8
www.deruiter.com.pl Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015

Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

www.deruiter.com.pl

Ogórki szklarniowe i tunelowe2015

Page 2: Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

2 odmiany ogórka

OgórekPACTO F1plon, wczesność i zdrowotność w jednej odmianie

Odporność: IR: Px

Typ uprawy: odmiana może być uprawiana zarówno w wełnie mineralnej, jak i w podłożu organicznym (słoma, torf). Rośliny mają bardzo mocny system korzeniowy zapewniający prawidłowe odżywienie rośliny w każdych warunkach.

Termin uprawy: już w najwcześniejszym terminie (przełom grudnia i stycznia)odmianę polecamy także na nasadzenia letnie i jesienne

Owoc:długość 23-28 cmskórka gładka, lekko żebrowana o ciemnozielonym kolorze

Siła wzrostu: odmiana bardzo szybko rosnąca, o międzywęźlach normalnej długości i dużym liściutyp wegetatywny (wytwarza pędy boczne)

Prowadzenie roślin: rośliny po dorośnięciu pędu głównego do danej wysokości należy ogłowić. W zależności od gęstości nasadzeń, kondycji roślin i warunków świetlnych wypuszczamy 1-3 pędy boczne, które swobodnie zwisają do podłoża. Pędy te ogławiamy około 0,5 metra nad podłożem. odmiana może być też uprawiana w systemie „wysokiego drutu”

Uwagi: zaletą tej odmiany jest równomierne zawiązywanie, nie zrzucanie zawiązków i bardzo duże wyrównanie owoców. Od-miana PACTO F1 cechuje się bardzo wysokim plonem owoców najwyższej jakości.

W gospodarstwie Państwa Renaty i Krzysztofa Podsiadło odmiana Pacto F1 uprawiana jest już od kilku lat.

„Rośliny Pacto F1 mają otwarty pokrój rośliny i stosunkowo małe liście, dzięki czemu rośliny są lepiej doświetlone, nie wymagają dużego nakładu pracy przy pielęgnacji, a owoce szybciej dorastają” - mówi Pani Renata Podsiadło.W  gospodarstwie preferowane są wczesne nasadzenia, gdyż za pierwsze owoce można dostać najwyższą cenę. Rośliny do szklarni wnoszone są pod koniec grudnia. Dzięki otwartemu pokrojowi roślin odmiany Pacto F1 łatwiej się je prowadzi we wczesnych nasadzeniach, nawet przy niskim natężeniu światła zachowują dobry balans wegetatywno-generatywny i nie tworzą nadmiernej powierzchni liści.

Rośliny Pacto F1 mają silny wigor, dzięki czemu posadzone w grudniu efektywnie uprawiano aż do końca lipca. Rośliny były uprawiane w systemie zmodyfikowanego „parasola” (po dorośnięciu do druta pęd główny zostaje ogłowiony), a dalsze zbiory prowadzone są z dwóch do trzech pędów bocznych ogławianych za trzecim węzłem. Dzięki silnemu wigorowi odmiana świetnie poradziła sobie w 7-miesięcznym cyklu uprawy. Otwarty pokrój korzystnie wpływa również na zdrowotność rośliny. Producenci oraz odbiorcy byli bardzo zadowoleni z  jakości uzyskanych owoców, nawet pod koniec produkcji 90% owoców sprzedawano w klasie pierwszej. „Na innej odmianie nie udało by się tego osią-gnąć” wspominała Pani Renata.

Jesienne nasadzenia również z odmianą Pacto F1Na jesienne nasadzenie państwo Podsiadło także zdecy-dowali się na odmianę Pacto F1, młode rośliny posadzono pod koniec sierpnia. Taki termin sadzenia pozwala osiągnąć wysokie plony w listopadzie, gdy cena owoców jest stosun-kowo wysoka. Pacto F1 również w jesiennym nasadzeniu sprawdza się bardzo dobrze, owoce dobrze przyrastają na-wet przy niższym natężeniu światła, a luźny pokrój odmia-ny znacznie ułatwia utrzymanie zdrowych roślin w stosun-kowo trudnej uprawie późno-jesiennej. Odmiana sprawdza się w gospodarstwie Państwa Podsiadło i daje dobre efekty, dlatego w przyszłym roku producenci również decydują się na uprawę niezawodnej odmiany Pacto F1.

Pacto F1 – gwarancją opłacalnej produkcji przez cały cykl uprawy!

Pani Renata Podsiadło prezentuje wyrównane owoce odmiany Pacto F1.

Page 3: Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

odmiany ogórka 3

Ogórek

Najnowsza, najbardziej wydajna odmiana ogórka, typ półdługi, przeznaczona do produkcji tunelowej oraz szklarniowej, do na-sadzeń wiosennych, późno-wiosennych oraz jesiennych. Posiada dobrą tolerancję na niższe temperatury oraz brak światła. Do-skonale rośnie w podłożach mineralnych i organicznych. Posiada bardzo silny system korzeniowy.

Odporność: HR: Ccu, IR: CMV/Cca/Px

Termin uprawy: Odmiana polecana do nasadzeń wiosennych, póź-no-wiosennych oraz jesiennych.

Typ uprawy: Odmiana może być uprawiana zarówno na wełnie mi-neralnej jak i w podłożu organicznym (słoma, torf). Rośliny mają bardzo silny system korzeniowy, który zapewnia prawidłowe odżywianie rośliny w każdych warunkach. Nadaje się ona do uprawy w niskich i wysokich tunelach oraz szklarniach z ogrze-waniem i bez ogrzewania.

Siła wzrostu: pokrój rośliny otwarty, liście wzniesnione, dość krótkie mię-dzywęźla, średnia siła wzrostu, silny system korzeniowy nie wykazuje tendencji do zrzucania zawiązków owoców w niż-szych temperaturach oraz przy niższym natężeniu światła ciemnozielone liście, wysoka tolerancja na mikrospękania skórki owocu w porównaniu do głównych standardów rynkowych rośliny charakteryzują się umiarkowanie silnym wzrostem, ze średnią tendencją do tworzenia i wzrostu pędów bocznych otwarty pokrój roślin umożliwia łatwe prowadzenie zabie-gów pielęgnacyjnych oraz wygodny zbiór owoców

Owoc:pożądana długość owocu (18-24 cm) i średnica 4 cm owoce kształtne, wyrównane, cylindryczne, zachowują do-brą proporcję między długością i średnicą nie przerastają na grubość i na długość skórka ciemnozielona, owoc silnie żebrowany zachowują bardzo dobrą jakość i trwałość po zbiorze idealny produkt do sprzedaży na na rynek warzyw świeżych oraz do sieci handlowych

Uwagi: wysoki plon całkowity, przeważająca ilość owoców klasy I nadaje się do uprawy w cyklu wiosennym jak i jesiennym regularne, stałe plonowanie, łatwy zbiór tolerancyjna na uprawę przy niższym natężeniu światła i niższych temperaturach podczas przerwy w zbiorach owoce nie przerastają na grubość

Ten numer to Twój zysk !

Rekordowe plony odmiany DR8986CB F1 w sezonie 2014!

W sezonie 2014 wprowadziliśmy do sprzedaży nową odmianę ogórka półdługiego do produkcji tunelowej oraz szklarniowej – DR8986CB F1. Wprowadzenie odmiany na rynek poprze-dziły liczne testy w różnych warunkach uprawowych. Trzy-letnie doświadczenia wykazały, że charakterystyczną cechą tej odmiany jest plenność – odmiana daje bardzo wysoki plon całkowity owoców bardzo dobrej jakości. Odmiana spotkała się z dużym zainteresowaniem producentów, którzy docenili ją przede wszystkim za wysoką plenność, wysokiej jakości owoce - wyrównane przez cały cykl uprawy.

Poniżej prezentujemy wyniki plonowania DR8986CB F1 z 2014 r. w dwóch lokalizacjach (Pleszew, okolice Grudzią-dza). W jednej lokalizacji mieliśmy 3 powtórzenia, w drugiej 2. Wyniki są naprawdę rewelacyjne! Odmiana DR8986CB F1 przewyższyła plonem wszystkie inne, testowane odmiany.

Średni plon z wszystkich powtórzeń. (Sadzenie początek kwietnia 2014 r., 32 zbiory owoców)

Odmiana Plon z rośliny (kg)

Plon z m2* (kg)

% różnica plonu w kg w stosunku do DR8986CB F1

Test 1 9.46 22.71 -24,23%

Test 2 9.74 23.38 -20,63%

DR8986CB F1 11.75 28.21

* gęstość nasadzenia 2.4 rośl./m2

Odmiana DR8986CB F1 miała:- plon wyższy od Test 1 (standard na rynku) o 24%- plon wyższy od Test 2 o 20%- regularne, stałe plonowanie, wyrównaną wagę owocu- wysoką jakość owocu

TerminyI II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

siew sadzenie zbiór

TerminyI II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

siew sadzenie zbiór

Kalendarz uprawy w uprawie tunelowej – późna wiosna / wczesne lato

Kalendarz uprawy w uprawie tunelowej – jesień

Nowość!

Page 4: Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

4 odmiany ogórka

OgórekDR8986CB F1 - wykorzystaj potencjał tej odmiany!

ZAWIĄZYWANIE OWOCÓW

Włoszakowice 04.06.2013, rośliny po zbiorze owoców.

Odmiana konkurencyjna ma do 6 zrzuconych zawiązków. DR8986CB F1 – trafiały się pojedyńcze zrzucone zawiązki.

WAGA OWOCÓW

Porównanie wagi 5 owoców: pod numerem 6 odmiana konkurencyjna z wielkimi, grubymi owocami pod numerem 2 odmiana DR8986CB F1 ze znaczniej smuklejszymi owocami

DR8986CB F1 – większa waga w opakowaniu zbiorczym, przy tej samej ilości sztuk!

siew nie wcześniej niż 10/15 stycznia, we wczesnych terminach uprawy należy poderwać 7–9 zawiązków owoców by zbudować odpowiednio silną roślinę, która zapewni regularne dorastanie owoców na grubość odmiana ma silny system korzeniowy i potrafi znieść wysoki poziom EC w podłożu, ale najlepiej rośnie w EC między 2,6–3,2 w nasadzeniach tunelowych od początku kwietnia nale-ży poderwać 5–7 zawiązków owoców (w zależności od pogody) przy uprawie „na parasol” niedopuszczalne jest zosta-wianie po 2 zawiązki w węźle (owoce nie będą dorasta-ły na grubość)

w  niesprzyjających warunkach pogodowych (zimno i pochmurno) zaleca się usunięcie co 6/7 zawiązka by odciążyć roślinę przy silnym obciążeniu owocami zaleca się dolistne nawo-żenie saletrą wapniową 2 razy w tygodniu, w stężeniu 0,5% odmiana wykazuje mniejszą wrażliwość na mikrospęka-nia skórki owocu, ale można też zastosować profilakty-kę – przed wschodem słońca podniesienie temperatury w obiekcie do 21°C

Uwaga! Terminowość sadzenia roślin, zabiegów uprawowych oraz spo-sób ich wykonania zależą od specyfiki i warunków uprawowych go-spodarstwa.

Na co zwracać uwagę uprawiając odmianę DR8986CB F1?zalecenia uprawowe

JAKOŚĆ PLONUPo weekendzie przy uprawie odmiany konkurencyjnej producenci tracą często do 30% plonu ze względu na zbyt grube owoce. Dodatkowo, na owocach tej odmiany występują kolce, które uszkadzają owoce. Owoce odmia-ny DR8986CB F1 utrzymują kształt i smukłość przez cały sezon uprawowy i nie przerastają na grubość.

DR8986CB F1 tuż po zbiorze – brak owoców II klasy.

Porównanie jakości owoców różnych odmian.

Wielki owoc nie znaczy ciężki owoc...

Owoc DR8986CB F1 o 25% cięższy od konkurencyjnej odmiany

DR8986CB F1 konkurencyjna odmiana

Page 5: Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

odmiany ogórka 5

OgórekDR8986CB F1 potwierdza swoje zalety w sezonie 2014!

Pan Paweł Pilas, producent ogórka z  Tłokinii Kościelnej, ogrodnictwem zajmuje się „od zawsze”. W uprawie ogórków od pięciu lat stosuje system

„na wysoki drut” (uprawa całoroczna z opuszczanymi roślinami, Fot 1) W obecnym sezonie Pan Paweł zdecy-dował się na uprawę nowej odmiany ogóka DR8986CB F1. Uprawa z nasa-dzeń z 10.04.2014 będzie prowadzona do ok. 20.10.2014.

„Jestem bardzo zadowolony z odmia-ny DR8986CB F1 i na przyszły rok za-mierzam zwiększyć powierzchnię jej uprawy. Owoce są wyrównane przez cały sezon, smukłe, kształtne, proste, z bardzo wysokim udziałem owoców

w  1 klasie. Przez cały cykl uprawy owoce utrzymują atrakcyjną, lekko karbowaną skórkę. Dodatkowym atu-tem jest łatwe prowadzenie rośliny, która praktycznie nie wytwarza pę-dów bocznych. Kluczem do uzyskania wysokiego plonu jest prowadzenie uprawy: 1 węzeł – 1 owoc. Owoce nie przerastają na grubość i długość, są kształtne przez cały okres produkcji. Nie zaobserwowałem też zrzucania zawiązków, co występowało u innych odmian. Podsumowując, odmiana DR8986CB F1 sprawdza się przez cały cykl uprawy, dając owoce wysokiej jakości dlatego zostanie ze mną na następny sezon.”

Pan Hieronim Zalisz z  Włoszakowic uprawia ogórka na powierzchni blisko 2000 m2 w szklarniach starego typu, na cykl przedłużony, w macie kokosowej. Sadzenie odbywa się na początku mar-ca i rośliny trzymane są przeważnie do końca października, w obiektach o wy-sokości 3,2 m.

„Moja przygoda z odmianą DR8986CB F1 rozpoczęła się w 2013 r., kiedy otrzy-małem nasiona tej odmiany na próby. Po udanych testach zdecydowałem się na większe nasadzenia DR8986CB F1 w sezonie 2014 (to już 90% mojej pro-dukcji) – komentuje Pan Hieronim.Zdecydowałam się na odmianę DR8986CB F1 z  kilku powodów, m.in. zauważalnie wyższy plon o  ok. 15% w  porównaniu do tradycyjnej odmia-ny, którą równocześnie uprawiałem. W  tym roku ogórek ten potwierdza

swoje mocne zalety. Obecny sezon obfituje w zmienną pogodę – na prze-mian dni zimne oraz upały. Odmiana DR8986CB F1 w tych dość nietypowych warunkach pogodowych nie zrzucała zawiązków. Owoce były wyrównane, bez przerastania na grubość i długość. To pozwoliło mi uzyskać wyższą cenę za owoce 1 klasy jak i wyższy plon. By osiągnąć jak najlepsze efekty produk-cji trzeba dobrze poznać odmianę i jej uprawy po prostu się nauczyć. Zaob-serwowałem, iż na początku trzeba zerwać 8 pierwszych zawiązków by doprowadzić światło do rośliny. Ogórek szybko nam to wynagrodzi, dając rów-ne owoce. Należy tak sterować uprawą by utrzymać 1 owoc na 1 węzeł i zabez-pieczać miejsca po urwanych owocach. Wtedy mamy pewność, że plon będzie wysoki i pierwszej jakości. Ogórek ten

nie „starzeje” się w uprawie całorocz-nej. Daje równomierny i  stały plon przez cały okres uprawy. Na nadcho-dzący sezon 2015 również wybieram odmianę DR8986CB F1.”

W gospodarstwie Pana Stanisła-wa Ja nickiego z  Czchowa, odmiana DR8986CB  F1 stanowi 100% nasa-dzeń na powierzchni 0,5 ha. Odmiana uprawiana jest w tunelach już trzeci sezon. Pan Stanisław docenia odmia-nę DR8986CB F1 za m.in. wielkość

plonu oraz jakość owoców – równe, bez szyjki. Zaletą odmiany jest rów-nież pokrój rośliny – krótkie między-węźla oraz mniejsze nakłady pracy przy prowadzeniu roślin (samore-gulacja). Silny system korzeniowy DR8986CB F1 powoduje, że roślina doskonale radzi sobie nawet w trud-niejszych warunkach klimatycznych, charakterystycznych dla tuneli.

Odmiana DR8986CB F1 zostanie ze mną na przyszły sezon!

Ten ogórek potwierdza swoje mocne zalety!

Polecam odmianę DR8986CB F1 ze względu na jej wytrzymałość, zdrowotność i plon

« Pan Stanisław Janicki poleca odmianę DR8986CB F1 przede wszystkim ze względu na jej produktywność i wysoką jakość owoców.

Fot. 1 Uprawa odmiany DR8986CB F1 w Gospodarstwie Pana Pawła Pilsa w systemie tzw. „wysokiego drutu”.

Pan Hieronim Zalisz prezentuje kształtne, wyrównane owoce odmiany DR8986CB F1 (zdj. 06.08.2014 r.)

Page 6: Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

6 odmiany ogórka

OgórekMARINES F1Odporność: IR: Px

Typ uprawy: odmiana może być uprawiana zarówno w wełnie mineralnej, jak i w podłożach organicznych.

Termin uprawy: odmiana może być sadzona w każdym terminie na najwcześniejsze terminy polecamy gęstość 1,8-2 szt./m2, w okresie większego nasłonecznienia do 2,5 szt./m2.

Owoc: długość 18-23 cm. Skórka bardzo ciemna, gładka, błyszcząca.

Siła wzrostu: podobna do odmiany Colonel F1, lecz nieco od niego mocniejsza. Typ generatywny (nie wytwarza pędów bocznych).

Prowadzenie roślin: pokrojem zbliżona jest do odmiany Colonel F1, wymaga podobnego sposobu prowadzenia zalecamy przewieszanie i opuszczanie pędu głównego, nie zalecamy ogławiania

Uwagi: odmiana charakteryzuje się krótkimi międzywęźlami w warunkach wysokiego natężenia światła odmiana może wytwarzać pędy boczne w okresie intensywnego owocowania odmiana wymaga zwiększonego nawożenia

COLONEL F1Odporność: HR: Px, IR: CMV/CVYV

Typ uprawy: odmiana może być uprawiana zarówno w wełnie mineralnej, jak i w podłożach organicznych.

Termin uprawy: odmiana polecana jest do nasadzeń wiosennych, letnich i jesiennych wysiew nasion od połowy lutego, jedynie w rejonie Nowego Sącza możliwy jest wysiew od początku lutego

Owoc: długość 15-20 cm, lekko żebrowany, o błyszczącej, ciemnej skórce.

Siła wzrostu: odmiana średnio silnie rosnąca.Typ generatywny (nie wytwarza pędów bocznych).

Prowadzenie roślin: po dorośnięciu roślin do drutu zalecamy prze-wieszanie i opuszczanie pędu głównego, nie zalecamy ogławiania.

Uwagi: Colonel F1 posiada genetyczną redukcję pędów bocznych, dlatego też wymaga mniejszego nakładu pracy niż inne odmiany.

Symbole odporności

Px Podosphaera xanthiiMączniak prawdziwy

Ccu Cladosporium cucumerinum

CMV Cucumber mosaic virusWirus mozaiki ogórka

CVYV Cucumber vein yellowing virus

HR (High Resistance) – odporność wysokaIR (Intermediate Resistance) – odporność średnia

SYMBOL PATOGEN ZNACZENIE

Symbole Monsanto są zgodne z systemem ISF (International Seed Federation) w zakresie użycia terminologii dotyczącej odporności na choroby.

Page 7: Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

odmiany ogórka 7

Ogórek

W sezonie 2014 rozpoczęliśmy sprzedaż nowej odmiany ogór-ka półdługiego o nazwie handlowej DR8986CB F1. Wprowadze-nie tej odmiany na rynek poprzedziły trzy lata dokładnych jej badań w Polsce i Holandii, w różnych terminach i warunkach uprawy. Już w pierwszych doświadczeniach odmiana została pozytywnie wyróżniona przez wszystkich producentów. Doce-nili ją przede wszystkim za wysoką plenność i regularne plono-wanie wysokiej jakości owoców w całym cyklu uprawy.

W ramach szerokiej promocji tej odmiany zorganizowaliśmy szereg spotkań zimą i latem z producentami, sklepami, han-dlowcami by przekazać jak najwięcej informacji o cechach odmiany, jej zaletach i sposobie uprawy.

Dziękujemy za liczny udział! Do zobaczenia w przyszłym sezonie.

Wokół nowościspotkania ogórkowe DR8986CB F1 w sezonie 2014

Page 8: Ogórki szklarniowe i tunelowe 2015 - deruiter.com.pl

Nasiona oznaczone logo Seminis zostaną dostarczone w opakowaniach Seminis.Wszelkie informacje na temat odmian i ich właściwości przekazywane ustnie lub na piśmie przez firmę Monsanto, jej pracowników lub przedstawicieli są informacjami przekazywanymi w dobrej wierze. Firma Monsanto nie udziela żadnych gwarancji co do właściwości i przydatności sprzedawanych odmian. Wzrost roślin uzależniony jest od warunków klimatycznych i innych czynników. Firma Monsanto nie ponosi odpowiedzialności za przekazywane informacje.

Pomidory szklarniowe 2014 / 2015 © Monsanto Polska Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone 09/2014

BIURO GŁÓWNE W WARSZAWIE

MONSANTO Polska Sp. z o.o.ul. Domaniewska 49, 02-672 Warszawatel. (22) 395 65 31, (22) 395 65 33fax (22) 395 65 01www.deruiter.com.pl

REGIONALNI MENEDŻEROWIE HANDLOWI

dr MARTA REPELEWICZ-SZYBKOWSKASpecjalista ds. upraw szklarniowychRejon Polski Południowejtel. kom. 692 569 [email protected]

KAMIL BARTKOWSKISpecjalista ds. upraw szklarniowychRejon Kaliszatel. kom. 784 004 [email protected]

PAWEŁ SKRZYNECKIRejon Polski Zachodniejtel. kom. 664 196 [email protected]

ANNA WOJCIECHOWSKARegion Polski Południowejtel. kom. 606 317 [email protected]

RADOSŁAW GRABOWSKIRejon Polski PółnocnejWspółpraca z przemysłem przetwórczymtel. kom. 664 143 [email protected]

MARCIN PORTKARejon Polski Wschodniejtel. kom. 601 311 [email protected]

PIOTR DUTKOWSKIRegion Polski Centralnejtel. kom. 660 507 [email protected]

DZIAŁ ROZWOJU PRODUKTU dr KATARZYNA TYKARSKA-DUCHOvSKADział rozwoju produktu: pomidortel. kom. 607 213 [email protected]

MARCIN PIECHOTADział rozwoju produktu: papryka,ogórek, marchew, portel. kom. 600 824 [email protected]

AUTORYZOWANI DYSTRYBUTORZY NASION

Centrum Ogrodnicze POLGER Sp. z o.o.Zofipole 144, 32-126 Igołomiatel. (12) 287 03 90, kom. 602 397 [email protected]; www.polger.com

FLORTOM Marek Górny, Magdalena Krzyżanowskaul. Toruńska 155c, 85-880 Bydgoszcztel.(52) 522 23 32, kom. 608 101 799, fax (52) 511 56 56ul. Waryńskiego 80, 86-300 Grudziądztel. (56) 462 19 54, (52) 52 22 040, fax (52) 511 56 [email protected]; www.flortom.eu

REHEZA Henryk ZającMoszna 11a, 24-150 Nałęczówtel. (81) 502 94 27, kom. 602 337 [email protected]; www.reheza.pl DREW SEEDS Krzysztof GrzybDoradca w zakresie uprawy i produkcji paprykiDąbrówka Podłężna 41 k. Radomia, 26-652 Zakrzewtel. (48) 610 58 93, (48) 363 86 67, kom. 608 531 [email protected]

SATIvEX S.C. Piotr Pańczakul. M. Rataja 28, 61-695 Poznańtel./fax (61) 823 25 14, kom. 602 113 773, 609 224 [email protected]; www.sativex.pl

LIDIA HORTI LOGISTICul. Rogatka 16, 62-860 Opatówektel. (62) 767 03 83, fax (62) 767 00 [email protected], [email protected]

F.H.U. Sklep Ogrodniczy WIOLETTA Piotr Kutyłaul. Nowy Świat 21a26-900 Kozienicetel. (48) 614 57 03, kom. 603 961 [email protected], [email protected], www.sklepogrodniczy.net.pl

CHOJNACKI Centrum Rolno-Ogrodnicze Józef ChojnackiRogatka 9a, 62-860 Opatówektel. (62) 767 06 88, fax (62) 767 06 [email protected]; www.chojnacki.net