ÕısxR ÈµBÂJ - isfahan-vc.ir · PDF filexBË }~Î rA nr nH˘sxQBÒ ÈsÚ˚ PısAÒ ¤qrAÌo˜ Ú At A¯Ô nH˘sxQB

©BfJ AéQùBt: íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ

éoøs éyEóè : nÖQs fêu÷ Íæú jBíú

xsnHùs : nÖQs fêùo AjóAñ Ís

ôùER Pgsøsøö: nÖQs éõoû ©BHsû, nÖQs éõoû ©ÎBôBíú, nÖQs Éâ|és®B

ÒæêØBrû, nÖQs ÍsøIst }søÎùBñ, nÖQs rxóè Afêoû ò nÖQs ésPú rfêBíú

� ÍªæîBéö rAôîêBû nAéMu}Øú At ArxBè éÓBá|S ò éµBåJ Åæêú ò jóAíoíú

AxBPùo, nAéMu}ØBñ , ÖBr}îBxBñ ò nAí~^óøBñ égQsì AxQÓIBè éú íêBøo.

� éyEóåùR ©gR ò xÓë éµBåJ ©sÍBÁ Hö Åõo÷ íóøyîo÷ ò øB éQsZë éú HB}o.

� AxQÎBn÷ At éîorZBS éæö HB pÖs éB�jq Hâ|éBíÇ AxR.

� ÍªæîBéö nr rn, Lqøs ò A©â|i éÓBá|S @tAn AxR.

� éîBHÇ Öæùö éÓBá|S nr nÍQs í~søö éóZón éú HB}o.

ÍªæîBéö Åæêú, jIsû, @éót}ú

íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ

í~Bíú : A©ÎõBñ- jùBHBñ Zú, éÓBHç PBá|r }õsòíoPæÎï : 8-78494253 )130( ÍØz: 98494253 )130(

©îoòÕ LyQú: 5691-56418 LyR AåØQsòíùØú:

}êBr÷ 12- HõBr ò PBHyQBñ 3931

ÍõsxR éµBåJ

[email protected]

HõB&: 00004 røBè

AZsA&: }sÖR joéBS nAéMsòrû ò nAéMu}Øú @røï nAì

PBøN ò ©Îgö @rAøú : éóxyö ríÜùîö 72465623 - 130

�xkï xsnHùs2

�ÛÎQÜó HB @ÒBû nÖQs øoAåö jµùIú 3

�ÛÎQÜó HB @ÒBû nÖQs ÍstAn rÍùÆú 4

�ésòrû Hs PóÖyóLâ|xêótøz nr ÛsHö xBíBñ 6

�}Bj« ôBû ésZÇ ÛBònArû 01

�HBÒùêBío÷ PsÖùIBS nAròDú nr }ùs ò Ís@òrn÷ ôBû åIîú21

�òAÖyùîBxùóñ At søÔ @K @}Béùoíú bÜóíö ... 41

�jâ|©ö Aû ÖBrHsnû nr éórn ÖîQsè òrì LyQBñ... 71

� AjIBr íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ 91

�AjIBr AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ 12

}êBr÷ 12- HõBr ò PBHyQBñ 3931ÍªæîBéö íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ1

41 éõs ròt éæúnAéMu}Øú éIBrÚ HBn

xkï xsnHùs

AôêùR ò ZBøÜB÷ nAéMu}Øú nr téùîö HõoA}R ò xâ|éR ZBéÆö Hs Öyú Ló}ùo÷ íùyR, ôs bîo Aøï éó®óÈ

Hs HyùBrû At éyEóåùï ò ArÛBñ ôBû Pªêùë Ûùsío÷ Ló}ùo÷ ò íB}îBjQö éBío÷ ò éórn ÉÎæR ÒsAr ÛsÍQö AxR ò

ôùd PîBxIú éùBñ nA}Qö ôB ò nAn÷ ôBû ÍÆBá|ñ nAéMu}Øú AÅë At nAí§, PsHö ò ÖBrÖsn nr PêBéú Hk§ ôB

AÅë At nòåQú øB jªó©ú HB Hsòñ n÷ éÆîóû ò éBnû @ñ òZón íoArn.

téBíú Öö nr nôö� 06 íêBøîo÷ Aû nr éæz }órAû Axâ|éú fÔ égsòéùR At éµJ nAéMu}ØBñ rA Hö Pêyks ÛsÍR

AÛs Ûó }îóA nA}Qùë, tíß jµs rA éú }îùoøë. }Bøo PÓªùsû éQóZö íêBøîo÷ íIón, tøsA éæz ÅªBr÷ éæR

AxR ò Ísnû At ÅªBr÷� éæR Aâ|ÅBS nrxQú nr éórn }Êç éB íoA}R ò Aøï Hs@øîo Aâ|ÅBS ZBéÆö At fsÍö

éB Hón. Lz At Ûq}R foòn xö nôö At @ñ téBñ ôîót ôë nAéMu}Øú Hö @ñ bö åùBÒR @ñ rA nArn ísxùo÷ AxR.

fÔ éB jùæú Hù§ At @ñ bùuôBDú AxR Öö nArøë.

éyEóåùR }sAø Öîóíú fsÍö nAéMu}Øú Hö Åõo÷ ÖùyR?

� @øB íIón Aíy^Bì nr xùBxR ÛqArû òtArS Åæóì ò nAí~ÜB÷ @tAn ò r}o ÒBre Ûóíö nAí~Øo÷ ôBû nAéMu}Øú

nr xµh Ö~ór ò AíIó÷ ÍBrÌ AåQgªùâ|ñ Aøï r}Qö éú PóAío At Åæç ò®ÆùR éóZón HB}o?

� @øB ÅêæØsn ®ÆùÏ xBtéBñ íÂBì nAéMu}Øú ò P~Øç ôBû ésnì íõBn)OGN ôB( nr }îBxBíoñ nAéMu}Øú Hö

ZBéÆö ò AfÓBÕ fÓóÕ nAéMu}ØBñ Aøï ò®ÆùR rA Hö òZón @òrn÷ AxR?

� ò @øB ZBøÜB÷ xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór Hö ågBÄ ésAPJ AnArû nr òtArS ZõBn Ö~Bòrtû xIJ Aøï ò®ÆùR AxR?

� ò nr íõBøR @øB Åoì ôêBôîÜú íõBnôBû éó�Vs nr fsÍö nAéMu}Øú AÅë At @éót ÅBåú, xBtéBñ ôBû fBÖêùQú

ò xBtéBñ ôBû ÉùsnòåQú Hö òZón @òrío÷ }sAø éóZón AxR?

ÅæR ôs bö HB}o|, rAôØBr A©â|i ò®ÆùR éóZón bùyR? ò bö Öyú HBøo @ñ rA Hö AíBì HsxBío?

2}êBr÷ 12- HõBr ò PBHyQBñ3931

ÍªæîBéö íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ

éªBfIö HB @ÒBû nÖQs øoAåö jµùIúAt Lù~ØyóPBñ nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ

åµÎBÁ jón rA éÆsÍú ÍséBDùo?AøîBíJ øoAåö jµùIú, xBè 6131 nr xêîBñ éQóåo }oì òPgªùâ|S AHQoADú PB Lîë nHùsxQBñ rA nr xêîBñ ú íêón÷ òxBè }~ë rA nr nHùsxQBñ ésòû PõsAñ ÛqrAío÷ ò At Aøï nHùsxQBñnøMæë ÛsÍQë.

ÍÆBåùR jón rA nr fùµö nAéMu}Øú bÜóíö @ÉBt Ösnøo òPBÖîóñ bö ÍÆBåùR ôBDú AíBì nAn÷ Aøo?nr xBè 3431 At nAí~Øo÷ nAéMu}Øú PõsAñ ÍBrÌ AåQgªùç }oìò ÍÆBåùR fsÍö nAéMu}Øú jón rA At éõséB÷ xBè 3431 nr}õsôBû xîîoa, ésøóAñ ò Òsò÷ nr AxQBñ ÖsnxQBñ }sòÈ Ösnìò Hö éoS 5 xBè ò }§ éB÷ nr Aøï éîBÔ joéR íêónì.xMz Hö }õs nAéÊBñ nr AxQBñ xêîBñ éîQÓç }oì ò 5 xBè ò}§ éB÷ íùu nr Aøï }õs Hö ÅîóAñ rDùz nAéMu}Øú ò Ö~BòrtûAíBì ò»ùÎö íêónì )PB LBøBñ xBè 3531(.At Ísòrnøï xBè 4531 Hö }õsxQBñ åîBíBS AxQBñ A©ÎõBñAíQÓBè øBÍQë ò xMz nr xö }õsxQBñ trøï }õs, Íâ|òrZBñ òéIBrÖö joéR íêón÷ ò At Aòè @HBñ 3731 At xBtéBñ nAéMu}ØúÖ~ór HBtí~yQö }oì. Lz At HBtí~yQÜú At @HBñ xBè 3731 PBAòè @pr xBè 5731 nr Ö~QBrÛB÷ ésÌ Íâ|òrZBñ Hö ÅîóAñ éyEóèHõoA}Qú Ö~QBrÛB÷ ÖBr éú Ösnì.

AÛs jBsAPú At téBñ joéR nArøo, HsAû jóAíîoÛBñ HùBñ ÍséBDùo?Hù~Qs jBsAS nAéMu}Øú éï nr }õs ésøóAñ Hón, tøsA ÒIç Atéï nr Aøï }õs AnAr÷ nAéMu}Øú íIón ò òAÖyùîBxùóñ nAì ôBûHurà ò ÖóbÙ Póx PØîyùï ôBû AxQBñ ÖsnxQBñ @ñ ôë nrròxQBôBû íunøÙ Hö }õs AíBì éú }o ò nr ròxQBôBû nòrnxR Åêç òAÖyùîBxùóñ AíBì íêú }o. ésøóAñ nr foòn

002 ròxQB nA}R Öö 07 ròxQB ÍBÒo ZBn÷ ò Hö A©µâ|iéBè rò Hón. 031 ròxQBû nøÜs íùu rA÷ ôBû }óxö jBÖú òÖóôyQBíú ©ÆJ AåÆIór nA}R. nr Aøï éîBÔ xBè ôBûéQêBnû HùêBrû }BrHï Åâ|éQú ÛBòôB rA éú Ö~R ò ÖyúrA®ú Hö òAÖyùîBxùóñ íêú }o. òÒQú òAÖyùîBxùóñ }BrHïÅâ|éQú rA }sòÈ íêónì ò nAéoArôB Lú Hö jB©ùR Aøï òAÖyïHsnío ôs xBåö jón}Bñ nAòæIBíö níIBè Aøï òAÖyï Hö AnAr÷nAéMu}Øú ésøóAñ éú @éoío. HùêBrû ôBû }BøÇ nAì ôB nr @ñtéBñ }Béç ÖMæÙ, AxQsíwøæót røóû, PJ HsÍØú ò }BrHïÅâ|éQú Hón.At jBsAS xBè ôBû ÒIç nr A©ÎõBñ Aøï Hón Öö Hö APÎBÕ ésfóìnÖQs Ísôîß 52 HsíBéö rAnøóDú ésHóº Hö HsíBéö nôÓBñ rAAZsA Ösnøë. nr Aøï HsíBéö Hù~Qs nr éórn HùêBrû ôBû nAéú ò HùêBrû ôBû é~QsÚ ©gIR éú }o.

nr LBøBñ AÛs ©gIQú HsAû nòxQBíú Öö PBt÷ òArn Aøï fsÍö}o÷ Aío nArøo HùBñ ÍséBDùo?©gIR éï Hö nòxQBñ PBt÷ òArn Aøï AxR Öö nAéoAr nAì jón rAHù~Qs At Aòá|n jón nòxR nArn, HsAû joA Hö nAn Hsxùo.

}êBr÷ 12- HõBr ò PBHyQBñ3931ÍªæîBéö íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ3

åµÎBÁ ®êï éÆsÍú jón jâ|©ö Aû At PBrøkcö ò AôoAÑ}sÖR ò ôêcîùï AÅBû ôùER éoøs÷ @ñ HùBñ ÍséBDùo?AøîBíJ ÍstAn rÍùÆú nAí§ @éójQö nÖQsAû nAéMu}Øú AtnAí~ÜB÷ @tAn Axâ|éú }õsÖsn ò nArAû éorÚ nøMæêBû HõoA}Rò HùêBrû ôBû ùór At nAí~ÜB÷ @tAn }õsÖsn éú HB}ë ò At xBè8831 PBÖîóñ Hö ÅîóAñ ÖBr}îB{ Ar}o éêùuû nr }sÖRíó@òrAñ xâ|éR xMBôBñ Hö joéR é~Êóè ôyQë.Aøï }sÖR Hö ÅîóAñ íkyQùï }sÖR éêùuû nAéMu}Øú AxQBñA©ÎõBñ At PBrøl 41/70/88 tøs íÂs AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñÖBr jón rA @ÉBt íêón. AÅBû ôùER éoøs÷ íkyQùï @ñ AøîBíJHö ôêsA÷ nÖQs Öórò ésAnû ò nÖQs Åæú fùorû Hónío ÖöAøï nò HurÛóAr Hö jBs PîÜîBû éBåú Öö ÛsøIBñ Ûùs}sÖR ôBû éêùuû }o÷ At AnAéö ôêØBrû HBt éBíoío. nr fBèfB®s Aøï }sÖR HB xö íÎs Lsxîç ÍÆBè Hö ÖBr jón AnAéöéú nôo ò éóÍÔ }o÷ AxR Öö éî~B& joéBS HsZyQö Aû nrÅs©ö PóxÆö HõoA}R nr òAfoôBû PgR Ló}§ HB}o.

PÆoAn }sÖR ôBû éêùuû Öö nr AxQBñ é~Êóè Hö ÖBr ôyQîoò nr ©órS AéØBñ jâ|©ö Aû At fót÷ ÍÆBåùR ôs øÙ At}sÖR ôB rA HùBñ ÍséBDùo?nr fBè fB®s }§ }sÖR nr }õsxQBñ ôBû AxQBñ ÍÆBåùRnArío Öö ÅIBrPîo At }sÖR ôBû íó@òrAñ xâ|éR xMBôBñ ò}sÖR íoAû xâ|éR @LBnAíB nr }õsxQBñ ôBû A©ÎõBñ,íÏ @HBn, íBDùï, Íâ|òrZBñ ò PùsAñ ò Ösòñ, }sÖR Lù~ÜBéBñxâ|éR éIùï nr }õsxQBñ ôBû }õs®B, éIBrÖö, trøï }õs,nôBÒBñ ò xêùsì, }sÖR ÅB©Ï J xMBôBñ nr }õsxQBñ ôBûHsjóAr, }Bôùï }õs ò jêùîú }õs, }sÖR ÛæMB J HóÅæúnr }õsxQBñ ôBû ÛæMBøÜBñ, jóAíyBr , Ísøoñ, Ísøoòí~õs òbBnÛBñ ò nr íõBøR }sÖR ôêBû xâ|éR ÖB}Bñ nr}õsxQBñ ôBû ÖB}Bñ, ArnxQBñ, íµîu ò @rAñ HùoÛç.

éêùuû HõoA}Qú nAéMu}Øú bùyR?éêùuû ÅIBrS AxR At øÙ rò éyQÓç ò éîÂë HsAû PÆùùïPµBHÔ ÍÆBåùR ôB ò íQBø , HB ròøö ôBû éyQîo }o÷ )®óAH,nxQórAåÆêç ôB ò Hk§ íBéö ôBû xBtéBñ nAéMu}Øú(. nrfÓùÓR éêùuû øÙ rò PÆùùï íÓBº ÒóS ò ®ÆÏ HõoA}QúxùyQë Póåùo AxR Öö HB AíBì AÒoAì ôBû A©â|fú éîBxJHBÅX HõIón éoAòì xùyQë ò AÍuAø§ ÖBrADú @ñ jóAôo }o.

ôoÑ At AíBì éêùuû HõoA}Qú bùyR?LùoA Ösnñ ôsÛóíö ®ÆÏ HõoA}Qú nr xBéBíö ò AêùîBñ At AíBìAÒoAì A©â|fú éîBxJ éú HB}o Öö éú PóAñ ZõR éÓBHæö HBjµsAS Aøêîú éóAn ÉqADú, AÒoAéBS A©â|fú rA AòåóøR Hîoûíêón. Aésòt÷ }sÖR ôBû éêùuû HõoA}Qú nAéMu}Øú AxQBñA©ÎõBñ HB nArA Hónñ ÖBnr Íîú ò HB PsHö íyIR Hö AòåóøR HîoûékBsAS HõoA}Qú òAfoôBû PgR Ló}§ ò ArADö íÂsASÖBr}îBxú ZõR AíBì AÒoAéBS A©â|fú @éBn÷ ôêØBrû HBòAfoôBû Póåùoû, HyQö Hîoû, Ås®ö Ís@òrn÷ ôBû jBì nAéúò jónròôBû fêç Ís@òrn÷ ôBû jBì nAéú éú HB}îo.

jâ|©ö Aû At ÍÆBåùR }sÖR rA nr éoS P~Øùç @ñ HùBñ ÍséBDùo?}sÖR ôBû éêùuû nAéMu}Øú HõoA}Qú nr rAxQBû @Dùï íBéö

ÛÎQÜó HB @ÒBû nÖQs ÍstAn rÍùÆúéoøs ÅBéç }sÖR éêùuû HõoA}R nAéMu}Øú íó@òrAñ xâ|éR xMBôBñ



AZsADú 49 ÒBíóñ HsíBéö bõBrì PóxÆö AÒQªBnû, AZQêBÅú òÍsôîÜú Zêõórû Axâ|éú AøsAñ At òAfoôBû PgR Ló}§xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór Hö ZõR HBtnøo ò íÂBrS HõoA}Qú òPµIùÔ ò®ÆùR @íõB HB éÆùBrôBû éªóK xBtéBñ nAéMu}ØúÖ~ór Åêç íêón÷ ò Lz At fªóè AêùîBñ At PµIùÔ ò®ÆùRòAfoôB HB éÆùBrôBû HõoA}Qú AÅâ|ì }o÷ Póx xBtéBñnAéMu}Øú AÒoAì Hö ©oòr PBDùoøö HõoA}Qú ZõR @ñ òAfoéú íêBøo. á|tì Hö Pó®ùh AxR òAfoôBû PgR Ló}§ }BéçésAÖuû Öö nr téùîö nAì ò Ís@òrn÷ ôBû jórníú jBì nAéúÍÆBåùR nArío, At ÒIùç ésAÖu Lsòr nAì, ùór ò @HuøBñ,Ö~QBrÛB÷ ôB, ésAÖu HyQö Hîoû Ís@òrn÷ ôBû jBì nAéú,ÖBrjBíö ôBû Póåùo jórAÚ nAì, ésAÖu ZêÇ @òrû ò íÜö nArûÍs@òrn÷ ôBû jórAÖú jBì nAéú, éùoAñ nAì Ö~QBrû, éùoAñÅs®ö nAì , ésAÖu Ås®ö Ûó}R xÎùo ò Òséu ò òxBøç fêçò íÓç Ís@òrn÷ ôBû jBì nAéú éú HB}o. Öö Lz At HBtnøo òíÂBrS ôBû HõoA}Qú nr éóArn Åoì PîÂùÏ ò Åoì rÍÇ íÓ« ôBûAÅâ|éú òAfo, }sÖR ôB éó»Ï ôyQîo éóArn rA Hö nxQÜB÷ íÂBrSjón nr }õsxQBñ ôB Hö AnArAS nAéMu}Øú }õsxQBñ ò AnAr÷ ÖçnAéMu}Øú AxQBñ AÅâ|ì íêBøîo.

HB PóZö Hö PsHö ZîBHÆBåú nr }sÖR ôBû éêùuû, bBå§ ôBò é~Øâ|S Lù§ ròû Aøï }sÖR ôB ò ôêcîùï rA÷ fç ôBûHsòñ rÍR At Aøï é~Øâ|S rA HùBñ ÍséBDùo?éõë Psøï bBå§ Lù§ ròû Aøï }sÖR ôB, íoA}Qï L~QóAíöÒBíóíú ÖBÍú HsAû @íõB AxR. éQB�xÎBíö Hö jBs ®ÆùÏ HónñAøï L~QóAíö nr Åêç fêBøR ÖBÍú At Aøï }sÖR ôB Hö Åêçíêú @øo ò øB fêBøR ôB xæùÓö Aû ò éQîBxJ HB PóAñ éoøsøQú ôsAxQBñ AxR. ôêùï éó®óÈ xIJ }o÷ Öö PÆsÍö ôBû Ajq }o÷Póx Aøï }sÖR ôB éÆêóá|Á ésHóº Hö bîo xBè ÒIç HB}o Öö>AåIQö Hö PBtÛú AÒoAéBPú nr Aøï éórn At søÔ éoøsÖç égQsìnAéMu}Øú HB éyBÅoS AxQBíoArû AíBì ÛsÍR<. ò Aøï Aés éóZJPÆùÏ PóAñ éBåú Aøï }sÖR ôB ò LsAÖîo÷ }oñ AÅBû @íõB òfQú Hö PÆµùæú Ö~ùo÷ }oñ Hsjú At @íõB }o÷ AxR ò HB ôêöAøï égoònøR ôB ò HB ôêö n}óArû ôB Aøï }sÖR ôB Hö ÖBr jónAnAéö éú nôîo ò éî~B& joéBS AVsÛqArû nr AxQBñ Hón÷ Aío.nr jªó¬ rA÷ fç ôBû Hsòñ rÍR At é~Øâ|S, fêBøR

Hù~Qs xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór HB L~QóAíö ÒBíóíú Òóû ò fêBøRAnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ ôB ò }õsxQBñ ôBû PgR Ló}§ òHö ròt rxBíú ®óAH ò ÒóAíùï ò @éót ÖBr}îBxBñ é~BÉç nr}sÖR ôBû éêùuû ZõR AíBì joéBS Pkªªú ò HB ÖùÎùRHBá| ®sòrû Hö íÂs éú rxo.

ígó÷ PÆBéç ò ôêØBrû }sÖR ôBû éêùuû HB AnAr÷ Öç nAéMu}Øúò }IØö ôBû }õsxQBñ ôB bÜóíö AxR?Aøï }sÖR ôB tøs íÂs éyQÓùë }IØö nAéMu}Øú }õsxQBñ ôBò íÂBrS ÅBåú AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ ÍÆBåùR éú Öîîo òésû nxQórAåÆêç ôB ò @Dùï íBéö ôBû HõoA}Qú nAéMu}ØúésPI HB òAfoôBû ékQæÏ ò ôêcîùï éQóåú ÖBr}îBxú éêùuûòAfoôBû nr nxR AfoAY øB nr fBè PóxÆö øB PÆêùs ôyQîo.éêóÅö ÍÆBåùR ôBû }sÖR ôBû éêùuû ú bîoxBè Ûq}QöéóZJ ArPÓB& xµh Öêú ò ÖùÎú òAfoôBû Lsòr nAì, ùór ò@HuøBñ ò òAfoôBû HyQö Hîoû ò Ö~QBrÛB÷ ôBû nAì ò ùór }o÷ AxR.

HB PóZö Hö PªóøJ ÒBíóñ íÂBì ZBéÇ nAéMsòrû, }sÖR ôBûéêùuû bö íÓ~ú éú PóAíîo nr AZsAû Aøï ÒBíóñ nA}Qö HB}îo?Hö íÂs Hîo÷ íÂBì nAéMu}Øú HBr xîÜùîú At éyEóåùR ôBû ékQæÏrA Hs nò nArn. }sÖR ôBû éêùuû HB nr AjQùBr nA}QïÖBr}îBxBñ ésK éú PóAíîo HBtòû PóAíêîoû HsAû íÂBìnAéMu}Øú nr AZsAû Aøï ÒBíóñ )Öö AéùoòArì nr @øîo÷ Aû íunøÙÅêæùBPú }ón( HB}îo.

nr LBøBñ AÛs íØQö jB©ú ôyR Öö ArADö @ñ rA ®sòrûéú nAíùo HùBñ ÍséBDùo?At éoøsAñ ôêØBr jóAô~êîoøë Öö íÜqArío nxR @òrnôB òPsHùBS Art}êîo bîoxBè Ûq}Qö Aøï }sÖR ôB At Hùï Hsònò HsAû Aøï ÖBr ZBøÜB÷ @íõB rA At íÂs ÒBíóíú ò @Dùï íBéö Aû PWIùRÖîîo ò fót÷ ÍÆBåùR @íõB rA PóxÆö nôîo ò ôêcîùï Íséóåú rAZõR AÍuAø§ xBá|íö PÆsÍö ôB éQîBxJ HB ísm Pórì Öö HBíÙésÖuû AÅâ|ì éú Öîo nr íÂs HÜùsío PB Hö òAxµö ÖBô§ nr@éo}Bôo PÆµùæú Aøï }sÖR ôB íIB}ùë.AéùoòArì nAéMu}Øú nr PêBéú téùîö ôB HQóAío Hö ©órS PkªªúHB @éót ôBû á|tì HBÅX HBá| rÍQï xµh HõoA}Qú ZBéÆö Ûsnn.

}êBr÷ 12- HõBr ò PBHyQBñ3931ÍªæîBéö íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ5



ésòrû Hs PóÖyóLâ|xêótøz nr ÛsHö xBíBñHB PB�Öùo Hs íÓ§ Aøï fùóAñ ôB nr AíQÓBè HùêBrû Hö AíyBñ

bØùo÷

éÓoéö ò ôoÑ: PóÖyóLâ|xêótøz øØú At éõë Psøï HùêBrû ôBûé~QsÚ Hùï AíyBñ ò fùóAñ, HB }ùóÈ ÒBHç éâ|fÂö Aû nr AøsAñ òZõBñ éú HB}o Öö Póx PÙ HBjQö Aû Hö íBì PóÖyóLâ|xêB ÛóíoûÖö øÙ AíÜç nAjç xæóåú AZIBrû AxR, AøBn éú }ón. éùuHBñíõBDú HùêBrû, ÛsHö xBíBñ ôyQîo Öö HB nÍÇ ròtAíö� éùæùóñ ôB AòòxùRAt søÔ éoÍóÈ HBÅX @åón÷ }oñ @K, xIuøBS ò nøÜs éóAn ÉqADú}o÷ ò éùuHBíBñ òAx Öö }Béç AíyBñ ò fùóAñ ôBû jóíÜsìéú HB}îo HB éªsÑ Aøï éîBHÇ nbBr @åónÛú éú }óío. nr Hoñ éùuHBñòAx, bsjö AíÜç éîs Hö P~Øùç PÆoAn tøBnû ÖùyR xæóåú nrôêö� AÅB ò Af~B éú Ûsnn. PóÖyóLâ|xêótøz ôêcîùï éú PóAíoPóx ZÎR At éBnr Hö Zîùï éîQÓç }ón ò éîs Hö xÓ Zîùï jónHö jónû, ésn÷ tADú ò íùu Póåo Hcö ôBDú Öö nbBr ÅÓJ éBíoÛúpôîú ò øB Zyêú ôyQîo, Ûsnn.rò ÖBr: nr éµBåÆö fB®s nr íÂs ÛsÍQö }o PB HB íÜBôú Öæú Hsròío PóÖyóLâ|xêótøz ò Hsrxú AZêBåú ArPIBº @ñ HB éùuAñ PêB{AÍsAn HB ÛsHö ò øB íÜõoArû ÛsHö nr éîuè, ®êï nxQùBHú Hö øÙ}êBû Öæú At HùêBrû, Íõë Hù~Qsû At ZîIö ôBû ALùoéùóåóvøØúAíÜç, jµsAS íB}ú At HùêBrû, rA÷ ôBû AíQÓBè @ñ Hö AíyBñ ò AÒoAéBSÖîQsåú ZõR Lù~Üùsû At HùêBrû ò ÅóAr± @ñ Hö nxR @øo.HgX ò íQùö Ûùsû: ÅóAr± Åêo÷ PóÖyóLâ|xêótøz í~BíÜsAôêùR HõoA}Qú ò AÒQªBnû Aøï HùêBrû nr éùBñ ZóAéÇ ékQæÏéú HB}o. xBá|íö ZêÆùR tøBnû At AíyBñ ò nAì nr ZõBñ Hö ÅæRÅoì rÅBøR A©óè HõoA}Qú ò PêB{ HB ÛsHö ôBû @åón÷ ò øB LùóíoHBÍR ôBû @åón÷ Hö Aøï HùêBrû éIQâ| éú Ûsnío. éµBåÆBS Ajùs í~BñnAn÷ Aío Öö nr éîBÓú Öö ÛsHö Hù~Qs nr nxQs{ AíyBñ AxR ò øBésnì At Ûó}R ôBû jBì ò íùë Lu Hù~Qs PÊqøö éú Öîîo }oS@åónÛú HBá|xR. HîBHsAøï øØú At ÅóAéæú Öö ôêóAr÷ PB�Vùs @ñ nrALùoéùóåóvû ò ròío HùêBrû tADú PóÖyóLâ|xêótøz HBøyQú éoíÂsÒsAr Ûùsn Hsrxú AéØBñ @åónÛú At søÔ PêB{ HB ÛsHö @åón÷ ò øBéªsÑ xIuøBS ò xBøs éóAn ÉqADú jBì @åón÷ }o÷ Hö éoÍóÈ ÛsHöéú HB}o.

PsZêö: éõoû ©BHsû1, xêùsA fyùîú ôó}ùBr2, íùîBLórAåæö òrnû3, }sAr÷ @ÒB ÅIBxú3, HõsAì ôB}êú2

éÓoéö

@åónÛú HB PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû øÙ HùêBrû HyùBr éõë é~QsÚ HùïAíyBñ ò fùóAñ éú HB}o. Aøï HùêBrû nr AøsAñ ò xBøs Ö~órôBûZõBñ }ùóÈ ÒBHç PóZõú nA}Qö ò HBÅX ÅóAr± }oøo ò éõêú nr´ùÏ òxùÆú At HùêBrAñ At Zêæö HùêBrAñ éIQâ| Hö íÓ« Aøêîú ò øBZîùï ò íótAnAñ éQóåo }o÷ At éBnrAñ nArAû ÅÎóíR Aòåùö nr úHBrnArû éú }ón. xÓ Zîùï jón Hö jónû, ésn÷ tADú ò PóåoHcö ôBDú Öö nbBr ÅÓJ éBíoÛú pôîú ò øB Zyêú ôyQîo At éõëPsøï ÅóAr± Aøï HùêBrû nr AíyBñ ò fùóAñ éú HB}o. nr éµBåÆöfB®s nr íÂs ÛsÍQö }o PB HB íÜBôú Öæú Hs xIJ }îBxú,ALùoéùóåóvû ò HùêBrû tADú PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû ò Hsrxú AZêBåúArPIBº òÒóÈ Aøï HùêBrû HB éùuAñ PêB{ AÍsAn HB ÛsHö ò øB íÜõoArûÛsHö nr éîuè, ®êï nxQùBHú Hö øÙ }êBû Öæú At HùêBrû, ÍõëHù~Qsû At ZîIö ôBû ALùoéùóåóvøØú AíÜç, jµsAS íB}ú At HùêBrû,rA÷ ôBû AíQÓBè @ñ Hö AíyBñ ò AÒoAéBS ÖîQsåú ZõR Lù~Üùsû AtHùêBrû ò ÅóAr± @ñ Hö nxR @øo.

xIJ }îBxú

PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû AíÜç ÖóÖyùoøBøú nAjç xæóåú AxR Öö ôêöÛóíö ôBû fùóAíú jóñ Ûsì At Zêæö AíyBñ rA nrÛùs éú Öîo.ÛsHö ôBû Aôæú ò xBøs ÛsHö ôB éùuHBñ íõBDú ôyQîo Öö AòòxùRnÍÇ éú Öîîo. xBøs éùuHBñ ôB Hö Éùs At ÛsHö xBíBñ éùuHBñ òAx AíoÖö ÖùyR ôBû HBÍQú rA Lsòr éú nôîo. xö ésfæö ÅÎóíR tADú nrAøï HùêBrû pÖs }o÷ AxR: 1- AxMóròtòAøR ôB nr AòòxùR ôB2- PBÖú tòAøR ôB )ésfæö PØWùs ÍÆBè( 3- ò HsAnû tòAøR ôB )ésfæöPØWùs @ôyQö( Öö nr ÖùyR ôBû HBÍQú ÒsAr nArío. AòòxùR ôB nréoÍóÈ nÍÇ éú }óío nr fBåú Öö PBÖú tòAøR ôB ò HsAnû tòAøR ôBnr HBÍR ôB øBÍR éú }óío. Hù~Qs ZoAøö ôBû PóÖyóLâ|xêB ÛóíoûrA éú PóAñ nr 3 Zo víQùØú Öö nr éBíùQórøîß ALùoéùóåóvû ÖBrHsnnArío, nxQö Hîoû íêón. xö víóPùN Åêo÷ Hö AfQêBè tøBn At øÙPÓBÇ éîÎsn Hùï nò Ûóíö jBíóAnÛú foòn000,01xBè Lù§ Hö nxR@éo÷ AxR.

1. Ûsò÷ Åæóì nréBíÜBôú, nAí~Øo÷ nAéMu}Øú nAí~ÜB÷ }õùo HBôîs ÖséBñ 2. nAí§ @éójQö nÖQsAû nAéMu}Øú, nAí~Øo÷ nAéMu}ØúnAí~ÜB÷ }õùo HBôîs ÖséBñ 3. nAí~^óû xBè Lîë nÖQsAû nAéMu}Øú, nAí~Øo÷ nAéMu}Øú nAí~ÜB÷ }õùo HBôîs ÖséBñ

ALùoéùóåóvû

xö rA÷ A©æú AíQÓBè, ÅÎóíR éBnrtAnû, HæÇ HBÍR ôBû ÅÎóíú ò HæÇ@K øB ÉqAû @åón÷ Hö AòòxùR éú HB}o. xBøs rA÷ ôBû AíQÓBè }Béç:AíQÓBè At søÔ }ùs, AíQÓBè jóñ ò éBøÆBS Hoñ øB Lùóío HBÍR ôB øBArÛBñ ôB éú }óío.PóÖyóLâ|xêótøz Hö ór éÆêóè nr fùóAñ ôBû éyï Ps Hù~Qsrm éú nôo bsA Öö AÍuAø§ xï ÅBéç éó�Vsû nr AÍuAø§ éùuAñ éóAZõöHB ÅBéç HùêBrû éú HB}o. }ùóÈ Hù~Qsû At HùêBrû nr xß ôB òÛsHö ôBDú øBÍR éú }ón Öö nr PÊqøö @íõB At Ûó}R jBì Hö ZBûjórAÚ ôBû PBrû AxQÎBn÷ éú }ón. Hù~Qsøï éùuAñ }ùóÈ xséúHùêBrû nr ÛsHö ôBû éyï ò nr ÛsHö ôBøú Öö nr égù jBra AtjBíö íÜõoArû éú }óío, ÛsHö ôBû Hú jBíêBñ øB ÛsHö ôBøú Öö nrLîBôÜB÷ ôB íÜõoArû éú }óío, é~Bôo÷ éú }óío.

bsjö tíoÛú nAjç ALú PæùBåú

Aøï bsjö ÍÓ nr éùuHBñ íõBDú øÆîú ÛsHö xBíBñ øBÍR }o÷ AxR.Hù~Qs ÛsHö xBíBñ Hö òxùæö HæÇ éùuHBíBñ òAx @åón÷ Hö PóÖyóLâ|xêBÛóíoû @åón÷ éú }óío. téBíú Öö @íuøë ôBû ÛóAr}ú nøóAr÷ ÖùyRrA At Hùï éú Hsío, HsAnû tòAøR ôB At ÖùyR ôBû HBÍQú nr éÆo÷ òròn÷ Ps}h éú }óío. HsAnû tòAøR ôB nr xæóè ôBû ALú PæùBè ròn÷ÖóbÙ íÎóp Ösn÷ ò 5 íóÈ ésfæö Éùs Zîyú At Lù§ PÆùùï }o÷

@ÉBt éú }ón. Aøï AíóAÈ )A PB E (éÆBnè }ùuòíR ôBû xBøsÖóÖyùoøBôBû ròn÷ Aû ôyQîo. HÆo At bîoøï íyç íBé~k«,ésòtòAøR ôBû @tAn }o÷ At PùN D øBE Hö PsPùJ ÛBéóíR ôBû ís)éùØsò( øB éBn÷)éBÖsò( rA P~Øùç éú nôîo. éùØsòÛBéóíR ôB PÓyùë}o÷ ò bîoøï éùØsòÛBéR 2 PBvÖö, @tAn éú }óío ò Hö xêRéBÖsòÛBéóíR ôB }îB Ösn÷ ò nr @íõB íÎóp éú Öîîo. nøóAr÷ Aû AsAÑéBÖsòÛBéóíR )ÛBéóíR éBn÷ HBrnAr }o÷( }Øç ÛsÍQö ò AòòxùR rAAøBn éú Öîo. AòòxùR ôB Ûsn PB Hùú ò Éùs bsÖú ôyQîo ò téBíúÖö òArn éoÍóÈ éú }óío, ÉùsÅÎóíú ôyQîo. Lz At éóAZõö HB ôóA ò róHR Hö éoS 1 PB 5 ròt, AòòxùR ôBÅÎóíú }o÷ ò fBòû 2 AxMóròxùR éú }ón Öö ôs ÖoAì }Béç 4AxMóròtòAøR ôyQîo. AxMóròtòAøR ôB Ísì ÅÎóíú AòòxùR ôyQîoò éú PóAíîo HsAû éoS bîoøï éB÷ fQú nr xkR Psøï }sAøégùµú nr AòòxùR ôB tío÷ HêBíîo. PêBì bsjö nAjç ALú PæùBåúPóÖyóLâ|xêB Ûóíoû ú 3 Aåú 01 ròt Lz At HæÇ ÖùyR ôBûHBÍQú rm éú nôo. ôs bîo, Lz At HæÇ AòòxùR ôB øB PBÖú tòAøR ôB,P~Øùç AòòxùR ôB PB 81 ròt øB Hù~Qs Hö PB�jùs éú AÍQo ò PîõB nr02 nr©o At ÛsHö ôBDú Öö At AòòxùR ôB PÊqøö Ösn÷ Aío, xÓ rméú nôo. HsAnû tòAøR ôB nr éÓBøyö HB AòòxùR ôB HsAû ÛsHö xBíBñÅÎóíú Psío bsA Öö PÆoAn ÖêQsû At @íõB HsAû AøBn ÅÎóíR @}ØBréórn íùBt ôyQîo.


AíQ~Br PBÖú tòAøR ôB Hö xêR Zîùï }ón. HyùBrû At Hcö ÛsHö ôBûéQóåo }o÷ At éBnr @åón÷ Hö PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû øB nr óè HBrnArûAt rA÷ ZÎR ò øB At søÔ HæÇ PBÖú tòAøR ôBû éóZón nr }ùs, @åón÷éú }óío. AíQÓBè @åónÛú At rA÷ ZÎR øB }ùs éêØï AxR Hcö ÛsHö ôBrA nr éÆs± Lù~sÍR PóÖyóLâ|xêótøz b~êú ÒsAr nôo.

HùêBrû tADú

íóÈ ò fo�S Åâ|Dë HBåùîú @åónÛú Hö PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû, HsfyJnrZö ò égç @xùJ HBÍQú éQÊùs AxR. PBÖú tòAøR ôB Ísì ôBûÉùsZîyú ò éõBZë AíÜç ôyQîo Öö HsAû HÓB íùBt Hö fór nAjçxæóåú nArío. íØsòt xæóåú Hö òxùæö r}o nAjç xæóåú PóÖyóLâ|xêBAøBn éú }ón. PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû, PóÖyùîú Póåùo íêú Öîo. nrÅÎóíR ôBû íB}ú At HæÇ ÖùyR ôBû HBÍQú øB AòòxùR ôB, Åâ|DëHBåùîú Aòåùö Póx íØsòt ròn÷ ò ArÛBñ ôBû åîÎú ésPI Hö òxùæöPBÖú tòAøR ôB AøBn éú }ón. PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû, ôêcîùï At´søÔ jóñ øB åîÏ nr ArÛBñ ôBû jBra ròn÷ Aû Lk§ }o÷ ò íØsòtÖBíóíú éêØï AxR nr HyùBrû ArÛBñ ôB rm nôo. éÊu, ÖIo, røö ôB,éBôùcö AxØæQú ò b~ë ôB égç ôBû éÆêóè PØWùs Aòåùö ò fóréuéï @åónÛú éú HB}îo. PÂBôs HBåùîú HsAxB{ }oS ZsAfR Hö AøïArÛBñ ôB Hö òøw÷ ArÛBñ ôBû fùBPú íÂùs ÒæJ røö, ÖIo ò Éon @nríBèPÆùùï éú }óío.foòn xö ôÎQö Lz At AøBn @åónÛú, PBÖú tòAøR ôB }sòÈ Hö íBLoøo}oñ At HBÍR ôBû Af~BDú Ösn÷ ò éêØï AxR Hö ©órS ÖùyR ôBûHBÍQú)HsAnû tòAøR(, éó®Æú }óío. Aøï ésfæö éÆêóá|Á HB LBxlAøêîú xùyQêùÙ ôêsA÷ AxR Öö LBrAtøQêú rA éõBr éú Öîo. AøïÖùyR ôBû HBÍQú éêØï AxR nr Hoñ éùuHBñ PB @js Åês HBÒúHêBíîo, øB Aøï Öö éêØï AxR nòHBr÷ LBr÷ }o÷ ò HsAnû tòAøR ôB ÅónHBåùîú HùêBrû rA nr téBñ ôBû PÆùÏ xùyQë Aøêîú bóñ nréBñ HBÛæóÖóÖórPùØóDùoôB ò øB nréBñ ôBû ®o Póéórû @ÉBt Öîîo. éØBíùyëÍÆBè }oñ éon íB}îBjQö AxR.

øBÍQö ôBû HBåùîú

HæÇ HsAnû tòAøR ôB At HBÍR ôBû @åón÷ nr ÛsHö ôBû ZóAñ, éîsHö AxõBè jón égoòn }óío÷ Hö ÅîóAñ í~Bíú At PØWùs nAjç ALú PæùBåú,éú }ón. ÛsHö ôBû AøêîóxBLs{, Hö ór ôêuéBñ Åâ|Dë xùyQêùÙò PØWùs jBra ròn÷ Aû PBÖú tòAøR ôB rA í~Bñ éú nôîo. Åâ|DëHBåùîú }Béç @éB{ øB AåQõBK ÖIo, røö ôB ò SNC éú HB}o. Hú fBåú,AÍysnÛú, AÍuAø§ nrZö fsArS Hoñ ò ésà íBÛõBíú éêØï AxRnr AnAéö rm nôo. éêØï AxR Hcö ÛsHö ôBû @åón÷ nrZBPú At Pórì

bsjö tíoÛú jBra ròn÷ Aû

PóxÆö jBra ròn÷ Aû PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû nr PêBì éùuHBíBñ}Béç ZóíoÛBñ, xß ôB, ÛsHö ôB ò AíyBñ é~BHö éú HB}o ò Aøï ÖöÖùyR ôBû HBÍQú HæÇ }óío øB AòòxùR ôB, PB��Vùsû nr Aøï téùîö íoArn.Lz At HæÇ AòòxùR ôB, AxMóròtòAøR ôB nr fÎs÷ ròn÷ ÖóbÙ AtÖùyR jBra }o÷ ò Hö xæóè ôBû ròn÷ }Béç xæóè ôBû á|éùîBLsòLsøB íÎóp éú Öîîo. AxMsòtòAøR ôB ú øÙ Lsòxö ÉùsZîyú HöíBì ynegoydodne Hö nò Hk§ PÓyùë }o÷ ò HîBHsAøï PIoøç HöPBÖú tòAøR éú }óío. PBÖú tòAøR ôB ôâ|åú }Øç Aío ò PÓsøIBÁ nr ôêö�xæóè ôBûHoñ PØWùs éú }óío. nr ©órPú Öö xæóè LBr÷ }ón, PBÖútòAøR ôB xæóè ôBû nøÜs rA @åón÷ éú Öîîo. nr Éùs Aøï ©órS, PBÖútòAøR ôB Hö ©órS nAjç xæóåú Hö éoS íBé~kªú PØWùs øBÍQöò íõBøQBÁ P~Øùç ÖùyR éú nôîo.ÖùyR ôBû HBÍQú Hö ©órS nAjç xæóåú, r}o Ösn÷ ò fBòûbîoøï HsAnû tòAøR ôyQîo. HsAnû tòAøR ôB At ågBÄ xBjQBrû}Iùö PBÖú tòAøR ôB ôyQîo Hö Zu Aøï Öö íBtÚ Psío ò ôyQö nrAíQõBû jæÎú AíÜç ÒsAr nArn. PÎBòS nøÜs @íõB Aøï AxR Öö HsAnûtòAøR ôB nr Lsòxö ôë nr éÆo÷ éú PóAíîo tío÷ HêBíîo, nr fBåúÖö PBÖú tòAøR ôB éÆêóá|Á At Hùï éú ròío. AíoAt÷ ÖùyR ôBû HBÍQúHùï 51 PB 06 éùØsòéQs éQÊùs Hón÷ ò éÆêóá|Á Hö }Øç xæóè @åón÷ nréú @øîo. Aøï ÖùyR ôB Póx nøóAr÷ ArPBÅú íBtÖú At xæóè éùuHBñZoA éú }óío. ÖùyR ôBû HBÍQú nr xùyQë ÅªIú ésÖuû )SNC(,Åâ|S ò ArÛBñ ôBû Af~BDú P~Øùç }o÷ ò ÅêoPBÁ PB LBøBñ tíoÛúéùuHBñ HB Aò ôêsA÷ jóAôîo Hón. nrZBS ékQæÎú At ÛsAø~BS HBÍQúHsAû }Øç Ûùsû ÖùyR é~Bôo÷ }o÷ AxR. ArÛBíùyë ôBû @åón÷ HöÖùyR ôBû PóÖyóLâ|xêB, ÒorS @xùJ tnñ Hö xùyQë AÅªBKésÖuû fùóAñ @åón÷ rA nA}Qö Öö éîs Hö íBôîBrû ôBDú nr fBÍÂö,rÍQBr ò ÒorS øBnÛùsû @íõB éú }ón.

AíQÓBè éBnrtAnû

LBrAtøQêú nr óè @HyQîú éú PóAío HBÅX AåQõBK ZÎR ò Hö níIBè @ñ,



ôêcîùï AHQâ| Hö PóÖyóLâ|xêót nr ú nòrAñ HBrnArû éú PóAíoÅóAr± ò é~Øâ|S ÛóíBÛóíú At Zêæö ésà Zîùï, tAøêBñ tònr{ò PóÖyóLâ|xêót éBnrtAnû rA AøBn íêBøo. Hö órû Öö nr AøsAñ PÆoAnÖónÖBñ éIQâ| Hö PóÖyóLâ|xêót éBnrtAnû xBåùBíö Hùï 0021 PB 0525éórn Hs@òrn éú }ón.éµBåÆBS HyùBrû í~Bñ nAn÷ Aío Öö nr éîBÓú Öö ÛsHö Hù~Qs nrnxQs{ AíyBñ AxR ò øB éùuAñ íÜõoArû ÛsHö xBíBñ Hö ÅîóAñ fùóAñjBíÜú Hù~Qs AxR, éùuAñ Hù~Qsû At }ùóÈ @åónÛú é~Bôo÷éú }ón. Aøï Aés }Bøo Hö Aøï nåùç AxR Öö ÅBnAS ÉqADú ò xBøsÅBnAS ÛsHö ôB íyIQBÁ éIõë AxR ò AÖWs ésnì íêú nAíîo Öö ÛsHö ôBø~Bñbö bùuû éú jórío ò øB bö ZBôBDú éoÍóÈ éú Öîîo. éyEæö fBDuAôêùR nøÜs Aøï AxR Öö øÙ ÛsHö @åón÷ éêØï AxR éùæùóñ ôBAòòxùR rA Hùï 4 Aåú 41 ròt HÆo At HæÇ ÉqAû @åón÷ nÍÇ Öîo.HîBHsAøï HB PóZö Hö }ùóÈ ÒBHç éâ|fÂö AíÜç PóÖyóLâ|xêB nr xµhZõBñ ò íùu HB PóZö Hö AôêùR Aøï AíÜç nr AøBn PóÖyóLâ|xêótéBnrtAnû ò AøBn ÅÎóíR Ís©R æJ nr AÍsAn nArAû íÓ« AøêîúHBøyQú AÒoAì éîBxIú nr ZõR P~kù«, nréBñ Hö éóÒÇ ò ÖîQsèHùêBrû nr Ö~ór nA}Qö HB}ùë. nr jªó¬ Lù~Üùsû At HùêBrûrAôØBrôBû ékQæÎú bóñ rÅBøR HõoA}R Ísnû ò AZQêBÅú, AxQÎBn÷At @K ò ÉqAû HõoA}Qú ò éµêEï, Il ÖBéç Ûó}R ò Ís@òrn÷ ôBûÛó}Qú, }yR ò }óû ÖBéç ò nÒùÔ xIuøBS ò éùó÷ ZBS ò AZQîBKAt ÛsHö ò @åónÛú íB}ú At éoÍóÈ ÛsHö òZón nArn.

}Øë rA Hö nåùç Pórì ÖIo ò @xùR í~Bñ nôîo. Hcö ÛsHö ôBû nbBrAíyÎBåùR, AÖWs AòÒR éú jóAHîo ò øB éoAì ÍsøBn éú Ö~îo. HcöÛsHö ôBDú Öö At éBnrAñ @åón÷ Hö níùB éú @øîo, ÛBôú Hoòñ fór Åâ|Dë nøÜs ÍÓ nrZBPú At AåQõBK Òsíùö ò }IØùö rA í~Bñ éú nôîo. Åâ|DëHBåùîú nr ÛsHö ôBû éyï Ps, éêØï AxR Hö níIBè AíQ~BrPBÖú tòAøR ôB Lz At @åónÛú fBn Aòåùö ò øB ÍÆBè }oñ éon øÙ@åónÛú nAjç ÖùyQú éuéï HB}o ò }Béç Hú A}QõBDú, Hú fBåú ònøyMîö íB}ú At Lîóéóíú éú HB}o. xBøs Åâ|Dë HBåùîú }Béç: PJ éóÒRøB nADêú, Hú A}QõBDú, ÖBô§ òtñ, trnû íB}ú At ôMBPùR, AxõBè òAxQÎsAÌ, AtnøBn fyBxùR nr éBôùcö ôB, nréBPùR ò ésà éú HB}o.

P~kù«

HsAû P~kù« @åónÛú HB PóÖyóLâ|xêB Ûóíoû, éú PóAñ At øBÍQö ôBû@téBø~ÜBôú, xùQóåóvû, rAnøóåóvû, @téBø§ éoÍóÈ ò øB @téBø§ ôBûxsòåóvû AxQÎBn÷ Ösn. øBÍQö ôBû @téBø~ÜBôú rAø }Béç Öë jóíúÉùs rvísAPùó, åØóxùQót íóPsòÍùæú|, åêÎóxùQót, éóíóxùQót òADótøîóÍùæú éú HB}o. nr Ö~R ôBû xùQóåóvû, PBÖú tòAøR ôB nr´óè ÍBt fBn HùêBrû nr HBÍR ôBû ékQæÏ ò nr éBøÆBS Hoñé~Bôo÷ éú }óío. PBÖú tòAøR ôB éÆêóá|Á Hö íorS nr jóñ øB éBøÇfsc øBÍR éú }óío AéB nr éBøÆBS ©ÎBÒú ò ÒÎyö ©orû Hù~Qsé~Bôo÷ éú }óío.

nréBñ

nAròôBû éQoAòè ò ÖBrHsnû nr nréBñ PóÖyóLâ|xêótøz nrÛsHö xBíBñ nr Zoòè 1 ò 2 Hö AjQªBr nxQö Hîoû }o÷ Aío.

AôêùR HùêBrû At nøoÛB÷ HõoA}R Åêóéú ò íÓ§ éõë ÛsHö xBíBñ

HùêBrû PóÖyóLâ|xêótøz éú PóAío At søÔ jórnñ éîBHÇÉqADú øB @K @åón÷ Hö AòòxùR ò øB Ûó}R íùêö LkQö @åón÷Hö ÖùyR Hö AíyBñ AíQÓBè øBHo. @åónÛú nr AÍsAn nArAû xùyQëAøêîú xBåë ò ÖBr@éo, ÍBÒo Åâ|Dë HBåùîú AxR ò PîõB@téBø§ ôBû xsòåóvû éWIR, í~Bíö� AHQâ|û @íõB éú HB}o.AéB nr HùêBrAñ éIQâ| Hö íÓ« xùyQë Aøêîú íÂùs HùêBrAñ éIQâ|Hö Aøot, nrøBÍR ÖîîoÛBñ Lùóío, HùêBrAñ nrøBÍR Öîîo÷ÖórPùØóAxQsòDùoôB ò nAròôBû xsÖóK Öîîo÷ Aøêîúéú PóAío Põoøo Öîîo÷ fùBS HB}o. nr Aøï HùêBrAñ AíyÎBåùR,Lîóéóíú, ÖórLórPùîùR, éùóÖBrnøR ò ÅÎóíR éîQ~s íB}úAt PóÖyóLâ|xêót At Åâ|Dë éõë é~Bôo÷ }o÷ AxR.

Zoòè 2. nAròôBû éQoAòè nr bsjö nAjç ALùQæùBåú HùêBrû PóÖyóLâ|xêótøz

íBì nArò)bsjö nAjç ALùQæùBåú(ígó÷ Póøu

ÖæùîoAéBøyùï

xóåÎBíBéùoôBLùsøêQBéùïéóíîyùïPóåQsAtòrøç

05 5/21 PB 52

001 0/2

5 PB 01

PO,IM

PO,IM

PO

PO

PO

PO

241224242424

1 PB 211PB 2 1 PB2 1 PB 2 1 PB 2

2

nòt éªsÍú )gk/gm(

ÍB©æö)xBÅR(

éoS téBñ éªsÑ nArò )ôÎQö(

Zoòè 1. nAròôBû éQoAòè nr bsjö jBra ròn÷ Aû HùêBrû PóÖyóLâ|xêótøz

íBì nArò)bsjö jBra ròn÷ Aû(

nòt éªsÍú )gk/gm(

ígó÷ PóøuÍB©æö)xBÅR(

éoS téBñ éªsÑ nArò )ôÎQö(

ÖæùîoAéBøyùï

xóåÎBíBéùoôBLùsøêQBéùïPsøêQóLsøë xóåÎBíBéùoôB

8 PB 71 01 PB 5/21

03 52/0 PB 5/0

51

PO,IM

PO,IM

PO

PO

PO

8

12121212

4

4444


}Bj« ôBû ésZÇ ÛBònArû

PsZêö: nÖQs éõoû ©ÎBôBíú åîÜsònû - nAéMu}Ù

Lsòr ÛBò }ùsû øÙ ròío AÒQªBnû AxR Öö HsAû ArtøBHú @ñ At}Bj« ôBû AÒQªBnû ò AZsADú AxQÎBn÷ éú }ón. }Bj« ôBûéuHór nr øÙ égoòn÷� téBíú )éBôBíö øB xBá|íö( HB }Bj« ôBûôoÑ øB }Bj« ôBû ésZÇ éÓBøyö éú }ón. }Bj« ôBû ôoÑAHQoA HsAxB{ ò®ÆùR nAéoArû PîÂùë éú }ón. }Bj« ôBû AZsADú

rA éú PóAñ HB nAéoArû ôBû nøÜs, )nAéoArû ôBû é~BHö( øBnAéoArû ôBû éîµÓö éÓBøyö Ösn. nr AøîB }Bj« ôBû ésZÇéQÎBòS, HsAû @xBñ Ösnñ éÓBøyö @òrn÷ }o÷ AxR. nAéoArAñ, ôêù~öHBøo }Bj« ôBû ôoÑ jón rA Hs AxB{ ò®ÆùR nAéoArû jónPîÂùë Öîîo.

Zoòè1 : }Bj« ôBû Póåùo

}Bj« ôBû ésZÇ HsAû LBrAéQs ôBû Póåùoû éõë nr ÛBò }ùsû

téBñ tAøêBñAHQoAû nòr÷ }ùsnôúòx nòr÷ }ùsnôú@js nòr÷ }ùsnôútéBñ j~Øú

ÖQót*

Axùoòt*

é~Øâ|S ÛóAr}ú*

éùuAñ ÛBòôBû nr fBè í~kóAr nr Ûæö

nr fo Ûæö

nr fo Ûæö

nr fo Ûæö

nr fo Ûæö

5/2 3

3

2 PB 3

1 PB 2

<58 nr©o AxØór 1 øB 2

3

5/3

3

1 PB 2

ÖêQs At 01 nr©o AxØór3

3 5/3

4

3 PB 4

1 PB 2

ÖêQs At 3 nr©o AxØór 4

5/3 4

4 PB 5/4

4

1 PB 2

ÖêQs At 2 nr©o AxØór5

*}Bj« ôBû ésZÇ ò ôoÑ éQÊùs Hón÷ ò HyQö Hö Póåùo, íwAn, rò ôBû íÜõoArû ò Éùs÷ éQÎBòS ôyQîo.

AéQùBt ò®ÆùR Hoíú )1 PB5(

AéQùBt Ls Hónñ }ØêIö )1 PB 5(

AéQùBt ÒóAì éoÍóÈ )1 PB 5(

AéQùBt ÍùIs nr éoÍóÈ

AéQùBt fsÖR )1 PB 5(

3 5/3

3

2 PB 3

1 PB2

AíQ~Br nr Ûæö

ÖêQs At 5 nr©o

ÖêQs At 2 nr©o

ÖêQs At 5 nr©o

Hù~Qs At 58 nr©o

®BøÆBS éÎªç jsÛó}ú*

ò®ÆùR íBéîBxJÒsAr ÛsÍQï LBôB*

)nr©oÛBòôB nr Ûæö(

Öë Ps At 51 nr©o

ÖêQs At 51 nr©o

HõoA}R ò PêùuûAíQ~Br nr ÛæöHù~Qs At 58 nr©o ÛBòôB

nr AxØór 1 øB 2

ÖêQs At 51 nr©o ÛBòôB

ÖWùÏ )AxØór 3 øB 4(

ÖêQs At 5 nr©o ÛBòôBû

j~Ù ÖWùÏ )AxØór 3 øB 4(



Zoòè 2 : égù ò éoøsøR

}Bj« ôBû ésZÇ HsAû égù òéoøsøR

@jór}ùJ 01 xBíQú éQsû

ôóAû HõBrHîo

xBøs íØBS éoøsøQú

ZBøÜB÷

Ísû AxQBènrZö fsArS HyQs Öæ§ nr ÅêÔ 01 xBíQú éQs

LõîBû @H~kórÍBû fsÖR

ZêÇ @òrû éoÍóÈ

521 xBíQú éQs LõîB × 052 xBíQú éQs óèÖêQs At 83 nrZö xBíQú ÛsAn HsAû ôs 001 ÛBò 6 éQs nr téyQBñ ò 9éQs nr PBHyQBñPêùu,j~Ù, ÖÏ tHs 4 HBr nr ròt, AÛs é~Øâ|S xâ|éR xë }BøÇ HB}o 6 PB 8 HBr nr ròt

xë Ûùsû Lù~ÜùsAíö nr Ûæö

fêBì xë

AíoAt÷� fêBì xë

rÍQBr

2 HBr nr xBè

3 ròt nr éB÷

)LõîB( 001× )óè( 003× )ÅêÔ( 02

@rAì, Hoòñ AxQs{

nrZö fsArS

íór

róHR

ÒBre

Põóøö

5 PB 51 nrZö xBíQú ÛsAn

HQóAñ ròtíBéö jóAío

ÖêQs At 08 nr©o

òZón íoA}Qö HB}o

PyR nòn: nòn HBøo2 PB 3 nÒùÓö íBLoøo }ón, fór PBr ÅîØIóS

Zoòè3 : Aâ|ÅBS nAéoArû

}Bj« ôBû ésZÇ HsAû Aâ|ÅBS nAéoArû

Póåùo }ùs éQÎBòS AxRÖêQsAt 8 nr©o ÖBô§ Hùï nò rÖórn rÖórn }ùs

bsHú }ùs

íyIR bsHú }ùs Hö LsòPEùï

AÛs íyIR bsHú }ùs Hö LsòPEùï Hù§ At 5/1 HB}o

AÛs íyIR bsHú }ùs Hö LsòPEùï ÖêQsAt 2/1 HB}o1

LsòPEùï }ùs

}êBr xæóè ôBû PBíÙ }ùs

}êBr HBÖQsû ôBû PBíÙ }ùs

Hù§ At 4 nr©o

Hù~Qs At 2/1 PB 5/1

ÖQót?

Axùoòt?

Hù§ At 3 nr©o

ÖêQs At 000,002 nr ôs éùæú åùQs

ÖêQs At 000,01 nr ôs éùæú åùQs

*- }Bj« ôB HyQö Hö éùuAñ Póåùo}ùs, ò®ÆùR AÒQªBnû nAéoArû, AôoAÑ nAéoArû éQÎBòS AxR.

PóåùoéWç

ÍB©æö tAø§ PB Aòåùï ÍgæúÍB©æö tAø§ PB Aòåùï PæÓùhÍB©æö tAø§ PB PæÓùh éîs Hö @HyQîúnr©o Ígæú ôBû Hùï 05 PB 07 ròtnr©o @HyQîú Lz At PæÓùh Aòèxï Aòåùï tAø§ nr Pæùyö ôBnr©o xÓnr©o ZÎR éBíoÛúnr©o ÛBòôB HB Ígæú íBéîÂënr©o ÖùyR ôBû PkêoAíú ÖêQs At 07 ròtnr©o @íoòéQsøR ÖêQs At 07 ròt

ÍB©æö tAø§ÖêQs At 004 ròt )583(

ÖêQs At 53 ròt*Hùï 05 PB 07 ròt*ÖêQs At 001 ròt*Hù§ At 58 nr©oHù§ At 05 nr©o 42 PB 52 éB÷ )HyQö Hö íwAn(ÖêQs At 4 nr©oÖêQs At 21 nr©oÖêQs At 51 nr©oÖêQs At 5 nr©oÖêQs At 51 nr©o

}êBr÷12- HõBr ò PBHyQBñ3931ÍªæîBéö íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ11



HBÒùêBío÷ PsÖùIBS nAròDúnr }ùs ò Ís@òrn÷ ôBû åIîú

Poòøï ò Ûsn@òrû: nÖQs fêùor®B ÖB»êùîú )Hórn Pkªªú HõoA}R éóAn ÉqADú ò ÖîQsè ÖùÎú(

AÍuAø§ éùuAñ r}o AxQÎBn÷ éú }ón. Aøï Ís@òrn÷ ôB Öö PgR ÅîóAñégsÖùï r}o At @íõB øBn éú }ón, PsÖùIBPú ôyQîo Öö Hö ór Öæú Hönò nxQö éóAn ®oHBÖQsøBDú )@íQú HùóPùÙ ôB ò LsòHùóPùÙ ôB( ò éóAn@íBHóåùÙ1 )AxQsòvñ 2 ò @íoròvñ ôB3 ò ôóréóñ r}o( PÓyùë éú }óío.nr nôö 0391 nAí~êîoAñ nrøBÍQîo Öö AÍuònñ @íQú HùóPùÙ ôB ò PsÖùIBS@íBHóåùÙ ôêBíîo AxQsòvñ éªîóÅú Hö ÉqAû nAì HBÅX HõIón AÍuAø§òtñ nr @íõB éú }ón ò nr ôêBñ xBè ôB Hón Öö Póåùo PBrû@íQú HùóPùÙ ôB ò AxQsòvñ ôB }Øç ÛsÍR. nr nôö 0591 xBtéBñÉqA ò nAròû @ésøØB 4 éót éªsÑ Aøï éóAn rA nr nAéMu}Øú ©BnrÖsn. PBÖîóñ éµBåÆBS éQÆonû ZõR PÆùùï éùuAñ @åónÛú }ùs òÍs@òrn÷ ôBû åIîú Hö @íQú HùóPùÙ ôB nr Ö~órôBû ékQæÏ ©órSÛsÍQö AxR. éyEæö òZón HBÒùêBío÷ ôBû @íQú HùóPùÙ nr }ùs øÙé~Øç Zoøo íùyR.nr AøsAñ íùu PBÖîóñ éµBåÆBS ékQæÎú nrHBr÷ ZyQóû @íQú HùóPùÙ ôBnr }ùs AíBì }o÷ AxR. nr AxÎîo3831 PÆoAn 001 íêóíö }ùs jBìZêÇ @òrû }o÷ nr PBíÙ ôBû pjùs÷ nr AxQBñ ôBû ékQæÏ AøsAñHö éîÂór Hsrxú HBÒùêBío÷ nAròDú @íQú HùóPùØú ArtøBHú Ûsnøo. íQBø@téóñ AåùuA é~k« xBjR Öö 56 nr©o íêóíö ôB Hö ÖæsAéÎîùØç ò89 nr©o @íõB Hö AxQsLQóéBøyùï @åónÛú nA}R.

Åæç AxQÎBn÷ At PsÖùIBS nAròDú

PsÖùIBS nAròDú Hö nåùç AVsAS nréBíú, éêBíÆR At @åónÛú ò HùêBrû,PgsøÙ ÖBrADú PÊqøö nAì ò AÍuAø§ éùuAñ r}o ò Póåùo égªóá|SnAéú Hö ór òxùÆú nr fùóAñ ôBDú Öö Hö ÅîóAñ éîIÇ ÉqADú éórnAxQÎBn÷ ÒsAr éú Ûùsío éªsÑ éú }óío.éØBíùyë ôBû PB�Vùs ®o éùØsòHú nAròôBû @íQú HùóPùØú ÅIBrS AíoAt: éêBíÆR At xîQu nøóAr÷ , éêBíÆR At xîQu íóÖæEùÙ AxùoôB,éêBíÆR At xîQu LsòPEùï, AøBn éóPBxùóñ nr vñ ôBû PóåùoÖîîo÷@íuøë PóLóAøuòésAt, ÖBô§ íÎóp Lqøsû nøóAr÷ xæóåú HBÖQsû ò AjQâ|ènr xùyQë ôBû Póåùo Aísvû.

éÓoéö

}ùs ò Ís@òrn÷ ôBû åIîú nr éÆs± @åónÛú ôBû }ùêùBDú tøBnûÒsAr nArío. At Zêæö éõë Psøï PsÖùIBS @á|øîo÷ }ùs ò Ís@òrn÷ ôBû@ñ, PsÖùIBS nAròDú éú HB}îo Öö Hö ór òxùÆú nr fùóAñ ôBDú ÖöHö ÅîóAñ éîIÇ ÉqADú éórn AxQÎBn÷ ÒsAr éú Ûùsío, òZón nArío. AøïéóAn Hö éîÂór ÖîQsè, nréBñ øB éêBíÆR At HùêBrû ôBû éùØsòHú,AÍuAø§ éùuAñ r}o, PîÂùë PóåùoéWç ò øB HõIón HBtn÷ Póåùo égªóá|SnAéú éórn AxQÎBn÷ ÒsAr éú Ûùsío. éªsÑ Hú ròøö AíóAÈ PsÖùIBSnAròDú ò Åoì rÅBøR éoS téBñ á|tì ZõR nÍÇ nArò nr nAéoArû ôB,xIJ fór HBÒùêBío÷ Aøï éóAn nr égªóá|S nAéú At Zêæö }ùsò Ís@òrn÷ ôBû åIîú éú Ûsnn.HBÒùêBío÷ PsÖùIBS nAròDú Hö òøw÷ @íQú HùóPùÙ ôB nr }ùs ò Ís@òrn÷ ôBû@ñ At øÙ xó HB AøBn ÅóAr± HõoA}Qú At ÒIùç òAÖî§ ôBû @åsvøÙ,ÛyQs xóøö ôBû éÓBòì HBÖQsû ôB Hö @íQú HùóPùÙ ôB ò AøBnéÓBòéR nAròDú Hö ÅîóAñ jµs Zoû, xâ|éR éªsÑ Öîîo÷ rAPõoøo íêón÷ ò At xóû nøÜs HB AøBn ÅóAr± ©îÆQú At ÒIùç AjQâ|ènr Póåùo Ís@òrn÷ ôBû Pkêùsû íÂùs éBxR ò Lîùs éú PóAío HBÅXHsÛ~R }ùs Póåùoû Hö nAéoAr ò jyBrS íB}ú At @ñ Ûsnn. HîBHsAøïá|tì AxR ®êï }îBjR AíóAÈ HBÒùêBío÷ PsÖùIBS nAròDú nr }ùs òÍs@òrn÷ ôBû åIîú, Åæç AxQÎBn÷ At @íõB, AVsAS íB}ú At HBÒùêBío÷nAròôB, rA÷ ôBû P~kù« ò Lù~Üùsû ò ÖîQsè Aøï PsÖùIBS éórnArtøBHú ÒsAr Ûùsn.

PBrøkcö

Hs IÔ PÆsøÏ, @íQú HùóPùÙ Hö éóAn }ùêùBDú Öö Póx øÙ éóZóntío÷ pr÷ Hùîú )AÅë At HBÖQsû, ÖMÙ ò ÒBre( Póåùo }o÷ ò øB Hö ròéªîóÅú xBjQö éú }ón ò ÒBnr AxR HB ®søJ nréBíú HBá| ò AVsAjQªB©ú nr Loøo÷ ôBû fùBPú éóZón tío÷ nøÜs)HBÖQsû, òøsò{,AíÜç ôBû øÙ ò bîo xæóåú, ÒBre ò xæóè ôBû xsBíú( òÒÎöAøBn íêBøo, Aâ|Õ éú }ón. òAv÷ ôóréóñ íùu Hö éóAn éÆùîú Aâ|Õéú }ón Öö nr Hk~ú At éóZón tío÷ xBjQö }o÷ ò Lz At AíQÓBè,AVsAS ÍùuøóåóvøØú égyóxú nr nøÜs ÒyêR ôBû @ñ Hö ZB éú ÛqArn.Hù§ At 06 xBè AxR Öö nr nAì ôBû Aôæú At Ís@òrn÷ ôBû éó�Vs nr

1-Anabolic 2- Estrogen

3-Androgen 4-Food & Drug Administration(FDA)

AVsAS HBÒùêBío÷ @íQú HùóPùÙ ôB Hs ÖùÎùR , jªó©ùBS PØîóåóvøØú ò xâ|éR éªsÑ Öîîo÷

Hö ór Öæú, ÅóAr± íB}ú At òZón HBÒùêBío÷ ôBû @íQú HùóPùØúnr }ùs ò Ís@òrn÷ ôBû @ñ rA éú PóAñ Hö xö nxQö ÅóAr± HõoA}Qú,©îÆQú ò PB�Vùs @ñ Hs @téóñ ôBû ÖîQsè ÖùÎùR }ùs PÓyùë íêón.

ÅóAr± HõoA}Qú

éªsÑ }ùs @åón÷ Hö @íQú HùóPùÙ nr AíyBñ éú PóAío jµsAS tøs rAHö ôêsA÷ nA}Qö HB}o:AåÏ. Hsòt òAÖî§ ôBû @åsvøÙ nr AÍsAn fyB{ Hö @íQú HùóPùÙ ôBHö jªó¬ Lîú xùæùïK. AVs Hs Íæór HBÖQsøBDú ròn÷a. AøBn éÓBòéR nr éùØsòK ôBû éóåo HùêBrû ôBû AíyBíú.

Hsòt òAÖî§ ôBû @åsvøÙéõë Psøï ÅBr®ö HõoA}Qú íB}ú At éªsÑ }ùs ò Ís@òrn÷ ôBû åIîú@åón÷ Hö @íQú HùóPùÙ HsAû AíyBñ Hsòt òAÖî§ ôBû @åsvøÙ nr AÍsAnûAxR Öö ÒIâ|Á nr AVs nréBñ HB @íQú HùóPùÙ ôB íyIR Hö Aøï éóAnfyBxùR }oøo LùoA Ösn÷ Aío. At íÓµö íÂs AøBn òAÖî§ ôBû@åsvøÙ nr éªsÑ ÖîîoÛBñ fyB{, Lîú xùæùï At Hù~Qsøï AôêùRHsjórnAr AxR ò Hö nåùç Aøï Öö Aøï nArò HyùBr Hù~Qs At xBøs@íQú HùóPùÙ ôB nr nréBñ HùêBrû ôBû nAéú éórn AxQÎBn÷ ÒsAréú Ûùsn, Hö ôêùï íyIR Hù§ At xBøs @íQú HùóPùÙ ôB nr }ùs »Bôséú }ón. Åâ|ò÷ Hs Aøï, xBøs @íQú HùóPùÙ ôB, Hö Zu bîo éórn,@åsvñ ôBû ®ÆùÏ Psû íyIR Hö Lîú xùæùï égyóK éú Ûsnío.xóåÎóíBéùoôB íùu nArAû jªó©ùR @åsvû tADú éú HB}îo. AéB@åsvû tADú @íõB At Lîú xùæùï ÖêQs Hón÷ ò PÓsøIBÁ 4/3 nr©o At AÍsAnZBéÆö Hö @íõB fyB{ éú HB}îo.

nr éórn Lîú xùæùï ôùd éorÖú nAè Hs Aøï Öö bö éùuAñ At Aøï nArònr }ùs éú PóAío HsAû AíyBñ jµsíBÚ HB}o nr nxR íùyR; AéB HîB HöPó©ùö ÖêùQö é~QsÚ ÖBr}îBxBñ xBtéBñ jóAr ò HBr ò Ö~Bòrtû éæçéQgo ò xBtéBñ HõoA}R ZõBíú HBÒùêBío÷ ôBû Lîú xùæùï nr ÉqAûAíyBñ íIBøo Hö fo ÒBHç P~kù« Hsxo. Aøï éùuAñ HsAû Lîú xùæùï600/0 ÒyêR nr éùæùóñ)mpp( , øBlm/UI 10/0 }ùs éú HB}o. AøïÖêùQö ôêcîùï PB�Öùo éú Öîo Öö éÓoAr HBÒùêBío÷ ôBû AÖWs @íQú HùóPùÙ ôBnr }ùs éórn éªsÑ AíyBñ íIBøo At2/0 ÍsAPs Hsòn.

AVs Hs ÍæórHBÖQsøBDú ròn÷ AíyBñ ò AøBn éÓBòéR nréùØsòK ôBû HùêBrû tAAVs xó& HõoA}Qú nøÜsû Öö éªsÑ }ùs @åón÷ Hö @íQú HùóPùÙ òÍs@òrn÷ ôBû @ñ éêØï AxR HsAû AíyBñ AøBn íêBøo, PÊùùs AåÜóûéÓBòéR nr éùØsòK ôBû ôêyÎs÷ ròn÷ AíyBñ ò r}o ò íêóHBÖQsû ôBû HùêBrû tADú AxR Öö nr éÓBHç @íQú HùóPùÙ éÓBòìôyQîo. HîBHsAøï bîBícö Aøï éùØsòK ôB éóZJ Loøo @éoñ ÅÎóíQúnr Hoñ Ûsnío, nréBñ HB @íQú HùóPùÙ ròû @íõB Hú AVs jóAôo Hón.ôêcîùï At Hùï rÍQï Íæór éùØsòHú ròn÷ ò éQÆBÒIBÁ ZæóÛùsû At PóåùoHsjú òøQBéùï ôB AVs nøÜsû AxR Öö Hö HBÒùêBío÷ ôBû @íQú HùóPùØúéóZón nr }ùs íyIR nAn÷ }o÷ AxR. Hö ór Öæú, òÒQú ÖöéªsÑ Öîîo÷, ròtAíö HBÒùêBío÷ ôBû @íQú HùóPùØú rA Hö ôêsA÷éóAnÉqADú, At Zêæö }ùs ò Ís@òrn÷ ôBû @ñ éú jórn éùØsòÍæórròn÷ Aû Aò éú PóAío íyIR Hö nAròôBû éªsÍú nr nréBñ ÅÎóíR ôBûAíyBíú éÓBòì }ón.

ÅóAr± ©îÆQú

At éõë Psøï ÅóAr± ©îÆQú éú PóAñ Hö éêBíÆR At P~Øùç åkQönr Põùö Ís@òrn÷ ôBû Pkêùsû }ùs At Zêæö éBxR ò Lîùs A}Br÷ Ösn.

AVs @íQú HùóPùÙ ôB Hs @téóñ ôBû ÖîQsè ÖùÎùR }ùs

òZón @íQú HùóPùÙ ôB nr }ùs éBíÇ r}o ò íêó HBÖQsû ôBû fyB{,Hö jªó¬ ékêsôBû }ùs éú Ûsnn ò nr íQùö ÖùÎùR »Bôsû}ùs At ågBÄ PÆoAn Öæú éùØsK ôB HõQs Hö íÂs éú rxo. Aøï éyEæöéêØï AxR nr ArtøBHú ÖùÎùR éùØsòHú }ùs ò LsnAjR HõBû @ñnr ÖBrjBíö A}ØBè AøBn Öîo.


AxQÎBn÷ At @K øÙ HyQs ÅBåú HsAû Ås®ö òAÖyï øB éØêç ÉqADú

éBøÇ Hö éBÖùBñ AxR. VBHR }o÷ AxR Öö íùMç1 øB ÍîBíÙ2, xùyQë ôBû

ÅBåú @HsxBíú ôyQîo Hö }sº @ñ Öö Hö ór ©gùh xBjQö, íÜõoArû

ò AxQÎBn÷ }óío. HB Aøï òZón A}QIBôBS tøBnû nr Póøu nArò At

´søÔ @K ©órS éú Ûùsn.

@K øØú At éõë Psøï éóAn ÉqADú ôs éóZón tío÷ AxR ò HBøo xùyQë

@HsxBíú At éóAnû xBjQö }o÷ HB}o Öö HQóAío Hö rAfQú Pêùu ò

íÜõoArû }ón. AÉæJ Aøï Ûóíö Pªór éú }ón Öö AÛs xùyQë @K

rxBíú íªJ }ón éîBxJ ò Hoòñ A}ØBè AxR òåú fÓùÓR bùu

nøÜsû AxR. nr øÙ PgÓùÔ é~k« }o òAÖyùîBxùóñ Åæùö HùêBrû

ÛBéIórò3 At søÔ @K @}Béùoíú, nr HyùBrû At òAfoôBû ésÉoArû,

éùuAñ Ló}§ òAÖyùîBxùóñ Öö 59 nr©o AxR rA AøBn íêú Öîo. nr

fÓùÓR nr foòn 72 nr©o LsíoÛBñ òAÖyï nrøBÍR íØsn÷ ò PÓsøIBÁ

03 nr©o nøÜs Hö ©órS ÖBÍú øB nr téBñ ©gùh òAÖyùîö í~o÷

Hónío. Aøï íQBø ®ÆùÏ, PgÓùÓBS Hù~Qsû rA Hö níIBè nA}R ò nr

íõBøR í~Bñ nAn Öö nåùç @ñ ®ÆÏ éoøsøR nr AíBì òAÖyùîBxùóñ

éú HB}o. AÖWs ésÉoArAñ éÆQÓo Hónío Öö ÖBr jón rA Hö jóHú AíBì

nAn÷ Aío PB Aøï Öö fÓùÓR é~k« }o. ZoAû At PîÂùë òÒR @íõB

AÅQÓBn nA}Qîo Öö nr AHQoAû Åêç òAÖyùîBxùóñ åóåö ôB Pêùu ò jBåú

Hónío. òåú HBtnøo nÒùÔ Ps jâ|Ñ Aøï éó®óÈ rA í~Bñ nAn. fQú

ÖyBíú Öö Hö nrxQú åóåö ôB rA Pêùu Ösn÷ Hónío éIór Hö Lqøs Aøï

éó®óÈ }oío Öö åóåö ôB nr fÓùÓR jBåú íIónío. Aøï éórn

ékªó©BÁ nr jµóº åóåö ôBû @HsxBíú Öö øÙ íùMç ®êùêö HB øÙ

égór Lùd }o÷ Hæîo nAjç @ñ ÒsAr nArn òZón nA}R. Aøï éó®óÈ

HBÅX PêÇ @K nr ÖÏ åóåö øÆîú ÒyêR HBá|Dú Lùd éú }ón. @K

HBÒùêBío÷ }sòÈ Hö rÒùÔ xBtû @K fBòû òAÖyï Ösn÷ ò HBÅX

ÖBô§ PB�Vùs òAÖyï éú }ón)íêónAr1(. rA÷ fç nr AøîB ÍsAôë Ösnñ

éÓoAr HBá|Ps @ñ íùyR tøsA AÖWs éóAÒÇ @K HBÒùêBío÷ nr xêR bN

åóåö )@K ÍBÒo òAÖyï( Hö Zæó rAío÷ }o÷, AíQõBû åóåö HB @K Pêùu øB

rÒùÔ }o÷ Ls éú }ón. øÙ PgÓùÔ í~Bñ nAn Öö fQú nr Hùï øÙ

òAÖyùîBxùóñ At søÔ @K @}BéùoíúbÜóíö éó�Vs òAÒÇ éú }ón?

PsZêö: nÖQs HBHÙ rfêBíú - nAéMu}Ù nÖQs ÍsøIst }søÎùBñ - nAéMu}Ù

1- Nipple 2- CuP 3-IBD

ZBøÜB÷ éú PóAío PÎBòS ôBû tøBnû nr jµóº Ls }o÷ HB @K fBòû

òAÖyï òZón nA}Qö HB}o. HÆú At @íõB éú PóAíîo Hö ór ©gùh

HB @K fBòû òAÖyï }Brv }óío nr fBåú Öö j HÆoû éú PóAío

HB 05 PB 09 nr©o @K fBòû òAÖyï ò 5 PB 01 nr©o @K jBå« Ls

}ón )íêónAr2(.

LBÖyBtû ò jBåú Ösnñ

HsAû ZæóÛùsû At éyBDæú Öö Póx PótøÇ íBnrxR òAÖyï ôB øB

éØêç ôBû ÉqADú éBøÇ Hö òZón éú @øo òA®h AxR Öö ÒIç At A®BÍö

Ösnñ @K fBòû òAÖyï, Öç xùyQë @HsxBíú HBøo Pêùu }ón. øÙ

Pªór Éæ rAø òZón nArn Öö @K @É~Qö Hö Öæs íùBt Hö ôùcÜóíö

íÜõoArû íoArn ò jµóº íIBøo }yQö }óío, Aøï íùu ÖBéâ|Á Éæ AxR.

@K éÆêóåú, @Hú Öö Hö jóHú PªÎùö }o÷ HB}o øB @K ôBû xµgú

éêØï AxR }oS @åónÛú nr jµóº rA ÖBô§ nôîo. AéB éêØï

AxR ôîót øÙ HùóÍùæë >AZQêBÈ éùØsòArÛBíùyë At søÔ APªBè Hö

xµh< nøo÷ }ón. ©sÑ íÂs At ÖùÎùR @K øB éîIÇ @K AÖùoAÁ Pó©ùö

éú }ón jµóº @K éBHùï ZêÆùR LsíoÛBñ Pêùu }ón ò @ñ rA Hö ór

©gùh HB Öæsøï jBå« øB @K jîWú }yQ~ó nôùo Hö órû Öö

HÆo At @ñ égæóè Pêùu Öîîo÷ øB ®oÅÎóíú Öîîo÷ HBÒú íêBío.

r}o Hù~Qs Hö ór ÒBHç PóZõú HBÅX xónéîoû HBá|Ps ò xIJ

AøBn éîÎÆR éBÅÏ HB ÖêÙ øÙ HsíBéö HõoA}Qú ÍÆBè nr éÓBHç



øÙ HsíBéö HõoA}Qú éîÎÆç jóAôo }o. HÆo At }yR ò }ó, xùyQë

@HsxBíú HBøo órû Pêùu }ón Öö ôùd @Hú nr jµóº HBÒú íêBío.

HÆo At @ñ }k« éú PóAío HB HBá| Hsnñ jµóº jBåú @K HsAû foòn

2 xBÅR }sòÈ Hö @éBn÷ xBtû xùyQë ò ZêÆùR LsíoÛBñ HsAû AíBì

Åêç òAÖyùîBxùóñ íêBøo. nr éóArnû Öö HBá| Hsnñ xùyQë ÉùséêØï

AxR }k« HBøo bsAÌ ôB rA jBéó Öîo PB Hö LsíoÛBñ AxQsAfR

Hoôo. nr Aøï ÍB©æö xùyQë @HsxBíú éú PóAío HsAû Ls Ösnñ jµóº

HB @K fBòû òAÖyï @éBn÷ }ón. éµêEï }óøo Öö ôs j åóåö PB

LBøBñ HB éÓoAr éórn íÂs At @K fBòû òAÖyï Ls }o÷ AxR. Aøï éórn

éú PóAío HB AxQÎBn÷ At ríß @Hú nr égæóè @K bÙ }ón. nr©o

éµæóK HsAû éó�Vs Hónñ foAÒç 09 nr©o AxR.

HsAû éµêEï }oñ At Aøï Öö ôêö éBÖùBñ @K fBéç nArò rA Hö éÓoAr

ÖBÍú nrøBÍR jóAôîo Ösn øÙ íÎs HBøo nr Hùï xBåï rA÷ Hsòn PB

LsíoÛBñ rA Hæîo Ösn÷ ò @íõB rA éIór Hö íunøÙ }oñ Hö @Hkórû ôB

Öîo. PØsAr rA÷ rÍQï nr xBåï HBÅX HõIón òrònû @K ò LBxl

xsòåóvøØú - nArò nréBíú HB @K éú }ón. í~Bñ nAn÷ }o÷ AxR Öö

nr téBíú Öö PîBòK rA÷ rÍQï At øÙ xBÅR Hö 2 PB 3 HBr nr xBÅR nr

téBñ òAÖyùîBxùóñ AÍuAø§ øBÍR, PÆoAn éóArn éîÎú At 03 nr©o Hö

91 nr©o ÖBô§ øBÍR.

AôêùR ÖùÎùR @K

Hö ég° Aøï Öö égæóè éóZón PêBì }o jµóº @K }Béç xùyQë

PîÂùë éùuAñ nArò HBøo HB @K Pêùu }yR ò }ó }ón Hö órû Öö

Lz éBío÷ Aû nr ÒyêR AíQõBDú HBÒú íêBío. Lz éBío÷ ôB éêØï

AxR AVs éîÎú ròû íÓ§ xùyQë @HsxBíú nA}Qö HB}o ò xIJ ÖBô§

ÅêæØsn Ûæö }ón.

Hö ôs ZõR xEóAè Aøï AxR: @K Pêùu bùyR?

ZóZö ôB íùu éBíîo AíyBñ ôB íùBt Hö @K @}Béùoíú Öö nArAû ÖùÎùR

Zoòè 1. rAôîêBû ÖùÎùR @K jórAÖú

jªó©ùBS øB @á|øîo÷ ôBéùBíÜùï xµhnr íÂs ÛsÍQö }o÷

foAÖWs éùuAñÒBHç ÒIóè

HBÖQsûHBÖQsû ÖçHBÖQsû Öæú Ísì

PsÖùIBS íùQsòvíú

íùQsASíùQsøR

AxùoøQö ò xkQú

Hp

xkQú Öç

éóAn }ùêùBDú IùÆú

ÖæyùëÖæsAøoéz @ôïxsKéîùuøëxoøëxóåÎBSròû

8/6 PB 5/7 06 PB 081

l/gm06

l/gm41l/gm200/0

l/gm2/0______

l/gm41l/gm23l/gm521

______

l/gm01l/gm4/0

lm/0lm /0

lm/001lm /05

l/gm52

l/gm 4

_____l/gm052l/gm6/0l/gm3/0l/gm20/0l/gm521

____l/gm052l/gm05/1

íêónAr 1- HBÒùêBío÷ @K xIJ rÒùÔ }oñ òAÖyï ò ÖBô§ PB�Vùs òAÖyï éú }ón.

� íú ôBû @Hkórû Hóxùæö LêN ôBû fBòû òAÖyï Ls éú }ón.

� íú ôBû @Hkórû jBåú íùyQîo.

� @íõB Hö òxùæö @K fBòû òAÖyï Hö ór éîBxJ }Brv í~o÷ Aío.

}sòÈ òAÖyùîBxùóñ

AêùîBñ At éBíoÛBrû òAÖyùîBxùóñ

ÖùÎùR íBésÉóK @K éú PóAío r}o rA Hö PÆóøÔ HùîoAtn, Póåùo

Pkë ésÌ rA Öë ò øB HBÅX Póåùo Pkë ésÌ HB ÖùÎùR LBDùï }ón. Hö

ÅîóAñ éWBè ®søJ PIoøç ÉqADú øÓùîBÁ HB éùuAñ fór xóåÎBS ò

éz nr @K ArPIBº nA}Qö ôêcîùï HB LQBxùë, ÖæsAøo ò Öæyùë @ñ

xBtÛBrû nArn. òtñ Hoñ Hö ór éWIR éQB�Vs At xkQú @K ò AÖyùwñ

égæóè nr @ñ ò Hö ©órS éîÎú éQB�Vs At HBÖQsû ôB ò HpÖêQs At

6 AxR. AÛs bö HyùBrû At ÅîB©s éú PóAíîo HBÅX ÖBô§ ÖùÎùR @K

}óío HB Aøï fBè AVs éQÓBHç ÅîB©s Hs ôêoøÜs Hö ésAPJ Hs ÖùÎùR @K

jóK, xBåë ò Hoòñ éu÷ íBjó}Bøîo HB}o nArío. @K HBøo At

ågBÄ éùuAñ nr©o HBÖQsû ôB ò nøÜs éùØsòK ôB, éùuAñ xµh

éóAn éÆoíú Öö Hö ©órS IùÆú nr @K òZón nArío ò At íÂs

ÅBéç ôBû ÍùuøØú ò }ùêùBDú @téBø§ }ón. AxQBíoArnôB HsAû

@K @}Béùoíú fùóAñ ôB í~Bñ éú nôo Öö nr ôs éùæú åùQs @K

ÖêQs At 001 Åon AíóAÈ HBÖQsû ôB ò ÖêQs At 05 Åon HBÖQsû

Öæú Ísì HBøo òZón nA}Qö HB}o.

øÙ PgÓùÔ éùoAíú í~Bñ nAn Öö éùuAñ ©Îs> Åoì fór HBÖQsû ôB<

HsAû Hö nxR @òrnñ HõQsøï ÖBr@øú òAÖyùîBxùóñ éµæóK AxR.


AåIQö HsAû ZæóÛùsû At éyoòn }oñ ÍùæQsôB éú HBøyR @íõB rA Hö

©órS ròtAíö Pêùu íêón ò nr ©órS åuòì AÒoAì Hö PÆóø° @íõB

Ösn. nr Hsjú éóArn ÖBrÛsAñ ésÉoArû Hö ZBû Pêùu Ösnñ ÍùæQsôB

AÒoAì Hö PÆóø° ÍùæQsôB éú Öîîo Öö HBÅX AÍuAø§ ôuøîö ôB nr Aøï

téùîö éú }ón.

ÅêæØsn ÍùæQsôB égoòn Hón÷ ò Hs ròû ÖBô§ xkQú @K Hú AVsío.

@K xkR éêØï AxR éóZJ AøBn @åónÛú , rôBxBtû LyêBío øB

HBÅX AøBn nøÜs éyBDç ÍùuøØú nr PõùuAS ÛsnAíîo÷ @K }ón.

AéB Hö íÂs íêú rxo PB�Vùs éWIR øB éîÎú ròû ÅêæØsn éBÖùBñ nA}Qö

HB}o. nr PªÎùö Ösnñ @Hú Öö éÆêóá|Á Hö ÅîóAñ @K @}Béùoíú HsAû

éBÖùBñ éªsÑ éú }ón Hö ôs fBè HBøo ésAÒJ AÍuAø§ Åoì ôêBôîÜú

éóAn }ùêùBDú nr @K ò ôêcîùï PoAjç Aøï Aés nr nòAì òAÖyï Hón.

éó�VsPs AxR. òÒQú At @K b~êö øB @K xµgú AxQÎBn÷ éú Öîùo

AxQÎBn÷ At ÍùæQs HyùBr á|tì AxR. Aøï @K éêØï AxR nArAû @åónÛú

ò éóAn }ùêùBDú HB}o Öö HBÅX PoAjç nr ÅêæØsn éîBxJ xùyQë

@K øB òAÖyùîBxùóñ }ón.

íêónAr2- PÎBòS Hùï Ls }oñ jµóº @K fBòû òAÖyï Hùï bîo xBåï ò Hùï øÙ xBåï

AHQoAAHQoAAHQoA

AíQõB

@Hkórû Ls }o÷ : }sòÈégæóè éªsÑ }o÷ : AíQõB

òAÖyï

AíQõBAíQõB

@K Pêùu ò Hoòñ òAÖyï

òZón @K fBòû òAÖyï nr @Hkórû

54 nÒùÓö HÆo At }sòÈ

òròn @K

Hö Aâ|È Öæùö� ôêØBrAñ, nAéoArAñ ò ésÉoArAñ égQsì éú rxBío:

}sÖR @røï nAì ©îÆRHö í~Bíú pøç AíQÓBè øBÍR:

A©ÎõBñ- jùBHBñ Zú, AHQoAû jùBHBñ Arøyóñ, ZîJ ÍBû xIu, Lâ|Ú 8

PæÎï : )01 j¸( 02225253-130

16}êBr÷12- HõBr ò PBHyQBñ3931


jâ|©ö Aû ÖBrHsnû nr éórn ÖîQsè òrì LyQBñíB}ú At AxQsLQóÖóÖó{ øóHsøzPsZêö: nÖQs Éâ|és®B ÒæêØBrû-éQkª« ÖæùîùØBè LBPóåóvû nAéMu}Øú ò Åó ôùER Åæêú nAí~ÜB÷ @tAn Axâ|éú jórAxÜBñ

nÖQs éyÆón rfêBíú- nAéMu}Ù

1-Predipping

AÛs bö HB AZsAû øÙ HsíBéö� ÖîQsåú nr éórn òrì LyQBñ ôBû òAÛùsnAr

}ùóÈ @íõB Hö ©órS b~êÜùsû ÖBô§ éú øBHo òåú HsíBéö� ÖîQsè

òrì LyQBñ ôBû égùµú ôîót øÙ bBå§ A©æú AxR.

AxQsLQóÖóÖó{ øóHsøz øÙ HBÖQsû Ûsì éWIR HB nøóAr÷ Aû é~BHö HB

AxQBÍùæóÖóÖó{ ôBxR ò éBíîo xBøs AxQsLQóÖóÚ ôB At Zêæö

AxQsLQóÖóÖó{ @ÛBá|ÖQùö ò AxQsLQóÖóÖó{ nøz ÛBá|Pùö Zuò

AxQsLQóÖóÖó{ ôBû }BøÆú AxR Öö At òrì LyQBñ ZoA éú }ón.

Aøï éùØsòArÛBíùyë nr ÖB øBÍR éú }ón?

Aøï éùØsòArÛBíùyë nr Öón ò HyQs øBÍR éú }ón. @éBn÷ xBtû )Pêùu

Ösnñ( íBéîBxJ LyQBñ ôB ÒIç At nò}§, éoøsøR íBéîBxJ HyQs ò

@xùJ nøoñ AíQõBû xsLyQBíÙ AfQêBè AÍuAø§ AHQâ| Hö Aøï íóÈ

HBÖQsû rA AÍuAø§ éú nôo.

bÜóíö Aøï HBÖQsû Hö HBÍR LyQBñ éîQÓç éú }ón?

Aøï HBÖQsû At søÔ PêB{ égùµú Hö nAjç LyQBñ Éùs@åón÷ éîQÓç

éú }ón ò HsAû ÖîQsè @ñ ÖBô§ PêB{ égùµú HB AxQsLQóÖóÖó{

øóHsøz HyùBr ÖBr @éo éú HB}o ò éBíîo xBøs éùØsòArÛBíùyë ôBû

égùµú AøBn HyQsû éîBxJ ò Pêùu ZõR AxQsAfR ÛBò nr ÖBô§

@ñ HyùBr éó�Vs AxR. Hö ©órS òøw÷ AxQÎBn÷ At HyQsôBDú ôêcóñ

éBxö nr ÖBô§ Aøï HBÖQsû HyùBr éîBxJ AxR. AÛs bö HBøo PóZö

nA}R AxQÎBn÷ éon At éBxö ôBû HyQs éú PóAío Hö ÅîóAñ éîIÆú At

Aøï HBÖQsû Åêç íêón÷ ò nr AøBn Aøï íóÈ òrì LyQBñ njùç HB}o.

bÜóíö éú PóAñ At AøBn Aøï íóÈ òrì LyQBñ ZæóÛùsû

ò øB @ñ rA ÖîQsè íêón

ÖîQsè AxQsLQóÖóÖó{ øóHsøz Hs LBøö íÂBÍR égù ò AíBì

}ùsnò}ú éîBxJ ©órS ÛsÍQö ò Hoøï éîÂór nr téBñ nò}§

éú HBøyR PêBéú ÖBrPùö ôB ÖBéâ|Á Pêùu }o÷ ò Póx øØú At

®oÅÎóíú Öîîo÷ ôBû éîBxJ ÒIç At nò}§ ®oÅÎóíú }óío.1 Aøï

®oÅÎóíú Öîîo÷ éú HBøyR Hö éoS03 VBíùö HBÒú HêBío ò Lz At

@ñ Póx PîÂùÏ ZoAÛBíö LBÚ }ón. ôêcîùï ÍB©æö Hùï @éBn÷ xBtû

LyQBñ PB íªJ nxQÜB÷ íùu éú HBøyR 06 PB 021 VBíùö HB}o PB téBñ

éîBxJ ZõR jsòa }ùs rÅBøR }ón.

Åâ|ò÷ Hs Aøï Hö éîÂór ZæóÛùsû At PêB{ xsLyQBíÙ ôB HB HBÖQsû

nr téBñ AxQsAfR nAì, jBra Ösnñ Hk§ AíQõBû HyQs )ZBDú Öö HB

LyQBñ nAì nr PêB{ AxR( ò A®BÍö Ösnñ HyQs Zoøo HyùBr éÎùo

AxR. A®BÍö Ösnñ Hsjú éóAn At Zêæö @ôÙ ôùorAPö íùu nr ÖBô§

PÆoAnHBÖQsû nr HyQs HyùBr éîBxJ AxR. AÛs bö AVs Aøï éóAn ÖóPB÷

éoS AxR HîBHsAøï AxQÎBn÷ nòr÷ Aû At Aøï éóAn Pó©ùö éú }ón. nr

Aøï rAxQB éú HBøyR @ôÙ ôùorAPö 009 Ûsì Hö AtA& ôs ZBøÜB÷ AxQÎBn÷

}ón ò Aøï Åêç Hö ©órS ròtAíö PØsAr }ón.

nréBñ nr nòr÷ j~Øú íùu nr ÖBô§ @åónÛú nr nòr÷ j~Øú HyùBr

éó�Vs AxR. ÛuAr ôB í~Bñ nAn÷ Aío AxQÎBn÷ At éyoòn Öîîo÷ ôBû

ésAû xsLyQBíÙ 2 Hö òøw÷ nr nòr÷ j~Øú nr ÖBô§ AHQâ| Hö HBÖQsû

HyùBr éó�Vs AxR. AÛs bö nréBñ nòr÷ j~Øú ò AxQÎBn÷ At éyoònÖîîo÷ ôB

nr nòr÷ j~Øú HBÅX AÍuAø§ ôuøîö nr nAéoArû éú Ûsnn åùØï nr

nAéoArû ôBDú Öö Aøï é~Øç rA nArío HyùBr ÖBr@éo AxR.

bö téBíú ÅÎóíR HB AxQsLQóÖóÖó{ øóHsøz Hù~Qs

APÎBÕ éú AÍQo?

ÅÎóíR Zoøo AéØBñ nArn nr ôs téBíú At nòr÷� }ùsnôú fQú nr téBñ

j~Øú APÎBÕ AÍQo òåú AfQêBè òÒóÈ AHQâ| Hö ÅÎóíR AxQsLQóÖóÖó{

øóHs{ nr AHQoAû nòr÷ j~Øú tøBnPs AxR. bsA Öö nr AíQõBû nòr÷

}ùsnôú, ÛBòôB ÖêQs nò}ùo÷ }o÷ ò LyQBñ @íõB Hö ór ésPJ }yQö

í~o÷ ò HîBHsAøï AéØBñ òrì LyQBñ ôB nr @íõB nr AHQoAû nòr÷� j~Øú

AÍuAø§ éú øBHo. AåIQö nr AòAøç }ùsnôú íùu Hö nåùç òZón Pî§ ò

ÖBô§ ÍÆBåùR xùyQë Aøêîú AfQêBè AHQâ Hö òrì LyQBñ AÍuAø§

éú øBHo.AåIQö ÛBòôBû HB Póåùo HBá| íyIR Hö ÛBòôBû HB Póåùo LBDùï

PÎBòPú nr éùuAñ AHQâ| íoArío.

2-Sealant

}êBr÷12- HõBr ò PBHyQBñ3931ÍªæîBéö íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ17



nòr÷ ôBû @éót}ú HsÛuAr }o÷ Póx íÂBì nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ nr xBè 29

PBrøl HsÛuArû

92/02/19

92/02/26

92/03/13

92/03/22-23

92/03/30

92/03/29

92/04/5-6

92/04/10-11

92/04/13

92/06/07

92/07/11

92/08/01

92/08/16

92/08/30

92/09/14

92/09/21

92/09/28

92/10/05

92/11/16-17

92/12/08

92/12/15

íBì nòr÷ @éót}ú

A©óè ÖBåIo Û~BDú ò Ajq íêóíö ôBû P~kùªú nr LsíoÛBñ

AxQÎBn÷ ÖBrHsnû At íQBø @téBø§ ôBû xséú ò éóåØóåú nr P~kù«

ò ÖîQsè HùêBrû ôBû ùór

@}îBDú HB AxQBíoArnôBû Ûó}R ésÌ Ûsì ò éîêo

ÖBrÛB÷ @éót}ú AåùuA ò PÎyùs íQBø @ñ

HsíBéö fqÑ HùêBrû øóñ ò xç í~kóArÖîîoÛBñ

ÖBrÛB÷ @éót}ú PÊqøö ùór ò Zùs÷ íóøyú

òAÖyï ôB ò rò ôBû éBøö ÖóHú nAì

rò ôBû øØyBñ xBtû ò @téBø§ ôBû P~kùªú nAì, ùór ò @HuøBñ

HùêBrû ôBû b~ë nr fùóAíBS jBíÜú

éyêóéùR ÛùBôú nr nAì ôBû Hurà

AjQâ|á|S ÅªIú nr nAì ÖóbÙ

AxQBíoArn Pkë ésÌ jórAÖú

rA÷ ôBû Lù~Üùsû At HBÒùêBío÷ ôBû nAròDú nr égªóá|S nAéú

A©óè ò éIBíú éBøÇ nréBíú nr nAì ôBû Hurà

A©óè J AòrvAíz nr nAì ôBû ÖóbÙ

A©óè ôóéùóLBPú

éoøsøR ò nréBñ òrì LyQBñ HBåùîú nr ÛBò

@}îBDú HB éIBíú ò ÖBrHsn RCPnr P~kù« HùêBrû ôB

Hsrxú ò P~kù« PÓæIBS Ûó}R

rA÷ ôBû Lù~Üùsû ò nréBñ AòrAì LyQBñ

rA÷ ôBû Lù~Üùsû ò nréBñ AxõBè ÛóxBåö ôB

nÖQsÅIoAåØsøë téBíú éÓoì

nÖQs égêor®B HBxBéú

nÖQs r®B sÒú

nÖQs fùorû - nÖQs íIú íwAn

nÖQs fyï éêQBt

nÖQs íBnr éªórû

nÖQs ÅIoAåØsøë téBíú éÓoì

nÖQs ésPú rfêBíú

nÖQs Afêor®B Éâ|éú

jBíë nÖQs égyîú

nÖQs éõoû ©BHsû

nÖQs A©â|íú

nÖQsxBì PsÖBñ

nÖQs fùorû - nÖQs íIú íwAn

nÖQs òfùo åyBñ

nÖQs }Bôùï íBS

nÖQs éõoû ©BHsû

nÖQs ZÆÎsû

nÖQs Axâ|ì Lór

nÖQs fyï éêQBt

nÖQs AxØîorû

nÖQs Öysòû

nÖQs égêo íórû

íBì éor{ rnøÏ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

36

49

22

23

25

22

26

30

27

43

48

42

55

45

59

53

68

46

14

31

38

PÆoAn AÍsAn}sÖR Öîîo÷

bÜóíö éú HBøyR ÅÎóíR íB}ú At

AxQsLQóÖóÖó{ øóHsøz rA nréBñ íêón?

Aøï @åónÛú AÉæJ íyIR Hö nréBñ ôBû rAø nAjç LyQBíú Hö xkQú

ZóAK éú nôo AåIQö Hsjú nAéMu}ØBñ ôêsA÷ HB nréBñ nAjç LyQBíú

At Lîú xùæùï PurøÓú íùu AxQÎBn÷ éú íêBøîo. HBøo ÛÎR HB PóZö Hö

´IùÆR Aøï HBÖQsû Hs Lù~Üùsû PBÖùo }o÷ ò ÖîQsè @ñ Hs nréBñ

éÓoì AxR.

íØBS A©æú

� AxQsLQóÖóÖó{ øóHsøz At Zêæö HBÖQsû ôBû éÆêóè AxR Öö nr

HyQs ò Öón øBÍR éú }ón.

� ÅÎóíR Zoøo Hö Aøï HBÖQsû AÖWsAÁ nr AHQoAû nòr÷ j~Øú rm

éú nôo.

� Pêùu ò j~Ù Hónñ HyQs ®sòrû AxR.

� AxQÎBn÷ At HyQs éBxö Aû éîBxJ nr ÖBô§ Aøï HBÖQsû éó�Vs AxR.

� AxQÎBn÷ At ®oÅÎóíú ÒIç ò HÆo At nò}§ ò Pêùu Ösnñ éîBxJ

LyQBñ ôB nr Lù~Üùsû At Aøï íóÈ ÅÎóíR LyQBíú HyùBr ÖBr @éo AxR.

Hö ÛuAr ròAH Åêóéú ò Aéór Hùï Aåêæç xBtéBñ íÂBì nAéMu}ØúZêõórû Axâ|éú AøsAñ At LBøÜB÷ Aâ|È rxBíú røBxR Zêõórû,nÖQs fyï ròfBíú rDùz Zêõórû Hö Lù~îõBn òtøs ZõBnÖ~Bòrtû, nÖQs égêor®B ©Îsû rA Hö ÅîóAñ rDùz Zoøo xBtéBñíÂBì nAéMu}Øú Zêõórû Axâ|éú AøsAñ éîªóK Ösn.HsAxB{ Aøï ÛuAr éQï fØë rDùz Zêõórû Hö Aøï }si AxR:

Hyë A... Aåsfêï AåsfùëZîBK @ÒBû nÖQs égêor®B ©Îsûnr AZsAû éBn÷ )7( ÒBíóñ PB�xùz xBtéBñ íÂBì nAéMu}Øú ZêõórûAxâ|éú AøsAñ éªóK 82/8/6731 éæz }órAû Axâ|éú, HB ÅîBøRHö xóAHÔ ò PsHùBS ZîBK ÅBåú ò Lù~îõBn òtøs égQsì ZõBnÖ~Bòrtû, Hö éóZJ Aøï fØë Hö ÅîóAñ >rDùz xBtéBñ íÂBìnAéMu}Øú Zêõórû Axâ|éú AøsAñ< éîªóK éú }óøo.PóÍùÔ }êB rA nr AíBì }BøyQö ò»BøÏ égóåö HB rÅBøR A©óè ÒBíóñéoArû, AÅQoAè ÛsADú ò éî~ór Ajâ|Òú nòåR PoHùs ò Aéùo, nrjoéR Hö Axâ|ì ò éæR }søÏ AøsAñ At joAòío éQÆBè éyB�åR nArì.

fyï ròfBíú

AjIBr íÂBì nAéMu}ØúAxQBñ A©ÎõBñ

ÛÎQîú AxR @ÒBû nÖQs égêor®B ©Îsû éQóåo xBè 1531 ÍBrÌAåQgªùç r}Qö nÖQsAû Åêóéú nAéMu}Øú At nAí~Øo÷ nAéMu}ØúnAí~ÜB÷ PõsAñ nr xBè 6731AxR.nÖQs ©Îsû 6 xBè éoøsøR AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ Òuòøï, 7xBè røBxR xBtéBñ ZõBn Ö~Bòrtû AxQBñ Òuòøï, éÆBòíR ÍîúAnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ Òuòøï, røBxR AnAr÷ nArò ò nréBñ ò@téBø~ÜB÷ ôBû AnAr÷ Öç nAéMu}Øú Òuòøï, éyEóè @HuøBñ ò éyEóèHsrxú ôB ò ésAÒIR At HùêBrû ôBû AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ ÒuòøïrA nr xBHÓö ÖBrû 71 xBåö jón nArío.

ésAxë PónøÇ nÖQs xùoxIgBñ Åæú Åæóû rDùz Lù~ùï xBtéBñ íÂBìnAéMu}Øú Zêõórû Axâ|éú AøsAñ ò éÆBrÍö nÖQs égêor®B ©ÎsûrDùz Zoøo Aøï xBtéBñ HB fór nÖQs rÖîú éÆBòñ Aéór PóåùoASnAéú òtArS ZõBn Ö~Bòrtû Hö íêBøîoÛú At òtøs ZõBn Ö~Bòrtû,éõîo{ ÒBxêú tAíùBíú ÒBDë éÓBì éÆBòíR HsíBéö røuû ò AéórAÒQªBnû òtArS ZõBn Ö~Bòrtû, éõîo{ éùstADú éoøsÖç rÍB÷ òL~QùIBíú òtArS ZõBn Ö~Bòrtû, nÖQs jæ rDùz xBtéBñnAéMu}Øú Ö~ór Hö ôêsA÷ éÆBòñ ò éoøsAñ Ar}o, nÖQs AøsAíMór íêBøîo÷nAéMu}Ù ésnì éIBrÖö nr éæz }órAû Axâ|éú, nÖQs PBa Hk§bõs÷ éBíoÛBr nAéMu}Øú, éõîo{ nArAHú éoøsÅBéç APgBnøö ésÉoArAñÛó}Qú Ö~ór, AÅBû }órAû ésÖuû ò AxQBíú xBtéBñ íÂBìnAéMu}Øú ò nÖQs ÒêB}cú rDùz ôùER éoøs÷ ZBéÆö nAéMu}ØBñAøsAñ ò ZêÆú At éoøsAñ ZõBn Ö~Bòrtû AxQBñ Òuòøï HsÛuAr }o.HsAxB{ Aøï ÛuAr nÖQs xùoxIgBñ Åæú Åæóû rDùz Lù~ùïxBtéBñ nr AHQoAû Aøï ésAxë ÛÎR: ôoÑ ò AíÜùu÷ Hîo÷ nr LqøsrøBxR xBtéBñ íÂBì nAéMu}Øú nr @ñ éÓµÇ ÖBxQï At Pî§ ôBûéóZón, PÆBéç ò ôêØBrû ò nr íõBøR fsÖR rò Hö Zæóû xBtéBñnr éyùsû Öö ôêÜBñ Hö òøw÷ AÅBû égQsì At @ñ AíQÂBr nArío Hón.AéB Hù~Qs òÒR éB ©sÑ LBxkÜóDú Hö ésAZÇ ÒBDú }o Öö ZBûAøï HgX AøîB íùyR.òû nr ú ÛuAr}ú At fór øØyBåö jón nr xBtéBñ íÂBìnAéMu}Øú PÆoAn AÅBû xBtéBñ rA rÒêú éÆBnè 13 ôuAr Åó AÅâ|ìÖsn ò At ZqK xBåùBíö 0041 PB 0061Åó Zoøo Hö ór éùBíÜùï nrAøï xBtéBñ jIs nAn.rDùz Lù~ùï xBtéBñ íÂBì nAéMu}Øú nr Hk§ nøÜsû At xkîBñjón At AZsAû nxQór AåÆêç éBn÷ 5 ÒBíóñ íÂBì ZBéÇ nAéMsòrûÖ~ór nr 9 AxQBñ Ö~ór jIs nAn ò AÍuòn: Hù§ At 0049 LsòAíö


HõoA}Qú, éóAÍÓR A©óåú ò PB�xùz ò Hõs÷ HsnArû ©Bnr }o÷ AxRÖö Aéùo AxR HB ôêØBrû xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór nr Íªç ZoøoôêØBrû ôB ôë HgX éBn÷ 5 ÍsAÛùs }ón ò ôë éóAn ò éªóHBS ÒBíóíúéBn÷ 2 @Dùï íBéö AÍuAø§ Hõs÷ òrû nr ZõR ÅêæùBPú }oñ fsÖRÖîo. nÖQs PBa Hk§ bõs÷ éBíoÛBr ò Åó LùóxQö ÍsôîÜyQBñ ÅæóìZêõórû Axâ|éú AøsAñ íùu nr Hk~ú At Aøï ésAxë nr ú xkîBíúA»õBr AéùoòArû Ösn é~Øâ|S Lù§ rò PsHö Aû HB}o PB At PØsArbîùï òÒBøÆú ò íùu At nxR nAnñ Ís©R ôB ZæóÛùsû }ón.nr AnAéö ésAxë nÖQs jæ rDùz xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór Hö ÅîóAñøØú At íêBøîoÛBñ òtøs ZõBn Ö~Bòrtû nr xkîBíú AxB{ ÖBròtArS ZõBn Ö~Bòrtû ò xBtéBñ nAéMu}Øú rA éîµIÔ HB xùBxR ôBûnòåR Öö PÆBéç ò ôë AÍuADú AxR jóAío ò A»õBr AéùoòArû Ösn HBfç é~Øâ|S nr nròñ jBíóAn÷ Hurà nAéMu}Øú HQóAíùë ò»BøÏÛyQsn÷ Aû rA Öö ôs ròt Hù~Qs HB @ñ éóAZö éú }óøë rA Hö ígó AfyïHö AíBì HsxBíùë.nÖQs rÖîú éÆBòñ PóåùoAS nAéú òtArS ZõBn Ö~Bòrtû Hö ÅîóAñøØú nøÜs At xkîsAíBñ Aøï ésAxë PB�éùï ò HõoA}R ÉqA rA nòéyEóåùR xîÜùï òtArS ZõBn Ö~Bòrtû Hs}êsn ò nò xBtéBñ íÂBìnAéMu}Øú ò íÂBì éõîoxú Ö~Bòrtû rA Hö ÅîóAñ nò HBè nr ZõRfÎÃ ò fêBøR At xséBøö ôBû nAéú, PB�éùï AéîùR ÉqADú ò íÂë òxBéBíoôú nr Aøï Ås©ö ÅîóAñ Ösn.nÖQs AøsAíMór íêBøîo÷ ésnì éIBrÖö nr éæz }órAû Axâ|éú íùu nrxkîBñ jón ArPÓBû ZBøÜB÷ nAéMu}Øú nr Ö~ór rA nr Ûsò PÆBéç òôêØBrû Hùï nò xBtéBñ íÂBì nAéMu}Øú a.A.A ò xBtéBñ nAéMu}ØúÖ~ór nAíyR ò A»õBr AéùoòArû Ösn: HB ZæyBS é~QsÚ Hùï Aøï nòxBtéBñ ò Öêùyùóñ Ö~Bòrtû éæz }órAû Axâ|éú HQóAñ éIBfXò é~Øâ|S nAéMu}Øú AÅë At íùBt Hö ÒóAíùï Zoøo ò øB A©â|i ÒóAíùïÒIæú rA éµsi ò LùÜùsû Ösn.Lz At LBøBñ ©gIR ôBû nÖQs AøsAíMór, éQï fØë røBxR ZêõórûPóx ésû HsíBéö ÒsADR ò Hö ór é~QsÚ Póx nÖQs rÖîú ònÖQsjæ íêBøîoÛBñ òtøs ZõBn Ö~Bòrtû Hö ór rxêú Hö nÖQs©Îsû AHâ|Ì }o.

rAû ôùER Åêóéú nøóAñ ÅoAåR AnArû nr LBxl Hö }ØBøR1- Aíêï ©îÎú ÖBrÍséBDú Ö~QBrÛB÷ ôBû ©îÆQú nAì AxQBñPõsAñ 2- Aíêï ©îÎú ÖBrÍséBDú Ö~QBrÛB÷ ôBû ©îÆQú´ùór AøsAñ 3- Aíêï ©îÎú ÖBrÍséBDú ©îÆQú Póåùo ò HyQöHîoû éóAn LsòPEùîú Ö~ór éIîú Hs AHµBè éªóHö }êBr÷94732/S 75664 ô�� - 2/21/0931 ôùER òtøsAñôùER òtøsAñ nr Zæyö éórm 41/01/0931 HîB Hö Lù~îõBn }êBr÷

2035/020-12/20/0931 òtArS ZõBn Ö~Bòrtû ò Hö AxQîBn éBn÷)12( ÒBíóñ xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór- éªóK 0531 PªóøJ íêón:AåÏ: éun ròtAíö éyEóè Íîú HõoA}Qú, éó®óÈ Hîo)º( éBn÷ )1( @Dùï íBéöAZsADú íÂBrS HõoA}Qú nAéMu}Øú )PªóøJ íBéö }êBr÷237461/S48352 Ú- 31/90/7831( ò ÖBnr HõoA}Qú Öö tøs íÂsòû ÍÆBåùR éú Öîîo, HB ågBÄ ®sAøJ éorÚ Pgªùæú, xkQú ÖBròéîµÓö Aû Hö }si Zoòè ôBû )1(, )2( ò )3( LùóxR Öö PBDùo }o÷Hö éõs> nÍQs ôùER nòåR< AxR, nr foAÒç éun ròtAíö éªóK}órAû ÅBåú ÖBr nr ôs xBè PÆùùï éú }ón.PIªs÷ - nr ©órS ÍÆBåùR nr íóHR ÖBrû }J, ®søJ xú nr©o)03 nr©o( Hö foAÒç éun ròtAíö A®BÍö éú }ón.ôùER Åêóéú nøóAñ ÅoAåR AnArû nr PBrøl 1/2/39 øBn }o÷ HB fórrò�xB, éyQ~BrAñ ò nAnrxBñ }ÆJ nøóAñ P~Øùç }o Lz At HgXò Hsrxú, HB AÖWsøR @rA& Hö }si @øîo÷ Hö ©oòr rA�û éIBnrS éú Öîo.rA�û ôùER Åêóéú: Åoì AHµBè éªóHö }êBr÷ 94732/S75664 ô�-2/21/0931 ôùER òtøsAñéµBHÔ éBn÷ 12 ÒBíóñ xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór éªóK xBè 0531,@Dùï íBéö ôBû á|tì HsAû AZsAû éóAn ÒBíóñ éqÖór Hö òxùæö òtArSÖ~Bòrtû Põùö ò Lz At PªóøJ ôùER òtøsAñ Hö éórn AZsA ÛqA}Qöéú }ón ònr AZsAû Aøï ò»ùÎö ÒBíóíú, @Dùï íBéö AZsADú íÂBrSHõoA}Qú nAéMu}Øú éó®óÈ PªóøJ íBéö }êBr÷ 337461/S48353Ú- 31/9/7831 Póx òtøsAñ Åó Öêùyùóñ Aéór tøs HîBDú, ©îÆRò égù tøyR Hö PªóøJ rxùo÷ AxR. íÂs Hö Aøï Öö nr Hîo )º(éBn÷ øÙ @Dùï íBéö øBn }o÷ @éo÷ AxR, éyEóè Íîú HõoA}Qú }kªúAxR Öö Lz At PBDùo ©â|fùR Póx xBtéBñ íÂBì nAéMu}Øú ò HBAjq LsòAíö ésHóº At xBtéBñ ò AnArAS PBHÆö ò»ùÎö ÖîQsè HõoA}QúrA nr òAfoôBû éó®óÈ Aøï @Dùï íBéö éµBHÔ }si ò»BøÏ AHâ|ÉúAt xóû xBtéBñ Hs Åõo÷ nArn ò nr éBn÷ 81 @Dùï íBéö éqÖór éÓsr}o÷ AxR >PÆsÍö ôBû A}QÊBè Hö ÖBr éyEóá|ñ Íîú HõoA}Qú éó®óÈAøï @Dùï íBéö Hö Lù~îõBn é~QsÚ xBtéBñ nAéMu}Øú ò xBtéBñ íÂBìnAéMu}Øú AøsAñ PÆùùï ò Hö PªóøJ ôùER òtøsAñ jóAôo rxùo<HîBHsAøï HB PóZö Hö Aøï Öö éyEóè Íîú HõoA}Qú ò»ùÎö íÂBrPú éqÖórrA Åõo÷ nAr AxR ò ÖBrÛs Ö~QBrÛB÷ égyóK íêú }ón PB PÆùùïfÓóÕ @íBñ é~êóè éBn÷ 14 ÒBíóñ ÖBr éªóK xBè 9631 HB}o,HîBHsAøï éªóHö éórn AÅQsA± jâ|Ñ ÒBíóñ ò jBra foòn AjQùBrASôùER òtøsAñ íùyR ò ÒBHç AHµBè P~kù« nAn÷ í~o.

ôùER Åêóéú nøóAñ ÅoAåR AnArûéÆBòñ ÒBDú nøóAñ ÅoAåR AnArû

Åæú éI~sû



AíQªBK nÖQs }õsAì éófoû Hö ÅîóAñ éoøsÖç nAéMu}ØúAxQBñ A©ÎõBñHs AxB{ fØêú At xóûnÖQs éõoû jæ rDùzxBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór,nÖQs }õsAì éófoû HöxêR éoøsÖç nAéMu}ØúAxQBñ A©ÎõBñ éîªóK}o.ésAxë PónøÇ ò éÆBrÍö éoøsÖç nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ HB fóréÆBòñ P~kù« ò nréBñ xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór, íêBøîo÷ òåú ÍÓùönr ZõBn Ö~Bòrtû AxQBñ A©ÎõBñ ò xBøs éyEóá|ñ ésPI Hk§nòåQú ò jªó©ú AxQBñ A©ÎõBñ HsÛuAr }o.ôêcîùï ú Aøï ésAxë, At tfêBS 11 xBåö nÖQs xùo AÖIs fyùîúéoøsÖç AxIÔ nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ PÓoøs }o.nÖQs }õsAì éófoû nr ésAxë éÆBrÍö A»õBr Ösn: AxQBñ A©ÎõBñ HöòAxµö Ö~QBrÛB÷ ôBû tøBnû Öö nArn, Hö ÅîóAñ bõBr rA÷ PótøÇ Ûó}Rnr Ö~ór égyóK éú }ón ò xâéR HyùBrû At ésnì Ö~ór nrÛsò nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ AxR.òû HB A}Br÷ Hö Aøï Öö HyùBrû At HùêBrû ôB At søÔ nAì Hö AíyBñéîQÓç éú }ón, PB�éùï xâ|éR ÖBrÖîBñ nr nAéMu}Øú rA HyùBr HBAôêùR Hs }êsn.éófoû øØú At éyBDç éórn íùBt nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ rA PB�éùïíùsòû AíyBíú HsAû Aøï xBtéBñ ÅîóAñ Ösn ò AÍuòn: øØú At rAôIsnôBûAøï xBtéBñ fêBøR At PóåùoÖîîoÛBñ, ésÉoArAñ, @HuøBñ ò jórAÚnAì AxR.òû ÛÎR: HBøo At nAéoArAñ fêBøR Ösn PB A}QÊBè ò íùu nr@éotADúròíÔ HÜùsn.éófoû HB A}Br÷ Hö PîÜîBôBû AxQBñ A©ÎõBñ AÍuòn: ÖêIón íùsòûAíyBíú, ÖêIón AÅQIBrAS ò PõùuAS At Zêæö PîÜîBôBû nAéMu}ØúAxQBñ A©ÎõBñ AxR.nÖQs xùo AÖIs fyùîú nr ésAxë éÆBrÍö éoøsÖç nAéMu}Øú AxQBñA©ÎõBñ HB A}Br÷ Hö AÒoAéBS 11 xBåö jón nr xêR éoøsÖæú

AjIBr AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ

nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ, Hö éõë Psøï AÒoAéBS ò ÍÆBåùR ôBû AøïxBtéBñ A}Br÷ ò A»õBr Ösn: ArPÓB& ò HBtxBtû xBjQêBñ AnAr÷ Öç,PB�éùï xBjQêBñ ò PB�xùz }IØö ôBû nAéMu}Øú At Zêæö AÒoAéBSAíBì }o÷ Hón÷ AxR.òû HB A}Br÷ Hö Aøï Öö ArPÓB& ò Põùu @téBø~ÜB÷ AnAr÷ Öç Hö ÅîóAñ@téBø~ÜB÷ éêQBt éîµÓö Aû ©órS ÛsÍQö AxR, AÍuòn: ZõR ArPÓB&xBjQBr ÍîBòrû Aâ|ÅBS ò APóéBxùóñ Hù§ At 081 nxQÜB÷ rAøBíö òåN PBO ò Hù§ At 07LsøîQs ò AxØîs jsøoArû }o÷ Öö HB íªJ òrA÷ AíoAtû APóéBxùóñ AnArû Lù~sÍQö ò rA÷ AíoAtû xBéBíö ôBû SIG

nAì nr Aøï téùîö ArPÓB& Hö òZón @éo÷ AxR.éoøsÖç xBHÔ nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ Hö ArPÓB& HsíBéö ôBû PÎsøgú,rÍBôú, òrt}ú ZõR ôêØBrAñ A}Br÷ ò Pªsøh Ösn: Hsjú AtôêØBrAñ HÆBÁ HB 81 øB 91 xBè xBHÓö At si ôBû ÅêsAíú fÓóÕéú ÛsÍQîoÖö Hö nåùç PB�jùs nr PªóøJ ò Pkªù« AÅQIBrAS AxQBíúnbBr é~Øç nrøBÍR fÓóÕ ò PB�jùs bîo éBôö fÓóÕ Hónío Öö HBôêØBrû éyEóá|ñ AxQBíú Hö HónZö ZBrû éîQÓç }oío.òû HB A}Br÷ Hö nøÜs AÒoAéBS Aøï xBtéBñ Hö Pâ|¨ HsAû fç é~Øâ|Sfêç ò íÓç ò PsAHsû A}Br÷ Ösn ò ÛÎR: HB PóZö Hö é~Øç Zoû Öönr xùyQë fêç ò íÓç AnAr÷ Öç òZón nA}R PÆoAn ÒBHç ÒIóåú òAíRò xóArû ò éB}ùï xîÜùï ZõR Pyõùç Aéór nr AnAr÷ Öç ò fêçòAÖyï PB�éùï }o.éoøsÖç xBHÔ nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ ôêcîùï Hö HsíBéö ôBûÍsôîÜú Aøï xBtéBñ ò rPIö ôBû Hö nxR @éo÷ A}Br÷ Ösn.fyùîú øØú At AÒoAéBS éõë nr nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ rA AZsAû´si HyQö Hîoû ésÌ PBt÷ nAíyR ò ÛÎR: AZsAû si HyQö HîoûésÌ PBt÷ Hö ór øÙ HBr÷ ò ôë téBñ nr xµh AxQBñ HsAû íkyQùïHBr AíBì }o.éoøsÖç xBHÔ nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ AZsAû si }îBxBDú òéùØsòbùN ÛqArû AxJ ôB ò rA÷ AíoAtû }sÖR ôBû éêùuû òòAÛqArû HgX ôBû íÂBrS HõoA}Qú AéBÖï nAéú rA At Zêæö AÒoAéBSnøÜs Aøï xBtéBñ ÅîóAñ Ösn ò AÍuòn: }IØöôBû nAéMu}Øú HsAûA©â|i xBjQBr HõoA}Qú ésÉoArû ôBû AxQBñ HB PóZö Hö Ísxón÷Hónñ @íõB ò Åoì rÅBøR ÖBÍú ®óAH HõoA}Qú nr ©oòr LsòAíö Hõs÷ HsnArû


éoøsÖç nAéMu}Øú A©ÎõBñ nr nøoAr HB éõîo{ Íóá|nÛsíêBøîo÷ ésnì A©ÎõBñ nr éæz }órAû Axâ|éúÖêIón }oøo íùsòû AíyBíú øØú At é~Øâ|S AxBxú nr éIBfXíÂBrS HõoA}QúéoøsÖç nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ ÛÎR: Hù§ At íùêú At LyR ôBûxBtéBíú Aøï AnAr÷ Öç, ÍBÒo éyEóè AxR ò HB ÖêIón íùsòû AíyBíúéóAZö ôyQùë.Hö ÛuAr ròAH Åêóéú AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ nÖQs}õsAì éófoû nr nøoAr HB íêBøîo÷ ésnì A©ÎõBñ HB A}Br÷ Hö

éóÍÓùR ôB ò ÖyJ rPIö ôBû HsPs nr Z~îóAr÷ }õùo rZBDú òôêcîùï ÖyJ rPIö HsPs nr si xî§ r®BøQêîoû ArHBK rZóÈnr Hùï AnArAS ò nxQÜB÷ ôBû PBHÆö AxQBñ ú nò xBè éQóAåú, A»õBrnA}R: ò»BøÏ nAéMu}Øú nr xö Hk§ íÂBrS Hs HõoA}R Åêóéú,éIBrt÷ HB HùêBrû ôBû é~QsÚ Hùï AíyBñ ò nAì ò ©ùBíR At xséBøönAéú AxQBñ Öö }BÖæö ò»BøÏ nAéMu}Øú rA nr Hs éú Ûùsn, At AôêùRjB©ú HsjórnAr AxR.

éófoû HB A}Br÷ Hö é~Øâ|Pú éBíîo ÖêIón }oøo íùsòû AíyBíú òHâ|Pªoû Hónñ Hù§ At íùêú At LyR ôBû xBtéBíú ò åuòì Pkªù«AÅQIBrAS á|tì AxQBíú Hö nAéMu}Øú HsAû jsøo xêóì ò éØêç nAéúéórn íùBt ò jsøo jónròû ÅêæùBPú rA øBn@òr }oò A»õBr nA}R: HBfç é~Øâ|S nAéMu}Øú éú PóAñ }Bôo ÖîQsè HùêBrû ôBû é~QsÚò ArPÓB& HõoA}R Åêóéú ZBéÆö HB}ùë.

nr AnAéö éõîo{ Íóá|nÛs íêBøîo÷ ésnì }õsxQBñ ôBû A©ÎõBñ òrDùz Öêùyùóñ òøw÷ Póåùoéæú nr éæz }órAû Axâ|éú HB AHsAtjsxîoû At fór éoøs Öç nAéMu}Øú AxQBñ, nAéMu}Øú rA Lù~QBtAés HõoA}R ò xâ|éR éóAn ÉqADú LsòPEùîö ésnì nAíyR. òû HBA}Br÷ Hö ò»BøÏ éõë ò jµùs nAéMu}Øú Hö òøw÷ nr AHÆBn íÂBrS HsHõoA}R Åêóéú, ©ùBíR At xséBøö nAéú ò ÖîQsè HùêBrû ôBû é~QsÚjóAxQBr AnAéö ròío ò»BøÏ ò ÍÆBåùR ôBû joéBPú, @éót}ú òPsòøú nAéMu}Øú AxQBñ }o.Íóá|nÛs Aâ|È rxBíú Hö éóÒÇ nAéMu}Øú AxQBñ At ròío AZsAûÍÆBåùR ôB ò é~Øâ|S éóZón ò AíÆØB{ éµBåJ Hö íêBøîoÛBñ, ésnìò A©gBK rxBíö rA nr rÍÇ Aøï é~Øâ|S HyùBr fBDu AôêùR nAíyRò jóAxQBr PoAòì ArxBè ÛuAr ôB ò Lù~îõBnAS ÖBr}îB{ HöíêBøîoÛBñ }o.

HB Pâ|¨ Lsxîç nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ ©órS ÛsÍR:AZsAû ÖBéç HsíBéö éæú LBø§ HBÒùêBío÷ ôB nr Ís@òrn÷ ôBûjBì nAéú nr AxQBñ A©ÎõBñÖBr}îB{ AnAr÷ íÂBrS Hs HõoA}R Åêóéú AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñA©ÎõBñ nr Aøï HBr÷ ÛÎR: ésfæö LBøBíú HsíBéö LBø§ HBÒùêBío÷ ôBû nArò,ôóréóñ, xêóì, ÍæuAS xîÜùï ò xBøs éóAn }ùêùBDú nr Ís@òrn÷ ôBûjBì nAéú Póåùo }o÷ nr AxQBñ A©ÎõBñ nr xBè 2931 AíBì }o.Hö ÛuAr ròAH Åêóéú AnAr÷ Öç nAéMu}Øú AxQBñ A©ÎõBñ, nÖQsòfùor®B jBéyú Lór, ôoÑ At AZsAû Aøï HsíBéö éæú rA PêùïÖùÎùR ò xâ|éR Ís@òrn÷ ôBû jBì nAéú ÅîóAñ íêón ò ÛÎR:íêóíö HsnArû òAíBì @téóñ, Puøö ò Pgæùç ò PÎyùs íQBø ò ôêcîùïAíBì AÒoAéBS A©â|fú At Zêæö ÍÆBåùR ôB nr Aøï si AxR.Aø~Bñ AÍuòn: HsAxB{ Aøï si ò ôêuéBñ HB xBøs AxQBñ ôBû Ö~órAt Ís@òrn÷ ôBû jBì nAéú }Béç }ùsjBì, Pkë ésÌ, Åyç, éBôúÒuè @á|, éBôùBñ Ûsì @Hú, Ûó}R ò Aíoròíö jórAÖú ÛBò ò Ûó}Rò Aíoròíö jórAÖú ésÌ íêóíö ôBDú HsAxB{ nxQórAåÆêç ôB ò ®óAHLqøsÍQö }o÷ Hùï Aåêææú, ZõR LBø§ HBÒùêBío÷ ôBû nAròDú ò@á|øîo÷ ôB ZêÇ @òrû ò @éBn÷ xBtû Ûsnøo.jBéyú Lór Pªsøh Ösn: At AHQoAû xBè 2931 PÆoAn 006 íêóíö AtÍs@òrn÷ ôBû jBì nAéú Aøï AxQBñ ZêÇ @òrû ò HsAû AíBì@téBø§ ôBû ékQæÏ ésHóº Hö si øBn }o÷ Hö @téBø~ÜB÷ ôBûésZÇ ò éÆQIs AÅâ|ì }o÷ At xóû xBtéBñ nAéMu}Øú Ö~ór, ArxBè}o÷ AxR.

At íÂs xBjQBr HõoA}Qú A©â|i }o.òû HB A}Br÷ Hö ÖêùQö xBéBñ nôú Ö~QBrÛB÷ ôBû nAì AxQBñ ÛÎR:ÖêùQö xBéBñ nôú nAì AxQBñ HB nHùsû nAéMu}Øú nr AxQBíoArû òA©â|i xBjQBr Ö~QBrÛB÷ ôBû nAì rA÷ AíoAtû }o.fyùîú ôêcîùï Hö AÅêBè íÂBrS HõoA}Qú Hs ÍsAòrn÷ ôBû nAéúéªsÍú nr rxQórAñ ôB ò AÉqøö Ísò}ú ôB A}Br÷ ò At PÆµùæú 71 HBKÖ~QBrÛB÷ ÉùsHõoA}Qú ò AfoAY Ö~QBrÛB÷ ôBû ©îÆQú ò PØêùç òrA÷ AíoAtû Ö~QBrÛB÷ ÍyBrAñ ò íó}ùï fâ|è xMBôBñ jIs nAn.



Documents

ÕısxR ÈµBÂJ - isfahan-vc.ir · PDF filexBË }~Î rA nr nH˘sxQBÒ ÈsÚ˚ PısAÒ ¤qrAÌo˜ Ú At A¯Ô nH˘sxQB