2

A

ںیہن رک الطق ںیم دلجی : انم اتکب

: اتفیل

22 : احفصت

اول : ااشتع

2017 : نس ااشتع

ر ہدای ہ : انرش پ ب لش

2181020-0322 : وفن ربمن

www.islamicessentials.org: وبی اسٹئ

info@islamicessentials.org: ای لیم

ر : ےنلم اک ہتپ ہدای ہ پ ب لش

زند روگنن واال اہل، اہبدر آابد ، رکایچ :

3

ہحفص اضمنیم ررربمن

1 ںیم اصقنن یہ اصقنن الطق

6

6 اور مغ یک وہج ےس ذینہ امیبرایں وہاناہنتیئ .1 2

7 انگوہں یک رطف رتبغ ڑبھ اجان .2 3

7 وچبں اک االخیق زوال .3 4

5 8 دجایئ ےس أتمرث وہانوچبں اک وادلنی یک

8 رواحین رحمویم .4 6

9 ڑبھ اجاندورسی اشدی ںیم الطق ےک ااکمانت .5 7

8 احلص وہیت ےہ ےب دح وخیشےس اطیشن وک الطق

9

9 ےہ آج لک اعم یک واب الطق

10

10 رےتش ںیم ڑبوں یک راےئ وک اتیمہ ہن دانی (1 10

11 11 ںیم ااضہف یک وہجالطق یک رشح

12 11 رےتش ےک ااختنب ںیم ڑبوں یک یطلغ

13 12 رضحت ومالان دیبعاہلل دنسیھ رہمح اہلل یک اشدی

14 ہصغ (2 14

15 14 دورسوں ےک ااسکےن ںیم آاجان

16 15 ےک اسےنم رمد وک ربص رکان وہاگ وعرت ےک ذجابتیت

4

ہحفص اضمنیم ررربمن

17 16 وھچیٹ وھچیٹ ابںیت دل ںیم رانھک ڑبی ڑلایئ اک شیپ ہمیخ

17 ا ٹین اور ب س رٹنا (3 18

19 18 ا ٹین ےک ذرےعی رویس وعرت ےس اشدی

20 18 اطیشن ےن اس ارٹنا ٹین ےک اجل ےس اعمل وک یھب اسنھپایل

21 19 احیج احتل ارحام ںیم احفیش دےنھکی اگل

19 تبحم رھبے قلعت وک ربرقار ہن رانھک (4 22

23 اک رضحت دخہجیملسو هيلع هللا ىلص رکمی یبن 20 اید رکانےکدعب وک وافت

24 اک رضحت اعہشئملسو هيلع هللا ىلص رکمی یبن 21 اک اچب وہا اپین ونش رفامان

5

د مل ا لع م ل س و فكو لله ذال ہادب اص ن ی ا ب أ : فط دعم وذ بالل الش من أ يط جيمان الر

حيم حن الر الر بسم اللهما ن

ي

ب

اق

شق

مت

خف

ان

او

لھ

ھ

ا

نا م

ك

ح

له وھ

ا

نا م

ك

ا ح

ومث

ع

اب

ف

س لیب ر ان ح ب لم ع ل ال رس ون و س ا ی صف ة م ب العز ك ر ب للو ال مد ر ع ال یال

ع ل ال د و ي دن ا م م ع ل س ل هھ م ص ب ارا لل د و ي دن ام م ل م كس و س ب ار د و ي دن ام م ع ل ال س د و ي دن ا م م ع ل س ل هھ م ص ل م كا لل و س ب ار د و ي دن ام م ع ل ال س د و ي دن ا م م ع ل س ل هھ م ص ل م كا لل و س

: اہلل اعتیل اراشد رفامےت ںیہ

الھ

ھ

ا

نا م

ك

ح

له وھ

ا

نا م

ك

ا ح

ومث

ع

اب

ما ف ن

ي

ب

اق

شق

مت

خف

ان

و

1

ارگ ںیہمت ںیہک ایمں ویبی ےک اقلعتت ڑگب اجےن اک رطخہ وہ وت اکی فصنم رمد ینعی

۔ںیم ےس رقمر رکوےک اخدنان ںیم ےس اور اکی فصنم وعرت ےک اخدنان

رقآن اپک یک اس آتی ںیم اہلل اعتیل مکح رفامرےہ ںیہ ارگ ایمں ویبی ںیم انتزہع وہاجےئ وت وفرا

دجایئ اور الطق یک رطف ہن اجںیئ ہکلب ایمں ویبی اےنپ اسملئ وک لح رکںی، ارگ لح ںیہن وہ

اجےئ اتہک ہی وک اھٹبای رےہ وت وشرہ اور ویبی دوونں رطف ےس اکی اکی ربتعم اور دیجنسہ صخش

۔دوونں ان ےک اسملئ اک لح اکنےل

نساء : 1 35سورة ال

6

ن یہ اصقنن ق ںیم اصقن الط

۔دنی االسم ےن الطق وک دنسپ ںیہن ایک اور اہلل ےک زندکی ہی تہب ربی زیچ ےہ

:ےن رفامای ملسو هيلع هللا ىلصرکمی یبن ل ع ع الأ بغ ض ال ل ل إل الله 1 الط ۔اندنسپدیہ زیچ اہلل ےک زندکی الطق ےہالحل زیچوں ںیم بس ےس زایدہ ینعی

رگم ۔ الطق ےس اہلل اعتیل یھب انراض وہاجےت ںیہ اور ااسنن یک اینپ زدنیگ یھب لکشم وہاجیت ےہ

الطق وفرا آاجےت ںیہ، اینپ اان اک ہلئسم انب ےتیل ںیہ اور ںیم ےصغ وھچیٹ یس ابت رپ ونوجان آج ےک

اہلل ےک زندکی ینت ربی زیچ ےہ اور دود ا یک اینپ زدنیگ ےتھجمس ںیہن ںیہ ہک ہی ۔ وہدےتی ںیہ

ےک یئک اصقنانت ںیہ اس اور الطق یک ڑبی تمیق ادا رکین ڑپیت ےہ ۔ ی زیچ ےہےکےئل یھب ینت رب

نج اک اسانم الطق دےنی واےل وک رکان ڑپات ےہ۔

ی .1 ہائ ن ہ ت م کی وج

ااور غ

وی اں ہ ماری ی ی ت

ن سے ذہ

مغ وسحمس رکےتاوراہنتیئ اور وعرت رمد اصقنن ہی ےہ ہک الطق ےک دعب الہپ الطق اک

۔ امیبر ںں ںیم ک الت رکدہ ی ےہینہہی زیچ یئک رمہبت ااسنن وک ڑبی ڑبی ذ اور ںیہ

ےک اطمقب ، رباطہین ےک تہب Age Uk Oxfordshireرباطہین اک اکی ررسیچ اداراہ

فلتخم ررسیچ اک وچنڑ ہی ےہ ہک وج ولگ اےلیکوہےت ںیہ ان ںیم ےس رہ اپچن ںیم 148اسرے امرہنی یک

ےس دو ولگ ڈرپنشی یک امیبری اک اکشر وہ اجےت ںیہ ۔ اےلیک ولگ اینت دلجی وفت وہ اجےت ںیہ انتج سیب

دلجی وفت وہات ےہ۔اب ےنیپ واال ای تہب زایدہ رشرگسٹی روزاہن ےنیپ واال صخش

(2/220)سنن أىب داود 1

7

ا .2 ای ت ب ڑھ ج ب

وں کی طرف رغ اہ گن

ےلہپ ۔ انگوہں یک رطف رتبغ ڑبھ اجیت ےہ الطق اک دورسا اصقنن ہی ےہ ہک رمد یک

وہج ےس انگوہں رکات اھت اور اس ی وہےت وہےئ اینپ دوااشہت اجزئ رطہقی ےس وپراسھت ویبی ےک

رتابیک ڈااتل ےہ ہک ںیم فلتخمنہوت اطیشن اےکس ذ اھت۔اب الحل رطہقی رسیم ںیہن اچبوہاےس

سج انگہ ےک ابرے ںیم ےلہپ یھبک وساچ ںیہن وہات اس انگہ اک رمبکت وہاجات ۔ ت وپری رکولاس رطح وہش

رحام ذراعئ رہہگج رکےن ےک ت وپراا وہشذہل ےہ۔ اک زامہنوپری رکےن ت اوہش وےسی یہ آج اک زامہن وت۔ےہ

ان وماعق یک ۔ آاسن وہایگ ےہیھب وپری رکان اور وہشتںیہ،ارٹنا ٹین یک وہج ےس وموجدرثکبت

ات ےک بالیب ںیم اہب ےل اجات ےہ۔الطق دانی اےس وہشوعرت وک رمد اک وموجدیگ ںیم

ی زوال .3 الق وں کا اج چ

ب

وہ ےچب ۔ وچبں رپ تہب یفنم ڑپات ےہاک ارث دحیلعیگ اس ہک ہی وہات ےہاک رسیتا اصقنن الطق

نج ےک امں ابپ ںیم دحیلعیگ وہ یکچ وہ اںیھن امں ابپ یک وتہج مک یتلم ےہ سج ےک ابثع ان یک

وہریہ رپ یئ، دود اامتعدی اور ڑپاھاالخق و اعدات اس اک ارث ان ےک رتتیب ادوھری رہ اجیت ےہ۔

اجےت ںیہ ہک دورسوں ےس وتہج احل ھچک ےچب اس رطح نبان ںیم ےس تہب رہگا وہات ےہ۔

۔ےت ںیہرکےن ےکےئل ایٹل دیسیھ رحںیتک رک

ری ڈیتیک اور لتق ےسیج اور وچ اکی ررسیچ اتبیت ےہ ہک اعم وطر رپ وج رجمم ولگ وہےت ںیہ

ںیم دحیلعیگ وہ یکچ وہ وہےت ںیہ نج ےک وادلنی ان ںیم ےس زایدہ رت، انگوہں ںیم ولمث وہےت ںیہ

رتتیب اور االخق ےس وان وچبں یک رتتیب رکےن واال وکیئ ںیہن وہات وت ہی میلعت ۔ اس ےئل ہک وہ

۔ابآلرخ طلغ راہتس اایتخر رکےتیل ںیہ دور وہاجےت ںیہ

8

وادلنی یک ں اک رث وہانوچب دجایئ ےس أتم

ڑتپ یھبک امں وچبں ےک ےئل الطق ےک دعب ےچب ہن ادرھ ےک رےتہ ںیہ ہن ادرھ ےک۔

یھبک امں ےک اپس وہےت ںیہ اور یھبک ۔ اس ےئل ےچب اور یھبک ابپ ڑتپ راہ وہات ےہ ےہریہ وہیت

امں ےک زایدہ رقبی وہےت ںیہ وت امں ان وچبں وک ابپ ےک ےچب وچہکن وھچےٹ ۔ ابپ ےک اپس

وک اانپ انبدہ ی ےہ ہک ےچب اےنپ ابپ ےس رفنت وہاجےت ںیہ اور ابپ نہااسی ذ ۔ اخمفل رکدہ ی ےہ

ڑلایئ وت امں ابپ ۔ احالہکن ابپ ےن ان ےک اسھت ااھچایئں یک وہیت ںیہ ۔ دنمش ےنھجمس ےتگل ںیہ

۔ ےک درایمن یھت رگم اس ںیم ےچب یھب اشلم وہاجےت ںیہ

ی .4 محرومی روجائ

الطق اک وچاھت اصقنن ہی ہک ااسنن وک رواحین وطر رپ یھب تہب رحمویم وہاجیت ےہ۔اکنح ےک

متخ الطق داتی ےہ وت وہ اکنح ااسنن بج ی وفا د ںیہ واہں رواحین وفا د یھب ںیہ۔ رگم اہجں اظرہ

:ےن رفامای ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی ۔وہاجات ےہوہےن یک وہج ےس ان رواحین وفا د ےس یھب رحموم

1من عزوج فقد استكمل نصف اإلميان فليتق الل يف النصف البايق

ےن فصن اامین لمکم رکدای سب اس وک اچےئہ ہک سج ےن اشدی یک قیقحت اس ینعی

۔ہیقب فصن ںیم اہلل ےس ڈرات رےہ

اکنح اور اس یک ذہم دار ںں وک اھبنےن ےس وج اہلل ےک رقب ںیم رتیق وہیت ےہ وہ الطق یک وہج ےس

۔ زمکوری آاجیت ےہیھب رواحین وطر رپ اس ےئل الطق ےس متخ وہاجیت ےہ۔

(8/335العجم األوسط )1

9

ں طالق .5 ادی می ات کے دوسری ش

اامکای

ای ب ڑھ ج

الطق اک اپوچناں اصقنن ہی ےہ ہک دورسی اشدی ےک اکایم ب وہےن ےک ااکمانت ےلہپ ےک

اقمےلب ںیم مک وہاجےت ںیہ۔

ےک دعب بج ااسنن دورسی اشدی رکات اشدی اناکم وہےن اتبیت ےہ ہک اکی قیقحت آج یک

۔ قیقحت ےک اطمقبےت ںیہوہاجدیپا ااکمانت الطق ےکہ زایدےہ وت اس ںیم یلہپ اشدی ےس یھب

دورسی اشدی ںیم الطق یک رشح ہکبج ےہدصیف 53ارمہکی ںیم یلہپ اشدی ںیم الطق یک رشح

۔ ےہدصیف 63

دویش دویش رکےک اشدی دورسی ہگج دعبوہےن ےک یلہپ اشدی متخ اس ےئل ہی وسانچ ہک

اور رھپ دورسی رمہبت یئگ ایئ وہدجہکلب اکی رمہبت رے یگ، اس ےک ااکمانت مک ںیہ۔ زدنیگ زگ

اب وت اور ڑبھ اجںیئ ےگ ویکں ہک الطق ےک ااکمانت وت دی وت رسیتی اشدی ںیمےق دالطیھب

۔اعدی نب اکچ ےہصخش اس اک ہی

احل وہیت ےہ ےب دح دویشےس اطیشن وک الطق

وےسی وت اطیشن دنبے ےس وج یھب انگہ رکاےل اس رپ دوش وہات ےہ۔ نکیل وج دویش

ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی اس دبتخب وک ایمں ویبی ںیم الطق رکاےن ےس وہیت ےہ وہ یسک اور زیچ ےس ںیہن وہیت۔

ےن رفامای :

اسیلب اپین رپ تخت اگل رک اتھٹیب ےہرھپ وہ اینپ وفج اتجیھب ےہ انچہچن اس

ےکبس ےس رقبی وہ اشرگد وہات ےہ وج بس ےس ڑبا وفج ںیم اسیلب

ہی ایکاور ہی ےن ںیم :’’ہنتف دیپا رکات ےہ ۔اکی اشرگد آات ےہ اتہک ےہ

10

آات ےہ اور اتہک اور رھپ اکی ،‘‘ایکوت ےن ھچک ںیہن :’’، وت اسیلب اتہک ےہ ‘‘ایک

۔ اسیلب اوکس اےنپ رقبی ‘‘ںیم ےن ایمں ویبی ںیم دجایئ رکوادی :’’ےہ

رفامےت اشمعاام م رکات ےہ اور اتہک ےہ ہک اہں مت ےن اکم ایک ےہ ۔

۔‘‘اسیلب اس وک ےلگ اگلات ےہ ’’راوی ےن رفامای ہک ےہںیہ ہک ریما ایخل

1

ق یک واب آج لک اعم ےہ الط

رہ وتق وشرہ ویبی وک الطق یک دیکمھ دے راہ ۔آج وت رہ ہگج سب الطق یہ الطق ےہ

دود الطق اک اطمہبل رکدہ ی ےہ اور یئگےہ ہک اب ویبی یھب ڈنر وہ اعم وہیکچ اینت واب ہی۔ وہات ےہ

وچبں اک لیھک ےتھجمس ںیہ نکیل بج الطق وہاجیت ےہ اور اصقنانت وک ۔ الطق ےھجم الطق دوےہ ہک

نکیل ہی آات ےہ ہک الطق یک ینت اھبری تمیق ادا رکین ڑپریہ ےہ۔ںیم اسےنم آےت ںیہ بت ھجمس

ابت تہب اوسفس انک اور رپاشین نک ےہ ہک ےنتج الطق ےک اصقنانت ںیہ اانت یہ ہی اس زامےن

لک الطق زایدہ وہےن یک فلتخم ووجاہت ںیہ۔آج ےہ۔ ںیم اعم وہیکچ

1. ت ش ار ن ہ دی مب ت ن

ے کو اہ ں ب ڑوں کی رائ ے می

وہیت مکرسرپیتس ےہ وت اس ںیم ڑبوں یک رہتش ڈوھڈنا اجات وہج ہی ےہ ہک بج الطق یک یلہپ

بج اینپ رمیض ےس رہتش ڈوھڈنےت ںیہ وت اور ڑلاک وہ ای ڑلیک دود اینپ رمیض الچےت ںیہ ےہ۔

۔ وج زایدہ دووصبرت وہ اس ڑلاک ڑلیک دووصبریت وک دےتھکی ںیہرپ اعم وطر ۔ رکاجےت ںیہ ارثک یطلغ

یک یھب یطلغ ڑبوںوک اہں رکدےتی ںیہ۔ وگای اشدی اک ایعمر رصف دووصبریت انبدای ےہ۔ اس ںیم

(4/2167)صحيح مسلم 1

11

ہی ڑبوں یک ذہم داری ےہ ہک ںیہ۔ احالہکن ڑدےتیوھچوٹں رپ وھچاک اکم ےہ ہک رہتش ڈوھڈنےن

ےک لقع اور رجتےب وچبں ےن وت اینپ اس ےئل ہک رہتش ڈوھڈنںیاےنپ وھچوٹں ےک ےئل انمبس

وہنجں ےن ؟ایک اقمہلب ےس انچ ےہ۔ ہکبج ان یک لقع اور رجتےب اک ڑبوں ےک رجتےباحلظ ےس وس

ےہ و یہ زدنیگ ےک ابرے ںیم زایدہ رتہب ےلصیف رک ےتکس ںیہ۔ ذہلا ڑبوں وک داھکی اک ااتر ڑچاھؤ زدنیگ

رکین اچےئہ۔ رسرپیتس اس اعمہلم ںیم

ق یک یک وہج ےفاضرشح ںیم االط

وک یہ وچبں ویجن اسیھت ڈوھڈنےن اک اایتخر نج وکلمں ںیم آج یک قیقحت اتبیت ےہ ہک

ان اممکل ںیم الطق یک رشح بس ےس ، ےہ ہک وہ دود اےنپ ویجن اسیھت وک ڈوھڈنںی وہات احل

امتم وہ کلم نج ںیم الطق بس ےس زایدہ وہیت ےہ(Top 10) ا وپری د ای ےک ذہل ۔ زایدہ ےہ

ےچب یک اشدی ںیم ںیم اممکل ںرنیپ اور ارمیکی ہری ملسم اممکل ںیہ۔ قیقحت ےک اطمقب ان

اس ےئل یھب الطق یک رشح اینت زایدہ ےہ۔ ںیہن وہاتلمع دلخ وادلنی اک وکیئ

اس ںیم الطق ےک ااکمانت ، وادلنی اور ڑبوں یک دماتلخ ںیہن وہیگسج رےتش ںیم

رہ ے یک رظن دنب ڑبی رمع ےک ہکبج ےس وسگےاگ نہہک ونوجان اکی یہ ذں زایدہ وہےت ںیہ ویک

امکیئ یسیک ےہ؟ وفک ؟ ےکساگ ای ںیہنابنہ وہ ےک اسھت یلمیف امہری یلمیف یسیک ےہ؟ رپ وہیگ ہک زیچ

امجل رپ ونسح ضحموتاگوچبں رپ وھچڑا اجےئ اعمہلم اس ےک ربسکع ارگ ؟ےہ ای ںیہن )رباربی(

دعب ںیم ولعمم وہاگ ہک ان بس اسملئ رپ رھپ ےگ وجش وجش ںیم اشدی رکںیل ہلصیف وہاجےئ اگ،

۔وت وغر ایک یہ ںیہن

ںیم ڑبوں یک یطلغرےتش ےک ب ااختن

ںیہ یھب دماتلخ رکےت ےک اعمےلم ںیم ےھچیپ رےتہ ںیہ نکیل ارگ وہ اول وت ڑبے رےتش

12

ےن رفامای :ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی ۔حیحص زیچ وک ںیہن دےتھکی وت بھ ال ال ا:أل رب عال رأ ة ع نك ح ل س لدینھ ا،و ج ال او اتف اظف رو ینبذ 1 .الد

امل یک وہج ےس ،وعرت ےس اکنح اچر وہج ےس ایک اجات ےہ اس ےک دنی یک وہج ےس ،ینعی

دووصبریت یک وہج ےس اور اس ےکبسح بسن یک وہج ےس ،مت رپ الزم ےہ ہک دنی یک وہج

۔ےس اکنح رکو

دماتلخ رکےت یھب ںیہ وت وہ امل وک ایعمر انبےت ںیہ۔ ڑلاک اسیج یھب وہ سب اںیہن ڑبے لک ارگ آج

رظن ادناز وک ابلکل داری اور اخدنان دنیایھچ امکیئ رظن آیت ےہ وت واہں اہں رکدےتی ںیہ۔اہجں

ملسو هيلع هللا ىلص رکمی یبن ہی ۔ سج یک وہج ےس تہب اسرے اسملئ دعب ںیم اسےنم آےت ںیہ رکدای اجات ےہ

یک الخف ورزی ےہ۔ ڑلاک ای ڑلیک دےتھکی وتق اول رتحیج دنی وک دینی اچےئہ ابیق زیچںی اس یک میلعت

ےک دعب ںیہ۔

یک اشدی دنسیھومالان دیبعاہلل رضحت

ےھت،االسم وبقل قلعت رےھکھکس رھگاےن ےس رضحت ومالان دیبعاہلل دنسیھ

اعمل اننبےھجم االسم وبقل رکےن ےک دعب اوہنں ےن تین یک ہک ےنب۔ایک اور ڑبے وجےلیش املسمن

ےن ےس دنی اک ملع احل رک وشق اور ذجےب ، اور دوب تنحم ںیم داہلخ ایل ےہ وت اکی دمرےس

اینپ یٹیب یک اشدی ےک ےئل رہتش اک آان وہا وج اکی وناب اصبح ںیم گل ےئگ۔ اس دمرےس ںیم

التش رکرےہ رہتش داری وک یہ شیپ رظن رھک رک دار ےھت وت دنیےھت اور وچہکن دنیالتش رکرےہ

۔ دار ڑلاک لم اجےئ ہک وکیئ ااھچ دنیای اک رکچ اگل فلتخم دمارس ۔ےھت

وناب اصبح یک اگنہ رضحت دمرےس ںیم آان وہا وت ےک دنسیھدیبعاہلل رضحت

(7/7)البخاريصحيح1

13

ھکس ےس املسمن وہےئ ےھت وت وادلنی اور وچہکن ت ومالان دیبعاہلل دنسیھ ۔ رضحرپ ڑپ یئگ

دنسپ وہ رگم وناب اصبح وک اس ےئل تہب رغبی ےھت ۔ رہتش داروں ےن ان ےس رہتش متخ رکایل اھت

ےس ںیم ےن اینپ یٹیب یک اطبل ملع ےک ےس ابت یک ہک آپت خی ادنہااتسد رضح اور ان ےک آےئگ

ہی وناب اصبح اینپ یٹیب یک اشدی ’’ای اور ک ا ہک ےن اوکن الب خی ادنہرضحت ۔ اشدی رکین ےہ

رضحت ومالان دیبعاہلل دنسیھ ‘‘ایک ایخل ےہ؟آپ ، اس ابرے ںیم ںیہےتہآپ ےس رکان اچرکاتیل وہں ارگ آپ رہتش ںیہ وت ںیم ےتہرضحت آپ ریمے ڑبے ںیہ ارگ آپ اچ’’ےن وجاب دای

یھب آپ ےن ۔ ان ےک ااتسد یک اشنم یھت ہک اشدی وہاجےئ ذہلا ‘‘اگں ںیہن اچےتہ وت ںیم ںیہن رکو

رفامےت ںیہ وج ڑپکوں اک وجڑا ںیم ےن انہپ وہا رضحت ومالان دیبعاہلل دنسیھ ۔ رہتش وبقل رکایل

ابلطء وک ہتپ الچ ہک ریمی اشدی ےہ وت بس ےن ۔ وجڑا ںیہن اھتاور اھت اس ےک العوہ ریمے اپس وکیئ

ہک ں ویک رخدی ولک ا ہک ای وجڑا

م

ت

ریما زماج ںیہن ےہ ہک ںیم یسک ےس ہک ںیم ےن ک ا ۔ ا را اکنح ےہھ

ہچ دورسے دن حبص رجف ےک دعب ں انچ ۔ وکدوھول ان یہ ڑپکوں ہک ۔ یسک ےن وشمرہ دای اداھر ولں

اور نحص ںیم اھکسےن ےک ےئل اکٹل دای۔ ںیم ےن ان ڑپکوں وک دوھای

ےک دعب ڑپکے بج ںیم رہظ اھچےئ رےہ۔ رجف ےس دورہپ کت ابدل وہا ہک ااسی اہلل اک رکان

ہک ان رشوع ےئکرہلاڑپکے دجسم ےک ےھچیپ ۔ ںیم ےن اھکسےن ےک ےئل ااھٹےن ایگ وت ڑپکے ےلیگ ےھت

ڑپکے ےلیگ یہ وتوہیئ ذان وہےن ارصع یک بج اھت۔ یسک رطح وسھک اجںیئ ویکہکن رصع ےک دعب اکنح

وناب اصبح ۔ایگےک ےئل آویہ ےلیگ ڑپکے نہپ رک دجسم ںیم اےنپ اکنح ںیم رشتک ںیم ،ےھت

ویہ آج یھب او ر وک ہتپ یھب لچ ایگ ہک لک یھب یہی ڑپکے ےنہپ وہےئ ےھت انےن ےھجم داھکی اور

اےکس اپس اکی یہ وجڑا ےہ ہک ےہہی ےلیگ یھب ںیہ وت اس اک بلطم ۔ڑپکے ےنہپ وہےئ ںیہڑپکے

اکنح ےک ھچک رعےص ےک دعب ۔ اکنح وہایگاور دیےابووجد اوہنں ےن اینپ یٹیب ےھجم د اس ےکرگم

رھگ ںیم اینت رغتب یھت ۔ےھجم ددیای ایگس اٹ اس رہ وھچداراولعلم ےک ادنر یہ اکی اور ریتصخ یھب وہیئگ

14

وناب اصبح یک یٹیب وج وکیئ اعم ر اوےت ےھت وہہک اشدی ےک رشوع ےک دونں ںیم یہ افےق

ےک مہ ےن وچہکن ڑبوں ۔ ریمے اسھت افےق ربداتش رکیت یھت رھگاےن یک وعرت ںیہن یھت، وہ

۔ وشمرے ےس اکنح ایک اھت اور رصف دنی یک وہج ےس یہ ہی رہتش وہا اھت وت اس رےتش ںیم ربتک یھت

ایگ وت ایکس وادلہ ےن وپاھچ رکوادلنی ےک رھگ ےل وک اےکس ہیلہدنچ ونیہمں دعب یلہپ رمہبت بج ںیم اینپ ا

ہک ایم ںیم وت ، ےنہک یگل ریحان رکدای ےھجم ےک وجاب ےنہیلہیٹیب واہں زدنیگ یسیک زگرریہ ےہ؟ ا

۔رکدی ےہوسیتچ یھت ہک تنج ااسنن وک ومت ےک دعب ےلمیگ ےھجم وت ےتیج یج اہلل ےن تنج اطع

صہ .2

غ

اس ںیم دو وصرںیت ںیہ۔ ،وہج ہصغ ےہ دورسی الطق یک

اور ےصغ ںیم آرک الطق دے داتی ےہ۔ ےہ واال وت ہی ےہ ہک دنبہ ےلہپ ےس یہ ےصغ اکی

واال ںیہن وہات رگم اشدی ےک دعب اےس ااسکای اجات ےہ اور ہصغ دالای یئک رمہبت ااسنن ےصغ نکیل

:ےن رفامای ملسو هيلع هللا ىلص رکمی یبن۔ اجات ےہ

ب ب بدا ع ل أ ة ع ل ز وجھ ا ف ل يس من ام ن خ د امر 1 أ هله ف ل يس من ا، و م ن أ فس

وعرت وک اےکس وشرہ ےک الخف رمد وک اس یک ویبی ےک الخف ااسکای اور سج ےن یسک ینعی

۔ااسکای وہ مہ ںیم ےس ںیہن

ےن ںیم آاجاناسک ےک ا دورسوں

ویبی ےک اخدنان واےل وہےت ںیہ۔ رمہبت رقیبی رےتش دار یئک ومعام ااسکےن واےل

۔ ضعب یھبک وشرہ ےک اخدنان واےل وشرہ وک ااسکرےہ وہےت ںیہ اور ویبی وک ااسکرےہ وہےت ںیہ

نسائي 1 (8/282)السنن الكربى لل

15

ریتی وت اانت زمکور وہایگ ہک رمہبت دنبہ دووتسں ےک ااسکےن ںیم آاجات ےہ۔ وہ ےنعط دےتی ںیہ ہک

وت زن ، اےکساسےنم وت ریتی رمدایگن متخ وہاجیت ےہ، دہ ی امہرے اسھت وھگےنم ںیہنےھجتویبی

، اےنپ ہصغ رپ اقوب اےنپ آپ وک اھبنسل ںیہن اپات ایسی ابوتں وک نس نس رک ایمں ۔ رمدی نب ایگ ےہ

رمد وکوسحمس وہات ےہ ۔ےہ وھچیٹ وھچیٹ ابوتں رپ ہصغ رکات اور اےس اینپ اان اک ہلئسم انب رک ںیہن رکاپات

وک ۔ اس یک ہی وسچ اعمےلم ریمی رمدایگن ےک الخف ےہان اسےنم زابن درازی رک ہک ویبی اک ریمے

دلج الطق یک رطف ےل اجیت ےہ۔

ابتیت ےک ذج وہاگ وعرت ربص رکان د وک ےنم رم ےک اس

یت ابذج اور اس اک ابیت انبای ےہوعرت وک اہلل ےن ذج رظن رینھک وہیگ ہک رمد وک ہی ابت دم

ےس رمد یگ سجےایسی ابت رک ۔ یگ ںیگلہریوقعمل اس یک ابںیت اگ ہک رطح رظن آےئس نپ ا

ذنہ ںیم رےھک اگ وت وعرت یک دیقنت اور وک ابت اس رمد ارگ ۔ یگ ےک نت دبن ںیم آگ گل اجےئ

: ےن رفامای ملسو هيلع هللا ىلصرکمی یبن ۔ ےب یکت ابوتں رپ ربص رکےکس اگ ورہن ںیہن

1 عقيمھا كسرهتا وإن عركتھا استمتعت بھا وفيھا وجإن الرأة كالضلع إذا ذهبت

رکےن ےن وعرت وک ڑیٹیھ یلسپ ےس انبای ےہ ارگ اوکس دیساھرب ازعلت اہلل ینعی

وت اس ےس ےگاور ارگ اس وک وےسی یہ وھچڑ دو یگیک وکشش رکوےگ وت وٹٹ اجےئ

ےگاور اس ںیم ڑیٹاھ نپ ےہ۔ وکس عفن ااھٹانبای یہ وعرت وک اہلل ےن۔ ےہایک ایگ انتج رمد ےس ایک ایگ اطمہبل ںیہن اانت ےس ربص اک ذہلا وعرت

اگ اس ےن ہنم ےس وبل ںیم آےئنہذ اس ےک وج ہک اس ےک ذجابت اغبل وہےت ںیہ، ااسی ےہ

دیساھ رکےن یک رکف۔ ارگ اس ےک اسےنم رمد اکامکل ہی ےہ ہک اس ےن ربص رکان ےہ، ۔ دانی ےہ

ہکلب ۔ لقع دنمی ہی ںیہن ہک ایکس ےب یلقع اک وجاب ےصغ ےس دای اجےئ ۔ن وہاگاصقن رکے اگ وت

(2/1090)صحيح مسلم 1

16

ڑلایئ وایل ابت وک دورسی رطف اک رخ ومڑے، نہذ ، اےنپ ااسنن ربص رکے ہک دنملقعی ہی ےہ

ہی ۔ےافمتمہ واال اعمہلم رک ےک اجبےئ ڑلایئ۔ رکےدرزگریٹ وھچیٹ ابوتں وک ےئاور وھچامھگ

رمد اینپ ویبی وک ۔ وج متخ رکےن اک وساچ اجےئ وھچیٹ وھچیٹ ابت رپںیہن ہک اےس رہتش اانت اتسس

وجےت یک ونک رپ اھٹبےئ اگ ایکس ازدوایج زدنیگ یھبک اکایمب ںیہن وہیگ، اس وعرت ےک دل ںیم

الطق اک شیپ ہمیخ انٹیپان امر ہکبج امرٹیپ رپ ارت آےت ںیہوت آیگیئ۔ھچک ونوجان آپ یک دقر یہ ںیہن

ںیم نہا ےسیج یہ امرٹیپ رشوع یک اب وہ ذےہ۔وعرںیت امرٹیپ وک ربداتش ںیہن رکںیت، ذہل

اس ےئل رمد وک ربص اک دانم ےس یسک رطح اجن ڑھچواین ےہ۔ ہک وشرہ وسانچ رشوع رکدیگی

اھتےم رانھک ےہ۔

ارج دال ےتکس وج ےک دجسے وہ ارج ںیہنل اسیئک امہرے یہ ںیہن ےہ ہک ہںیمہ ادناز

۔ےئ اگںیمہ ہی ربص رکان دال

ی ڑلایئ اک شیپ ہمیخ یٹ ابںیت دل ںیم رانھک ڑب وھچیٹ وھچ

آیت وت دل ںیم رھک اتیل ےہ۔ یہی یطلغ ویبی یھب دنسپ ںیہن اخودن وک ویبی یک وکیئ ابت

، اتکپ راتہ ےہ ہکلب ادنر یہ ادنر ہی الوا ،رکیت ےہ۔ ابت دل ںیم رےنھک ےس ابت متخ ںیہن وہیت

وت دل یک ڑھباس یسک اور وھچیٹ یسےہ اہیں کت ہک بج یسک اکی یک وقت ربداتش متخ وہاجیت

احالہکن ابت ھچک یھب ںیہن یھت۔ رصف ،ابت رپ لکن اجیت ےہ۔ اور اعمہلم الطق کت الچ اجات ےہ

سج ، یسک اور ومعق رپ وہ اسرا ہصغ اکی اسھت لکن ایگدل ںیم وھچیٹ وھچیٹ ابںیت رےنھک یک وہج ےس

یک وہج ےس ونتب اہیں کت چنہپ یئگ۔

:ےن ھجم ےس رفامای ملسو هيلع هللا ىلص رضحت اسن ےس رموی ےہ ہک یبن

یا بين إن قدرت أن عصبح ومتسي وليس يف قلبك غش ألحد فافعل ثم قال يل یا بين وذلك من

17

نيت فقد أحبين ومن أحبين كان معي يف اجلنة نيت ومن أحيا س 1 س

وتمت حبص اور اشم اس احل ںیم رکو ہک اہمترے دل ااسی رک وکس ارگ مت !اے ےٹیب ینعی

ھجم ےس ملسو هيلع هللا ىلص ااسی رضور رکان۔ رھپ آپ ںیم یسک ےک ےئل یھب ہصغ،ہنیک ہن وہ وت

رفامےن ےگل اے ےٹیب ہی )لمع (ریمی تنس ںیم ےس ےہ اور سج ےن ریمی تنس

وک زدنہ ایک اس ےن ھجم ےس تبحم یک اور سج ےن ھجم ےس تبحم یک وہ ریمے اسھت

تنج ںیم وہاگ۔

یک تنس رپ لمع ملسو هيلع هللا ىلص رکمی انھک وہاگ۔ اس ےس یبندل وک اصف ر ارگ ڑلاویئ ں ےس انچب اچےتہ ںیہ وت

بج اکی دورسے ےک رکےن اک وثاب یھب ےلم اگ اور ایھچ ازدوایج زدنیگ یھب بیصن وہیگ۔

اسھت زدنیگ زگارین ےہ وت ان وھچیٹ وھچیٹ ابوتں وک دل ںیم رےنھک ےک اجبےئ رظن ادناز رکان وہاگ ۔

ی س ی ک .3

ب ٹ اور ف

رت ٹ ان

تہب ڑبی الطق یک وج ےلھچپ دس اسل ںیم ارٹنا ٹین اک طلغ اامعتسل ےہ الطق یک رسیتی وہج

۔ ب س وت ایھچ ازدوایج ےہ ہدوراک دور Social Networkingاب ۔ وہج نب یکچ ےہ

رمد ووعرت اک االتخط وہات ےہ اور راہطب رانھک ایبنج اس ںیم زدنیگ ےک ےئل زرہ اقلت ےہ۔

ےس راہطب رمد دورسے وہ یسک،یت ےہ وشرہ ےس ڑلایئ وہ ویبی یک اےئلس ےسیج یہ ۔ آاسن وہات ےہ

یسک اور وعرت ےس دویتس اگلان وشرہ وت ایس رطح وشرہ یک ویبی ےس ڑلایئ وہیئ ہ ی ےہ۔ رشوع رکد

۔ ےہرشوع رکداتی

اس ںیم آپ وک اانپ رہ اجن اچہپن واال آاسین ےس لم اجےئ اگ اور ےسج آپ اجےتن ںیہن وہ

ےک االتخط وعرت۔ رمدوایتر اھٹیب ےہ۔دس اسل ےلہپ کت ااسی اعمہلم ںیہن اھت ویتس ےک ےئل یھب د

(5/46)سنن الرتمذي 1

18

لکل اعم ب س ےن اس االتخط وک اب اک اانت آاسن اور وہستل واال رطہقی دایتسب ںیہن اھت۔

ایھچ اخیص زدنیگ زگر ریہ وہیت ےہ لکل یھب دیعب از ایقس ںیہن وہیت ہک رکدای۔ اب وت ہی ابت اب

۔ای اس ےک ربسکع اعمہلم وہاجات ےہ ہک ااچکن وکیئ وعرت رمد وک اسنھپیتیل ےہ

وعرت ےس اشدی رویس ٹین ےک ذرےعی

دنچ دن ےلہپ اکی اصبح ےن اتبای ہک ریمے اپس اکی اجےنن واےل آےئاور ےنہک ےگل

رکرےہ ںیہ؟ سک ےس اشدی وپاھچ ہک اوہنں ےن۔ ہک داع رکںی ہک ریمی اشدی دلجی وہاجےئ

روس ںیم اشدی وہےئگ ہک ہ ریحان ۔ وڑلیک ےس اشدی رکین ےہ رویس ہک اکی اس ےن وجاب دای

ےہ۔وپےنھچ واےل ےن ک ا اہمترے رپ یلمارٹنا ٹین ہک ےھجم ؟ اس ےن ک ا یک ےسیک رتبیت نب یئگ

رک ےکچ ںیہ ےط دوونں نکیل مہ م ںیہن ، اںیہن وت ولعموادلنی وکولعمم ےہ؟ اس ےن ک ا ہک ںیہن

رکین ےہ۔ ر رضو مہ ےن اشدیہک

، املسمن وک اکرف ےس ۔ ے ےک رقبی رکدای ےہارٹنا ٹین ےن وپری د ای وک اکی دورس

رکدای رتنی آاسن وک انرحمم ےس قلعت ۔ ڑلےک وک ڑلیک ےس رقبی رکدای ےہ اور رمد وک وعرت ےس

۔ااسنن انتج ارٹنا ٹین رپ اجاگیئ اانت یہ اطیشن ےک اجل ںیم اتسنھپ اجاگیئوج ۔ ےہ

اس ےس اعمل وک یھب اسنھپایل اجلےک ارٹنا ٹین اطیشن ےن

ہک اکی اعمل ےن ک ا

کن

ںیم ےن ارٹنا ٹین

ی

ن

شک

(connection)ےئل ایل ہک اس اس

ےننس اگل وت اس ایبن زبرگ اکیسک دہعف اکی ۔ اننس آاسن وہاگ ڑبے املعء ےک ایبانت ےک ذرےعی

اس ۔ رکدای (click) ںیم ےن اس اڈی رپ کلک ۔ آای ااہتشر ایبن ےس ےلہپ اکی ااہتنیئ شحف مسق اک

۔ اعمل ےھت اور کین یتین ےس ںیم احفیش دےنھکی ںیم نگم وہایگ اورےک دعب ایبن وت اکی رطف وہایگ

19

ےک اجل ارٹنا ٹین ںیم وہ یھب آےئگ۔ اس اس احفیش ےک بالیب یک زد رگما ٹین ےک رقبی وہےئ

کین وہات ےہ وت وپری رات ڑتپ راہ وہات ےہ ہک رہیھبک وشےس انچب تہب لکشم وہات اجراہ ےہ ۔

یھبک ویبی کین وہیت ےہ وت وپری رات وت وہیت ےہ د ھک ریہ ںیشحف زیچویبی ارٹنا ٹین رپ یھٹیب وہیئ

زیچںی د ھک راہ وہات ےہ۔شحف ارٹنا ٹین رپ اھٹیب رہڑتپ ریہ وہیت ےہ ہک وش

احفیش دےنھکی اگل م ںیم ا رح احیج احتل ا

۔ںیم ےن اک واہعق وہا اھتںیم دگھبڑ ینم سج اسل اھت رپںیم جح ےن اتبای ہک اکی اصبح

ڈوھڈنان رشوع ںیک وت اکی وڈی ںز ۔ واےعق یک دوھکیں واےعق یک الیصفتت ارٹنا ٹین رپ ہکوساچ

وڈی ںز ۔ںیھ۔ اامین رپ ااسی رپدہ ڑپا ہک اس ےک ےچین شحف اور رطف اس واےعق یک وڈی ںز ںیلم

۔ احتل ارحام ںیم احفیش یک وڈی ںز ںیم ڑپایگ ںیم

ا .4 ہ رکھن رار ن علق کو ب رق

ھرے ت ت ب محب

اشدی ےک ۔ ا ںیہن انبےتایمں ویبی آسپ ےک قلعت وک تبحم رھب ہک وہج ہی الطق یک وچیھت

۔ دوونں رطف ےس ااہظر تبحم وہات راتہ رشوع ےک ونیہمں ںیم وت تہب تبحم واال قلعت وہات ےہ

رشوع ںیم وچہکن اانپ اقتہض ہی اعمہلم متخ وہاجات ےہ۔ رھپ اشدی ےک اکی ڈڑیھ اسل دعب ےہ۔

تبحم ،ہکلبےئیہںیہن وہان اچااسی ۔دعب ںیم وہ ذجہب ڈنھٹا وہاجات ےہ،وہات ےہ وت تبحم وہیت ےہ

تہب رکسماںیٹہ س وک آ س اجات ےہ وت واہں ارہوش ۔ وک زدنہ رانھک تہب رضوری ےہرھبے قلعت

اس یک وک ویبی ددیے وت ارگ ویہ تبحم اس ۔ اس رطف املئ وہاجات ےہ ںیہ ابآلرخ لم ریہ وہیت

ویبی وک وہ تبحم ددیے وت ویبی یک وتہج یھب رہایس رطح ارگ وش ۔ وتہج اس رطف ںیہن وہیگ

۔دورسی رطف ںیہن وہیگ

20

رےتھک قلعت یہ ںیہن سج یک وہج ےس مہ ڈنھٹا ڈنھٹا اس تبحم رھبے قلعت یک اتیمہ ےتھجمس مہ

تبحم واال قلعت یسک اور رطف ےس ویبی وک او ر ںیہ مہ اےنپ قلعت وک ڈنھٹا رکدےتی۔ بجںیہ

اور وک تبحم ںیہن دیگیرہوش ویبی اللاح ہ اس رطف املئ وہاگ، ایس رطحنہ ذوت ااکس، اتگل ےہےنلم

۔ اہلل ےن نج وتبحمں وک اجزئ ایک ےہ ان ںیم وکیئ اور اےس تبحم دیگی وت وہ واہں تبحم رکےن ےگل اگ

اور تبحم واےل Romanticاکی دورسے ےس ایس رطح ایمں ویبی وک ااہظر یھب رانہ اچےئہ۔

وک ربرقار رےنھک ےک ےئل تبحم اک ااہظر واتق وفاتق رکےت رانہ اچےئہ۔ قلعت

می یبن افت رضحت دخہجی اک ملسو هيلع هللا ىلص رک د رکانےک دعب وک و ای

ےن ملسو هيلع هللا ىلص وک اتم ےک ےئل رہ زیچ ںیم ایلع ومنہن انبای ےہ۔ یبن ملسو هيلع هللا ىلص رکمیاہلل اعتیل ےنیبن

قلعت سک دقر رضوری ےہ۔ ااتم وک المع قبس دای ہک ایمں ویبی ںیم تبحم رھباکی رمہبت اےنپ رھگ ںیم رشتفی رفام ےھت ہک اےنت ںیم رپدے ےک ملسو هيلع هللا ىلصرکمی یبن

،بج وہ وعرت یلچ اکی وعرت ےس ابت رکریہ یھتےھچیپ ےس آواز آیئ ہک رضحت اعہشئ

ےن وپاھچ ہی وکن یھت؟ ایکس آواز دخہجی ےس لم ریہ یھت، ایکس آواز نس رک ملسو هيلع هللا ىلصرکمی یئگ وت یبن

ےن ک ا ہک اہں وہ دخہجی یک نہب ۔ںیھ ھجم ےس دصہقی ےھجم دخہجی اید آیئگ وت رضحت اعہشئ

1 ۔ ےنلم آیئ ۔ںیھ

ہی تبحم رھبے قلعت یک اشنین یھت ہک رضحت دخہجی وک وفت وہےئ رعہص زگر ایگ اھت

نیگمغ وہےئگ۔ملسو هيلع هللا ىلص بج ان یک نہب یک آواز ینس وت رضحت دخہجی یک اید وفرا آیئگ اور آپ نکیل

(5/39)صحيح البخاری1

21

اک اچب وہا اپین ونش رفامان اعہشئرضحت اک ملسو هيلع هللا ىلص رکمی یبن

۔ ےھت ےس اینپ تبحم اک ااہظر رفامےت ںفلتخم رطوقیملسو هيلع هللا ىلص رکمی یبن

رفامیت ےہ : رضحت اعہشئ دصہقی

1 الوضع الذي أشرب منه ویشرب من فضل شرايب وأنا حائضیضع فاه عل ملسو هيلع هللا ىلصكان رسول الل

ربنت ںیم اس ہگج ہنم ملسو هيلع هللا ىلص روسل اہلل ہکرفامیت ےہ ہشئ دصہقی رضحت اع

اگلےت اہجں ےس ںیم اپیت یتیپ اور ریمے ےچب وہےئ اپین ےس ےتیپاحالہکن ںیم

احہضئ وہیت یھت۔ہی اگ۔ وت الطق اک وصتر یہ ںیہن وہ آج یھب ارگ ایمں ویبی تبحم اک ااہظر رکےت رںیہ ےگ

سکع ےہ ہک رصف رشوع ںیم دنچ امہ تبحم رب امہرا اعمہلم ہکبج ، ےئیہتبحم آرخ کت اجری رینہ اچ

سج یک وہج ےس اطیشن وک ومہعق لم اجات ےہ۔ ،رکےت ںیہ

وج ںیمہ یھب اعتیف وایل زدنیگ بیصن رفامےئ اور الطق یک وابرب ازعلت اہلل

لیھ یئگ ےہ اہلل اس ےس املسمونں یک ظاف ت رفامئےئ ۔املسمونں ںیم

آنیم

و ا أ نن او آخر د ی ال مد لله ب الع ال ر

نسائي الكربى )1 (1/124سنن ال