Embed Size (px)
Citation preview
'S b 23225
Off" Insette tktunbtn
Men *o Eantifarter
ý (a
ISonacrabbrud aW acm � C°dfrcrn" - Mr. 3,1935. .
,;
/ýpýs` ýý6 3 113
Numinierte Urfunben. Mon Zeo 6anfif a11er.
cEinleitung.
Bit 11 Mbilbungen (ggr. 1-11). Über bie (ntfteljung, Entwictlung unb
2erbreitung ber illuminierten b. [j. tünft= (erifd) ausgeftatteten Urtunben finb wir bis jest nur feijr unuollftänbig unb aum teil mangelfjaf t unterridjtet 1). Der ßrunb bafür liegt jebenf alls nor allem in ber Gd)wierigteit ber Wlaterialbef djaf f ung: bie in 3rage tont= menben Urtunben finb über Die Iird)ive, 8iblioil)eten unb IUlufeen bes ganaen 2lbenb= lanbes aerftreut unb mandjes Gtüct bef inbet fid) nod) immer in (mpfängerbefifj einaelner 13rivater (a. z. Mappenbriefe) aber ift gerabe wegen feines tün f t[erif d)en Mertes in bie . ijänbe privater Gammler getommen. lie Urtunbenbüdjer unb Riegeftenwerte Fjaben meift auf bie tünftlerifdje Uusftattung ber Urtunben wenig gead)tet; aud) genügt für bas Gtubium biefer hinge teineswegs nur bie Be[d)reibung ber betreffenben Gte[le, es müfi vielmeljr aur 8e[djreibung bie 91b: bilbung treten. (Erft wenn wir einmal über ausreid)enbes 1(bbi[bungsmateriat verfügen,
1) 2gl. Vattenbadj, 213.: 5as Gdtrit'timejen im Mittelalter, 3.2lujl. 1896,383-386; erben, RB.: 2litunbenlehre, 1. S1aijerurlunben 1907, an vet: (d)iebenen Gtellen in ben kapiteln über bie augeren 9jierhnale; i3fjilippi, e.: Ginjüljruttg in bie Urfunbenleljre, 1920,491f-; Erben, V.: 23emalte %ittfdjriiten unb 21bIaf; urfunben in: 2lydjiu f. 2lrlunbenjorjc4ung, 5b. 8, G. 160 ff., 1923; 92eit, S.: slluminierte 9lblagurlunben aus 93om unb 2lotgnon aus bei Seit von 1282-1364 in: Zibbanblungen ujm., ejtgabe .
5. j5inte 1925, 147 jj , insbej. 161 ii., wo vor allem bie fron= 3öji je 1~'iteratur berudjcdjtigt wirb.. Mas 1931 nactj bem -'robe %ref; laus abgefdjlojtene Sýanb= buddjj ber 2lrfunbenleljre bleibt nun Leiber ein `? 'orjo, wobei gerabe bas S; apitel über bie Sier= jdjrift febIt, weil jiclj bau nag) ben 2ingaben bes 23ozmories nur geringe Materialien vor% fanben. - Über big lintlerijlje 2lusjtattung von S ctnbjdjrijten im allgemeinen vgl. ßiif f ler, A.: Einfülrun8in bie janbjäjriftentunbe, 1929, 132-159, unb oedler, 21.: die 23udjmalerei in
. Milfaus 5anbbudj bet ibltottefswijjenjdjaft 1, 1931,150-253, wobei f reilitý bie 2lrtunbeit unberüdjidjtigt bleiben.
tann bie lefdjidjte ber Urtunbenmalerei mit tlusfidjt auf (irfoig ftubiert werben `-). Die erfte unb aunäd)ft einaig möglidje Aufgabe if t baljer bie 2ateriaibef djaf f ung, fei es in f adjlidjen, fei es in örtiidjen Gruppen. Unb bief er Uuf gabe wilt bie folgenbe Merö ff ent Lidjung mit ihren Uortf ebungen bienen. ' 23orausgef djictt lei aber eine turne iiberf idjt über bas Gejamtproblem, ohne baff es jebodj beim angebeuteten Stanb ber jorjdjung unb lDtaterialjammlung möglich wäre, fdjon jet fefte 2inien au öiehen ober gar 2Ibfdjiiej; enbes au bieten.
Zlebe mittelalterlidje Urtunbe ift eigentlich ein Sunftwert. Mod) bavon abgef elfen, tann man als illuminierte b. h. tünf tterif d) aus= geftattete Urtunben f old)e an f pred)en, Die `nitiaten, 9ianbleiften ober Miniaturen ent=halten,
fei es nun, baff nur eines biefer Wlertmale ober ihrer mehrere auf einem unb bemfetben C5tücd vortommen 3). Initialen . ini weiteften Sinne ober, vietleidjt beffer gejagt, 3ierbud)ftaben finb 8udjftaben, vor allem 3roýbudjftaben unb 2tnfangsbudjftaben von Worten unb Säfjen, bie gegenüber ben anbeten 84jtaben eine bef onbere Gröbe unb eine mehr ober weniger tünftlerifd)e form neigen, wobei es aunädjjt nidjt auf 2erwenbung einer be fonberen unb anberen Zinte ober Uarbe antommt; freilidj tritt bann-- bath bie Barbe hinau, bie 3ormen werben
2) O; rben, 93emalte 93ittidjriften 175; 9te ft, : slluminierte Mlaburtunben 166.
3) erben in 9lydjiv für Urtunbenf orf djung a. a. D. 160 f f., verwenbet bie 93e ei nung , bemaltet' Urtunben, bodl `djeint mit bet 8tus= bruct au wenig umfaffenb, Denn es toinmt. wie oben bencertt, unädjft 'nidjt auf bie Barbe, fonzt, bern auf bie
Norm an. 1Iudj bie 23eaei6jtiung
$iegdjrift" ift nit erfdjöpfenb, weil barunter die aubleiften unb insbefonbere bie 97linia turen nidjt veritanben werben tönnen. 2)as Wort illuminiert", vor allein audj in ber Wiener. t-djule uerwenbet, ' fdjeint mit am betten 3u-ent=
fpredjen (nggl. bas gtofje, uielbänbige Wert -- �23ef reiben e5 fier&eid)nis bet -illuminierten Sýanbjdjriften ibiterrei s", herausgegeben vom Zlnftitut für öfterrijdje (ýiefdjtdjtsfotfdjung in. Wien).
114
immer reici er unb eniwideln f idj our eigent- lidjen 3nitialornamentit unb fdjliefilidj au ber mit Bilbdjen verf eijenen 8ilbinitiale.
, Zie, ttanbleifte entwidelt fiä) in ber Riegel aus ber Zlnitialornamentit, bie f idj allmäijlid) 'über ben ganaen oberen unb feitlidjen lianb ausbeljnt; bie Rianbleifte Pann aber aud) felb= ftänbig unb oljne 3ufammenljang mit ber initiale auftreten. Zie Miniatur ift bie eigentlidje legtiUuftration, b. tj. alfo Silber, bie von ber Z3nitialornamentit unabhängig ; inb; in Sjinf id)t auf bie Urtunben mürbe bies vor allem bei ben Mappenbriefen outref fen, bod) Pönnen im weiteren Sinne audj bie Initiale unb bie Utanbleifte, vor allem wenn fie Bitbmotive enthalten, our Wliniatur ge= rechnet werben. Wirb 'bie einfadje Z3nitiale in ber Riegel vom Urtunbenfdjreiber fetbft -bergeftellt, lo ift bie SjerfteUung ber ent- wictetteren f3ormen, insbefonbere ber Minia=turen
im weiteren Sinne, Garbe bes S3ünft= fers, ber wobt meift eine vom Sd)reiber ver= f fijiebeneierf an i ft.
Urtunben, bie gang oben oum Zeit mit farbiger tinte ober in ®olb unb Silber ge= f djrieben finb, unb f oidje, bie gefärbtes ý3er= gament (g3urpur) verwenben, im übrigen jebodj bie oben angeführten Dlertmate ver= miffen Laffen, tönnen baljer m. (i. nicht als illuminierte Urtunben angefehen werben.
3ltuminierte Urtunben finb im früljeren Mittelalter, etwa bis ins 12. Z3ahrhunbert,
_ burd)aus ungebräud)lidj unb, was uns in biefer Sjinf id)t bis in biefe .
3eit überliefert
, ift,, finb gang feltene unb vereinaelte 91us= nahmef älte 4).
der Urfprung ber Urtunbeninitiate unb bamit wohl ber illuminierten Uttunbe über= 4aupt fcheint m. (i. in ben oum Zeit beton= bets grob unb fd)ön ausgeführten D ajustel'
, bud)ftaben ber älteften uns überlieferten Tapfturtunben unb ber wobt von biefen be: einflufiten Urtunben ber normannifdjenSjerr= fdjer,
, Sübitaliens au liegen, benn bort wobt
entwideln lid) Auerft, unb ' awar im 12. Zabr= hunbert, aus ben Wtajusteln Pünftlerifd) aus.
4) 23gl. Mattenbad), Gdiriftwefen, 258 ff. Mas befanntefte stücf biefer frühen seit, bte mit fün ftlerif dien {anblei ften neraierte Motalurlunbe für bie Siai f erin Zheop4anu non 972 'ift eine unbefiegelle 3runfabf6irift, alto ni6)1 einmal eine 2lrfunbe im ftrengen sinne bes Vortes.
geftaifete Muä)ftaben. Die fogenannfe tier= 'längerte Gci)riff °), bie non ben meromingi= f d)en in bie Parolingif d)en unb non ba in bie meiften abenblänbifd)en SönigsurPunben, ja unter beutfd)em (Finflu(i out in bie $apft= urlunbe 8) Gingang gefunben I)at, ift an lid)
a) flber big nerlänperte Cýriit V I. ýrben, ZlrlunbenieFjre 1,1291f., 134 fi., 207
ft.
6) 58.3af fe-2.4149 von 1047 für 23am: berg
(Schreiber
. 5einrid) A), 2.4170 von 1049
für gutba (G hreiber Petrus diaconus) ; bann j[breibt ber 9totar $eo IX. B eine : Irt verlättg er= er Schrift, a. 23.3.4236 von 1050 für Mar-
6 ilfe, S. 4250 von 1051 für (Florae, 3.4251 für 'e- t. 9Rajimin (ßäl Ujung wohl auf Grunb eines
von Deo IX. B gefe1riebenen Originals), TS. 4261 A für 6t. IIeucius in tobi, fämtlidje von 1051, 2.4272 von 1052 et Rbin; ferner bie G reiz ber £eo IX. X7S. 4287 von 1053 für 23ams berg, X9 4290 A von 1053 ür . Bronbolo, X 11 4316 on (1049-54) ür Lernrobe, X 12 3.4335 von 1054 für 92ienburg; unter Mittor II. bei Etdreiber Ziribo 3.4364 von 1057 fur Ziulba; unter Sllitolau5 Il. ber G6jreibcr Limo S. 4413 von 1059 für gulba, Edjreiber
9211. II. A 3.4457 für Wells von 1061; unter 211elanber II. ein Ecfjreiber ber" 91eid stanalei S. 4498 von 1063 für . 5alberftabt
Eüreiber
211el. II X62.4557 von 1064 für äulba;
unter Urban II. Gregorius scriniarius 1.5428 von 1090 für 9iottcnbu6j unb bann ber betanntc unb vielbefdjäftiggte 9lotar Qanfranf; über bie 6djreiber von Gtemens II. bis Urban II. vQI. Steter, l3.: Scrinium unb Palatiutn in 9]Iitteit. bes 3nftituts, Ergän3ungsbanb 6,1901.79--85, unb Eantiialler 2., Saggio di un Elenco dei funzionari, impiegati e scrittori della Cancelleria Pontificia dall'inizio all'anno 1099 in: Bullettino Storico Italiano 1935. - fiber bie verlängerte E rift in Sap turfunben bes 12. Zafjrljuttberts vg i. Ziefamp
, ap tlidjes Urtunbenmefett bes XI., XII. unb XI I. afjrbjunberts in: 9Rit: Peilungen bes Znftituts 3,1882,570 f. Zie uer: längerte Edjrif t Ober, wie fie au be eichnet wirb, bie Gitterfdjrift at fidj als
3ierfýjrift in
ben ppap tlidjen Litterae cum tilo serico unD in ben
1 uijlen bes f päteren Mittelalters unb bei
9Ieu3eit er alten- vgl. a, 93 . urger 55., %ei:
träge our 6efdjiejte ber auf; eren 9)Certmale ber 3apiturfunben im fpäteren Mittelalter in:
9116jiv für Urtunbenlorf un$ 12,1930,220 unb bie 8lbbilbungen
%. en" die IathOlif je Stitthe, hrsg. von Der
2eo: Gefellfdjaft in Wien,
1,1899 375 tulle iius' V. von 1566; 93rad: mann $1., eapjturfunben, 1914, Zajel VIII b, XIV-XV; bedel 92. v., Eine Stanaletanweifung 4w. in ber geftfäjrift für 2eibinger, 1930 tafel XIX 3rivilegg elemens' IV. von 1266; .
2urger, %ei{rage, Rlbbilbunp 1,3,4. Gerabe bie an= geführten 93ilber eigen baff bie 9l3eiterentwid: lung bei ben 2 ustetinitialen "unb nicht bei ber aus 971aIusteiin unb 91inusfeln befteljenbett . Rif th f djrift, bet verlängerten Edjrif t, liegt.
115
audj eine 3ierfdJrift 7); fie hat fidj jebodj nidjt als entmidfungsfäijig ermiefen unb bie verein3elte 21us3eidjnung ber initiale be-9
. 5errfdjernamens in Rapitalen innerijalb ber verlängerten Sdjri ft feit ben lejten C5aliern 8) bürfte wobt auf ben (ginf luj; ber g3ap ft= urPunbe 3urüd3ufüljren fein.
Die älteften uns im Original überlieferten 33apfturiunben °) 10), unb Zwar aus bem 9. Sabrljunbert, f inb f ämtlidj in Sturiai f djrif t gefdjrieben, bie in ber erften . eile in ber 9tegel etwas vergräüert unb verbreitert lit; nur bas 23enevalete am C5djluffe ber Urtunbe Zeigt eine meift feljr fdjiine Btajusfelfdjrift, unb 3mar un3iale 5ormen (2lbb. 1 auf 2af. I)11). Zin 3affe - 2.2718 (863 für . 0. Denis), bas ausnaljmsmeife woljl von einem Tländj von C5. benis gefdjrieben wurbe, ift ber ! 3apftname an ber Spihe ber urPunbe 3uerft unb Zunädjft nod) verein3elt in 27tajusPeln. 3m 10. Zlaljrbunbert wirb bas SBeneualete nid)t
7) Rehr, Si`. 21.: 'Jie Ifrfunben ber nor: manniidj: fi3ilifdjen SiDniQe, 1902,161 ii.; Erben, Ilrfunbenlehre 131.207 if.
8) O; rben. Ifrfunbenlehre 208. 9) 21bbilbungsmaterial für ýßapiturfuttben:
Ponlificum Romanorum Diplomala Papyracea qune supersunl in tabulariis Hispaniae Italiae Germaniae phototypice expressa iussu Pü PP. XI. consilio et opera procuratorum Bibliothecae Apnstolicae Vaticanne Romae 1929 (barin gu ? "afel III mub es itatt 3affý: 2.3438 ijeifien caf fe: 2.3468) ; 93f lugf: fjarttunq, S. v.: Spe- cimina Chartarum Pontificum Romanorum, 6tUtt: gart 1886, unb baxu vom gleidjen 23erfafier: Zie 23111len ber Mpite bis gum Snbe bes 12. ', lahrijunbert5, (üotfja 1911; 2radmann, 21.: 13apiturfunben (Ifrfunben unh Girge1 II. ). Qeiv: 3ig: 23er1in 1914; Rehr, U: Zie älfeften ýßapit: urfunben Gpaniens in: 2lbfjonblungen her ýireui;. 2lfabemie ber 2Bijjenfdjaften 1926, pfjil. hiit. Al. 9ir. 2. mit 12 2rafeln. 23on ben älteren fran3öiiidjen ýßapiturfunben, bie nidjt im vati= faniidjen 97ionumentalmerf enthalten sinb, gibt es abgefehen von 93flugf: ýjarffung 3. Z. audj Gonberveröffentlidjunaen. - 'Jie Biblioteca Apostolica Vatirana (fiioniignor Sugenio riiie: rant) hat bie ýiiebergabe uttieter 2lbbilbungen 1-3 aus bem Werfe
�Pontificum Romanorum Diplomata Pappracea" freunblidjit geftattet. mofür audj an biefer Stelle ber ergebenste Manf ausgefnrodjen fei.
10) fßg1.3um jýofgenben vor allem bie 2fus: führungen von Stefjr, gilteite 93apiturfunben Spaniens.
11) Ss Fjanbelt iidj um bie ungialen j5ormen AETU. Rehr, gilteite i3apiturfunben Gva: nicns 11 beheidjnet bie Schrift beg 23enevalete als ,. vollenbete fafiigrapfjiidje Iln3iale" unb als �Stunitidjrif t".
mehr in Unaiale, fonbern in aum Teil f ehr monumentalen unb fdjönen Sapitalbudjftaben. gefdjrieben (Qlbb. 2 auf Taf. I). Zn Saffe - Si 3714 (967 für Bologna), bas ja eine genvif fe 2fusnaljmeftellung einnimmt, f inb "n f id) Auerft Sapitalbud)ftaben innerhalb bes Tegtes nur Sjeruorhebung von Gat3anfängen, eine ßewolnheit, bie fidj feitber immer häu=figer
nad)weifen läft, a. s$. fctjon g. 3747 (971 für l23icf). Zn 2.3794 (978 für 3id)) haben wir in ber ersten unb aweiten geile innerhalb ber übrigen Suriale mehrere fd)öne Sapitalen. gu (inbe bes 10. unb 2fnf anq bes 11.9ahrbunberts unter Gregor V. unb eil= vefter II. erfd)eint ber eapftname an ber Cpif; e ber Urtunbe in fd)önen, gro$en unb gleichmäüigen Sapitalmajusteln (216b. 3 auf Taf. I). tiefe l3ermenbung von id)öngeformten Wlajusteln non befonberer 3röf3e, vor allem für bie ganae erfte geile unb bann aber auch bei beginn eines neuen Cat3es unb für bas 8eneualete finbet fidj aud) weiterhin in ben flriuifegien berý3äpfte, wenn aud) nid)t burdj= wegs unb regelmäüig unb nid)t immer in. mirtlidj f cbönen formen. 21us bem lfnfang bes 11. lahrbunberts fei etwa hingewiefen auf bas 3rinileg JL. 4001 von 1014, Gene= bitt VIII. für Sjeinrid) IL, ober aus ber Ritte bes Z3abrhunberts auf bie Cýchreiber
A ($ietbuin), B unb C in ber Sanalei 2eos IX., bie befonbers fd)öne (Drof; = bud)ftaben verwenben. Unter Gregor VII. tritt biefer (üebraud) mieber mehr aurüd 12), um aber bann unter ben fofgenben Täpften' neuerbings au ermadjen.. dis
, gegen bie
Mitte bes 12.1abrbunberts finb biefe Z3ni= tialen nod) nerbältnismäÜig einfad] unb erft feit (göfeftin II. (1143-1144) unb feinen näd)ften Tacbfolgern £u3ius II. (1144-1145). unb (Eugen III. (1145-1153) erfd)einen fie- reid)er neraiert. Unter Yinaftafius IV. (1153-1154), Sjabrian IV. (1154-1159) unb insbefonbere feit 2Ileganber III. (1159-1181) finben fid) aber nun mit- unter aud) Zlnitialen, ý3erpetuierungen unb Vonogramme, bie bereits einen foldjen ßrab fünftferifdjer gormung neigen, baff
12) Mer beiannie 9totar 6repors VII., 92aitter II., ichreibt in ber Renel nur ben 2Ittfan6sbudjftaben bes ý3apftnnmetrs (: in ctmns heruorRehobener Rapitate, g. 23. Saffe=2.4862, 4929,5018 B. 5262; in 3.4945,5110.5167 er= hält audj ber 2lnfanjtsbudtitabe beg Szontertes (2irenga) eine aus3eidlttenbe tapitale 6eftalt.
-116 man nun wobt non illuminierten b. Ij. fünft= Ierifd) -ausgeftatteten Urfunben im eigent= tid)en unb engeren Sinne fpredjen faun unb bad man feinesfalls mehr an bie 2Iusfüi)rung burl), einen gemöIjn(id)en San6leifd)reiber,
'fonbern an bie Q. irbeit eines Sünftiers ben: fen muü (2(bb. 4 auf 2af. II unb Zbb. 5 auf 2af. III); bei ber groben 3abt berart ausgeftatteter Urfunben ift eine bauernbe ierwenbung fotd)er C5d)riftfünftter in ber päpfttidjen San3tei an3uneljmen. Seit
-ber erften Y)älfte bes 13.2abr1)unberts wirb
nun bie 91nbringung von f djöngef ormten 9nitiafen in ben g3apfturfunben eine felt:
_ftel)enbe Riegel; in ben 2u1len unb in ben
triefen mit Seibenfäben werben bie Zni= tialen burd)brodjen (cum spatiis) unb Der= 'äiert (cum floribus), in ben ! Briefen mit 4anf f äben. finb bie gormen ein f adjer unb ohne biefe befonberen fd)müdenben 3utaten ausgef üljrt (. (bb. 6 auf. 2af. IV, Mb. 8 auf ; 2äf: III u. flibb. 7,9,10 auf 2af. V) 13).
Zln ben Urtunben ber normannifdjen für= ften Sübitaliens feit (gnbe bes 11. unb im 2Inf ang' bes 12. labrbunbertz fomie in ben M'önigsurfunben Rogers II. (1130-1154) bis Sum Zia1)re 1140 tritt verlängerte Gd)rift mit. befonberer 3er3ierung nidjt nur in ber erften,, fonbern audj in ber 3weiten
. 3eile unb
in'ber -Datierung auf; biefer 2raud) murbe nadj' (irben non ben 02ormannen aus ber S2analei' ber lebten tangobarbifdjen 4erooge -non Salerno übernommen. Daneben aber fommen fd)on non 21nf ang an 1Rajusfe(n vor -unb. werben feit 1140 in ber normannifdjen ftiinigsurtunbe ausfd)liefiIid) nermenbet; fie finben«« Q(nwenbung nor allem für ben
'S errfd)ernamen, für Gajianfänge, 11bfdjnitte unb (gigennamen fowie aud) bei ber Datierung
. unb erf deinen meijr ober weniger fünftlerif dj nerÖtert 14),
:ý 13)' ! gg1. FS urger, ý: Ze{träge gur 6ejdlidýte
bet äuj; eren cJ7lerlmaie ber qiap turlunben im jpateien Mittelalter in: Wrd1{n
Jilt 2lrlunben=
OT gg j un 12; 1932,206 ff., - 14 ý3g1. ROT R. ýI.: Zie 2lrlunben bet
noimannijdl=ji3tliý en " Sönige, Snnsbrud 1902, -156 f., 161-164;
ýrben, 2lrlunbenlefjre 1,208 f.
15) 9Cbbilbungsmaterial nor allem bei G6beI= Cýide1, Saijerur unben in, 81bbi1bungen (1889- 1891), 11 2ieferungen; rot. ba3u bie %us= fi{fjrungen bei Gýrben, 2lrlünbenlehre 1,207 f'., 247 f.; jieTje auclj Gen3 di, Sý. ýI.: Salligrapljije Gt{lfinerlmale in bet dlrift ber lupmburgijdj=
3n ber beuffcfjen Oteidjstanafei 15) Ijat man wogt Auerft unter Sjeinricf V. (1106-1125) unb bann unter $ottjar, Sonrab III. unb 3riebrid) I. fdjöner auzgefüljrfe 9nitialen verwenbet. Tod) bie eigentlid) illuminierte Urfunbe wirb erft unter 5riebridj II. aus bem fübitalienifdjen Rormannenftaat für bie groben ! 3rivilegien in bie beutfdje faiferlidje Sanalei eingefüljrt. Die fdjönfte Wusgeftal= tung ber Snitialornamentif unb ber ! 3ilb- initiate finbet fidj in ber Sanafei 2ubwigs bes 8agern unb, freilid) in etwas geringerem s1. Iusmafie, unter Start N.; bann Ijört bie eigentlidje Z3nitialornamentif unb bie fier= wenbung ber ! 3ifbinitiafe plöf; lidj auf; bie fünftlerifdje IIusffaftung ber beutfdjen Sönigsurfunben befdjränft fidj feitljer in ber Sjauptfadje auf bie befonbere Sjervorijebung ber 1Infangsbudjftaben ber erften Seife; bodj finb bie formen verljältnismäfiig einfad] unb als Barbe wirb nur fdjwara verwenbet. Wucf bie beutfdje 3rivaturfunbe, vor allem bie
ifdjof5= 10) unb 5ürftenurfunbe, neigt mite unter feit bem 2Inf ang bes 13.9aijrbunbertr, fünftlerifdjen Sdjmucf; bie 8orbilber mögen wobt g3apft= unb Sönigsurtunbe gebilbet Ijaben, bodj fetten fjier nod) alle aufammen- faffenberen Unferfudjungen.
Sn ber franaöfifdjen Sönigsurfunbe Paffen fid) bie Anfänge ber Urfunbenilluminierung ebenfalls nod) ins 12. flaljrljunbert aurüct- verfolgen 17). ecf öne 8eifpiele foidjer Ur= funben finben fidj aber erft im 13. flaljrs bunbert unter 8ubwig VIII. unb S3ubwig IX. unb au befonberer Tüte gelangte bie illumi= nierte SSönigsurfunbe in granfreidj aur Zeit Starts V. (1364-1380); von ber Sönigs= urfunbe naljm bie fünftlerifdje 1Iusftattung iijren Beg aud) in bie franaöfifd)e ! 3rivat- urfunbe.
Ijabsburgijdjen 9leidjs1an31ei in: fiZitteilunggen bes 3njtifuts 45,1931,205-214 mit 10 21bbi1= bungen.
16) FSg1. beijpielsmeije bie mit tün`tleri`dj ner3ierfen 9Jiajusteln ausgejtattete
`riuni e
. %ijdjof ýjeinridjs IV. von %rejjanone vom ! 3aljre 1227; aljimile bei Ganti faller, ß.: uriunben ber
ýri ner Sýodj jtijtsardjine, Snns=
bruit 1929, Xaf e1 XIV.
17) Z3gl. gattenbadj, Cdjriftmejen 384; Orben, 2lriunbenleýre 215 f., 251 f.; 91ejt, ýIluminierte : 1blaburlun en 161 f. I
Orei ßruppen non Urtunben aber gibt es, bei benen bie fünftlerifdje. 2lusftattung fomofji ber 9nitialornamentif wie audj ber 2ilb= initiale, ber Utanbleiften unb ber fD2iniaturen 3u einer befonbers reidjen unb prädjtigen Lintwicffung gelangt ift: VIbiafibriefe, ýßrunf= fuppliten unb Dappenbrief e.
Zie fünftierifdje 2iusftattung ber 21 b1a b' briefe 18) bat ifjren (3runb jebenfalls barin, ba(3 biefe Urfunben an Ijoijen gefttagen in ber Sird)e feierfidj 3ur Sdjau gefteüt wurben. ! Bei ben illuminierten Mlaf; brief en fjaben wir 3wei grofie ßruppen 3u f djeiben: bie eine ßruppe bat nerfjältnismäffig einfad) geformte anitialen unb ßrof; budjftaben unb bebient fidj 3u ifjrer 2tusfü4rung in ber Di: egel lebig= lid) berfelben fdjwar3braunen Tinte, wie fie für ben übrigen Zegt ber Urfunbe verwenbet wirb. Die weite ßruppe bat ungfeidj reidjere -3-ormen, eine ausgebilbete Znitiafornamentif, 2i1binitiale unb b'tanbleiften unb tritt uns in ber fdjänften garbenpradjt entgegen. Zie llusfteüer biefer 3meiten ßruppe leben am päp ftlidjen Sjof e unb finb im 13. unb 14.9aljrFjunbert eine 9In3afjl ! Bifdjiife unb im 15.9afjrFjunbert meijrere Sarbinäle. 3mei grofie ißerioben wurben für bas ! Borfommen biefer reidjifluminierten ßruppe f eftgeftellt: bie erfte ý3eriobe reidjt non bem bis jeüt be=
18) gt. für bas aoltlenbe not allem bie aorjcllunaen unit (rben. Zemalte 2, iitfid)rif test, unb t3iejt. slluminierIe 21UIaj; urlunben. Irin problem funjtgefdlidjtlidjer 2lrt ift bie frage, ob unb wieweit biete illuminierten 21blaf; bricje bas Sunftidlaffen im (5mpfiingeraebiet beetn= jlu-rt haben; ugl. Rert 166. - fiber 2lblaft= nerlcibungen van g3iipften, Serbin fiten unb 23ird)iifen ri, fje 93aulus, 9I. " Gefdjfdtte bes 2Ib= In fjes im Mittelalter 1-3 (1922-1923) an net= fdtiebenen Stehen. bode ift bns eipentliät Vnlo= mattjdje unb Sunjtpejdlidjt1idje nidjt behanbelt. ltber norm unb Znbalt ber non mehreren Urchifen b; m. Sarbinälen nusgeftellten 2IbIaI= urfunben (uerbunben mit ier3ei6jnif en) jielje )eleljatje,
-j.: Les lettres d'indulgence collec- tives (I. Indulgences et lettres d'indulgences, II. Choir de lettres collectives, III. Les lettres col- lectives an XIIIe siecle, IV. Les lettres collec- tives du XIVe siecle, V. Les lettres collectives au XVe et au XVIe siecle, VI. Forme et com- position des lettres d'indulgence collectives) in Analecta Bollandiana 44,1926,342-=379; 45, 1927.97-344; 46.1928.149-343. - One 13efatntbiulomatif ber 2tbla1tbriefe in Terbin= bung mit 9lec ts: unb Sachgeidjidjfe (Bu= jammenljang mit 3atro3inienf orjdjung) märe eine bantbare 2lufgabe.
117
rannten er ften 2[u f treten 1282 bis 1364; bann t)ört bie 2[usftettung berartiger. Urrunben p[ö3(id) auf unb erft ein 2af)rE)unbert f päter, 1459, beginnt neuerbings bie reid)= i[[uminierte 2[b[af3urrunbe in bie (grfd)einung gu treten; inner[)a[b ber erften ý3eriobe ift für bie 3eit von 1282-1322 bie reine Znitia[= ornamentir unb für bie 3eit von 1322-1364 bie U3i[binitia[e djararteriftifd). ! Da, wie be= merrt, bief e Urtunben am päpft[id)en S)of e f)ergeftelIt wurben, fo finb bort jebenfa[[s aud) bie 23orbi[ber für bie rünft[erif d)e 21us= ftattung 3u f ud)en; fe mögen aunäd) ft bie eapfturrunbe, bann aber aud) bie gürften= urrunbe a[s DAufter gebient fjaben; in ber
, Uotge aber ift bie rünftterifd)e 2[usftattung
. ber 2Ib[aüttrrunbe unter bem bebeut f ämen (ginftuý ber groben Sunftrid)tungen ber be=' tref f enben ý3eit, ber anignonefif d)en Malerei ! in 14. Zai)rt)unbert unb ber 51enaiffance= Ma[erei im 15. ZISaE)rfjunbert, ifjre befonberen 2Bege gegangen.
seit ber 3eit Lvugens IV. (1431-1447) Pam es vor, bafi an ben eapft gerid)tete ýitt= tdjrif ten, suppliPen 10), bei benen gtedjte Dritter nidjt in grage Pamen, burdj bie blof; e
-signierung volle SJted)tsPraft erlangten. Da biete suppliPen alto bie stelle ber ! 3äp ft=
, urtunbe einnabmen, fo wurben fie nidjt feiten Pünftlerifd) prad)tvoll ausgeftattet unb mir f predjen in bief em gaffe non I3 ru ri P= fuppIiPen 20). Die älteften ! 3runPfuppli= Pen ftammen aus ber 3eit (gttgens IV.; '-bis in ben Tonti f ifat $eos X. (1513=1521) finb im gan3en 41 (44) stüde überliefert; es, ift jebodj fei)r mal)rfdjeiniid), bae biefe-'genau-fo wie bie 21blafibrief e am päpftlidjen Sýo fe I)er= gefteliten Urtunben weit älter finb unb vielleid)t fogar in bie erfte 93eriobe ber reidj= illuminierten 21blaýbrie f e, all o in bie 3eit von 1282-1364,1)inaufreid)en.
19) 2gl. über bas (Supplifenwef en fsre f lau, - lirtuttbenlebjre 2,1915,2-25.
20) Z39I. für bas golgenbe or ahem bie orfdlun9en non erben, 23emnlte ittjd)riften,
unb Dbie fchone 2lrbeit non %, abian fir.. (eines . C bülers non trben), Trunlbittf dlrif ten an ben
13npft (Oeröffentlid)ungen bes S5iftorifciien. E5e: minars ber llniuerjitiit 0ira3" 10,1931); bie Urbeit non deft in ber einte= eftfcljrift'fdjeint, Fabian 112,21nm. 85, unbetannt geblieben---äu' fein.
118
- Das SJRecht, Mappen 21) au verleihen, ftanb 'aunädjft ben Sjerrfchern au, ben ! 3äpften, Raif ern unb Röntgen; In genvif f en `Jähen übten fobann piipftlidje unb b'teidjsvitare biefes SJRedjt aus. Zln Deutfchlanb haben aber fdjon friifjaeitig aud) einige gürften bas 3iiappenuerleiljungsr4t als Qlusflufi ihrer 2anbeshoheit in Qlnfprudj genommen, fo Baljern, Surpfala, Öfterreidj, audj bie Brig= ner Bifcf öf e 22) u. a. im 16. Zlafjr= hunbert erhielten bie Sjofpfatagrafen bas Recht, Mappen au verleihen. 91is älteften ßappenbrtef eines päpftlidjen 3ifars
hat, Ur. 93oct 23) bie Urfunbe für iiterbo von 1316 unb als älteften faiferlidjen B. ßappen= brief bie Urfunbe S3ubmigs bes 8atjern für bie Brüber be (garbonenfibus von 1338 nadj= gewief en; beibe Mappenbriefe enthalten eine 3eidjnung bes verliehenen ßappens. Der 4nüd)ftjüngere, ebenfalls erft vor furaem ; betanntgeworbene faiferlidje Mappenbrief ift von 1356, Rar( IV. für Sjeinridj von Michelnbach. Die nächften überlieferten Drigi- nate ftammen erft aus ber Menbe vom 14. aum'15. ZSaljrljunbert. Die ßappenbriefe finb im allgemeinen nad) ben ®ebräudjen ber be= treffenben QtusfteUerfanalei ausgeftattet; bap tritt aber bann als ! efonberheit bie in ber Regel in Barben ausgeführte unb mit fort= f cfjreitenber Seit immer prächtiger aus= geftattete 9116bilbung bes ßappens, alto eine Miniatur. tan ber Jteuaeit nehmen bann bie ßappenbriefe aud) ljinfidjtlidj ihrer (Bra be
unb 8ud)ftabenformen befonbere (üeftalt an: bas gormat, wirb rief engro5, bie initialen werben filigranartig ausgearbeitet unb bie erfte- 9nitiale wirb auüerbem our, mädjtigen Rtanbleifte'(Qfbb. 11 auf taf. VII) 24).
L
JUuminierfe R1btafbriefe aus Eabinten 1. Mit 8 Qtbbiibungen (Dlr. 12-19).
1n 3abinien b. b. im 6abertal unb im ßudjenfteiner Tall) tonnten bis aum jabre 1500 insgef amt aeljn iüuminierte Iiblafbriefe feffgefteut werben; von bieten finb brei reidj ausgeftattet mit Z nitiai= ornamentit, 93ilbinitiaien unb btanbleiften (31r. 2 aus 97tarebbe, flr. 6 aus 93abia unb Otr. 7 aus S3a 3aüe); bie übrigen fieben Cyfücte aeigen einfadje 9lusftattung unb mit 9lusnabme bes 93udjenfteiner E5füdes 92r. 1, bas eine rotgemalte 3nitiaie tat, lebiglidj cX3erwenbung von fdjmaraer Zinte.
bie beiben Qtbiaf briefe non 1471 9tpri1, fünf Rarbinäte, unb non 1472 9Rära 22, Rar= binat $em, für bie Rolfufdjger Cat = 3igiftus= tapelle (Qtrd)ioberidjfe 3, it. 1611,1612) tonnte id) Leiber nie eint eben, benn ber bortige ß3farrer ertlärfe bei meinem 93efudje mit 3eftimmtbeit, baff es in trolfosco fein Rirdjenardjiu gäbe; ba bie Iingaben über bie fünftierifdje 9. tusffaffung ber Urtunben in ben 2ird)loberidjfen feblen, fo. mufi es aunädjft batjingeffett bleiben, ob wir es mit iUumi= nierten Urtunben au fun haben ober nidjt.
3dj benübe ben Q1nlafi, um bem bocijt würbigen Sjerrn Zetan 9Rerfa, ben bodj= mürbigen Sjerren f if arrern 9Ri f dji in 3a 3a11e unb 3ia3inini in 93abia fowie bem
bodjmürbigen S5errn Rooperator Daberto in 9Rarebbe für ihr freunblidjes (ntgegen= tommen unb für ire grobe Sji(f sbereitf d)a ft audj an biefer EteUe meinen betten Mant ausaufpredjen.
1. 21) ft1: ' über Vap 'envetleifjungen unb 1347 ,.
%anuat 15,3laignon. 8i3appenbriefe (6ribner, , -5eralbit, in: 9Rei: (Er3bifff)of Werfes (archiepiscopus Manasgar- fters 6ritnbriý 1,4906, , 881 ff.;. Sýei)benteidj, tF., Sýanbbu bet pratti tljen (ýenealogje 2,1913, densis) unb elf 83ifdjiiie vetleifjen bet ýifatr= 154 ff.;
ýauptmann ., Sappentunbe (83elom: tird)e Gt. ýatob in Qivinallongo unb ben badus BReinede; ýjanbbudj) 1914,561f. - geTjiitigen Stapelten ss. 2ucia 83artfjolomeus 22) ýi fdjnaler, ý., -über e nige 8[bels: unb iWlaus unb ý3ettus 81b1ä ýý 8i3äppennetleiljungen- ber. ýiiritbif djiif e von 83ti: ýI ffe.
gen. tn: , `ýaTjrbbudj 8Yb1et, 81iie: n NF. 20,1910, ihtg. ýiergq: 9udien{teiner Rtcmenetd, to. '
75-120. '',, 9tegeit: re4tabertd)te 3, n. 1668 ; erben. $emalte Dttt ', kbtt" 23 &(f, t t., ýet älte te taj etli eýßppen=
jd)rifsen185, n 52; nelehay o, Leftres d' Indulgence IN ffý 9tatgemaue gnittate (tine 4ibbitbung Ionnte tdt bis jegt btjeýin: 81r jvalifdje $eitfdjrift 41,1932,48-55 nEd)t a4n)ten>. mit Xaf el. " 8U(e Giegel f eTjlen. 24) Zie 81bbi1bun$ qibt ben 8i3aIpenbrief für
M. wS...... -.. van-- : Ulullei:. eLL JLLCDtII rig lit VulIelIDIIU DLIIL
3afjre 1676 mteber : ng . Gantifaüer, 2.: Mer . Wappenbrief ufm. tn: ýer Gammler 5,1911, 27$-284,
1) 6iöbental, 2Impe&3o unb %adjtriige aus bem 6aber: unb Sucýenjteinertal Fjojje iäj jpäter vorlegen 3u iiinnen.
1'a je l 1.
.i1. Papst Leo IV. für Ravenna von 850
(I ')FiPA" TRS 3Q in QQ) ýr. _:...
..;.,. _.... v, J. -.. v, vý ... . i. i,.
\u.: 1)iplomata papyracea II.
, ý'-:
ýýeý LL ý. �' ý
-iltt^L. w ii11)tl"? ýitNý ".:.;; vj".
' ý! til ýý.
2. Papst Johann XIII. für die Bischöfe Galliens
von 971 Januar (J. 3746). Aus: Diplomala papyracea VI.
3. Papst Silvester II. für den Bischof von Urgel von 1001 Mai (J. 3918). Aus: Diplomata papyracea XI.
ý
ý b c ý ý ý ý f
r C ý-- J, n "f
.;
.., 3 c:
i
ý`, yIý
..., b S. ý ý ý. x
= n. om C! Q
ýA ° "Z b ým
mo _o M
.ý ýw .ý
ý N
tJ
I: - ý v 0ý N
.ý . ti w w ý N 'ý
;; ý ý ý -ý
ýý i ýý ,
r 9 ý
ýý ý. r---
. o.
;. -ý "r_ýý I
11
'
ý_ Fý
i
0 S ý ýý
ý
ýý s
-ý.,, ýý'. ý
.s 1 ý"ýý
ý
J jý ä
ý3
ý lý
t
; T77 o ý
ýý- i
ýC ---ýý" ýýCý
ýC. ý.
ýý
Týý
ýýý
ý_ ý Y_..
. 'ý ý-
ý. t
_-.
Ta jel Ill.
5. Papst Anastasius IV. für Kloster S. Pier Maggiore in Florenz on 1154 Juni 9 (J. 9919: JP. 3,33 n. 4).
Aus: Pflugk-Harttung, Spechuina lab. 85.
S. Papst Bonifaz IX. für Kloster Sonnenburg von 1395 September 21.
Tafel I1'.
hh1E ý : C. aW vr, rýrýr+>>ýeeuý1 ý.. ýtn r'11.10. im 1l". tirlfl
/ ýýu OUT=�vo , ýýý�ý uwwn*mÖ&u jp&*ASrcnaAbctet Mu CMw+uAwukl ý ýonaequýnavmazvneý
ýý ý aMIM IS. Weihe- und Ablaßbrief des Brixner General% ikars Bischof Konrad für die Wengener Kirche von 1491 Mai 15.
6. Papst Innozenz IV. für Kloster Sonnenburg von
1251 Januar 3.
Tafel V.
ý. Papst Alexander IV. für Kloster Sonnenburg
'on 1257 Mai 3.
0 Papst Martin V. für Kloster
timnncnburg von 1417 1 )(, ember 15.
1C. Papst Nikolaus V. für Kloster Sonnenburg von 1448 Mai 21.
ý ý
K
ý
M N
fD' n
O" ýl4
t
t
O ýt
O
...
Sv: ^t N
IJ
- ý ^ ý
ý - :J `
n
ý
1 L
L
ý k.
:7 ti
:J
L
cu
Tafel 1711.
13. Ablaßbrief für die Enneberger und Abteier Kirche
von 1411 Februar 26.
1
(.
ý. ý^1{ýa,; ý``"e
Lac-p: ot. us.. e .i ýI:
t"JJtI' Tý
CýJt": I. -`t-ýNr
rý'Lý TýJ+A
ýýx'ýA1ý iu"
p. i+uunrw- ýL""p"e. "tts+ý
14. Ablaßbrief des Kardinals Nikolaus von Cusa für die Ableier Kirche 1452 Mai 5.
Tafel 1 \.
".,. ý. ýý
lab
Lurid is rt. fp-. 'rpLhtx'iLh1lspnn
, ti-)aruhto fFXcl. licnýqvr, lr. iffi"r_ Ftoncm ct
XRiý'ýrhatýüýs ßanýrr Plehanns pmhi Lý"onhar%l ý» atý(ýar ao Capolam fanCh
cý,,, .
omtno rcnipirrrn. ýrn: ýfýlrntvr parrrnu ra fitxlium tx tpliu5clcmcnn(Tima matt Crum oc. uor. i tpforum humilir. i, fanc%
V_ fon it, tr iýr d. ý rcýr ºr -r. 1
craliorYirn xpifinchum. i®i
bus inc , ýiHUýý:. 1Dlllttr flý aný�.
ýtr xpt f t2ýclc5 to txtionon15 auf, cl nnt for- rr ftl tcý; -,
G ýjc. onlipotrnttg m n-
c&con ftf, Orni+us ct fingtilis uc"rc pcn B. 1rt'hololnfl ap[orumLcon hardi _ ,. _ uýrýýtXbuS ct cclebrtrarr huuiýmcýiý ý
+ti; ...
nuun Vrem40*ý, i...
nn-e. M ,.., tGAWt
r ma rclaxainus pnntt'FIX 11115p tnlny
ncm cOIficy c'ýu111 tibro* ltimtnum fCL1ßqi ýiOCCCJF: cClnýr1tt ýcCý" (
C, irciý?,
- -. ý ---
15. Ablaßbrief für die Abteier St. -Leonhardskapelle von 1459 Oktober 12.
A
0-
T
I
ý ý a'
---1
ý ý ,
7
fJ
^r! 1i. .? _.: ..
ýºniý=. -
't" O' ::. 1 :7- 'y " I. -I :T li. . !r -i i" .. ý1 :: :ý. "ý..
,a_. __
F. ý/ýv=.. r"ý
_ ...
. ä. ýý- "%'--'"c
f 'J ýý ti ý. ý
T ý' ýý c= xF /Rý f
°= F a- _' i( p '_4. ., s ;ýY 'A T- _ºs.:
_ e. _. K- "- -1 Q' rI Rnr. r '1 -- 1.1�-"^_'-:. = -
. '/ 2 .---r 4l ?nL.. C ý_. J.
.J2, .ý "ý F '' n ;.. ýý7r.; _ý r . -- r, _=c It. o ;; I -' :1 n' ;,
r? 'D ý2 '1 :: -1 t- .. / /'
.QF. A ýi. -- ^.
.= tl -'- r.
? ý1 . ý" =ý}ý.: '.. ^?, ýý( . rl .}. r.
ýx.
rýTýT ": - .. ýs ýi ýý :-ýý .-"? .. ^ý -. Vý.
_, a... :ýýýý .
J" 11 2r .ý..
_`, 3, -1 :iZ
; ýK"ýý'ýý Er0ýýtt ý,
ý
K .ý~ ý -: Ir s ..
ýý_. ý_týý ý" ýý ý'ý xý /''ý -fl "7 *
ýi rl .:.:. a. Tý
,ý-ý rr ý' ýý? ý -
1A ý:
1ýL ý'
:ý : .,.
i{ ,
iyý '%
.,. .__ý.
: äsý- ý . ý" "- rý
ý. ý
7?
1 fý ý
ý ýP ý
ý,
Z.
ý ý
ýý_J r1
I. ý
ft
I.
ý: ýJ 1ý
(ý ýý ý'ý
ýýýý^r. ý l? 7 Ij
. -, s_ ; .. -= :Jr. :fv-: _i tý -
ý
ý1 ýýý
h C"
ýýý
'ý, '' 4`'7' ý :' "ý i" 7. : i"ý` . ý, Tý"n ý r, ._", .
v ýi( w^ý: °ý? ,.. __. ., -_.
.... .7? rjý.
-
ý. ýýý F 'r .. 2 .t.. ý .... "_:.
" ff; ^
,; Z-
Talel Al.
Iif
,ý1". ýr.. ý
, 11uý dRl. h1ý4ýýýýk: ý h: r. .,: r': r,: h. l? a[tCtru. : ýhooop
ýi"ýdw .- ý"'ý'ý ýýýýa!: F, ,1n ;ý ! tgR. Qýiý, u t; ý
r; tifiä ^. ̂ cc< ýý: R ý ; ýucn. nýc, . ý.: a ý: uY ýýtm (alub
ylu+t ." a}ia (s% ýa :ý. labo. w t ':. ý aý quä Q1
...,, .. ýýe c6ý,; uc(tc ; r1`. Rnýýc ý,; i, ý.; ;, llaý. '. 11a"
utr.. Z'ta1 ýtRýlt.. r G"Äki1RRý\ra tMt ý .: nf
17. Ablaßbrief für die Ableier Kirche von 1475 Dezember 19.
cf-, tfitorý i[rr»i -, lr...,. h+ It,,. r'r r. rný, ý dh., ý, ". ""i.
ý`Arat , +, tý
.. 1a"la. w% ýa A1 hýý""�C faa"i reerI ". MNrv. f 1A11yHt rfK"! ""y'tý""l. ai t"\'0 \"
a,. aC",: ht sv / a.. 1. AV.. !: Rl\Ai ý.
fý \ /Ri+l( t \. `e+': a".. +
i
f\T"fMT \W.. IV It fý. avr0ý
,...... ý. ý. ý.
. ".. " Awliý ýý... "
19. Ahlaßhrief des Brixner Bischofs Melchior für die Enneberger Pfarrkirche on 1494 Oktober 20.
ra ý ý m ý b ý ý ý "1 ý -, ý tD n x n ý ý 't ý ý
.9 ý
.,
.9 9- ý ý -., c: ý Q
ý "r. ^i cJ 9- 7K
dý ý
ý `t ý
. 4-- f ý ý C ý
.. ý W
ý T, r
I ý ý
- Z, r ý
0
119
2.
1347 Zanuat 15, lipignon. 9'Iifolaus, %ifd)of on 91rio, unb elf anbere ifcfgiife Derleiljen ber Snneberger 13fartiirc e
unb fünf anberen genannten Rite en 9tb1afi. Orig. ¶etg. (76 b. x 59 b. ): Gnnebetgtr Rirdjenardjin. vtud: Mittur, 6nneberg, 9lnhang XCIV, it 524, unooll"
itänbig " Ganüf oder, 4ltdjiot 9)eutf Hbf übtirols. In Tiroler $etmat. ! Reue oige 8,1930,187, n. 2 (bolt tu vetbeffern auf 6.18;. Stile 16: 6crotina in serotina, unb Stilt 27: nimirum In nostrum).
9iegeft: 41rtttobertdjte 3, n. 1628 (oTjne 41ngabe übet se malung); (itbcn, gemalte 93ittf rifttn 185, febli; Delehayc, Lettres d'indulgence IV, 839, feIjlt.
Vet 9; ej; t enttpridjt Im mefentüd)en 9; angl, W?.: 9)le päpft. litten Slan81tiotbnungen330, n. 136(Splendor paterne glorie), Delebaye, Lettres d'indulgence 11, n. 6,8,13 - 17,19.
93emalung f. ebb. 12 auf Taf. VII: 411e erßt $nitialt 1l1ß pfnnobertot, ebenfo mit ber Mantel bet 9Rabonna, bit £idi(gen' (d)eine, bas graf e 91latt tints oben unb bas Ianpge ftted'fe statt rtdjts oben (in bet 9Biebergobe fe wara); Der unten unb ber Iinte 9lanb bet initiale 11, bet ieppidjartiae. $inter" grunb, bas Sireibiatt tedjts oben unb üDas 6nbblatt am teten 9luslauf finb violett; bas Rielb ber 9Rabonna. bes Stn enben unb bas 9)reiblatt tints unten (inb beitbrautt; Sc. Rldb bes 61jriftusttnbcs tß bunhlgriln; bit $aate bet brei $guten, bit 9lfanaenä(te unb bas Erdblatt in bet Mitte Da Tinten 9tanbes finb gel6iiýb. ijte übtigen bemalten gnittalen bam. sudjftaben beben bit 6tunbformen in (jdjmarbet gatbt unb baau verfdjlebtnfatbige jUliungen, Sc. 91 blau, bas G oben tot, unten blau, bas 9l gelb, rot unb blau unb bit übrigen gelb.
Mie Siegel ber 3miilf %ifýiife fehlen; bas Siegel bes %rigrner if(ijofs 9TIatt4iius an ierg.: Streifen ift teillveije bejýiibigt.
Drtg. nbrbl. Berg. a4 b. x 27 b. ): Blbieter Rtrd)enardjiu. tHegeft: sllyd)tabert te 8. n. 1690. Zte ltrfunbe Rtmm nabei; u mbrtlid) überein mit n. ö
non 1453 CSeptember 8; Flenberun4en jinben ficß nur im Titel beil Rarbinall3 . ... cardinal: s, per Alamaniam et nonnulla alia regna no provincias npostolice sedis legatus, episcopus Brixinensis ....,
in bet Rarratto: Cupientes igitur ut capella sancti Leonardi In Abbatia' quo curata existitit no filiali lure parrochiali ecclesie in Ennebergs nostrarum coilacionis et diocesis sublecta congruis . unb In her Zatterun : Dat. in opido nostro Bruneck, sub nostro sigillo, die quinta mensis mai, anno a nativitate Domini millesimo quadrin&entesimo quinquagesimo se- cundo, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Nicolas divina providentia pape quinti anno sexto.
Stani4leiuermerfee 21uf ber iRÜdfeite in ber Sitte bet: iRe i(fttraturoermerf Registrata unb herunter byt. ýie
2Iu8Rattung ift einfacy unb In fä)marger R: tnte ge, 4alten, ngt. 21bb. 14 auf 51: af. VIII.
Giegel feTjlt.
b.
1453 September 8, BrWne.
Nifolaus, Satbinal bet Tj1. tiimifcýen Sitcýe unb 513tilnet ? 8i f d)uf, vetleil)t bet St. =Satljatinvv fapelle in Tutvata 81b1ab.
Drtg. verg.: ßornaraer- Sttrtbenartbtu. tRege ft: 3lyd5tobertdjte 8; it. 1621. Mer %eXt entfprttbt tin mefentltdjen Xangl, Stanglet,
orbttuttgen 880, it. 186, unb Delehaye, Lettres It. it. 6,8, t8-17,19; siebe amt tinier Gtüd n. 4.
Zie 21uýftattun6 tft einffacb nub in fdjmaraer %inte get alten äuf
%af. VIIIjtfprtdjt nijTtig ber in %r. 4(8tbbttbung 14,
3.
1411 )ytbtuat 26, isoiogna. Johannes episcopus Soltanensis unb heben
anbere ifäjbfe verieiljen bei 3farre (beate Marie in Marubio) unb bet Sapelte 6. Zaiob, lgartijoiomiius unb 2ea4arb in 8lbabia auf litte
bes Onneberger 13farrers Zalob für alle, bie Sur Stiftung einer ewigen 9Rejje beitragen, ICblaj.
fltig. ¶etg. (52 b. x 43.5 lj. ): 4ibtttet Aitdytnatdlin. 5legttt: 4tn tberict)te 3, it 1574; Delehaye, Lettres d'
Indulgence V, 150, feT)tt. Aanaleitxrmttit: ' of bet TRla rnbts Scriptum et pro-
curatum per 0. Vokchenländer de Kiczpuhel. Tit 8(utftattung tft etnfa4 unb to fcbmaraer Stnte gebalten
ugt 4(66.13 auf %af. VIII.
Sieben Siegel an tuten Geibenlýjnüien, ftait bej6iibigf; bas a6fe Giegel feljlt.
4.
U52 Mai '5,93runico.
91iiolaus von Tula, Ratbinal bet Ijeiligen tiimiiýen Ritte unb 93tiEnet 93iitofi, netleiljt bet 6t., 2eon4atbslapelte in 93abia ftlai;.
Nicolaus miseratione divina tituli sancti Petri
ad Vincula sacrosancte Romane ecclesie presbiter cardinalis, episcopus Brixinensis, universis / et singulis Christi fidelibus salutem in Domino
sempiternam. Splendor paterne giorie, qui sua mundum illuminat ineffabili charitate, pia I vota fidelium do ipsius clementissima maiestate et misericordia sperantium tune precipue benigno favore prosequitur, cum devotä / ipsorum humili- tas sanctorurii precibus et meritis adiuvatur. Cupientes igitur, ut capella beate Katherine vir- ginis sita in valle Cafar / plebis Marubli nostre diocesis congruis honoribus frequentetur'fideles- que Christi eo libentius devotionis causa con- tluant ad eandem, / quo inibi dono celestis gratie uberius conspexerint se refectos : de omnipoten- tis Del misericordia ac beatorum Petri et Pauli apostolorum / eius meritis et auctore. confisi omnibus vere penitentibus et confessis, qui in
nativitatis circumcisionis epiphanie re'surrecti- /
onis ascensionis et corporis Domini nostri Jesu Christi ac penthecostes necnon nativitatis purifi- cationis annunciacionis assumptionisque / beate Marie virginis ac nativitatis beati Johannis Bap- tiste dictorumque Petri et Pauli apostolorum ac ipsius capelle dedicacionis et patrone / festivi- tatibus celebritate quoque omnium sanctorum eandem capellam devote visitaverint et divinis interfuerint ibidem atque / de bonis sibi a Deo collatis pro eiusdem capelle structura ac ipsius
IM.
ornamentoruin augmento et reperatione manus porrexerint / adiutrices, centum dies et quadra- girita de iniunctis eis penitenciis misericorditer in Domino relaxamus, presentibus perpetuo dura- turis. Dat. in / aula nostra episcopali Brixine,
, sub nostro sigillo, die octava mensis septembris, anno a nativitate Domini-millesimo quadringen- to-simo'quinquagesimo tercio, pontificatus sanclis- simi in Christo patris et domini nostri domini -Nicolai'divina providencia pape quinti anno sep- timö.
Giegel fiefjlt.
s. 1459 flttobe>" 12, 'Alantua.
`. ZSibor unb' lieben anbete Satbinäle verleiben Der Mteier St. =QeonbarbsFapelle auf Oitte be5 Onneberger Tfarrers (grtjatb 3anger 21bIaf;.
Drig. Terg. ((66 b. x 4i Ij. ): '2tbteier Stirdjntardlio. iRegeft: 2Yrdjluberithte 8, it. 1692; (Yrben, 93rmalte? 8itt=
I[d]riften 186,, n. 68; Deffehaye, Lettres d'Indulgence V, 162, efjlt.
Der Zegt ent! vrtüjt im mefetttlidjen ZangI, Stan3let" orbnungen 880, it. 186, nnb Delehaye, LPt, res d'. ndul- genco II, lt. 6,8,18-17; 19; liebe aud) bei (Inneberger uttb bei '2gengetter CStüd it. 2,4.
- ißemalung 1.2tbb 15 auf Zaf. IX -Mit cý5-eber3et6)nung ber Snttalornamentit ift mit fdtmar3er 'Zink gr3ogen. Da6 SnitiaL2)ilb tat grünen 93oben, granee tslebäube, braune Zür, roteß Dad), Stauen 4tmntel; ber Diaton tat meifje 2ºtbe, rote Dalmatica mit otbrattb fomie uergolbete Dtute tntb goltrenett Sýetfigenfdjein: Die bret_Stnteenben taben mete Mcfe. Zie welben unb ao! bencn Ornamenten unb bic limb unten aublau(ettbe 2tlantbubranle tit rot. mte tuc Frtaben SIDOR itnb gotblarben. fltec tb unb�tnbbeionfete linty von Der
nttiale , 1c 1tej; t jtdj je eine (d)one, feinornamentierte ýJlanb-
lelite an mitt roten, blauen unb gritnen t8lumcn nub goibnen tYltättern unb 2leyren; ber ! it)appcnjd)tlb 3etgt id warten Sýunbetopj nttt roter $uuge. Zer `. teXt that audj tveiteri}tn verjdltebentlit 3utttalen in tt3olb unb to Tlau.
' ISIDORUS episcopus Sabinensis, Guillermus tituli sancti Martini in Montibus, Lat- / inns
'tituli sanctorum Johannis et Pauli, Philippus , tituli sancti Laurentii in Lucina, Johannes tituli
sancte Prisce, lacobus tituli sancte Anasta- / sie presbiteri, Prosper tituli sancti Gregorii ad Velum Aurcum, Rodericus tituli sancti Nicolai in carcere Tulliano diaconi, sacrosancte Romane ecclesie cardinales. / Universis et singulis Christi Sdelibtts presentes litteras inspecturis visuris pariter et audituris, . salutem in Domino sempiternam. Splendor päterne glorie, qui sua mundum in- effabilf, illuminat claritate, pia vo- / ta fidelium de ' ipsius - clementissima maiestate sperantium tunc precipue -benigno favore prosequitur, / cum devota ipsorum humilitas sanctorum precibus et meritis adiuvatur. Cum-igitur dilectus nobis in ! Christo ' magister Erhardus Tzanger plebanus
'parrohialis 1) ecclesie beate Marie virgins in
, Marubio Brixinensis diocesis / ad capellam sanr, ti Leonhardi in Abbatia filiali iure subiecta dicte
1) Orig.
lache ItnfO vom btIbe ift blau mit
parrochiali ecclesie beate Marie in / Marublo specialem gerat affectionem et devotionem nobis humililer supplicavit, ut pro devotione ipsius / et aliorum Christi fidelium augmentanda spiritualia munera et thesaurum indulgentiarum dicte c: ipelle
sancti / Leonhardi elargire dignaremur. Nos igitur cardinales prefati et quilibet nostrum huiusmodi supplicationi- / bus inclinati suis et favorabiliter eis annuentes et ut prefata capella congruis frequentetur honoribus et / ut Christi fideles co libentius devotionis causa confluant ad eandem, quo ibidem dono celestis gratie uberius se nove- / rint fore refectos: de omnipotentis Dei misericordia et heatorum Petri et Pauli aposto- lorum eius auctorita- I te confisi omnibus et sin- gulis vere penitentibus et confessis, qui dictam capellam in beati Iacobi et / Bartholomei aposto- lorum sancti Leonhardi eiusdem capelle patro- norum necnon ipsius capelle dedicationis / festi- vitatibus et celebritate huiusmodi devote visita- verint annuatim et ad reparationem conserva- tio- / nem edificii calicum librorum luminum ac aliorum pro divino cultu necessariorum mantis quotie- I scunque porrexerinl adiutrices, centum dies indulgentiarum de iniunctis eis penitentiis misericorditer in / Domino relaxamus, presenti- btts vero perpetuis futuris temporibus duraturis. In quorum omnium et singulorum fidem et testi- mo- / nium premissorum presentes litteras exinde fieri nostrorumque cardinalium prefatuum sigillo- rum iussimus appensione commu- / niri. Dat. Mantue in domibus nostrarum solitarum residen- tiarum, anno a nativitate Domini millesimo qua- dringen- / tesimo quinquagesimo nono, die vero duodecima mensis octobris, pontificatus sanctis- simi in Christo patris et / domini nostri dominj PH divina providentia pape secundi anno secundo.
GiegeIliidler norijanbelt; Sieget unb Sieget: jdjnüre jefjlen.
7.
1475 Vitober 17,91om.
134ilippus vom Zitel Gt. ißetrus unb Mar= aellus unb vier anbere Sarbiniile verleifjen ber Wengener Gt.: G+ enejiuslirdje 2Ibinü.
flria. 'Vetg. (51 b. x 30 b ): 933rngener Rirdlenard)io. Siegelt: 91rd)toberic4te 3. U. 1650 (o4n_t 91ngabe ber 93e"
malung); (Erben, 93emarte 93ittfdlriiten 1ti(i, felýit Del+Qtnye, Let, res 11 rndnle- nee v, 153, feFlit
Mer aest enifprifit im mefent. idlen Zangl, Ran31elorb" nungrn 330, n. 136, unb Urleh: ý} ý". t. Nttres ill mdnlc nrv, t1, 11.6,8,13-17,19; fitFje audl bas (Enneberget unb bas 9ibtelet Gtiid n2 unb 3.
Slan3ieioertnerie: 91u1 ber ýßlita redlts ber Gdlteiberoermert H. Brunus; auf bet Slildfelte in bet SRitte Y. du Julla Y.
121
9emalung f. 41bb. 16 auf saf. X: 5)ie ireberaeidlnung bet
, bet tEnte ge, togen. Met
rrgg TjrijtustopFes, bas Gd7nfttDu Snü[ale lit
13 et
llnte aberfte aufmärtsftre enbt Rlfantbusbtatt fiber bent (Ebriftus" topf, bas ggtofje, rub [iffnenbe elatt redts oben, ferner bas grate 81att unten am Gdlafte rtd)ts unb bit beiben ftern. tdtmigen lumen unttn fmb rot; biz i8I¢ttornatmnte fiber, neben unb unter bem Obriftustopf, bte grate, fternfi[rmigt 91ume redlts oben gtaen Enbe bts Ornaments unb bit beiben am unterm seile bee 3Gd)aftes berausmad)fenben eifantbus" bl'dtter ionic etnaelne lumen unb Sliften red)ts oben unb unterba(b bee $"Gcbaftes flub blau; basfelbea)[att aetgen bit 8ud)ftaben HLPU bes Stamens ýhi[ippus; aiTe Sterne bet beinen Ornamente, bit Sudfftabtn IPS bes Slamens 'tlbil[ppus, bte 4[ubentnnbet bet Snitiale , bie (Eden beim tEijriftusiopf unb breisetle feines ýjetligenfýtines babencboib= farbe" bet Qriftustopf ift febmaraa"grau mobtIliert unb bat mtif; "{chmarae ffeftebtsaetd)nung unD talt Et pen; bte'lehren unb bit basuggebiirtgenOrnamente flab feine eberadchnungen; bit Ornamente bei ben blauen Budjftaben mb aiegeirot, bei ben Golbbud){taben grauaiotett.
PHILIPPUS tituli sanctorum Petri et Mar- cellini, Julianus tituli sancti Petri ad Vincula, Stephanus tituli sancti Adri- / ani, Auslas tituli sancti Vitalis et Johannes Baptista tituli sancte Balbine, miseratione divina sacrosancte Romane ecclesie presbiteri cardinales. / Universis et sin- gulis Christi fidelibus presentes litteras inspec- turis salutem in Domino sempiternam. Splendor paterne glorie, qui sua mundum ineffabili 1) / illuminat claritate, pia vota fidelium de ipsius clementissima maiestate sperantium tune preci- pue benigno favore prosequitur, cum devota ipsorum / humilitas sanctorum precibus et meri- tis adiuvatur. Cupientes igitur, ut ecclesia sancti Genesii de Valle Surrudecans Brisinensis dioce- sis f congruis frequentetur honoribus et in suis- structuris et edificiis debile reparetur ac libris calicibus luminaribus et aliis a) ornamentis eccle- sias- / ticis divino cultul necessariis augmentetur conservetur et manuteneatur fidelesque ipsi no libentius devotions causa confluant ad eandem et ad / reparationem conservationem et mann- tentionem huiusmodi manus promptius porrigant adiutrices, quo ex hoc ibidem dono celestis gratie uberius conspexerint / se refectos: de omnipotentis Dei misericordia et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius auctoritate confisi omnibus et singulis Christi fidelibus utriusque sexus vere3) / penitentibus et confessis qui dictam ecclesiam in prefati sancti Genesii et assumptionis beate Marie virginis ac nativitatis sancti Johannis baptiste et sancti Johannis / evangeliste nec non ipsius ecclesie dedicationis festivitatibus et diebus a primis vesperis usque ad secundas vesperas inclusive devote / visita-
1) inefabali Orig. 2) alis Orig. 3) sere vere Orig.
verint annuatinY et ad premissa manus ut prefer- tur porrexerint adiutrices, nos cardinales prefati et quilibet nostrum per se pro singulis / festivi-- tatibus et diebus huiusmodi quibus id fecerint centum dies de iniunctis eis penitenciis miseri- corditer in Domino relaxamus, presentibus per- petuis futuris / temporibus duraturis. In quorum omnium et singulorum fidem et testimonium ad humilem supplicationem dilecti nobis in Christo Genesii Milleboni / et sociorum dicte ecclesie presentes litteras fieri nostrorumque solitorum sigillorum iussimus et fecimus appendi com- muniri. Dat. Rome in domibus / nostris, anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo septuagesimo quinto, die vero decima septima mensis octobris, / pontificatus sanctissimi - in Christo patris et domini nostri domini Sixti divina
_ providentia pape quarti anno quinto.
Gecýs ßiidler fiir 3 Gtegel; rötlicile Seiben= f #iire; bie Siegel f elb ft fehlen-
8.
1475 V3ember 19,91om.
ýaxtFjolumelts nflm ýite1 Gt. SZlemens unb. fünf anbere SSarbinäle verleiben auf Zitte non fedls namentltlý angefüFjrten 2aien ber MaYia= gRagbalenafapelle in ber Gt: 5atdb5lird)e on Zabia %blab.
flrlg. $erg. (48 b. x 43 h. ) : 'Wetet Rird)enard)in. 'Regeft: ý2etchioberi te 3, it. 1594; Delehaye, Lettres
d'induigenro V. 174, fe'E)[t. Tem Te t fehlt ble itblid)e 4renga Splendor patente
glorie ; font entfprid)t er TangT, AanbTeiorbnunpen 330, n. 136, unb Del haye, Lotlres Il, it. 6,8,13-17,19.
Ran3Tetoetmerte: 4tuf bet qllita red)te bet Gd)retbet" nermert G. de Bono; auf bet 9ltidfeite In bet 9Ritte bet 9tepißraturnermert It egtstrata) Pirotu-.
Ste Rtueftattun t einfad) unb in fcgwaraer 2inte gehalten; DOT. 4lbb. 17 auf
ýaý XI t).
BARTHOLOMEUS tituli sancti Clementis, Julia-
nus tituli sancti Petri ad vincula, Stephanus tituli sancti Adriani, / Ausias tituli sancti Vitalis
presbiteri, Franciscus sancte Marie Nove et Theo- torus sancti Theotori diaconi, miseratione divina
sacrosancte Romane ecclesie cardinales. '/ Univer- sis et singulis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis visuris pariter et audituris salutem in Domino sempiternam. Quanto_frequentius / fide- lium mentes ad opera devotionis inducimus tanto salubrius eorum animarum saluti providemus: Cupientes igitur, ut capella sancte Marie Mag- j dalene in ecclesia sancti Jacobi 'de Labadia
q'91c 41bjd)ttft bitter lirlunbe nerban[en mit $etrnMt. 'Utag go(ep '. üitbunatg.
122
Brixinensis diocesis ad quam Michael Vinto
Gaspar de Kolcz Michael de Zoplacz Leonardus
de Campeio Do- / minicus de Chiauesio et Petrus de Saseko laici dicte diocesis specialem gerunt devotionem congruis frequentetur honoribus et a Christi fidelibus iugiter / veneretur utque Christi
fideles ipsi co libentius devotionis causa con- fluant ad illam, quo ex hoc ibidem dono, celestis
gratie uberius conspexerint se / refectos: de
'omnipotentis Dei misericordia ac beatorum Petri
et -Pauli apostolorum eius auctoritate confisi omnibus et singulis utriusque sexus Christi
fideli- / bus vere penitentibus et confessis qui dictam capellam in corporis Christi, nativitatis sancti Johannis baptiste, sancte Marie Magdalene,
sancti Jacobi / apostoli et ipsius capelle dedica- tionis que celebratur in festo sanctorum-Fabiani et Sebastiani festivitatibus a primis vesperis usque ad secundas vespe- / ras inclusive devote
visitaverint annuatim et ad reparalionem con- servationem edificiorum calicum librorum lumi-
narium aliorumque ornamentorum / inibi pro divino cultu necessariorum 1) manus porrexerint adiutrices, nos cardinales prefati et quilibet nostrum per se pro singulis festivitatibus / et diebus prefatis quibus id fecerint centum dies de iniynctis eis penitentiis misericorditer in Domino
reläxamus, presentibus perpetuis futuris tem- / poribus duraturis. In quorum omnium et sin- gulorum fidem et testimonium presentes lilteras fieri noströrumque sigillorum consuetorum iussi-
mus et fecimus appen- / sione communiri. Dat. Rome in domibus nostris, anno Domini mille- simo quadringentesimo septuagesimo quinto, die decima nona mensis decembris, / pontificatus sanctissimi domini nostri Sixti divina providentia pape quarti anno quinto.
; Zrei (Siegel an roten Geibenjchniiren, boch nur mehr bie jpihonalen ZIechhiiljen (12X8) nor= hanben.
,_ 9.
1491'. ütai 15, ßa ý3alle. SSonrab episcopus Bellinensis, (Generalfufiia'
gan bes iBrigner %ifd)ofs Georg, weiht bie neu= erbaute 3-Ioriani% unb %arbara=Sapelle au 9-a 23a1te ein unb erteilt ifjr %blaü.
Dria. 93era.: 'lßenaener StirOntart4in. fJteg"ejt: ýlcciober[dýte 8, it. 1662.
1) neccessariorum 0rig.
Si31e 2IuE1tattunR tit einfactj unb in fd)mar3er Stinte gv Fatten; ngI. lUbb. 18 auf 3af. IV').
Conradus Del et apostolice sedis gratia epis- copus Bellinensis reverendissimi in Cristo patris et domini domini Nelchioris episcopi Brixinensis in pontificalibus / suffraganeus generalis univer- sis et singulis Cristi fidelibus presentibus et futuris salutem in Domino sempiternam. Univer-
sitati vestre notum facimus per presentes litteras
quod nos / in Wengen plebis beate Marie vir- ginis in Marubio alias in Nenneberg Brixinensis diocesis capellam quandam de novo erectam una cum altari ad humiles preces pastorales / ibidem
una cum vicinis in honore sanctorum Floriani
et Barbare virginis et martyrum ac omnium sanctorum secundum ritum et consuetudinem sancte Romane / ecclesie ac sanctorum patrum instituta in supradicto quoque altar! reliquias sanctorum Andree apostoli Laurentii Georgii
martyrum, Ingenuini Albuini Virgilii Martini
pon- / tificum, Barbare virginis et martins et aliorum sanctorum quorum nomina scripta sunt in libro vite in ipso altari inclusimus et sepeli- vimus solemniter consecravimus / instituentes festum dedicacionis capelle et altaris predicti dominica proxima post festum sancti Pangratii
perpetuis futuris temporibus celebrari cupientes preterea, ut dicta ca- / pella debitis veneretur honoribus et a Cristi fidelibus lugiter frequen-
tetur omnibus et singulis utriusque sexus fideli- bus vere penitentibus confessis et contritis qui in nativi- / tatis circumcisionis epiphanie cene Domini resurrectionis ascensionis penthecostes trinitatis ac vivifici corporis Domini nostri Ihesu Cristi ac gloriose semperque virginis / Marie
quociens in anno occurrerint beatorumque Petri
et Pauli aliorumque apostolorum necnon dedica-
cionis et patronorum capelle et altaris predict! festivitatibus causa de- / vocionis ad eandem
confluxerint et devote visitaverint seu manus
eidem porrexerint adiutrices de omnipotentis Dei
misericordia beatorumque Petri et Pauli aposto- lorum / cius confisi suffragiis quadraginta dies
indulgenciarum de iniunctis ý eis penitenciis misericorditer in Domino relaxamus. Harum
testimonio litterarum- / sigilli nostri appensione munitarum. Datum et actum in capella predicta, die dominica que erat quindecima mensis maii,
anno nativitate Domini millesimo qua- / dringen-
tesuno nonogesimo primo.
f(ifDfujiieB(cýritriunbeaerbanttnmir$errnMoitor
123
- . jimei Qo"djer für Giegeifdjnüre; bas Gieget bie freien (i`ejdjledjter tontret fejt3uftellen, ire
jelbjt feljlt. Stammbäume au bearbeiten, iljren 23erjg)mäge=. 10. Zungen nac113uge4en unb iijren 6runbbejit nach:
sumeijen. Goldje freie 6efdllect)ter jtnb u. a. bie ' 1494 flttobet 20, Brigine. tut in 23runtco3), bit ßafai), bie Gtampfart
bj2eldjior, 23rigner 23ij4f, erteilt ber 93farr: nub ilielle4t auch bie ßäd)Ier auf bem SSaftel= ire au Marubium alias ennebergs mit ber tutet 23erg 3). 2[nb ein joldjes freies (sejdjledjt
sugefjiirigen Gt.: Stichaelslapelle in ber Srz)pta jinb mahrjdjeinlich au«) bie Gdjgaguler in ber 2Ib1ab. Sa jtelruter ý. 3 f arre.
TJrig. niirbl. Verj. (37b. x32fj. ): (8nnebcrgerRirdJenarcijiu. Gd)gagul ijt ein heute nodj ja benannter Mrud: CantifaAer, 21rdjiae 9eutfd)fübttrot9, tn Ziroler
rQeimat, 9týv__. s. 1930. isa, n, 12. grober ýauernljof, eine fjalbe Gtunbe i1 ftlitýj 9iege2lit ýatýtung
ifýiinfadt ünD'in
fdjmat3er ginte ge" vom Sajtelruter `ýiorf, am Wege nadj Oiröben. ijatten; vgt. 2ibb. 1g auf gaf. bl. Goniel bis lebt belannt ijt, wirb Gdjgagul sum.
Siegel jeblt; nur bie Qc er j#üre jinb nwcj narl)anben.
für bie Siegele
IL
Cr MG4gaguler Unppenbrief vom Zu4te 1489. it 2 9Ibbiibungen (9h. 20 unb (3cjlufnignette).
1. Einleitung. Gs lit berannt, bag es in ben Gebieten bes
8ti&ner, Trienter unb Gljutet 2istums biro. im Territorium ber tiroler Grafen im Mittelalter unb in ber 9Ieuaeit immer freie dauern gegeben bat'). Gs märe vom Gtanbputtit ber «U-- gemeinen, politifýen unb bet Riec ts= unb 23erx fa[fungsgejýh te, aber auclj vom Gtanbpunlt bet amiliettgefcýiýjte aus von grobem Werte,
1) 291. Zäget, 2I.: (5ejd)idjte bet Ianbjtiinbi= dien 93etjajjung ZirA1s 1,1881 537-541; ý eutfchmann, ß(. " Bur Gntjtehung 6s lýeutjch= titolet ? Sauetn[tanbes im Mittelalter, 1913, 106-115; P-ufdjtn non Gbengreuth, 91. " OfteL= Lefihijdje 9ieiädjjsgejd)i6jfe, 1914,354 fi.; GdjrÄber, 9t. " ýehLbuih bet beut(djett 9Zechtsýe( ichfe, 1919, 483-492 (mo alletbings auf bie tiro ifd)en 23eLe
altni jf e leine 9iudjidjt genommen i ft) ; ýiierunstij, ý.: f5(terte4ijdje 9ieiihs, unb ! )iedjtsggejd)f te,
1921 687 j.; Gantijallet, 2.: 2ajaij, 9tus bet (5e(ýid)te eines Gi(adfaler -5aujes, in: �
Zet Gd)Ietn" 1,1920,181-183" Gto1ý, 17.: tý"iejchfihte bet 93erfajjung unb 2etmal{ung `rtrots, in: Zito1, $anb unb 9Zatur, N3o1E unb Gejihidjte, ("iei jtiges £eben, hrsg. nom Z. u. f5.2[Ipennetein 1933, 362 ff.; Sopfner,
. 5.: Mie gLeiheit bes Ziroler
58auetnjtanbes, in: gotjchungen unb ottjdjtitte 9,1933,408-410; Gto13 S). " Zie
ýanbjtanb=
j(djajt bet N3auern in ýtiro1, in: Sji jfotij e sii'teLteljal)ISjchI'tjf 28-29,1933/34,699 jj. 109 jý ; 2ßopfnet sý.: ýion bet ýIjre unb ýteieit bes ? 'iroler A3auernjtanbes 1 (1934); Gto13, fl.: Zie 9lusbreitung bes Zeutfchtums 4,1934,76-84 (bie büuetlid)en greicn im 23in jdjgau, ýurg- grafenamt, Oijadal unb 9berinntaI).
eritenmal im 3aljre 1400, alto nerl)ältnismäffig fpät, genannt °), bocij finb DDf unb Jiame natüxa lid) Ter viel älter.
Mer älteite beianitte Ztäger bes Kamens (3c)gagut i ft Mitlas (3c)gaguter; er begegnet 14005) bis 1466 September 15 8) unb i ft 1429 bis 1444 St cI prob jt. Mann wirb genannt 2llriLj Sc1)gaguler 1479 Zugujt 15; er ijt wa tjcjeinlitfj ein Sofjn be5 Mitlas unb ijt 1482 Zeaember 6' bereits tot'). Ulric Söhne hub Y8alt4ajar unb $ans. altha1ar erTclpeint 1482 Zeaember 6 "- 1523 Februar 6; i4m Iat Sailer griebriý III.
am 13. Zuni 1489 au 8o18ano ein Mappen me-. % Iieljen 8) ; feit 1495 Mal 22 begegnet er 4äuTig
als Siegler. Mann, erjcjeinen bie 23riiber 9Rtc et unb deter Shcgaguler, w4z16jeiniiij Götne bes
2) 2gl. Gantifalter, gonti inebite per la Gtoria betla (94ief a bi ? dre jjanone, in: plydjrnto per 1TIlto 2ibige 17,1922,113, S2lnmerfung 2.
3) %g1. Gantifaller, Plafatj a. a. fl. i 177-183, 193-198; Ganttfatler, Negeften bes Siräjen= artljins Siaftelrut, 1923, Diegtfter, unter £tafai), Gtampfart, ßiiäjler; 2lufierer, G:., (gaftetrotto-. Giuft, in: Mer (B9)lern 8,1927,240f.
4) Zarneller, 3.: 9)te 5ýofnamen im Untern (iif adtal 11 (1921), 19� it. 1022, offne Quellen= angabt unb moljl batnad) 2luf; erer, (9.: Zie %es' iieblung bes S; aftelruter Merges (- Gdjlern= Gd)rigqten; 25,1934), 86.
5) $I. aSJ. 6) Mie )Stiegt auch fitr alte fotgenben 8In=
aßen, fomeit nits anbete-5 bemerft bei Gäntif ýaller, Diegeften bes Sirdjenardjins kaftelrut.
-, 1439 9Rat 7 lauft Mitlas Gdjga uler bas Gut 0'ioltjtt in ber Siaftelruter Gt. eters Wtalgrei (UIrd)inberidjte 2, it. 863); 1448 etfäjeint 31iflas Gäjgaguler als bauenftetniidjer 2e enttii, er bes flbertjofe5 au ýIggpuber (Gantifaýer, 8riýrnet ßeFjenbud)er, in: ý}er (2djlern 8,1927,200). -
7) (5r mirb bei 2: arneller n. 1022 3u 1479 , oljne - Quellenangabe unb irrig Ridjter genannt; vgl. Gantifalier, Dtegeften, it. 50.
124
iBalt4ajar; W? el lit 1514 e3uli 2 ý3fleger 5u
. SIauenftein unb fiegelt 1518 ZIpri1 24; 3eter begegnet feit 1518 2Ipril 24 uerfcbiebentlicb als Siegler. unb a15 $euge (mei ft an er fter Steife) ;
-1554 Wiära 14 als (5eri6)t5anmalt, 1555 Meaem% bet 28 - 1567 3anuar 9 a15 9116)ter 5u (cajtel=
rotto; 1568 Zanuar 9 wirb er a15 gewejener 9tid)ter be5etcbnet. Beters Gobn (gbriftopb wirb
_1554'13e8ember 20 - 1568 Zanuar 9 bam. bis
1582 0) genannt; 1554-1559 lit er (5eri6)ts
anmalt. Za5 (lief cb1ecbt bei Sd)gaguler lebt noch beute.
Zie Stammreibe bei Sb)gaguler Iieýe jig) an bei banb' bei 2lrlunben bes Saftelruter 13farr= 'arcbins, bei Sajtelruter (5erid)t5= unb 83erfagj= büdjer, " 23v8net Staatsarcbins unb ber mit
-1578 einjejenben . aftelruter Stircbenbüd)e; 10) Dbne" befonbere Sdjwierigleiten berjtellen.
2. te9rt. 1489 3uni 13, Bo13ano.
SSäijer xiebxidl llI, nexleifjt bem 58altlja jar CSdigaguler bas ber uxlunbe einge3eidjnete Mappen.
Dxtg, g3erg.: 9nnßbrud, 2anbeßregterungßardjtn, llbelß pcben, n. 1774.
iRept(tet. Ueberttejerung fefflt. Ran3letnermert: Qiuf ber Nita redjtß Ad mandatum
domini imperatoris proprium tlbb. ao auf ß: a . XII gibt bte Itute jDälfte ber fegr btetten
Urtunbe. -ýteCS Iu utgnette&ei tbaß6dlgaguler-2ilappen nadý einer `iyeber&ei nung non igo 2ifimanger.
WIr Friderich, von Gottes gnaden Roemischer keyser, zü allen czeitten merer des reichs, zii Hungern, Dalmatien, Croacien etc. kunig, her-
czog zü Oesterreich, zü Steyr, zü Kernnden und
-Zü Crain, herre / auf der Wynndischen march
8) (SieI)e ben folgenben 2Bappenbrief. 2m Zuni 1489, }iefjt' R. ýriebrid) III. über ben 23rennero nadj 2erona; am 30. Mai urlunbet er nodj in Snnsbrucl, vom 3. bis 8.3uni treffen mir iTjn in 2reffarione, am 9. unb 10.3uni Ijä1t er fig) in . 2o1ano auf - unb aus unterem 2Bappetibriefi erfe en wir, bag er aud) nod) am 13. Zuni bortt wellt; am 10. unb 20.3uni urtunbet er in 2rento unb am 28. unb 29.3uni lit er in 23erona " telje bie ein3elnen
egc 2In aben bei ýfmel,
3.: 91 ýta
ýriberici III (1840), 766, n. 8426- 8439.2ei-bietem Zo3ner UufentFialt verleibt er 1489 3uni 10 bent ýrigner ýifd)of Wteld)ior
. einen Wodjenmarit in (EIjiufa (Siaufen) a. a. I�., n. "8433.
9) Zärnel(er, n. 1022, oljne Quellenangabe. 10) , ý3g1. (Santif aller, Mie 91r6)ine bes ýjod)=
" etfd'j, in: Vroler Deimat, ! Reue golge 3,1930, 161,173.
und zü Portenaw, graue zü Habspurg, z8 Tyrol,
zti Phirrt und zü Kyburg, marggraue zü Burgaw
und lanndtgraue im Ellsass, bekennen offennlich mit disem brief und tün kund allermenigklich, das / wir gutlich angesehen haben solich fromb- keit, tugent und vernunfft, damit vnnser und des reichs lieber getrewer Balthazar Sgaguler
vor vnnser keyserlichen maiestat berumbt wirdet, auch die annemen getrewen und willigen dinste, der er sich vnns und dem heiligen reiche in kufftig zeit zu tund erbewtet und wol tün mag vnnd soll. Vnd darumb mit wolbedachtem mute, gutem rate und rechter wissen demselben Bat- thazar / Sgaguler und seinen elichen leibserben und derselben erbenserben fur und fur in ewig zeit dise nachgeschriben Wappen und cleinete mit namen einen Schild in mitte vber zwirich ge- teilt: das / vnder rott, darinne in grund ein drey- egketer swarczer perg und auf dem mittern teil desselben pergs ein weysz negelplümel, und das
, oberfeil des schildes weist, darinne nebenein- ander zwey / rotte negelplümlein mit iren stin- geln, und auf dem schilde einen helm gezieret mit einer roten und weissen helmdecken, darauf
ein aufgetane flug in mitte vber zwirich geteilt mit farben ! bergen und negelein geschickt gleich als im schild, inmassen dieselben Wappen und cleinete in mitte diss gegenwertigen vnnsers keyserlichen briefs Bemalet und mit farben
eigentlicher / aussgestrichen sind, von newem gnedigklich verlihen und gegeben, verleihen und geben inen, die also von newem und roemischer keyserlicher machtvolkumenheit wissentlich in
craft diss briefs / und meinen seczen und wellen, das der gemelt Balthazar Sgaguler und sein Bliche leibserben und derselben erbenserben fur und fur ewigklich die vorgedachten wappen und cleinete haben furen / und der in allen und yeglichen erlichen und redlichen lachen und geschefften zü schimpf und zü ernst, in streitten, kempfen, Bestechen, geuechten, panirn, gezelden, auffslagen, inn igeln, pet- / schatten, cleineten, begrebdnussen und sunst an allen ennden nach Iren notdurfften und wolgefallen gebrauchen und geniessen sollen und wogen, als ander vnnser und des reichs wappengenossen / irer wappen und cleinete gebrauchen und geniessen von recht oder gewonheit von allermenigklich vnuerhindert. Vnd gebieten darauf allen und geglichen chur- fürsten, Firsten, geistlichen / und weltlichen prelaten, grafen, freyen herren, rittern, knechten, hauptlewten, vitzthümben, vogten, pflegern, ver-
125,
wesern, ambtlewten, schultheissen, burger-
meistern, richtern, reten, künigen / der Wappen, erhalden, perseuanden, burgern und gemeinden und sunst allen andern vnnsern und des heiligen reichs vnderthanen und getrewen, in was wirden, stattes oder Wesens die sein, / ernstlich und vesstigklich mit disem brief und wellen, das sy den obgenannten Balthazarn Sgaguler und sein elich leibserben und derselben erbenserben fur
und fur ewigklich an den obgeschriben / Wappen' und cleineten nicht hindern noch irren, sunder sy der vorberurter massen gerülich gebrauchen, geniessen und gennczlich dabey beleiben lassen und hiewider nit tün noch yemand / zü tünd gestatten in dhein weise, als lieb einem yeglichen sey vnnser und des reichs swore vngnad und darczu ein pene, nemlich zweinczigk markh
lottigs goldes, zu uermeiden, die ein yeder, soofft er freucnlich hiewider tette, / vnns halb in
vnnser und des reichs tamer und den andern halben teil dem obgenannten Sgaguler und seinen elichen leibserben vorgemelt vnableszlich z8 be-
zalen verfallen sein soll, doch andern die villeicht der obgedachten Wappen / und cleinete gleich fürtten an iren Wappen und rechten vnschedlich. Mit vrkund diss briefs, besigelt mit vnnserrn keyserlichen maiestat anhanngendem innsigel.
Geben zü Botzen, am dreyczehenden tag des
moneds juny, nach / Cristi geburd vierczehen- huundert und im newnundachczigisten, vnnser reiche des rocmischen im funffczigisten, des keyserthümbs im achtunddreissigisten und des
hungrischen im einunddreissigisten iaren.
9totjeibene Siegeljdlnur; bas Siegel jelbjt fe41t. '
Wappen bet Mdgaguler.
