~C<I:>IfJl a lep

Colegio Nacional de Educa(/ón P¡;ofe!ilonal TécnicaOIIL';.~.NI~M() I'i.Jlll,IC'X) j)¡:,f,{:I.'r'rI'IMi.!:~,lJ:.'( 1/,)"'1. /:~: '¡'AiJO

CONTRATO DE COMODATO NO. CAS-COM-CDMX-014-FOT/2017 DE ESPACIOSPARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE FOTOCOPIADO QUE CELEBRAN PORUNA PARTE EL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACIÓN PROFESIONAL TÉCNICA,REPRESENTADO POR EL M.A.E.E. JOSÉ LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ EN SUCARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, A QUIÉNEN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINARÁ "EL CONALEP" y POR LA OTRA LA C.JULIO CESAR AGUILAR CALDERÓN A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE CONOCERÁCOMO "EL COMODATARIO",. A qU~ENE¡;!'NFORMA CONJUNTA SE LESDENOMINARÁ COMO "LASPAR.TE$",/ AL TE!'\lOR. DE DECLARACIONES YCLÁUSULAS SIGUIENTESl

DEt2~R~C ~ ...~ ~ E S

....'~, .

1Calle HJ de Septiembre NQ, 14'1 Nte., Col. Lazaro Cárdenas.

Mútepec, tstMo de México, CP 52'148

QUE SEÑALA COMO DOMICILIO LEGAL EL DE LA UNIDAD DE OPERACIÓNDESCONCENTRADA PARA EL DISTRITO FEDERAL CON SITA EN LA CALLE DELEIBNITZ NÚMERO TRECE SEXTO PISO COLONIA ANZURES MIGUEL HIDALGOC.P. 11590, CIUDAD DE MÉXICO Y/O EL DE LAS OFICINAS NACIONALES Dn.CONALEP L!BICADA:,? EN CALLE 16 DE SEPTIEMBRE, NÚMERO 147 NORTE, jllCOLONIA LAZARO CARDENAS, METEPEC ESTADO DE MEXICO c.P. 52148. I

~:/.

DECLARA!'EL~~~ALEP"P9R cio~:~~~;691ii$O'R!lPREslii;~TAiIITE:QUE ES(jN ORGANISMQP.Ú.B~ICOQESCE~TRAP4APQDEL ESTADO, CONPERSQNJ',~IDAD ····~URÍDEGA'!'P"":rRIMbNlb .::. PEOPIQSCREADq PÜRqECRETOPRESIDENCIAL DEL 27 DE DICIEMBRE 6E 197'13, PÜ8l:JcADO EN El. DIARIOOFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 29 DEL MISMOMES Y AÑO, CUYO OBJETO ES LAIJ;'IPARTICIÓN DE E[)UCACIÓNPROFE?IONALT~CN!CA, CON ~AFII'JAUDAD DESAT1SFACER~A pYl';MANDAqE~E ~SqNJ',LTÉ.§.N IqOCAqFICADO PARA ELSIST!¡MA PROD)!JCTIVO DELl'lAí$,ASíQ()J;'IpEPU¡;AClÓNQEBA~HILLERJ.I,TODEN'FRO QE L TIP0tlEDIOSUP.ERIORiQI?CqNFoRMI[¡Ap'i;Op.¡ ...•.L9S. DIVERSOSQUE RE FORMANELDEt';p:Ei;OQL)§,~R,EJ.I,i A!'I!:~ CON~L:l%PUtJ~fECHA .22 DEp.¡0YIEM 6REQE 19<],~P(J6LIC6"90§NE!LÓIARJOJOFIqAL DEi-A'F'EPERAqÓN.E~a;qEpICIEM~.R¡¡¡.DE.l<;lgá'{'Q,¡¡¡F§CIiA2:9D6}utioge2p11 ,pU¡¡ll;ItADD.'EN.•.•.•.•..•.....E.J.~!~RI9 OFIq;~Lt>1t .iL~ .F~p'E FMtH5N/ ELi~~E.AG:OST9~~~911::;É \.•QUE COMPARECE ¡eN EScfE ~eTO\REpRªSEN:rAQOP0R.'E[~:A.E.~. J913$LGisIZ9l;l1¡¡;~I:lO GONZÁtEZ~sN:SU CA~ACTE~¡;¡,Ei;)Ip:$.CIo.p:DE!I'iFRAES1'R:L)Yt.L)RAY ·&QQy~SICION.ES, ... AtREQIif:ANP()9US ·FI.\,CgLTADE$ATgAVÉS. O~VPOPERPAR"".WGrgs DEADMINi.$if:P:Aci15N/M!lSM9.Q4!,E~~RcEDIIACO Nl";:¡;'CilRl~U RAPÚBq<:;j¡,N~ME~9~~34, Jo!, ~ESflP. 17D!l·!iUNIP.D!l./ 2013,PROTOCOt,~?~PAANT.EI-A fE Dl";:,LA NO\fARIO PÚBLI99.Jllp. 41, DEL

ESTADO Di~:~¡§~fC.~' LICENC~~~~~~T~I~V~l~~AF~F~~~~~BARKOW.QUE EL PLANr~L.'iC9NA~E!, A~~AROOBREGÓNl!J:~'FUEtª~1;BL~CIDO PARACUMPLIR CON LOS9¡¡1?E:I!VQsPª!!ELC9NP.LE",!~,YpARA EL.LO ES NECESARIOOFRECER A SUS AÜ.JMNQS//YDErviÁSPERSOiNASQUEACUDAN A ESTÉ, ELSERVICIO DE FOTOCOPIADO PARA,LO.<:l:J~LCUENTA CON LOS ESPACIOS QUEPUEDEN SER ADAPTADOS PARA DICHO SERVICIO.

QUE TIENE SU DOMICILIO CONVENCIONAL EN AV. RÓMULO O'FARRIL S/N,(ENTRE CAL. DE LAS ÁGUILAS Y LUZ Y FUERZA) COL. LAS AGUILAS, C.P. 01710,DELEG. ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO.

1.-

1.2.

!.l.

1.4.

1.3.

1.5.

.~~1fiIe 'IC,I\ flll ,El! I "'~ f!.;JI

Colegio Nacional de EdiJc:ación Profesional TéC:l1ic:a1'.~1'~.:';r.NIS¡\j() i"l.:m ICe) 1.l[',',C!.'I,I'1 !1¡\(.!:~.'i\i,ll'; iJU, ,:~ I",I,(I~:'

DECLARA "El COMODATARIO"

II.1 QUE ES DE NACIONALIDAD MEXICANA LO CUAL ACREDITA CON ACTA DENACIMIENTO NO. 87, DE FECHA 02 DE OCTUBRE DE 1978, EXPEDIDA POR ELOFICIAL DEL REGISTRO CIVIL, DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y SE IDENTIFICA CONCREDENCIAL PARA VOTAR NO. 3077049429168, EXPEDIDA POR EL INSTITUTOFEDERAL ELECTORAL, DOCUMENTOS QUE SE ANEXAN AL PRESENTEINSTRUMENTO COMO ANEXO NO. 1.

11.2.- QUE TIENE PLENA CAPACIDAD JUR.íDICA PARA CONTRATAR U OBLIGARSE EN ELPRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES, Así COMO TENER CONOCIMIENTOS YCAPACIDAD TÉCNICA NECESARIA PARA CUMPLIR, CON EL OBJETO DELPRESENTE INSTRUMENTO.

11.3.' QUE SE OBLlGA.A OBTENER POR SU CUENTA TODAS LAS AUTORIZACIONESPARA OPERAR EL SERVicIO DE FOTOCOPIADO ACEPTANDO QUE SI NO CUMPLECON LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE SALUBRIDAD PÚBLlCAY LICENCIAS,El COMODATO QUEDAR.Á AUTOMÁTICAMENl"E RESCINDIDO y RESPONDERÁ DELOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUDIERA OCASIONAR A "El CONAlEP".

11.4.- MANIFIESTA .BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE NO SE ENCUENTRASAN<:IONADO O INHABILtTADO POR AUTORIDAD JUDICIAL O ADMINISTRATIVAPARA PRESTAR CUALQUIER CLASE DE SERVICIOS AL GOBIERNO FEDERAL, NIHABER PROMOVIDO AL(;lJN PROCESO JUDICIAL O ADMINISTRATIVO EN CONTRADEL PATRIMONIO DE "El cONAlEP".

11.5.-

11. 6.-

QUE ESTÁ INSCRITA EN EL REGISTRO FED~Rj\L DE CONTRIBUYENTES CON LAcLA,VEAUcJ770708.6Y6,Y QUE PARA ACREDITARLO EXHIBE CÉDULA DEIDENTIFICACIÓN FISCAL, DE CONFORMIDAD CON LA LEY DEL IMPUESTO SOBRELA RENTA, DEJANDO FOTO<:OPIA DE LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS EN ELANEXO 1.

QUE TIENE ESTABLECIDO SU DOMICILIO FISCAL EN HUAYATLA 22 PUEBLONUEVO ALTO, MAGDAl.ENA CONTRERAS CIUDAD DE MÉXICO, c.P. 10640, MISMOQUE SEÑALA PARA LOS FINES Y EFECTOS LEGALES. DE ESTE CONTRATO.

11I.1.- QUE SE RECONOCEN MUTUAMENTE DE BUENA FE LA PERSONALIDAD Y ) ~\ATRIBUCIONES CON QUE SE OSTENTAN. \,

llI.2." QUE CUENTAN CON LA CAPACIDAD SUFICIENTE PARA CUMPLIR CON LOS ;tí'DERECHOS Y OBLIGACIONES MATERIA DEl. PRESENTE CONTRATO. 11

m.3." EXPUESTO LO ANTERIOR "EL cONAlEP" OTORGA y "El COMODATARIO" (ACEPTA EL PRESENTE cOMODATO DE ESPACIOS PARA LA REALIZACION DEI..SERVICIO DE FOTOCOPIADO AL. TENOR DE LAS SIGUIENTES:

CO:\lle 16 de Sépti{¡I~\brC No. "141 Nte.. Col. (,~zaro C,i,lrde-n;;:ls,Melepet, Esli:1do dt:J MéxICO, CP 5214$ 2

~co''tIalep

ColegIo Nacional de Educaci6n Profe$/onal TécnicaOf1(;r\NI~;Mü NiIJ!.rGJ t:1¡:~',Cí:Nm.;¡,l.I;~¡~I)¡J 1'.11:'1'. ~}."¡I\I)¡]

"CLÁUSULAS"

PRIMERA.- "EL CONALEP" OTORGA A "EL COMODATARIO" EN COMODATO ELESPACIO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO, DEL PLANTELÁLVARO OBREGÓN 1I, CON DOMICILIO EN AV. RÓMULO O'FARRIL S/N, (ENTRE CAL.DE LAS ÁGUILAS Y LUZ Y FUERZA) COL. LAS AGUILAS, c.P. 01710, DEL.EG. ÁLVARO08REGÓN, CIUDAD DE MÉXICO, CIUDAD DE MÉXICO.

SEGUNDA." DURANTE EL. T~RMINOl)E~ e:O~l"~ATO,)'EL C~NA,"'EP" PODRÁ CAMBIARCUANTAS VECES CONSIDERE.f;JE<i:E6ARIOELESPA<;ÜpiA§;IGNADO PARA L.APRESTACIÓN DEL. SEI3iVICIOPREVIA NOTIFIc;Ac;IÓN QUE REALJCE "EJ. CONALEP" A"EL COMODATARIP" CON lS DíA;; NA;fU~ALESDE ANTIclpACIgN EN L.AINTELIGENCIA Qq¡: ENCASO DE QLJESEAi'Jrnc:E1i¡AR10CAI¡1BIAR ,EL ESfACIO L.OSGASTOS CORRERÁNPÓR EXCL.USIVACUENTA DE "EL COMOOATARIO". '.' .

TERCERA.-'\LA,SPARl'ES".···ÁC~¡:¡;¡,DI\.i\l, :QqE D.ERÍVÁr50 .. DEL..f\NATURAG¡¡éA DELCONTRATO "El CONAlEP" NO REd8IRÁ RETRlI3LJCIÓN ECONÓMICA POR EL.APROVECHAMIENTO DE LOS ESPAc:IOS, SINEM8ARGO, "ELCOMODATARIO"DEBERÁ, OTORGAR '.. 15.1:9(QUINC:EPUJ'I!O ..C:UA,R.EJ'lTA V NU¡:)(i:) ApOYOSECONÓMICOS EQUÍVAL.E~TES A REIl\Jpc;RIPe:IgNPO¡;¡'SEM¡:pTgEQEc;9N\ORMIPAPAL.A OFERTA PRESENTj'QAp.QR "EL cQl'10DATA,R.ICf! LAC\,JAtF0fi,MA PART¡:: INTl"GRAL.DEL PRESENl"E IIIlSTRtJI'(IE1).¡To,~A~ÁA[ºMNQ'SO~·E;'¿CE LEN~tA6.Ebir~~SDE pACiRESDE FA MILlA DE ElAJ OS'¡'I\JGRE;?Gl§qefií"YEjRQ.Q.ALALlSTA~REpENt A.DA PORE L.DIRECT.Q;Ft>PEL .. PLA~TEL..pL.6"rogGANrSNTG)\DEi[;OSAPO'f¡j;¡S\¡:c;ONÓÍ':1IC:PSEQUIVAFE~:rES A' R.ETN~CRIPC16NDIt~.$p:,ÁE;0i;R:EI;iAR,§EI:\:LTNICtlbpEl;. SEr>\.~SWEINMEDIATO PQSTEf:l,IQRíDE AQUEL EN QUEiNId:IEI:¡LS~P:YTC;I:O,

CUARTA.- EL ESPACIO QUE SE DA EN COMODATO, SE REFIERE EXCLUSIVAMENTE ALESTABLECIMIENTO Y EXPLOTACIÓN DE UN CENTRO DE FOTOCOPIADO PARA ELFOTOCOPIADO Y DUPLlCACIÓN DE DOCUMENTOS IMPRESOS, QUEDAN EXPRESAMENTEPROHIBIDO LA VENTA DE SIENES DIVERSOS AL OBJETO DEL. SERVICIO QUE SE PRESTA,O EL USO DEL ESPACIO ASIGNADO PARA USOS DISTINTOS A LOS INDICADOS EN LApRESENTE CLÁUSULA, EL "COMODATARIO" PRESTARÁ EL SERVICIO SINDISCRIMINACIÓN ALGUNA AL PERSONAL ADMINISTRATIVO, ACADÉMICOS, J¡U..•. 'EMPLEADOS, ALUMNOS Y DEMÁS PERSONAS QUE ASISTAN AL PLANTEL.. /'1

IPARA PODER OFERTAR BIENES O SERVICIOS AFINES AL SERVICIO DE FOTOCOPIADO

C~lle '16 dt~ S8ptierr1ore No. 147 Nte" Col. Lázaro Carl1en<:\s.Me\epec;, F,:':st;;¡do de México, CP 52148

~<1:::04'" ",",1,,2'$:>

Colegio Nacional de Educación PrMesional Técnka')r;(.\'".¡"h',' :{I i{ll.j~1(; ~l,I:~;({I',~'1",;, 1\i.~i:>\O(l ,~::¡ r, ¡Y:N)i,"!

"El COMODATARIO" ADJUDICADO DEBERÁ PREVIAMENTE OBTENER LAAUTORIZACIÓN DEL DIRECTOR DEL PLANTEL, LOS CUAL.ES PODRÁN SER DE MANERADESCRIPTIVA MÁS NO LIMITATIVA LOS SIGUIENTES;

SERVICIO DE IMPRESIÓN DE DOCUMENTOS DIGITALES.SERVICIO DE ENGARGOLADOVt'NTA DE DISCOS, MEMORIAS USBPAPELERÍA BÁSICA PARA USO ACADÉMICO DE LOS ALUMNOS

EL INCUMPLIMIENTO DE LO PACTADO EN EL PRESENTE CONTRATO TRAERÁ COMOCONSECUENCIA LA RESCISIÓN AUTOMÁTICA DE ESTE COI~TRATO.

QUINTA." EL TÉRMINO DE ESTE CONTRATO ES DEDOS AÑOS CONTADOS A PARTIRDEL 15 DE JUNIO DE DOS MIL DIECISIETE VENCIDO DICHO PLAZO "El CONALEP"PODRÁ OTORGAR UN NUEVO COMODATO A "LA PERSONA O REPRESENTANTE" QUE LADIRECCIÓN DE INFRAE5TRUCTURAY ADQUISICIONES DETERMINE DEBIENDO AGOTARDE NUEVA CUENTA EL PROCEDIMIENTO RESPECTIVO, TÉRMINO QUE EN SU CASOESTARÁ CONDICIONADO AL. E.STATUS INMOBILIARIO DEL PLANTEL.

SEXTA." LA ENERGÍA ELÉCTRICA QUE SE CONSUMA EN EL ESPACIO OBJETO DE ESTECONTRATO CORRERÁ POR EXCLUSIVA CUENTA DE "EL CQMODATARIO", A TRAVÉSDEL MONTO QUE LE PRESENTE "EL CONALEP" pARA TAL EFECTO, DE MANERABIMESTRAL EL CUAL EQUIVALDRÁ AL 3% DE LOS RECIBOS QUE POR EL CONCEPTO DEENERGÍA ELÉCTRICA CORRESPONDA PAGAR AL PLANTEL POR LA TOTALIDAD DE LASINSTALACIONES. .

SÉPTlMA.·EL MANTENIMIENTO y USO DEL EQUIPO Y EL ESPACIO ASIGNADO PARA LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO CORRERÁ POR EXCLUSIVA CU.ENTA DE "ElCOMODATARIO" SIN RETRIBUCIÓN ALGUNA POR PARTE DE "EL CONALEP".

OCTA)fA.- "EL COMODATARIO" DURANTE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO EN ESTEACTO SE OBLIGA A:

1,. ENTREGAR RELACIÓN DE LOS PRODUCTOS A LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVARESPONSABLE SEGÚN CORRESPONDA, ASÍ COMO UNA LISTA DE PRECIOS VIGENTES.2.· ENTREGAR LA RELAC¡ÓNDE LOS MUEBLES PROPIEDAD DEL MISMO QUE INGRESEAL ESPACIO COMO DATADO.3.· NOTIFICAR CON UN TIEMP'60EANTICIPACIÓNPORESC:RJTO EL CIERRE TEMPORALPOR CUESTIONES DE MANTENIMIENTO OREMODELACIÓN.4.- NO COLOCAR ANUNCIOS PUBLICITARIOS DENTRO O FUERA DEL ESPACIO PARAPRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO.

NOVENA.- CORRERÁ POR CUENTA DE "EL COMODATARIO" TODAS y CADA UNA DELAS REPARACIONES O REPOSICIONES QUE SEA MENESTER HACER EN EL ESPACIOASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO, SI "ELCOMODATARIO" NO EFECTUA LAS REPARACIONES O REPOSICIONES SERÁRESPONSABLE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE POR OMISIÓN CAUSEN A "ELCONALEP" QUIÉN PODRÁ HACER LAS REPARACIONES O REPOSICIONES Y I'ODRÁREQUERIR DEL PAGO DEL MONTO TOTAL DE LOS DAÑOS A "EL COMODATARIO".

DÉCIMA.- "EL COMODATARIO" RESPONSABLE DEL SERVICIO DE

Calle H~ de Septiembre No. 147 Nte" Col. \,¿~.aro Csrden¡::¡s,Metepec, ¡;:~t;;ldo de México, CP 5214~

~'COIif"Ueilllfl.'<!'p

Colegio Nacional de Educación Prote$ional TécnicaiJl~<';,\M,:',M(,' l)u~lICÜ ¡X~(:'~N')'I1A¡II~AOL") ()'I:1. i'.~·rl\GO

DEBERÁ ACATAR LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL CONRESPECTO A LA REPRODUCCIÓN DE OBRAS REGISTRADAS QUE SE ENCUENTRANESTABLECIDAS EN LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR Y SU REGLAMENTO, ENPARTICULAR LO SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 148 DE LA CITADA LEY.

DÉCIMA PRIMERA.- "EL CONAlEP" TENDRÁ EN TODO TIEMPO EL DERECHO DEREALIZAR VISITAS E INSPECCIONES A EFECTO DE VERIFICAR EL ESTADO EN QUE SEENCUENTgE EL ESPACIO ASIGNApO ",si. c:OMp SUS INSTALACIONES PARA LAPRESTACION DEL SERVICIO D.E 'FOTOCOPIADO;'

':::::::':. "':''''':; :::"::': :,1.\,<.:::., ,,',:::'::"" "::,\',.,,, ..:,:::" '::':",,:,::~: :: ::,:::',:' ".;,:.:::::: ,:\"::. '''':::,::',:,:i'::'' ,,',,,,:

DÉCIMA SEGUNDA.~"El COMODATARIO"NO pODP'k~~TÉRAR() VARIAR DEMANERA ALGUNA EL. ESRACIO ASIGNADO PARA .LAPR,ESTACIÓNPELSeRVICIO DEFOTOCOPIADO SJNt:AÁUTORIZf'CIÓNPaE\YIA.yPÓRé~cgFO 6E}'ElSQNAlEP",TODAS LAS MEJORAS QUE HICTERÁ ;'EL COMoDATARIÓ" AL ESPACIO ASIGNADOQUEDARÁN EN BENEFICIQ.DE"EL.. CgNt\LEP'\ r-.J0T~NI~r-.JDQPEfEC:HOEL .. PRIf':1ERO APEDIR RETRIBLlCIÓN ALGUNAPORLASf':1ISMAi$. . '.

DÉCIMA TERCERA.- "EL COMODATARIO" R~ALIZARÁ EN UN TÉRMINO DE S DÍAS

~:¿:;::I~~AAVCSSNg;I~b~¿~0:~~Ecic~I;t~C:~r-.JR~C\~~A~[ciL~;I~~;6~R~{~:~;PRESTI\.C:ION DEL SERVICIO DE ForO.l:9RIAPqC:l;JANliioIllJC:HQSpA&O$ HUBIE§ENSIDO ORIGINADOS POR OLJLPA·ON.EGLIGENGIA.PE"EL COMOQ'ArARIO".'

DÉCI MA""PARTA.-.";¿C~~~~iT'~~I~;'S~~;t.tGJAC~i~ i~i~~i~ ·~tRANTÍAPECU MPLT101~~TO EL·QÍAI:lELAFIP'MÁp~~qQN-¡;RA'l'OiM6~J.A~tELA F\RESE~TACl9~9ECHEQUEDE t;AJA OCERJWFICADO O PÓLIZA EXPE¡:jIPf\'PoRIN$cr:t'TVCIÓN'PINAryCIERAA NOMBfl.E DÉL COliEGIO~AC:I9NA~p~ ~DUCACIÓNPRQf'f-sil@NALTÉb\ficA, paRLACANTl DA99E$2,3 23. 5~i(DOS",!lL... t~E;~9IE;I".rl'q§v¡::t NTíTRES, .Pl:SO§.!>J:ll:tJ:loM.N.) EL MON1;O ESTAE\hEéIDÓCOMO t:;ARANTÍfl,No PEBERf..S.ERREE\:4;SAD@!$.i\!'c,lIiSo

::~::~M~~:i~~""E lCOMO.qA'r4~Íq".'bEB~¿~~;2~~~'2';:'~'<C9'N~~E~" ELESPACIO ASIGNAi)PRARA PRESTAR ELSERYICIO De~citocqprAPQEN BUENESTADO Y CON TbDfl:§~6spARrES QIi;Ji:¡ LOCQMPO,l\li:¡N:DEiACU!'iRQCl,ALINVENTARIOPRESENTADO POR1!ElCON:ALEP" A LAfTRMADEL PRESENTE IN$TRLJMENTO.

DÉCIMA SEXTA.- SI "El CÓ;9,q~T4~xq;iNOC:Ü10Pk~:26~iL,i,sDISPOSICIONES QUEEN MATERIA DE PROTECCIÓNCI\ti'L S~L~IMRp~GANCON MOTIVO DEL SERVICIODE FOTOCOPIADO, ESTE CONTRATO SERÁALJTóMÁnCAMENTE RESCINDIDO y "ElCOMODATARID" RESPONDERÁ DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUDIERAOCASIONAR A "El CONAlEP" y A LOS USUARIOS DEL SERVICIO.

DÉCIMA SÉPTIMA.~ "El CONALEP" PODRÁ RESCINDIR ESTE CONTRATO, EN EL CASODE QUE "EL COMODATARIO" INCUMPLA CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES QUEEN EL SE ESTABLECEN, POR LO QUE DEBERÁ DESOCUPAR EL ESPACIO ASIGNADO PARAPRESTAR EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO A PARTIR DE QUE "El CONAL,EP" LE I¡'NOTIFIQUE EL INCUMPLIMIENTO EN QUE "EL COMODATARIO" INCURRIO y SUDETERMINACIÓN DE RESCINDIR EL SERVICIO.

C:alle "16 de Septiembré No. 147 Nte,¡ Col. Ul7aro Cárdena:;,Mllltl!lp8C, EBlQdQ dE;! México, CP 5214a

~'C<t::l>ffll a 1e./::JI

Colegio Nacional de EducacionProfesional Técnica()I'~,',i,.\ ,'.I.'i,\¡(J 1".:!,ll i~_'I,') ,¡~:~(!:r' ¡'J'!(,\:,,!,:','I L~~) (I~ 1" t:, 'I'i\~:;:':!

DÉCIMA OCTAVA.- "El COMODATARIO" SE OBLIGA A SOLICITAR Y OBTENER PORSU EXCLUSIVA CUENTA TODAS Y CADA UNA DE LAS LICENCIAS Y AUTORIZACIONESQUE SE REQUIERAN PARA OPERAR EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO Así COMOPROPORCIONAR COPIA SIMPLE DE LAS MISMAS A LA DIRECCIÓN DE.INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES Y A LA DIRECCIÓN DEL PLANTEL A MÁS TARDAREN 30 DÍAS HÁBILES CONTADOS A PARTlR DE UI~ DÍA DESPUÉS DE NOTIFICADO ELFALLO DE ADJUDICACIÓN.

DÉCIMA NoveNA." "El COMODATARIO" SE OBLIGA BAJO SU EXCLUSIVARESPONSABILIDAD A CUMPLIR TODAS Y CADA UNA DE LAS LEYES, REGLAMENTOS,DECRETOS, ACUERDOS Y DEMÁS DISPOSICIONES LEGALESQ(JE LE SEAN APLICABU,SDEBIENDO PAGAR POR SU CUENTA TODOS I.OS IMPUESTOS, DERECHOS, MULTAS YDEMÁS PRESTACIONES QUE ESTABLEZCA CUALQUIER AUTORIDAD CON MOTIVO YDERIVADOS DE LAS ACTIVIDADES QUE "El COMODATARIO" LLEVE A CABO CONMOTIVO DEL SERVICIO.

VIGÉSIMA." "EL COMODATj).RIO" DARÁ EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO LOS DÍAS YDENTRO DEL HORARIO QUE ESTABLEZCAN ¡::N EL PLANTEL Y/O UNIDADADMINISTRATIVA, DE CONFORMIDAD A LAS DISPOSICIONES DE "El CONAlEP",

VIGÉSIMA PRIMERA.-EN CASO DE QUE "ELCONAlEP" TENGA EQUIPO DE SUPROP.lF3DAD QUE PUEDA SER USADO POR "El COMODATARIO" EN LA PREsrACIÓNDEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO ESTE SERÁ PRESTADO A TÍTULO GRATUITO DUR/l,NTEL.A VIGENCIA DEL CONTRATO, DEBIENDO DEVOLVERSE A "El CONALEP" ALVEI~CIMIENTO DE LA MISMA,'''el COMODATARIO" RESPONDERÁ DE LOS DAÑOS YPERJUICIOS QUE CAUSEN A DICHO EQUIPO.

VIGÉSIMA SEGUNDA. - "el.. COMODATARIO" ELpIRECTOR DEL PLANTEL Y LASPERSONAS DI;$IGNADAS POR ESTE, VERIFICARAN QUE LAS pERSONAS ENCARGADASDE LA PRES-rACIÓN DEL SERVICIO GUARDEN LAS NORMAS DE PROTECCIÓN CIVIL, ASÍCOMO DE QUE MANTENGA CONSTANTEMENTE LIMPIO EL ESPACIO ASIGNADO PARA LAPRESTACIÓN DEL SERVICIO.

VIGÉSIMA TERCERA.- "EL COMODATARIO" SE OBLIGA A OBSERVAR Y CUMPLIRCUIDADOSAMENTE LÁSREGLAS Y DEMÁS DlSPOSICIÓNES QUE DICrE "EL CONAlEP"PAR.A EL MEJOR FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO DE FOTOCOPIADO, EL, CUAL TIENELA OBLIGACIÓN DE HACERLAS' DEL CONOCIMIENTO A "El COMODATARIO"OPORTUNAMENTE.

VIGÉSIMA CUARTA.- "El COMODATARIO" ESTARÁ OBLIGADO A MANTENERPRECIOS ACCESIBLES DE FOTOCOPIADO A LOS AL.UMNOS Y PERSONALADMINISTRATIVO EN LOS PLANTELES Y UNIDADES ADMINISTRATIVAS DONDEOTORGUE EL SERVICIO; ENCONTRÁNDOSE DICHOS PRECIOS DENTRO DE UN MARGENRAZONABLE A LOS ESTABLECIDOS EN EL MERCADO.

LA TABLA DE PRECIOS DEBERÁ ESTAR EN UN LUGAR VISIBLE DENTRO DEL ESPACIOASIGNADO PARA I_A PRESTACIÓN DEL SERVICIO.

VIGÉSIMA QUINTA,- EN CASO DE QUE POR CAUSAS IMPUTABL.ES A "ElCOMODATARIO" DEBERÁ ENTENDERSE COMO TALES Y DE MANERA ENUNCIATIVA YNO LIMITATIVA LAS QUE SE DERIVEN DE PROBLEMAS ADMINISTRATIVOS, /

\ //Ci;llle '16 de Sépti8r1'1bre N(l, 147 Nte" Col, t,8;¡,,:¡ro Cardell<:1s. \"y

Meiep¡;,c, EstadO dé M!bx:ico. CP 5214$ b- .--',¿~~~:",.iC~

,~con ,¡¡t;le p

Colegio Naclonal de Educadón Profesional TécnicaOl((i,", M~MI) ¡¡(i¡I!.!CO ;:Jf~Ur·{rIIA:UZ".üo 1:1/.'1 1:,~"I',\IX1

i,:,~, :':,:':'::'" ":"",,,,,.:,,,::;,,..:.:,\ ':''':':'''''':':'':':'::':::;::':'':''';':'':':'~':'/ .:.:)r:·: :"'" ""':''''':;::':'::::':::::'::::::':::';i:'':'::':,:::',::,::'::¡',;::::":':-':":';<::\; ":;'<:,:', ::::':,,':':'::;'::, "':::': "':" ':'«';':':::, ,::::'::::::};:: ";:':i::,:;, ':<: "'::\::-:, ':::::;':,:. ':;:i':, ::i;''::"' :', ,,::,:

VIGÉSI"",~i:sÉPll~"",A. :\. "EF.c:e~op~TAR.l:~""Aq~n;l\i¡;;L PRE$EI)l'f~ ; CONnTRATqEXCLU§I\I¡\\fy1ENTE ·~:ARA,.OR.ERARÉk5e~\(lC)Op.E,FbtQqqf"TA,DO ,;PQR;LO Ql/EiNOPODRk¡;QlnPARA~l.9Á:UN <;0J)JTRATO DEAR,¡;¡:¡:¡N[;)J;\0~E;N'f.QO.CU~LQUIER,q.l!ROSOBREELESPACIOA5IGNADQ.: .. .' ... .. . ..

VIGÉSI~~99T AVA.-.'f~L .•.b~M;~~~t~R:~o;;(:;~é~#~Á:~~g~~;$~0ENTE§0€<$bNCAUSASliJE;R¡;SCISIONDSL .•.•.•·.~RESEiN:rE:(;ONl;RAT9't,AS ••••.CONTENID!'.SiSNi.JLASFRACCIONESSfGPIENTES,~ASCUA,L:ESP9DR~N §ER,INVOS;APA$PDR "ELCpNALEP"DESDE EL PRlf¡iI$R INi::UMPL:IMIENTO O EN EVMOMENTO EN QUE Así LO DETERMINE:

SANITARIOS, QUEDE CLAUSURADO EL ESPACIO ASIGNADO PARA LA PRESTACIÓN DELSERVICIO, "EL COMODATARIO" PAGARA A "EL CONALEP" ADEMÁS LOS DAÑOS YPERJUICIOS QUE PUEDAN OCASIONARSE.

VIGÉSIMA SEXTA." "EL COMODATARIO" CONVIENE QUE DEBERÁ PRESTAR ELSERVICIO DE MANERA DIRECTA SIN INTERMEDIARIO ALGUNO Y MANIFIESTA QUE ENCASO DE QUE SE LLEGASE A REQUERIR DE PERSONAS ADICIONALES PARA QUELABOREN EN LA PRESTACIÓNDEl-:;EPVICIO¡)EFOTOCOPIADO EN EL ESPACIOASIGNADO, NO TIENEN R~LAPÓI',lAl,'GLJN4i(::OI',l "~l Cq~A~EP" POR LO QUE LARELACIÓN PATRÓN"TRABAJADOR ~ERÁDIRECTAMENTE CON'lÉ'L COMODATARIO"

POR LO QUE "EL.t:OMO~';;'~ARIO"SEMELÚNJCO·~g~~ONgABLE DE LASOBLIGACIONESPERIVADAS DE ...LASDTS~O$l<=IoNES LEªACE$Y DEMÁSORDENAMIENTOS EN MATERIA FISCAL,DEL TRABAJO YSEGURIDAD SOCIAL, POR LOQUE LIBERA EN FORMA ~XPRESAA"!=L C.oNA~EP:: D.E.CU.('\LRLJII;;R CONTROyERSIALEGAL QUEPUQISRA SUf(GIR:.',·

"EL COMODAJARIO" CONVIENE, POR LOMISM.o EN RESPONDER POR SU CUENTA DETODAS LA$ RECLAIVIACIONE§QUESIJ PERSQNALfRESEN]EEN.SU C9NTRA, OENCONTRf\DE 'JEL CONA.q=f.);POR LqqtJE "EbCP.MOpATA.1Up"sI',lS9R:(0A EXPR,SSALIBERA A "EL CONA.LEPt DE CUAGQl!)IERRESPl1JNS'AE?IUPAQ (¿PEAL: RESpEqTOPUDIERA SURGIR, . .. ..' '.. .

11.

nI.

IV.

V.

ALMACENAR BIENES MUEBLES y/o VENDER PRODUCTOS DE CONSUMO NOAUTORIZADOS POR "EL CONALEP";

LA VENTA DE TABAQUERíA, BEBIDAS ALCOHÓLICAS Y/O NARCÓTICOS; f"/ !" ,

t·

~'

"",<'. " .

VI. USAR EL ESPACIO OTORGADO EN COMODATO PARA UN FIN DISTINTO ALESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, SIN PREVIO CONSENTIMIENTOPOR ESCRITO DE "EL CONALEP;

Cdll!::'! '16 de S~ptiembre No, 147 Nl0., Col. Lé.z$ro C$rdenf.l~,

Metepee. l~stadú do MéxlCó, CP 5214a

Pe-(:::~.;¡, n"'~aY I,,~1-'

Colegio Nacional de Edu<:aclón Profesional Té<:nicaO¡'i(;:",,'<J,'~;j\ jU i)\~I!¡,K (1 f.)!j(l:N :I")~/,Ul¡~ou v,~' (, ¡',"":'/II)I, '¡

VIL

VIII.

DEJAR DE PRESTAR EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO AÚN SEA POR UN DÍA,SIN PREVIO AVISO A "EL CONAlEP" Y/O CAUSA JUSTIFICADA;

LA FALTA DE CUMPLlMIENTO COMPROBADA EN MÁS DE UNA VEZ AL MES ALHORARIO ESTABLECIDO POR "EL CONALEP", PARA LA APERTURA Y CIERREDEL SERVICIO;

IX. IMPEDIR AL PERSONAL DE "El CONAlEP", REALIZAR EN CUALQUIERMOMENTO, LAS VISITAS O INSPECCIONES, AL ESPACIO DEL SERVICIO DEFOTOCOPIADO, ASÍ COMO NO RENDIR OPORTUNAMENTE LA INFORMACIÓNQUE LE SOLlCITE;

"

XV. QUE EL PERSONAL QUE ATIENDE LOS SERVICIOS COMODATADOS NO PORTEUNIFORME;

LA FALTA DE LIMPIEZA Y DETERIORO DEL EQUIPO E INSTALACIONESELÉCTRICAS DEL ESPACIO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DEFOTOCOPIADO COMPROBADO Y REPORTADO POR LAS AUTORIDADESADMINISTRATIVAS RESPONSABLES HASTA EN DOS OCASIONES EN UN MES;

QUE NO MEDIE POR ESCRITO El AVISO DE"EL COMODATARIO" yAUTORIZACIÓN DE lA AUTORIDAD AD.MINISTRATIVA RESPONSABLE, ELAUMEI~TO SIN JUSTIFICACIÓN DE LOS PRECIOS FIJADOS;

QUE SE. ABSTENGA DE. PRESTAR EL SERVICIO DE FOTOCOPIADO A LACOMUNIDAD DEL PLANTEL.;

PROMOVER O PARTICIPAR EN ACCIONES QUE INTERRUMPAN LASFUNCIONES O ACTIVIDAD.ES DE "El, CONALEP",O QUE EN GENE.RALLESIONEN SU OPERACIÓN Y/O IMAGEN IN::;TITUCIONAL;

XIV, DEJAR DE PAGAR EL SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA DELESTABLECIMIENTO DENTRO DE LOS CINCO DÍAS HÁBILES POSTERIORES ALA NOTIFICACIÓN DEL PORCENTAJE CORRESPONDIENTE PRACTICADA PORPARTE DELA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA RESPONSABLE;

XII.

XIII.

XI.

X.

XVI. EL INCUMPUMIENTO A CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES DERIVADASDEL CONTRATO DE COMODATO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DEFOTOCOPIADO.

VIGÉSIMA NOVENA.- QUEDA EXPRESAMENTE PACTADO QUE "LAS PARTES" NOTENDRÁN RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUDIERANCAUSARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE CONTRA'rO, COMOCONSECUENCIA DE CASOS FORTUITOS O DE FUERZA MAYOR, EN LA INTELIGENCIA DE /1/'QUE UNA VEZ SUPERADAS LAS ANOMAL,ÍAS, SE REANUDARÁN LAS ACTIVIDADES EN LA 1IFORMA Y TÉRMINOS ACORDADOS POR "lAS PARTES".

,

TRIGÉSIMA.- TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA YPROTECCIÓN DE DATOS PERSONAlES.- EN CUMPLIMIENTO A LA LEY GENERAL DE

TRANSPARENCIA Y ACCESOca:,~:L~I:~b::~~4:~~:o~:~:'~:ór:n~ LA LEY FEDERAL DE \///

Metcpec. Estado ("ji;! México, CP 52"148 8 r:Y-~

~cotnalep

Colegio Nacional de Educadón Profesional TécnicaD'~l¡!\M,~/\iO ~¡j¡':I,I'l':;() Ot'S(WmAi.lZADO I.J/:). /,SI"i\!'!O

TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, "LAS PARTES"RECONOCEN, DESDE ESTE MOMENTO, EL PRINCIPIO DE TRANSPARENCIA DE LAINFORMACIÓN PÚBLICA, POR LO CUAL AQUELLA INFORMACIÓN QUE SE LLEGUE AGENERAR, TENDRÁ ESTA CARACTERíSTICA, Y EN CONSECUENCIA DEBERÁ DIFUNDIRSEPOR AMBAS, SIEMPRE Y CUANDO NO SEA CLASIFICADA COMO CONFIDENCIAL Y/ORESERVADA DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD SEÑALADA,

POR LO QUE SE REFIERE AL TRATA[:!1ISNTO,R!"S<pUf'R:DO YTRANSMISIÓN DE DATOSPERSONALES, "LAS PART~S~'SEC(i)MfRPfYIETIONA OB~ERYAR LOS PRINCIPIOSESTABLECIDOS POR LA LEY ..... GENER'ALDETRANSPA~ENC!A.Y ACCESO A LAINFORMACIÓN PÚBLIpA Y ALA LEY FEDERI',LpE TRANSPA~ENCIA y ACCESO A LAINFORMACIÓN PÚBL¡pA;~A LEY FEDERALQe:PROTECCIÓ~ DE DATpSiPER§ONALES ENPOSESIÓN DE PARrICtJLARES; Y DEMAs8ISPOSICIOl\lES APl,ICABLES. .

TRIGÉSIMA PRIMERA. ~PROCEDIMIENTO DE RES.CISIÓN:"".,,,.:.,,,.,,,:,:::,:,::::.,, "'::'\ ...,.... ,' ,... , ":':::,:'::", ":::~":>:';:''''::\:'::J:<'''. ::,,:,:':;',' i ':::.," ,\.,,'.:. ,),:':":", ',::::.::>. ::':';:i:' ':,::',:,::':::" ':,::,:<:.:':.:...;.:'.:.::,: :"':".:" "\."':"':""::':','::,::,:":,::':"'~,

EN CASO DE PRESENTARSE CUALQUIERA bE LAS CAUSALES DE RESCISIÓN DESCRITASEN LA CLÁUSULA VIGr~SlMA .OCTAVA, "EL. CONALEP", PODRÁ RESCINDIRUNILATERALMENTEIOL PRESENTE CpNTRATpSIN RESPO:N§ABILIDAbALGUNA PARA .ÉL

~l~~~ E~;i~SI DAD DE AZ.UDIR ..A..•..L0s1RI)U~ALES ••··CO~p~E~;ES,CO.NfORME •• I',LO

"EL COMOOATAf:tIO"LJNAVE?CNOTIFIc:APOTENDi?:ÁLJN Pl.AZqLDE ~O. QÍ¡(l5 HÁBILESPARA MAj\JfFESTAi3~O QUE f'{j:;qDEP:E~HORRq(¡:~QAYI':NESEfl'ÍI$M9~GTO OEB}:.MOFRECE;RLA:S PRUEBAS Q:lJs EN·SI::J9*S9.CONi$'It;rÉ~E,:¡;qIltlAr:¡ DO Co r;¡p..~ EGL"'··.· PARAOFRECIMIENTO Y DESA~9.GO DE.LASMIÍlMASLOGiIS¡¡UÉSTO'~OREC·CO:DIGO FEDERftiLDE PR00EDlJ'1IENTOSCIVILES,\\\\ ..•.••

"EL C~~~~ER" U~~·0E~RcE616tb~EL·ésc:R:l;bL~p\"E.L~Ol>1qDATAR~Qi'SEPROCEDÉf'l.~ALA EMI9~ÓNDE:.LA¡<SSOtqCIÓNCOR~E$'P9NDlsNfT'E, LA.CqI\L SEDEBERÁ DENOTIEJCARAL1Nrpi'tESADOGE ryJANERApe'gSONALSN. UN TÉRI'i<1INO NOMAYOR A 30DÍ.4\S\HÁBILESDESPÚ6SDElARiESGISION. ..' .. .

BASTANDO PAR;~ELqi.Q~E ~9;fífIQ0E PE;R§ONALMENTÉPOR E§.CRtfOANTE DOSTESTIGOS, SU Vcit.lJNT*9 A"ELCOMOElAT;c.RIO"QUIENSE OBLI§AAsNTREGAR DEINMEDIATO LOS BTEN'ESMuEBLES E IN¡V¡UEBLESQUE LE;I:i.UBlbRASiDO DADOS ENCOMOOATO ADMINISl'RAT¡VOPA~A4I\~R:E9T",q9NDEhSs%YIClODE FOTOCOPIADOy SE PROCEDERÁ POR PARTE.ÓE.~)~Li;:Cl!'lAfEF'~'AREALlZ:AR EL INVENTARIO DEMOBILIARIO Y EQUIPO EI~TREGAD6YCOI\ICJLIACI9N DE SALDOS.

EN CASO DE RESCISIÓN DE ESTE CONTRATO "EL COMOOATARIO" SE OBLIGA ADESOCUPAR Y ENTREGAR A "EL CONALEP" EL ESPACIO DONDE SE REALIZA ELSERVICIO DE FOTOCOPIADO, RENUNCIANDO EXPRESAMENTE "EL COMOOATARIO" AREALIZAR O A EJERCER ACCIÓN PENAL EN CONTRA DE "EL CONALEP", AUTORIDADESDEL PLANTEL Y/U OFICINA ADMINISTRATIVA TODA VEZ QUE EL PRESENTE ES UNCONTRATO ADMINISTRATIVO DE BUENA FE DE AMBAS PARTES.

TRIGÉSIMA SEGUNDA.- "EL COMOOATARIO" Y "EL CONALEP", SE SOMETEN 11EXPRESAMENTE A LA COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES DE LA CIUDAD DE MÉXICO,RENUNCIANDO A CUALQUIER FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓNDE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO, PARA LA INTERPRETACIÓN O CUMPUMIENTODE ESTE COMOOATO.

Calle 16 de Septien1bre No. 14'7 Nt@., Col. L~2aro CérdeMs,Metepetc, Estado de MéxiCo, CP 521-4·8

~<:::'1:;) irW ¿,ti /l.,..,:;,

Colegio Nacional de Educación Profesion,,1 Técnica()!I(';"\I',il~~,~(1 i,{I~~!i¡".\) 1'!¡:~C:¡'~IF,I:'¡,i:i.'\I){; {!1'I. C~ )A~'I()

ENTERADOS "EL COMODATARIO" y "EL CONALEP" DEL CONTENIDO Y ALCANCELEGAL DE TODOS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE COMODATOACEPTAN y FIRMAN POR TRIPLICADO EN METEPEC, ESTADO DE MÉXICO EL, DtA 20 DEJUNIO DE DOS MIL DIECISIETE,

POR "EL CONALEP"

, \

./"

---.--..---.------- "' .. '''.. ".''.''-/-_,:;: l._······-.---M.A,E,E. JOSE LU,rs:. ,QUIERDO

GONZALE;fDIRECTOR DE INFRA~STRUCTURA

y ADQUISICIONES

"E~;;;2:Ji~~O".___.-'.-,.A

__~..",..<::....___.•_••,_~"_,.,"""'''''"''.,''''',.,',.,',,.w'',,·'''·_,,· •...•... .. _

"~;--:iULIO CESAR AGUILARCALDERÓN

L1C_ AM~~~L-c,"-

COOkDINADORA DEADQUISICIONES Y

SERVICIOS

LA PRESENTe I,OJA DE FIRMAS CORRESPONDe Al CONTRATO DE CoMODATO CAS-COM-CDMX--014-FOT/2017QUE CEleBRAN POR UNA PARTE EL COLEGIO NACJONAl 9E EOUCACIóN PROFeSIONAL TÉCNICA,RePRESENTArlO POR El M,A,E,E, JOSE LU¡S IZQUIERDO GONZALEZ., FN SU CARACTER DE DIRECTOR DEJNFRAI"STRUCTURA y ADQUISrclONES y POR lA OTRA LA C. JUl-1O CESAR AGUIlAR CAlDeRÓN, CON FECHA20 DEJUNID DE ~,017.

Ca!l0 "Il3 de Septiembre No. 147 Ntb., Col. Lázaro C;3rdenl'l~,

MelepeG, Estado de México, CP 52148 lO

Abuela Materna

Nadon,¡!ljd~d 1v,IEX¡CA;"¡A

,~ l

, '

111111111111111111111111111162.76134

,- --- _,_'o, _._,' ""__ - ,"" ''' ,,_, ,_" ' ""_"'''''' ,_" __ ,, ,,_,, __ , .'

Abuelo Paterno

Abuela Paierna I

l.ugal· de Nacimiento HUA 'YA '!'l.A tí:. PI,H~J'H,O NUEVO DlSTRfTO FEDERALI I

Nacionalidad, 1l\.~H¡X1C:rA

NCJrr1prt~ dI) I~ Madre CONCEP(';;l.'JN CALDERON ZALETA

Nombre J(JUO CESAn ACJ~JlLA!Z. C:AJ...b51?{'¡N

Fue Pre~entado(a) VIVO

Fecha de N~(;¡I'1'l)~nH'.I 08 DE JULIO DE 1977

Nornbre del Padre ROSALlO AGUILAR JUAREZ

__ •_•••• ::-~.:.::~~.,~.:~.: .• "" ••••• o. ,. . • •• ,•• ', •• _., •••• ".". "•.• "••• "_. "~'_'~"~.~~'~'~~~ :-~-~~~~.~-_-~_-:~_:__~.:.~~~~~:~:. ·~I-.- ------- ---- ---- --'" --, -'" -,--"."",., -, -".,"-..,.. -. -- --- ------- -----, -" -" ---'" ----.""" ..,--, ...".------ ----- --- ----, --"" I.... _ •••••• , ••••• _. o. _" • __ • _. • "" •• _ .. ,. '_,.'"~.".,.".. " •• o _ _ • ., __ ••• _. _."., •• ",.' _.". •• _

:::::: :::: ::::: :~:: :::::::::::::::~::::::::::,:::::: :::::::: :::::::.::::::::~:::::~::::::::::::: ::::::~::::::::::::::::: :::::::::::::::~::::: I-,.,"",..".. ,.,"....---- ----- --,-- --""'" --,.,'" ,-"',.,-.' -. "-... ,,, -., -- -- -- --- --- -- --"".,"",.,",.," -., -, -- ---------- ----" i__ - - __ ••• - ", •• ,,, •• "" ••• O" •• _. • _., _ ••• ", •• "' .'." •••••• " •• __ ••• 0 ••••• ,"','", •• o ..... _. _ _ __ _ __ ¡

,':'-',: :::'::;,.. _- -..---- -------' ----.,' --':':::::~:_:::_:-:::.: .. :" -'" '-:-:-:-::-:'_:_-: ---" ----" -", :::.::~:_:::.:-::':.::.-.:--:::::_:_. -----, ,--, ')Tl\"c(>entC! t¡;:1"tlfic:)(".Ión (,:s un CXtl"ilcto del tlctu ci.l'lrn~ datos r,1;I;'¡IIi!RNODEL í ...,·"·::'·,",'.·.",:.,·~::,,_fJ~~iE'·-·······-···'-··-... ··1..- ;I tm;;mlYb ~l:O~ll!\I, I

T¡bu se prcc!sllll y que 61!. ¡·.xplr:h fh'nl¡;¡,da clec.l'.rónic'ilncnll! ~, ! i,

d~ m¡:mel·(t l\\H¡1l:l:I·ll.fll. con l'undaml;!ntQ (!!1 los ~l'tícnlos 48 ' \ "-el C6dip;o Civil pa,·"" ~~l Olsl:dW FCu~rj\1 y 13 t"racd6n Vl{ i ~ 5

el RCI;:bln(!nto dl.!l Rt'":glst¡·o Civil del Distrito F'ctlm':al (!I! \\I¡'¡~(:(:I('IN GIi:f'lt!¡¡{IIL DEL) l' ~ ,1 '

'la Cil,lclild de Méx-lc(), \ (:"R~I:,Il;~~~~gll\l~~NEf I ,

El C. Juez de la Ol'idll;~' C(~6,tnd del Registro Civil de Distrito Fc.dera1. A i~·LE D1CIEMfj.R[:t l.'mt ANO 2009

..~l~~~~t~~~~~;~I~f~~~~Iteg~m~mm~e~mmm~'~~i,i~'~~E~~~~$~g~t~~rm~::~ '1_.x_~YZ_6 r J.AxyGp.U~~~_E_ _ ,______________________ ,_ . ., ..J

ClC, l-mGEL CORTES MIRA-NOA-

INSTITUTO FEDERAL ELECTOf3ALMÉXICO REGISTRO FEP~RAl PE ElECTOR"~ ~ _

CREP~NCIAL PARA VO~r:R --- -, ::'

NOMDREAGUlLARCALDERON;JULIO CtiSAA

. DOMICILIOe HVAYAHAnCOI" PUfe,l,O·NUEVO ALTO lú54ú .LA MAGPAtE~A CONTRERAS .o.r.C:V\lf. (J!O ELECTOR AGClJL77070809H300

'\: t:LI¡~~ AUCJ77070tlHOr;GU.Q4 Al'li;'IDEREGlST,RO

. ESiADO Ofl M¡;Nl(:I~(O Q~8 -seCC:ION 3lmLOC¡IJJDII.O Ooo'l ~,MlgIÓN 2013 VlI>.Et1i::11\ :2023

lDMEXll04316527«30770494291687707087H2412311MEXC03«35809<6AGUfLAR<CALDERONCCJULIO<CESAR<

_~.'_f_~D~_~...~_~_I?~NTIFICACION FISCAL

"I-\C"-P. ,..~~.:.,~ _::.:..:~ .."

• , "l \ ',:. ¡ '. ~.J , ••,': '," ••.. " "',,,.,

.'\UCc!7i"O:f08.13Yl:':;¡:;:~=:~::is(r'.' ¡~~,IJ~":I¡:\I d(~ COrY¡nbUf'ül"tt~:::·

..iU1...:0 ";:ESAR A(3!)11.,Ar:C.~L[}[í~Of'!

!)mj"·r.'f'<::. d~;¡"\')f'~'l¡!'l<:tdótl i) r~)Z(;r;

SI.'ló¡i:)

icJCI~~' lt:103~l~:;\5Bt:;()

\JAUDA Tu tN(.;()¡::¡~~Jt..[-\CIÓi'j

r~ISCAL.,.._~._,.,---------

-----"¡,',,,. 1"- ,'"~o

"1""'"

1111111111111111111111111111111111111111111111AUCJ7707066Y6

CURP:f--------- ..

"".,,---_._--

Primer ApellIdo:

---_._--_•.._" _..--, ,'_._------_ , ",.""".--_.. _-----_.._----------,,.AUCJ770708HDFGLL04

., ..,"-------_. -----.._... ,--",.--,--------------"-- ..,,,--.,,- "."....." ..-------JULIO CESAR

--- -----------".,,_.-- '''''".,,-------------_...... _. , .. ,.,,"------,,-----_.

AGUILAR"...--".,,---,,--- -----1

CAI...DSRONSsgundp Apellido:, ---_..._----.,.----." .._"'------+-------...."...".,,, ..._-- ._----~_.

21 DE AGOSTO DE 200'3Fecha ¡lelo oe (JperMlones:

Est,¡:¡tUS:éli el padrón:

._---+--"."--,..,,"'---,,REACTIVAI)O

--_._---,,-'''''-, '''""''----------_......" "-".. ,,.,,--- ...._---

rec.h<:i de último c;:¡rnlJio de estado: 07 DE OCTUBRE DE 2005

"-"....."".,,,......------

-------.-".. "--.---------,,-,,--'" ..,-------.,,--.----------1

"."",, ..------------ -------------- ..--------- --------'

..,...".,,"-----Datos cjl, UbIcación:

códl;1::~;;;;'~'~~'~·;f-----'-' .-------

No¡nlJt(i!dg VIalidad: HUAYATLA

.".-_----- -._"."'''--",.... ,, ....,,--,,---- ----------... " ------""-----------------"-,..--,.,,-,,

Tipo de Vialidad:----f---.....-.-.,,,....-,

NúniG-ro Exterior: 22

Número Interior:

.,,""-------- -_._.,,'""'''--------------_._--NombrPr de la Colonia: PUEBLO NUEVO ALTO

----,,,....--------..----------..... " ....""'-""-----------,,....... ----..-------------

Pá in ..

,\1¡:XICO !}pl~~lWtN"'.";¡"'.II'.,(",::!,.,.".

ContactoA,:, HI-:I')!i:~/) '7'~. (~~ ¡";,ll(r¡', 10, (~. ('c, ;;00. (il.l'.i;.(l (1,:. l,\b'i~o;:'.(l:'¡i(ió/, l'i'I¿-(!)I)IC,), 62;r :::;; 'I.'~ ·X¡..1,:· L\ ..:.: 11.1.1.1\1 .1':." M .:-.,:'¡,O<) ,jI .:~~~.'r ~,2 7 12 7' ~;~ ·:i.:'ll':·:'1,' ,1<-1 H'I~

¡)'!~..:I~· E~l;d(~. !)1)1.:h~:\ r~: ,\1·,,1'1:, 1 f>77 .1,,1 3:~ r:!.!j

Nombre de la localidad:

. . , , ,.", ".- , .. """"'.,,,.,,""'''''''',.,,''''''''''".,"""'''''""..""'''''''.,--,....,--,------,-----,Nombre del Ml,lniGiplo o Oemarcación Territorial; L.A MAGDAlENACONTRERAS

Nombre dCl fa. Entidad FooQratlva: CIUDAD DE MEXICa

Correo ElectrónlcoO'; LceSar2S@hotrnail.com

Tel, I=ijo l::ldJ;l; N(lmero: 56319882",,~ . . ....L ..~.~ ._, .._.

¡-----,-----------------------"""'''._''''""''._-----'""''''------,ctlvldades Económicas:

o=rd:.;e::..n'-l:=="''''~;~-~~-------;"-____écA;o.C--;tl:.;v:.;ldc:-a:.;d:.;Econ~_!!1!~.••_"",,,,,,,,,,~:~.~,,,,,po;:.;~:.;·;:.;~ta="'yj~=_-_+"..:F..:";::=~:::'¡;:::;~''':;;;¡:.:;~:.;lo=-··,+· ----=.F:.;e:.:c.:;h:.:a:.;F..:,:ln1 ComercIo al por menor de artrculo~ de papolerl2l 100 05/03/2015

_____________~ ".__ """""'" '"'''' ""'''_ _ --'--- ....J _

Fecha FinFecha Inicio0510$12015

~~-;-~~na~~ -""""-"-"".,,,.""""",,.,,.,,,,.,,""""'''''-,.,,''-,,-,-~---'''-

tl~~;~_~n-~.~~~~~:~::~r'::~:~:I:" ..,.-~::-":":,,~-~R::~~=~=~~:~=:"~~~~:~_:~="==~~:=== -- --~~~=~~:~!~~I---~~~ha",_F~~~--_._--------------------------'''''''---'''''''''--''''''',,''''''''''''""''''''''''''-'''-''''''''''''-''''''-''''''-''''---_._--

ObligaciOneS:1-----------------,----"'-''''''''''''''''''''''''',..'''-''''".,,'',...,-----,--.---,........----j

Descripción de la Obligación Descripción Vencimientoecfaración informativa anual de retenciones de ISR por sueldos' A~'más"'t;rd'a·¡:·GT1'5~d$~¡ebrerodel año slgl,llen~esalarios 0 jngreso~ <!Isimllados a salarlos

-----"''''-'''-'''".,,'''''''' "'''''''..'''''''''''''''''''--'''......,--=----,.,..-.,...,.--.,...-..."..,+----===-1-----.'''-Fago definitivo bime5tral de ¡VA. A. más tardar el IÍIUmo d(a del mes tnrrtedlS10 05/03/2015! posterior al blm(!strs que cotresponda la

dec!atsci()n.~E,-n-,-!.,-r-o-,d,-.-'.-,I-.-nc""'io-n-.,-'''"'b''7im---••-;j-ra''7I.,-.-d-;-.--;-:IS"R---po-r---¡n-g-r.-.-o-,----" ~m~'stá'rd·ar"~el'·'wÓ'¡¡'j'm';;·""d¡ad;;I~n:l-o"s"'I"nr-"-ed..,1,-0'''0+-·..,.0''51''"0"'31''2"'0''15''''--+--------1

5imilsoos 8 ¡;¡alerio$, R1F posterior al blm0str0 que correspoMa ladeclaracl6n,fA. más tardareil5i'tTn;'ó~'~dra'"derm;S~·'iñ;;;ediatúposterior al blme.stre que corresponda la

_".,..._~ ._"'_,, __"do"'c"'i~e~"'e',,·lo"'''nc.. •__,••"_......""""'''''"."_,,.,,'',, ..... ,.. "",."""""..."....,..""."..,,"""",,......,""" --1

Sus datos personales son Incorporados y protegidos en los sie;tem~s del SAT, de (jonformidad con los Lineamientos de Protección da Otltos l

Personl:lles y con diversas disposiciones fiscales y legales so!:)te confidencialidad y protección de c;tatos:, a fin de ejercl;!;r las facultades~onferlda.i!l ti la autoridad fiscal.I

si dese~ tnodlflear o corregir sus datos pE;lr.eonlllle5. puede acudir a Cilu~lquier M6dulo de Servicios Tributarios ylo' a través de la direcciónhttp://sat.gob.mx '

Cadona Oríginal Sello:Sello Dlgl'el:

112017lOcrI11IAUCJ7707086Y6jCONSTANCIA DE SITUACiÓN FISCAQ20000010000070001121 B811iJdahtX80LtxkB9GJ61F+ohkxJOR1Yn21c1 BQHpig6IQEnjYEDpBIIIFt1!K6E5xUOWZqo8GbNRjeBIFtSI>'xJEN.FbZImPIQw7zWbKGI56vQkzYlyOMAOEmsfMuO+ULhVd5yElfPpflIW1 +200.dnIQiuCYua+peOYc622FIPk'

P~gln" k?l d. (3)

Contacto

"'-Y'(()-,VI. L'.,'". ! '_, .. f)!J"t~lI:'!ft?,.¡"'{J,~~r~{:t;:¡h';'II!Jj':¡

~'\\'. Hi!!;\I,;:~t.l J 7. ~',~, 1_:,tl~·1Icrl'6. e ~" C:~.::L:~), ~~ ¡ud" (j ¡I~' J'l~·zi~~)

Amm61"1 tdd¿!'II~~: 627 21 7is (k-::;,-ie-I,) (iu·tH1 ,k- Mb.lCG.001 ~S5} f5.:l.712 i'~t> d.:II.:~to!ld pl~

[lr.-~d<~ r:~J:aMh UnldrJ~ y' (Mlacl<'ll ;rll, -l-l ~1':.i '>..'jdl;"~l";'~(:('~ ~,·~c,i yCli, mli