okrawaczepilnikiszczotkidruciane

Spis treÊci

229

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK STIBOINFO((LUNA KATALOG BODY 229))CYAN MAGENTA YELLOW BLACK STIBOINFO((LUNA KATALOG BODY 229))

W tym rozdziale, wyró˝nionym danym kolorem,znajdujà si´ nast´pujàce produkty:

Arkusze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Arkusze Êcierne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Chwyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Dyski pod krà˝ki Êcierne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Frezy wysokoobrotowe z w´glików spiek. . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Frezy trzpieniowe wysokoobrotowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247Gàbki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Gàbki polerskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Kapturki we∏niane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Kostki szlifierskie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Krà˝ki na rzep NORGRIP®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Krà˝ki fibrowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Krà˝ki Êcierne fibrowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Krà˝ki Êcierne lamelowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Krà˝ki Êcierne papierowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Krà˝ki zdzierakowe RAPID STRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Kula kominiarska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Lamelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Nylon Êcierny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Obciàgacze do Êciernic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Okrawacze kraw´dzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Ose∏ki ceramiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315Papier Êcierny w rolkach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Pilniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Rolki - papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Rolki p∏ócienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Âciernice do elektrycznych przecinarek do metalu. . . . . . . . . . 281Âciernice do maszyn stacjonarnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282Âciernice do przecinania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Âciernice do precyzyjnego szlifowania metali nie˝elaznych. . 304Âciernice do precyzyjnego szlifowania stali . . . . . . . . . . . . . . . . 298Âciernice do precyzyjnego szlifowania stali . . . . . . . . . . . . . . . . 309Âciernice do szlifierek sto∏owych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307Âciernice do szlifowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278Âciernice o spoiwie organicznym kszta∏t 01, 11T . . . . . . . . . . . 316Âciernice trzpieniowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Âciernice trzpieniowe listkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Szczotki do kot∏ów c.o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Szczotki do rur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Szczotki kominiarskie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Szczotki obrotowe czo∏owe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257Szczotki obrotowe p´dzlowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Szczotki obrotowe tarczowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Szczotki rćzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Szlifierki kàtowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Tarcze Êcierne odsadzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Tarcze tnàce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Tarcze tnàce diamentowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323TaÊmy Êcierne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331We∏na stalowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Okrawacze kraw´dzi

230

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK STIBOINFO((LUNA KATALOG BODY 230))

Okrawacze kraw´dzi

Noga. Z wymiennym du˝ym no˝em ze stali szybkotnàcej, do okrawaniakraw´dzi ró˝nych typów. Nó˝ zamocowany jest w oprawce obrotowo, isamoczynnie dostosowuje si´ do kszta∏tu obrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów,kraw´dzi prostych itp.Prospekt na ˝yczenie 9999-1390.

Noga. Do ci´˝szych prac okrawajàcych. Z teleskopowo wyciàganà (30-115 mm)oprawkà do du˝ych no˝y. Nó˝ zamocowany jest w oprawce obrotowo, isamoczynnie dostosowuje si´ do kszta∏tu obrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów,kraw´dzi itp. Dostarcza si´ z dwoma wymiennymi no˝ami ze stali szybkotnàcejS20 i S30. Do oprawki pasujà równie˝ inne du˝e no˝e (nr art. 6598-).

Teng Tools. Z no˝em ze stali szybkotnàcej HSS, do okrawania kraw´dzi ró˝nych typów.Nó˝ zamocowany jest w oprawce obrotowo i samoczynnie dostosowuje si´ do kszta∏tuobrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów, kraw´dzi prostych itp. Dostarczany z 2 no˝ami HSS.

Teng Tools. Z osadzonym obrotowo no˝em HSS. Nó˝ samoczynnie dostosowujepo∏o˝enie do kszta∏tu obrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów, kraw´dzi prostych itp.Wyposa˝ony w spr´˝ysty zaczep.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 13837 -0101Noga . . . . . . . . . . . . . . typ Super- Burr

NG3003

Nr art. . . . . . . 6598 -0104 -0500Noga . . . . . . . typ Noga-Burr 3

NG1003Noga-Burr 5

NG1005Z no˝ami. . . . typu S10, S20, S35 S10, S20, S35,

S101, S202 (ma∏e otw.)

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17304 -0205Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DET02Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 40

No˝e

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17304 -0106Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DET01Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 25

No˝e zapasowe 2 szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17304 -1005Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr DET01RK

S10/E100-BS1010. HSS. Do stali, aluminium i tw. szt. . . . . . . . . . . 6598 -0203Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S10LH/E100LH-BS1010. HSS. Jw. wersja leworćzna . . . . . . . . . . 6598 -0229Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S100-BS1018. HSSCO. Do stali nierdzewnej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6598 -0245Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S10/E100-BS1012. HSS-TIN. Do mat. trudnoskrawalnych . . . . . . 6598 -0609Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S101-BK1010. HSS. Do ma∏ych otw. w stali, aluminium i tw. szt. 6598 -0252Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S101-BK1012. HSS-TIN. Do mat. trudnoskrawalnych . . . . . . . . . . 6598 -0294Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S150-BK3010. HSS. Do bardzo ma∏ych otw. od 1.5 mm. . . . . . . . . 6598 -0286Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S20/E200-BS2010. HSS. Do mosiàdzu i ˝eliwa (bez pokrycia). . . 6598 -0302Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S202-BK2010. HSS. Do ma∏ych otw. w mosiàdzu i ˝eliwie (bez pokrycia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6598 -0351Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S30/E300-BS3010. HSS. Do okrawania wewn. i zewn.kraw´dzi otworów ró˝nych mat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6598 -0377Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S35/E350-BS3510. HSS. Do prostych kraw´dziró˝nych materia∏ów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6598 -0401Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

S60/E600-BS6001. HSS. Do okrawania ″tylnej strony″

otworu lub kraw´dzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6598 -0468

Wyciàgana teleskopowooprawka no˝a

Okrawacze kraw´dzi

231

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Noga. Uniwersalny okrawacz kraw´dzi, z teleskopowo wyciàganà (25-110 mm)oprawkà do ma∏ych no˝y. Nó˝ zamocowany jest w oprawce obrotowo, isamoczynnie dostosowuje si´ do kszta∏tu obrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów,kraw´dzi itp. Dostarczany z dwoma wymiennymi no˝ami ze stali szybkotnàcej N1 iN2. Inne ma∏e no˝e (nr art. 3154-) równie˝ pasujà.

Noga. Z wymiennym ma∏ym no˝em ze stali szybkotnàcej do ró˝nych rodzajówokrawania. Nó˝ zamocowany jest w oprawce obrotowo, i samoczynniedostosowuje si´ do kszta∏tu obrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów, kraw´dziprostych itp. Dostarczane z dwoma no˝ami ze stali szybkotnàcej N1 i N2.

Noga. Do okrawania dwóch kraw´dzi w jednej operacji. Zapewniona jest p∏ynnaregulacja rozstawienia no˝y umo˝liwiajàca dostosowanie do gruboÊci materia∏udo 10 mm, a tak˝e obracanie no˝y dla wyd∏u˝enia ˝ywotnoÊci. R´kojeÊç ztworzywa sztucznego z ochronà palców.Dostarcza si´ w komplecie z dwoma wymiennymi no˝ami ze stali szybkotnàcej.

Noga. Do oczyszczania lub poprawiania uszkodzonych albo zapchanych gwintówwewn´trznych. Najmniejsza Êrednica otworu 9 mm.

Noga. Z wymiennym, obrotowym no˝em (S10/E100), zamontowanym waluminiowym uchwycie. Nó˝ zamocowany jest w oprawce obrotowo isamoczynnie dostosowuje si´ do kszta∏tu obrabianej kraw´dzi. Do rur, otworów,kraw´dzi prostych itp. Do uchwytu pasujà wszystkie no˝e S/E (nr art. 6598)

Okrawacze kraw´dzi

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 4254 -0104Noga . . . . . . . . . . . . . . . typ Rapid-Burr

RB1000

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 3154 -0107Noga. . . . . . . . . . . . . . . . . typ Tele-Burr

NG3002

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4054 -0106Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ NG1600D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150

Okrawacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 -0103Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Double-Burr

DB1000

Nó˝ N-80 HSS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9759 -0202Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ BN8010Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nó˝ N80M42 HSSCO. do stali nierdz. . . . . . . . . . . . . 9759 -0301Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ BN8043Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13838 -0100Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Magic-Burr

NG2002

No˝e N1/B10 HSS. Do stali, aluminium i tworzyw sztucznych 3154 -0404Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ BN1010Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

N1/B10. HSS-TIN. Do materia∏ów trudnoskrawalnych . . 3154 -1501Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ BN1012Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

N2/B20 HSS. Do mosiàdzu i ˝eliwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3154 -0503Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ BN2010Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

N3/B30 HSS. Do kraw´dzi wewn. i zewn.otworów w ró˝nych materia∏ach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3154 -0602Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ BN3010Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Wyciàgana teleskopowooprawka no˝a

No˝e

Okrawacze kraw´dzi

232

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Okrawacze kraw´dziNoga. Do skutecznego okrawania kraw´dzi rowków klinowych, zarówno wewn´trznych jaki zewn´trznych. R´kojeÊç z tworzywa sztucznego.Dostarczany w komplecie z teleskopowà oprawkà no˝a oraz dwustronnym no˝em ze staliszybkotnàcej, szlifowany pod kàtem 90°.

Noga. Do fazowania tylnej i przedniej strony otworu. Oprawka stalowa(RC2200 aluminium) i nó˝ ze stali szybkotnàcej. Dostarczane z no˝em.

Noga. Zestawy do ró˝nych prac zwiàzanych z okrawaniemkraw´dzi.BRONZE UNKIT. Zestaw sk∏ada si´ z r´kojeÊci, 2 oprawekteleskopowych - do ma∏ych i du˝ych no˝y, oprawki teleskopowejz pog∏´biaczem 20 mm, oprawki teleskopowej ze skrobakiemminiaturowym, 2 no˝ami ma∏ymi N1 i N2 oraz 4 du˝ymi S10,S20, S30 i S150.GOLD BOX. Zestaw sk∏ada si´ z r´kojeÊci, 2 oprawekteleskopowych - do ma∏ych i du˝ych no˝y, oprawki teleskopowejz pog∏´biaczem 20 mm, oprawki teleskopowej ze skrobakiemminiaturowym, oprawki teleskopowej z no˝em do rowkówklinowych, skrobakiem wewn´trznym, g∏owicà pog∏´biajàcà10.4 mm, skrobakiem SC8000, 2 ma∏ymi no˝ami N1 i N2 oraz 4du˝ymi S10, S20, S30 i S150.

Noga. Pog∏´biacz z teleskopowo wyciàganà (6-80 mm) oprawkà g∏owicy. Dookrawania kraw´dzi otworów g∏´boko usytuowanych. Z wyciàganà g∏owicàpog∏´biajàcà.Dostarczany z g∏owicà ∅ 20 mm z HSS.

Noga. G∏owica okrawajàca osadzona jest w r´kojeÊci narz´dzia obrotowo, nawykorbionym trzpieniu. Dostarczane z g∏owicà 1-10.4 mm, ze stali szybkotnàcejHSS.

Nr art. . . . . . . . . . . . . 12800 -0106 -0205 -0304Noga . . . . . . . . . . . . . typ RC1000 RC2000 RC2200Gradningsområde . mm 3.2-5.5 5.0-10.0 10.0-22.0

No˝e Nr art. . . . . . . . . . . . . 12800 -1005 -1104 -1203Noga . . . . . . . . . . . . . typ R1/BR1001 R2/BR2001 R3/BR3001

Okrawacze kraw´dzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 -0104Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ Keyway-Burr

NG3300

Nó˝ 2.4-11 mm HSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9758 -0203Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ N80K-BN8110Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3154 -1105Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ NG3100

G∏owica pog∏´biajàca ∅ 12 mm HSS. . . . . . . . . . . . 3154 -0800Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ C12-BC1211

G∏owica pog∏´biajàca ∅ 20 mm HSS. . . . . . . . . . . . 3154 -0909Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ C20-BC2011

G∏owica pog∏´biajàca ∅ 30 mm HSS. . . . . . . . . . . . 3154-1600Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ C30-BC3011

Nr art. . . . . 13840 -0106 -0205Noga . . . . . typ Bronze Unkit

NG9200Gold BoxNG9400

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12801 -0105Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ NG1200

G∏owica okrawajàca 0-3.2 mm HSS . . . . . . . . . . . . 12801 -0204Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ RD3.2 BC3201



G∏owica okrawajàca 1-10.4 mm HSS. . . . . . . . . . . 12801 -0501Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ RD10.4 BC1041

G∏owica okrawajàca 1-16.5 mm HSS. . . . . . . . . . . 12801-0600Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ RD16.5 BC1651

Nó˝ do okrawania kraw´dzi zewn´trznychokràg∏ych rur, pr´tów itp. o Êr. 4-18 mm . . . . . . . 12801-0709Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ EX18 - EX2001

13840-0106

Pog∏´biacze

13840-0205

No˝e

Okrawacze kraw´dzi

233

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


SkrobakiNoga. Miniaturowy skrobak z wyciàganà teleskopowooprawkà. Ostrze o przekroju trójkàtnym, z wg∏´bieniem,wykonane ze stali szybkotnàcej (HSS).

Z ostrzem o przekroju trójkàtnym, szlifowanym na p∏asko.Uchwyt powleczony tworzywem sztucznym.

Noga. Skrobak z wyciàganym teleskopowo, dwustronnymostrzem, w oprawce aluminiowej. Ostrze ze stali specjalnej, oprzekroju trójkàtnym z wyszlifowanà wn´kà. Istnieje równie˝ wwykonaniu z w´glików spiekanych.

Noga. Skrobak z teleskopowo wyciàganym ostrzem ze staliszybkotnàcej. Do skrobania wewn´trznego, np. wewn´trznejstrony otworu.

Noga. Skrobak z wyciàganà teleskopowo oprawkà z ostrzem oprzekroju trójkàtnym, z wg∏´bieniem, wykonane ze stalispecjalnej.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1653 -0107D∏ug. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6D∏ug. ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . mm 130Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3154 -1402Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ IS-1000D∏ugoÊç ostrza. . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.9D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 260

Ostrza zapas. z HSS. . . . . . . . . 3154 -1808Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ D66-BD6610D∏ugoÊç ostrza. . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.9Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13839 -0109Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ NG3600D∏ugoÊç ostrza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5

Ostrza zapas. ze stali specjalnej . . 13839 -0208Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ T70 - BT7000D∏ugoÊç ostrza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 4.5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3154 -2400Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ SC-8000D∏ugoÊç ostrza. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5

Ostrza dwustr. zapas.ze stali specjalnej . . . . . . . . . . . . . 3154 -2517Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ T80-BT8001D∏ugoÊç ostrza. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 2.5

Ostrza jednostr. zapas.z w´glików spiek. . . . . . . . . . . . . . 3154 -2616Noga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ D55-BD5501D∏ugoÊç ostrza. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 21Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3154 -1303Noga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ NG3700D∏ugoÊç ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 21SzerokoÊç ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.2D∏ugoÊç ca∏k. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 260

Ostrza zapasowe HSS . . . . . . . . . . . . . . 3154 -1709Noga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ D50-BD5010D∏ugoÊç ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 21SzerokoÊç ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Ostrza zapasowe z w´glików spiek. . 3154 -2616Noga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typ D50-BD5010D∏ugoÊç ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 21SzerokoÊç ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3.2

Okrawacze kraw´dzi

234

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


SkrobakiZ ostrzem o przekroju trójkàtnym, szlifowanym na p∏asko. Zestali specjalnej.

Z ostrzem o przekroju trójkàtnym, szlifowane ˝eberkowowzd∏u˝nie. Ze stali specjalnej.

P∏askie. Z ostrzem z w´glików spiekanych.

Z wygi´tym ostrzem o przekroju trójkàtnym, z wyszlifowanymiwn´kami. Ze stali specjalnej.

P∏askie. Ze stali specjalnej.

Nr art. . . . . . . . . . . . 1663 -0055 -0105 -0204 -0303D∏ug. bez r´koj. . . . mm 200 220 250 300Szer. ostrza . . . . . . mm 15 20 25 30

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1655 -0204D∏ug. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 14D∏ug. cz. roboczej. . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662 -0304D∏ug. bez r´koj. . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Szer. ostrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12


Pilniki rćzne

235

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Podstawowe wiadomoÊci o pilnikach

D∏ugoÊç

D∏ugoÊç pilnika podawana jest bez cz´Êci chwytowej.D∏ugoÊç dobierana jest do wielkoÊci obrabianegoprzedmiotu: wi´kszy przedmiot, d∏u˝szy pilnik. Dlauniknićia niestabilnoÊci nie nale˝y u˝ywaç pilnika zad∏ugiego lub za krótkiego.

Kszta∏t

Pilniki majà przekroje o ró˝nych kszta∏tach, dla lepszegodopasowania do ukszta∏towania przedmiotu.

Pilniki iglaki

Pilniki iglaki przeznaczone sà do prac dok∏adniejszych,gdzie nie mogà byç u˝yte zwyk∏e pilniki. D∏ugoÊç iglakówpodaje si´ wraz z chwytem.

GruboÊç uz´bienia

Pilniki mogà charakteryzowaç si´ nast´pujàcymiuz´bieniami:grube (Gr),Êrednio grube (Ârgr),Êrednio drobne (Ârdr),drobne (Dr).Trzeba jednak wiedzieç, ˝e wielkoÊç uz´bienia pilnikazwiàzana jest z jego d∏ugoÊcià: pilnik o d∏ugoÊci 100 mm ouz´bieniu Êrednio grubym b´dzie mia∏ drobniejsze z´by ni˝odpowiadajàcy mu pilnik o d∏ugoÊci 200 mm.Pilnik o uz´bieniu drobnym stosuje si´ do twardszychmateria∏ów i gdy wymagana jest wysoka g∏adkoÊçpowierzchni - pilnik o uz´bieniu grubym stosowany jest domi´kkich materia∏ów, w sytuacjach gdy g∏adkoÊçpowierzchni nie musi byç wysoka.

Rodzaj nacićia

W pilnikach wyst´pujà nast´pujàce rodzaje naci´ç:pojedyncze, podwójne, blacharskie i tarnikowe.

Pilniki z nacićiem pojedynczym. Do obrabiania stali iinnych metali z normalnà si∏à nacisku.

Pilniki z nacićiem podwójnym. Pilniki takie majà dwaskoÊnie krzy˝ujàce si´ nacićia. U˝ywa si´ z naciskamiwi´kszymi ni˝ w przypadku naci´ç pojedynczych. Do stali iinnych metali, jak równie˝ do tworzyw sztucznych, drewnaitp.

Pilniki z nacićiem blacharskim. Uz´bienie pilników jest∏ukowe. U˝ywane do wyrównywania powierzchni przypracach lakierniczych w warsztatach lakiernictwasamochodowego itp.

Tarniki. Majà szeregi indywidualnie sterczàcych z´bów.Do obróbki zgrubnej materia∏ów mi´kkich, takich jakdrewno, tworzywa sztuczne, kopyta, aluminium, skóra itp.

Pilniki rćzne

236

Okr

awac

ze -

Piln

iki -

Szc

zotk

i dru

cian

e - N

arz´

dzi

a Êc

iern

e


Pilniki iglaki

12843-1004

P∏aski

12843-1103

P∏aski zbie˝ny

12843-1202

Trójkàtny

12843-1509

Czworokàtny

12843-1400

Pó∏okràg∏y

12843-1301

Soczewkowy

12843-1608

Okràg∏y

12843-1707

No˝owy

Nicholson - Cooper Tools. Nacićie podwójne. Chwyt walcowy. Do prac bardziej dok∏adnych, np. z zakresu mechanikiprecyzyjnej, wytwórstwa instrumentów muzycznych, jubilerstwa itp.

12843-1806

Typ D∏ugoÊç Roz- Ârdr (Nacićie 0) Dr (Nacićie 2)miary Nr art. Opak. Nr art. Opak.

mm mm 7000 szt 7000 szt

P∏aski 160 5.5×1.4 -0104 12 -1102 12P∏aski zbie˝ny 160 5.5×1.4 -0203 12 -1201 12Trójkàtny 160 3.7×3.3 -0302 12 -1300 12Czworokàtny 160 2.5×2.5 -0401 12 -1409 12

Pó∏okràg∏y 160 5.5×1.8 -0500 12 -1508 12Soczewkowy 160 5.5×2.2 -0609 12 -1607 12Okràg∏y 160 2.9 -0708 12 -1706 12No˝owy 160 5.5×1.8/0.7 -0807 12 -1805 12

12843-2101 12843-2002 12843-1905

Teng Tools. Pojedyncze pilniki iglaki o ró˝nych kszta∏tach. Do prac precyzyjnych.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -1004 -1103Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr TTNF12-06 TTNF12-04Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . p∏aski kwadratowyD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 160 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -1202 -1301Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr TTNF12-02 TTNF12-01Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . pó∏okràg∏y p∏aski zw´˝ajàcyD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 160 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -1400 -1509Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr TTNF12-03 TTNF12-07Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . trójkàtny no˝owyD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 160 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -1608 -1707Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr TTNF12-08 TTNF12-10Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . barett owalnyD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 160 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -1806 -1905Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr TTNF12-11 TTNF12-12Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . spr´˝ynowy p∏aski, z uz´b. na kraw´dziD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 160 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -2002 -2101Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr TTNF12-09 TTNF12-05Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . szeroki okràg∏yD∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 160 160Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50 50

Pilniki rćzne

237

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Pilniki iglaki

Pilniki diamentowePilniki diamentowe do wyg∏adzania ostrzy lub ostrzenia narz´dzi ze stali stopowej, szk∏a,twardych tworzyw itp. Niebieskie r´kojeÊci z tworzywa sztucznego.

Pilniki magnetyczne

Nicholson - Cooper Tools. Wybrane zestawy w pochewkach z tworzywa sztucznego.Zawierajà pilniki nr 7000. Uz´bienie drobne.

Teng Tools. Krótki. O jednolitej gruboÊci, z g∏adkimi kraw´dziami. Nacićie podwójne. Doczyszczenia styków w prze∏àcznikach itp.

Teng Tools. Zestaw 12 ró˝nych pilników iglaków: p∏aski zbie˝ny, po∏okràg∏y, trójkàtny,czworokàtny, okràg∏y, szeroki, ig∏owy, p∏aski, owalny, spr´˝ynowy i soczewkowy. Uz´bieniedrobne. Dostarczany w pojemniku plastikowym do wstawiania. Pasuje do skrzynek i wózkównarz´dziowych Teng Tools.

Nicholson - Cooper Tools. Krótkie. O jedolitej gruboÊci, z g∏adkimi kraw´dziami. Nacićiepodwójne. Do czyszczenia styków w prze∏àcznikach itp.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7720 -0046 -0202 -0079Pilnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kszta∏t P∏aski Trójkàtny Czworok.ZiarnistoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . sito 325-400 325-400 325-400SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7 6 3.5D∏ug. cz´Êci diament. . . . . . . . . . mm 60 60 60D∏ug. ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . mm 185 185 185Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 12 1

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7720 -0111 -0145Pilnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kszta∏t Pó∏okr. Okràg∏yZiarnistoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . sito 325-400 325-400SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8 3.5D∏ug. cz´Êci diament. . . . . . . . . . mm 60 60D∏ug. ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . mm 185 185Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 1 1

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12841 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr FLIP05D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 110Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6.35x1Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 50

D∏ugoÊç Wy- Opak. po 2 szt.miary Nr art. Opak.

mm mm 7002

135 8×1 -0201 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12843 -0105Teng Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTNF12Liczba pilników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 163Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 265x142x50Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 0.47

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7001 -0103 -0202IloÊç pilników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 6 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 160 160

P∏aski

Trójkàtny

Czworokàtny

Pó∏okràg∏y

Okràg∏y

Pilniki rćzne

238

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Zestawy pilników

Pilniki p∏askie

Pilniki precyzyjne

Nicholson - Cooper Tools. Magicut. Oprawione. Doogólnego u˝ytku w warsztatach. Do obróbki tak p∏aszczyzn jak iostrych kraw´dzi w zarówno mi´kkich, jak i twardychmateria∏ach. Uz´bienie Êrednio grube, nacićie pojedyncze zfalowym rowkiem ∏amacza wiórów. Dobre jako zdzieraki, alerównie˝ do obróbki koƒcowej.

Nicholson - Cooper Tools. Magicut. Do ogólnego u˝ytku wwarsztatach. Do obróbki tak p∏aszczyzn, jak i ostrych kraw´dziw zarówno mi´kkich, jak i twardych materia∏ach. Uz´bienieÊrednio grube, nacićie pojedyncze z falowym rowkiem∏amacza wiórów. Dobre jako zdzieraki, ale równie˝ do obróbkikoƒcowej.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Zestaw szeÊciu nast´pujàcych pilników: p∏aski spiczasty,trójkàtny, okràg∏y, czworokàtny, p∏aski i pó∏okràg∏y. Nacićie podwójne. Uz´bienie drobne.Z drewnianymi r´kojeÊciami. W pochewce plastikowej.

Nicholson - Cooper Tools. Zestaw 5 oprawionych pilników: okràg∏y, pó∏okràg∏y, trójkàtny,czworokàtny i p∏aski. Wszystkie z nacićiem Êrednio grubym, podwójnym.

Nicholson - Cooper Tools. Zestaw pilników do drewna i metalu. Tarnik pó∏okràg∏y - dodrewna. Pilnik okràg∏y oraz p∏aski, zbie˝ny - do metalu.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4185 -0108 -0207Nicholson . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr NFK 1 NFK 2D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 8 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200 250

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7003 -0101IloÊç pilników. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17217 -0102Nicholson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr NFK6Liczba pilników. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cale 8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . 7004 -0100 -0209D∏ugoÊç. . . . . . . . cal 8 10D∏ugoÊç. . . . . . . . mm 200 250Wymiary . . . . . . . mm 20×5.5 24.5×6.5Opak.. . . . . . . . . . szt 12 6

Nr art. . . . . . . . . . . 7040 -0106 -0205D∏ugoÊç . . . . . . . . cal 8 10D∏ugoÊç . . . . . . . . mm 200 250Wymiary. . . . . . . . mm 20×5 24.5×6.5Opak. . . . . . . . . . . szt 6 6

Pilniki rćzne

239

Okraw

acze - Piln

iki - Szczo

tki dru

ciane - N

arz´dzia Êciern

e


Pilniki p∏askie

Pilniki p∏askie zbie˝ne

Nicholson - Cooper Tools. Do ogólnego u˝ytku wwarsztatach. Do obróbki tak p∏aszczyzn, jak i ostrych kraw´dzi.Nacićie podwójne. Jedna kraw´dê bez nacićia.Równoleg∏oÊcienny.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Teng Tools. Oprawiony. Z uz´bieniem Êrednio grubym.Podwójne nacićie po obu stronach, pojedyncze nacićie nakraw´dziach bocznych. Ten sam zakres zastosowaƒ co dlapilników p∏askich, ale ze wzgl´du na zbie˝ny kszta∏t u∏atwionyjest dost´p do przedmiotu.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Do ogólnego u˝ytku wwarsztatach. Do obróbki tak p∏aszczyzn, jak i ostrych kraw´dzi.Nacićie podwójne. Jedna kraw´dê bez nacićia.Równoleg∏oÊcienny.

Nicholson - Cooper Tools. Ten sam zakres zastosowaƒ co dlapilników p∏askich, ale ze wzgl´du na zbie˝ny kszta∏t u∏atwionyjest dost´p do przedmiotu. Nacićie podwójne po obu stronach,pojedyncze na kraw´dziach bocznych.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Teng Tools. Oprawiony. Do ogólnego u˝ytku w warsztatach.Do obróbki zarówno p∏aszczyzn jak i ostrych naro˝ników lubu˝ebrowaƒ. Uz´bienie Êrednio grube, nacićie podwójne poobu stronach. Równoleg∏oÊcienny.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 12840 -0108Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr FLFT10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . mm 24.5x6.35Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 12849 -0109Teng Tools . . . . . . . . . . . Nr FLHF10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . mm 24.5x6.15Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . zest 20

D∏ugoÊç D∏ugoÊç Wy- Ârgr Ârdr Drmiary Nr art. Opak. Nr art. Opak. Nr art. Opak.

cal mm mm 7039 szt 7039 szt 7039 szt

6 150 16×4 -0109 6 -0505 6 -0901 68 200 20×5 -0208 6 -0604 6 -1008 6

10 250 24.5×6.5 -0307 6 -0703 6 -1107 612 300 29.5×7 -0406 6 -0802 6 -1206 6



4 100 11.2×1.9 - - -0502 12 -0833 126 150 15.×3.3 -0205 12 -0601 12 -0858 128 200 19.4×4.5 -0254 12 - - -0874 12

10 250 24.5×6.5 -0304 6 -0700 6 -0908 612 300 29.5×7 -0403 6 -0809 6 -1005 614 350 33.2×6.6 -0452 6 -0882 6 -1104 6



6 150 16×4 -0208 12 -0802 12 -1404 128 200 20×5 -0307 12 -0901 12 -1503 12

10 250 24.5×6.5 -0406 6 -1008 6 -1602 612 300 30×7 -0505 6 -1107 6 -1701 614 350 34×8 -0604 6 - - - -

Pilniki rćzne

240

Okr

awac

ze -

Piln

iki -

Szc

zotk

i dru

cian

e - N

arz´

dzi

a Êc

iern

e


Pilniki spiczaste

Pilniki no˝owe

Pilniki trójkàtne

Nicholson - Cooper Tools. Nacićie podwójne po obustronach, pojedyncze na kraw´dziach bocznych. GruboÊçjedakowa na ca∏ej d∏ugoÊci. Spiczaste. Przeznaczone doobróbki rowków, prostokàtnych otworów, naro˝ników itp.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Podwójnie naci´teÊciany boczne, wierzcho∏ek p∏aski. Przeznaczone do obróbkiwewn´trznych naro˝ników, kàtów, rowków itp. Nadajà si´równie˝ do pi∏owania p∏askiego.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Nacićie podwójnepo obu stronach, pojedyncze na kraw´dziach bocznych.GruboÊç jednakowa na ca∏ej d∏ugoÊci. Spiczaste.Przeznaczone do obróbki rowków, prostokàtnych otworów,naro˝ników itp.

Nicholson - Cooper Tools. Podwójnie naci´te Êciany boczne,wierzcho∏ek p∏aski. Przeznaczone do obróbki wewn´trznychnaro˝ników, kàtów, rowków itp. Nadajà si´ równie˝ do pi∏owaniap∏askiego.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Nacićie podwójne po obustronach, pojedyncze na ostrej kraw´dzi. Górna kraw´dêg∏adka. Do obróbki powierzchni wewn´trznych o ostrychkàtach, trudno dost´pnych rowków itp. Do piel´gnacji kopyt, alerównie˝ do obróbki p∏yt budowlanych itp.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

D∏ugoÊç D∏ugoÊç Wy- Ârdr Drmiary Nr art. Opak. Nr art. Opak.

cal mm mm 7014 szt 7014 szt

6 150 16.5×4 -0108 12 -0207 12

D∏ugoÊç D∏ugoÊç Wy- Ârgr Ârdrmiary Nr art. Opak. Nr art. Opak.


6 150 16×2 -0055 6 -0105 6

D∏ugoÊç D∏ugoÊç Wy- Ârgr Ârdr Drmiar Nr atr. Opak. Nr art. Opak.. Nr art. Opak.


4 100 8.5 - - - - -0804 126 150 12 - - -0507 12 -0903 128 200 16 -0200 12 -0606 12 - -

10 250 19 -0309 12 -0705 12 - -



4 100 12×1.2 -0105 12 -0303 12

D∏ugoÊç D∏ugoÊç Wy- Ârgr Ârdrmiar Nr art. Opak. Nr art. Opak.


6 150 12 -0101 6 -0200 6

Pilniki rćzne

241

Okraw

acze - Piln

iki - Szczo

tki dru

ciane - N

arz´dzia Êciern

e


Pilniki trójkàtne

Pilniki pó∏okràg∏e

Pilniki czworokàtne

Nicholson - Cooper Tools. Nacićie podwójne. Uz´bieniedookólne. U˝ywane do obróbki powierzchni wkl´s∏ych ip∏askich, jak równie˝ wi´kszych otworów.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Teng Tools. Oprawiony. Nacićie podwójne - Êrednio grube.Wszystkie cztery Êciany uz´bione. U˝ywane do obróbkirowków, prostokàtnych otworów i wewn´trznych naro˝ników,równie˝ do ostrzenia narz´dzi.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Nacićie podwójne.Wszystkie cztery Êciany uz´bione. U˝ywane do obróbkirowków, prostokàtnych otworów, równie˝ do ostrzenianarz´dzi.

Teng Tools. Oprawiony. Uz´bienie Êrednio grube. Podwójnienaci´te Êciany boczne, wierzcho∏ek p∏aski. Przeznaczony doobróbki wewn´trznych naro˝ników, kàtów, rowków itp. Nadajesi´ równie˝ do pi∏owania p∏askiego.

Nicholson - Cooper Tools. Nacićie podwójne. Wszystkiecztery Êciany uz´bione. U˝ywane do obróbki rowków,prostokàtnych otworów, równie˝ do ostrzenia narz´dzi.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . 12855 -0100Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr FLTR10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 15.6Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . zest 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 12854 -0101Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr FLSQ10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 9Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr 12855



6 150 6.5 -0103 6 -0400 68 200 8 -0202 6 -0509 6

10 250 9.5 -0301 6 -0608 6



4 100 4 - - -0607 12 - -6 150 6.5 -0201 12 -0706 12 -1100 128 200 8 -0300 12 -0805 12 -1209 12

10 250 9.5 -0409 12 -0904 12 - -12 300 12.5 -0508 6 -1001 6 - -



4 100 11×3 - - -0605 12 -1108 126 150 15×4.5 -0100 12 -0704 12 -1207 128 200 19×5.5 -0209 12 -0803 12 -1306 12

10 250 24×7 -0308 6 -0902 6 -1405 612 300 28.5×8.5 -0407 6 -1009 6 -1504 614 350 32.5×10.5 -0506 6 - - - -

Pilniki rćzne

242

Okr

awac

ze -

Piln

iki -

Szc

zotk

i dru

cian

e - N

arz´

dzi

a Êc

iern

e


Pilniki pó∏okràg∏e

Pilniki okràg∏e

Teng Tools. Oprawiony. Nacićie podwójne - Êrednio grube.Do obróbki powierzchni wkl´s∏ych i otworów.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Nacićie podwójne.Do obróbki powierzchni wkl´s∏ych i otworów.

Nicholson - Cooper Tools. Nacićie podwójne. Do obróbkipowierzchni wkl´s∏ych i otworów.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Nacićie podwójne.Uz´bienie dookólne. U˝ywane do obróbki powierzchniwkl´s∏ych i p∏askich, jak równie˝ wi´kszych otworów.

Teng Tools. Oprawiony. Uz´bienie Êrednio grube. Nacićiedookólne. Przeznaczony do obróbki powierzchni wkl´s∏ych ip∏askich, jak równie˝ wi´kszych otworów.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 12853 -0102Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr FLRD10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 250Ârednica . . . . . . . . . . . . . . mm 10.2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 12852 -0103Teng Tools . . . . . . . . . . . . Nr FLHR10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . cale 10D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 24.5x8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 20


cal mm mm 7013 szt 7013 szt 7013 szt4 100 4 - - -0604 12 - -6 150 6.5 -0109 12 -0703 12 -1107 128 200 8 -0208 12 -0802 12 -1206 12

10 250 9.5 -0307 12 -0901 12 -1305 1212 300 12.5 -0406 6 -1008 6 -1404 614 350 16 -0505 6 - - - -


cal mm mm 7042 szt 7042 szt6 150 15×4.5 -0104 6 -0500 68 200 19×5.5 -0203 6 -0609 6

10 250 24×7 -0302 6 -0708 612 300 28×8.5 -0401 6 -0807 6


cali mm mm 7044 szt 7044 szt6 150 6.5 -0102 6 -0508 68 200 8 -0201 6 -0607 6

10 250 9.5 -0300 6 -0706 612 300 12.5 -0409 6 - -

Pilniki rćzne

243

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Pilnik rymarski

Zestawy pilników

Pilnik do ostrzenia

Pilnik blacharsko-lakierniczy p∏aski

Pilniki diagonalne

Nicholson - Cooper Tools. Pilnik pancerzowy. Znieoprawionym chwytem. Ârednio grube, ∏ukowatonafrezowane uz´bienie z dodatnim kàtem natarcia. Do pracprzy karoseriach samochodowych, a tak˝e obróbki mi´kkichmateria∏ów jak drewno, poro˝e i metale kolorowe.Pasujàca r´kojeÊç patrz str. 795.

Teng Tools. Zestaw 5 pilników 10″ z uz´bieniem Êredniogrubym – p∏aski zbie˝ny, p∏aski, pó∏okràg∏y, okràg∏y i trójkàtny.Dostarczany w pojemniku plastikowym z od∏àczanà pokrywà.Pasuje do skrzynek i wózków narz´dziowych Teng Tools.

Teng Tools. Wieszak Êcienny z 5 oprawionymi pilnikami 10″.Dostarczane z wieszakiem Êciennym.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawiony. Jedna strona naci´tapojedynczo - do ostrzenia narz´dzi, druga strona z nacićiempodwójnym - do u˝ytku ogólnego. Jedna kraw´dê bocznag∏adka, druga z pojedynczym nacićiem.

Nicholson - Cooper Tools. Uz´bienie Êrednio grube.Podwójnie frezowane uz´bienie do obróbki zgrubnej, okraw´dziach równoleg∏ych. Do obróbki aluminium, mosiàdzu,bràzu, miedzi i tym podobnych materia∏ów, tak˝e do tworzywsztucznych, twardej gumy i drewna.Pasujàca r´kojeÊç str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawiony. Pilnik specjalny doobróbki drewna, skóry i innych mi´kkich materia∏ów. Jednastrona, o pó∏kolistym uz´bieniu tarnikowym s∏u˝y do obróbkizgrubnej, druga, o uz´bieniu pilnikowym p∏askim - dowyg∏adzania powierzchni.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12844 -0104TengTools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr TTXF05Liczba pilników . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D∏ugoÊç pilników. . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Wymiary pojemnika LxBxH . . . . . . mm 560x110x74Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.0

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12866 -0107Teng Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr WRFL05Zawiera:Pilnik p∏aski FLFT10, d∏ugoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik p∏aski zbie˝ny FLHF10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik pó∏okràg∏y FLHR10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik okràg∏y FLRD10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250Pilnik trójkàtny FLTR10, d∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 250

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 7046 -0100D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . cali 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 200Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 23×6.5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 7047 -0109D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . cali 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 200Wymiary . . . . . . . . . . . . mm 24.5×4.5Opak.. . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 7017 -0105D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . cali 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 300Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 29.5×5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 7018 -0104D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . cali 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 300Wymiary . . . . . . . . . . . . mm 29.5×6.5Opak.. . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Pilniki rćzne

244

Okr

awac

ze -

Piln

iki -

Szc

zotk

i dru

cian

e - N

arz´

dzi

a Êc

iern

e


Pilniki blacharsko-lakiernicze elastyczne

Tarniki okràg∏e

Oprawa do pilników(blacharsko-lakierniczych, elastycznych)

Pilniki do gwintów 0565, patrz str. 96.R´kojeÊci do pilników patrz str. 795.

Tarniki pó∏okràg∏e

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Tarniki o przekrojupó∏okràg∏ym, z uz´bieniem Êrednio grubym. Przeznaczone doobróbki drewna, sklejki, tworzyw sztucznych, p∏yt Êciennych iinnych mi´kkich materia∏ów.

Nicholson - Cooper Tools. Tarniki o przekroju pó∏okràg∏ym, zuz´bieniem Êrednio grubym. Przeznaczone do obróbki drewna,sklejki, tworzyw sztucznych, p∏yt Êciennych i innych mi´kkichmateria∏ów.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. O przekroju okràg∏ym, zw´˝ajàcysi´ w kierunku wierzcho∏ka. Z uz´bieniem grubym.Przeznaczony do obróbki drewna i innych mi´kkich materia∏ów.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Z regulacjà. Do pilnikówblacharsko-lakierniczych elastycznych p∏askich.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawiony. O przekrojuokràg∏ym, zw´˝ajàcy si´ w kierunku wierzcho∏ka. Z uz´bieniemgrubym. Przeznaczony do obróbki drewna i innych mi´kkichmateria∏ów.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7021 -0109D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . cale 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . mm 8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Nr art.. . . . . . . 7045 -0101 -0200 -0309D∏ugoÊç . . . . . cal 8 10 12D∏ugoÊç . . . . . mm 200 250 300Wymiary. . . . . mm 23×6.5 28.5×7 34×8.5Opak. . . . . . . . szt 6 6 6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7048 -0108D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . cale 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . mm 8Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art.. . . . . . . 7019 -0103 -0202 -0301D∏ugoÊç . . . . . cali 8 10 12D∏ugoÊç . . . . . mm 200 250 300Wymiary. . . . . mm 23×6.5 28.5×7 34×8.5Opak. . . . . . . . szt 12 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9166 -0100Do pilnika o d∏ug. . . . . . . . . . . . . . cali 12-14Do pilnika o d∏ug. . . . . . . . . . . . . . mm 300-350

Nicholson - Cooper Tools. Pilnik pancerzowy elastyczny. Bez chwytu (samo ostrze). Do prac przy karoseriachsamochodowych, a tak˝e obróbki mi´kkich materia∏ów jak drewno, poro˝e i metale kolorowe. U˝ywa si´ w specjalnej oprawie.

D∏ugoÊç D∏ugoÊç Wy- Ârgr Drmiary Nr art. Opak. Nr art. Opak.

cali mm mm 7015 szt 7015 szt

12 300 29.5×5 -0107 6 - -14 350 34×5 -0206 6 -0305 6

Pilniki rćzne

245

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Tarnik do kopyt

Pilniki do pi∏, p∏askie

Pilniki do pi∏ ∏aƒcuchowych

Nicholson - Cooper Tools. Do oprawiania. Uz´bienie grube.Pasujàce r´kojeÊci, patrz str. 795.

Dobór pilników do ostrzenia pi∏ ∏aƒcuchowych

Nicholson - Cooper Tools. Cienkie. Z nacićiempojedynczym. Uz´bienie drobne. Do ostrzenia pi∏ tarczowych itaÊmowych.Nr 7022, z jednà zaokràglonà kraw´dzià.Nr 7023, z obiema zaokràglonymi kraw´dziami.Nr 7024, z obiema p∏askimi kraw´dziami.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Cienkie. Uz´bieniedrobne. Z nacićiem pojedynczym. Z obiema kraw´dziamizaokràglonymi. Do ostrzenia pi∏ tarczowych i taÊmowych.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawione. Cienkie. Uz´bieniedrobne. Z nacićiem pojedynczym. Z jednà zaokràglonàkraw´dzià. Do ostrzenia pi∏ tarczowych i taÊmowych.

Pilnik ¸aƒcuchcale mm Podzia∏ka

1⁄8 3.2 1⁄49⁄64 3.5 1⁄45⁄32 4.0 3⁄8 Niski profil

11⁄64 4.4 0.3253⁄16 4.8 0.325

13⁄64 5.2 3⁄8

7⁄32 5.5 3⁄81⁄4 6.3 1⁄2


Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . 7020 -0209D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . cale 14D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 350Wymiary . . . . . . . . . . . . . . mm 38×9.5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . 7049 -0107 -0206 -0305 -0404D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . cali 6 8 10 12D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 150 200 250 300Wymiary. . . . . . . . . . . . . mm 15×3 20×3.5 24.5×4.5 29.5×5.5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 6 6 6 6

D∏ugoÊç D∏ugoÊç Roz- Nr 7022 Nr 7023 Nr 7024miar Nr art. Opak. Nr art. Opak. Nr art. Opak.

cali mm mm 7022 szt 7023 szt 7024 szt

6 150 15×2.8 -0108 12 -0107 12 - -8 200 20×3.6 -0207 12 -0206 12 -0205 12

10 250 24.5×4.5 -0306 12 - - - -12 300 29.5×5.5 -0405 6 - - - -

Pilniki rćzne

246

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Pilniki do pi∏, trójkàtne

Pilnik do pi∏ ∏aƒcuchowych, p∏aski

Pilniki do pi∏ ∏aƒcuchowych

Nicholson - Cooper Tools. W opakowaniach po 3 sztuki.Okràg∏e. Bez zbie˝noÊci. Nacićia podwójne. Uz´bieniedrobne. Do ostrzenia pi∏ ∏aƒcuchowych z z´bami ∏opatkowymi.Dobór pilnika do rozmiaru ∏aƒcucha patrz str. 245.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. ″Slim tapers″. Nacićiepojedyncze. Uz´bienie drobne. Wàskie. Do ostrzenia pi∏ zdrobnymi z´bami skoÊnymi.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Oprawiony. Slim tapers. Nacićiepojedyncze. Uz´bienie drobne. Wàskie. Do ostrzenia pi∏ zdrobnymi z´bami skoÊnymi.

Nicholson - Cooper Tools. Okràg∏e. Bez zbie˝noÊci. Nacićiapodwójne. Uz´bienie drobne. Do ostrzenia pi∏ ∏aƒcuchowych zz´bami ∏opatkowymi.Dobór pilnika do rozmiaru ∏aƒcucha patrz str. 245.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Nacićie pojedyncze. Uz´bione naobu pó∏okràg∏ych kraw´dziach bocznych. Z uz´bieniemdrobnym. Przeznaczone do wypi∏owywania segmentów∏aƒcucha pi∏y w g∏àb, dla zachowania w∏aÊciwej g∏´bokoÊcicićia.Pasujàce r´kojeÊci patrz str. 795.

Nicholson - Cooper Tools. Nacićie pojedyncze, normalne.Kraw´dzie naci´te, wierzcho∏ek g∏adki. Uz´bienie Êredniodrobne. Do ostrzenia pi∏ z z´bami skoÊnymi o kàcie 60°.Pasujàca r´kojeÊç patrz str. 795.

Nr art. . . . . . . . . . . . 7035 -0103 -0202D∏ugoÊç . . . . . . . . . . cali 5 6D∏ugoÊç . . . . . . . . . . mm 125 150Wymiary . . . . . . . . . mm 7.0 8.5Opak. . . . . . . . . . . . . szt 12 12

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7050 -0103D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . cali 6D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . mm 8.5Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 7034 -0104D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . cali 6D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . mm 150Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . mm 12Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12


Nr art. . . . . . . . . . . . . 7032 -0205 -0403 -0502Nicholson . . . . . . . . . Nr 620 83 835D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . cali 6 8 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . mm 150 200 200Ârednica . . . . . . . . . . 5⁄32=4.0 3⁄16=4.8 7⁄32=5.5Do ∏aƒcucha . . . . . . . 3⁄8 0.325 3⁄8IloÊç op. po 3 szt. . . . w opak. 4 4 4

Nr art. . . . . . . . . . . . . 7031 -0107 -0206Nicholson . . . . . . . . . Nr 83 835D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . cal 8 8D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . mm 200 200Ârednica . . . . . . . . . . 3⁄16″ (4.8) 7⁄32″ (5.5)För s?gkedja. . . . . . . 0.325 3⁄8Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 12 12

Frezy wysokoobrotowe z w´glików spiek.

247

Okraw

acze - Piln

iki - Szczo

tki dru

ciane - N

arz´dzia Êciern

e


Ze stali hartowanejFrezy trzpieniowe wysokoobrotowe

Ze stali szybkotnàcej

AS 61224

ASS

AS 61530 R

CSS

DS 61010

DSS

DS 61515R

ESS

MS 61224

GSS

FS 61635R

Z uz´bieniem frezowanym. Ârednica chwytu 6 mm.

MSS

Procut. Z uz´bieniem frezowanym i piaskowanym. Ârednica chwytu 6 mm.

Oryg. G∏owica G∏owica Uz´bienie 2Êredn. d∏ug. (Ârednio grube)

Nr art. Opak.nr mm mm 7294 szt

DS 61010 10 10 -0604 10

DS 61515R1) 15 15 -0653 10

MS 61224 12 24 -0703 10

FS 61635 R1) 16 35 -0901 10

Procut G∏owica G∏owica Uz´bienie 2Êrednica d∏ugoÊ (Âr. grube)

Nr art. Opak.Nr mm mm 7295 szt

DSS 61010 10 10 -0900 10DSS 61515 15 15 -1106 10MSS 60617 6 17 -2005 10

1) Z nacićiem tarnikowym.


248

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e



A C D E F G H L M N

Procut. Ârednica chwytu 3 mm.Uz´bienie 6. Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu.Uz´bienie 2. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych, gdy wymagana jest wysoka jakoÊç powierzchni.

Procut D∏ugoÊç G∏owica G∏owica Uz´bienie 6 Uz´bienie 2ca∏k. Êredn. d∏ug. Nr art. Nr art.

Nr mm mm mm 3126 3126

A 30314 38 3.0 14.0 -0029 -0102A 30314 50 3.0 14.0 -0045 -A 30314 75 3.0 14.0 -0060 -A 30612 51 6.35 12.7 -0136 -

C 30312 38 3.0 14.0 -0144 -0219C 30312 50 3.0 14.0 -0169 -C 30612 51 6.35 12.7 -0243 -

D 30303 38 3.0 2.7 -0250 -0300D 30303 50 3.0 2.7 -0268 -D 30404 38 4.0 4.0 -0284 -D 30606 45 6.35 5.7 -0342 -

E 30610 49 6.35 9.6 -0375 -

F 30312 38 3.0 14.0 -0383 -F 30312 50 3.0 14.0 -0417 -F 30612 51 6.35 12.7 -0433 -

G 30312 38 3.0 14.0 -0482 -0508G 30312 50 3.0 14.0 -0524 -G 30612 51 6.35 12.7 -0623 -

H 30306 38 3.0 6.0 -0656 -

L 30312 38 3.0 14.0 -0805 -0904L 30612 51 6.35 15.8 -1126 -

M 30311 38 3.0 11.0 -1183 -1209M 30311 50 3.0 11.0 -1225 -M 30612 51 6.35 15.8 -1324 -

N 30304 38 3.0 4.0 -1365 -N 30606 45 6.35 6.35 -1456 -


249

Okraw

acze - Piln

iki - Szczo

tki dru

ciane - N

arz´dzia Êciern

e


Frezy wysokoobrotowe z w´glików spiek.Stal niehartowana Stal hartowana Aluminium ˚eliwo, miedê,

stal nierdzewna tworzywa sztuczne mosiàdz, bràzstopy Nimonic

Ârednica Pr´dkoÊç Zalec. pr´dk.

Pr´dkoÊç Zalec.pr´dk.

Pr´dkoÊç Zalec. pr´dk.

Pr´dkoÊç Zalec.pr´dk.

g∏ówki poczàtk. poczàtk. poczàtk. poczàtk.mm obr/min obr/min obr/min obr/min obr/min obr/min obr/min obr/min

3 60000-80000 80000 60000-80000 80000 60000-80000 65000 45000-80000 650006 45000-60000 50000 30000-45000 40000 15000-60000 40000 20000-60000 450008 30000-40000 30000 20000-30000 25000 15000-50000 25000 15000-40000 30000

10 30000-40000 30000 20000-30000 25000 10000-50000 25000 15000-40000 3000012 22000-30000 25000 15000-22000 20000 7000-30000 20000 10000-30000 2500016 18000-20000 20000 12000-18000 15000 6000-20000 15000 10000-20000 2000020 15000-17000 15000 10000-15000 10000 5000-17000 10000 8000-17000 12000

Uz´bienie 6 Uz´bienie 2 Uz´bienie 3

Procut. Kszta∏t cylindryczny. Do obróbki p∏aszczyzn i st´piania kraw´dzi.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu. Wielowarstwowe pokrycie TiAlN (tytanowym azotkiem glinu) zapewnia d∏u˝szà ˝ywotnoÊç.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych.Uz´bienie 3 = Bardzo grube do aluminium, mi´kkich metali, tworzyw sztucznych, w∏ókna szklanego itp.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Bardzo d∏ugie, uz´bienie 6

Procut Âredn. Âredn. D∏ug. Uz´bienie 6 Uz´bienie 6 TiAlN Uz´bienie 2 Uz´bienie 3chwytu g∏owicy g∏owicy Nr art. Nr art. Nr art. Nr art.

∅ d1 ∅ d2 l Nr mm mm mm 3129 17248 3128 3675

A 60618 6 6.0 18.0 -0109 -0105 -0100 -0107A 60820 6 8.0 19.2 -0208 -0204 -0209 -A 61020 6 9.6 19.2 -0307 -0303 -0308 -0206

A 61225 6 12.5 25.4 -0406 -0402 -0407 -0305A 81225 8 12.5 25.4 -0422 - - -A 61525 6 15.8 25.4 -0430 - -0431 -0404

A 62025 6 19.2 25.4 -0463 - - -0503

Frezy bardzo d∏ugie

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3129 -0497 -0513 -0521 -0539 -0547 -0554Procut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr A 60618 A 60618 A 61020 A 61020 A 61225 A 61225D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . mm 100 150 120 170 125 175Âredn. chwytu ∅ d1 . . . . . . . . . mm 6 6 6 6 6 6Âredn. g∏owicy ∅ d2. . . . . . . . . mm 6.0 6.0 9.6 9.6 12.5 12.5D∏ugoÊç g∏owicy l . . . . . . . . . . . mm 18.0 18.0 19.2 19.2 25.4 25.4


250

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e



Uz´bienie 6

Uz´bienie 6

Uz´bienie 2

Uz´bienie 2

Uz´bienie 3

Uz´bienie 3

Procut. Kszta∏t cylindryczny, z naci´tym czo∏em. Do obróbki p∏aszczyzn i fazowania kraw´dzi. Nacićie czo∏owe s∏u˝y doobróbki p∏aszczyzn.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu. Wielowarstwowe pokrycie TiAlN (tytanowym azotkiem glinu) zapewnia d∏u˝szà ˝ywotnoÊç.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych. Uz´bienie 3 = Bardzo grube do aluminium, mi´kkich metali, tworzyw sztucznych, w∏ókna szklanego itp.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Procut. Kszta∏t cylindryczny, z zaokràglonym wierzcho∏kiem. Do obróbki powierzchni kszta∏towych, jak równie˝ np. dowykonywania kana∏ów smarujàcych.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu. Wielowarstwowe pokrycie TiAlN (tytanowym azotkiem glinu) zapewnia d∏u˝szà ˝ywotnoÊç.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych.Uz´bienie 3 = Bardzo grube do aluminium, mi´kkich metali, tworzyw sztucznych, w∏ókna szklanego itp.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.


∅ d1 ∅ d2 l Nr mm mm mm 3129 17248 3128 3675

B 60618 6 6.0 18.0 -3509 -0501 - -0529B 60820 6 8.0 19.2 -3558 -0600 -3559 -B 61020 6 9.6 19.2 -3574 -0709 -3575 -0545

B 61225 6 12.5 25.4 -3806 -0808 -3807 -0560B 61525 6 15.8 25.4 -3905 - - -B 62025 6 19.2 25.4 -4002 - - -

Frezy trzpieniowe bardzo d∏ugie



∅ d1 ∅ d2 l Nr mm mm mm 3129 17248 3128 3675

C 60618 6 6.0 18.0 -0505 -0907 -0506 -0602C 60820 6 8.0 19.2 -0604 -1004 -0605 -C 61020 6 9.6 19.2 -0703 -1103 -0704 -0701

C 61225 6 12.5 25.4 -0802 -1202 -0803 -0800C 81225 8 12.5 25.4 -0828 - - -C 61525 6 15.8 25.4 -0836 - - -0909C 62025 6 19.2 25.4 - - - -1006

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3129 -0562 -0570 -0729 -0745 -0877 -0885Procut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr C 60618 C 60618 C 61020 C 61020 C 61225 C 61225D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . mm 100 150 120 170 125 175Âredn. chwytu ∅ d1 . . . . . . . . . mm 6 6 6 6 6 6Âredn. g∏owicy ∅ d2 . . . . . . . . mm 6.0 6.0 9.6 9.6 12.5 12.5D∏ugoÊç g∏owicy. . . . . . . . . . . . mm 18.0 18.0 19.2 19.2 25.4 25.4


251

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e



Uz´bi-enie 6

Uz´b. 6 Uz´b. 2

Uz´bi-enie 2

Uz´b. 3

Uz´bi-enie 3

Procut. W kszta∏cie owalnym. Do obróbki kraw´dzi i kszta∏towania skomplikowanych, zaokràglonych powierzchni, np. blokówcylindrów silnikowych.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych.Uz´bienie 3 = Bardzo grube do aluminium, mi´kkich metali, tworzyw sztucznych, w∏ókna szklanego itp.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Procut. O kszta∏cie kulistym. Do oczyszczania spoin spawalniczych oraz kraw´dzi otworów np. w ∏ukowatych powierzchniach.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu. Wielowarstwowe pokrycie TiAlN (tytanowym azotkiem glinu) zapewnia d∏u˝szà ˝ywotnoÊç.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych.Uz´bienie 3 = Bardzo grube do aluminium, mi´kkich metali, tworzyw sztucznych, w∏ókna szklanego itp.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Procut Chwyt G∏owica G∏owica Uz´bienie 6 Uz´bienie 2 Uz´bienie 3Êredn. Êredn. d∏ug. Nr art. Nr art. Nr art.∅ d1 ∅ d2 l

Nr mm mm mm 3129 3128 3675

E 60815 6 8.0 15.0 -1305 - -E 61015 6 9.6 15.8 -1404 -1405 -1501

E 61220 6 12.5 22.2 -1503 -1504 -1600E 81220 8 12.5 22.2 -1552 - -E 61525 6 15.8 25.4 -1578 - -1709E 62025 6 19.2 25.4 - - -1808


∅ d1 ∅ d2 l Nr mm mm mm 3129 17248 3128 3675

D 60606 6 6.0 5.7 -0901 -1301 -0902 -D 60808 6 8.0 7.0 -1008 -1400 -1009 -D 61010 6 9.6 8.5 -1107 -1509 -1108 -1105

D 61212 6 12.5 11.4 -1206 -1608 -1207 -1204D 81212 8 12.5 11.4 -1230 - - -D 61515 6 15.8 14.4 -1255 - - -1303

D 62020 6 19.2 17.5 -1263 - - -1402D 82020 8 19.2 17.5 -1289 - - -



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3129 -1123 -1149 -1164 -1180Procut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr D 61010 D 61010 D 61212 D 61212D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 110 160 112 162Âredn. chwytu ∅ d1 . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 6 6 6Âredn. g∏owicy ∅ d2 . . . . . . . . . . . . . . . . mm 9.6 9.6 12.5 12.5D∏ugoÊç g∏owicy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8.5 8.5 11.4 11.4


252

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e



Uz´bi-enie 6

Uz´bi-enie 6

Uz´bi-enie 2

Uz´bi-enie 2

Procut. W kszta∏cie spiczastym. Dzi´ki swemu kszta∏towi mogà dobrze penetrowaç szczeliny i wewn´trzne naro˝niki.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu. Wielowarstwowe pokrycie TiAlN (tytanowym azotkiem glinu) zapewnia d∏u˝szà ˝ywotnoÊç.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Uz´bi-enie 3

Procut Âredn. Âredn. D∏ug. Uz´bienie 6 Uz´bienie 6 TiAlN Uz´bienie 2chwytu g∏owicy g∏owicy Nr art. Nr art. Nr art.

∅ d1 ∅ d2 l Nr mm mm mm 3129 17248 3128

G 60618 6 6.0 18.0 -2006 -2002 -2007G 60820 6 8.0 19.2 -2105 - -G 61020 6 9.6 19.2 -2204 -2101 -2205

G 61225 6 12.5 25.4 -2402 -2200 -2403

G 81225 8 12.5 25.4 -2428 - -G 61525 6 15.8 25.4 -2436 - -

Procut. W kszta∏cie spiczastym, z zaokràglonym wierzcho∏kiem. Do obróbki zgrubnej i wykaƒczajàcej form odlewniczych.Dzi´ki starannie opracowanemu kszta∏towi charakteryzujà si´ bardzo dobrà zdolnoÊcià penetracji zakàtków.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu. Wielowarstwowe pokrycie TiAlN (tytanowym azotkiem glinu) zapewnia d∏u˝szà ˝ywotnoÊç.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych.Uz´bienie 3 = Bardzo grube do aluminium, mi´kkich metali, tworzyw sztucznych, w∏ókna szklanego itp.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.



∅ d1 ∅ d2 l Nr mm mm mm 3129 17248 3128 3675

F 60618 6 6.0 18.0 -1602 -1707 -1603 -F 60820 6 8.0 20.0 -1701 - -1702 -F 61020 6 9.6 19.2 -1800 -1806 -1801 -1907

F 61225 6 12.5 25.4 -1909 -1905 -1900 -2004F 81225 8 12.5 25.4 -1925 - - -F 61525 6 15.8 25.4 -1933 - - -2103F 62025 6 19.2 25.4 - - - -2202


Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3129 -2121 -2147Procut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr G 61020 G 61020D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . na cal 120 170Âredn. chwytu ∅ d1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 6Âredn. g∏owicy ∅ d2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 9.6 9.6D∏ugoÊç g∏owicy l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 19.2 19.2



Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3129 -1610 -1628 -1636 -1651 -1677 -1693Procut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr F 60618 F 60618 F 61020 F 61020 F 61225 F 61225D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . mm 100 150 120 170 125 175Âredn. chwytu ∅ d1 . . . . . . . . . mm 6 6 6 6 6 6Âredn. g∏owicy ∅ d2 . . . . . . . . . mm 6.0 6.0 9.6 9.6 12.5 12.5D∏ugoÊç g∏owicy l . . . . . . . . . . . mm 18.0 18.0 19.2 19.2 25.4 25.4


253

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e



Tandn. 6

Uz´b. 6

Uz´b. 6

Procut. W kszta∏cie p∏omienia Êwiecy. Do obróbki powierzchni o skomplikowanych kszta∏tach.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu. Wielowarstwowe pokrycie TiAlN (tytanowym azotkiem glinu) zapewnia d∏u˝szà ˝ywotnoÊç.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Procut. W kszta∏cie sto˝ka o kàcie wierzcho∏kowym 60°. Do za∏amywania kraw´dzi i fazowania pod kàtem 30°.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Procut. Kszta∏t sto˝ka 90°. Do fazowania kraw´dzi pod kàtem 45°.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, twardych i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´ki skutecznemu∏amaniu.Frezy z wyd∏u˝onym trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Procut Âredn. Âredn. D∏ug. Uz´bienie 6 Uz´bienie 6 TiAlNchwytu g∏owicy g∏owicy Nr art. Nr art.

∅ d1 ∅ d2 l Nr mm mm mm 3129 17248

H 60820 6 8.0 19.2 -2501 -2309H 61232 6 12.5 31.8 -2600 -2408

H 81232 8 12.5 31.8 -2634 -H 61535 6 15.8 36.5 -2659 -

Procut Chwyt G∏owica G∏owica Uz´bienie 6Êredn. Êredn. d∏ug. Nr art.∅ d1 ∅ d2 l

Nr mm mm mm 3129

J 60606 6 6.0 6.0 -3426J 61210 6 12.5 10.8 -3442

Procut Chwyt G∏owica G∏owica Uz´bienie 6Êredn. Êredn. d∏ugoÊç Nr art.∅ d1 ∅ d2 l

Nr mm mm mm 3129

K 61206 6 12.5 6.8 -3707K 62012 6 19.2 12.0 -3756


254

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e



Uz´bienie 6

Uz´b. 6 Uz´b. 2

Uz´bienie 2

Procut. W kszta∏cie sto˝kowym. Do czyszczenia kraw´dzi np. w wàskich szczelinach. Dobra zdolnoÊç penetracji zakàtków.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Procut Chwyt G∏owica G∏owica Uz´bienie 6 Uz´bienie 2Êredn. Êredn. d∏ug. Nr art. Nr art.∅ d1 ∅ d2 l

Nr mm mm mm 3129 3128

M 60620 6 6.0 20.0 -3004 -3005M 61020 6 9.6 19.2 -3053 -M 61222 6 12.5 25.4 -3111 -3112M 61525 6 15.8 26.6 -3202 -

Uz´bienie 3

Procut. W kszta∏cie sto˝ka z zaokràglonym wierzcho∏kiem. Do obróbki kszta∏towej i wyg∏adzania kraw´dzi. Dzi´ki wyd∏u˝onejg∏owicy umo˝liwia penetracj´ miejsc o utrudnionym dostepie.Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu. Wielowarstwowe pokrycie TiAlN (tytanowym azotkiem glinu) zapewnia d∏u˝szà ˝ywotnoÊç.Uz´bienie 2 = Ârednio grube. Do materia∏ów twardych i ciàgliwych.Uz´bienie 3 = Bardzo grube do aluminium, mi´kkich metali, tworzyw sztucznych, w∏ókna szklanego itp.Frezy z bardzo d∏ugim trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.




∅ d1 ∅ d2 l Nr mm mm mm 3129 17248 3128 3675

L 60618 6 6.0 18.0 -2717 - -2718 -L 60822 6 8.0 25.4 -2733 - - -L 61026 6 9.6 30.2 -2808 - - -2301

L 61228 6 12.5 32.0 -2907 -2507 -2908 -2400L 81228 8 12.5 32.0 -2931 - - -

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3129 -2758 -2774Procut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr L 61026 L 61026D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 126 176Âredn. chwytu ∅ d1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 6 6Âredn. g∏owicy ∅ d2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 9.6 9.6D∏ugoÊç g∏owicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30.2 30.2


255

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e



Procut. Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Dowi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wiórykrótkie, dzi´ki skutecznemu ∏amaniu. Zestawy sk∏adajàce si´ z4 frezów wysokoobrotowych, z trzpieniem o Êrednicy 6 mm.Dostarczane w etui z tworzywa sztucznego.

Procut. Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Dowi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wiórykrótkie, dzi´ki skutecznemu ∏amaniu. Zestaw sk∏adajàcy si´ z 8frezów wysokoobrotowych, z trzpieniem o Êrednicy 6 mm.Dostarczane w etui z tworzywa sztucznego.

Procut. Uz´bienie 3. Bardzo grube, do aluminium, mi´kkichmetali, tworzyw sztucznych, w∏ókna szklanego itp. Zestawysk∏adajàce si´ z 4 frezów wysokoobrotowych, z trzpieniem oÊrednicy 6 mm. Dostarczane w etui z tworzywa sztucznego.

Nr art. . . . . . . . . . . . 2632 -0200Zestaw. . . . . . . . . . . nr 3IloÊç frezów . . . . . . szt. 4Zawiera frezy . . . . . A 61020-6, C 61020-6,

F 61020-6, G 61020-6


F 61225-6, G 61225-6

Nr art. . . . . . . . . . . . 2632 -0101Zestaw. . . . . . . . . . . Nr 2IloÊç frezów. . . . . . . szt. 8Zawiera frezy . . . . . Nr A 61225-6, C 61020-6,

C 61225-6, D 61212-6,E 61015-6, F 61020-6,F 61225-6, G 61020-6


F 61020-3, G 61026-3


F 61225-3, L 61228-3

Uz´b. 6

Procut. W kszta∏cie odwróconego sto˝ka. Do wyg∏adzania i za∏amywania kraw´dzi wewn´trznych. Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Do wi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wióry krótkie, dzi´kiskutecznemu ∏amaniu.Frezy z wyd∏u˝onym trzpieniem do 200 mm, jak równie˝ o innym uz´bieniu mo˝na otrzymaç na indywidualne zamówienie.

Procut Chwyt G∏owica G∏owica Uz´bienie 6Êredn. Êredn. d∏ug. Nr art.∅ d1 ∅ d2 l

Nr mm mm mm 3129

N 60606 6 6.0 8.0 -3251N 61010 6 9.6 9.6 -3301

N 61212 6 12 12 -3335N 61520 6 15.8 19.2 -3525


256

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Frezy wysokoobrotowe z w´glików spiek.Procut. Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Dowi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wiórykrótkie, dzi´ki skutecznemu ∏amaniu. Zestawy sk∏adajàce si´ z8 frezów wysokoobrotowych, z trzpieniem o Êrednicy 6 mm.Dostarczane w etui z tworzywa sztucznego.

Procut. Uz´bienie 6 = Nacićie podwójne (X-cut). Dowi´kszoÊci materia∏ów, tak twardych jak i mi´kkich. Wiórykrótkie, dzi´ki skutecznemu ∏amaniu. Zestaw sk∏adajàcy si´ z 8frezów wysokoobrotowych, z trzpieniem o Êrednicy 6 mm.Dostarczane w etui z tworzywa sztucznego.

Procut. Zestaw sk∏adajàcy si´ z 20 ró˝nych frezów wysokoobrotowych, do szerokiegozakresu zastosowaƒ. Ârednica chwytu 3 mm.Dostarczany w etui z tworzywa sztucznego.

A

Nr art. . . . . . . . . . . . 2632 -0291Zestaw. . . . . . . . . . . Nr 9IloÊç frezów . . . . . . szt. 8Zawiera frezy . . . . . A 60618-6, A 61020-6,

C 60618-6, C 61020-6,F 60618-6, F 61020-6,G 60618-6, G 61020-6

Nr art. . . . . . . . . . . . 2632 -0309Zestaw. . . . . . . . . . . Nr 4IloÊç frezów . . . . . . szt. 8Zawiera frezy . . . . . A 60618-6, A 61225-6,

C 60618-6, C 61225-6,F 60618-6, F 61225-6,G 60618-6, G 61225-6

Nr art. . . . . . . . . . . . 2632 -0408Zestaw. . . . . . . . . . . nr 5IloÊç frezów. . . . . . . szt. 8Zawiera frezy . . . . . A 60618-6, C 60618-6,

D 60606-6, E 60610-6,F 60618-6, G 60618-6,L 60618-6, M 60620-6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3126 -4005Zestaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nr 1IloÊç frezów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt. 20Ârednica chwytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 3

C F G L 15258/Zestaw

Procut. Nacićie podwójne Extra (nacićie 5). Ze wzmocnionym uz´bieniem, zapewniajàcym lepsze skrawanie i zwi´kszonàwydajnoÊç. Charakteryzuje si´ d∏u˝szà ˝ywotnoÊcià i wytwarzaniem mniejszej iloÊci wiórków.Zestaw dostarczany jest w plastikowym etui.

Procut Âredn. Âredn. D∏ug. Nr art.trzpienia cz. rob. cz. rob.

Nr mm mm mm 15258

A61225-5E 6 12.5 25.4 -0106C61225-5 6 12.5 25.4 -0205F61225-5 6 12.5 25.4 -0304G61225-5 6 12.5 25.4 -0403L61225-5 6 12.5 25.4 -0502

Zestaw BSP-C5 -0601

Szczotki druciane obrotowe i rćzne

257

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Ogólne wiadomoÊci o szczotkach

Z chwytem 6 mm

Szczotki obrotowe czo∏owe

Zalecenia

Osborn. Drut falisty stalowy hartowany. Do l˝ejszych prac oczyszczajàcych iprzygotowawczych. U˝ywane do usuwania farby, rdzy, ˝u˝la, zadziorów, oraz do pracprzygotowawczych i oczyszczajàcych przy spawaniu. Szczotki odznaczajà siélastycznoÊcià i sà ekonomiczne w u˝ytkowaniu.

Luna. Z falistych drutów stalowych, do l˝ejszych prac przy oczyszczaniu i obróbcepowierzchni.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 5343 -0104 -0203 -0302 -0500 -0401Osborn . . . . . . . . . . . . . Nr 41750 41751 41752 41753 41754Ârednica . . . . . . . . . . . . mm 30 40 60 70 80GruboÊç drutu . . . . . . . mm 0.20 0.25 0.25 0.25 0.25Maks. pr´dkoÊç . . . . . . obr/min 15000 13000 10000 8500 8000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20151 -0104 -0203Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 60GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.30 0.30Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 13000 10000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5

dla uzyskania po˝àdanych rezultatów przy ró˝nych operacjach z u˝yciem szczotek

Po˝àdany rezultat Zalecenia

Skrócenie czasu obróbki. 1. Wi´ksza Êrednica szczotki2. Wy˝sze obroty3. Szczotka z grubszym drutem4. Szczotka z krótszym drutem (wi´ksza Êredn. piasty)

G∏adsza, bardziej b∏yszczàca i jednolitapowierzchnia

1. Szczotka z cieƒszym drutem

2. Szczotka o wi´kszej szerokoÊci3. Szczotka z d∏u˝szym drutem (mniejsza Êredn. piasty).

Dok∏adniejsza obróbka szczegó∏ów 1. Szczotka z d∏u˝szym drutem (mniejsza Êredn. piasty)na nieregularnej powierzchni 2. Szczotka o mniejszej szerokoÊci

Zdrapywanie zadziorów i innych niejednorodnoÊci 1. Szczotka z grubszym drutem(spawów), jedynie aby nie stercza∏y ostro 2. Szczotka z krótszym drutem (wi´ksza Êredn. piasty)

Uzyskanie bardziej jednorodnego rezultatu 1. U˝ycie maszyny stacjonarnej zamiast rćznej, dlauniknićia niejednorodnoÊci obróbki

U˝ycie wi´kszej Êrednicy szczotki daje lepsze wyniki przy ni˝szych kosztach. Szczotki z krótkim drutem sà twardsze, dajàrezultat w krótszym czasie, natomiast wi´ksza d∏ugoÊç drutu powoduje, ˝e szczotka jest bardziej mi´kka i lepiej penetrujenieregularnoÊci obrabianej powierzchni.

Pr´dkoÊç obrotowa i nacisk

Dla uzyskania najlepszych rezultatów wa˝ne jestdobranie w∏aÊciwej pr´dkoÊci obrotowej i si∏y docisku.Pr´dkoÊç obrotowa podana dla danej szczotki jestwartoÊcià zapewniajàcà pe∏ne bezpieczeƒstwou˝ytkowania.Dla wi´kszoÊci operacji najbardziej skutecznà jestpr´dkoÊç ni˝sza od maksymalnej. Ni˝sze obroty przywi´kszym docisku oznaczajà wyd∏u˝enie ˝ywotnoÊciszczotki, mniejsze nagrzewanie

obrabianego przedmiotu i mniejszy pobór mocy. Nale˝ypami´taç, ˝e to wierzcho∏ki drutów wykonujà prac´.Gdy do uzyskania po˝àdanego rezultatu niezb´dne jestzastosowanie wy˝szego docisku i wy˝szych obrotów,lepiej u˝yç twardszej szczotki. B´dzie ona mia∏a grubszydrut, lub mniejszà jego d∏ugoÊç. Czasem najlepszymrozwiàzaniem jest zmiana rodzaju szczotki.

Dociskw∏aÊciwy

Dociskza mocny


258

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe czo∏oweZ chwytem 6 mmOsborn. Drut stalowy nierdzewny kwasoodporny, falowany. Do l˝ejszych pracoczyszczajàcych i przygotowawczych. Stosowane do usuwania farby, rdzy, ˝u˝la,zadziorów, oraz do prac spawalniczych i oczyszczajàcych. Szczotki odznaczajà siélastycznoÊcià i sà ekonomiczne w u˝ytkowaniu.

Osborn. Szczotka z nylonu Êciernego - SICANYL, elastycznego tworzywa z wbudowanymiziarnami w´glika krzemu. Szczotka utrzymuje stale jednakowà zdolnoÊç szlifowania,poniewa˝ w miar´ zu˝ywania si´ w∏ókien nylonowych ciàgle uwalniane sà nowe ziarnaÊcierne. Szczotki sà szczególnie przydatne do wyg∏adzania kraw´dzi, matowienia iszlifowania wykaƒczajàcego stali nierdzewnej i aluminium. Szczotki majà d∏ugà ̋ ywotnoÊçprzy w∏aÊciwym u˝ywaniu, tzn. przy prawid∏owych obrotach (pr´dkoÊci obwodowej 22 m/s) iniedu˝ym nacisku czo∏owym. Mo˝na nimi pracowaç na sucho i na mokro, sà odporne nasilne kwasy i ∏ugi. Normalnie po zastosowaniu szczotki SICANYL nie jest wymagana ̋ adnadalsza obróbka.

Osborn. Drut mosi´˝ny falisty. U˝ywany do polerowania, matowania i ∏agodzenia ostrychkraw´dzi w przedmiotach wykonanych z mi´kkich metali, jak mosiàdz, miedê, cyna, nowesrebro i in. Drut mosi´˝ny jest beziskrowy.

Osborn. Pe∏na. Do l˝ejszych prac oczyszczajàcych i przygotowawczych. U˝ywana dousuwania farby, rdzy, ̋ u˝lu, zadziorów, do prac przygotowawczych i oczyszczajàcych przyspawaniu itp. Szczotki odznaczajà si´ elastycznoÊcià i sà ekonomiczne w u˝ytkowaniu.Posiadajà korpus plastikowy, dzi´ki czemu nie dochodzi do iskrzenia i uszkodzeƒmechanicznych przy kontakcie korpusu szczotki z obrabianym przedmiotem. Dzi´ki swejg´stej budowie szczotka bardzo dobrze dopasowuje si´ do obrabianej powierzchni, i nadajesi´ szczególnie do prac oczyszczajàcych.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3944 -0102Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 41814Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40ZiarnistoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ârednie Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 13000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Drut falisty hartowanyNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3289 -0105 -0303Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 41790 41792Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 50GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.25 0.25Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 10500 10500Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5690 -0103Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 41762Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 60GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.15Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 10000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3464 -0052 -0102 -0201Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 41781 41782 41784Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40 60 80GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . mm 0.25 0.25 0.25Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . . . obr/min 13000 10000 8000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Drut falisty ze stali kwasoodpornejNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3289 -0402 -0600Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 41795 41797Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 30 50GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.25 0.25Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 10500 10500Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5


259

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe czo∏oweZ gwintemLuna. Z falistych drutów stalowych, do l˝ejszych prac przy oczyszczaniu i obróbcepowierzchni.

Osborn. Drut ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, falowany. Do Êrednio ci´˝kich pracoczyszczajàcych i przygotowawczych na wi´kszych powierzchniach. Stosowane dousuwania farby, rdzy, ˝u˝la, zadziorów, przy pracach spawalniczych itp. Do stalinierdzewnej i aluminium. Szczotki odznaczajà si´ elastycznoÊcià i sà ekonomiczne wu˝ytkowaniu.

Osborn. Drut falisty stalowy hartowany. Do Êrednio ci´˝kich prac oczyszczajàcych iprzygotowawczych. Stosowane do usuwania farby, rdzy, ˝u˝la, zadziorów, oraz do pracspawalniczych i in. Szczotki odznaczajà si´ elastycznoÊcià i sà ekonomiczne wu˝ytkowaniu.

Osborn. Drut falisty stalowy hartowany. Do Êrednio ci´˝kich prac oczyszczajàcych iprzygotowawczych na du˝ych powierzchniach. Stosowane do usuwania farby, rdzy, ̋ u˝la,zadziorów, oraz do prac spawalniczych i in. Szczotki odznaczajà si´ elastycznoÊcià i sàekonomiczne w u˝ytkowaniu.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6740 -5001 -5100Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0002613364 0802613364Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 100Gwint otworu moc. . . . . . . . . . . M 14 UNC 5⁄8GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . mm 0.30 0.30Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . obr/min 8500 8500

Âred- Âredn. Maks. Z gwintowanym otworemnica drutu obroty Osborn Gwint Nr art.mm mm obr/min Nr otworu 6009

90 0.30 8500 0002613163 M14 -570090 0.50 8500 0002613193 M14 -5809

115 0.30 8500 0002613164 M14 -5007115 0.30 8500 0802613164 UNC 5⁄8 -5106115 0.50 8500 0002613194 M14 -5205115 0.50 8500 0802613194 UNC 5⁄8 -5304

145 0.30 6500 0002613165 M14 -5403145 0.50 6500 0002613195 M14 -5502145 0.50 6500 0802613165 UNC 5⁄8 -5601

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8773 -5007 -5106Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0102613142 0002613142Gwint w otworze moc. . . . . . . . . . . M 10 M 14Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.20 0.20Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 10000 10000

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20155 -0100Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70Âredn. drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.30Rozm. gwintu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 14Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 12500Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 4


260

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe czo∏oweZ gwintemLuna. Ze skrćonych drutów stalowych, do ci´˝szych prac przy oczyszczaniu i obróbcepowierzchni.

Luna. Kszta∏t talerzowy. Ze skrćonych drutów stalowych, do ci´˝szych prac przyoczyszczaniu i obróbce powierzchni.

Osborn. Do ci´˝kich, wymagajàcych prac oczyszczajàcych i przygotowawczych.Stosowane do usuwania zadziorów, z∏uszczania, czyszczenia spawów i in. Przeznaczonedo obróbki zarówno stali, jak i betonu. Do stosowania w maszynach stacjonarnych iprzenoÊnych. Szczotki te odznaczajà si´ wysokà zdolnoÊcià obróbczà i dobrà ekonomiàu˝ytkowà. Dobrze znoszà wysokie pr´dkoÊci obwodowe i majà d∏ugà ˝ywotnoÊç.

Osborn. Kszta∏t talerzowy. Drut falisty stalowy hartowany. Do Êrednio ci´˝kich pracoczyszczajàcych i przygotowawczych na du˝ych powierzchniach. Stosowane do usuwaniafarby, rdzy, ˝u˝la, zadziorów, oraz do prac spawalniczych i in. Szczotki odznaczajà siélastycznoÊcià i sà ekonomiczne w u˝ytkowaniu.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20150 -0105 -0204Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100 115Âredn. drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.35 0.35Liczba rz´dów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1Otwór do mocowania na osi . . . . . . . . . . . . . . . . . M 14 M 14Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 12500 12500Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 4 4

Nr art. . . . . . . . . . . 9752 -5000 -5109Osborn. . . . . . . . . . Nr 0002512162 0002512362Materia∏ drutu . . . . Drut falisty hartowany Drut falisty nierdz. kwasood.Ârednica . . . . . . . . mm 100 100Ârednica drutu . . . mm 0.33 0.33Rozm. gwintu . . . . M 14 M 14Maks. pr´dkoÊç . . obr/min 12500 12500

Skrćony drut stalowy hartowanyOsborn Âred- Âredn. Liczba Gwint Maks. Nr art.

nica drutu rz´dów otworu obrotyNr mm mm mocuj. obr/min 5347

0002608131 65 0.35 1 M 14 12500 -50000002608151 65 0.50 1 M 14 12500 -51090102608131 65 0.35 1 M 10 12500 -5208

0002608153 80 0.50 1 M 14 8500 -59010002608183 80 0.80 1 M 14 8500 -53070802608183 80 0.80 1 W 5⁄8 8500 -5406

0002608154 100 0.50 1 M 14 8500 -60080002608184 100 0.80 1 M 14 8500 -55050802608184 100 0.80 1 W 5⁄8 8500 -5604

0002608185 120 0.80 1 M 14 6500 -57030802608185 120 0.80 1 W 5⁄8 6500 -5802

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20153 -0102 -0201Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 65 65GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.35 0.50Liczba rz´dów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1Gwint w otworze moc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 14 M 14Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 12500 12500Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 4 4

Skrćony drut stalowy nierdzewny kwasoodpornyOsborn Âred- Sredn. Liczba Gwint Maks. Nr art.


0002608331 65 0.35 1 M 14 12500 -61070002608351 65 0.50 1 M 14 12500 -6206


261

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe czo∏oweZ gwintem

Szczotki obrotowe p´dzloweZ chwytem 6 mm

Osborn. Drut falisty stalowy hartowany. Do usuwania zadziorów, rdzy, ̋ u˝la, farby, cz´Êcinadmiarowych elementów gumowych, wypalonych resztek i innych zanieczyszczeƒ wmiejscach trudno dost´pnych. Szczotki przeznaczone sà do u˝ytku w rćznychwysokoobrotowych narz´dziach pneumatycznych lub elektrycznych.

Luna. Z falistych drutów stalowych, do l˝ejszych prac przy oczyszczaniu i obróbcepowierzchni.

Osborn. Spiczasta. Drut falisty stalowy hartowany. Do usuwania zadziorów, rdzy, ˝u˝la,farby, cz´Êci nadmiarowych elementów gumowych, wypalonych resztek i innychzanieczyszczeƒ w miejscach trudno dost´pnych. Szczotki przeznaczone sà do u˝ytku wrćznych wysokoobrotowych narz´dziach pneumatycznych lub elektrycznych.

Osborn. Kszta∏t talerzowy. Do ci´˝kich, wymagajàcych prac oczyszczajàcych iprzygotowawczych. Stosowane do usuwania zadziorów, z∏uszczania, czyszczenia spawówi in. Przeznaczone do obróbki zarówno stali, jak i betonu. Uniwersalnego u˝ytku, idealne doobróbki miejsc trudno dost´pnych. Do stosowania w maszynach stacjonarnych iprzenoÊnych. Szczotki te odznaczajà si´ wysokà zdolnoÊcià obróbczà i dobrà ekonomiàu˝ytkowà. Dobrze znoszà wysokie pr´dkoÊci obwodowe i majà d∏ugà ˝ywotnoÊç.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6784 -5000Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 7004102124Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 22GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.50Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 18000

Skrćony drut stalowy hartowanyOsborn Âred- Âredn. Liczba Gwint Maks. Nr art.


0002622131 100 0.35 1 M 14 12500 -50060002622151 100 0.50 1 M 14 12500 -5105

0002632131 115 0.35 1 M 14 12500 -52040002632151 115 0.50 1 M 14 12500 -5303

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20152 -0103 -0202Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 15 26GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.40 0.50Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 20000 20000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5

Nr art.. . . . . . . . . . 5345 -5002 -5101 -5200 -5309Osborn . . . . . . . . . Nr 7003509161 7003509192 7002509194 7012509194Ârednica . . . . . . . mm 10 17 25 30GruboÊç drutu. . . mm 0.30 0.50 0.50 0.50Maks. pr´dkoÊç . obr/min 20000 18000 15000 15000Opak. . . . . . . . . . . szt 8 8 8 8

Skrćony drut stalowy nierdzewny kwasoodpornyOsborn Âred- Âredn. Liczba Gwint Maks. Nr art.


0002622331 100 0.35 1 M 14 12500 -54020002622351 100 0.50 1 M 14 12500 -5501

0002632331 115 0.35 1 M 14 12500 -56000002632351 115 0.50 1 M 14 12500 -5709


262

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe p´dzloweZ chwytem 6 mmOsborn. Drut falisty z kwasoodpornej stali nierdzewnej. Do usuwania zadziorów, rdzy,˝u˝la, farby, cz´Êci nadmiarowych elementów gumowych, wypalonych resztek i innychzanieczyszczeƒ w miejscach trudno dost´pnych. Do stali nierdzewnej i aluminium. Szczotkiprzeznaczone sà do u˝ytku w rćznych wysokoobrotowych narz´dziach pneumatycznychlub elektrycznych.

Osborn. Szczotka z nylonu Êciernego - SICANYL, elastycznego tworzywa z wbudowanymiziarnami w´glika krzemu. Szczotka utrzymuje stale jednakowà zdolnoÊç szlifowania,poniewa˝ w miar´ zu˝ywania si´ w∏ókien nylonowych ciàgle uwalniane sà nowe ziarnaÊcierne. Szczotki sà szczególnie przydatne do wyg∏adzania kraw´dzi, matowienia iszlifowania wykaƒczajàcego stali nierdzewnej i aluminium. Majà d∏ugà ˝ywotnoÊç przyw∏aÊciwym u˝ywaniu, tzn. przy prawid∏owych obrotach (pr´dkoÊci obwodowej 22 m/s) iniedu˝ym nacisku czo∏owym. Mo˝na nimi pracowaç na sucho i na mokro, sà odporne nasilne kwasy i ∏ugi. Normalnie po zastosowaniu szczotki SICANYL nie jest wymagana ̋ adnadalsza obróbka.

Osborn. Do usuwania zadziorów, rdzy, ˝u˝la, farby, cz´Êci nadmiarowych elementówgumowych, wypalonych resztek i innych zanieczyszczeƒ w miejscach trudno dost´pnych.Szczotki te wyró˝niajà si´ elastycznoÊcià i przydatnoÊcià do prac renowacyjnych. Dzi´kisile odÊrodkowej, proporcjonalnej do obrotów, Êrednica szczotki w czasie pracy powi´kszasi´, dlatego nadajà si´ one równie˝ bardzo dobrze do czyszczenia wewn´trznychpowierzchni otworów cylindrycznych i rur.Szczotki przeznaczone sà do u˝ytku w rćznych wysokoobrotowych narz´dziachpneumatycznych lub elektrycznych.

Osborn. Zatopiona w tworzywie sztucznym. Do agresywnego usuwania rdzy, ostrychkraw´dzi, oczyszczania spawów, usuwania farby itp. Dzi´ki zatopieniu drutów w tworzywiesztucznym roz∏o˝enie ich jest stale optymalne, a ponadto zapewniony jest wysoki stopieƒbezpieczeƒstwa pracy. Ma∏a d∏ugoÊç robocza drutów szczotki zapewnia wysoko efektywnàobróbk´. Masa zalewowa chroni bardzo dobrze drut stalowy przed korozjà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3946 -5007 -5106Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 7002509912 7802509913Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . mm 15 22ZiarnistoÊç . . . . . . . . . . . . . . Ârednie Ârednie Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . obr/min 18000 18000Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1532 -5004Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 70002930907Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 24GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.30Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 18000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 8

Nr art.. . . . . . . . . . 3466 -5000 -5109 -5208 -5307Osborn . . . . . . . . . Nr 7002509342 7002509362 7002509343 7012509363Ârednica . . . . . . . mm 17 17 25 25GruboÊç drutu. . . mm 0.20 0.30 0.20 0.30Maks. pr´dkoÊç . obr/min 18000 18000 18000 18000Opak. . . . . . . . . . . szt 8 8 8 8

Skrćony drut stalowy hartowanyNr art. . . . . . . . . . . . . . 3288 -5006 -5105 -5204 -5303 -5402Osborn . . . . . . . . . . . . Nr 0012630305 1002630310 0012630311 7002630316 0012630317Ârednica . . . . . . . . . . mm 20 23 23 30 30GruboÊç drutu . . . . . . mm 0.35 0.26 0.35 0.26 0.35Maks. pr´dkoÊç. . . . . obr/min 22000 20000 20000 20000 20000Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 12 12

Skrćony drut stalowy nierdzewny kwasoodpornyNr art. . . . . . . . . . . . . . 3288 -5501 -5600 -5709 -5808 -5907Osborn . . . . . . . . . . . . Nr 0012630328 0012630334 0012630335 0012630340 0012630341Ârednica . . . . . . . . . . mm 20 23 23 30 30GruboÊç drutu . . . . . . mm 0.26 0.26 0.35 0.26 0.35Maks. pr´dkoÊç. . . . . obr/min 22000 20000 20000 20000 20000Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 12 12 12 12 12


263

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe tarczoweZ chwytem 6 mmLuna. Z falistych drutów stalowych, do l˝ejszych prac przy oczyszczaniu i obróbcepowierzchni.

Luna. Ze skrćonych drutów stalowych, do ci´˝szych prac przy obróbce powierzchni.

Osborn. Drut falisty stalowy hartowany. Do l˝ejszych prac przy usuwaniu farby i rdzy, dost´piania kraw´dzi, przy spawaniu i oczyszczaniu. Szczotki u˝ywa si´ w rćznychwysokoobrotowych narz´dziach elektrycznych lub pneumatycznych, a tak˝e w robotachprzemys∏owych.

Osborn. Drut falisty z kwasoodpornej stali nierdzewnej. Do l˝ejszych prac przy usuwaniufarby i rdzy, do st´piania kraw´dzi, przy spawaniu i oczyszczaniu. Do stali nierdzewnej ialuminium. Szczotki u˝ywa si´ w rćznych wysokoobrotowych narz´dziach elektrycznychlub pneumatycznych, a tak˝e w robotach przemys∏owych.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20149 -0109Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 7GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.35Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 20000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20154 -0101 -0200 -0309 -0408Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . mm 25 50 75 100SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 7 14 14 14GruboÊç drutu . . . . . . . . . . mm 0.20 0.30 0.30 0.30Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . obr/min 20000 20000 12000 7000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . 5348 -5009 -5108 -5207 -5306 -5405 -5454 -5603Osborn. . . . . . . . Nr 7002502142 7002503142 7602504142 7002505142 7602506162 7002507162 7003600521Ârednica . . . . . . mm 30 40 50 60 70 80 100SzerokoÊç . . . . mm 9 11 17 18 18 19 12GruboÊç drutu . mm 0.20 0.20 0.20 0.20 0.30 0.25 0.30Maks. pr´dkoÊç obr/min 20000 18000 15000 15000 15000 15000 4500Opak. . . . . . . . . . szt 6 6 6 6 6 6 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 5694 -5009 -5108 -5207 -5306 -5405Osborn . . . . . . . . . . . . Nr 7002502342 700250334 7002504341 7002505342 1002506341Ârednica . . . . . . . . . . mm 30 40 50 60 70SzerokoÊç . . . . . . . . . mm 9 11 10 12 11GruboÊç drutu . . . . . . mm 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20Maks. pr´dkoÊç . . . . . obr/min 20000 18000 15000 15000 12000Opak.. . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10


264

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe tarczoweZ chwytem 6 mmOsborn. Do ci´˝kich, wymagajàcych prac przy obróbce powierzchni. Stosowane dousuwania zadziorów, z∏uszczania, czyszczenia spawów i in. Szczotki te odznaczajà si´wysokà zdolnoÊcià obróbczà i dobrà ekonomià u˝ytkowà. Szczotki u˝ywa si´ w rćznychwysokoobrotowych narz´dziach elektrycznych lub pneumatycznych, a tak˝e w robotachprzemys∏owych.


Osborn. Drut mosi´˝ny falisty. Szczotka u˝ywana do polerowania, matowania i ∏agodzeniaostrych kraw´dzi w przedmiotach wykonanych z mi´kkich metali, jak mosiàdz, miedê, cyna,nowe srebro i in. Drut mosi´˝ny jest beziskrowy.

Osborn. Zatopiona w tworzywie sztucznym. Do agresywnego usuwania rdzy, ostrychkraw´dzi, oczyszczania spawów, usuwania farby itp. Dzi´ki zatopieniu drutów w tworzywiesztucznym roz∏o˝enie ich jest stale optymalne, a ponadto zapewniony jest wysoki stopieƒbezpieczeƒstwa pracy. Ma∏a d∏ugoÊç robocza drutów szczotki zapewnia bardzo efektywnàobróbk´. Masa zalewowa chroni bardzo dobrze drut stalowy przed korozjà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3945 -5001 -5100Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 7906011449 1406011453Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50 76ZiarnistoÊç . . . . . . . . . . . . . . Ârednie Ârednie Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . obr/min 15000 15000Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1530 -5009Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 7002911951Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 76SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.30Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 15000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art.. . . . . . . . . . 5692 -5001 -5100 -5209 -5308Osborn . . . . . . . . . Nr 7002502542 7002503542 7002504542 7002505342Ârednica . . . . . . . mm 30 40 50 60SzerokoÊç . . . . . . mm 9 11 17 18GruboÊç drutu. . . mm 0.20 0.20 0.20 0.20Maks. pr´dkoÊç . obr/min 20000 18000 15000 15000Opak. . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Skrćony drut stalowy hartowanyNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4044 -5009 -5108Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2002611131 7202611151Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . mm 8 8GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . mm 0.35 0.50Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . obr/min 20000 20000Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12 12Skrćony drut stalowy nierdzewny kwasoodpornyNr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4044 -5207Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0202611331Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 8GruboÊç drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.35Maks. pr´dkoÊç. . . . . . . . . . . . . . . . . obr/min 20000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12


265

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe tarczoweZ gwintem

Z otworem

Osborn. Do Êrednich i ci´˝szych prac przy usuwaniu rdzy, farby, do nadawania szorstkoÊcipowierzchni lub wydobywania struktury drewna. Skrćone druty z mi´kkiej stali tworzàmi´kkà i elastycznà szczotk´, o du˝ej ekspozycji koƒcówek drutów, która zapewnia bardzodobre wyniki pracy.

Osborn. Do Êrednio ci´˝kich prac oczyszczajàcych i przygotowawczych. Stosowane dousuwania farby, rdzy, ˝u˝la, zadziorów, oraz do prac spawalniczych, zgrubnegopolerowania i in. Szczotki odznaczajà si´ elastycznoÊcià i sà ekonomiczne wu˝ytkowaniu. Z piastà rurowà stalowà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14458 -5007Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2812522051Materia∏ drutów . . . . . . . . . . . . . . Drut z linki stalowejÂredn. szczotki . . . . . . . . . . . . . . mm 115Âredn. drutu . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 0.27Rozm. gwintu . . . . . . . . . . . . . . . . M14Maks. pr´dkoÊç . . . . . . . . . . . . . . obr/min 12000

Drut falisty hartowanyÂred- Szer. Âredn. Dostarcz. Maks. GruboÊç drutu GruboÊç drutunica otworu z obroty 0.20 mm 0.30 mm

tulejkami Osborn Nr art. Osborn Nr art.mm mm mm do Êredn. otw. obr/min Nr 5353 Nr 5353

100 13 13 - 8000 0002522141 -4103 - -100 20 20 1⁄2″, 5⁄8″ 8000 9902522142 -4152 9902522162 -6058100 28 30 1⁄2″, 5⁄8″ 8000 9902522143 -4202 9902522163 -6108

125 22 20 1⁄2″, 5⁄8″ 6000 9902532142 -4251 9902532162 -6157125 30 20 1⁄2″, 5⁄8″ 6000 - - 9902532163 -6207

150 21 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 6000 9902544441 -4301 9902544461 -6256

150 30 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 6000 - - 9902544162 -6306

178 23 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 6000 9902554441 -4350 9902554461 -6355

178 32 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 6000 - - 9902554162 -6405

200 20 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 4500 9902566441 -4400 9902566461 -6454

200 30 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 4500 9902566142 -4459 9902566162 -6504

200 38 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 3600 9902566143 -4509 9902566163 -6553

250 28 20 - 3000 - - 9902576162 -6603250 38 20 - 3000 - - 9902576163 -6652

Drut falisty nierdzewny kwasoodpornyÂred- Szer. Âredn. Dostarcz. Maks. GruboÊç drutu GruboÊç drutunica otworu z obroty 0.20 mm 0.30 mm

tulejkami Osborn Nr art. Osborn Nr art.mm mm mm do Êredn. otw. obr/min Nr 5353 Nr 5353

100 13 13 - 8000 0002522341 -4558 - -100 20 20 1⁄2″, 5⁄8″ 8000 9902522342 -4608 - -

150 10 1313,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 6000 1403544341 -4624 - -

150 21 3513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 6000 9902544341 -4657 - -

150 30 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 6000 9902544342 -4707 - -

200 20 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 4500 9902566341 -4756 9902566361 -6702

200 30 31.7513,15,16,19,20mm, 7⁄8″, 1″ 4500 9902566342 -4806 9902566362 -6751


266

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Szczotki obrotowe tarczoweZ otworem

Szczotki do rur

Osborn. Do ci´˝kich, wymagajàcych prac przy obróbce powierzchni. Stosowane dousuwania zadziorów, z∏uszczania, czyszczenia spawów i in. Z piastà rurowà stalowà.Szczotki te odznaczajà si´ wysokà zdolnoÊcià obróbczà i dobrà ekonomià u˝ytkowà.Dobrze znoszà wysokie pr´dkoÊci obwodowe i majà d∏ugà ˝ywotnoÊç.


Osborn. Drut falisty mosi´˝ny. Do rur mosi´˝nych i miedzianych. D∏ugoÊç szczotki 80 mm.D∏ugoÊç ca∏kowita 115 mm. Do obróbki powierzchni wewn´trznych otworów, rur, cylindrów ikana∏ów. Stosowana do oczyszczania, wyg∏adzania ostrych kraw´dzi itp. Szczotki mogàbyç u˝ywane zarówno do pracy maszynowej jak i rćznej. Szczotki o innych rozmiarach i zinnych materia∏ów oferowane sà na indywidualne zamówienie.

Skrćony drut stalowy hartowanyOsborn Âred- Szer. Âredn. Âredn. Liczba Maks. Nr art.

nica otworu drutu rz´dów obrotyNr mm mm mm mm obr/min 1813

0002631131 115 12 22 0.35 1 12500 -60020002631151 115 12 22 0.50 1 12500 -6101

6152631131 125 13 22 0.35 1 10000 -62002202631151 125 13 22 0.50 1 10000 -63090002641151 150 13 22 0.50 1 9000 -64080002641181 150 13 22 0.80 1 9000 -6507

0002653151 178 13 22 0.50 1 9000 -66060002664151 200 13 20 0.50 1 8500 -71090002664181 200 13 20 0.80 1 8500 -7208

Osborn Âred- Szer. Âredn. Maks. Âredn. Ziarni- Nr art. Opak.nica otworu obroty drutu stoÊç

Nr mm mm mm obr/min mm 3948 szt9902515025 100 18 13 8000 1.0 80 -5008 69902515027 0.55 120 -5107 69902515026 0.8 180 -5206 6

9902515079 150 18 13 6000 1.0 80 -5305 69902515081 0.55 120 -5404 69902515080 0.8 180 -5503 6

9902515050 200 18 19 4500 1.0 80 -5602 29902515052 0.55 120 -5701 29902515051 0.8 180 -5800 2

Nr art. . . . . . . . . . . . . 9391 -5007 -5106 -5205 -5304Osborn . . . . . . . . . . . Nr 2953812510 2953812512 2953808514 5953808516Ârednica . . . . . . . . . mm 10 12 14 16Gwint mocowania. . W 3⁄16 3⁄16 1⁄4 1⁄4Opak. . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . 9391 -5403 -5502 -5601Osborn . . . . . . . . . . . Nr 2953808518 2953808520 2953808524Ârednica . . . . . . . . . mm 18 20 24Gwint mocowania. . W 1⁄4 1⁄4 1⁄4Opak. . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Skrćony drut stalowy nierdzewny kwasoodpornyOsborn Âred- Szer. Âredn. Âredn. Liczba Maks. Nr art.

nica otworu drutu rz´dów obrotyNr mm mm mm mm obr/min 1813

0002631331 115 12 22 0.35 1 12500 -67050002631351 115 12 22 0.50 1 12500 -6804

2202631331 125 13 22 0.35 1 10000 -69032202631351 125 13 22 0.50 1 10000 -7000


267

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Szczotka cylindryczna

Szczotki do rur

Osborn. Drà˝ki i przed∏u˝acze do szczotek do rur, z gwintem W 3⁄16 lub W 1⁄4.

Osborn. Drut falisty stalowy hartowany. Do rur stalowych. D∏ugoÊç szczotki 80 mm.D∏ugoÊç ca∏kowita 115 mm. Do obróbki powierzchni wewn´trznych otworów, rur,cylindrów i kana∏ów. Stosowane do oczyszczania, wyg∏adzania ostrych kraw´dzi itp.Szczotki mogà byç u˝ywane zarówno do pracy maszynowej jak i rćznej. Szczotki oinnych rozmiarach i z innych materia∏ów oferowane sà na indywidualne zamówienie.

Osborn. Drut okràg∏y 0.30 mm ze stali lanej, hartowany olejowo.Pasujàcy drà˝ek 5366 patrz str. 268.

Osborn. Z miseczkowych pasków stalowych 2×0.2 mm. Trzy spirale.Pasujàcy drà˝ek patrz nr 5366 str. 268.

Drà˝ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3239 -0106 -0205Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 35325 35326D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500 500Gwint mocujàcy . . . . . . . . . . . . . . . . W 3⁄16 1⁄4

Przed∏u˝acz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3239 -0304 -0403Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 35327 35328D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 500 500

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9189 -0103 -0202Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 35875 35899Ârednica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 75 100Gwint mocujàcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1⁄2 1⁄2Opak... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 3284 -5000 -5109 -5208 -5307 -5406Osborn. . . . . . . . . . . . . . . Nr 2953812208 2953812210 2953812212 2953808214 2953808216Ârednica . . . . . . . . . . . . . mm 8 10 12 14 16Gwint mocowania . . . . . W 3⁄16 3⁄16 3⁄16 1⁄4 1⁄4Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . 3284 -5505 -5604 -5703 -5802Osborn. . . . . . . . . . . . . . . Nr 2953808218 2953808220 2953808222 2953808224Ârednica . . . . . . . . . . . . . mm 18 20 22 24Gwint mocowania . . . . . W 1⁄4 1⁄4 1⁄4 1⁄4Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . 3285 -5009 -5108 -5207 -5306 -5405 -5504 -5603Osborn . . . . . . . . . . Nr 2963808125 2963808132 2963808137 2963808150 2963808162 2963808175 2963808100Ârednica . . . . . . . . mm 25 32 37 50 62 75 100Gwint mocowania W 1⁄2 1⁄2 1⁄2 1⁄2 1⁄2 1⁄2 1⁄2D∏ugoÊç ca∏kowita mm 145 145 145 145 145 145 145Opak. . . . . . . . . . . . szt 10 10 10 10 10 10 10


268

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Kula kominiarska

Szczotki kominiarskie

Chwyt

Szczotki do kot∏ów c.o.

Osborn. Z ˝eliwa. Okràg∏a. U˝ywana razem ze szczotkà kominiarskà.

Osborn. Drut okràg∏y 0.40 mm ze stali lanej, hartowany olejowo. O przekroju prostokàtnym.Dostarczane bez trzonka.Pasujàcy drà˝ek patrz nr 5366 na aktualnej stronie.

Osborn. Drut falisty stalowy hartowany 0.25 mm.Pasujàcy drà˝ek 5366 patrz na aktualnej stronie.

Osborn. Do szczotek do czyszczenia pieców c.o. i rur. Ze stali spr´˝ynowej 10×1.75 mm.R´kojeÊç drewniana.

Osborn. Z twardego drutu stalowego 1.10×0.25 mm. Oczka z obu stron.

Osborn. Do olejowych kot∏ów centralnego ogrzewania. Drut okràg∏y 0.40 mm ze stali lanej,hartowany olejowo.

Nr art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9973 -0103Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 37900Masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1.2

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . 9972 -0104 -0203 -0302Osborn . . . . . . . . . . . . . Nr 36125 36150 36200Ârednica. . . . . . . . . . . . mm 125 150 200

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5366 -5006Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 4912819215Gwint mocujàcy wewn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1⁄2D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 1000Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5700 -0101Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 38820D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 38Korpus szczotki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100x42D∏ugoÊç trzonka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 600

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9188 -5004Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 2953820280Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 80×30D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 135Gwint mocowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1⁄2Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9039 -0105 -0204Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 38110 38116Rozmiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90×45 100×50Gwint mocujàcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W 1⁄2 1⁄2Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5


269

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Szczotki druciane

Szczotki do hamulców

Szczotki rowerowe

Szczotki rćzne

Osborn. W∏osie z czarnego PCW. R´kojeÊç plastikowa z otworem do zawieszania.

Osborn. Ergonomiczny kszta∏t. Nowa konstrukcja szczotki drucianej, posiadajàca m.in.wygodnà w trzymaniu, pokrytà gumà r´kojeÊç z ochronà palców. Z drutu stalowego 0.33mm, hartowanego olejowo.

Osborn. Drut okràg∏y 0.33 mm ze stali lanej. R´kojeÊç plastikowa z otworem dozawieszania.

Osborn. W∏osie z bia∏ego nylonu. R´kojeÊç plastikowa z otworem do zawieszania.

Osborn. Ukszta∏towana specjalnie do czyszczenia jarzm hamulców. Z r´kojeÊcià pokrytàgumà.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9749 -5006Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001433502Liczba rz´dów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2D∏ugoÊç w∏osia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 275Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5695 -5008Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001433512Liczba rz´dów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2D∏ugoÊç w∏osia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 20D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 275Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 3267 -5001 -5100 -5209Osborn. . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001433521 000143522 0001433523Liczba rz´dów . . . . . . . . . 1 2 3D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . mm 25 25 25D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . mm 270 270 270Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . 14445 -5003 -5102 -5201Osborn . . . . . . . . . . . . . Nr 3301462122 3301462162 3301462562Liczba rz´dów. . . . . . . 2 2 2D∏ugoÊç drutów. . . . . . mm 23 23 23Drut . . . . . . . . . . . . . . . . typ prosty stalowy falisty stalowy falisty mosi´˝nyD∏ugoÊç ca∏kowita . . . mm 245 245 245Opak. . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 0256 -5000 -5109 -5208 -5307 -5406Osborn . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001432601 0001432602 0001432603 0001462604 0001432605Liczba rz´dów. . . . . . . . . 1 2 3 4 5D∏ugoÊç drutów. . . . . . . . mm 25 25 25 25 25D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . mm 275 275 275 275 275Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5 5


270

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Szczotki rćzneSzczotki druciane

Osborn. Z falistego drutu 0.25 mm ze stali nierdzewnej. Do szorowania stali nierdzewnej ialuminium.

Osborn. Ergonomiczny kszta∏t. Nowa konstrukcja szczotki drucianej, posiadajàca m.in.wygodnà w trzymaniu, pokrytà gumà r´kojeÊç z ochronà palców. Z lekkok´dzierzawionego drutu mosi´˝nego 0.20 mm.

Osborn. Szczotka do czyszczenia. Drut mosi´˝ny 0.20 mm, falowany . Do czyszczeniaprzedmiotów wykonanych z mosiàdzu, bràzu, z∏ota, srebra itp. R´kojeÊç z otworem dozawieszania.

Osborn. Ergonomiczny kszta∏t. Nowa konstrukcja szczotki drucianej, posiadajàca m.in.wygodnà w trzymaniu, pokrytà gumà r´kojeÊç z ochronà palców. Z prostego drutu 0.33mm ze stali nierdzewnej kwasoodpornej.

Osborn. Drut okràg∏y 0.33 mm, ze stali lanej.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . 5360 -5002 -5101 -5200Osborn . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0008447572 0008447573 0008447574Liczba rz´dów . . . . . . . . . 2 3 4D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . mm 25 25 25D∏ugoÊç ca∏kowita. . . . . . mm 270 280 280Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10 10 10

Liczba Wym. Z uchwytem plastikowym Z uchwytem drewnianymOsborn Nr art. Opak. Osborn Nr art. Opak.

rz´dów mm Nr 3268 szt Nr 3268 szt

1 270×25 3267-5001 - - - - -2 270×25 0008462132 -5000 10 0001152132 -5406 123 280×25 0008462133 -5109 10 0001152133 -5505 124 280×25 0008462134 -5208 10 0001152134 -5604 125 280×25 0008462135 -5307 10 0001152135 -5703 12

Liczba Wymiary Z r´kojeÊcià plastikowà Z r´kojeÊcià drewnianàOsborn Nr art. Opak. Osborn Nr art. Opak.

rz´dów mm Nr 5355 szt Nr 5355 szt

1 270×25 0018451331 -5009 12 - - -2 270×25 0018451332 -5108 12 0001151392 -5405 123 280×25 0018451333 -5207 10 0001151393 -5504 124 280×25 0018451334 -5306 10 - - -

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0271 -5001 -5100 -5209 -5308Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001432611 0001432612 0001432613 0001432614Liczba rz´dów . . . . . . . . . . . . 1 2 3 4D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . . . . mm 25 25 25 25D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . mm 275 275 275 275Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0288 -5002 -5101 -5200 -5309 -5408Osborn. . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001432621 001432622 001432623 00142634 001432625Liczba rz´dów . . . . . . . . . . 1 2 3 4 5D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . . mm 25 25 25 25 25D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . mm 275 275 275 275 275Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5 5 5


271

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Miot∏a druciana do pod∏óg

Szczotka druciana z opaskà

Szczotka do muru

Szczotki spawalnicze

Szczotki rćzneSzczotki druciane

Osborn. Drut okràg∏y 0.50 mm ze stali lanej. Korpus drewniany z okràg∏ym otworem do kija.Dostarczana bez kija.

Osborn. Szczotka wykonana z p∏askiego drutu stalowego 1.1x0.25 mm. Do oczyszczaniadrewna przed malowaniem. Usuwa resztki starej farby i zadziorów, jednoczeÊniewyg∏adzajàc powierzchni´ drewna.

Osborn. Drut okràg∏y 0.30 mm ze stali lanej. Ze skrobaczkà. Do usuwania farby z blach itp.Wyposa˝ona w obracane, wymienialne ostrze do skrobania. R´kojeÊç plastikowa zotworem do zawieszania.

Osborn. Drut okràg∏y ze stali lanej. Korpus drewniany z r´kojeÊcià z blachy.

Osborn. Drut okràg∏y 0.40 mm ze stali lanej. Przydatna do wydrapywania wewn´trznychnaro˝ników i kàtów. R´kojeÊç drewniana z otworem do zawieszania.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3273 -5003Osborn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 7601306095Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 205x60D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3272 -5004Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001431075Liczba rz´dów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6D∏ugoÊç drutów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 25SzerokoÊç skrobaczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 45D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 235Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14456 -0109Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 34022Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 200x60D∏ugoÊç drutów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 6

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5357 -5007Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0003162133Liczba rz´dów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 295Opak.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0056 -5002Osborn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001102095Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 300×60D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 70Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10


272

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Szczotka druciana do pod∏óg

Szczotka do pilników

Szczotki do czyszczenia maszyn

Osborn. Drut okràg∏y 0.35 mm ze stali lanej. Korpus drewniany z okràg∏ym otworem do kija.Dostarczana bez kija.Pasuje kij z okràg∏à cz´Êcià chwytowà.

Osborn. Z mieszanki czarnego w∏osia koƒskiego. R´kojeÊç drewniana. Do czyszczeniaobrabiarek

Osborn. Z pokryciem gr´plowym. R´kojeÊç drewniana.

Osborn. Z koƒskiego w∏osia. Korpus z blachy stalowej, r´kojeÊç z podwójnie skrćonegodrutu stalowego. Do czyszczenia obrabiarek.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7139 -0108Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 34010D∏ugoÊç w∏osia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 550Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3277 -0109Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 34012D∏ugoÊç w∏osia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 35D∏ugoÊç ca∏kowita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 310Opak... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5698 -5005Osborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0003140102D∏ugoÊç bez r´kojeÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 115SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 40Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 12

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3770 -5001Osborn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 0001122096Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 210x60D∏ugoÊç drutów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 50Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 10

273

Ściern

ice do

przecin

ania i szlifo

wan

ia

SYSTEM SPECYFIKACJI KSZTAŁTU

Asortyment ściernic do przecinania i szlifowania NORTON dla przenośnych

i stacjonarnych maszyn zapewnia doskonałe rezultaty w najbardziej rygory-

stycznym środowisku pracy. Portfolio produktów zawiera najnowocześniejsze

rozwiązania dla aplikacji cięcia, szlifowania i polerowania każdego z materiałów

używanych w przemyśle wytwórczym. NORTON, najbardziej wszechstronna

przemysłowa linia ściernic do przecinania i szlifowania.

Wszystkie produkty Norton są zaprojektowane z myślą o zapewnieniu wszystkim profesjonalnym użytkownikom komfortowej pracy przy zachowaniu ich wysokich standardów bezpieczeństwa.

ZROZUMIENIE PRODUKTU

Marka NORTONZastosowanie

oznaczone kodem kolorystycznym

Zastosowanie

Kod produktu: należy podać w przypadku składania zamówienia

Piktogramy bezpie-czeństwa

Wymiary produktu

Europejska norma bezpieczeństwa EN 12413Maksymalna pręd-

kość robocza

Charakterystyka produktu

logo OSA: gwaran-cja bezpieczeństwa i jakości The organisation for Safety of Abrasives

Norton

Tarcze do szlifowania z obniżonym środkiem. Dostępne w średnicach 76-230mm do maszyn

przenośnych

Zastosowanie: szlifowanie

Tarcze do szlifowania z obniżonym środkiem. Dostępne w średnicach

115mm i 125mm do maszyn przenośnych

Zastosowanie: szlifowanie

Ściernice do cięcia. Dostępne w średnicach 50-400mm do ręcznych

maszyn i 250-400mm dla maszyn stacjonarnych

Zastosowanie: cięcie

Ściernice do cięcia z obni-żonym środkiem. Dostępne w średnicach 76-230mm do

maszyn ręcznych

Zastosowanie: cięcie

BF 41 BF 42BF 27 BF 29

KATALOG_LUNA.indd 273 2011-04-06 15:27:18

274

Ści

ern

ice

do

prz

ecin

ania

i sz

lifo

wan

ia

!"#$%"!#&'(&)$*#!"%+%"+& !"#!$%&'()*)+!*,-%./-0!+12#3/-0

Zastosowania: przemysł lotniczy

przemysł samochodowy

przemysł budowlany

przemysł wytwórczy

przemysł odlewniczy

przemysł kolejowy

przemysł stoczniowy

QUANTUMTyp 41

Cechy Korzyści

Super agresywne ziarno NorZon Plus

Duża prędkość usuwania materiału Szybkie cięcie

Duża stabilność cięcia i niskie wibracje

Rewolucyjna zgłoszona do opatentowania tech-nologia spoiwa

Najniższy całkowity koszt narzędzi ściernych

Niższe zapotrzebowanie na energię

Ekstremalna precyzja i równość cięcia

Grubość 1.0 mm Szybkie cięcie i minimalizacja utraty materiału

Grubość 1.3 mm i 1.6 mm Szybkie i precyzyjne cięcia masywnych i bar-dziej wymagających elementów

ME

TAL

IN

OX

INN

OW

AC

JA

Szeroki asortyment ściernic Norton do przecinania i szlifowania do szli(erek ręcznych kątowych zapewnia wysokiej jakości rezultaty eksploatacyjne i kompleksowe rozwiąza-nia przemysłowe.

O.8mm ULTRA CIENKA

ME

TAL

IN

OX Typ 42

Cechy Korzyści

O.8mm grubości Bardzo dokładne i czyste cięcie

Szybkie i precyzyjne wycinanie kształtów

Mniej hałasu, kurzu, iskier i mniej straty materiału

Optymalna do materiałów o grubości poniżej 2mm

Mniejsze zużycie energii

Niskie wibracje Komfortowa praca

Nie zawiera żelaza, siarki i chloru

Nie zanieczyszcza stali nierdzewnej

INN

OW

AC

JA


275

4-')*.'-)!"#!5*%)-'.6.'6! !"#!$%&'()*)+!*,-%./-0!+12#3/-0

Ściern

ice do

przecin

ania i szlifo

wan

ia

INO

X Typ 41Typ 42

Typ 41 Typ 42

VULCAN

Cechy Korzyści

Zaawansowane ziarno i spoiwo

Zaprojektowane do stali i stali

nierdzewnej

Dłuższa żywotność i szybsze usuwanie

materiału

Eliminacja straconego czasu wynikającego

ze zmiany maszyny lub produktu



Cechy Korzyści

Zaawansowane ziarno i spoiwo Dłuższa żywotność i szybsze cięcie



BE

TON

Typ 41

Cechy Korzyści

Ostre ziarna z węglika krzemu Zoptymalizowany do cięcia kamienia, cegieł, betonu i asfaltu

Dłuższa żywotność produktu i szybsze cięcie

Wysoka stabilność dla prostych cięć

ME

TAL

IN

OX

Typ 42

VULCAN PLUS INOX Typ 41 Typ 42

Cechy Korzyści

Połączenie nowego, super-agresywnego ziarna elektrokorundowego i najnowszych osiągnięć w technologii spoiwa

Niewiarygodna szybkość i stabilność cięcia

Wydłużona żywotność

Podwyższona odporność na dociski boczne i wibracje

Niedościgniona relacja ceny do wydajności

Proste, precyzyjne cięcie bez drgań i szarpnięć

Ściernice zoptymalizowane do pracy z profesjonalnymi szli(erkami o średniej i dużej mocy



ME

TAL

IN

OX


276

INOX

Ściernice do przecinania - do szli"erek ręcznych kątowych

Typ 41Typ 42

STARLINE

Cechy Korzyści

Zastosowanie: stal i stal nierdzewna

Eliminacja straconego czasu wynikającego ze zmiany maszyny lub ściernicy

Komfort i szybkość cięcia



ME

TAL

IN

OX

ME

TAL Typ 42

Cechy Korzyści

Zaprojektowane do obróbki stali

Dłuższa żywotność produktu i szybsze uswanie naddatku

Komfort i szybkość cięcia

Ści

ern

ice

do

prz

ecin

ania

i sz

lifo

wan

ia

115 3,2 X 22,23 25 66252925500

125 3,2 X 22,23 25 66252925501

2303,0 X 22,23 25

3,2 X 22,23 25 66252925503

115 3,0 X 22,23 25 66252925452

125 3,0 X 22,23 25 66252925453

180 3,0 X 22,23 25 66252925455*

230 3,0 X 22,23 25 66252925456

D(mm)

T X H (mm)

Ilośćszt./

opak.PROFESJONALNY

Typ 41

Typ 42

BETON

115 3,0 X 22,23 25 66252837275

125 3,0 X 22,23 25 66252837276

180 3,0 X 22,23 25 66252837277

230 3,0 X 22,23 25 66252837278

Typ 42

METAL

115 2,5 X 22,23 25 66252837249

125 2,5 X 22,23 25 66252837250

300 2,5 X 22,23 25 66252837253

D(mm)

T X H (mm)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

Typ 41

15 1,6 X 22,23 25 66252833401

125 2,5 X 22,23 25 66252833409

150 1,6 X 22,23 25 66252833404

1801,6 X 22,23 25 66252833405

2,5 X 22,23 25 66252925427

125 2,5 X 22,23 25 66252925487

230 2,5 X 22,23 25 66252925489

D(mm)

T X H (mm)

Ilośćszt./

opak.PROFESJONALNY

Typ 42

Typ 41

Typ 41


277

Ściernice do przecinania - do szli"erek ręcznych kątowych

Ściern

ice do

przecin

ania i szlifo

wan

iaMETAL - INOX

115

1,0 X 22,23 25 66252925431 66252837243

1,0 X 22,23 10*/** 66252837575

1,6 X 22,23 25 66252925432

2,0 X 22,23 25 66252925437

2,5 X 22,23 25 66252925442

3,0 X 22,23 25 66252925447

125

1,0 X 22,23 25 66252836340 66252925433 66252837245

1,0 X 22,23 10*/** 66252837576

1,3 X 22,23 25 66252836898

1,6 X 22,23 25 66252836341 66252925434 66252837246

1,6 X 22,23 10*/** 66252837577

2,0 X 22,23 25 66252925438

2,5 X 22,23 25 66252925443

3,0 X 22,23 25 66252925448

1502,0 X 22,23 25 66252925439

2,5 X 22,23 25 66252925444

180

1,6 X 22,23 25 66252925435

2,0 X 22,23 25 66252925440

2,5 X 22,23 25 66252925445

3,0 X 22,23 25 66252925449

230

1,9 X 22,23 25 66252925436

2,0 X 22,23 25 66252925441 66252837248

2,5 X 22,23 25 66252925446

3,0 X 22,23 25 66252925450

115

0,8 X 22,23 25 66252833239

2,5 X 22,23 25 66252925490

3,2 X 22,23 25 66252925494

125

0,8 X 22,23 25 66252833240

2,5 X 22,23 25 66252925491

3,2 X 22,23 25 66252925495

150 3,2 X 22,23 25 66252925496

1802,5 X 22,23 25 66252925492

3,2 X 22,23 25 66252925497

2302,5 X 22,23 25 66252925493

3,2 X 22,23 25 66252925498

QUANTUMO.8MM

ULTRA CIENKA

D(mm)

T X H (mm)

Ilośćszt./

opak.PROFESJONALNY STANDARD

Typ 41

Typ 42

PREMIUM

INNOWACJA

* Opakowanie zawiera 10 szt. ** ilość zamówienia - 20 opakowań lub wielokrotność


278

Ści

ern

ice

do

prz

ecin

ania

i sz

lifo

wan

iaSzeroki asortyment ściernic Norton do przecinania i szlifowania do szli(erek kątowych zapewnia wysokiej jakości rezultaty eksploatacyjne i kompleksowe rozwiązania prze-mysłowe.

Zaztosowania: Przemysł lotniczy

Przemysł samochodowy

Przemysł budowlany

Przemysł wytwórczy

Przemysł odlewniczy

Przemysł kolejowy

Przemysł stoczniowy

VULCAN

ME

TAL

IN

OX

Cechy Korzyści


Zastosowanie stal i stal nierdzewna

Dłuższa wydajność i szybsze usuwanie nad-datku




Typ 27

INO

X Typ 27

Cechy Korzyści


Dłuższa żywotność i szybsze usuwanie naddatku



Ściernice do szlifowania - do szli"erek ręcznych kątowych

Typ 29

Cechy Korzyści

Opatentowany kształt Zapobiega zabijaniu się ściernicy

Lepsze chłodzenie obrabianego materiału

Widoczna powierzchnia obrabianego materiału

Zapewnia ciągłą widoczność obrabianej powierzchni

Zmniejszona konieczność dokonywania poprawek na materiale

Redukcja temperatury obrabianego materiału

Szlifowanie i polerowanie

w jednym produkcie


Dwie granulacje ziarna Ziarno 36 do usuwania naddatku materiału

Ziarno 60 do polerowania

Niskie wibracje Komfortowa praca

Nie wymaga stosowania podkładki wzmacniającej pod ściernicę

Łatwy montaż

ME

TAL

IN

OX

OCTOPUS

INN

OW

AC

JA


279

Ściern

ice do

przecin

ania i szlifo

wan

iaVulcan ZIRCONIUM

Cechy Korzyści

Połączenie ziarna cyrkonowego i elektroko rundu

Podwyższony współczynnik usuwania naddatku w porównaniu z konwencjonalnymi ściernicami elektrokorundowymi

Korzystny współczynnik wydajności do kosztów eksploatacji

Zaprojektowane do obróbki stali, stali nierdzewnej, od lewów z żeliwa białego, szarego, połowicznego, ciągliwego i stopowego

Typ 27Ż

EL

IWO

S

TAL

IWO

M

ETA

L


JAK STOSOWAĆ

Szczególnie zalecane

Rekomendowane

Oct

op

us

A36

T-B

F29

Oct

op

us

A60

T-B

F29

Ind

ust

rial

Lin

e A

lu

Vu

lcan

Zir

con

ium

Vu

lcan

Met

al-I

no

x

Vu

lcan

Ino

x

Vu

lcan

Bet

on

Star

line

MET

AL

PROFESJONALNY STANDARD

Stal, stal konstrukcyjna

Stal niskostopowa

Stal wysokostopowa

Stal nierdzewna, Inox

Żeliwo

Metale kolorowe

Tytan

Kamień, beton

WYBÓR PRODUKTU

INNOWACJA

PREMIUM


280

* zapas magazynowy w trakcie tworzenia. Proszę sprawdzić dostępność artykułu w Dziale Obsługi Klienta

Klucz wymiarów: D = Średnica, T = Grubość, H = Otwór

D

(mm)

T X H

(mm)

Ilośćszt./

opak.

PROFESJONALNYPREMIUM

A 36 T-BF29 A 60 T-BF29 S-TWARDA P-ŚREDNIA

125 4,0 X 22,23 20 66252829993 66252829994

Typ 29

METAL - INOX

Typ 27

INNOWACJA

115 6,4 X 22,23 10 66252925522 66252830803

125

4,0 X 22,23 25 66252925519

6,4 X 22,23 10 66252925523 66252830804

8,0 X 22,23 10 66252925524

150 6,4 X 22,23 10 66252925525

180 4,0 X 22,23 20 66252925520

6,4 X 22,23 10 66252925526 66252830805

8,0 X 22,23 10/20* 66252830806*

230 4,0 X 22,23 20 66252925521

6,4 X 22,23 10 66252925529 66252830807

8,0 X 22,23 10/20* 66252925530


INOX

115 6,4 X 22,23 10 66252925513

125 6,4 X 22,23 10 66252925514

230 6,4 X 22,23 10 66252925517

D

(mm)T x H (mm)

Ilośćszt./

opak.PROFESJONALNY

Typ 27

Ści

ern

ice

do

prz

ecin

ania

i sz

lifo

wan

ia

ZIRCONIUM

D(mm)

T x H (mm)

Ilośćszt./

opak.PROFESJONALNY

125 7,0 X 22,23 10 66252836586

180 7,0 X 22,23 10 66252836590*

230 7,0 X 22,23 10 66252836591

ZIRCONIUM

Typ 27


281

Ściern

ice do

przecin

ania i szlifo

wan

ia

Ściernice do elektrycznych przecinarek do metalu

Gama ściernic do elektrycznych przecinarek do metalu zapewnia wysokiej jakości rezul-

taty w zastosowaniach przemysłowych.

Zaztosowania: Przemysł budowlany



Przemysł konserwacyjny

Cechy Korzyści


Dłuższa żywotność produktu

Szybkie i swobodne cięcie

Podwójne pełne zewnętrne wzmocnienie mechaniczne

Maksymalne bezpieczeństwo

Wysoka stabilność dla prostego cięcia

80 m/s dla ściernicy o średnicy 350 mm

Zaprojektowane do przenośnych przecinarek do metalu jak i maszyn stacjonarnych

VULCAN

ME

TAL

Typ 41

350 3,0 X 25,4 10 66252925462

D(mm)

T X H

(mm)

Ilośćszt./

opak.

PROFESJONALNY

BF1

METAL

Typ 41


282

Ści

ern

ice

do

prz

ecin

ania

i sz

lifo

wan

ia

Ściernice do maszyn stacjonarnych

Szeroka gama ściernic do przecinania do urządzeń stacjonarnych zapewnia wysokiej

jakości rezultaty w przemyśle wytwórczym.

Zaztosowania:

Przemysł budowlany



Cechy Korzyści




Cięcie bez przypalania i zadziorów

Silne wzmocnienie mechaniczne


Wysoka stabilność i proste cięcie

Prędkość robocza 80m/s i 100m/s Zaprojektowane do urządzeń stacjonarnych

VULCAN

ME

TAL

Typ 41

Cechy Korzyści

Zaawansowane ziarno i spoiwo, do wymagających aplikacji w stali nierdzewnej



Cięcie bez przypalania i zadziorów

Nie zawiera żelaza, siarki i chloru Nie zanieczyszcza stali nierdzewnej

Silne wzmocnienie mechaniczne



80 m/s Zaprojektowane do urządzeń stacjonarnych

Typ 41

INO

XB

ETO

N

Typ 41

Cechy Korzyści

Ostre ziarna z węglika krzemu Zoptymalizowane do cięcia kamienia, cegieł i betonu



Podwójne pełne zewnętrzne wzmocnienie mechaniczne



80 m/s Zaprojektowane do urządzeń stacjonarnych


283

Ściern

ice do

przecin

ania i szlifo

wan

ia

Klucz wymiarów: D = Średnica, T = Grubość, H = Otwór

300

3,0 X 32,0 10 66252925466 66252925475

3,5 X 25,4 10 66252925467

3,5 X 32,0 10 66252925468

350

3,5 X 25,4 10 66252925469

3,5 X 32,0 10 66252925470 66252925476

4,0 X 32,0 10 66252925471

400

4,0 X 25,4 10 66252925472

4,0 X 32,0 10 66252925473 66252925478

4,5 X 32,0 10 66252925474

D(mm)

T x H (mm)

Ilośćszt./

opak.

PROFESJONALNY

80 m/s 100 m/s

BF2 BF4 BF2

METAL

Typ 41

350 4,0 X 32,0 10 66252925483

400 4,5 X 32,0 10 66252925484

D

(mm)T X H (mm)

Ilośćszt./

opak.PROFESJONALNY

BETON

Typ 41

350 3,5 X 32,0 10 66252833646

400 4,0 X 32,0 10 66252830811

D

(mm)T X H (mm)

Ilośćszt./

opak.PROFESJONALNY

INOX

Typ 41

Ściernice do maszyn stacjonarnych


284

Począwszy od zgrubnego usuwania naddatku po wygładzanie i wykańczanie spoin, Norton oferuje pełny asortyment wysoko wydajnych krążków (browych dostępnych z szeroką gamą ziaren ściernych. Począwszy od elektrokorundów, ziaren cyrkonowych po super wydajne ziarna ceramiczne NORTON SG®. Wszystkie krążki (browe Norton są wykonane w systemie spoiw żywicznych w połączeniu z podłożem (browym zapew-niającym zwiększoną wytrzymałość na rozdarcie i trwałość.

Zaztosowania i rynki :

Usuwanie naddatku

Szlifowanie i wygładzanie spoin

Lekkie gradowanie i wykańczanie

Produkcja samochodów

Obróbka metalu

Rynek spawalniczy i odlewniczy Rynki transportowe

ŚREDNICA (mm) MPR (M/S) MAX OBR/MIN

100 80 5300

115 80 13300

125 80 12300

150 80 10200

180 80 8600

maksymalna obwodowa prędkość robocza krążka (browego to 80m/s.Zaznaczone jest to na etykiecie opa-kowania dzięki czerwonemu paskowi oznaczającemu standard FEPA.

Maksymalna prędkość robocza

F24N

Cechy Korzyści

Odporne na obciążenia, uniwersalne ziarno elektrokorundowe

Szybkie cięcie

0,6-0,8mm podłoże (browe

Idealne do ogólnych zastosowań przy obróbcemetali

MET

ALE

ŻELA

ZNE

I NI

EŻEL

AZNE

Nar

zęd

zia

ście

rne

nas

ypo

we

Krążki "browe


285

115 X 22

16 25 69957387333

24 25 69957387269

36 25 69957387268

40 25 69957387267

60 25 69957387266

80 25 69957387265

100 25 69957387264

120 25 69957387263

125 X 22

16 25 69957387334

24 25 69957387277

36 25 66252828053

40 25 69957387275

50 25 69957387274*

60 25 69957387273

80 25 66252828052

100 25 69957387271

120 25 69957387270

KRĄŻKI FIBROWE

WymiaryD x H (mm)

Granu-lacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

F24N

150 X 22

16 25 69957387335

24 25 69957387284

36 25 69957387283

40 25 69957387288

50 25 69957387282

60 25 69957387281

80 25 69957387280

100 25 69957387279

120 25 69957387278

180 X 22

24 25 69957387290

36 25 69957387289

40 25 69957387337

60 25 69957387287

80 25 69957387286

100 25 69957387285*

120 25 69957387338

Do krążków (browych dostępny również odpowiedni asortyment podkładek nasypowych o gładkiej lub ząbkowanej powierzchni.


Wymiary

D x H (mm)

Granu-lacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

F24N

Narzęd

zia ścierne n

asypo

we

Krążki "browe


286

Ściernice lamelkowe Norton zaprojektowano do wielu zastosowań, w tym lekkiego usuwania naddatku czyszczenia rdzy, szlifowania spoin i wykańczania, co oznacza, że redukują one czas obróbki i zapewniają niższe koszty. Ściernice lamelkowe zapewniają szybkie cięcie i lepsze wykończenie niż krążki (browe, jednocześnie gwarantując dłuższy okres użytkowania.

Zaztosowania:

Usuwanie naddatku materiału

Fazowanie krawędzi

Gradowanie

Usuwanie rdzy/farby

Czyszczenie i wykańczanie

Szlifowanie i wygładzanie spoin

Ściernice lamelkowe wypukłe przeznaczone są do pracy pod kątem 15-25º

W celu uzyskania jednolitego wykończenia, zawsze stosować ściernicę lamelkową z granulacją o jeden grubszą niż w przypadku krążka (browego

Wszystkie ściernice lamelkowe Norton spełniają wymagania standardów bezpieczeństwa oSa EN13473.

Przewodnik po KSZTAŁTACH Płaskie Wypukłe

ŚREDNICA (mm) MPR (M/S) MAX OBR/MIN

115x22 80 13300

125x22 80 12200

180x22 80 8500

Wszystkie ściernice lamelkowe Norton spełniają wymagania standardów bezpieczeństwa oSa EN13473.

Zalecenia


R822 Vulcan

Cechy Korzyści

Wysoko wydajne ziarno ścierne cyrkonowe NorZon®

Dobre usuwanie naddatku

Podkład płócienny

Podłoże z włókna szklanego

STA

L

Nar

zęd

zia

ście

rne

nas

ypo

we

Lamelki


287

WymiaryD x H (mm)

Granu-lacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

R822 R265

115 X 22

36 10 63642589257 63642589239*

40 10 63642589260 63642589240

60 10 63642589261 63642589241

80 10 63642589263 63642589242

120 10 63642589264 63642589243

125 X 22

36 10 63642589267 63642589252

40 10 63642589272 63642589253

60 10 63642589273 63642589254

80 10 63642589274 63642589255

120 10 63642589276 63642589256

150 X 22

40 10 63642589278

60 10 63642589280

80 10 63642589281*

120 10 63642589283*

180 X 22

40 10 69957347849

60 10 69957347850

80 10 69957347851

120 10 69957347852*

Wypukłe

PODŁOŻE Z WŁÓKNA SZKLANEGO

125 X 22

40 10 66261192692*

60 10 66261192693

80 10 66261192694*

120 10 66261192695*

125 X 22

40 10 66261192696

60 10 66261192697

80 10 66261192698

120 10 66261192699*

Płaskie


Narzęd

zia ścierne n

asypo

we

Lamelki


288

Cechy Korzyści

Podkład papierowy o gramaturze C Standardowy produkt do szlifowania drewna, farby i gipsu

Ziarno elektrokorundu Niskie obciążenie

A21N

FAR

BA

/

LA

K.

DR

EWN

O

TWA

RD

E I D

REW

NO

M

IĘK

KIE

Podkład papierowy o gramaturze F Produkt do szlifowania drewna, farby i gipsu

Ziarno elektrokorundu Niskie obciążenie

Powłoka No-Fil® Udoskonalona odporność na zabijanie się

FAR

BA

/

LA

K.

DR

EWN

O

TWA

RD

E I D

REW

NO

M

IĘK

KIE

MET

ALE

NIEŻ

ELAZ

NE

WymiaryD x H (mm)

Granu-lacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

A21N H21N

KRĄŻKI NORGRIP®

125 x 8

40 50 69957372975

60 50 69957372979

80 50 69957372980

100 50 69957372981

120 50 69957372982

150 50 69957372983

180 50 69957372984*

220 50 69957372985*

240 50 69957372986

280 50 69957372987*

320 50 69957372988*


H21N

125

40 50 69957373165 69957373119

60 50 69957373166 69957373120

80 50 69957373167 69957373121

100 50 69957373168 69957373122

120 50 69957373169 69957373123

150 50 69957373170 69957373124

180 50 69957373171 69957373125

220 50 69957373172 69957373126*

240 50 69957373173* 69957373127

280 50 69957373174* 69957373128*

320 50 69957373175* 69957373129*

Nar

zęd

zia

ście

rne

nas

ypo

we

Krążki na rzep NORGRIP® na gąbce SOFT-TOUCH®


289

Wyjaśnienie skrótów: D = Średnica, H = Otwór

WymiaryD x H (mm)

Granu-lacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

A21N H21N

KRĄŻKI NORGRIP®

150

40 50 69957373154

60 50 69957373155

80 50 69957373156

100 50 69957373157

120 50 69957373158

150 50 69957373159

180 50 69957373160

220 50 69957373161

240 50 69957373162*

280 50 69957373163*

320 50 69957373164


Narzęd

zia ścierne n

asypo

we

Krążki na rzep NORGRIP® na gąbce SOFT-TOUCH®

150 x18

40 50 69957373143

60 50 69957373144*

80 50 69957373145

100 50 69957373146

120 50 69957373147

150 50 69957373148*

180 50 69957373149

240 50 69957373151*

280 50 69957373152*

320 50 69957373153*

WymiaryDxH (mm)

Granu-lacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

A21N H21N

KRĄŻKI NORGRIP® (C.D.)


290

Norton oferuje szeroki asortyment papieru, płótna i wodoodpornych arkuszy do stoso-

wania we wszystkich popularnych zadaniach w branży ściernej.

Zaztosowania:

Szlifowanie metalu

Szlifowanie drewna litego

Szlifowanie pomiędzy kolejnymi powłokami

Usuwanie osadu i rdzy

Czyszczenie i lekkie gradowanie

Nar

zęd

zia

ście

rne

nas

ypo

we

Arkusze

Cechy Korzyści

Papier wodoodporny Można stosować na mokro

Ziarno ścierne węglik krzemu Do szlifowania farby i lakieru

T44X

Cechy Korzyści

Podkład papierowy o gramaturze C

Do ogólnych zastosowań

Elektrokorund

A12N

Cechy Korzyści

Elastyczne płótno Do ogólnych zastosowań

Elektrokorund

K20N

Wymiary

D x H (mm)Granulacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

A12N

ARKUSZE - PAPIER

230 x 280

40 50 69957374179

60 50 69957374180

80 50 69957374181

100 50 69957374182

120 50 69957374183

150 50 69957374184

180 50 69957374185

220 50 69957374186

240 50 69957374187

280 50 69957374188

320 50 69957374189


291

Narzęd

zia ścierne n

asypo

we

Arkusze

230 x 280

40 50 69957373888

60 50 69957373889

80 50 69957373890

100 50 69957373891

120 50 69957373892

150 50 69957374314

180 50 69957374315

220 50 69957374316

240 50 69957374317

Wymiary


Ilość szt./

opak.

STANDARD

K20N

ARKUSZE - PŁÓTNO

Wymiary


Ilość szt./

opak.

STANDARD

T44X

ARKUSZE WODOODPORNE

230 x 280

60 50 69957373871

80 50 69957373872

100 50 69957373873

120 50 69957373874

150 50 69957373875

180 50 69957373876

220 50 69957373877

240 50 69957373878

280 50 69957373879

320 50 69957373880

360 50 69957373881

400 50 69957373882

500 50 69957373883

600 50 69957373884

800 50 69957373885

1000 50 69957373886

1200 50 69957373887


292

Wyjaśnienie skrótów: W = Szerokość, L = Długość

Gąbki ścierne przeznaczone są do obróbki wielu materiałów, w tym drewna, farby i me-talu. Ze względu na elastyczny charakter, można je stosować na zakrzywionych, kształ-towanych i płaskich powierzchniach.

Zastosowania:

Szlifowanie wykańczające

Szlifowanie konturów i skomplikowanych kształtów

Czyszczenie

Usuwanie mniejszych wad

Szlifowanie lakierów bazowych

Zacieranie powłoki gruntowej

Kształtowanie szpachli

123 X 98 X 12,5

60 50 63642588633

100 50 63642588631

180 50 63642588632

WymiaryL x W x H (mm)

GranulacjaIlość

szt./opak. STANDARD

GĄBKI 2-STRONNE

100 X 66 X 26

60 50 63642588636

100 50 63642588634

180 50 63642588635

WymiaryL x W x H (mm)

GranulacjaIlość

szt./opak. STANDARD

GĄBKI (KLOCKI) 4-STRONNE

Cechy Korzyści

Uniwersalny Można stosować na mokro lub na sucho

Elastyczny

Dostosowuje się do kształtu powierzchni i konturów, zapewniając jednolite wykończenie

Dociera do obszarów niedostępnych dla papieru ściernego

Zmywalny Można stosować ponownie, co zapewnia dodatkowy okres użytkowania produktu

GĄBKI

WYR

OB

Y

SZK

LAN

E

FAR

BA

/ L

AK

.

DR

EWN

O TW

ARD

E

I DR

EWN

O M

IĘK

KIE

MET

ALE

ZELA

ZNE

I NI

EŻEL

AZNE

Nar

zęd

zia

ście

rne

nas

ypo

we

Gąbki


293

A12N

Narzęd

zia ścierne n

asypo

we

Rolki - papier

Cechy Korzyści

Podkład papierowy o gramaturze D


Elektrokorund

G22N

Cechy Korzyści

Podkład papierowy o grama-turze C


Elektrokorund

FAR

BA

/ L

AK

.

I DR

EWN

O

MIĘ

KK

IE

FAR

BA

/ L

AK

.

I DRE

WNO

M

IĘKK

IE

G13N

Cechy Korzyści

Podkład papierowy o gramaturze E

Podstawowy produkt do szlifowania drewna, farby i gipsu

Elektrokorund Dobre tempo szlifowania

FAR

BA

/ L

AK

.

DR

EWN

O TW

ARD

E

I DR

EWN

O M

IĘK

KIE

MET

ALE

ZELA

ZNE

I NI

EŻEL

AZNE


294

115 mm x 50 m

40 1 69957372571

60 1 69957371624

80 1 69957371622

80 2

100 1 69957371625

100 2

120 1 69957371623

120 2

150 1 69957374252

150 2

180 1 69957374253

180 2

220 1 69957374254*

220 2

240 1 69957374255

240 3

280 1 69957374256*

280 2

320 1 69957374257*

150 mm x 50 m

40 1 69957372328* 69957372929

60 1 69957372329* 69957371619

80 1 69957372330* 69957371616

100 1 69957372331* 69957371617

120 1 69957372332* 69957371618

150 1 69957372333* 69957374258

180 1 69957372334* 69957374259*

220 1 69957372335* 69957374260*

900 mm x 50 m

40 1 69957373573*

60 1 69957373574*

80 1 69957373575*

100 1 69957373576*

120 1 69957373577*

150 1 69957374261*

180 1 69957374262*

220 1 69957374263*

WymiaryD x H (mm)

Gran-ulacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

G13N G22N A12N

ROLKI - PAPIER

Wyjaśnienie skrótów: W = Szerokość, L = Długość


Nar

zęd

zia

ście

rne

nas

ypo

we

Rolki - papier


295

MET

ALE

ŻELA

ZNE I

NIEŻ

ELAZ

NE

FARB

A/

LAK.

DRE

WN

O

TWAR

DE

i DRE

WN

O

MIĘ

KKIE

MET

ALE

ŻELA

ZNE

i NIEŻ

ELAZ

NE

Narzęd

zia ścierne n

asypo

we

Rolki płócienne

Cechy Korzyści

Mocny podkład płócienny Uniwersalny do metalu lub drewna

Ziarno ścierne z elektrokorundu

Dobre tempo szlifowania

R23N

Cechy Korzyści

Podkład elastyczne płótno Do ogólnych zastosowań

Elektrokorund

K20N

150 mm x 50 m

40 1 69957372659

50 1 *69957371621*

60 1 69957371612

80 1 69957371613

100 1 69957371615

120 1 69957371614

150 1 69957373101

180 1 69957373102

220 1 69957373705

200 mm x 50 m

40 1 69957371631 69957373103

60 1 69957371629 69957371610

80 1 69957371630 69957371503

100 1 69957371628 69957372436

120 1 69957371627 69957372289

150 1 *69957372658*

180 1 *69957373104*

220 1 *69957373706*

920 mm x 50 m

40 1 *69957372551*

50 1 *69957372772*

60 1 *69957371852*

80 1 *69957372487*

100 1 *69957372773*

120 1 *69957372471*

150 1 *69957373105*

180 1 *69957373106*

220 1 *69957373212*

ROLKI PŁÓCIENNE

WymiaryD x H

Granu-lacja

Ilość szt./

opak.

STANDARD

R23N K20N



296

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e

KRĄŻKI ZDZIERAKOWE RAPID STRIP Z CENTRALNYM WYBRANIEM

Cechy i korzyści

Stosowane do elektrycznych szli(erek kątowych

Często stosowane do prac konserwacyjnych

Idealnie uzupełniają: ściernica lamelkowe i krążki (browe

Krążki zdzierakowe RS BearTex® do usuwania naddatku zbudowane są z grubych, wy-trzymałych włókien syntetycznych i ekstra grubego ziarna ściernego z węglika krzemu. Otwarta sieciowa konstrukcja krążka zapewnia szybką pracę i bardzo małe obciążenie. Bezpieczniejsze niż narzędzia druciane. Krążki Rapid Strip można stosować w wielu branżach.

Zastosowania: Usuwanie powierzchniowej rdzy i pozostałości,

korozji, odprysków po spawaniu, brudu, i innych podobnych zanieczyszczeń powierzchniowych

Usuwanie farb i powłok epoksydowych

Przygotowywanie powierzchni przed nałożeniem powłok

Przygotowywanie powierzchni przed spawaniem

Czyszczenie i oczyszczanie po spawaniu

BRANŻA ZASTOSOWANIE

Przemysł farmaceutyczny Usuwanie przebarwień przy spoinach i tlenków ze stali nierdzewnej

Żeliwo Usuwanie starych uszczelek na głowicach cylindrów silników wysokoprężnych

Przemysł motoryzacyjny Usuwanie warstwy starej szpachli, lakieru i rdzy

Doskonałe do usuwania rdzy, powłoki gruntowej, mas uszczelniających. Produkty te, potra(ą dotrzeć do trudno dostępnych miejsc np. nadkola i podwozia. Stosowane do podłóg w bagażnikach i przy wnękach drzwi. Stosowane do usuwania utleniania z obręczy kół i usuwania rdzy z zespołów hamulcowych

Przetwarzanie stali nierdzewnej

Wygładzanie spoin, usuwanie niedoskonałości, wygładzanie spoin punktowych

Przetwarzanie stali nierdzewnej

Usuwanie wtrąceń z powierzchni arkuszy na arkuszach

WYBÓR PRODUKTÓW

KRĄŻKI ZDZIERAKOWE RAPID STRIPCechy Korzyści

Otwarta konstrukcja Szybka praca i bardzo mała zdolność zabijania się

Łatwo się dopasowują Łatwe czyszczenie nierównych powierzchni

Grube, wytrzymałe włókna syntetyczne i ekstra gruba granulacja

Szybkie czyszczenie i oczyszczanie powierzchni

Można stosować z narzędziami ręcznymi

Łatwe i bezpieczne w stosowaniu, szczególnie na trudno dostępnych miejscach

Krążki zdzierakowe RAPID STRIP


297

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne

D x B (mm) Kod produktuIlość

szt./op.Maks

obr/minNr art.

100 x 12 R4101 25 8000 63642585700

150 x 12 R4101 25 5500 63642585703

200 x 12 R4101 25 4500 *63642585704*

TARCZE ZDZIERAKOWE RS STANDARDOWE

Wymiary Ø (mm) Ilość szt./op. Nr art.

Ø 100 x 13 x 12 mm 25 63642585700

Ø 150 x 13 x 12 mm 15 63642585703

UCHWYT DO KRĄŻKÓW RS

Ø 100 x 6 x 30 mm 1 7660707022

Ø 150 x 8 x 30 mm 1 *7660707023*

Wymiary Ø (mm) Ilość szt./op. Nr art.

Ø 115 x 22 5 63642585732

Ø 125 x 22 5 63642585749

RS krążek

RSF krążki

Krążki zdzierakowe RAPID STRIP


TRZPIEŃ DO TARCZ ZDZIERAKOWYCH RAPIDSTRIPTarcze D x W x B

(mm)Średnica trzpienia

(mm)Ilość

szt./op. TRZPIENIE

<150 x 13 x 12 6 1 07660707022

<200 x 13 x 12 8 1 07660707023*


298

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e

KODY KSZTAŁTÓW

Kształt 01

H

D

T

Kształt 05

H

D

T

P F

Kształt 01CKształt 07

H

D

PF

G H

D

U

Kształt 52W

T

S

Kształt 52A

T

S

Kształt 52A Kształt 52W

D

T

L

S

Kształt 06 Kształt 11

H

D

H

D

K

J

SAKształt 12

H

D

Wyjaśnienie skrótów: D = Średnica, T = Grubość, H = Średnica otworu, W = Szerokość obrzeża, E = Grubość denka, L = Długość trzpienia, S = Średnica trzpienia, B = Szerokość, C = Grubość segmentu J = Średnica zewnętrzna denka, K = Wewnętrzna średnica denka, U = Wysokość obrzeża

Wszystkie produkty Norton są zaprojektowane z myślą o zapewnieniu wszystkim profesjonalnym użytkownikom komfortowej pracy przy zachowaniu ich wysokich standardów bezpieczeństwa.

Ściernice do precyzyjnego szlifowania stali

ZNAJOMOŚĆ PRODUKTU

Marka NortonEuropejska norma

bezpieczeństwa EN 12413

logo: OSA gwarancja bezpieczeństwa

i jakości The Organisation for

Safety of AbrasivesKod produktu: należy podać w przypadku składania ponownego zamówienia


Kod kształtu i wymiary ściernicy (mm)

Piktogramy bezpieczeństwa

Charakterystyka ściernicy

Norton oferuje wysokiej jakości narzędzia ścierne pozwalające na zmaksymalizowanie wydajności w niemal wszystkich zastosowaniach przemysłowych.

Szeroki zakres różnorodności produktów pozwala na spełnienie wszelkich wymagań związanych z operacjami precyzyjnego i zgrubnego szlifowania, poprzez oferowanie najbardziej odpowiednich charakterystyk ściernic, segmentów, ściernic trzpieniowych, osełek do obciągania i do ostrzenia.


299

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne

Ściernice do precyzyjnego szlifowania stali

TULEJKI REDUKCYJNE

TULEJA REDUKCYJNA OTWÓR ŚCIERNICY (mm) ZREDUKOWANY DO (mm)

510027334 20 16

510029726 20 13

510055255 32 20

tulejki redukcyjne nigdy nie mogą stykać się z kołnierzem zabieraka

tulejki redukcyjne nie mogą być używane ze ściernicami o grubości poniżej 6 mm i powyżej 50 mm

jeżeli ściernica jest wystarczająco gruba, zawsze używaj 2 tulejek - 1 na każdej stronie - w celu lepszego osadzenia ściernicy.

stosując tuleje redukcyjne nigdy nie przekraczaj minimalnej dopuszczalnej średnicy otworu określonej przez FEPA

Plastikowe tulejki redukcyjne mogą być użyte do przystosowania ściernic do różnych rozmiarów trzpienia szli(erek. Te plastikowe tulejki redukują rozmiar otworu ściernicy i pozwalają bezpiecznie zamontować te ściernice na trzpieniu o mniejszej średnicy.


300

Cechy Korzyści

Elektrokorund o wysokiej czystości, kruchy

Chłodne skrawanie przy niewysilonych parametrach

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e

PRECYZYJNE SZLIFOWANIE STALI

Ściernice o spoiwie ceramicznym marki Norton określiły standard dla wielu generacji produktów stanowiąc przykład technologicznych udoskonaleń, aby maksymalizować wydajność i skuteczność.

Zastosowania:

Szlifowanie płaszczyzn

Szlifowanie i ostrzenie narzędzi

Szlifowanie otworów

Szlifowanie cylindryczne

KODY KSZTAŁTÓWKształt 01

H

D

T

Kształt 01C

H

D

U

Wyjaśnienie skrótów: D = Średnica, T = Grubość, H = Średnica otworu

38A Kształt 01 Kształt 01C

Wymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

Kształt 01 Kształt 01C

80 x 20 x 20 01 35 10 38A60KVBE 69210431529

100 x 20 x 20 01 35 5 38A60KVBE 69210431174

125 x 10 x 20 01 35 5 38A60KVBE 69210431210

125 x 13 x 20 01 35 5 38A60KVBE 69210431223

125 x 16 x 20

01 35 5 25A60KVBE 69210431230

01 35 5 38A46KVBE 69210431234

01 35 5 38A60KV 69210431235

01 35 5 38A60KVBE 69210431236

Cechy Korzyści

Elektrokorund z dodatkiem tlenku chromu (0. 25%), nieco twardszy i mniej kruchy niż 38A

Dobry do ostrzenia HSS i szlifowania stali wanadowych

Kształt 01 25A

Ściernice do precyzyjnego szlifowania stali - kształt 01, 01C


301

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne

PRECYZYJNE SZLIFOWANIE STALI (C.D.)Wymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD


125 x 20 x 2001 35 5 25A60KVBE 69210431241

01 35 5 38A60KV 69210431192

150 x 6 x 2001 35 5 38A60KVBE 69210431292

01 35 5 38A80KVBE 69210431297

150 x 8 x 20

01 35 5 38A60KVBE 69210431305

01C 35 5 38A60KVBE 69210431422

01 35 5 38A80KVBE 69210432006

150 x 10 x 20

01 35 5 38A60KVBE 69210431313

01 35 5 38A80KVBE 69210431315

01C 35 5 38A60KVBE 69210431426

150 x 13 x 2001 35 5 38A46KVBE 69210431336

01 35 5 38A60KVBE 69210431340

150 x 16 x 20

01 35 5 25A60KVBE 69210431349

01 35 5 38A46KVBE 69210431359

01 35 5 38A60KVBE 69210431365

150 x 16 x 32 01 35 5 38A60KVBE 69210431377

150 x 20 x 20

01 35 5 25A60KVBE 69210431387

01 35 5 38A46KVBE 69210431284

01 35 5 38A60KVBE 69210431286

01 35 5 38A60KV 69210431285

01 35 5 38A80KVBE 69210431291

01 35 5 25A60KVBE 69210445535

150 x 20 x 32 01 35 5 38A60KVBE 69210431300

175 x 20 x 2001 35 5 25A60KVBE 69210445536

01 35 5 38A80LVBE 69210445523

200 x 8 x 3201C 35 5 38A60KVBE 69210431430

01C 35 5 38A60MVBE 69210431433

200 x 10 x 32

01 35 5 38A60KVBE 69210432007

01C 35 5 38A60KVBE 69210431394

01 35 5 38A60MVBE 69210431396

200 x 20 x 32

01 35 5 38A46KVBE 69210431347

01 35 5 38A46KV 69210431346

01 35 5 38A60KVBE 69210431354

01 35 5 38A60KV 69210431353

01 35 5 38A80KV 69210431376

01 35 5 38A80KVBE 69210431379

01 35 5 25A46KVBE 69210431318

01 35 5 25A60KVBE 69210431320

01 35 5 38A60MVBE 69210431370

200 x 20 x 51

01 35 5 38A46KVBE 69210431398

01 35 5 38A60KVBE 69210431400

01 35 5 38A46JVBE 69210445571

01 35 5 38A60KVBE 69210445526

01 35 5 38A80JVBE 69210445573

200 x 25 x 20 01 35 5 38A60KVBE 69210432867



302

PRECYZYJNE SZLIFOWANIE STALI (C.D.)N

arzę

dzi

a śc

iern

e sp

ojo

ne

Wymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD


200 x 25 x 32

01 35 5 25A60KVBE 69210431408

01 35 5 38A46KVBE 69210431367

01 35 5 38A46KV 69210431364

01 35 5 38A60KVBE 69210431371

01 35 5 38A60KV 69210431868

01 35 5 38A60MVBE 69210431373

01 35 5 38A80KV 69210431378

01 35 5 38A80KVBE 69210431380

200 x 25 x 51

01 35 5 38A60KVBE 69210431404

01 35 5 38A80KVBE 69210431403

01 35 5 38A60KVBE 69210445527

200 x 32 x 32 01 35 5 38A60KVBE 69210431409

250 x 8 x 32 01C 35 5 38A60KVBE 69210431086

250 x 10 x 32

01 35 5 38A46MVBE 69210431092

01 35 5 38A60KVBE 69210430987

01C 35 5 38A60KVBE 69210431945

01 35 5 38A60MVBE 69210431094

250 x 20 x 32

01 35 5 25A60KVBE 69210431147

01 35 5 38A46KVBE 69210431007

01 35 5 38A60KVBE 69210431009

250 x 20 x 7601 35 5 38A46KVBE 69210431020

01 35 5 38A60KVBE 69210431023

250 x 25 x 32

01 35 5 25A60KVBE 69210431151

01 35 5 38A46KVBE 69210431034

01 35 5 38A60KVBE 69210431039

01 35 5 38A60KV 69210431038

01 35 5 38A80KVBE 69210431040

250 x 25 x 5101 35 5 38A60KVBE 69210431048

01 35 5 38A46KVBE 69210431046

250 x 25 x 76

01 35 5 25A60KVBE 69210432251

01 35 5 38A46JVBE 69210431637

01 35 5 38A46KVBE 69210430986

01 35 5 38A60JVBE 69210431817

01 35 5 38A60KVBE 69210430988

01 35 5 38A60MVBE 69210432560

01 35 5 38A80KVBE 69210430989

01 35 5 25A46JVBE 69210445588

250 x 32 x 3201 35 3 38A46KVBE 69210430992

01 35 3 38A60KVBE 69210430994

250 x 32 x 76

01 35 3 25A60KVBE 69210434008

01 35 3 38A46KVBE 69210431001

01 35 3 38A60KVBE 69210431863

01 35 5 38A80KVBE 69210431002

250 x 40 x 51 01 35 3 38A60KVBE 69210431658

250 x 40 x 7601 35 3 38A46KVBE 69210432025

01 35 3 38A60KVBE 69210431657



303

PRECYZYJNE SZLIFOWANIE STALI (C.D.)N

arzędzia ściern

e spo

jon

e

Wymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD


300 x 32 x 32

01 35 3 25A60KVBE 69210431139

01 35 3 38A46KVBE 69210432029

01 35 3 38A60KVBE 69210431851

01 35 3 38A60KV 69210431024

01 35 3 38A60MVBE 69210431027

300 x 32 x 76 01 35 3 38A60KVBE 69210431042

300 x 40 x 51

01 35 3 38A46KVBE 69210431670

01 35 3 38A60KVBE 69210431059

01 35 3 38A60KV 69210431841

300 x 40 x 7601 35 3 38A46KVBE 69210431064

01 35 3 38A60KVBE 69210431071

300 x 40 x 12701 35 3 38A46KVBE 69210431078

01 35 3 38A60KVBE 69210431080

300 x 50 x 127 01 35 2 38A60KVBE 69210431087

350 x 40 x 51

01 35 3 25A60KVBE 69210432122

01 35 3 38A46KVBE 69210431104

01 35 3 38A60KVBE 69210432052

01 35 3 38A60KV 69210431106

01 35 3 38A46KV 69210432053

350 x 40 x127

01 35 3 25A60KVBE 69210432004

01 35 3 38A46KVBE 69210431047

01 35 3 38A46KV 69210431045

01 35 3 38A60JVBE 69210431049

01 35 3 38A60KVBE 69210431051

01 35 3 38A606KV 69210431050

01 35 3 38A80KVBE 69210431052

350 x 50 x 51 01 35 2 38A60KVBE 69210431862

350 x 50 x 127

01 35 2 38A46KVBE 69210432042

01 35 2 38A46KVBE 69210431063

01 35 2 38A60KVBE 69210431067

01 35 2 38A60MVBE 69210431069

01 35 2 38A80KVBE 69210431072

350 x 63 x 127

01 35 1 38A60KVBE 69210431076

01 35 1 38A46KVBE 69210431074

01 35 1 25A46JVBE 69210445590

400 x 40 x 127

01 43 1 38A46KVBE 69210431476

01 43 1 38A60KVBE 69210431477

01 43 1 38A80KVBE 69210431480

400 x 50 x 127

01 43 1 38A46KVBE 69210431102

01 43 1 38A60KVBE 69210431108

01 43 1 38A60MVBE 69210431110

400 x 50 x 20301 43 1 38A46KVBE 69210431756

01 43 1 38A60KVBE 69210431757

500 x 50 x 203 01 48 1 38A60KVBE 69210431122

500 x 63 x 203 01 48 1 38A60KVBE 69210432055

500 x 80 x 203 01 48 1 38A60KVBE 69210445533



304

Ściernice o spoiwie ceramicznym marki Norton określiły standard dla wielu generacji produktów – stanowiąc przykład technologicznych udoskonaleń, aby maksymalizować wydajność i skuteczność. Ściernice z węglika krzemu stosowane są głównie do niema-gnetycznej stali nierdzewnej, metali nieżelaznych, węglików spiekanych i szkła

Zastosowania: Szlifowanie płaszczyzn

Szlifowanie i ostrzenie narzędzi

Ostrzenie

37CCechy Korzyści

Ziarno węglika krzemu, twarde, niekruche

Do obróbki metali nieżelaznych, gumy, kamienia, ceramiki, żeliwa szarego


KODY KSZTAŁTÓWKształt 01

H

D

T

Kształt 01C

H

D

U

Ściernice do precyzyjnego szlifowania metali nieżelaznych - kształt 01, 01C

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e


PRECYZYJNE SZLIFOWANIA METALI NIEŻELAZNYCH

Wymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD


125 x 16 x 20 01 35 5 37C60KVK 69210431231

125 x 20 x 20 01 35 5 37C60KVK 69210431169

150 x 8 x 20 01C 35 5 37C60KVK 69210431420

150 x 16 x 20 01 35 5 37C60KVK 69210431352

150 x 20 x 2001 35 5 37C60KVK 69210431280

01 35 5 37C80KVK 69210431281

150 x 20 x 32 01 35 5 37C60KVK 69210431299

200 x 8 x 32 01C 35 5 37C60KVK 69210432065

200 x 10 x 32 01C 35 5 37C60KVK 69210431914


305

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne


PRECYZYJNE SZLIFOWANIA METALI NIEŻELAZNYCH (C.D.)Wymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD


200 x 20 x 32

01 35 5 37C46KVK 69210431333

01 35 5 37C60JVK 69210431673

01 35 5 37C60KVK 69210431674

01 35 5 37C80KVK 69210431339

01 35 5 37C120KVK 69210431329

200 x 25 x 32

01 35 5 37C46KVK 69210431421

01 35 5 37C60JVK 69210432162

01 35 5 37C60KVK 69210431423

01 35 5 37C80KVK 69210431360

200 x 32 x 32 01 35 5 37C60KVK 69210431684

250 x 8 x 32 01C 35 5 37C60KVK 69210431081

250 x 10 x 32 01C 35 5 37C60KVK 69210431090

250 x 20 x 32 01 35 5 37C60KVK 69210432357

250 x 25 x 32

01 35 5 37C46KVK 69210431026

01 35 5 39C60KVK 69210431028

01 35 5 37C60KVK 69210431029

01 35 5 37C80KVK 69210431030

125 x 16 x 20 01 35 5 37C60KVK 69210431231

125 x 20 x 20 01 35 5 37C60KVK 69210431169

150 x 8 x 20 01C 35 5 37C60KVK 69210431420

150 x 16 x 20 01 35 5 37C60KVK 69210431352

150 x 20 x 2001 35 5 37C60KVK 69210431280

01 35 5 37C80KVK 69210431281

150 x 20 x 32 01 35 5 37C60KVK 69210431299

200 x 8 x 32 01C 35 5 37C60KVK 69210432065

200 x 10 x 32 01C 35 5 37C60KVK 69210431914

200 x 20 x 32

01 35 5 37C46KVK 69210431333

01 35 5 37C60JVK 69210431673

01 35 5 37C60KVK 69210431674

01 35 5 37C80KVK 69210431339

01 35 5 37C120KVK 69210431329

200 x 25 x 32

01 35 5 37C46KVK 69210431421

01 35 5 37C60JVK 69210432162

01 35 5 37C60KVK 69210431423

01 35 5 37C80KVK 69210431360

200 x 32 x 32 01 35 5 37C60KVK 69210431684

250 x 8 x 32 01C 35 5 37C60KVK 69210431081

250 x 10 x 32 01C 35 5 37C60KVK 69210431090

250 x 20 x 32 01 35 5 37C60KVK 69210432357

250 x 25 x 32

01 35 5 37C46KVK 69210431026

01 35 5 39C60KVK 69210431028

01 35 5 37C60KVK 69210431029

01 35 5 37C80KVK 69210431030

250 x 32 x 32 01 35 3 37C60KVK 69210431678

250 x 40 x 51 01 35 3 37C60KVK 69210431004

300 x 32 x 32

01 35 3 37C46KVK 69210431885

01 35 3 37C60JVK 69210431013

01 35 3 37C60KVK 69210431016

01 35 3 37C80KVK 69210431018

300 x 40 x 5101 35 3 37C46KVK 69210431015

01 35 3 37C60KVK 69210431057


306

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e

PRECYZYJNE SZLIFOWANIA METALI NIEŻELAZNYCH

37CCechy Korzyści

Ziarno węglika krzemu, twarde, niekruche

Do obróbki metali nieżelaznych, gumy, kamienia, ceramiki, żeliwa szarego

Kształt 06


Wymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD


300 x 40 x 127 01 35 3 37C60KVK 69210431073

350 x 40 x 51

01 35 3 37C46KVK 69210431100

01 35 3 37C60JVK 69210432556

01 35 3 37C60KVK 69210431101

350 x 40 x 127

01 35 3 37C46KVK 69210431115

01 35 3 37C60KVK 69210431889

01 35 3 37C80KVK 69210431116

01 35 3 37C60JVK 69210432038

350 x 50 x 12701 35 2 37C46KVK 69210431060

01 35 2 37C60KVK 69210431686

400 x 50 x 12701 43 1 37C60JVK 69210431096

01 43 1 37C60KVK 69210431098

PRECYZYJNE SZLIFOWANIA METALI NIEŻELAZNYCH (C.D.)

Wymiary D x T x H - W : E

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

350 x 63 x 127-25 : 30 06 30 1 37C60KVK 69210432743


307

Ściernice do szli"erek stołowych - kształt 01, 01C

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne

Ściernice o spoiwie ceramicznym używa-ne do ręcznego szlifowania i ostrzenia narzędzi

Zastosowania: Ostrzenie

Narzędziownia

ACechy Korzyści

Brązowy elektrokorund normalny z zawartością 3% TiO

2, ziarno bardzo

twarde

Ziarno do ściernic ogólnego przeznaczenia, o długiej żywotności do ręcznego szlifowania większości typów stali i miękkiego żeliwa, dobry kompromis między ceną a osiągami

KODY KSZTAŁTÓW

H

D

U

Kształt 01C

H

D

T

Kształt 01


Wymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD


100 x 20 x 20 01 35 5 A60KVBE 69210431633

125 x 8 x 20 01C 35 5 A60NVBE 69210431650

125 x 16 x 20 01 35 5 A60KVBE 69210431641

125 x 20 x 20

01 35 5 A60KVBE 69210431646

01 35 5 A60MVBE 69210431647

01 35 5 A36PVBE 69210431644

150 x 8 x 20 01C 35 5 A60NVBE 69210431708

150 x 10 x 20 01C 35 5 A60NVBE 69210431698

150 x 16 x 20 01 35 5 A60KVBE 69210431665

150 x 20 x 2001 35 5 A60MVBE 69210431497

01 35 5 A60KVBE 69210431669

150 x 20 x 32 01 35 5 A60KVBE 69210431498

175 x 20 x 32 01 35 5 A36PVBE 69210434315

200 x 8 x 32 01C 35 5 A60NVBE 69210431736

200 x 10 x 32 01C 35 5 A60NVBE 69210431740

ŚCIERNICE DO SZLIFIEREK STOŁOWYCH


308

Ściernice do szli"erek stołowych - kształt 01, 01C

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

eWymiary D x T x H

(mm)Kształt

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD


200 x 20 x 32

01 35 5 A36PVBE 69210431612

01 35 5 A46KVBE 69210431613

01 35 5 A60KVBE 69210431615

01 35 5 A60MVBE 69210431616

01 35 5 A80KVBE 69210431617

200 x 25 x 32

01 35 5 A36PVBE 69210431888

01 35 5 A46KVBE 69210431618

01 35 5 A60KVBE 69210431620

01 35 5 A60MVBE 69210431621

01 35 5 A80KVBE 69210431622

200 x 32 x 3201 35 5 A36PVBE 69210434317

01 35 5 A60MVBE 69210431655

250 x 8 x 32 01 35 5 A60NVBE 69210431587

250 x 10 x 32 01C 35 5 A60NVBE 69210431590

250 x 20 x 32 01 35 5 A60KVBE 69210431540

250 x 25 x 32

01 35 5 A36PVBE 69210431547

01 35 5 A46KVBE 69210431548

01 35 5 A60KVBE 69210431552

01 35 5 A60MVBE 69210431553

01 35 5 A80KVBE 69210431554

01 35 5 A54LVBE 69210441602

250 x 32 x 32 01 35 3 A60KVBE 69210431543

250 x 40 x 51 01 35 3 A60KVBE 69210431546

300 x 32 x 32

01 35 3 A36PVBE 69210431555

01 35 3 A46KVBE 69210431556

01 35 3 A54LVBE 69210441603

01 35 3 A60KVBE 69210431561

01 35 3 A60MVBE 69210431564

01 35 3 A80KVBE 69210431566

300 x 40 x 51

01 35 3 A36PVBE 69210431559

01 35 3 A46KVBE 69210431713

01 35 3 A60KVBE 69210431562

01 35 3 A60MVBE 69210431563

300 x 40 x 127 01 35 3 A60KVBE 69210431571

350 x 40 x 51

01 35 3 A36PVBE 69210431577

01 35 3 A46LVBE 69210441606

01 35 3 A46MVBE 69210431585

01 35 3 A60KVBE 69210431588

01 35 3 A60MVBE 69210431589

350 x 40 x 127

01 35 3 A36PVBE 69210431567

01 35 3 A46KVBE 69210431574

01 35 3 A46LVBE 69210441607

01 35 3 A60KVBE 69210431569

01 35 3 A60MVBE 69210431572

350 x 50 x 12701 35 2 A60KVBE 69210431715

01 35 2 A60MVBE 69210431581

400 x 50 x 127

01 45 1 A36PVBE 69210431579

01 45 1 A60KVBE 69210431586

01 45 1 A240VBE 69210445641

01 45 1 A46LVBE 69210441608

ŚCIERNICE DO SZLIFIEREK STOŁOWYCH (C.D.)


309

Produkowane przy zastosowaniu wiodącej technologii ścier-nej Norton, ściernice ze spoiwem ceramicznym przeznaczone są do maksymalizacji wydajności i skuteczności w ostrzeniu.


KOD KSZTAŁTÓWKształt 12

H

D

38ACechy Korzyści

Ziarno elektrokorundu szlachetnego o wysokiej czystości

Chłodne skrawanie i bez przypaleń

Najbardziej kruche ziarno Idealne do szlifowania materiałów wrażliwych na przegrzanie przy zastosowaniu niewysilonych parametrów szli(erskich

Kształt 12

Norton oferuje szeroki asortyment obciągaczy diamentowych. Szczegółowe informacje uzyskasz u Regionalnego Kierownika Sprzedaży

OBCIĄGANIE DIAMENTEM

Ściernice do precyzyjnego szlifowania stali - kształt 12

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

neSZLIFOWANIE PRECYZYJNE STALI

Wyjaśnienie skrótów: D - Średnica,T - Grubość, H - Średnica otworu, W - Szerokość obrzeża, E - Grubość denka, J - Średnica zewnętrzna denka, K - Wewnętrzna średnica denka, U - Wysokość obrzeża

Wymiary D/J x T x H

(mm)

W(mm)

E(mm)

K(mm)

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

Kształt 12

125/61 x 13/3,2 x 32 6 7 61 45 5 38A60KVBE 69210432313

150/66 x 16/3,2 x 32

8 9 66 45 5 38A46JVBE 69210431438

8 9 66 45 5 38A46KVBE 69210431834

8 9 66 45 5 38A60JVBE 69210431942

8 9 66 45 5 38A60KVBE 69210431439

8 9 66 45 5 38A80KVBE 69210431442

175/90 x 18/3,2 x 32

9 10 90 45 5 38A60JVBE 69210431517

9 10 90 45 5 38A60KVBE 69210431859

9 10 90 45 5 38A80KVBE 69210432318

200/90 x 20/3,2 x 32

10 12 90 45 5 38A46KVBE 69210431518

10 12 90 45 5 38A60KVBE 69210431519

10 12 90 45 5 38A60MVBE 69210434210

10 12 90 45 5 38A80KVBE 69210431520

250/100 x 25/3,2 x 3211 13 100 45 5 38A46KVBE 69210431432

11 13 100 45 5 38A60KVBE 69210431869


310

Ściernice do precyzyjnego szlifowania stali - kształt 06, 11

Produkowane przy zastosowaniu wiodącej technologii Norton, ściernice garnkowe ze spoiwem ceramicznym przeznaczone są do maksymalizacji wydajności i skuteczności w ostrzeniu.


25ACechy Korzyści

Elektrokorund z dodatkiem tlenku chromu (0.25%)

Do ostrzenia HSS i szlifowania stali wanadowych

Nieco twardszy i mniej kruchy niż 38A

Kształt 06

38ACechy Korzyści

Elektrokorund szlachetny o wysokiej czystości

Chłodne szlifowanie bez przypaleń

Bardzo kruche ziarno ścierne Idealne do szlifowania materiałów wrażliwych na przegrzanie przy zastosowaniu niewysilonych parametrów szli(erskich

Kształt 11 Kształt 06

KOD KSZTAŁTÓW

Kształt 06

H

D

Kształt 11

H

D

K

J

Wyjaśnienie skrótów: D = Średnica, T = Grubość, H = Średnica otworu, W = Szerokość obrzeża, E = Grubość denka

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e


311

Ściernice do precyzyjnego szlifowania stali - kształt 06, 11

SZLIFOWANIE PRECYZYJNE STALI


Wymiary D x T x H

(mm)

W(mm)

E(mm)

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

Kształt 06

80 x 40 x 20 6 10 30 4 38A60KVBE 69210431534

100 x 40 x 20

8 10 30 4 38A46KVBE 69210431242

8 10 30 4 38A60KVBE 69210431244

8 10 30 4 38A80KVBE 69210431245

100 x 50 x 208 10 30 4 38A46KVBE 69210431250

8 10 30 4 38A60KVBE 69210431251

125 x 40 x 32 8 13 30 4 38A60KVBE 69210431255

125 x 50 x 32

8 13 30 4 38A46JVBE 69210431257

8 13 30 4 38A46KVBE 69210431259

8 13 30 4 38A60JVBE 69210431260

8 13 30 4 38A60KVBE 69210431261

125 x 63 x 32

8 13 30 2 25A60KVBE 69210445544

8 13 30 2 38A46JVBE 69210431264

8 13 30 2 38A46KVBE 69210431266

8 13 30 2 38A60KVBE 69210431699

150 x 50 x 3210 16 30 4 38A46KVBE 69210431505

10 16 30 4 38A60KVBE 69210431507

150 x 63 x 32

10 16 30 2 38A46KVBE 69210431510

10 16 30 2 38A60KVBE 69210431511

10 16 30 2 38A80KVBE 69210431850

150 x 80 x 32

10 16 30 2 25A46KVBE 69210445545

10 16 30 2 38A46KVBE 69210431513

10 16 30 2 38A60KVBE 69210433236

Wymiary J x T x H

(mm)

W(mm)

E(mm)

K(mm)

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

Kształt 11

100/71 x 40 x 20

8 10 56 30 4 38A46JVBE 69210431246

8 10 56 30 4 38A46KVBE 69210431233

8 10 56 30 4 38A60JVBE 69210431237

8 10 56 30 4 38A60KVBE 69210431248

8 10 56 30 4 38A80KVBE 69210431239

125/96 x 40 x 32

8 10 81 30 4 38A46JVBE 69210431271

8 10 81 30 4 38A46KVBE 69210431276

8 10 81 30 4 38A60JVBE 69210431278

8 10 81 30 4 38A60KVBE 69210431275

8 10 81 30 4 38A80KVBE 69210431282

150/114 x 50 x 32

10 13 96 30 4 38A46JVBE 69210431427

10 13 96 30 4 38A46KVBE 69210431429

10 13 96 30 4 38A60JVBE 69210431822

10 13 96 30 4 38A60KVBE 69210431434

250/200 x 140 x 7630 30 155 30 1 38A46JVBE 69210432291

30 30 155 30 1 38A46KVBE 69210432311

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne


312

86ACechy Korzyści

Elektrokorund o kolorze różowym dzięki niewielkiej zawartości Cr2O3, ziarno mniej kruche i twardsze od 38A, dobrze trzyma pro(l

Ziarno uniwersalne, dłuższa żywotność w porównaniu z 38A

Cechy Korzyści

Brązowy elektrokorund normalny z zawartością 3% TiO2

Ziarno ścierne do ogólnych zastosowań

Długa żywotność ściernicy

Bardzo twarde ziarno ścierne i mniej kruche niż 38A

Do miękkiej i średnio twardej stali

Ściernice trzpieniowe

Norton oferuje wysokiej jakości ściernice trzpieniowe ze spoiwem ceramicznym, dostępne w pełnym asortymencie standardowych kształtów i trzpieni.

Zastosowania: Stępianie ostrych krawędzi

Polerowanie

Wykańczanie

A

KOD KSZTAŁTÓW

Wyjaśnienie skrótów: D = Średnica ściernicy, T = Długość ściernicy, L = Długość trzpienia, S = Średnica trzpienia

Kształt 52W

T

S

Kształt 52A

T

S

Kształt 52A Kształt 52W

D

T

L

S

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e


313

ŚCIERNICE TRZPIENIOWE KSZTAŁT 52A

ŚCIERNICE TRZPIENIOWE KSZTAŁT 52W


Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne

Wymiary D x T(mm)

TrzpieńS x L(mm)

MOS (m/s)

Ilośćszt./opak. STANDARD

15 x 30 6 x 40 25000 20 86A60M5V 69210449372

20 x 35 6 x 40 24000 20 86A46K5V 69210449408

25 x 40 6 x 40 19000 20 86A46K5V 69210449413

30 6 x 40 20000 20 86A60M5V 69210449390

Wymiary D x T(mm)

TrzpieńS x L(mm)

MOS (m/s)


3 x 6 3 x 37 90000 50 86A60K5V 69210449271

3 x 10 3 x 37 90000 50 86A60M5V 69210449353

4 x 6 3 x 37 80000 50 86A60K5V 69210449429

4 x 10 3 x 37 80000 50 86A60K5V 69210449267

5 x 6 3 x 37 70000 50 86A60M5V 69210449266

5 x 15 6 x 40 70000 50 86A60M5V 69210449265

6 x 13 6 x 40 54000 50 86A60M5V 69210449391

6 x 20 6 x 40 41000 50 86A60M5V 69210449268

8 x 10 6 x 40 61000 50 86A80K5V 69210449423

8 x 16 6 x 40 54000 50 86A60M5V 69210449367

8 x 25 6 x 40 30000 50 86A60M5V 69210449421

10 x 16 6 x 40 54000 50 86A60M5V 69210449399

10 x 20 6 x 40 41000 50 86A60K5V 69210449369

10 x 20 6 x 40 41000 50 86A60M5V 69210449370

10 x 20 6 x 40 41000 50 86A80K5V 69210449363

10 x 25 6 x 40 30000 50 86A60M5V 69210449263

12 x 20 6 x 40 48000 20 86A80K5V 69210449364

12 x 30 6 x 40 25000 20 86A60M5V 69210449365

12 x 35 6 x 40 20000 20 86A46M5V 69210449401

13 x 20 6 x 40 48000 20 86A60M5V 69210449269

13 x 25 6 x 40 30000 20 86A60K5V 69210449350

13 x 25 6 x 40 30000 20 86A60M5V 69210449371

15 x 30 6 x 40 25000 20 86A80M5V 69210449403

16 x 20 6 x 40 47000 20 86A46M5V 69210449404

16 x 20 6 x 40 47000 20 86A60M5V 69210449272

16 x 25 6 x 40 35000 20 86A46M5V 69210449262

16 x 30 6 x 40 25000 20 A60M5V 69210449451

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A46K5V 69210449406

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A46M5V 69210449405

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A46N5V 69210449373

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A60K5V 69210449387

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A60M5V 69210449270

20 x 20 6 x 40 42000 20 86A60M5V 69210449388

20 x 25 6 x 40 32000 20 86A60K5V 69210449351

20 x 25 6 x 40 32000 20 86A80K5V 69210449374

20 x 30 6 x 40 30000 20 86A60K5V 69210449407

3 x 6 3 x 37 90000 50 86A60K5V 69210449271

3 x 10 3 x 37 90000 50 86A60M5V 69210449353

4 x 6 3 x 37 80000 50 86A60K5V 69210449429

4 x 10 3 x 37 80000 50 86A60K5V 69210449267

5 x 6 3 x 37 70000 50 86A60M5V 69210449266

5 x 15 6 x 40 70000 50 86A60M5V 69210449265

6 x 13 6 x 40 54000 50 86A60M5V 69210449391

6 x 20 6 x 40 41000 50 86A60M5V 69210449268

8 x 10 6 x 40 61000 50 86A80K5V 69210449423

8 x 16 6 x 40 54000 50 86A60M5V 69210449367


314

Stosowanie granulacji 36 i grubszej do szlifowania zgrubnego

Stosowanie granulacji 60 do precyzyjnego wykończenia lub szlifowania wąskich powierzchni

Wymiary D x T(mm)

TrzpieńS x L(mm)

MOS (m/s)


8 x 25 6 x 40 30000 50 86A60M5V 69210449421

10 x 16 6 x 40 54000 50 86A60M5V 69210449399

10 x 20 6 x 40 41000 50 86A60K5V 69210449369

10 x 20 6 x 40 41000 50 86A60M5V 69210449370

10 x 20 6 x 40 41000 50 86A80K5V 69210449363

10 x 25 6 x 40 30000 50 86A60M5V 69210449263

12 x 20 6 x 40 48000 20 86A80K5V 69210449364

12 x 30 6 x 40 25000 20 86A60M5V 69210449365

12 x 35 6 x 40 20000 20 86A46M5V 69210449401

13 x 20 6 x 40 48000 20 86A60M5V 69210449269

13 x 25 6 x 40 30000 20 86A60K5V 69210449350

13 x 25 6 x 40 30000 20 86A60M5V 69210449371

15 x 30 6 x 40 25000 20 86A80M5V 69210449403

16 x 20 6 x 40 47000 20 86A46M5V 69210449404

16 x 20 6 x 40 47000 20 86A60M5V 69210449272

16 x 25 6 x 40 35000 20 86A46M5V 69210449262

16 x 30 6 x 40 25000 20 A60M5V 69210449451

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A46K5V 69210449406

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A46M5V 69210449405

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A46N5V 69210449373

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A60K5V 69210449387

16 x 30 6 x 40 25000 20 86A60M5V 69210449270

20 x 20 6 x 40 42000 20 86A60M5V 69210449388

20 x 25 6 x 40 32000 20 86A60K5V 69210449351

20 x 25 6 x 40 32000 20 86A80K5V 69210449374

20 x 30 6 x 40 30000 20 86A60K5V 69210449407

20 x 40 6 x 40 24000 20 A24M5V 69210449448

20 x 40 6 x 40 24000 20 86A24N5V 69210449375

20 x 40 6 x 40 24000 20 86A46M5V 69210449377

20 x 40 6 x 40 24000 20 86A60K5V 69210449264

20 x 40 6 x 40 24000 20 86A60M5V 69210449410

20 x 50 6 x 40 18000 20 86A60M5V 69210449386

25 x 20 6 x 40 31000 20 86A60M5V 69210449378

25 x 25 6 x 40 25000 20 86A60M5V 66243590193

25 x 40 6 x 40 19000 20 A24M5V 69210449447

25 x 40 6 x 40 19000 20 86A46M5V 69210449414

25 x 40 6 x 40 19000 20 86A60K5V 69210449275

25 x 40 6 x 40 19000 20 86A60M5V 69210449415

25 x 50 6 x 40 16000 20 A24M5V 69210449445

25 x 50 6 x 40 16000 20 86A60K5V 69210449395

25 x 50 6 x 40 16000 20 86A60M5V 69210449392

30 x 30 6 x 40 20000 20 86A24N5V 69210449398

30 x 30 6 x 40 20000 20 86A46K5V 69210449389

30 x 30 6 x 40 20000 20 86A60K5V 69210449393

30 x 40 6 x 40 15000 20 86A80K5V 69210449380

40 x 10 6 x 40 25000 20 86A24N5V 69210449418

40 x 13 6 x 40 25000 20 86A60M5V 69210449383

40 x 25 6 x 40 19000 20 86A46K5V 69210449419

40 x 40 6 x 40 12000 20 86A60K5V 69210449382

40 x 40 6 x 40 12000 20 86A60M5V 69210449420

50 x 10 6 x 40 16000 10 86A24N5V 66243590182

50 x 10 6 x 40 16000 10 86A24N5V 69210449385

ŚCIERNICE TRZPIENIOWE KSZTAŁT 52W


Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e


315

Osełki ceramiczne

Zastosowania: Obciąganie, korekta kształtu ściernic diamentowych,

borazonowych oraz konwencjonalnych ceramicznych

Ostrzenie narzędzi gospodarczych

37C

A

Cechy Korzyści

Ziarno ścierne z czarnego węglika krzemu, niekruche, twardsze niż elektrokorund

Idealne ziarno ścierne do obciągania

konwencjonalnych ściernic

ze spoiwem ceramicznym

Cechy Korzyści

Elektrokorund normalny z zawartością 3% TiO2, ziarno bardzo twarde

Ziarno ścierne do ogólnych zastosowań


Do miękkiej i średnio twardej stali

OSEŁKI PROSTOKĄTNE DO OBCIĄGANIA ŚCIERNIC - KSZTAŁT 90

OSEŁKA DO NARZĘDZI GOSPODARCZYCH I KOS

Wymiary H x W x L

(mm)


25 x 40 x 30010 37C16T5VK 69210431485

10 37C36T5VK 69210432327

Wymiary H x W x L

(mm)


230 x 13 x 3650 37C120JVK 69210431458

50 A180MVBE 69210431601

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne


316

Nar

zęd

zia

ście

rne

spo

jon

e

KOD KSZTAŁTÓWKształt 01

H

D

T

H

D

K

J

Kształt 11T

Ściernice o spoiwie organicznym kształt 01, 11T

Zastosowania:Szlifowanie zgrubne:

odlewnie

spawalnie

kuźnie

stalownie

37CCechy Korzyści

Ziarno z czarnego węgliku krzemu

Do obróbki metali nieżelaznych, szarego żeliwa, niektórych typów stali nierdzewnej

Twarde, niekruche

Kształt 11TKształt 01

Cechy Korzyści

Elektrokorund normalny o zawartości 3% TiO2, ziarno twarde, mniej kruche niż 38A

Uniwersalne ziarno do większości zastosowań


Stosowane do stali miękkich i średnio twardych

A Kształt 01

38ACechy Korzyści

Ziarno elektrokorundu szlachetnego o wysokiej czystości, najbardziej kruche ziarno ścierne

Chłodne skrawanie bez przypaleń

Idealne do szlifowania materiałów wrażliwych na przegrzanie przy niewysilonych parametrach

Kształt 01

Szlifowanie precyzyjne, m.in.

szlifowanie bezkłowe

szlifowanie walców

ostrzenie pił

szlifowanie ściernicami dyskowymi


317


ŚCIERNICE DO SZLIFOWANIA PRECYZYJNEGO STALI I METALI NIEŻELAZNYCH - KSZTAŁT 01


SZLIFOWANIE ZGRUBNE METALI NIEŻELAZNYCH

SZLIFOWANIE ZGRUBNE STALI

ŚCIERNICE DO SZLIFOWANIA ZGRUBNEGO – KSZTAŁT 01 i 11T

Ściernice o spoiwie organicznym - kształt 01, 11T

Wymiary D x T x H

(mm)

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

Kształt 01

125 x 6 x 12,7 48 5 38A60SB7H 69210432280

Wymiary D x T x H

(mm)

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

Kształt 01

100 x 25 x 20 50 5 A24QB3 69210432376

125 x 6 x 12,7 50 5 A60SB7H 69210431453

150 x 20 x 20 50 5 A24QB3 69210431509

200 x 25 x 32 50 5 A24QB3 69210431515

500 x 50 x 127 50 1 A24Q5B3 69210435391

Wymiary J x T x H

(mm)

W(mm)

E(mm)

K(mm)

MOS (m/s)

Ilośćszt./

opak.STANDARD

Kształt 11T

125 x 50 x 5/8 54 20 54 48 4 37C16N5B5 69210432282

150 x 50 x 5/8 54 20 54 48 4 37C16N5B5 69210432287

Narzęd

zia ścierne sp

ojo

ne


318

Tarc

ze d

iam

ento

we

Szlifierki kątowe

Tarcze diamentowe umożliwiają nam doskonałe możliwości podczas cięcia konstrukcyj-no-budowlanych materiałów. Dzięki dużej różnorodności tarcz możemy używać je do cięcia takich materiałów jak beton, płytki, cegła, asfalt.

Norton oferuje najszerszy asortyment tarcz diamentowych w branży.

ZROZUMIENIE PRODUKTU

Nazwa

produktu

Stosowanie

kodów

kolorystycznych

Symbole

zastosowań

na mokro/na

sucho

Wymiary

produktu

Europejska norma

bezpieczeństwa

EN13236

Rodzaj

urządzenia

Oznaczenia

bezpieczeństwa

marka NORTON

Maksymalna

prędkość robocza

MATERIAŁY ASFALTOWE

I ŚCIERNE

BETON

PŁYTKI CERAMICZNE I KAMIENNE

MATERIAŁY BUDOWLANE OGÓLNEGO ZASTOSOW-

ANIA


319

Tarcze diam

ento

we

Szlifierki kątowe

JAK STOSOWAĆ

Wysoko zalecane

Zalecane

SZLI

FIER

KI K

ĄTO

WE

Vulc

an

Vulc

an

Vulc

an

Vulc

an

PR

ZE

CIN

AR

KI J

EZ

DN

E I P

IŁY

BE

NZ

YN

OW

E

Vulc

an

Vulc

an

Vulc

an

Jet

Un

iver

sal

Lase

r

Cer

am

Un

iver

sal

Lase

r

STANDARD STANDARD

Stal

Granit

Cegły konstrukcyjne

Utwardzany beton

Glina/rury/klinkier drogowy

Płytki kamienne

Marmur

Twardy klinkier drogowy

Gliniane dachówki

Lastryko

Cegły licówki

Żelbet

Betonowe płyty brukowe

Betonowe płyty brukowe

Łupkowe dachówki

Beton wapienny

Średnia klinkierowa kostka brukowa

Dachówki betonowe

Piaskowiec

Asfalt na betonie

Pustaki

Wierzchnie płytki z tłucznia smołowanego

Asfalt

Świeży beton

WYBÓR PRODUKTÓW


320

Do cięcia betonowych rur, betonowych krawężników, dachówek, średniej kostki brukowej i betonowych płytek brukowych

Cechy Korzyści

Spiekana, segmentowana tarcza diamentowa

Ekonomiczna tarcza diamentowa Dobra relacja ceny do jakości

Zalecana do miękkich i średnio twardych materiałów. Nie zalecana do bardzo twardych materiałów

Do cięcia cegieł konstrukcyjnych, glinianych rur/klinkieru drogowego, glinianych dachówek, betonowych rur/krawężników, cegieł licówek, dachówek betonowych, średniej klinkierowej kostki brukowej, pustaków i betonowych płyt brukowych.

Cechy Korzyści

Spiekana tarcza diamentowa o obrzeżu falistym ciągłym


Do cięcia cegieł konstrukcyjnych, utwardzonego betonu, żelbetu, twardego klinkieru drogowego, betonowych płytek brukowych, krawężników betonowych, wapienia, średniej klinkierowe kostki brukowej i cegły licówki.

Cechy Korzyści

Laserowo spawana tarcza diametowa


Tarcze diamentowe Norton oferują użytkownikowi ekonomiczny asortyment bezpiecz-nych, prostych w użytkowaniu produktów przeznaczonych do najpopularniejszych ma-teriałów budowlanych.

Zastosowania: Budowa

Renowacja

Konserwacja

Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne

Inżynieria

VULCAN JET

VULCAN UNIVERSAL

VULCAN LASER

Szlifierki kątowe

Tarc

ze d

iam

ento

we


321

DIA(mm)

H(mm)

Ilośćszt./opak.

VULCAN CERAM

STANDARD

115 22,23 1 70184625179

125 22,23 1 70184625180

18022,23 1 70184625181

25,40 1 70184625182

200 25,40 1 70184625183

230 22,23 1 70184625184

DIA(mm)

H(mm)

Ilośćszt./opak.

VULCAN LASER

STANDARD

115 22,23 1 70184629883

125 22,23 1 70184629884

180 22,23 1 70184629885

230 22,23 1 70184629886

DIA(mm)

H(mm)

Ilośćszt./opak.

VULCAN JET VULCAN UNIVERSAL

STANDARD STANDARD

115 22,23 1 70184625185 70184625175

125 22,23 1 70184625186 70184625176

180 22,23 1 70184625187 70184625177

230 22,23 1 70184625188 70184625178

Do cięcia betonowych rur, betonowych krawężników, dachówek, średniej kostki brukowej i betonowych płytek brukowych

Cechy Korzyści

Spiekana, segmentowana tarcza diamentowa

Ekonomiczna tarcza diamentowa

Dobra relacja ceny do jakości

Zalecana do miękkich i średnio twardych materiałów. Nie zalecana do bardzo twardych materiałów

VULCAN CERAM

Szlifierki kątowe

Tarcze diam

ento

we

Materiały budowlane ogólnego zastosowania

Beton

Płytki ceramiczne i kamienie


Narz´dzia Êcierne

322

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Obciàgacze do Êciernic

Do szlifierek kàtowych

Tarcze tnàceDo szlifierek kàtowych

Tarcze Êcierne odsadzone

Luna. Obciàgacze do Êciernic. Stabilna konstrukcja odlana z metalu.

Luna. Tarcze Êcierne odsadzone do stali zwyk∏ej i nierdzewnej, oraz do kamienia, ceg∏y,betonu i glazury. Tzw. bez˝elazowa, tzn. o bardzo niskiej zawartoÊci ̋ elaza, chloru i siarki.Zbrojona. Maks. pr´dkoÊç obwodowa 80 m/s.

Luna. Tarcze tnàce proste, do cićia stali zwyk∏ej i nierdzewnej, lub kamienia, ceg∏y, betonui p∏ytek ceramicznych. Tarcze tnàce do metalu sà tzw. bez˝elazowe, tzn. o bardzo niskiejzawartoÊci ˝elaza, chloru i siarki. Zbrojone. Pr´dkoÊç obwodowa maks. 80 m/s.

Âredn. x Maks. Do stali Do ceg∏y i betonugrub. x otwór obroty Nr art. Opak. Nr art. Opak.

mm obr/min 20120 szt 20121 szt115x6.5x22 13300 -0102 10 - -125x6.5x22 12300 -0201 10 -0101 10180x6.5x22 8500 -0300 10 -0200 10230x6.5x22 6650 -0409 10 - -

Âredn. x Maks. Do stali Do ceg∏y i betonugrub. x otwór obroty Nr art. Opak. Nr art. Opak.

mm obr/min 20118 szt 20119 szt115x1.0x22 13300 -0106 25 - -115x1.6x22 13300 -0205 25 -0105 25115x2.0x22 13300 -0213 25 - -115x2.5x22 13300 -0221 25 - -

125x1.0x22 12300 -0304 25 - -125x1.6x22 12300 -0403 25 -0204 25125x2.0x22 12300 -0411 25 - -125x2.5x22 12300 -0429 25 - -

150x1.6x22 10190 -0502 25 - -

180x1.6x22 8500 -0601 25 -0303 25180x2.0x22 8500 -0619 25 - -180x2.5x22 8500 -0627 25 - -

230x1.9x22 6650 -0700 25 -0402 25230x2.0x22 6650 -0718 25 - -230x2.5x22 6650 -0726 25 - -

Obciàgacze do Êciernic . . . . . . 20329 -0101 -0200 -0309Luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AWD-0973 AWD-0974 AWD-0975SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 32 38 60D∏ugoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 235 260 315AkcesoriaSama rolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20329 -0408 -0507 -0606Luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr AWD-0976 AWD-0977 AWD-097820329-0101

Narz´dzia Êcierne

323

Okraw

acze - Piln

iki - Szczo

tki dru

ciane - N

arz´dzia Êciern

e


Do przecinarek oraz frezarek pod∏ogowych i drogowych z silnikiem benzynowym

Âciernice diamentowe garnkoweDo szlifierek kàtowych

Do szlifierek kàtowychTarcze tnàce diamentowe

Luna. Turbo. Obrze˝e robocze spiekane, ca∏e fa∏dowane, korpus tarczy g∏adki. Do cićiana sucho i na mokro betonu, p∏ytek ceramicznych, marmuru i kamienia. Pr´dkoÊçobwodowa maks. 80 m/s.

Luna. Âciernica diamentowa do szlifierek kàtowych. Do szybkiego, g∏adkiego iskutecznego szlifowania nierównych powierzchni. Mo˝na u˝ywaç do ró˝nych materia∏ówbudowlanych bazujàcych na kamieniu. Do cićia na sucho i na mokro. Pr´dkoÊç obwodowamaks. 80 m/s.

Luna. Concrete. Do cićia na sucho i na mokro betonu, ceramiki budowlanej i kamienia.Wykoƒczenie powierzchni przecićia zgrubne. Segmentowana, segmenty spiekane.Pr´dkoÊç obwodowa maks. 80 m/s.

Luna. Ceram. Powierzchnia robocza spiekana, g∏adka. Do cićia na sucho i na mokroglazury, klinkieru i ceramiki. Pozostawia bardzo g∏adkà powierzchni´ przecićia. Pr´dkoÊçobwodowa maks. 80 m/s.

Luna. Do asfaltu, asfaltu na betonie i innych materia∏ów Êcieralnych. Z zag∏´bionymisegmentami czyszczàcymi. Segmenty spawane laserowo. Do cićia na sucho i na mokro.Pr´dkoÊç obwodowa maks. 80 m/s.

Âredn.zewn. x Êr.otworu Typ Nr art.mm 20355

125x22.2 Sto˝k. -0108

Âredn.xgrub. Segmenty Nr art.xotwór Êrodk. wys.xszer.

mm mm 20354300x2.8x20 10x2.8 -0109

350x3.0x25.4 10x3.0 -0208

Âredn.xgrub. Segmenty Nr art. Opak.xotwór Êrodk. wys.xszer.

mm mm 20147 szt115x1.8x22 5.0x1.8 -0101 5125x1.8x22 5.0x1.8 -0200 5

180x1.8x25.4/22 5.0x1.8 -0305 5


mm mm 20148 szt115x2.1x22 7.0x2.1 -0100 5125x2.1x22 7.0x2.1 -0209 5180x2.5x22 7.0x2.5 -0308 5230x2.5x22 7.0x2.6 -0407 5


mm mm 20146 szt115x2.0x22 7.0x2.0 -0102 5125x2.1x22 7.0x2.1 -0201 5180x2.4x22 7.0x2.4 -0300 5230x2.5x22 7.0x2.5 -0409 5

Narz´dzia Êcierne

324

Okr

awac

ze -

Piln

iki -

Szc

zotk

i dru

cian

e - N

arz´

dzi

a Êc

iern

e


Dyski pod krà˝ki Êcierne

Krà˝ki Êcierne papierowe

Luna. Krà˝ki Êcierne papierowe do drewna, lakieru i metalu, z mocowaniem rzepowym i 16otworami do odsysania py∏u. NO-FILL ze specjalnym pokryciem impregnowanymstearynianem, skutecznie zapobiegajàcym zatykaniu si´ przestrzeni mi´dzy ziarnami.Szczególnie zalecany do lakierów i szpachlówek.

Luna. Krà˝ki Êcierne papierowe do drewna, lakierów i metalu. Ârednica 125 mm. Zmocowaniem rzepowym.

Luna. Do drewna, farby i metalu. Z otworem centralnym 12 mm.

Luna. Dysk wsporczy pod krà˝ki Êcierne fibrowe. Z gwintem wewn´trznym M 14 dobezpoÊredniego monta˝u na wa∏ku szlifierki.

Luna. Dysk wsporczy pod krà˝ki Êcierne i kapturki polerskie. Z trzpieniem chwytowym 6mm.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21105 -0109 -0208Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125 178Gwint otworu mocujàcego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 14 M 14

Ziar- IloÊç Ârednica 125 mmnis- krà˝ków Nr art. IloÊç

w opak. toÊç opak. 20348 w kart.50 5 -0108 580 5 -0207 5

120 5 -0306 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21104 -0100 -0209Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guma RzepyÂrednica . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125 125

Ziarno IloÊç Ârednica 125 mmkrà˝ków Nr art. IloÊç

w opak. opak. 21106 w kart.

50 5 -0108 580 5 -0207 5

120 5 -0308 5Wybór 5 -0407 5

Ziar- IloÊç Ârednica 150 mm NO-FILLnis- krà˝ków Nr art. IloÊç

w opak. toÊç opak. 20345 w kart.50 5 -0101 580 5 -0200 5

120 5 -0309 5180 5 -0408 5240 5 -0507 5

Wybór 5 -0606 5

Narz´dzia Êcierne

325

Okraw

acze - Piln

iki - Szczo

tki dru

ciane - N

arz´dzia Êciern

e


Krà˝ki Êcierne papieroweLuna. Krà˝ki Êcierne papierowe PEX do drewna, lakierów i metalu. Ârednica 115 mm. Zmocowaniem rzepowym i 8 otworami do odsysania py∏u.

Luna. Krà˝ki Êcierne papierowe PEX do drewna, lakierów i metalu. Ârednica 150 mm. Zmocowaniem rzepowym i 6 otworami do odsysania py∏u. NO-FILL ze specjalnym pokryciem impregnowanym stearynianem, skuteczniezapobiegajàcym zatykaniu si´ przestrzeni mi´dzy ziarnami. Szczególnie zalecany dolakierów i szpachlówek.

Luna. Krà˝ki Êcierne papierowe PEX do drewna, lakierów i metalu. Ârednica 125 mm. Zmocowaniem rzepowym i 8 otworami do odsysania py∏u.

Luna. Krà˝ki Êcierne papierowe PEX do drewna, lakieru i metalu. Ârednica 125 mm. Zmocowaniem rzepowym i oÊmioma otworami do odsysania py∏u. NO-FILL ze specjalnym pokryciem impregnowanym stearynianem, zapobiegajàcymzatykaniu si´ przestrzeni mi´dzy ziarnami, dzi´ki czemu papier jest stale ostry. Szczególniezalecany do lakierów i szpachlówek.

Ziar- IloÊç Ârednica 150 mm NO-FILLnis- krà˝ków Nr art. Opak.

w toÊç opak. 20343 szt50 5 -0103 580 5 -0202 5

120 5 -0301 5180 5 -0400 5240 5 -0509 5

Wybór 5 -0608 5

Ziar- Ârednica 125 mm Ârednica 125 mm, du˝e opak.nis- Nr art. IloÊç IloÊç Nr art. IloÊç IloÊç

krà˝ków opak. krà˝ków opak. toÊç 20098 w opak. 20098 w opak. w kart.40 -0100 5 5 -0605 25 560 -0209 5 5 -0704 25 580 -0308 5 5 -0803 25 5

120 -0407 5 5 -0902 25 5Wybór -0506 5 5 -1009 25 5

Ziar- IloÊç Ârednica 125 mmnis- krà˝ków Nr art. Opak.

w toÊç opak. 21108 szt50 5 -0106 580 5 -0205 5

120 5 -0304 5180 5 -0403 5

240 5 -0502 5320 5 -0601 5

Wybór 5 -0700 5Wybór, du˝e opak. 20 -0809 5

Ziar- IloÊç Ârednica 115 mmnis- krà˝ków Nr art. Opak.

w toÊç opak. 20342 szt50 5 -0104 580 5 -0203 5

120 5 -0302 5180 5 -0401 5

Narz´dzia Êcierne

326

Okr

awac

ze -

Piln

iki -

Szc

zotk

i dru

cian

e - N

arz´

dzi

a Êc

iern

e


Âciernice trzpieniowe listkowe

Krà˝ki Êcierne lamelowe

Krà˝ki Êcierne fibrowe

Krà˝ki Êcierne papierowe

Luna. Âciernica trzpieniowa listkowa, zbudowana z ma∏ych arkuszy p∏ótna Êciernego,osadzonych promieniowo w piaÊcie bakelitowej. Do szlifowania powierzchni o z∏o˝onychkszta∏tach i powierzchni wewn´trznych. Ârednica chwytu 6 mm.

Luna. Krà˝ki Êcierne fibrowe do drewna, lakierów i metalu.

Luna. Krà˝ek Êcierny z mocowaniem rzepowym. 172 otworów, pasuje do szlifierek do Êciani sufitów typu ˝yrafa. ∅ 225 mm.

Luna. Krà˝ki Êcierne lamelowe do obróbki Êciernej stali zwyk∏ej, ulepszonej i nierdzewnej.Zbudowane z prostokàtnych listków p∏ótna Êciernego, wachlarzowo zachodzàcych nasiebie i przyklejonych do zbrojonego pod∏o˝a fibrowego. Kszta∏t wypuk∏y nadaje si´zarówno do dok∏adniejszych szlifowaƒ ca∏à powierzchnià, jak i do szlifowania z du˝ymnaciskiem przy obwodzie. Maks. pr´dkoÊç obwodowa 80 m/sek.

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20100 -0106 -0205 -0304Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . mm 20 50 60SzerokoÊç . . . . . . . . . . . . . mm 20 20 40ZiarnistoÊç . . . . . . . . . . . . . 80 80 80Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5 5 5

Ziarni- 115x22 mm wypuk∏e 125x22 mm wypuk∏eMaks. obroty Maks. obroty

12200 obr/min 12200 obr/minNr art. Opak. Nr art. Opak.

stoÊç 20117 szt 20117 szt40 -0016 10 -0107 1060 -0032 10 -0206 1080 -0057 10 -0305 10

Ziar- IloÊç 125x22 mm 178x22 mmnis- krà˝ków Nr art. IloÊç Nr art. IloÊç

w opak. opak. toÊç opak. 20099 w kart. 20099 w kart.36 5 -0109 5 -0406 550 5 -0208 5 -0505 580 5 -0307 5 -0604 5

Nr art. . . . . . . . . . . . 20368 -0103 -0202 -0301 -0400 -0509ZiarnistoÊç . . . . . . . 60 80 120 180 240Opak. . . . . . . . . . . . . szt 100 100 100 100 100

Wypuk∏e

Narz´dzia Êcierne

327

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Kostki szlifierskie

Do szlifowania i matowienia powierzchni lakierowanych, szlifowania i polerowania metaluprzed malowaniem itp. Szlifowanie drewna wykonywaç na sucho. Przy polerowaniualuminium, mosiàdzu, innych metali itp. u˝ywaç z szarym myd∏em i wodà.

We∏na stalowa

KGC. Kostka szlifierska, diamentowa Êrednio- i drobnoziarnista.

Kostki szlifierskie, diamentowe

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4262 -2001 -2100 -2209 -2308 -2407Oznaczenie ziarnistoÊci. . . . . . . . 000 00 0 1 2Masa rolki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g 200 200 200 200 200

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17675 -0107KGC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr 6541Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 55x90

Luna. Bardzo elastyczne gàbki Êcierne z pokryciem z w´glika krzemu (SiC) po 1 stronie, doszlifowania na sucho i na mokro wi´kszoÊci materia∏ów. Gàbk´ mo˝na skutecznieoczyszczaç myjàc w wodzie.

Luna. Gàbki Êcierne z pokryciem z w´glika krzemu (SiC) po 2 stronach, do szlifowania nasucho i na mokro wi´kszoÊci materia∏ów. Gàbk´ mo˝na skutecznie oczyszczaç myjàc wwodzie.

Luna. Gàbki Êcierne. Do szlifowania na sucho i na mokro wszystkich materia∏ów. Gàbkajest elastyczna, dlatego nadaje si´ zarówno do powierzchni p∏askich jak i kszta∏towych.Prostopad∏oÊcienna - dobra dost´pnoÊç w kàtach i naro˝nikach. Ziarno Êcierne na czterechÊcianach.

Luna. Z korka, do szlifowania rćznego.

Nr art. . . . . . . . . . . . 20359 -0104 -0203 -0302ZiarnistoÊç . . . . . . 60 100 120Wymiary . . . . . . . . mm 123x98x12 123x98x12 123x98x12Opak. . . . . . . . . . . . szt 250 250 250

Nr art. . . . . . . . . . . . 20359 -0401 -0500ZiarnistoÊç . . . . . . 180 220Wymiary . . . . . . . . mm 123x98x12 123x98x12Opak. . . . . . . . . . . . szt 250 250

Nr art.. . . . . . . . . . . . . . . . 20360 -0101 -0200ZiarnistoÊç . . . . . . . . . . . 220 280Wymiary . . . . . . . . . . . . . mm 140x115x6 140x115x6Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . szt 100 100

Nr art. . . . . . . . . . . . . 20358 -0105 -0204Ziarno . . . . . . . . . . . . Grube/Ârednie Ârednie/DrobneZiarnistoÊç . . . . . . . . 2x36

2x602x60

2x100Wymiary . . . . . . . . . . mm 100x70x27 100x70x27Opak.. . . . . . . . . . . . . szt 250 250

Nr art. . . . . . . . . . . . . 20358 -0303 -0402Ziarno . . . . . . . . . . . . Ârednie Drobne ZiarnistoÊç . . . . . . . . 4x60 4x100Wymiary . . . . . . . . . . mm 100x70x27 100x70x27Opak.. . . . . . . . . . . . . szt 250 250

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20363 -0108Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 90×65×25

Narz´dzia Êcierne

328

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Arkusze ÊciernePapier Êcierny

Papier Êcierny, na sucho (polerski szmerglowy)

Papier Êcierny, na mokro

P∏ótno Êcierne

Luna. Papier Êcierny do rćznego szlifowania drewna.Wymiary arkusza 230x280 mm.

Luna. Do szlifowania na mokro lub na sucho powierzchni szpachlowanych lublakierowanych.Wymiary arkusza 230x280 mm.

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, do rćznej obróbki drewna, farby i metalu. Wymiaryarkusza 230x280 mm.

Luna. Pokrycie Êcierne z tlenku glinu, o g´stym rozk∏adzie ziaren. Do szlifowania rćznegostali mi´kkiej i twardej, oraz innych metali.Wymiary arkusza 230x280 mm.

Nr art. . . . . . . . . . 20365 -0106 -0205 -0304 -0403 -0502 -0601ZiarnistoÊç . . . . . 80 100 120 150 180 220Opak. . . . . . . . . . . szt 50 50 50 50 50 50


Nr art. . . . . . . . . . 20365 -1302 -1401 -1500 -1609ZiarnistoÊç . . . . . 600 800 1000 1200Opak. . . . . . . . . . . szt 50 50 50 50



Nr art. . . . . . . . 20101 -0105 -0204 -0303 -0402ZiarnistoÊç . . 50 80 120 180IloÊç ark.. . . . . w opak. 5 5 5 5IloÊç opak. . . . 10 10 10 10

Nr art. . . . . . . . 20101 -0501 -0600 -0709ZiarnistoÊç . . Wybór Wybór, na mokro Wybór, na suchoIloÊç ark.. . . . . w opak. 5 5 5IloÊç opak. . . . 10 10 10

Nr art. . . . . . . . . . . . 20364 -0107 -0206 -0305 -0404 -0503ZiarnistoÊç . . . . . . . 40 60 80 100 120Opak. . . . . . . . . . . . . szt 25 25 50 50 50

Nr art. . . . . . . . . . . . 20364 -0602 -0701 -0800 -0909ZiarnistoÊç . . . . . . . 150 180 220 240Opak. . . . . . . . . . . . . szt 50 50 50 50

Narz´dzia Êcierne

329

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


M.in. do szlifierek p∏askich

Papier Êcierny do lakieru i szpachlówki

Papier Êcierny, na sucho

Arkusze Êcierne

Luna. Papier Êcierny do szlifowania drewna, lakieru i metalu.Wymiary arkusza 140x230 mm.

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, do rćznej obróbki drewna, farby i metalu.

Luna. Z mocowaniem rzepowym i otworami do odsysania py∏u.

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, z mocowaniem rzepowym, do obróbki drewna, farby imetalu. Z 8 otworami do odsysania py∏u.

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, do obróbki drewna, farby i metalu. Z 8 otworami doodsysania py∏u.

Ziar- IloÊç 93x185 mmnis- ark. Nr art. IloÊç

w opak. toÊç opak. 20347 w kart.

50 6 -0109 580 6 -0208 5

120 6 -0307 5180 6 -0406 5240 6 -0505 5



50 5 -0102 580 5 -0201 5

120 5 -0300 5180 5 -0409 5240 5 -0508 5

Wybór 5 -0607 5



50 5 -0101 580 5 -0200 5

120 5 -0309 5180 5 -0408 5240 5 -0507 5

Wybór 5 -0606 5

Ziarni- IloÊç 93x230 mm 115x280 mmstoÊç ark. Nr art. IloÊç Nr art. IloÊç

w opak. opak. mm opak. 20102 w kart. 20103 w kart.

50 5 -0104 5 -0103 580 5 -0203 5 -0202 5

120 5 -0302 5 -0301 5

180 5 -0401 5 -0400 5240 5 -0500 5 -0509 5

Wybór 5 -0609 5 - -Wybór, du˝e opak. 50 -0708 5 - -


Narz´dzia Êcierne

330

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Arkusze ÊcierneM.in. do szlifierek p∏askich

Trójkàtne

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, do maszynowej obróbki drewna, farby i metalu. Wymiaryarkusza 93x1850 mm. Z mocowaniem rzepowym i otworami do odsysania py∏u.

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, do maszynowej obróbki drewna, farby i metalu. Wymiaryarkusza 93x93x93 mm. Z mocowaniem rzepowym i otworami do odsysania py∏u. NO-FILL ze specjalnym pokryciem impregnowanym stearynianem, zapobiegajàcymzatykaniu si´ przestrzeni mi´dzy ziarnami, dzi´ki czemu papier jest stale ostry. Szczególniezalecany do lakierów i szpachlówek.

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, do obróbki drewna, oraz powierzchni szpachlowanych ilakierowanych. Z otworami do odsysania py∏u w uk∏adzie 2x4.

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, do obróbki drewna, oraz powierzchni szpachlowanych ilakierowanych. Z uk∏adem otworów do odsysania py∏u 2x3 i 2.

Luna. Papier Êcierny w arkuszach, z mocowaniem rzepowym, do obróbki drewna, farby imetalu. Z 14 otworami do odsysania py∏u.

Ziar- 93x93x93 mm 93x93x93 mm NO-FILL 93x93x93 mm NO-FILLnis- Du˝e opak.

Nr art. IloÊç IloÊç Nr art. IloÊç IloÊç Nr art. IloÊç IloÊç ark. opak. ark. opak. ark. opak.

toÊç 20106 w opak. w kart. 20107 w opak. w kart. 20107 w opak. w kart.

50 -0100 5 5 -0109 5 5 -0505 25 580 -0209 5 5 -0208 5 5 -0604 25 5

120 -0308 5 5 -0307 5 5 -0703 25 5180 -0316 5 5 - - - - - -240 -0407 5 5 - - - - - -

Wybór -0506 20 5 -0406 20 5 - - -



50 6 -0100 580 6 -0209 5

120 6 -0308 5180 6 -0407 5240 6 -0506 5

Wybór 6 -0605 5



50 10 -0107 580 10 -0206 5

120 10 -0305 5180 10 -0404 5240 10 -0503 5



50 10 -0106 580 10 -0205 5

120 10 -0304 5180 10 -0403 5240 10 -0502 5

Wybór 10 -0601 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20104 -0102ZiarnistoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wybór IloÊç ark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w opak. 5IloÊç opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w kart. 5

20106

20107

Narz´dzia Êcierne

331

Ok

raw

ac

ze

- Piln

iki - S

zc

zo

tki d

ruc

ian

e - N

arz

´d

zia

Êc

iern

e


Do szlifowania drewna i metalu

TaÊmy Êcierne

Trójkàtne

Arkusze Êcierne

Luna. Multi - papier Êcierny w arkuszach, do obróbki drewna, farby i metalu. Z mocowaniemrzepowym i 11 otworami do odsysania py∏u.



Luna. TaÊma Êcierna p∏ócienna, do maszynowej obróbki drewna, farby i metalu.


w opak. toÊç opak. 20108

50 5 -0108 580 5 -0207 5

120 5 -0306 5180 5 -0405 5

240 5 -0504 5Wybór 5 -0603 5

Wybór, du˝e opak. 20 -0702 5



50 5 -0103 580 5 -0202 5

120 5 -0301 5180 5 -0400 5240 5 -0509 5



50 5 -0107 580 5 -0206 5

120 5 -0305 5240 5 -0404 5

Wybór 5 -0503 5Wybór, du˝e opak. 20 -0602 5

Wymiary IloÊç Ziarno 40 Ziarno 80 Ziarno 120 Ziarno 150taÊm Nr art. IloÊç Nr art. IloÊç Nr art. IloÊç Nr art. IloÊç

opak. opak. opak. opak. mm w opak. 20110 w kart. 20110 w kart. 20110 w kart. 20110 w kart.

9x533 2 -0005 5 -0195 5 - - -0294 513x455 2 -0104 5 -0203 5 -0302 5 - -30x533 2 -0112 5 -0492 5 - - -0591 560x400 2 -0401 5 -0500 5 -0609 5 - -64x356 2 -0419 5 -0518 5 - - -0617 565x410 2 -0708 5 -0807 5 -0906 5 - -75x457 2 -1003 5 -1102 5 -1201 5 - -75x480 2 -1300 5 -1409 5 -1508 5 - -

75x510 2 -1607 5 -1706 5 -1805 5 - -75x533 2 -1904 5 -2001 5 -2100 5 - -

100x552 2 -2209 5 -2308 5 -2407 5 - -100x560 2 -2506 5 -2605 5 -2704 5 - -100x610 2 -2514 5 -2613 5 - - -2712 5100x620 2 -2803 5 -2902 5 -3009 5 - -

Narz´dzia Êcierne

332

Ok

raw

ac

ze

- P

iln

iki -

Szc

zo

tki d

ruc

ian

e -

Na

rz´

dzia

Êc

iern

e


Kapturki we∏niane

Krà˝ki

Kapturki polerskie

Nylon Êcierny

Papier Êcierny z tlenkiem glinu

Do szlifowania rćznego

Gàbki polerskie

Do szlifowania rćznego i szlifierek p∏askich

Papier Êcierny w rolkach

Luna. Papier Êcierny do lakieru. NO-FILL ze specjalnym pokryciem impregnowanymstearynianem, skutecznie zapobiegajàcym zatykaniu si´ przestrzeni mi´dzy ziarnami.Szczególnie zalecany do lakierów i szpachlówek.

Luna. Papier Êcierny w rolkach. Pokrycie z tlenku glinu. Do szlifowania drewna orazpowierzchni szpachlowanych i lakierowanych. Przeznaczony do szlifowania rćznego.

Luna. Kapturek polerski z mocowaniem na rzepy lub Êciàganysznurkiem. U˝ywa si´ z dyskiem wsporczym.

Luna. Gàbki polerskie 125 mm. Z mocowaniem rzepowym. Mocowana na dyskuwsporczym.

Luna. Papier Êcierny w rolkach po 5 m. Do szlifowania drewna oraz powierzchniszpachlowanych i lakierowanych.

Luna. Krà˝ek do czyszczenia zgrubnego - do usuwania rdzy, farby, tlenków, ˝u˝lu, iinnych operacji oczyszczania zgrubnego w przypadku wi´kszoÊci materia∏ów, a tak˝e dowyg∏adzania stali nierdzewnej. Dok∏adne oczyszczanie dzi´ki dostosowywaniu si´ krà˝kado kszta∏tu przedmiotu. Z trzpieniem chwytowym 6 mm.

Nr art. . . . . . . . . . . . . . 20111 -0103 -0202Mocowanie. . . . . . . . . Rzepowe SznurekÂrednica . . . . . . . . . . mm 125 125Opak. . . . . . . . . . . . . . szt 5 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20112 -0102Ârednica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 125Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Nr art. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20349 -0107Âredn. x grub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 100x13Opak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 5

Ziar- SzerokoÊç 100 mmnis- D∏ugoÊç 50 mtoÊç Nr art.mm 20375

60 -010480 -0203

120 -0302

Ziar- SzerokoÊç 100 mm NO-FILL SzerokoÊç 100 mm NO-FILLnis- D∏ugoÊç 5 m D∏ugoÊç 50 mtoÊç Nr art. Opak. Nr art.mm 20370 szt 20370

180 -0109 2 -0406240 -0208 2 -0505320 -0307 2 -

Ziar- SzerokoÊç 95 mm SzerokoÊç 115 mmnis- D∏ugoÊç 5 m D∏ugoÊç 5 mtoÊç Nr art. Opak. Nr art. Opak.mm 20346 szt 20346 szt50 -0100 2 -0506 280 -0209 2 -0605 2

120 -0308 2 -0704 2150 -0407 2 -0803 2

20111-0103 20111-0202

Documents

okrawaczepilnikiszczotkidruciane