20
PIRATARIA DE SOFTWARE EM 2010 MAIO 2011 OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

PIRATARIA DE SOFTWARE EM 2010 MAIO 2011

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE

Page 2: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

ÍNDICE

SUMÁRIO EXECUTIVO ...................................................................................................... 1

TENDÊNCIAS GLOBAIS DE PIRATARIA EM 2010 .................................................................. 3

O Mercado Afluente de PCs nas Economias Emergentes ................................................. 3

Cenário de Mercado em Transformação ....................................................................... 4

“Patrimônio” Antipirataria e a Necessidade de Esforços Contínuos .................................... 6

OPINIÃO GLOBAL: DECIDIDAMENTE A FAVOR DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL, MAS CONFUSA EM RELAÇÃO AO QUE É LEGAL ................................................................. 7

METODOLOGIA ............................................................................................................. 12

PLANTA DA BSA PARA REDUÇÃO DE PIRATARIA DE SOFTWARE ........................................ 15

GRÁFICOS E TABELAS

Valor Comercial de Software de PC Pirata .......................................................................... 1

Remessas Globais de PCs ................................................................................................ 2

Vendas Globais de Software para PC ................................................................................. 2

Maiores e Menores Índices de Pirataria ............................................................................. 3

Índices de Pirataria de Software para PC por Região ............................................................ 4

Economias com o Maior Valor Comercial de Software Pirata para PC ..................................... 5

Valor Comercial de Software sem Licença para PC por Região .............................................. 5

Confusão Sobre Canais de Aquisição de Software ................................................................ 7

Índices de Pirataria de Software para PC e Valor Comercial de Software sem Licença ............... 8

Apoio aos Direitos de Propriedade Intelectual e Inovação .................................................... 10

Page 3: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

1

SUMÁRIO EXECUTIVO

No mercado global de computadores pessoais, 2010 foi um ano divisor de águas. Pela primeira vez, remessas de PC para economias emergentes superaram as remessas para os mercados consolidados, 174 milhões contra 173 milhões. Nesse aspecto, pelo menos, 2010 pode ser considerado o ano em que as economias emergentes do mundo deixaram de simplesmente emergir: Elas chegaram por completo.

Mas esse momento de virada também ressalta como as economias emergentes se tornaram a força motriz por trás da pirataria de software para PC.

•O valor comercial da pirataria de software cresceu 14 por cento globalmente no ano passado, chegando a um total recorde de $58,8 bilhões, de acordo com o Estudo Global sobre Pirataria de Software em 2010 da BSA.

•Apenas seis anos atrás, o valor comercial do Software para PC que estava sendo pirateado nas economias emergentes representava menos de um terço do total mundial. No ano passado, já representava mais da metade — $31,9 bilhões.

O estudo deste ano sobre pirataria de Software para PC é o oitavo a ser realizado pela Business Software Alliance em parceria com a IDC, uma importante empresa de pesquisa de mercado e previsão da indústria de TI. O estudo de 2010 abrange 116 países e regiões, usando uma metodologia sólida que incorpora 182 entradas de dados distintos para cada um deles. Mas o estudo deste ano também acrescenta uma nova dimensão: Pesquisas mais ricas e mais profundas com usuários de PC em 32 países, conduzidas pela Ipsos Public Affairs, uma das principais empresas de pesquisa de opinião pública do mundo.

Um resultado surpreendente é que a opinião pública mundial se mostra totalmente a favor dos direitos de propriedade intelectual (PI). Sete de cada 10 usuários de PC são a favor de pagar inovadores por suas criações para promover mais avanços tecnológicos, enquanto apenas três de cada 10 declaram que nenhum indivíduo ou empresa pode controlar as tecnologias que

podem beneficiar o resto da sociedade. Isso ocorre até nos mercados com altos índices de pirataria – na verdade, principalmente nesses mercados. Além disso, há um reconhecimento generalizado de que o software licenciado é melhor do que o software pirata, pois é considerado mais seguro e mais confiável. O problema é que as pessoas muitas vezes não se dão conta de que o software que elas estão usando é ilegal. Isso ocorre principalmente nos mercados em desenvolvimento.

Mercados desenvolvidos incluem AU,CA, JP, NZ, SG, TW, EUA, e Europa Ocidental. Os mercados emergentes incluem todos os outros países pesquisados.

0

10

20

30

40

50

60

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Developed Markets Emerging Markets

$B

illio

ns (2010 D

olla

rs)

Commercial Value of Pirated PC Software

Page 4: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

2

Outros resultados importantes do Estudo Global sobre Pirataria de Software em 2010 da BSA:

•Calculado em $58,8 bilhões, o valor comercial do Software Pirata para PC quase dobrou em termos reais desde 2003.

•Enquanto o número de PCs vendidos para as economias emergentes representaram 50 por cento do total mundial em 2010, o valor das licenças pagas de software nas economias emergentes representaram menos de 20 por cento do total mundial.

•A forma mais comum de pirataria que as pessoas praticam nas economias em desenvolvimento é comprar uma única cópia de software e instalá-la em diversos computadores — inclusive em escritórios. Cinquenta e um por cento dos usuários de PC pesquisados em mercados emergentes (inclusive a mesma porcentagem de tomadores de decisão em empresas) acreditam erroneamente que esse procedimento seja legal.

•Metade das 116 regiões estudadas em 2010 tinham índices de pirataria acima de 62 por cento, e dois terços usavam no mínimo um programa de software pirata para cada programa instalado legalmente.

•O índice de pirataria caiu em 51 das 116 regiões estudadas em 2010 e subiu em apenas 15. Mas, fundamentalmente, as médias regionais aumentaram 1 ponto na Ásia-Pacífico e na América Latina — dois polos de forte crescimento econômico dos mercados em desenvolvimento.

•O índice global de pirataria de Software para PC caiu um ponto percentual em 2010 para 42 por cento — 3,6 pontos acima da média dos cinco anos anteriores.

Mercados Emergentes

19%

Mercados Consolidados 81%

Venda global de Software para PC em 2010

Mercados Emergentes50.1%

Mercados Consolidados 49.9%

Fornecimentos Globais de PC em 2010

Page 5: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

3

TENDÊNCIAS GLOBAIS DA PIRATARIA EM 2010

As vendas de computadores pessoais aumentaram 14 por cento em 2010, em comparação com 4 por cento no ano anterior, quando a indústria de computadores se recuperava da recente recessão. Devido a esse forte crescimento, empresas e consumidores compraram quase $95 bilhões de Software para PC — mas instalaram clandestinamente outros $59 bilhões. Isso significa que para cada dólar gasto em software legítimo em 2010, outros 63 cents em software não licenciado também entraram no mercado.

Podemos fazer uma analogia entre pirataria global de software e o problema que muitos governos enfrentam ao confrontar déficits orçamentários estruturais e pesadas dívidas públicas. Um ano de melhorias marginais ou resultados mistos não vai corrigir os desequilíbrios a longo prazo. De fato, no ritmo atual, só em 2049 o índice médio de pirataria das economias emergentes (69 por cento) conseguiria se equiparar ao das economias desenvolvidas atuais (26 por cento).

O MERCADO AFLUENTE DE PCS NAS ECONOMIAS EMERGENTES

Qual o impacto das economias emergentes sobre a pirataria global de software? Considere que o índice médio de pirataria das economias emergentes é duas vezes e meia maior que o das economias desenvolvidas – ao passo que as vendas de PCs para os mercados emergentes estão crescendo três vezes mais rápido, 21 por cento contra 7 por cento.

Dos 1,4 bilhões de PCs atualmente instalados no mundo inteiro, quase metade estão nos mercados emergentes com altos índices de pirataria. Como esses mercados com altos índices de pirataria são responsáveis pelo rápido crescimento do número de usuários de PC no mundo, eles estão elevando o índice de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos anos, até que algo mais seja feito para baixar os índices e aproximá-los da média global.

A forma mais comum de pirataria que as pessoas praticam nas economias em desenvolvimento é comprar uma única cópia de software e instalá-la

Maiores e Menores Taxas de Pirataria em 2010

MAIOR PIRATARIA MENOR PIRATARIA

Geórgia 93% Estados Unidos 20%

Zimbábue 91% Japão 20%

Bangladesh 90% Luxemburgo 20%

Moldávia 90% Nova Zelândia 22%

Iêmen 90% Austrália 24%

Armênia 89% Áustria 24%

Venezuela 88% Suécia 25%

Bielorrússia 88% Bélgica 25%

Líbia 88% Finlândia 25%

Azerbaijão 88% Suíça 26%

Indonésia 87% Dinamarca 26%

Ucrânia 86% Alemanha 27%

Sri Lanka 86% Reino Unido 27%

Iraque 85% Canadá 28%

Paquistão 84% Países Baixos 28%

Vietnã 83% Noruega 29%

Algéria 83% Israel 31%

Paraguai 83% Cingapura 34%

Nigéria 82% África do Sul 35%

Camarões 82% Irlanda 35%

Zâmbia 82% Republica Tcheca 36%

Guatemala 80% EAU 36%

El Salvador 80% Taiwan 37%

Bolívia 80% França 39%

Quênia 79% Coréia do Sul 40%

Botsuana 79% Portugal 40%

Costa do Marfim 79% Reunion 40%

Nicarágua 79% Hungria 41%

Montenegro 79% Eslováquia 42%

China 78% Porto Rico 42%

Page 6: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

4

em diversos computadores – inclusive em empresas, onde o software tem seu maior valor. De fato, as pesquisas deste ano revelaram que 51 por cento dos tomadores de decisão empresariais nos mercados em desenvolvimento acreditam erroneamente que esse procedimento seja legal. Isso tem amplas implicações que vão além da indústria de software, pois o software é uma ferramenta de produção em todos os setores da economia. As empresas que não pagam pelos programas que usam para executar suas operações têm uma vantagem de custo injusta em relação às empresas que pagam, o que distorce a concorrência.

Enquanto isso, os consumidores têm comprado uma parte crescente dos PCs do mundo nos últimos anos. Três anos atrás, eles representavam 43 por cento da base de PCs instalados no mundo inteiro. Em 2010, esse número subiu para 52 por cento. Este crescimento é significativo, pois os consumidores tendem a instalar mais aplicativos de software por computador do que as empresas.

UM CENÁRIO DE MERCADO EM TRANSFORMAÇÃO

Combatendo o efeito do crescimento que inflou a pirataria nos mercados emergentes em 2010, estão as forças que se alinharam para puxar os índices de pirataria para baixo com uma margem líquida de 1 por cento. Por exemplo:

• Os laptops tendem a ter mais software legítimo embutido neles nos pontos de venda do que os desktops, e representam uma parte crescente do mercado de PCs. Os laptops representavam 46 por cento dos PCs em uso no mundo em 2010, bem acima dos 35 por cento em 2008.

•Os assim chamados fornecedores de “caixas brancas” — empresas que montam PCs e os enchem de aplicativos de software sem licença — têm uma participação decrescente do mercado de PCs. Houve uma época em que eles estavam por toda parte nos mercados emergentes, representando quase um terço dos PCs vendidos 0 10 20 30 40 50 60 70 80

AMÉRICA LATINA

ÁSIA – PACÍFICO

MUNDIAL

UNIÃO EUROPÉIA

EUROPA OCIDENTAL

AMÉRICA DO NORTE

64%

64%

60%

58%

42%

35%

33%

21%

64%

63%

59%

59%

43%

35%

34%

21%2010

2009

EUROPA CENTRAL E ORIENTAL

ORIENTE MÉDIOE ÁFRICA

Taxas de Pirataria de Software de PC por Região

Page 7: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

5

PAíS VALOR COMERCIAL EM $M

Estados Unidos $9,515

China $7,779

Rússia $2,842

Índia $2,739

Brasil $2,619

França $2,579

Alemanha $2,096

Itália $1,879

Reino Unido $1,846

Japão $1,624

Indonésia $1,322

México $1,199

Espanha $1,105

Canadá $1,066

Tailândia $777

PAíS VALOR COMERCIAL EM $M

Coréia do Sul $722

Argentina $681

Venezuela $662

Austrália $658

Malásia $606

Países Baixos $591

Ucrânia $571

Polônia $553

Turquia $516

África do Sul $513

Suíça $424

Arábia Saudita $414

Vietnã $412

Suécia $411

Chile $349

Países com Maior Valor Comercial de Software Ilegal em 2010

0 5000 10000 15000 20000

ÁSIA – PACÍFICO

UNIÃO EUROPÉIA

EUROPA OCIDENTAL

AMÉRICA DO NORTE

AMÉRICA LATINA

$18,746

$13,458

$12,771

$10,623

$7,030

$5,506

$4,078

$16,544

$12,469

$11,750

$9,379

$6,210

$4,673

$2,887

2010

2009

EUROPA CENTRAL E ORIENTAL

ORIENTE MÉDIO E ÁFRICA

Valor Comercial de Software de PC não Licenciado por Região ($M)

Page 8: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

para aquelas regiões em 2008, mas essa taxa caiu para aproximadamente 20 por cento em 2010.

•Os aplicativos de software disponibilizados sem um pagamento antecipado, como no caso de shareware, bem como aplicativos de código aberto, que muitas vezes dependem de contratos de serviço para gerar receitas, representaram entre 20 e 30 por cento de todo software distribuído em 2010, mostrando um aumento em relação à faixa de 12 a 22 por cento em 2009. O que contribuiu para o aumento do software gratuito foi uma enxurrada de acordos entre fornecedores de software e fabricantes de PCs, que disponibilizaram gratuitamente alguns aplicativos comerciais, tais como software de segurança.

•Enquanto o mercado de PCs nas economias emergentes começava a se recuperar da

recessão global em 2009, só em 2010 as empresas em países maduros e com baixos índices de pirataria, como Estados Unidos e Japão, voltaram a comprar. Esse crescimento tardio no segmento de empresas resultou na instalação de mais software legítimo em 2010, combatendo os fatores de aumento da pirataria vistos em outros lugares.

•Além dessas influências do mercado, havia o patrimônio acumulado durante anos de atividades antipirataria nos mercados ao redor do mundo. Eles incluíam esforços de legalização da parte de fabricantes de software, contratos de licenciamento com fabricantes de computadores, parcerias do setor com governos e órgãos regulamentadores, campanhas educativas e programas de gestão de ativos de software (SAM).

“PATRIMÔNIO” ANTI-PIRATARIA E A NECESSIDADE DE ESFORÇOS CONTíNUOSAs reduções na pirataria de software produzem amplos benefícios econômicos. Por exemplo, o Estudo sobre o Impacto da Pirataria da BSA-IDC constatou em 2010 que a redução do índice global de pirataria de software para PC em 10 pontos percentuais — 2,5 pontos por ano durante quatro anos — criaria $142 bilhões em novas atividades econômicas em nível global até 2013, criando também 500.000 novos empregos de alta tecnologia e gerando $32 bilhões em receitas de novos impostos para os governos. Em média, mais de 80 por cento desses benefícios reverteriam para as economias locais.

Evidentemente, uma ação sincronizada para assegurar uma forte proteção para a propriedade intelectual e reduzir a pirataria de software deverá ser prioritária. Na verdade, o fato de muitos países terem conseguido reduzir os índices de pirataria em 2010 mostra o valor dos esforços contínuos antipirataria que constroem o patrimônio ao longo do tempo. Esses esforços assumem muitas formas, incluindo:

••Esforçosdelegalizaçãoporpartedefornecedoresque fornecem software para o governo em grandes volumes e a baixo custo para substituir software sem licença. Os fornecedores continuaram com esses programas em 2010, transformando usuários de software ilegal em clientes, e deixando que os

governos sirvam de exemplo aos seus cidadãos.

•Acordos com fabricantes de computadores para pré-instalar software nos sistemas de hardware antes de serem entregues aos clientes. À medida que o número de fornecedores de “caixas brancas” sem marca continuar a cair, mais acordos desse tipo serão realizados.

•O emprego de avanços técnicos, como gestão de direitos digitais que estimulam auto-auditorias de clientes e oferecem serviços exclusivos e de valor agregado que não estão disponíveis para os usuários de software sem licença.

•Promulgar práticas de gestão de ativos de software (SAM), como a BSA faz com seu programa SAM Advantage, para proporcionar economia aos usuários ainda que eles gastem dinheiro para legalizar software que não tinha licença.

• Incentivar governos a criar campanhas educativas e realizar atividades de repressão que promovam respeito pelas leis de Propriedade Intelectual e impeçam a pirataria.

Se esforços como esses forem contínuos, eles continuarão a aumentar o patrimônio ao longo do tempo.

6

Page 9: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

7

No mundo inteiro, uma esmagadora maioria de usuários de PC, tanto nos mercados desenvolvidos como nos emergentes, expressa uma admiração saudável pelo papel que os direitos de propriedade intelectual desempenham, impulsionando a inovação tecnológica e o progresso econômico. Além disso, eles demonstram uma grande preferência pelo software legal em comparação com o software pirata. Mas principalmente nos mercados em desenvolvimento, os usuários de PC não sabem claramente quais formas de aquisição de software são ilegais.

A Ipsos pesquisou uma amostra globalmente representativa de usuários de PC em 32 países, perguntando sobre os aplicativos de software que eles instalaram em 2010, onde eles os adquiriram, o que eles valorizam nesses aplicativos, e o que acham dos direitos de propriedade intelectual e das medidas de proteção que cobrem tecnologias como o software.

Globalmente, 81 por cento de usuários de PC dizem que valorizam o software legal em comparação com o software pirata por ser mais confiável e oferecer mais proteção contra vírus de computador e hackers. Entretanto, um número surpreendente de entrevistados — principalmente em mercados em desenvolvimento — não sabem que as formas comuns de se adquirir software pirata são frequentemente ilegais. Por exemplo, quase metade dos usuários de PC nas economias em desenvolvimento (46 por cento) acham que o software baixado por meio de redes peer-to-peer é “provavelmente legal.” Nas economias maduras, esse número cai para 21 por cento. Da mesma maneira, quase metade dos usuários de PC nos mercados em desenvolvimento (45 por cento) acreditam que seja legal instalar um software emprestado de um amigo ou colega de trabalho, em comparação com 29 por cento nos mercados maduros.

A pesquisa mostrou um apoio maciço à propriedade intelectual e inovação, tanto em tese como na prática. Por exemplo, 71 por cento dos entrevistados concordam que os inovadores devem ser pagos por suas criações, pois isso representa um incentivo para mais avanços tecnológicos. Os entrevistados também veem claros benefícios econômicos nos direitos de propriedade intelectual e medidas de proteção. Por exemplo, uma maioria de 59 por cento dos entrevistados no mundo inteiro (inclusive 62 por cento em mercados em desenvolvimento) acreditam que os direitos de propriedade intelectual e medidas de proteção beneficiam suas economias locais. Da mesma forma, uma maioria de 61 por cento dos entrevistados no mundo inteiro (inclusive 64 por cento em mercados em desenvolvimento) acreditam que os direitos de propriedade intelectual e medidas

de proteção criam empregos ao invés de tornar caros demais os produtos de que eles precisam.

A forma mais comum de pirataria que as pessoas praticam nas economias em desenvolvimento é comprar uma única cópia de software e instalá-la em diversos computadores — inclusive em escritórios. A maioria dos usuários de PC acreditam que essa prática seja legal em casa (57 por cento em economias em desenvolvimento e 63 por cento em economias maduras) e quase a metade acredita que seja legal no trabalho (51 por cento em economias em desenvolvimento e 47 por cento de maneira geral).

OPINIÃO GLOBAL: DECIDIDAMENTE A FAVOR DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL, PORÉM CONFUSA EM RELAÇÃO AO QUE É LEGAL

0

10

20

30

40

50

60

Instalar uma Cópia em Vários

Computadores no Escritório

Emprestado de um Amigo ou

Colega de Trabalho

RedesPeer to Peer

% q

ue R

espo

nder

am “

É Le

gal”

Mercados Emergentes Mercados Consolidados

Confusão Sobre Canais de Aquisição de SoftwareEm pesquisa entre aproximadamente 15.000 usuários de PC em 32 países, a Ipsus perguntou para as pessoas se elas sabiam se os meios comuns de aquisição de software eram legais ou não.

Emerging markets include: AR, BR, CN, CL, CO, CZ, IN, ID, KR, MY, MX, NG, PL, RU, SA, ZA, TH, TR, UA, VN.

Mature markets include: AU, CA, FR, DE, IT, JP, NL, ES, SE, CH, GB, UA, US.

Page 10: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

8

Piracy Rates Commercial Value of Unlicensed Software ($M)

2010 2009 2008 2007 2006 2010 2009 2008 2007 2006Asia Pacific

Australia 24% 25% 26% 28% 29% $658 $550 $613 $492 $515 Bangladesh 90% 91% 92% 92% 92% $137 $127 $102 $92 $90 Brunei 66% 67% 68% 67% — $19 $14 $15 $13 — China 78% 79% 80% 82% 82% $7,779 $7,583 $6,677 $6,664 $5,429 Hong Kong 45% 47% 48% 51% 53% $227 $218 $225 $224 $180 India 64% 65% 68% 69% 71% $2,739 $2,003 $2,768 $2,025 $1,275 Indonesia 87% 86% 85% 84% 85% $1,322 $886 $544 $411 $350 Japan 20% 21% 21% 23% 25% $1,624 $1,838 $1,495 $1,791 $1,781 Malaysia 56% 58% 59% 59% 60% $606 $453 $368 $311 $289 New Zealand 22% 22% 22% 22% 22% $85 $63 $75 $55 $49 Pakistan 84% 84% 86% 84% 86% $217 $166 $159 $125 $143 Philippines 69% 69% 69% 69% 71% $278 $217 $202 $147 $119 Singapore 34% 35% 36% 37% 39% $233 $197 $163 $159 $125 South Korea 40% 41% 43% 43% 45% $722 $575 $622 $549 $440 Sri Lanka 86% 89% 90% 90% 90% $83 $77 $97 $93 $86 Taiwan 37% 38% 39% 40% 41% $252 $227 $201 $215 $182 Thailand 73% 75% 76% 78% 80% $777 $694 $609 $468 $421 Vietnam 83% 85% 85% 85% 88% $412 $353 $257 $200 $96 Other AP 91% 90% 91% 91% 86% $576 $303 $69 $56 $148 TOTAL AP 60% 59% 61% 59% 55% $18,746 $16,544 $15,261 $14,090 $11,718

Central and Eastern Europe

Albania 75% 75% 77% 78% 77% $6 $8 $9 $11 $11 Armenia 89% 90% 92% 93% 95% $23 $14 $7 $8 $8 Azerbaijan 88% 88% 90% 92% 94% $57 $52 $55 $50 $51 Belarus 88% 87% — — — $126 $55 — — —Bosnia 66% 66% 67% 68% 68% $13 $14 $15 $13 $14 Bulgaria 65% 67% 68% 68% 69% $113 $115 $139 $63 $50 Croatia 54% 54% 54% 54% 55% $70 $71 $77 $68 $62 Czech Republic 36% 37% 38% 39% 39% $195 $174 $168 $161 $147 Estonia 50% 50% 50% 51% 52% $23 $19 $21 $20 $16 FYROM 66% 67% 68% 68% 69% $19 $15 $14 $11 $10 Georgia 93% 95% 95% — — $46 $54 $59 — —Hungary 41% 41% 42% 42% 42% $131 $113 $146 $125 $111 Kazakhstan 76% 78% 78% 79% 81% $89 $74 $125 $110 $85 Latvia 56% 56% 56% 56% 56% $30 $24 $31 $29 $26 Lithuania 54% 54% 54% 56% 57% $38 $31 $40 $37 $31 Moldova 90% 91% 90% 92% 94% $36 $28 $40 $43 $56 Montenegro 79% 81% 83% 83% 82% $7 $11 $8 $7 $6 Poland 54% 54% 56% 57% 57% $553 $506 $648 $580 $484 Romania 64% 65% 66% 68% 69% $195 $183 $249 $151 $114 Russia 65% 67% 68% 73% 80% $2,842 $2,613 $4,215 $4,123 $2,197 Serbia 74% 74% 74% 76% 78% $95 $67 $99 $72 $59 Slovakia 42% 43% 43% 45% 45% $63 $65 $62 $54 $47 Slovenia 47% 46% 47% 48% 48% $47 $39 $51 $39 $36 Ukraine 86% 85% 84% 83% 84% $571 $272 $534 $403 $337 Rest of CEE 89% 88% 88% 88% 90% $118 $56 $191 $173 $166 TOTAL CEE 64% 64% 66% 68% 68% $5,506 $4,673 $7,003 $6,351 $4,124

Latin America

Argentina 70% 71% 73% 74% 75% $681 $645 $339 $370 $303 Bolivia 80% 80% 81% 82% 82% $54 $40 $20 $19 $15 Brazil 54% 56% 58% 59% 60% $2,619 $2,254 $1,645 $1,617 $1,148 Chile 62% 64% 67% 66% 68% $349 $315 $202 $187 $163 Colombia 54% 55% 56% 58% 59% $272 $244 $136 $127 $111 Costa Rica 58% 59% 60% 61% 64% $55 $33 $24 $22 $27 Dominican Republic 76% 77% 79% 79% 79% $87 $66 $43 $39 $19 Ecuador 67% 67% 66% 66% 67% $79 $65 $37 $33 $30 El Salvador 80% 80% 80% 81% 82% $55 $46 $28 $28 $18 Guatemala 80% 80% 81% 80% 81% $106 $74 $49 $41 $26 Honduras 73% 74% 74% 74% 75% $22 $17 $9 $8 $7 Mexico 58% 60% 59% 61% 63% $1,199 $1,056 $823 $836 $748 Nicaragua 79% 79% 79% 80% 80% $8 $5 $4 $4 $4 Panama 72% 73% 73% 74% 74% $68 $42 $24 $22 $18 Paraguay 83% 82% 83% 82% 82% $55 $29 $16 $13 $10 Peru 68% 70% 71% 71% 71% $176 $124 $84 $75 $59 Uruguay 69% 68% 69% 69% 70% $78 $40 $25 $23 $16 Venezuela 88% 87% 86% 87% 86% $662 $685 $484 $464 $307 Other LA 84% 83% 84% 83% 83% $405 $430 $319 $195 $96 TOTAL LA 64% 63% 65% 65% 66% $7,030 $6,210 $4,311 $4,123 $3,125

PC SOFTwARE PIRACy RATES AND COMMERCIAL VALUE OF UNLICENSED SOFTwARE

Page 11: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

9

Piracy Rates Commercial Value of Unlicensed Software ($M)

2010 2009 2008 2007 2006 2010 2009 2008 2007 2006Middle East and Africa

Algeria 83% 84% 84% 84% 84% $69 $55 $96 $86 $62 Bahrain 54% 54% 55% 57% 60% $22 $21 $27 $27 $23 Botswana 79% 79% 80% 82% 81% $15 $11 $14 $14 $12 Cameroon 82% 83% 83% 84% 84% $7 $7 $6 $5 $5 Egypt 60% 59% 59% 60% 63% $196 $146 $158 $131 $88 Iraq 85% 85% 85% 85% — $147 $129 $205 $124 —Israel 31% 33% 32% 32% 32% $170 $148 $172 $121 $102 Ivory Coast 79% 79% 80% 81% 82% $13 $14 $15 $15 $16 Jordan 57% 57% 58% 60% 61% $28 $26 $22 $20 $19 Kenya 79% 79% 80% 81% 80% $85 $66 $31 $28 $22 Kuwait 60% 60% 61% 62% 64% $68 $62 $69 $61 $60 Lebanon 72% 72% 74% 73% 73% $49 $46 $49 $44 $39 Libya 88% 88% 87% 88% — $74 $25 $22 $22 —Mauritius 56% 56% 57% 57% 59% $5 $4 $5 $4 $3 Morocco 65% 66% 66% 67% 66% $75 $64 $70 $66 $53 Nigeria 82% 83% 83% 82% 82% $225 $156 $132 $114 $100 Oman 62% 63% 62% 61% 62% $33 $39 $26 $23 $25 Qatar 49% 51% 51% 54% 58% $52 $50 $26 $25 $23 Reunion 40% 40% 40% 40% 40% $1 $1 $1 $1 $0 Saudi Arabia 52% 51% 52% 51% 52% $414 $304 $272 $170 $195 Senegal 78% 78% 79% 80% 81% $7 $5 $7 $6 $6 South Africa 35% 35% 35% 34% 35% $513 $324 $335 $284 $225 Tunisia 72% 72% 73% 76% 79% $52 $44 $48 $54 $55 Turkey 62% 63% 64% 65% 64% $516 $415 $468 $365 $314 UAE 36% 36% 36% 35% 35% $173 $155 $170 $94 $62 Yemen 90% 90% 89% 89% — $12 $10 $14 $13 —Zambia 82% 82% 82% 82% 82% $3 $2 $2 $2 $2 Zimbabwe 91% 92% 92% 91% 91% $6 $4 $4 $3 $2 Other Africa 87% 86% 86% 85% 85% $418 $260 $95 $76 $49 Other ME 88% 88% 87% 87% 89% $630 $294 $438 $448 $423 TOTAL MEA 58% 59% 59% 60% 60% $4,078 $2,887 $2,999 $2,446 $1,985

North AmericaCanada 28% 29% 32% 33% 34% $1,066 $943 $1,222 $1,071 $784 Puerto Rico 42% 46% 44% 44% 45% $42 $46 $36 $33 $31 United States 20% 20% 20% 20% 21% $9,515 $8,390 $9,143 $8,040 $7,289 TOTAL NA 21% 21% 21% 21% 22% $10,623 $9,379 $10,401 $9,144 $8,104

Western EuropeAustria 24% 25% 24% 25% 26% $209 $212 $184 $157 $147 Belgium 25% 25% 25% 25% 27% $233 $239 $269 $223 $222 Cyprus 48% 48% 50% 50% 52% $17 $16 $15 $14 $12 Denmark 26% 26% 25% 25% 25% $208 $203 $215 $193 $183 Finland 25% 25% 26% 25% 27% $193 $175 $194 $160 $149 France 39% 40% 41% 42% 45% $2,579 $2,544 $2,760 $2,601 $2,676 Germany 27% 28% 27% 27% 28% $2,096 $2,023 $2,152 $1,937 $1,642 Greece 59% 58% 57% 58% 61% $301 $248 $238 $198 $165 Iceland 49% 49% 46% 48% 53% $16 $11 $23 $33 $32 Ireland 35% 35% 34% 34% 36% $137 $125 $118 $106 $92 Italy 49% 49% 48% 49% 51% $1,879 $1,733 $1,895 $1,779 $1,403 Luxembourg 20% 21% 21% 21% — $31 $30 $21 $16 —Malta 43% 45% 45% 46% 45% $6 $7 $8 $7 $7 Netherlands 28% 28% 28% 28% 29% $591 $525 $563 $502 $419 Norway 29% 29% 28% 29% 29% $261 $195 $229 $195 $181 Portugal 40% 40% 42% 43% 43% $228 $221 $212 $167 $140 Spain 43% 42% 42% 43% 46% $1,105 $1,014 $1,029 $903 $865 Sweden 25% 25% 25% 25% 26% $411 $304 $372 $324 $313 Switzerland 26% 25% 25% 25% 26% $424 $344 $345 $303 $324 United Kingdom 27% 27% 27% 26% 27% $1,846 $1,581 $2,181 $1,837 $1,670 TOTAL WE 33% 34% 33% 33% 34% $12,771 $11,750 $13,023 $11,655 $10,642

TOTAL WORLDWIDE 42% 43% 41% 38% 35% $58,754 $51,443 $52,998 $47,809 $39,698

European Union 35% 35% 35% 35% 36% $13,458 $12,469 $13,981 $12,383 $11,003

BRIC Countries* 71% 71% 73% 75% 77% $15,979 $14,453 $15,305 $14,429 $10,049

*BRIC Countries are Brazil, Russia, India, and China.

Page 12: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

10

APOIO AOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E INOVAÇÃO

Questão: “As leis que dão a alguém que inventa um novo produto ou uma nova tecnologia o direito de decidir como ele será vendido são chamadas de direitos de propriedade intelectual. Qual destas frases se aproxima mais da sua opinião...”

FRASE A

“Os direitos de propriedade intelectual beneficiam pessoas como eu, criando empregos e melhorando a economia.”

FRASE B

“Os direitos de propriedade intelectual prejudicam pessoas como eu, tornando caros demais os produtos de que eu preciso.”

FRASE A

“Os direitos de propriedade intelectual permitem que as empresas gerem lucros, o que por sua vez beneficia as economias locais.”

FRASE B

“Os direitos de propriedade intelectual concentram a riqueza nas mãos das empresas multinacionais, que não geram benefícios econômicos significativos.”

A PI Cria Empregos61%

A PI Encarece os Produtos

37%

Não Sabiam2%

A PI Bene�cia as Economias

Regionais59%

A PI Ajuda Empresas

Multinacionais40%

Não Sabiam1%

RESULTADOS DA PESQUISA

Page 13: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

11

Questão: “De maneira geral, indique com qual das frases abaixo você mais concorda...”

FRASE A

“É importante que as pessoas que inventam novos produtos ou tecnologias sejam pagas por isso, pois isso serve de incentivo para que as pessoas produzam mais inovações. Isso é bom para a sociedade porque impulsiona o progresso tecnológico e o crescimento econômico.”

FRASE B

“Nenhuma empresa ou indivíduo deve ter o direito de controlar um produto ou uma tecnologia que possa beneficiar o resto da sociedade. Leis como essas limitam o fluxo livre de ideias, sufocam a inovação e dão poder demais a muito poucas pessoas.”

Os benefícios Devem Reverter para a Sociedade

29%

Os Inventores Devem Ser Pagos

71%

Page 14: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

12

O Estudo Global sobre Pirataria de Software da BSA quantifica o volume e o valor dos aplicativos de software sem licença instalados no ano anterior — neste caso, 2010. Para compilar o relatório, a BSA trabalha em conjunto com duas das principais empresas de pesquisa independentes do mundo — IDC e Ipsos Public Affairs — para medir, entender e avaliar a pirataria global de software. Todo ano, a BSA e seus parceiros procuram novas formas de coletar dados confiáveis e melhorar o relatório.

PESQUISA GLOBAL DE USUÁRIO DE SOFTwARE

Este ano, a BSA contratou a conceituada empresa de pesquisa Ipsos Public Affairs para pesquisar mais de 15.000 usuários de PC entre consumidores e usuários corporativos. A pesquisa foi conduzida, on-line ou pessoalmente, em 32 mercados que compõem uma amostra globalmente representativa de regiões, níveis de sofisticação de TI e diversidade regional e cultural.

As pesquisas são usadas, em parte, para determinar a “carga de software” de cada país — isto é, uma imagem do número de programas de software instalados por PC, incluindo programas comerciais, de código aberto e de código misto. Os entrevistados informam quantos pacotes de software, e de que tipo, foram instalados nos PCs deles no ano anterior; qual a porcentagem de pacotes novos e de atualizações; se já vieram instalados nos computadores ou não; e se foram instalados num computador novo ou num computador comprado antes de 2010.

Além disso, a BSA expandiu as pesquisas este ano para investigar melhor as principais atitudes e comportamentos sociais relacionados a propriedade intelectual e o uso de software licenciado versus sem licença. Esta investigação fornece uma perspectiva nova para a dinâmica da pirataria de software no mundo inteiro.

CALCULANDO OS íNDICES DE PIRATARIA DE SOFTwARE

Desde 2003, a BSA trabalha com a IDC, principal fornecedora de estatísticas de mercado e previsões do setor de TI, para determinar os índices de pirataria de Software para PC e o valor comercial de software pirata. O processo consiste em coletar 182 entradas de dados distintos e avaliar tendências de PC e software em cada um dos 116 mercados. Uma apresentação de vídeo detalhada da metodologia do IDC pode ser vista em www.bsa.org/globalstudy.

O método básico para obter o índice de pirataria e o valor comercial de software sem licença em um país consiste em:

1. Determinar quanto Software para PC foi distribuído durante o ano.

2. Determinar quanto foi pago ou adquirido legalmente durante o ano.

3. Subtrair um do outro para obter a quantidade de software sem licença.

Uma vez conhecida a quantidade de software sem licença, o índice de pirataria de software para PC é calculada como uma porcentagem do total de software instalado.

METODOLOGIA

Unlicensed Software Units Total Software Units Installed

Piracy Rate =

Page 15: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

13

Para calcular o total de unidades de software instaladas — o denominador — o IDC determina quantos computadores existem no país e quantos deles receberam software durante o ano. A IDC rastreia essas informações trimestralmente em 105 países, em produtos denominados “Rastreadores de PC” ou como parte de trabalhos contratados. Os países restantes são pesquisados anualmente para este estudo.

Depois que a IDC determina o número de computadores existentes, e usando os dados de carga de software coletados na pesquisa, ela pode determinar o total de unidades de software instaladas — licenciadas e sem licença — em cada país.

Para estimar a carga de software em países não pesquisados, a IDC usa uma série de correlações entre as cargas de software conhecidas através dos países da pesquisa e sua classificação em uma medida de mercados emergentes publicada pela International Telecommunications Union, denominada Índice de Desenvolvimento ICT. A IDC também leva em consideração outras correlações, tais como produto interno bruto per capita, penetração de PCs e diversas medidas de força institucional. Com isso, a IDC estima a carga de software para países não pesquisados.

Para obter o número de unidades de software sem licença — numerador da equação da pirataria — a IDC usa uma medida de valor do mercado de software. A IDC publica regularmente dados do mercado de software de aproximadamente 80 países e analisa outros 20 por contratação. Para os poucos países que restam, a IDC conduz uma pesquisa anual para fins deste estudo. Esta pesquisa determina o valor do mercado de software adquirido legalmente.

# PCs Getting Software x

Software Units per PC =

Total Software Units Installed

Para converter o valor do mercado de software em número de unidades, a IDC determina um preço médio por unidade de software para todos os aplicativos de software para PC do país. Para tanto, é desenvolvida uma matriz de preços de software específica para cada país — por exemplo, varejo, licença para volume, OEM, gratuito e código aberto — numa matriz de produtos, incluindo segurança, automação de escritório, sistemas operacionais, entre outros. As informações da IDC referentes a preços são fornecidas por seus rastreadores de preços e pelas pesquisas de analistas locais. As ponderações — OEM versus varejo, consumidor versus empresa — são tiradas de pesquisas da IDC.

Para obter a média combinada do preço final da unidade de software, a IDC multiplica as duas matrizes.

Para chegar ao total de unidades de software legítimo, a IDC aplica a seguinte fórmula:

Subtrair o número de unidades de software legítimo do total de unidades de software para obter o número de unidades de software não licenciado instaladas durante o ano.

Este processo fornece os dados de base para a equação básica da pirataria.

Total Software Units Installed –

Legitimate Software Units =

Unlicensed Software Units

Software Market Value

Average Software Unit Price =

Legitimate Software Units

Page 16: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

14

CALCULANDO O VALOR COMERCIAL DO SOFTwARE PIRATA

O valor comercial do software pirata é o valor do software não licenciado instalado em um determinado ano, como se ele tivesse sido vendido no mercado. Ele fornece outra medida da escala de pirataria de software e possibilita fazer importantes comparações ano-a-ano de mudanças no cenário da pirataria de software.

O valor é calculado usando-se a mesma combinação de preços usada para determinar o preço médio da unidade de software, incluindo: varejo, licença para volume, OEM, gratuito e código aberto, etc. O preço médio da unidade de software é menor do que os preços de varejo cobrado nas lojas.

Tendo calculado o total de unidades de software instaladas, bem como o número de unidades de software legítimo e sem licença instaladas e o preço médio por unidade de software, a IDC consegue calcular o valor comercial do software sem licença:

QUAIS APLICATIVOS DE SOFTwARE ESTÃO INCLUíDOS

O Estudo Global sobre Pirataria de Software da BSA calcula a quantidade de software pirata que está rodando em computadores pessoais — inclusive desktops, laptops e ultra-portáteis, incluindo netbooks.

Ele inclui sistemas operacionais, software de sistemas, como bancos de dados e pacotes de segurança, aplicativos para empresas e aplicativos para consumidores, tais como jogos, finanças pessoais e software de referência. O estudo também leva em consideração a disponibilidade de software legítimo e gratuito e software de código aberto, que é o software

licenciado de uma maneira que o coloca em domínio público para uso comum. Ele é geralmente gratuito, mas também pode ser usado em produtos comerciais.

O estudo exclui o software executado em servidores ou mainframes e drivers de dispositivo de rotina, bem como utilitários para download, tais como protetores de tela, que não iriam deslocar o software pago e não seriam reconhecidos pelo usuário como um programa de software.

Isso inclui software na forma de serviço, se for pago, mas exclui serviços gratuitos através da internet que possam substituir a necessidade de um pacote pago a ser instalado em um PC. O software vendido como parte do programa de legalização — como vendas em grande volume para o governo distribuir para escolas — está incluído no estudo.

O IMPACTO DA TAXA DE CÂMBIO

De 2003 a 2008, os valores em dólar nas tabelas de valores correspondiam ao valor do dólar do ano anterior. Por exemplo, o valor do software sem licença de 2006 estava declarado em dólares de 2005; o valor do software sem licença de 2007 estava declarado em dólares de 2006, e assim por diante. Em 2009, a BSA e a IDC decidiram publicar valores em dólares no valor do ano sendo pesquisado. Os valores de 2009 estavam declarados em dólares de 2009, os valores de 2010 em dólares de 2010.

Isso é importante para a avaliação de alterações nos valores ao longo do tempo. Algumas das alterações serão baseadas na dinâmica de mercado real e outras, nas flutuações da taxa de câmbio de um ano para outro.

Por exemplo, o valor comercial global do software pirata deste ano é 14 por cento maior que o valor publicado no ano passado. Mas se convertermos os valores do ano passado para o dólar de 2010, a diferença é de 13 por cento. Isso não parece muita coisa, mas para países individuais, a diferença entre o crescimento nominal e o crescimento constante do dólar pode ser significativa.

# Unlicensed Software Units x

Average Software Unit Price =

Commercial Value

Page 17: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

EDUCAÇÃO DO PÚBLICO

A redução da pirataria de software pode exigir uma mudança fundamental na atitude do público em relação ao software e PI. Assim sendo, a educação do público é essencial para aumentar a conscientização da importância da gestão de ativos de software e do respeito a trabalhos criativos através da conformidade com o licenciamento de software. A experiência mostra que as campanhas de conscientização público-privada da pirataria e do valor da PI podem ser extremamente eficazes. Além disso, o apoio a iniciativas da indústria para promover a prática comercial de gerir e otimizar compras, utilização e manutenção de software— um processo conhecido como gestão de ativos de software (SAM) — pode reduzir a pirataria e ajudar as organizações a auferir maior valor de ativos de software. Por exemplo, a BSA oferece uma estrutura denominada SAM Advantage (www.bsa.org/samadvantage).

TRATADO SOBRE DIREITOS AUTORAIS DA wIPO

Em 1996, em resposta direta à crescente ameaça da pirataria na Internet, membros da Organização Mundial de Propriedade Intelectual (World Intellectual Property Organization - WIPO) fizeram novos tratados de direitos autorais para permitir uma maior repressão contra pirataria digital e on-line. Desde então, quase 90 países aderiram aos tratados da WIPO. Aproximadamente 2 bilhões de pessoas no mundo inteiro têm acesso à Internet — aumentando a força e o potencial do software, mas também abrindo novas portas para piratas distribuírem seus produtos. Para garantir a proteção de obras com direitos autorais na era digital, os países precisam atualizar as leis de direitos autorais para implementar suas obrigações WIPO. Entre outras coisas, essas medidas garantem que obras protegidas por direitos autorais não fiquem disponíveis on-line sem a permissão do autor e que ferramentas de proteção contra cópia não sejam violadas ou neutralizadas.

MECANISMOS DE REPRESSÃO

Leis de direitos autorais fortes são essenciais — mas inúteis sem uma ação de repressão eficiente que

atravesse fronteiras internacionais e se estenda para todas as plataformas de computação. Os governos deverão cumprir suas obrigações de acordo com o Contrato de Direitos sobre Propriedade Intelectual (TRIPS) da Organização Mundial do Comércio, adotando e implementando leis que atendam normas internacionais de proteção de direitos de Propriedade Intelectual. As leis de Propriedade Intelectual também deverão fornecer proteção e rigorosa repressão contra apropriação indevida e violação de novas inovações de software, tais como tecnologias de cloud computing.

RECURSOS DEDICADOS

Muitas vezes, os ladrões de software não são tratados com a mesma seriedade que outros criminosos, e a punição é insignificante demais para constituir um impedimento efetivo. Os países podem aumentar a proteção à propriedade intelectual com as seguintes medidas:

•Criando unidades de repressão à violação de PI em nível local e nacional, e providenciando recursos dedicados para investigar e punir violações de PI;

•Aumentando a cooperação transfronteira entre a polícia e outras agências de repressão para melhorar a coordenação para aplicação da lei em diversos países; e

•Apoiando o treinamento de funcionários responsáveis pela aplicação da lei e do sistema judiciário (inclusive estabelecimento de tribunais especializados em Propriedade Intelectual, quando pertinente) e oferecendo melhor assistência técnica para assegurar que as pessoas nas linhas de frente da repressão à pirataria estejam equipadas com as ferramentas necessárias para mudar a natureza do roubo de Propriedade Intelectual.

LIDERAR PELO EXEMPLO

Os governos são os maiores usuários de software no mundo. Eles podem servir de exemplo a ser seguido pelo setor privado, implementando políticas SAM, exigindo que todos os órgãos governamentais usem software legítimo, e promovendo o uso de software legítimo por empresas estatais, empreiteiras e fornecedores do governo.

PLANTA DA BSA PARA REDUÇÃO DE PIRATARIA DE SOFTWARE

15

Page 18: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

16

SOBRE A BSA

A Business Software Alliance (BSA) é a principal defensora da indústria global de software perante governos e no mercado internacional. É uma associação de cerca de 100 empresas de classe mundial que investem anualmente bilhões de dólares para criar soluções de software que estimulam a economia e melhoram a vida moderna.

A BSA é a principal organização antipirataria do mundo e é uma líder respeitada na formulação de políticas públicas que promovem inovações em tecnologia e impulsionam o crescimento econômico.

Através de relações com o governo, aplicação das leis de propriedade intelectual e atividades educacionais em aproximadamente 90 países, a BSA protege a propriedade intelectual e promove a inovação; trabalha para abrir mercados e garantir uma concorrência justa; e aumenta a segurança e confiança na tecnologia da informação para consumidores, empresas e governos.

PROTEGENDO A PROPRIEDADE INTELECTUAL E PROMOVENDO A INOVAÇÃO

Os direitos de Propriedade Intelectual (IPR) — direitos autorais, patentes e marcas registradas — proporcionam uma estrutura legal para empreendimentos criativos, que são a base das economias em crescimento. Eles também são essenciais para o desenvolvimento de software comercial, que é a maior indústria de direitos autorais do mundo.

Trabalhando com formuladores de políticas, liderando ações de aplicação das leis e conduzindo iniciativas de educação do público no mundo inteiro, a BSA faz com que o respeito pelos direitos de propriedade intelectual permeie a sociedade e a economia global.

•Defesa dos Direitos de Propriedade Intelectual: a BSA trabalha com governos ao redor do mundo para garantir que as leis de proteção à propriedade intelectual se mantenham em

sintonia com as inovações da tecnologia, como por exemplo, as tecnologias de cloud computing.

•Repressão ao Roubo de Software: a BSA realiza programas rigorosos de repressão em aproximadamente 50 países, ajudando seus membros a se protegerem contra o roubo de software através de ações legais contra a violação de licenças comerciais e de usuário final, operações de falsificação e pirataria na Internet.

•Importantes Pesquisas sobre o Setor: a BSA publica os estudos globais mais conceituados sobre pirataria e seu impacto econômico, destacando o escopo do problema e ajudando a formular respostas com políticas nacionais e internacionais.

•Educando o público: a BSA informa os consumidores sobre os prejuízos associados à pirataria de software e oferece um programa de treinamento inovador para ajudar as organizações e gerir seus ativos de software de maneira mais eficaz.

ABRINDO MERCADOS E ASSEGURANDO UMA CONCORRÊNCIA JUSTA

Os mercados abertos são fundamentais para o crescimento econômico e a prosperidade. A BSA expande as oportunidades de mercado para a indústria de software, trabalhando em conjunto com governos para derrubar barreiras comerciais e eliminar preferências de compras discriminatórias que sufocam a inovação por distorcer a concorrência.

Page 19: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE SOFTWARE

17

•Derrubando Barreiras para o Crescimento: a BSA fornece informações, análise de especialistas e insights da indústria aos formuladores de políticas para promover uma agenda de mercados abertos. Estes esforços incluem um foco especial nas assim-chamadas economias ‘BRIC’ do Brasil, Rússia, Índia e China, que são os mercados de tecnologia que mais crescem no mundo, mas que também abrigam uma pirataria exacerbada.

•Promovendo Neutralidade em Tecnologia: a BSA incentiva uma concorrência justa entre tecnologias, promovendo padrões reconhecidos internacionalmente e políticas imparciais de aquisição de TI para os governos.

•Apoiando Inovações: a BSA trabalha com formuladores de políticas ao redor do mundo para criar condições para novas tecnologias prosperarem, como por exemplo a tecnologia de cloud computing. Além de colaborar nos padrões para tecnologias, este trabalho consiste em elevar as medidas de proteção da propriedade intelectual, alinhando princípios legais internacionais e enfrentando outros desafios que estão além da capacidade ou jurisdição de alguma empresa ou governo.

AUMENTANDO A CONFIANÇA NA TECNOLOGIA

Segurança e privacidade sustentam a confiança na tecnologia da informação para consumidores, empresas e governos. A BSA promove uma gestão de dados responsável e facilita a aceitação e adoção de cada onda nova de inovações que transformam o mercado da tecnologia e geram valor para a sociedade.

•Impulsionando a Colaboração Público-Privada: Com base na perícia dos seus membros e nas relações de trabalho produtivas com funcionários públicos, a BSA funciona como um centro de conhecimento e um catalisador para incentivar a cooperação e criar consenso entre a indústria e os governos.

•Protegendo os Consumidores: À medida que novas tecnologias emergem, como por exemplo cloud computing, a BSA e seus membros desenvolvem padrões de privacidade e segurança adequados e oferecem seus insights aos formuladores de políticas e reguladores.

•Mapeando Soluções de Políticas: a BSA desenvolveu uma estrutura global de segurança cibernética para ajudar os governos a formular políticas que efetivamente detenham e punam o crime cibernético, reduzam as ameaças, informem e protejam os consumidores e respondam a incidentes cibernéticos.

Page 20: OITAVO ESTUDO GLOBAL ANUAL DA BSA SOBRE PIRATARIA DE ... · de pirataria global enquanto, marginalmente, melhoram seus próprios índices. Essa situação continuará nos próximos

WWW.BSA.ORG

BSA EuROpE, MiddlE EASt & AfRicA2 Queen Anne’s Gate Buildings Dartmouth StreetLondon, SW1H 9BPUnited KingdomT: +44.207.340.6080F: +44.207.340.6090

BSA WORldWidE HEAdQuARtERS1150 18th Street, NWSuite 700Washington, DC 20036T: +1.202.872.5500F: +1.202.872.5501

BSA ASiA-pAcific300 Beach Road#25-08 The ConcourseSingapore 199555T: +65.6292.2072F: +65.6292.6369

BuSinESS SOftWARE AlliAncE GlOBAl OfficES

Bangkok, Thailand Beijing, China Brussels, Belgium Hanoi, Vietnam Jakarta, Indonesia Kuala Lumpur, Malaysia

München, Germany New Delhi, India São Paulo, Brazil Taipei, Taiwan Tokyo, Japan