Omroeper 03 2010

Kinderhappening...pagina 2

Mountainbike...pagina 6deze week

Winterplaatjes...pagina 15

0310huis-aan-huis in Stiens e.o.62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

omroeperStienser

Voor al uw:• verbouw• onderhoud• renovatie• nieuwbouw• stallenbouw• utiliteitsbouw• molenbouw

STICHTING MONUMENTENZORG

LEEUWARDERADEEL

TrekkingloterijZaterdag 19 december 2009 wasMonumentenzorg Leeuwar de ra -deel tijdens de grote manifestatiein de Sint Vitus kerk aanwezig inde hal van de kerk. Naast het collecteren voor de res-tauratie van de toren en het aan-bieden van kerstartikelen was erde verloting van een aquarel, eenafbeelding van de Sint Vitustoren.

Het winnende lotnr: 829De gelukkige winnaar kan con-tact opnemen met de secretarisvan de stichting, de heer RobStavast, tel.: 058-2571735,E:[email protected] ◆

Gezocht: Willem Ik ben op zoek naar Willem …uituw gemeente. Hij is kunstschil-der en heeft meestal ’n gebreidmutsje op zijn hoofd. (bij koudweer). Telkens als ik deElfstedentocht reed ( ’85, ’86 én’97 ) kwam ik hem tegen in café’t Anker op de Eewal inLeeuwarden. Ik ben ná de laatstetocht in 1997 nog bij hem thuisgeweest en ben zijn gegevens entelefoonnummer jammer ge -noeg kwijtgeraakt. Ik zou graagweer met hem in contactkomen, voordat er eventueelweer ’n tocht komt.

Kunt u mij misschien met mijnzoektocht helpen of ’n hint in degoede richting geven ? Ik zal uhiervoor zeer erkentelijk zijn.Met vriendelijke groet en ver-trouwend op ’n nieuwe tocht-der-tochten in 2010 ◆

Gerard en Gerry de Kort, TilburgE-mail: [email protected]

Uitslag verloting 25 jaar Foto Thomas SytsmaWinnaars digitale Pentax cameraJ. Grond, Oude BildtzijlG. Sytsinga, Stiens

Winnaars compact Pentax kijkerW. Jongen, StiensR. Zondervan, CornjumA. Loonstra, CornjumWinnaar digitale fotolijstA. Glasbergen, StiensWinnaars Henzo fotoalbumA. Terpstra, StiensN. Oudejans, MarrumI. Dijkstra, CornjumL. Stefon, StiensS. Brink StiensM. Medemblik, StiensFam. Aagtjes J. de Vries MarrumL. De Rooij, DronrijpW. de Jager, StiensB. de Jong, StiensR. Groenewoud, StiensPrijswinnaars hebben inmiddelsbericht gehad. Over de uitslag kanniet worden gecorrespondeerd.Prijzen zijn niet inwisselbaar voorcontant ◆ De trekking is gedaan door N. Boersma accountmanager van Pentax Nederland

Tijdens de EuroDisney wekenvan de C1000, kon de con-sument een gratis verblijf voor4 personen winnen inEuroDisney Parijs, door bijaankoop van 20,- euro aanboodschappen een kanskaartin te vullen met naam enadres en deze te deponeren ineen daarvoor bestemde ton.

Uit de vele kanskaarten zijn 2prijswinnaars uitgeloot. Insamenwerking met ReisbureauHolland International, kregen de2 prijswinnaars elke een bedragvan 500 euro aangeboden ◆

Op de foto Jantina van ReisbureauHolland International de gelukkigeprijswinnaars de familie A. van Dijkuit Stiens en de familie D. de Vriesuit Hallum en dhr P. Kooistra van deC1000

C1000 I.S.M. REISBUREAU HOLLAND INTERNATIONAL

De gelukkige prijswinnaars Euro Disney Parijs

De komende 7 weken aandacht voor de gemeenteraadsverkiezingen 3 maart a.s. De gezamenlijkepolitieke partijen dragen hun standpunten uit als voorbereiding op de verkiezingen. Zie pagina 7

Stiens19 januari t/m 1 februari10.30-16.00 u. ExpositieHannelore v.d. Wal-Thomala inGalery De Garaazjewoensdag 20 januari 19.45 u. Passage Ledenavond inDe Hege Stins21 januari 14.00 u. Ouderensoos in de Skalm22 januari 20.00 u. Rockformatie XQS inRadiocafé Middelsee aan deWythústerwei 4zondag 24 januari 16.00 u. Kinderhappening m.m.v.Marcel en Lydia Zimmer in deHege Stinsmaandag 25 januari 20.00 u. De Film ‘Let The RightOne In’ in filmhuis De Skalm28 januari 20.00 u. Gedichtenavond in deBibliotheek30 januari en 6 februari20.00 u. Toanielferiening DePlankewrotters mei ‘Sa Hat ItSitten’ in de Smalle Brug13 februari20.00 u. Foarstelling Arendz’Arends in de Skalmt/m 1 aprilExpositie Wopke v.d. Heide in deBibliotheekt/m 1 aprilExpositie Paul van Gent in hetgemeentehuisCollecte:31 januari t/m 6 februari:Hersenstichting Nederland

Britsum18 januari 19.45 u. In de Hoekstien, FrieseChr. Plattelands vrouwenenbondmet dhr. Lieuwe Wallinga dezevertoont dia’s over beelden inFriesland. 22 januari 19.00 u. Darttoernooi it Lûd inBritsenburgh. Da en jeugd t/m 16 23 januari 16.00 u. Darttoernooi it Lûd inBritsenburgh. Heren vanaf 17 jaar

Koarnjum22 januari 19.45 u. Klaverjassen in de Bining23 januari 20.00u. Klassiek programma metsopraan Veronika Juhasz in deBining

Marrum23 januari 20.00 u. Tryater met ‘ArendzArends’ in Dorpshuis

Ferwert23 januari 21.00 u. Band Flippen in verwarmde feesttent vlakbijSporthal De Heechfinne23 januari 20.00 u. Kabaret Klùn enKnoffelhakke in Foswert

Hegebeintumt/m 28 februariExpositie van fotograaf GeertjanPlooijer foto’s in oude techniek.

St. Annaparochiedonderdag 21 januari 20.00 u. Vrouwen van Nu HetBildt in Ons Huis

Leeuwarden30 januari Kees Kraaijenoord met Band in deSalvatort/m 28 februari Expositie De geheime tuin in hetNatuurmuseum Fryslânt/m 17 april Expositie oud speelgoed en nostal-gisch snoepgoed in museum deGrutterswinkel Nieuwesteeg 5

Hege Stins, Stienszondag 24 januari 09.30 u. ds. J.W. van Dijken, Hallum

16.00 u. Kinderhappening door Marcel en Lydia Zimmer

St. Vitus, Stienszondag 24 januari 09.30 u. ds. G. Wessels

Gereformeerde kerk, Britsumzondag 24 januari 10.00 u. Gezamenlijke jeugddienst.

Kom, kijk en doe meedienst

Hervormde gemeente, Koarnjum, Britsum, Jelsumzondag 24 januari 10.00 u. Gezamenlijke jeugddienst.

Kom, kijk en doe meedienst

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 24 januari 10.00 u. ds. J. v.d. Boogaart, Berlikum

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St.Annaparochiezondag 24 januari 11.00 u. pastor N. Sluis

Woord- en Communieviering

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 23 januari 19.00 u. Pastor P. Vermaat


Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 24 januari 11.00 u. Pastor P. Vermaat met Dom.koor


Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 24 januari 10.00 u. R. Zijlstra, Leeuwarden

Vrije Baptistengemeente de Wijngaard Leeuwarden zondag 24 januari 10.00 u. br. R. Santinge

Leger des Heils, Leeuwarden Wollegaasterdam 1 zondag 24 januari 10.00 u. Dienst o.l.v. majoor Ans Wimmers

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum zondag 24 januari 09.30 u. ds. J.J. Verwey

14.00 u. ds. R. van Wijnen

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 24 januari 09.30 u. ds. J.W. van Dijken, Hallum

De Hege Stins StiensDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 25 januari 2010. Kopij dient voorwoensdag 11.00 uur op de redactie aanwe-zig te zijn. Email: [email protected]. Internet: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

Kinderhappening inHege Stins

massage obs De Jint

www.paletgroep.nl

Dit is Jan. Hij heeft genoten van zijn klaverjasmiddag. Dat kan, omdat zijn chronisch zieke vrouw naar de dagopvang is.Ook dat is Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

zichzelfJan blijft zichzelf

Stienser Omroeper 2

Kijk eens op www.stienseromroeper.nl voor het archief

Uitvaartvereniging "De Laatste Eer" Stiens

Secretaris: S. Bijmatel. 058 - 257 3363

Uitvaartleider: J.P. de Vriestel. 058 - 257 50 64

06 - 50 23 89 22

Mededeling huisartsen Afwezig van: 25 t/m 29 januari: J.G. Woudstra

Waarneming voor dringende zakenA t/m K: D.J. Noordhoek tel. 058-2573407L t/m Z: M. ten Hoeve-Lafeber tel. 058-2573780

Graag uw herhaalrecepten liefst tussen 8.30 en 10.00 uur in dezeperiode direct aanvragen bij de apotheek op tel. 058-2574257

KINDERHAPPENING IN STIENS OP 24 JANUARI

MET MARCEL EN LYDIA ZIMMER

Marcel en Lydia Zimmer verzorgen op 24 januari as. om 16:00 een kin-derconcert in De Hege Stins te Stiens (Gysbert Japicxstrjitte 4). Ze zor-gen voor een zeer afwisselend programma van ruim een uur voor kin-deren van 4 tot 12 jaar. Er zal veel gezongen, gedanst, gegoocheld enfeest gevierd worden om zo God te prijzen en Zijn liefde te laten zienaan iedereen! Ook zal er gecollecteerd worden voor een goed doel. Eris oppas aanwezig voor jongere kinderen. Iedereen is van harte uitge-nodigd, dit mag je niet missen!

Veelzijdig muzikaal echtpaarMarcel en Lydia Zimmer zijn een veelzijdig muzikaal echtpaar. Zij ver-zorgen evenementen voor jong en oud. Zo produceren ze bijvoorbeeldcd’s in hun eigen opnamestudio, werken ze mee aan tv-uitzendingenen geven concerten en optredens door het hele land. Marcel en Lydiawonen in Ermelo en hebben 3 kinderen. In het dagelijks leven zijn zefulltime met muziek bezig binnen hun eigen bedrijfje Celmar Music.Ze hebben een opnamestudio aan huis waar door de jaren heen ver-schillende cd’s zijn opgenomen en geproduceerd (o.a. hun eigen cd’s‘Wat een liefde’, ‘Til mij op’, ‘De hemel vertelt’ en de kindercd’s ‘Meeren meer’ en ‘Top tot teen’).

Bekende liederenMarcel en Lydia Zimmer schrijven veel (Nederlandstalige) liederen voorzowel volwassenen als kinderen. Deze liederen worden inmiddels inverschillende kerken en gemeenten in Nederland en in het buitenlandgezongen. Ook op televisie zijn ze af en toe te zien en te horen bijNederland Zingt van de EO. Verder zijn ze regelmatig in het land te vin-den om op te treden voor zowel volwassenen, jongeren als kinderen◆

PassageWoensdagavond 20 januari om19:45 uur houden wij in DeHege Stins onze ledenavond.

Mevr. Zandveld uit Franeker ver-teld over de hoogbegaafde en hetveelzijdige leven van Anna Mariavan Schuurman: Kunst,Wetenschap en Godsdienst.Gasten zijn van harte welkom.Inl: 2571450.

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kanalleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en ugeld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097

It waar, altyd nijsgjirrich!Lezing over het weer voorledenbijeenkomst of perso-neelsavond? 35 Jaar erva-ring als luchtvaartmeteoro-loog staat garant voor ken-nis van zaken! Bel 058-2573564 of kijk opwww.steedsweer.nl

www.massagepraktijkjo-landanumans.nl. Gedipl.sportmasseur. Sport/klas-siek/hotstone/antistress/behandelende/massage. Div.bodypakkingen. 55 Lampszonnebank, 5 gezichts-bruiners!! Ook in weekenden ‘s avonds. Redelijke prij-zen. Froubuurt (achtersauna) 06-51282821

Naaiklussen?? Bel: 058-2572189

w w w . t r i m s a l o n - j o l a n d a . n l

Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen

Deze actie is geldig van 18 t/m 23 januari 2010

ALVESTÊDE-KOARTS

Bôle fan de Moanne:VOLLERKOREN

fan 2.40 foar 1.99

SNIESTJER

fan 5.75 foar 4.75

ALVESTÊDEKOEKEfan 3.50 foar 2.85

Stienser Omroeper 5

Telefonische bereikbaarheid gemeentehuis verdergeoptimaliseerd

Sinds 1 januari jl. is de telefonische bereikbaarheid van het gemeentehuis uitge-breid. Vanaf nu kunt u ook tussen de middag het gemeentehuis bellen.

De tijden waarop het gemeentehuis telefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

Hoewel er sprake is van een optimalisering van de dienstverlening moet u welrekening houden met het feit dat medewerkers op dat moment kunnen pauze-ren. Echter een telefoniste is altijd aanwezig zodat deze uw telefoontje zo goedmogelijk zal beantwoorden.

Gevonden enverloren voor-werpen

Gevonden• Gebreide handschoenen• Seat autosleutel• USB-stick

Verloren• beurs met ID-kaart

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis, tel. 0582576666.Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten.Indien u het niet eens bent metgenoemd besluit dan kunt u bin-nen zes weken na verzending hier-van schriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaandat het besluit heeft genomen. Hetorgaan is: “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aange-geven. Het adres is: postbus 24,9050 AA in Stiens.Het bezwaarschrift dient te wordenondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagteke-ning, omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht,grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis in Stiens, tel. 058 2576666.Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van de Arrondissements-rechtbank Leeuwarden, Postbus1702, 8901 CA te Leeuwarden, teverzoeken een voorlopige voorzie-ning te treffen indien onverwijldespoed, gelet op de betrokkenbelangen, dat vereist.

Afgegeven vergunningen• Sloopvergunning 20100001 voor

het slopen van het bedrijfspandmet bovenwoning, plaatselijkbekend Skilwei 7-9, 9051 AE teStiens. Verzenddatum 07-01-2010.

• Lichte bouwvergunning20090123 voor het vergrotenvan de woning, plaatselijkbekend De Greiden 40, 9055 LRte Britsum. Verzenddatum 12-01-2010.

• 1ste Fase reguliere bouwvergun-ning 20070091 voor het plaatsenvan een loods, plaatselijk bekendtussen Lieuwe Jellingastrjitte 37-39, 9055 MZ te Britsum.Verzenddatum 13-01-2010.

Geweigerde vergunning• Reguliere vergunning aanvraag

200090114 voor het gedeeltelijkveranderen van de zijgevel,plaatselijk bekendTongerboutstrjitte 14, 9051 EV teStiens. Verzenddatum 11-01-2010.

Buitenplanse ontheffingbestemmingsplan Stiens Zuid• Op 12 januari 2010 heeft het col-

lege van burgemeester en wet-houders een buitenplanse ont-heffing verleend op grond vanartikel 3.23 Wro voor het gevenvan kookcursussen aan deGysbert Japicxstrjitte 2b teStiens.

Stiens, 18 januari 2010.Burgemeester en wethouders van

LeeuwarderadeelJ.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Vergaderingengemeenteraad in 2010

De data van de vergaderingen vande gemeenteraad in 2010 zijn:-28 januari;-18 februari;-11maart en 18 maart;-8 april en 29 april;-20 mei;-10 juni;-1 juli;-9 september en 30 september;-21 oktober;-4 november en11 november -2 december.(de data zijn onder voorbehoud)

De raadsvergaderingen vindenplaats op de donderdag en begin-nen om 19.30 uur. U bent welkomop de publieke tribune in de raad-zaal van het gemeentehuis.Vergader stukken van de gemeente-raad vindt u de week voorafgaandvoor de raadsvergadering opwww.leeuwarderadeel.nl onderRaadsinformatie (rechterkolom)/raadsvergaderingen .

Ontvangen aanvragen:

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20100002 voor het oprich-ten van een woning, plaatselijkbekend Wurgedyk 10, 9051 LE teStiens. Ontvangstdatum 07-01-2010.

• Lichte bouwvergunning20100003 voor het plaatsen vaneen dakkapel, plaatselijk bekendAldlânsdyk 1, 9057 LE te Jelsum.Ontvangstdatum 08-01-2010.

• Lichte bouwvergunning20100004 voor het plaatsen vaneen schutting, plaatselijk bekendRoptastins 20 en 22, 9051 GS teStiens. Ontvangstdatum 08-01-2010.

• Reguliere bouwvergunning20100005 voor het gedeeltelijkvergroten van het cultureel cen-trum “De Skalm”, plaatselijkbekend Pyter Jurjensstrjitte 17,9051 BR te Stiens.Ontvangstdatum 12-01-2010.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet worden ge -maakt. De publicatie heeft slechtsten doel de gelegenheid te biedende procedure te volgen .

Wy krigen it drôvich berjocht dat nei ôfnimmende sûnens op 13 jannewaris 2010 ferstoarn is

Sijtze Jansmayn de âldens fan 79 jier.

De hear Jansma hat yn ús gemeente Ljouwerteradiel fanôf 1974 oan’t1998 riedslid west en tagelyk fanôf 1990 oan’t 1998 wethâlder.

Wy ûnthâlde him as freonlike, ynnimlike man, dy út syn wiidweidigekontakten as ûndernimmer mei syn klanten middenmank de

maatskippij stie. Fan dêr út wei hie hy in goed fermogen him yn telibjen yn wat ús boargers ûnderfûnen fan de gemeente.

Syn koartswyl en smoute ferhalen ha, neist syn kennis en kunde,him dêr gauris behelpsum by west.

Syn frou, bern en pakesizzers winskje wy alle krêft ta om mei dit ferlies om te gean.

It kolleezje fan boargemaster en wethâlders fan Ljouwerteradiel.Drs. E.J ter Keurs, boargemaster

J.J. Kingma, siktaris



De hear Jansma hat yn ús gemeente Ljouwerteradiel fanôf 1974oan’t 1998 riedslid west en tagelyk fanôf 1990 oan’t 1998

wethâlder. Op syn eigen en noflike wize hat er him al die jierrenbysûnder foar de mienskip fan Ljouwerteradiel ynset.


Ut namme fan de gemeenteried fan Ljouwerteradiel,It Presidium.

R.A. Ketellapper, GBLH. de Kroon, PvdA

Mw. drs. A. Wachter – Van Veen, CDAF.D. Dijkstra, FNPJ.A.M. Pot, VVD

Mw. mr. G.J. Olthof, Riedsgriffier

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuistelefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

[email protected]

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:[email protected]: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 3Gladheidbestrijding

In de gemeente Leeuwarderadeelstaat van november tot en metmaart 24 uur per dag de strooi-ploeg paraat. Samen met de pro-vincie houden we de weersomstan-digheden, wegdektemperatuur envochtigheid nauwgezet in degaten.Vlak voordat de gladheid inzet,beginnen we al te strooien met dezogenaamde natzout-methode. Hetzout plakt hierdoor op de weg endat geeft een beter en langdurigresultaat.

Standaard worden de volgendewegen gestrooid:• de wegen die gebruikt worden

door het openbaar vervoer;• de hierop aansluitende door-

gangswegen;• de wegen die belangrijke ver-

keersstromen verwerken;• wegen buiten de bebouwde kom

De doorgaande fietsroutes wordengelijktijdig met de hoofdroutesgestrooid of geruimd. Korte fiets-verbindingen, tussen bijvoorbeeldtwee straten en fietspaden die vanweinig betekenis zijn voor hetfietsverkeer, vallen hierbuiten.De trottoirs worden bij gladheid ensneeuwval niet door de gemeentegestrooid of schoonge-maakt.Bij ijzel en bij zware sneeuwvalzullen alle wegen en straten wor-den gestrooid respectievelijkgeruimd. Woonstraten worden pasals laatste behandeld.

Route I (vrachtwagen) Route II (kleine auto)Truerderdyk (Stiens) It Noarderfjild (Stiens)Pyter Jurjensstrjitte Lege HeareweiLutskedyk It AchterboskPetterhústerdyk Hynstewaed (laatste stukje)Hynstewaed (t/m afslag Uniawei) WythústerweiUniawei M.van Coehoornwei, tot rotonde(Britsum)Langebuorren Lieuwe JellingastrjitteNije Poarte LytsedykJuckemaleane Greate BuorrenLeijesterhegedyk (Alde Leie) Felixwei * (Stiens)Arjen Roelswei Pyter JurjensstrjitteLangedyk BûtenskilweiHege Hearewei (Hijum) FinnedykDe Loane Piter JellessingelLege Hearewei KakeweiHijumerwei AldlânsdykHoldingawei (Feinsum) Gysbert JapicxstrjitteHege Hearewei Canterstins *Stienzer Hegedyk Aysmatins *Skrédyk (Koarnjum) Graldastins *Skeltedyk Pim MulierweiMartenawei IeleaneBoarnsylsterwei (Jelsum) Ikeleane *Skierhústerwei Kastanjeleane *Op ‘e Terp Linebeamleane *DekemaweiHaskedykSkeltedyk (Koarnjum)HelmblomstrjitteJoussenweiStedpaed (Britsum)Menno van CoehoornweiGriene Leane (Stiens)Truerderdyk

*Dit zijn de ontsluitingswegen die alleen worden gestrooid bij extreme gladheid

Te strooien route bij gladheidRoute I: Deze wordt gereden door de grote vrachtwagen en strooit vooral de

buitenwegen in de gemeente.Route II: Deze wordt gereden door de kleine vrachtwagen en strooit vooral in

Stiens en Britsum.

Klimaatstraatfeest

We wassen zuiniger, rijden slimmeren isoleren ons huis. We pakkenvaker de fiets, zetten de thermo-staat een graadje lager en kopenspaarlampen. En de komendemaanden doen we daar samen eenschepje bovenop.

Door met de straat leuke acties tebedenken die bijdragen aan de ver-betering van het klimaat. Zo doenwe steeds meer voor ons klimaat enda’s best een feestje waard! Overalin Nederland en misschien ook bijjou in de straat.

Voor elke eerste aanmelding uitonze dorpen heeft de gemeente eenenergiebespaarbox beschikbaar.Ook zijn er via de landelijke actieleuke prijzen te winnen. DoordatLeeuwarderadeel dit initiatiefsteunt ontvangt elke straat sowiesoal 2000 bonuspunten!

Bij de gemeente is mevrouw R.Geelhoed contactpersoon voorDuurzaamheid. Tel. nr. 058 2576666.

Meer informatie kunt u vinden opwww.klimaatstraatfeest.nl .

Spreekuren gemeente-raadsfracties in 2010

De data van de spreekurengemeenteraadsfracties in dit jaarzijn op dinsdag:

26 januari;16 februari;9 maart;16 maart;6 april;27 april;18 mei;8 juni;29 juni;7 september;28 september;19 oktober;2 november;9 november en30 november.

(de data zijn onder voorbehoud)

Heeft u vragen of opmerkingenover het doen en laten van degemeente? De raadsleden horengraag uw mening. Alle fracties hou-den op de dinsdag in de week vande raadsvergadering, een spreekuurin het gemeentehuis. De tijden van de verschillende frac-ties zijn als volgt:• Gemeentebelangen (19.00 -

19.30 uur)• PvdA (19.30 - 20.00 uur)• CDA (19.00 - 19.30 uur)• VVD (vanaf 19.30 uur)• FNP (19.00 - 19.30 oere)U bent van harte welkom! .

De Wmo-adviseur, uw persoonlijk aanspreekpunt vooralle vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg.

De Dienst Sociale Zaken en Werkgelegenheid Noardwest Fryslân (de Dienst)zorgt namens de gemeente Leeuwarderadeel voor een persoonlijk en uitgebreidinformatiepunt over de Wmo in de vorm van een Wmo-adviseur. Bij deze Wmo-adviseur kunt u terecht met al uw vragen op het gebied van wonen, welzijn enzorg. Door haar kennis van de sociale kaart en haar netwerk in de gemeentekan de Wmo-adviseur uw hulpvraag vertalen naar een passende oplossing ofantwoord op uw vraag.

Contactgegevens van de Wmo-adviseur in Leeuwarderadeel:Jacqueline van Bruggen 06-106 701 43

[email protected]

Overzicht spreekurenLeeuwarderadeel Dag Tijd*Dorpshuis ‘De Bining’ in Koarnjum Maandag 9.30 - 10.30Ontmoetingscentrum ‘Britsenburgh’ in Britsum Maandag 11.00 - 12.00Dorpshuis ‘De Kampioen’ in Hijum Dinsdag 10.00 - 11.00Dorpshuis ‘Ons Gebouw’ in Aldeleie Dinsdag 11.30 - 12.30Gemeentehuis Stiens Dinsdag 15.30 - 16.30

* De spreekuren zijn zoveel mogelijk afgestemd op de activiteiten bij u in dedorpshuizen, hierin kunnen wijzigingen optreden. Houdt daarom de adverten-ties van de Dienst en de gemeente in de gaten.

AlgemeenDe Dienst 0517-380200 [email protected] .Meldingen/kennisgevingen (APV)

Voor sommige activiteiten is op grond van de Algemene Plaatselijke Verordeninggeen vergunning nodig, maar kan de organisator volstaan met een melding / ken-nisgeving. B.v. kleine evenementen en incidentele festiviteiten in een horecagelegenheid.Hier worden door de gemeente wel de nodige voorwaarden aan verbonden.Deze publicatie is uitsluitend informatief zonder bezwaarmogelijkheden voor der-den:• Kennisgeving van live muziek in horeca-inrichting De Tuolle in Koarnjum op 23

januari 2010 van 20.00 tot 01.00 uur .Stiens, 18 januari 2010.

Fotowedstrijd nieuwe gemeentegidsLeeuwarderadeel 2010 - 2011

Maak de winnende foto voor denieuwe gemeentegids!

De gemeente is al weer voorberei-dingen aan het treffen voor dekomst van de nieuwe gemeente-gids medio dit jaar. Ook de nieuwegids zal weer vervaardigd wordendoor uitgever FMR Producties uitDen Helder. Als inwoner van onzegemeente kunt ook u een bijzonde-re bijdrage leveren aan de inhoudvan de gids door mee te doen aan,de door de uitgever, uitgeschrevenfotowedstrijd. Onderstaand leest ude spelregels.

Spelregels voor inzending foto’s • De deelname is bedoeld voor

amateur-fotografen, jong en oud.• Foto’s kunnen tot 2 april 2010

worden ingezonden naar [email protected] vermelding van: fotobijdra-ge Gemeentegids 2010-2011

• Geef altijd een beschrijving vande foto: waar en wanneer is defoto genomen, wie staat er op enwat was de gebeurtenis.

• Vermeld uw naam, adresgege-vens en e-mailadres.

• De redactie van de gemeentegidsLeeuwarderadeel beoordeelt defoto’s op originaliteit, creativiteit,humor, kwaliteit, gevoelswaardeen aantrekkelijkheid.

• De winnende foto verschijnt opde voorkant van de gids, andereprachtige beelden komen binnenin.

• Stuur de foto in jpg-formaat in.Gewenste resolutie van de inge-zonden foto: minimaal 1 Mb /1000 kb.

De foto wordt officieel aangebodenaan burgemeester Ter Keurs. Dewinnaar ontvangt uiteraard eenleuke attentie.

Mocht u nog vragen hebben, bel dan gerust naar 058-2572515 (gemeentewerken). U krijgt dan de heer Geert de Groot,opzichter van de buitendienst.

Stienser Omroeper 5

Telefonische bereikbaarheid gemeentehuis verdergeoptimaliseerd

Sinds 1 januari jl. is de telefonische bereikbaarheid van het gemeentehuis uitge-breid. Vanaf nu kunt u ook tussen de middag het gemeentehuis bellen.

De tijden waarop het gemeentehuis telefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

Hoewel er sprake is van een optimalisering van de dienstverlening moet u welrekening houden met het feit dat medewerkers op dat moment kunnen pauze-ren. Echter een telefoniste is altijd aanwezig zodat deze uw telefoontje zo goedmogelijk zal beantwoorden.

Gevonden enverloren voor-werpen

Gevonden• Gebreide handschoenen• Seat autosleutel• USB-stick

Verloren• beurs met ID-kaart

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis, tel. 0582576666.Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten.Indien u het niet eens bent metgenoemd besluit dan kunt u bin-nen zes weken na verzending hier-van schriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaandat het besluit heeft genomen. Hetorgaan is: “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aange-geven. Het adres is: postbus 24,9050 AA in Stiens.Het bezwaarschrift dient te wordenondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagteke-ning, omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht,grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis in Stiens, tel. 058 2576666.Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van de Arrondissements-rechtbank Leeuwarden, Postbus1702, 8901 CA te Leeuwarden, teverzoeken een voorlopige voorzie-ning te treffen indien onverwijldespoed, gelet op de betrokkenbelangen, dat vereist.

Afgegeven vergunningen• Sloopvergunning 20100001 voor

het slopen van het bedrijfspandmet bovenwoning, plaatselijkbekend Skilwei 7-9, 9051 AE teStiens. Verzenddatum 07-01-2010.

• Lichte bouwvergunning20090123 voor het vergrotenvan de woning, plaatselijkbekend De Greiden 40, 9055 LRte Britsum. Verzenddatum 12-01-2010.

• 1ste Fase reguliere bouwvergun-ning 20070091 voor het plaatsenvan een loods, plaatselijk bekendtussen Lieuwe Jellingastrjitte 37-39, 9055 MZ te Britsum.Verzenddatum 13-01-2010.

Geweigerde vergunning• Reguliere vergunning aanvraag

200090114 voor het gedeeltelijkveranderen van de zijgevel,plaatselijk bekendTongerboutstrjitte 14, 9051 EV teStiens. Verzenddatum 11-01-2010.

Buitenplanse ontheffingbestemmingsplan Stiens Zuid• Op 12 januari 2010 heeft het col-

lege van burgemeester en wet-houders een buitenplanse ont-heffing verleend op grond vanartikel 3.23 Wro voor het gevenvan kookcursussen aan deGysbert Japicxstrjitte 2b teStiens.

Stiens, 18 januari 2010.Burgemeester en wethouders van

LeeuwarderadeelJ.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Vergaderingengemeenteraad in 2010

De data van de vergaderingen vande gemeenteraad in 2010 zijn:-28 januari;-18 februari;-11maart en 18 maart;-8 april en 29 april;-20 mei;-10 juni;-1 juli;-9 september en 30 september;-21 oktober;-4 november en11 november -2 december.(de data zijn onder voorbehoud)

De raadsvergaderingen vindenplaats op de donderdag en begin-nen om 19.30 uur. U bent welkomop de publieke tribune in de raad-zaal van het gemeentehuis.Vergader stukken van de gemeente-raad vindt u de week voorafgaandvoor de raadsvergadering opwww.leeuwarderadeel.nl onderRaadsinformatie (rechterkolom)/raadsvergaderingen .

Ontvangen aanvragen:

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20100002 voor het oprich-ten van een woning, plaatselijkbekend Wurgedyk 10, 9051 LE teStiens. Ontvangstdatum 07-01-2010.

• Lichte bouwvergunning20100003 voor het plaatsen vaneen dakkapel, plaatselijk bekendAldlânsdyk 1, 9057 LE te Jelsum.Ontvangstdatum 08-01-2010.

• Lichte bouwvergunning20100004 voor het plaatsen vaneen schutting, plaatselijk bekendRoptastins 20 en 22, 9051 GS teStiens. Ontvangstdatum 08-01-2010.

• Reguliere bouwvergunning20100005 voor het gedeeltelijkvergroten van het cultureel cen-trum “De Skalm”, plaatselijkbekend Pyter Jurjensstrjitte 17,9051 BR te Stiens.Ontvangstdatum 12-01-2010.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet worden ge -maakt. De publicatie heeft slechtsten doel de gelegenheid te biedende procedure te volgen .



De hear Jansma hat yn ús gemeente Ljouwerteradiel fanôf 1974 oan’t1998 riedslid west en tagelyk fanôf 1990 oan’t 1998 wethâlder.

Wy ûnthâlde him as freonlike, ynnimlike man, dy út syn wiidweidigekontakten as ûndernimmer mei syn klanten middenmank de

maatskippij stie. Fan dêr út wei hie hy in goed fermogen him yn telibjen yn wat ús boargers ûnderfûnen fan de gemeente.

Syn koartswyl en smoute ferhalen ha, neist syn kennis en kunde,him dêr gauris behelpsum by west.


It kolleezje fan boargemaster en wethâlders fan Ljouwerteradiel.Drs. E.J ter Keurs, boargemaster

J.J. Kingma, siktaris



De hear Jansma hat yn ús gemeente Ljouwerteradiel fanôf 1974oan’t 1998 riedslid west en tagelyk fanôf 1990 oan’t 1998

wethâlder. Op syn eigen en noflike wize hat er him al die jierrenbysûnder foar de mienskip fan Ljouwerteradiel ynset.


Ut namme fan de gemeenteried fan Ljouwerteradiel,It Presidium.

R.A. Ketellapper, GBLH. de Kroon, PvdA

Mw. drs. A. Wachter – Van Veen, CDAF.D. Dijkstra, FNPJ.A.M. Pot, VVD

Mw. mr. G.J. Olthof, Riedsgriffier

Stienser Omroeper 6

Stiens. Maandag 25 januari a.s. om 20.00 uur vertoont hetFilmhuis Stiens in Cultureel Centrum “De Skalm” het sfeervolleZweedse horror drama “Let The Right One In” van regisseurAlfredson uit 2008. De film werd op 29 december jl. door deNederlandse filmjournalisten uitgeroepen tot de beste bioscoop-film van 2009.

In de film, wordt Oskar Eriksson, een eenzame jongen van twaalf jaar vaakgepest op school. Hij woont bij zijn moeder thuis en verzamelt krantenknipselsover seriemoordenaars Als het eveneens eenzame meisje Eli naast hem komtwonen worden de twee vrienden en geeft het hem kracht om voor zichzelf opte komen. Eli is een bleek, serieus meisje dat alleen ‘s nachts buiten komt. Dangebeuren er in de buurt een reeks mysterieuze gruwelijke moorden: slachtof-fers worden gevonden vastgebonden aan een boom, bevroren in het meer,gebeten in de nek en ritueel geslacht. Oskar is gefascineerd door de seriemo-orden, maar tegen de tijd dat hij begint te vermoeden dat Eli daar wel eensbij betrokken zou kunnen zijn, is hun band al te sterk en stelt het hem voor eenbelangrijke keuze...De film, die gebaseerd is op de bestseller Laat de ware binnenkomenvan John Ajvide Lindqvist, maakte in 2009 een ware zegetocht langsde internationale filmfestivals, zo werd Let The Right One In diversemalen genomineerd en won vele prijzen. De prachtige poëtische filmlijkt bedrieglijk veel op een kinderfilm, maar het verhaal gaat eigen-lijk over de zoektocht van eenzame zielen in een onverschillige koudewereld. Het camerawerk is van de Nederlander Hoyte van Hoytema enlaat prachtige, kille beelden zien.Kijkwijzer: 16 jaar e.o. Zie ook: www.RegioStiens.nl/filmhuis ◆

LET THE RIGHT ONE IN

Sfeervolle vampierfilm in Filmhuis Stiens

Radio MiddelseeVrijdag 22 januari: De Band ‘XQS’ in het RadiocaféXQS is een Fries/Groningse rockformatie die garant staat voor nieuwe,alternatieve en vooral onvervalste rock. De band bestaat uit vier ledendie samen zorgen voor pakkende rocksongs met vernuftige licks enstrakke beats. Hiermee hebben ze in geheel Nederland al een trouwefanbasis opgebouwd. Door middel van radio, TV en uiteraard liveshows probeert XQS haar muziek nog meer te verspreiden om zo nogmeer liefhebbers te bereiken. In 2008 verscheen de eerste EP van deband: 'Listen to this'. Het debuut telt vijf rocksongs, waarvan ' Heal myneed' de meest succesvolle is. De track heeft al een plaats verworvenin de airplay van diverse radio stations en ook de videoclip is te bewon-deren op diverse TV stations. Naast de bestaande nummers is de banddruk bezig met het schrijven van nieuwe muziek om haar publiek tekunnen blijven verrassen. Kijk op www.xqsband.nl

Het Relax Radiocafé is er iedere vrijdag van 20:00 uur tot middernacht.Het programma wordt gepresenteerd door Henk Schippers. TrijnieSchippers doet de productie en ontvangt de gasten. Publiek is welkomaan de Wythústerwei 4 in Stiens. Meer informatie is te vinden bij deprogrammering van vrijdag op www.radiomiddelsee.nl.

Radio Middelsee zoekt techniciHet zal de oplettende luisteraar zijn opgevallen dat Radio Middelsee deafgelopen maanden een aantal nieuwe medewerkers in zijn organisa-tie heeft mogen verwelkomen. Daar zijn wij uiteraard zeer contentmee! Echter, we zijn nog steeds op zoek naar meer enthousiaste vrij-willigers die van aanpakken weten. Naast verslaggevers en presenta-toren hebben we vooral ook medewerkers nodig die de radioprogram-ma’s technisch mogelijk maken. Ervaring is niet noodzakelijk, onzehuidige technici leiden u met plezier op in de functie van radiotech-nicus. Inzicht, flexibiliteit en improvisatievermogen is van veel groterbelang. Tijdens een live radioprogramma is de technicus namelijk derots in de branding, degene die niet in paniek raakt als er iets mis gaaten eventuele problemen creatief en snel oplost. Neem voor meer informatie contact op met programmaleider Woutervan der Wal: 06-30168737 of via [email protected]

Breng uw nieuws onder de aandacht via Radio Middelsee Hebt u iets interessants of leuks te melden? Vindt er binnenkort eenevenement plaats in uw omgeving? Of vindt u dat een bepaald onder-werp aandacht verdient? Laat het ons dan weten door een e-mail testuren naar: [email protected] Het hoeft geen wereldschok-kend nieuws te zijn. Wij zijn ervoor om juist dát nieuws wereldkun-dig te maken dat door de grotere media niet belangrijk genoeg wordtgevonden. Uw bericht kan zowel in de blokken met lokaal nieuws alsop de website van Radio Middelsee een plaatsje krijgen. En als hetonderwerp interessant genoeg wordt gevonden door de redactie, danwordt u misschien zelfs wel gevraagd om het een en ander toe tekomen lichten in één van de live radioprogramma’s!

Zorgen om vernielingen en rommelRadio Middelsee maakt zich zorgen over het gebied rondom het stu-diopand aan de Wythústerwei. De verlichting is al meerdere keren ver-nield, er slingert afval rond en er worden vervelende ‘grappen’ uitge-haald. Dit tast de representativiteit van de organisatie aan en als hiergeen verandering in komt dan zullen er maatregelen moeten wordengenomen om te voorkomen dat onbevoegden het terrein betreden.Daarom hierbij de oproep aan degenen die het terrein rond ons stu-diopand gebruiken als ontmoetingsplaats om de boel een beetje netjeste houden. Dat is voor iedereen beter ◆

MIDDELSEE GEMEENTEN.Of is het Middelseegemeenten ?De dure folder die vorige weekdoor de brievenbus rolde geeftdaarover geen duidelijkheid.Typerend voor de samenwerkingzullen we maar zeggen. De ééndoet het zus, de ander zo.

Alle vier de burgemeesters volopin beeld. Drie met gereedschap,die mogen het werk doen enAucke (met ck) met een tekening.Die heeft kennelijk de regie.Wat opvalt is, dat alleen maarvoorstanders van de samenwer-king in Middelsee-verband aanhet woord komen. Dat zijn inhoofdzaak de burgemeesters eneen aantal wethouders en dan denestors van de verschillendegemeenteraden, toevallig (?) ookallemaal voorstander. Wat éénzij-dig.Gemeentelijke herindeling is inonze gemeente inzet van de ver-kiezingen. De politieke partijenhebben al duidelijk keuzesgemaakt. Het is zeer ongepast,dat burgemeesters en collegesvan burgemeester en wethouderszich met die keuzes bemoeien.Het lijkt er verdacht veel op, datzij met deze folder de kiezers een

bepaalde voorkeur proberen opte dringen.De besteding van gemeenschaps-geld is in dit geval zeer eenzijdiggericht op het doel van de voor-standers. De partijen en kiezersdie daar andere gedachten overhebben, maar ook duidelijk eenkeuze maken, komen niet aanbod. Die zouden eigenlijk netzoveel financiële middelen enambtelijke ondersteuning tothun beschikking moeten krijgenom de kiezers te kunnen beïn-vloeden.Laten we eerlijk zijn, burgemees-ters horen boven de politieke par-tijen te staan en moeten zichabsoluut niet met verkiezings -items bemoeien. Ook collegespast dat niet. Als wethouders zichmet de verkiezingen willenbemoeien, moeten ze dat zelf-standig doen, als lid van een poli-tieke partij.Als informatie aan de burgers isdeze dure folder volkomen mis-plaatst. Wellicht vormt deze weleen aanleiding om in maart deuitslag van de verkiezingen aante vechten, alleen al door hetoptreden van de burgemeesters ◆

Geert Th. Dijkstra

Ingezonden

Stichting Steunfonds Spaarbank Stiens De Stichting “Steunfonds Spaarbank Stiens” heeft jaarlijks gelden beschikbaar voor stimulering van activiteiten van instellingen en verenigingen. Deze instellingen en/of vereni -gingen moeten gevestigd zijn in de gemeente Leeuwarderadeelof in het dorp Hallum. Zij moeten werkzaam zijn op het terreinvan cultuur, sport, recreatie en maatschappelijk werk in hetalgemeen. De bijdragen uit het fonds zijn voor die activiteitenbeschikbaar. Het gaat niet om grote bedragen.

Het ligt in de bedoeling om in het bijzonder die aanvragen te honore-ren die vooral nieuwe activiteiten ten doel hebben.Aanvragen om een bijdrage in de exploitatiekosten zullen alleen danin aanmerking komen wanneer kan worden aangetoond dat er spra-ke is van bijzondere omstandigheden.

De aanvragen dienen met redenen omkleed en met een financieeloverzicht over 2009 en een begroting voor 2010 ingediend te worden. U gelieve tevens een bankrekeningnummer te vermelden.De aanvragen dienen voor 31 maart 2010 ingediend te zijn bij hetsecretariaat van de Stichting “Steunfonds Spaarbank Stiens, LegeHearewei 28, 9051 BK Stiens of Sylroede 33, 8765 LW Tjerkwerd ◆

Het avondvliegseizoen 2010van vliegbasis Leeuwardenisvan start gegaan. In deweken 2, 3, 6, 7, 9, 10 en 12wordt in principe gevlogenvan maandag tot en met don-derdag tot uiterlijk 23.00 uur.Op vrijdag wordt er overdaggevlogen. Tijdens het avond-vliegen begint het vliegenrond de namiddag.

In de overige weken wordt gevlo-gen tussen 08.00 en 16.30 uur.Het uitvoeren van oefenmissiesbij duisternis is noodzakelijkvoor een optimale training vande F-16 vliegers. De inzet van F-16´s boven onder meerAfghanistan vindt ook bij nachtplaats. Na de modernisering vande F-16 (MLU F-16) zijn de moge-lijkheden om in het donker teopereren aanzienlijk verbeterd.Zo heeft de vlieger onder anderezeer geavanceerde nachtzichtap-paratuur en doelaanwijsappara-tuur ter beschikking gekregen.Het trainen hiermee is pas zinvolwanneer de duisternis volledig isingetreden.Vliegbasis Leeuwarden is voor deinvulling van het avondvliegpro-gramma afhankelijk van externefactoren, zoals de beschikbaar-heid van het luchtruim (vooralboven zee). Hierover is nauw con-tact met de luchtverkeersbeveili-ging van het Air Operations andControl Station in Nieuw-Milligen. De avondvluchten wor-den behalve in Nederland ook inhet buitenland uitgevoerd zoalsnu in de Verenigde Staten. Door operationele redenen ofonvoorziene omstandighedenkan van bovenstaande planningworden afgeweken. Voor infor-matie over vliegbewegingen ziewww.defensie.nl/actueel/vliegbe-wegingen.

Voor nadere vragen en eventueleklachten kan worden gebeld metstaf voorlichting vliegbasisLeeuwarden 058-2346700. Voorklachten kan eveneens wordengebeld met het gratis nummer0800-0226033 ◆

Avondvliegen

Stienser Omroeper 7

Het visitekaartje van onze gemeentezijn onze sportvoorzieningen. Wijwillen die behouden door eenberoep te doen op de inzet en crea -tiviteit van vrijwilligers binnen desportverenigingen. Sport draagt bijaan de volksgezondheid en bewegenin teamverband bevordert de socialesamenhang en de solidariteit.Bekend is dat, als jonge mensen aansport doen, zij minder vernielen.Een gezonde geest in een gezondlichaam. Wij willen nauwlettend inde gaten houden op welke manierdeelname aan sportbeoefening bijde verschillende clubs zich ontwik-kelt.Te dure accommodaties mogenvoor verenigingen geen noodzaakworden om contributies zodanig teverhogen, dat dit een beletsel vormtlid te blijven of te worden.

Samenvatting:• Een optimale staat van alle sport-

velden• Onderhoud van accommodaties

planmatig uitvoeren• Betaalbaar houden van het

gebruik van accommodaties• Afstoten van onderhoudstaken

richting verenigingen• Stimuleren van zelfwerkzaamheid• Oud en jong wijzen op hun ver-

antwoordelijkheid; geen vernielin-gen meer

RecreatieRecreatie is een basisbehoefte vanvelen en een economisch belangvan plaatselijke ondernemers.“Zorgrecreatie” levert werkgelegen-heid op. Doniastate trekt jeugd totplusminus tien jaar. Verdere ontwik-kelingen voor andere groepen zul-len wij ondersteunen. GBL staat ach-ter het streven een aantal camper-plaatsen te ontwikkelen. Als hetwaddengebied op de werelderfgoed-lijst staat zijn er voor Leeuwar -deradeel als “doorgangsgebied”mogelijkheden. Marktonderzoekmoet worden gedaan en initiatievenmoeten aansluiten bij het bestaan-de. Samenwerking tussen belangen-groeperingen een must ◆

ReactieGBL is van mening dat de plannenvan de andere partijen zijn geschre-ven vanuit een situatie die geenrekening houdt met de financiëlepositie van onze gemeente.GBL wil geen (dure) plannen ont-wikkelen. Het accent moet liggenop de zelfwerkzaamheid van de velesportbesturen en de leden.De noodzakelijke bevordering vanrecreatieve voorzieningen zal moe-ten komen door het bijeenbrengenvan de belangen van zowel degemeente als van de betrokkenondernemers.Ons doel is verenigingen en belan-gengroepen te stimuleren tot meerinitiatieven met de mogelijkhedenvan nu. GBL kiest voor kleine stapjesnu, maar verliest het grote(re) doelniet uit het oog.

Reageren? [email protected]/www.gemeente-belangenleeuwarderadeel ◆

Sport en recreatie: weldaad voormensen en samenlevingMotto één van PvdA Leeuwar de -radeel: Sport is nodig want hetschept saamhorigheid en versterktde sociale samenhang in de samen-leving. Motto twee van PvdALeeuwar deradeel: Recreatie en toe-risme zijn belangrijk voor onzeinwoners en de economische bedrij-vigheid. Onze authentieke dorpen,waardevol cultuurhistorische land-schap en recreatie voorzieningen alsDoniastate en It Gryn moeten beterop de kaart. Daarom hebben wijvoor de komende tijd 4 speerpunten.

Goede sportaccommodaties Onze sportaccommodaties moetengoed blijven. De tennisbanen, ItGryn, het kunstgras voetbalveld enhet kaatsveld zijn al verbeterd. Opdie weg gaan we door.

Meer kleine sportontmoetings-plaatsen Er is al één openbare sport ontmoe-tingsplaats met speelveld, volleybal-veld en pannaveldje. Daar willen weverspreid over de gemeente meervan aanleggen.

Wandelpaden uitbreidenHet mooie van Leeuwarderadeelmoet beter toegankelijk wordendoor wandelpaden en dorpsomme-tjes. Het wandelpad tussen Leeuwar -den en Stiens is weer open en in hetStienser Bos zijn laarzen paden aan-gelegd. Een mooi pad over de oudespoorbaan is ons doel. Op die inge-slagen weg gaan we verder.

Steun voor recreatie en toerismeOp initiatief van de PvdA is eengemeentelijke werkgroep Recreatieen Toerisme opgericht die Leeuwar-deradeel beter op de kaart zet. PvdApleit voor gemeentelijke steun voordie plannen.

Mee eens? Stem dan op 3 maartPvdA Leeuwarderadeel. Dan gaanwethouder Gelly Visser en de fractiedit uitvoeren ◆

Reactie CDA wil onderzoek naar een sport-coördinatiepunt in Middelsee ver-band. Opvallend. De Middelseegemeenten hebben namelijk al in2007 tot zo’n onderzoek besloten;ondertekend door vier burgemees-ters en vier gemeentesecretarissen.Zie projectenboek ‘07/’08. Dat planis nooit uitgevoerd. CDA legt nuhaarscherp bloot dat Middelsee wei-nig daadkracht heeft bij het uitvoe-ren van plannen. Opvallend is ookeen idee van FNP: insteken op eenkunstgrasveld als de kwaliteit vansportvelden ontoereikend is. FNPweet net als wij dat onze gemeentegeen geld heeft voor meer kunst-grasvelden. Meer kunstgrasveldenlijkt ons een onmogelijke belofte.GBL wil onderhoudstaken afstotennaar de verenigingen. Dat is een oudPvdA plan, maar de verenigingenraadden ons dat toen af. Misschienligt dat nu anders. Wij blijven voor◆

Sporten is gezond voor lichaam engeest en gemeenschapsvormend.Het aanbod is heel divers. Vooriedere leeftijd zijn er voldoendemogelijkheden. Ook is er de moge-lijkheid voor sportbeoefening voormensen met een beperking.Daarom wil het CDA:• proberen deze diversiteit voor de

gemeente te behouden;• onderzoek doen naar de realisatie

van een regionaal sportcoördina-tiepunt in Middelsee verband.

• en continuering van ‘Go-4-Sport’nastreven.

• het ingezette accommodatiebeleidvoortzetten.

SpelenVoor de allerjongsten is er Donia-state, de kinderboerderij en datbetekent:• meewerken aan de geplande uit-

breiding van Doniastate.• het ingezette beleid t.a.v. de speel-

tuinen blijven uitvoeren.• de speelplekken voor het oudere

kind goed onderhouden.

RecreatieIn een gemeente met een prachtigzwembad, prachtig erfgoed zoalsDekemastate, Martenastate en deoude kerken, een goed geoutilleerdwinkelhart, ruimte en groen is hetaangenaam toeven. De aangelegdefietsknooppunten en wandelpadendragen daar zeker aan bij. Daaromwillen we:• in samenwerking met de Middel-

see gemeenten verder vorm gevenaan de mogelijkheden van recrea -tie in de vier gemeenten;

• de komst van recreatiewoningenen zorgrecreatie stimuleren.

• in samenwerking met de stadsre-gio en de Middelsee gemeentenwandelpaden op vrijwillige basisverder uitbreiden.

• jaarlijks in overleg gaan met dewerkgroep Recreatie om nieuweimpulsen aan het beleid toe te voe-gen;

• kunstuitingen (amateur) en cultu-rele verenigingen en activiteitenstimuleren ◆

ReactieAccommodaties mogen niet te duurworden aldus GBL. Mee eens; echterde afgelopen jaren is het vastgestel-de accommodatiebeleid ten uitvoergebracht. Dit betekent dat hetonderhoud van de accommodatie enhet betaalbaar houden een verant-woordelijkheid van de betreffendeverenigingen is geworden. Wan-delen over de oude spoorlijn is eengoed streven aldus PvdA en FNP.Alleen de oude spoorlijn is nogsteeds in het bezit van de NS en deNS maakt geen haast met de ver-koop. Daarom lijkt de aanleg en uit-breiding van andere wandelpadeneen meer reële mogelijkheid. Hetrecreatie toerisme kent een 4000overnachtingen per jaar in Leeuwar-deradeel. Dat is niet niets, compli-menten. Net als de VVD wil het CDAeen toename door in te zetten op deontwikkeling van goede verblijf enzorgrecreatie ◆

Sportmooglikheden binne tige goedyn ús gemeente; wol moatte de kos-ten fan de foarsjennings skerp yn’egaten hâlden wurde. Dat betsjut netdat alles by it âlde bliuwe moat. Wêr troch frekwent gebrûk of út ineachpunt fan spylnivo de kwaliteitfan fjilden net tarikkend is, sil deFNP ynstekke op ferfanging troch inkeunstgersfjild.Fuortsette fan oparbeidzjen yn degeast fan G0-4 Sport yn Middelsee-ferbân wurdt stipe troch de FNP.Sichtber resultaat: sportfjildsjes byde Griene Leane.Yn de ôfrûne perioade binne tal faninisjativen op it mêd fan rekreaasjeoppakt:• hynstepaad yn bosk by Jelsumer

Poort;• Jelsumer Binnenpaad wer tagonk-

lik; • befarber meitsjen fan 30 km.

noardlike 11-stêderûte leit opskema en sil yn 2012 klear wêze;

• trochlûken fan de Kletsefeart neide Feinsumerfeart wurdt taret(rûntsje fan 13 km. Stiens-Britsum-Bartlehiem-Stiens);

• ûndersyk nei it oansluten fanHijum op de 11-stêderûte.

Subsydzje mooglikheden út it pro-gram “Regio in Actie” moatte folútbenut wurde kinne.De oanlis fan in rekreaasjepark(Stiens-East) mei in sterke ynset opsoarchrekreaasje stipet de FNP,lykas útwreiding fan Donia State enin partikulier inisjatyf foar in hyn-stesintrum. “Farre nei Dekema” moat taretwurde yn de mande mei preamfar-ren út Ljouwert.It projekt “Oude paden, nieuwewegen” (bgl. âlde tsjerkepaden)moat omset wurde yn dieden! De FNP wol de spoarbaan in sa breedmooglik rekreatyf nut jaan.www.fnp-Ljouwerteradiel.nl ◆

Reaksje Wy binne it WOL iens mei:- dat sport ienigens befoardert(PvdA)

- oerlis mei rekreaasjeûndernim-mers bart (al) fia OVL (PvdA-CDA-VVD)

- oandacht foar ús erfskip sa astsjerken, stinzen (CDA) en pleatsen(FNP)

- útwreiding tal camperplakken(GBL)

- gearwurking yn stedsregio oange-ande ûntwikkeljen rekreaasjerûtes(CDA)

Wy binne it NET iens mei:- Ofstjitten fan ûnderhâldstakensportfjilden nei ferienings(GBL);wurdt djoerder foar ferie-nings en frijwilligers binne foarstrukturele taken min tekrijen(FNP).

- Apart merkeûndersyk rekreaasje(GBL); ús rekreaasjeûndernimmerswurdt al in kursusprogramma oan-bean, wêrtroch sy har deskundi-gens by de tiid bringe kinne(FNP).

- Ynvestearje yn oernachtingskapasi-teit (VVD); dat is in saak foar ûnder-nimmers (FNP )◆

Onze gemeente biedt al veel sporten recreatiemogelijkheden. De VVDwil meer samenwerking en samen-hang tussen de bestaande voorzie-ningen en bedrijven. Door een cre-atieve denktank op te zetten samenmet direct betrokkenen ontstaan ermeer kansen en mogelijkheden. DeVVD wil hieruit voortvloeiende ini-tiatieven financieel ondersteunen.Initiatieven op dit gebied kunnenook helpen de beoogde zorg- engezondsheidseconomie voor onzegemeente te versterken. Het aan-trekken van bedrijven die in dezebranche actief zijn heeft een hogeprioriteit.

De VVD wil een onderzoek naarmogelijkheden om permanente ver-blijfsrecreatie te kunnen realiserenin onze gemeente. Dit aanbod zal desport en recreatiemogelijkheden inonze gemeente sterk positief beïn-vloeden.

De VVD vindt ook dat sporten opschool positief moet worden onder-steund. Daar waar de gemeentemogelijkheden heeft, moet zij diebenutten om het sporten op schoolen na schooltijd te bevorderen.

De VVD vindt dat de infrastructuurvoor recreatieen verblijfstoerismeverbeterd moet worden. Investerenin overnachtingscapaciteit en aan-trekkelijke toeristische mogelijkhe-den vindt de VVD belangrijk.

Onze gemeente biedt veel, maar demogelijkheden zijn nog onvoldoen-de duidelijk voor het publiek.Borden en ander soort bewegwijze-ring zullen helpen de mooie plek-ken en bezienswaardigheden inonze gemeente meer bekend temaken.

Aan alles hangt een prijskaartje. DeVVD is daar reëel in. Maar degemeente moet zich inspannen omsport, bewegen en gezondheid vooreen reële prijs voor de burgersbereikbaar te houden ◆

ReactieDe VVD kiest ervoor de sport voorde jeugd ook via de scholen eenextra impuls te geven. Zij is daaruniek in. De VVD vindt dat het GBL geen aan-trekkelijke ideeën heeft omtrentsport en recreatie en alleen maarkijkt naar het geld. Ook de FNP blinkt niet uit in nieuween aantrekkelijke ideeën. De PvdA is eveneens vaag over ditonderwerp. Het CDA toont meer durf als hetgaat om dit beleidsterrein.

De VVD gaat echter verder en kiestin tegenstelling tot andere partijenduidelijk voor meerdaagse verblijfs-recreatie als trekker voor anderesport en recreatie in onze gemeente.De VVD kiest voor kwaliteit in com-binatie met durf ◆

Gemeenteraadsverkiezingen Leeuwarderadeel 3 maart 2010

Zo zien wij het... sport en recreatie

Volgende week is het thema: Jeugdbeleid

Stienser Omroeper 8

“Ontdek alles over CSG Comenius én de

unieke Talentstromen.”

Ontdek je toekomst op onze

U kunt een informatiepakket van CSG Comenius halen bij de leerkracht van groep 8 of bestellen via [email protected]. Kijk voor meer informatie op www.csg-comenius.nl. Telefoon (058) 234 76 70.

Locatie Esdoorn, Esdoornstraat 52 in Leeuwarden Voorlichting over de havo en het atheneum op CSG Comenius

Locatie Zamenhof, Robert Kochstraat 6 in Leeuwarden Voorlichting over het praktijkonderwijs, v-mbo en de mavo op CSG Comenius

Locatie Mariënburg, Achter de Hoven 118 in Leeuwarden Voorlichting over de Talentstromen in de mavo, havo en het atheneum

Voorlichting

Christelijke Scholengemeenschap Comenius staat voor persoonlijke aandacht, wederzijds respect en geloof in ieders talent.

GELOOF IN JE

TOEKOMST

praktijkonderwijs v-mbo mavo havo atheneum

Fototentoonstelling te Hegebeintum van Geertjan Plooijer “Foto’s in oude technieken”In het Bezoekerscentrum te Hegebeintum zijn in de maanden januari en februari foto’ste bezichtigen van Geertjan Plooijer.

Plooijer (1957) uit Oudebildtzijl heeft zijn fotografieopleiding genoten aan het LondonCollege of Printing. Hij is afgestudeerd in de richting fotoreportages en oude technieken.Deze oude technieken omvatten o.a. zoutdruk, cyanotypie en platinadruk. “Ik zie foto-grafie als een ambacht,” legt de Bildtse fotograaf uit. “Door middel van oude techniekenkan ik dit ook meer tot uiting brengen en zijn mijn afdrukken altijd uniek.”Cyanotypie of blauwdruk werd omstreeks 1840 uitgevonden door John Herschel en isgebaseerd op de lichtgevoeligheid van ijzerzouten. Twee oplosbare ijzerzouten wordengemengd en deze oplossing wordt op het papier gestreken. Na belichting met veel ultra-violet licht (meestal zonlicht) ontstaat een derde ijzerzout dat onoplosbaar is en na spoe-len en oxidatie aan de lucht blauw van kleur is.De Bildtse fotograaf houdt zich met veel facetten van de fotografie bezig in zijn dagelijksleven: onder anderen portretten, reclame en architectuur, waarbij hij gebruik maakt vande modernste apparatuur. Onder zijn klanten bevinden zich bijvoorbeeld de ANWB, deING en Sports Ambassador. Bovendien is zijn werk gepubliceerd in weekbladen en boe-ken en heeft hij onder andere geëxposeerd in New York en London.De expositie is te bezichtigen aan de wanden van het restaurantgedeelte en het VVV-agentschap. Het bezoekerscentrum is geopend op;di. t/m za. van 10.00 tot 17.00 uur en op zon- en feestdagen van 12.00 tot 17.00 uur.

Het bezoekerscentrum is gevestigd onder aan de terp aan de Pypkedyk 4 teHegebeintum. De toegang is gratis en de koffie klaar!!T. 0518-411783, I. www.hegebeintum.info ◆

Ha jo in moai ferhaal út doarp of streek? Fertelit Jan Arendz en Marijke Geertsma fan TryaterSterk Staaltsje De earste edysje fan ItBrûst (febrewaris – april2010) is noch net iensúteinset of de tariedingen

fan It Brûst 2011 binne aloan ’e gong. Jan Arendz enMarijke Geertsma, beide alsa’n 35 jier by Tryater,binne dwaande mei in foar-stelling basearre op(persoanlike) ferhalen. Omde moaiste ferhalen te sam-meljen, wurde fan janne-waris ôf op in grut tal plak-ken yn Fryslân jûnen orga-nisearre om minsken útdoarp en streek de moog-likheid te jaan om dy fer-halen te fertellen.

Yn al dy jierren by Tryater,komme Jan Arendz enMarijke Geertsma faak jûnoan jûn yn doarp en stêd,oeral yn Fryslân. Se binnebenijd nei de ferhalen ach-ter de minsken. Tryatermakket fan de moaiste - alof net wier barde - ferhalenin foarstelling dy’t spilewurde sil yn kroegen ynhast alle gemeenten fanFryslân by It Brûst 2011.

De ferhalen – anekdoatesen sterke staaltsjes – wurdefan jannewaris ôf sammele.Dêrom noeget Tryater alleynwenners fan de Fryske

doarpen en stêden út dy’ttinke in moai ferhaal tehawwen oer in persoan ofmeardere minsken, oer infoarfal út it ferline of út itno, út doarp, stêd of streek.Lit dizze prachtige ferhalennet ferlern gean.

Witto jo sels in moai fer-haal, of kenne jo in oar meisa’n moai ferhaal? Fertel itús... Wy meitsje der yn dekroech in prachtige jûnfan. It sille jûnen wurde omte laitsjen, mar ek om evenby stil te stean. Tink der oernei en kom op sa’n ‘ferha-lesammeljûn’ by jo yn ’ebuert. Mear ynformaasje sjoch opwww.tryater.nl

18-01-2010 20:00 Ús Honk Britswert25-01-201020:00 De Bijekoer Winaam01-02-2010 20:00 De Schalmei

Hurdegaryp08-02-201020:00 Doarpshûs Raerd01-03-201020:00 De Terpring Brantgum

02-03-201020.00 De Bining Koarnjum08-03-201020.00 Ien en Mien Goutum15-03-2010 20.00 DoarpshûsYchtenerbrêge23-03-201020.00 De Point Buitenpost24-03-201020.00 Hof van SchoterlandMildaam29-03-201020.00 Maggenheim Makkum30-03-201020.00 De Weme Menaam01-04-201020.00 It Nije FormiddenYsbrechtum06-04-2010 20.00MFS It Heechein Terkaple07-04-2010 20.00De Miente Easterwâlde12-04-201020.00 De Klink Koudum13-04-201020.00 It Joo Aldegea (W)14-04-201020.00 De Skâns De Gordyk ◆

www.jemanicleaning.nl

Skûtsje 8, 9051 PR Stiens • T (058) 267 12 47 • (06) 55 123 787

Reinigers van glas gevels en gebouwen

Stienser Omroeper 9

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl [email protected]

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl [email protected](058) 257 12 33

GIGANTISCHE OPRUIMING 20% tot 70% KORTING

Showroommodel Boxsprings normaal 1395,00 Nu voor 975,00

Andere modellen tot 40% Korting

Showroommodel Flavio, 2 + 3 zits normaal1395,00

Andere modellen tot 25% Korting

Showroommodel Fauteuils tot 60% Korting

Showroommodel ledikanten en Linnenkasten tot 70% Korting

DEKBEDOVERTREKKEN,

BEDDENGOED,

KUSSENS,

HOESLAKENS,

FLANELLAKENS,

TOT 50%

Korting

en nog veel meer

Akties.

Seerob 7A Hoge Eggenweg 1 www.bronsnijder.nl 9051 VA STIENS 9163 JP NES(AMELAND) [email protected] Tel: 058-2574111 Tel: 0519-542426 Fax: 058-2575737 Fax:0519-542032

Geldig tot en met 31 januari 2009

Aan de Lege Hearewei is een nieuwbouwproject ontwikkeld met een variateit vanwoningen, o.a. halfvrijstaande- en multifunctionele woningen en vrije kavels. De vrije kavel heeft een perceelsoppervlakte van ca. 501 m2. De combinatie van wonen en werken is een mogelijkheid. • per direct aanvaardbaar• aannemer gebonden

In Stiens zijn alle benodigde voorzieningen aanwezig waaronder een uitgebreidwinkelbestand, basisscholen en een overdekt zwembad. Leeuwarden is goedbereikbaar ook via het openbaar vervoer (busverbinding).

Koopsom: € 125.750,- v.o.n.

Vraag geheel vrijblijvend de informatie aan!

GROND TE KOOPREALISEER UW DROMEN op een vrije kavel aan de rand van

het plangebied Stiens-Noord!

De Eenhoorn 4, 8932 NX LeeuwardenT: 058-234 71 75 | E: [email protected] | I:www.woonaccent.nl/leeuwarden

EIGENAARDIGHEDEN OP FRIESE GRAFSTENEN

Lezing door Koen Zondag in SchierstinsWie wel eens over een begraafplaats loopt, let vooral op namen en jaartallen. KoenZondag uit Feanwâlden bestudeerde maar liefst 15.000 grafstenen op met name de tek-sten, tekens en symbolen. Op vrijdag 22 januari houdt hij hierover een lezing in DeSchierstins in zijn woon-plaats. De (Friestalige)lezing ‘Wat fertelle de grêf-stiennen’ begint om 20.00uur. Zondag bezocht samenmet zijn vrouw begraaf-plaatsen in de gemeentenDan tu ma deel, Dongera -deel, Frane ker a deel, Lit -tenseradiel, Skarsterlân enLemster land. Koen Zondag(1938) uit Feanwâlden isbijzonder geïnteresseerd inalles wat met taal en meer-taligheid te maken heeft.andere vergelijkend onder-zoek naar tweetalig onder-wijs in. Info (0511) 472937of [email protected] ◆

Stienser Omroeper 10

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

Zaterdag 23 januariKorfbal (Iehal, Stiens) 11.00 u. CSL d1 – Tietjerk d112.00 u. CSL 4 – Pallas’08 413.10 u. CSL 5 – It Fean 2(Bordinehal, Stiens) 17.30 u. CSL c1 –

De Lege Geaën c1 18.30 u. CSL c2 – Olympia c1(Iehal, Stiens) 14.20 u. MNenW d1 -

WWC/Keuningbouw d115.20 u. MNenW a1 -

Leeuwarden a116.30 u. MNenW 1- It Fean 1(Bordinehal, Stiens) 16.30 u. MNenW b1- Wik’34 b1

Waterpolo(It Gryn, Stiens) 17.00 u. SG Middelsé - De Skelpbg1 - GZVW bg1 (<17 jaar)17.45 u. SG Middelsé - De Skelphe1 - Eemsrobben 1

Zondag 24 januariHandbal(Iehal, Stiens) 10.00 u. FHC jeugd a1- EenO a111.10 u. FHC da2- Borger 3

CSL verloor zaterdag 9 januaritwee punten in de belangrijkeuitwedstrijd tegen Groen Geelin de strijd voor lijfsbehoud inde zaalhoofdklasse. De for-matie van Sake Koelma moestna een sterke 2de helft van dethuisploeg met 0 punten delange en besneeuwde weg naarBritsum terug.

Vooraf was de vraag of de wed-strijd wel doorgang zou vinden.De weersberichten werden nauw-lettend in de gaten gehouden,maar de vooruitzichten warendusdanig dat om 15.30 uur dereis naar Noord Holland werdaangevangen. Prima berijdbarewegen en geen sneeuw, dus deploeg uit Britsum was keurig optijd in de sporthal in Wormer.Hoe anders zou de terugreis wor-den; achter 3 sneeuwschuiversdie in slagorde voor ons redenwerd met een matige 50 kilome-ter per uur Friesland weerbereikt.

De wedstrijd kwam in de 1stehelft moeizaam op gang. GroenGeel opende met een puntgaveafstandstreffer de score, maarhierna namen de Geel Zwarten

uit Britsum een 2-4 voorsprong.Groen Geel kwam vrijwel directweer op gelijke hoogte. Beideploegen kwamen maar matig totschot en er was veelvuldig balver-lies. Groen Geel nam een timeout het heft in handen en liep uitnaar 10 – 5 drie minuten voorrust. CSL kon net voor de pauzenog wat terug doen en bracht deruststand op 10 – 7.

Na de pauze kwamen beide ploe-gen scherp uit de kleedkamers envielen de doelpunten als rijpeappelen uit de boom. Binnen 8minuten stond er een 16- 13 tus-senstand op het scorebord. CSLleek de wedstrijd te laten kante-len, maar Groen Geel hield stand.In de laatste fase van de 2de helftwas het over en uit voor CSL waarGroen Geel door bleef scoren.Eindstand 24 – 18.

CSL staat nu laatste in haar klassemet een schamele 2 punten. CSLheeft nog 8 kansen om punten tehalen; elke wedstrijd vanaf nu iseen finale.

Scores: Jakob 4, Sander 4,Cynthia 3, René 2, Boudien 2,Fokke 1, Hester 1 en Robin 1◆

Zaterdag 19 december. De eer-ste sneeuw is woensdag geval-len en de afgelasting van develdtoertochten maakt, dat jein de buurt een tochtje gaatrijden.

Iedere zaterdagmiddag is er zowie zo wel een groepje, waaron-der ook STS-ers, dat zich om halftwee verzamelt bij de dikkeboom, aan het einde van hetStienser bos bij de Truerderdyk.

Iedereen met een mountainbikekan in principe meefietsen, maarhet idee leeft nogal dat het alleenmaar snelle jongens zijn. Dit zouik eigenlijk wel willen verande-ren. Dus roep ik iedereen op om(ijs en wederdienende) en als weniet kunnen schaatsen, om ookeens te komen. We kunnen daneen tweede groepje vormen enhoef je je niet het snot voor deogen te fietsen. Dus kom ookeens op zaterdagmiddag om halftwee naar de dikke boom! We rij-den meestal een tochtje door deTrynwâlden en de Groene Ster,maar ook wel eens een andereroute over mooie paadjes, afhan-kelijk van het weer. Oudejaars -dag reden we de z.g. Carbidrit inde sneeuw. Bij Mûnein dreundede grond met wel vijftig melk-bussen en een kanon met eenloop van wel 4 meter lengte.

Zaterdag 2 januari hadden we inHijum de ijsbaan open. In fellesneeuwjacht kwam dit groepjefietsers bij ons even een kijkjenemen ◆

Mountainbiken in de winter

GROEN GEEL 1 – CSL 1 24 – 18

CSL verloor belangrijke punten voor lijfsbehoud in hoofdklasse

Let's play dartsIt Lûd Britsum organiseert het‘Let's play darts’ open dartkampioenschap in dorpshuisBritsenburgh.

Vrijdag 22 januari a.s.:Dames en jeugd t/m 16 jaar.Aanvang 19.00 uur

Zaterdag 23 januari a.s.:Heren vanaf 17 jaar. Aanvang 16.00 uur

Opgave telefonisch via 06- 57 261002 of 06- 12 47 17 32 ◆


Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Spec

ialit

eit v

an d

e w

eek

Maandag/dinsdagSlavinken4 stuks voor 295

Magere Hamlappenkilo voor 695

DonderdagBieflappen500 gram voor 575

Hele week

Kip Schnitzels5 Halen 4 Betalen

Hoofdkaas100 gram 065

Winterbroodper stuk 295

Gebraden gehaktDiverse soorten: naturel,kaas, paprika100 gram voor 099

Mexicaans gehakt500 gram voor 275

Vrijdag/zaterdagPampa Steak4 voor 550

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 23 januari 2010

tot 12 uur geopendWoensdagHalf om half gehaktkilo voor 395

Runder gehaktkilo voor 495

Pizza’sGroot

2 voor 595

Klein3 voor 455

Skilwei 18 9051 AG Stiens

T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534

www.stucadoorstiens.nl

De Boskrâne 3 Stiens tel. (058) 2574713

6 introductielessen op woensdagmorgenstart: 27 januari 2010 om 10.00 uur

o.l.v Thea Mast, erkend Zumba instructeur en opgeleid doorBETO PEREZ (de bedenker van Zumba) himself.

Voor info en opgave:

NIEUW!

Onze overige Zumba lessen:ma: 16.30 u. kids van 8 t/m 12 jr

19.15 u. low20.15 u. basis

za: 09.30 u. basis

Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

Nog vragen?Hebt u na het lezen van deze infor-matie nog vragen dan kunt u hiervoor contact opnemen met de volgende telefoonummers en/of e-mailadressen.

Informatie Werk en InkomenVoor vragen over werk en inkomen (Wet Werk en Bijstand, minimarege-lingen en projecten). Op werkdagen tussen 9.00 en 11.00 uur:

*

Informatie WmoVoor vragen over Wmo-voorzieningen:

Wil ik het werk wat ik nu doe, waar ik diploma’s voor heb gehaald, mij verder in gaan specialiseren; of ga ik me oriën-teren op geheel ander werk en/of in een andere sector? Kortom alle vragen die je hebt over de mogelijkheden van leren, werken of het veranderen van baan.

Waar en wanneer staat de bus geparkeerd?

vaste standplaats! U vindt hem om de veertien dagen geparkeerd op maan-

De vaste standplaats is voor het Werk-

maandagen staat de bus geparkeerd:

Aan wie kan ik mijn vragen stellen?

een antwoord weten op al uw vragen.

met alle scholingstrajecten en de -opleidingen die er zijn bij de diverse ROC’s in je buurt. Op alle vragen over een leerwerktraject, Ervaringscertificaten (EVC’s) kunnen zij je antwoord geven;

De Leren & Werkenbus Hoe bereid ik

mij voor op de toekomst?

Voor wie is deze bus bedoeld?

iedereen, maar vooral voor jongeren. Het is nu het moment om na te gaan denken over je toekomst. Wil ik verder leren, hoe ga ik mij specialiseren in mijn beroep, hoe vind ik werk. Nu Nederland met een recessie te maken heeft, is er minder vraag naar jongeren op de arbeidsmarkt. Juist nu is het tijd om je de komende twee jaar voor te bereiden op je werkende toekomst en je verder te ontwikkelen!

Voor vragen over werk of opleidingkunt u terecht bij de Leren en Werken-bus. In 2009 heeft u hem vast wel zien rijden of in een van de dorpen zien staan. Ook in 2010 is deze bus beschikbaar voor alle inwoners van de aangesloten gemeenten van de Dienst.

U kunt er terecht met vragen over:

Waar kan ik werken en leren tegelijk?

arbeidsmarkt?

gen over de leerplichtwet en -leeftij-den waarop kinderen verplicht naar school moet en mogelijkheden voor jouw persoonlijke situatie;

banen en kennen de mogelijkheden op de arbeidsmarkt;

jongerenwerk in je gemeente, zoals sooswerk, hulpverlening (bv. een maatjesproject) of maatschappelijke problemen. Dan kun je altijd bij jon-gerenwerk terecht.

Werkplein MartiniHûs Op alle voorgaande vragen kunt u

Werkenbus, maar ook op het Werkplein

dan bent u dáár op het juiste adres.

Zaken en Werkgelegenheid Noardwest

en het UWV Werkbedrijf.

w w w. s o z a w e - n w - f r y s l a n . n l

I n fo P L E I N

WijzigingenEr zijn een aantal wijzigingen per 1 januari 2010 waarvan wij u op de hoogte willen brengen:

1 Het indexeringspercentage alimentatie is gewijzigd naar 2.3%

2 De eigen bijdrage ziektekostenverzeke-ring is voor het jaar 2010 € 165,00

3 De eigen bijdrage voor een Wmo-voorziening is gewijzigd voor:

- Ongehuwde personen naar € - Gehuwde personen: als beiden jonger

€

ouder €

4 De OV-tarieven voor het collectiefvervoer worden afgerond naar 0 of 5 cent.

De wijzigingen zijn: - Gereduceerd tarief €

(Bij 1 zone betaalt u €€

- Vol tarief €5 De bijstandsbedragen (WWB) zijn

verhoogd/gewijzigd Hoe hoog de voor u van toepassing

kunt u op de site van de Dienst

op de posters bij de Dienstverlenings-loketten in het gemeentehuis.

Kijk ook eens op www.stienseromroeper.nl daar is vanaf maandagmiddag de krant al online


Voordragers gevraagdvoor Nationale ge dichtendag in Stiens

De laatste donderdag in janu-ari is het nationale gedicht-endag. In het hele land wordter dan op diverse manierenaandacht besteed aan gedicht-en. Zo is er op diverse plaatseneen ontbijt met een aantaldichters.

Natuurlijk besteden scholen eraandacht aan en ook in Stienswillen we die dag niet ongemerktvoorbij laten gaan. Net als vorigjaar organiseren de BibliotheekStiens en de KultuerriedLjouwerteradiel samen een poë-zie-avond. Op donderdag 28 janu-ari 2010 om 20.00 uur in debi b lio theek in Stiens. We hopendat het weer net zo'n plezierigeavond wordt als vorig jaar.

Wat stellen we ons voor?Iedereen die dat wil, mag op dieavond poëzie laten horen. Datkunnen eigen gedichten zijn,maar dat hoeft absoluut niet.Ook gedichten van andere dich-ters, bekende of minder beken-de, die u aanspreken, mag uvoordragen op die avond. Datmogen Nederlandse gedichtenzijn, maar evengoed Friese ofBildtse.Hebt u een lievelingsdichter?Laat maar horen. We zijn dusnaarstig op zoek naar poëzielief-hebbers, die mee willen doen.

Het thema voor die avond is hetlandelijke thema Over grenzen.Daar kunnen we ons van alles bijvoorstellen. Het kan heel concre-te reisgedichten opleveren, waar-bij iemand letterlijk over eengrens gaat. Ik denk aan de oudeD.D.R.-grens of aan de Berlijnsemuur. Maar er zijn ook tallozeandere grenzen: de grens vanleven naar dood, de grens vankind naar volwassenheid, degrens tussen werkelijkheid enfictie, en noem maar op. Als u ereven voor gaat zitten, kunt u zonog heel wat onderwerpjesbedenken die vallen onder hetthema Over grenzen. Ook hoefthet beslist niet van een bepaaldniveau te zijn: liever iets vanWillem Wilmink wat u boeit daniets van een Vijftiger waar geentouw aan vast te knopen is, als jeer niet grondig studie van maakt.Dat doen we dus niet: het gaanom vlot in het gehoor liggendegedichten, waar je met pleziernaar luistert.

Wij nodigen iedereen die graagpoëzie laat horen of hoort, uitom zich aan te melden en mee tedoen. Zoek in bundels naar ietswat u aanspreekt, laat uw eigenhart spreken, doe mee.

Om te weten op hoeveel mensenwe mogen rekenen en om eenafwisselend programma te kun-nen samenstellen, willen wegraag dat u zich aanmeldt bij debibliotheek in Stiens.

Dat kan ook telefonsich 058-2571780 of via de mail [email protected]

Wilt u zich z.s.m.aanmelden,maar uiterlijk vóór 25 januari2010. Wij hopen op een grotedeelname en een boeiende poë-zie-avond ◆

In delen van noord en oost Nederland vinden van dinsdag 19januari tot en met donderdag 21 januari 2010 vliegactiviteitenplaats met militaire jachtvliegtuigen en gevechtshelikopters. Er wordt gevlogen tussen 09.00 uur en 23.00 uur in NoordwestFriesland, Noordwest Groningen en Noordoost Overijssel. Devliegbewegingen worden uitgevoerd voor training van zoge-noemde Close Air Support.

In de vastgestelde oefengebieden in de Marnewaard, Marrum,Dijkshoek en Hardenberg vinden vliegbewegingen plaats met militai-re jachtvliegtuigen op een minimale hoogte van 3000ft (ca 1 km)boven grond- dan wel zeeniveau. De gevechtshelikopters vliegen opeen minimale hoogte van 1000ft (ca 300 meter).

De oefening vindt plaats in verband met de opleiding van Forward AirControllers. Dit zijn militairen die vanaf de grond per radio informa-tie uitwisselen met vliegers van jachtvliegtuigen en gevechtshelikop-ters over de precieze locatie van aan te vallen doelen. In het kader vanhun opleiding moeten cursisten in praktijksituaties leren samenwer-ken met vliegtuigen van verschillende NAVO-bondgenoten. Hiertoevinden gedurende het jaar verschillende oefeningen plaats in hetluchtruim boven en rondom verschillende militaire oefengebieden.

Voor informatie over vliegbewegingen ziewww.defensie.nl/actueel/vliegbewegingen. Voor nadere vragen en eventuele klachten kan worden gebeld metstaf voorlichting vliegbasis Leeuwarden 058 234 6700. Voor klachtenkan eveneens worden gebeld met het gratis telefoonnummer 0800 022 6033 ◆

Vliegbewegingen Noord enOost Nederland

S.H.O.E.(R.) gaat u hierbij seinen: “we komen weer met mandarijnen” Bestuurslid zijn bij onze Stichting gaat dit jaar bijna op werkenlijken. Dat geldt overigens ook voor de groep vrijwilligerswaarop we vaak en soms lang een beroep kunnen doen . Kort nade oliebollenaktie was er de opening van ons nieuwe pand aande Lutskedyk 5 in Stiens en – nog maar net weer terug in hetoude gareel – komt al weer de mandarijnenactie.

Zoals de laatste jaren gebruikelijk gaan we weer op pad in de weken4 en 5 . In week 4 ( 25 -1 t/m 30 – 1 )lopen de vrijwilligers hun wijk inde gemeente Leeuwarderadeel en in week 5 ( 1 – 2 t/m 6-2 ) in degemeente Ferwerderadeel.Gelukkig is er ook nu weer een mooi aantal vrijwilligers dat ons gaatsteunen .Zonder hen zou uitvoering onmogelijk zijn en ik ben danook zeer dankbaar voor hun medewerking.

Net als de vorige jaren zullen we in principe niet na 8 uur ’s avondsbij u voor de deur staan; we achten met name voor oudere menseneen later tijdstip niet gewenst.

Natuurlijk hopen we dat u ons ook deze keer weer zult willen steu-nen; u komt dan zeker in het bezit van lekkere mandarijnen; die stel-ling baseer ik op het feit dat ook deze keer onze vaste leverancier zalzorgen voor de “appeltjes van Oranje” .

Wetend dat een goede opbrengst een fors deel van onze inkomsten in2010 vormt gaan we er ook dit jaar weer voor. Onder winterseomstandigheden? Wie weet ! Als het half kan komen we echter zeker ◆

FNV-leden te gast bij deANBO-LeeuwarderadeelOp de allereerste nieuw-jaarsreceptie van het jaar2010 in Leeuwarderadeel,op zaterdag 2 januari ,waren de leden van eenaantal FNV-bonden voorhet eerst te gast bij deANBO in De Skalm.

Sinds een aantal maanden isde ANBO als zelfstandigebond aangesloten bij dekoepel van vakcentrales deFNV. De ANBO is de enigeouderenbond met een zetelin de SER waar het econo-misch beleid wordt vastge-steld samen met kroonle-den en vertegenwoordigers van werknemers en werkgevers. De sfeer was zeer geanimeerd en de kennismaking viel bij beide par-tijen in goede aarde ◆

Yn de Stienser Omropper 0210,op side 12, kolom 5 ûnder dekop “Radio Middelsee – Het poli-tieke Café” wurdt Jaap Keizerneamd as “wethouder JaapKeizer (GBL)” ; dit moat wêze :“wethouder Jaap Keizer (FNP)”◆

De foto van de prijsuitreikingvan het carbidschieten week 2is een foto van de prijsuitrei-king van het oudjaarszaalvoet-baltoernooi. Op deze foto staatHarm Hansma en de vertegen-woordiger van het zaalvoetbal-team dat de eerste prijs won.De foto heeft niks te makenmet het carbidschieten◆

Rectificaties

JAAP KERSTMA EN VERKEER

De FNP zet zich in voor veilige routes voor kinderen van en naar descholen en voor een veilige omgeving van de scholen. Een beroep opde ouders, die kinderen halen en brengen om bij te dragen aan ver-antwoord parkeren en rijgedrag lijkt ons op zijn plaats.

Ook de veiligheid op de parallelwegen naast de provinciale wegengeven reden tot zorg; met name de toelating van (breed) landbouw-verkeer en het voor een deel ontbreken van goede verlichting baartde FNP zorgen.

De provinciale weg van Stiens naar Holwerd zal moeten worden aan-gepakt, omdat de breedte op dit traject onvoldoende is voor het velevrachtverkeer. De afslagen bij Feinsum en Hijum zijn – mede op aan-drang vanuit deze dorpen – vorig jaar aangepast, zodat fietsers envoetgangers een veiliger oversteek van de N357 wordt geboden.

De aanleg van het Noordwest Tangent zal in 2010 echt moeten star-ten. Na de aanleg van de rotonde met fietstunnel bij Skilhiem,schreeuwt dit om een vervolg.De FNP steunt de inzet van een extra financiële bijdrage van degemeente, omdat wij het voor de economische ontwikkeling van destreek van levensbelang vinden dat deze weg daadwerkelijk wordtaangelegd. Tevens moet het NWT een bijdrage leveren aan een bete-re bereikbaarheid en door-stroming van het verkeervan en naar Leeuwarden.

De aanleg van rotondesbij Jelsum en Koarnjummoeten een veiligeinstroom vanuit die dor-pen op de provincialeweg mogelijk maken. Dezwaarste categorie land-bouwverkeer zal in deogen van de FNP dánvan de hoofdrijbaangebruik moeten maken.

FFFF = FNP Foar FeilichFerkear! ◆

FNP Ljouwerteradiel,Jaap Kerstma, Feinsum.

www.fnp-ljouwerteradiel.nl

Ingezonden

Zoals elk jaar organiseerde hetDockingacollege in Ferwertook dit jaar weer een GoedeDoelen Actie. Dit jaar was ergekozen om geld in te zamelenvoor Stichting Doe een Wens.Deze stichting laat wensen vanernstig zieke kinderen in deleeftijd van 3-18 jaar invervulling gaan.

Er is voor deze stichting gekozenomdat er een leerling op dezeschool zit die erg ziek is. De leer-ling is uitgekozen door StichtingDoe een Wens om een wens telaten vervullen en als dank daar-voor hebben de leerlingen actiegevoerd voor deze stichting. Zo hebben alle leerlingen tijdensde les een kerstkaart gemaakt.Een jury bestaande uit een aantaldocenten en leerlingen hebben

uit al deze kaarten de twee mooi-ste exemplaren gekozen. Ookhebben de twee docenten Benvan Doorn en Germ Dikland eenprachtige kaart ontworpen. Elkpakje bevat 8 kaarten (2 van elkontwerp) en de zijn door de leer-lingen in de gemeente Ferwer -deradiel verkocht. De GoedeDoelen Actie werd afgesloten meteen kerstmarkt op het GreatSminia 38 op donderdag 17december, inderdaad de dag vande sneeuwoverlast. De kerst-markt was een van de weinigeactiviteiten die op die dag doorgingen. Wel werd de markt i.v.m.de weersomstandigheden inge-kort. Gelukkig was er voldoendebelangstelling zodat uiteindelijkhet vorstelijke bedrag van bijna5000 euro als actie resultaat konworden geboekt ◆

Opbrengst kerstactie Dockinga -college Ferwert bijna 5000 euro


Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

PedicureCorine Pondman

Behandeling bij u thuisBel of mail voor een afspraak

0518-411527 - [email protected]

Lid PROVOET aantekening voetverzorgingDiabetici en reumapatiënten

��

�

�� !"""��

�� #$��%&��'��$��(�� $��(� )��*�� +��(��,�)��

�

��

�� !��"��"��"��

Timmer & onderhoudsbedrijf

SOL• verbouwingen• Badkamers• Dakkapellen• Dakramen• Kozijnen (reparatie)

• OnderhoudLytse dyk 19055 NC Britsum

(058) 257 3615(06) 14285129

TJERRY en PIETEKE GAAN VERBOUWEN

De heropening is in maart en tijdens de

verbouwing blijven we gewoon open.

Kom dus langs en profiteer van de actie:

Bredijk 27 Stiens | (058) 2571107 | [email protected]

Lamelparket breeddeeleiken wit geoliëd(meerdere kleuren)

vanaf € 39,95 m2

Loodgieters- & Installatiebedrijf

BOONSTRASeedûker 7, 9051 VB Stiens • tel 058-2574689

Voor al uw• Dakbedekking• Zinkwerken• Elektra• Centrale verwarming

• Airco• Gas• Water• Sanitair• Riool ontstoppingenTotaal installateur

www.boonstra-installaties.nl

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

Advisering Lege Hearewei 64, 9051 LG StiensTel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95

www.hielkenijp.nl

STUNTAANBIEDING

2-3 zits met eiken romp

vanaf € 2375voor € 850


Kees Kraayenoord + bandOp 30 januari om 20.00 uur mag u genieten van een geweldig concertvan Kees Kraayenoord en band in de Salvator, Archipelweg 133 teLeeuwarden. Op de website van de Salvator kunt u info krijgen hoe uvan te voren u kaarten kunt reserveren,wwwdesalvator.nl ◆

De ondernemersvereniging St.Anna Vooruit heeft namens de86 leden haar visie op hetkernwinkelgebied aangebodenaan het College en Raad van degemeente Het Bildt. De visie isgebaseerd op de Kansenkaartvan het Hoofd BedrijfschapDetailhandel (HBD).

Het HBD adviseert de onderne-mers de Van Harenstraat verderte versterken. Daarvoor moet ookparkeren aan de zuidzijde vandeze winkelstraat mogelijk wor-den gemaakt. Verder moet de vei-ligheid voor fietsers en voetgan-gers verbeterd worden.Verplaatsing van de Aldi naar deUlbe van Houtenlocatie is ondervoorwaarden mogelijk. Het dorpmet circa 5.500 inwoners beziteen grote regiofunctie en eenomvangrijk en breed gedifferen-tieerd winkelaanbod. In de visievan de ondernemers moet hetregiodorp St. Anna zijn positieten opzichte van omliggendeplaatsen versterken door de neu-zen dezelfde kant op te zetten enruimte te geven aan nieuwe ont-wikkelingen. Sint Anna Vooruitgaat akkoord met een eventueleverplaatsing van de Aldi naar deUlbe van Houtenlocatie ondereen aantal strenge voorwaarden.Zo mag op deze plek alleen een

supermarkt gevestigd worden. Eris dus geen ruimte voor non-foodformules. De aan te leggen par-keerruimte moet zich tussen desupermarkt en de Van Haren -straat bevinden. Dit plein moetook in de parkeerbehoefte van deVan Harenstraat voorzien.Hiermee worden de kansen opherontwikkeling van de voorma-lige bibliotheek vergroot. Ookmoet de parkeerplaats geschiktzijn voor evenementen of eenwarenmarkt. In de Van Haren -straat worden de parkeermoge-lijkheden uitgebreid door op oflangs de zuidzijde parkeerplaat-sen te maken. Kansen voor ver-sterking (toevoeging en/of uitbrei-ding) liggen er in St. Anna voorhet niet-dagelijks artikelenaan-bod in het lager en midden seg-ment, waaronder sportartikelen,schoenen en dergelijke. Door eenbetere presentatie van winkelon-dersteunende horeca (Grandcafe,terras) kan de verblijfsduur vanhet winkelende publiek wordenverlengd. Het is nu aan hetCollege en de Raad van degemeente Het Bildt om deze aan-bevelingen in hun visie en beslis-singen mee te nemen. In dekomende maanden zal dit moe-ten blijken, wanneer het Collegehaar Structuurvisie St. Anna pre-senteert ◆

Kandidatenvan GemeenteBelangenFerwerderadielDe kandidaten van GemeenteBelangen Ferwerderadiel voorde Gemeenteraads -verkiezingen op 3 maart 2010zijn bekend.

De voorbereidingen voor degemeenteraadsverkiezingen op 3maart 2010 zijn alweer in vollegang.Het bestuur en de fractie vanGemeente Belangen Ferwerdera -diel hebben het concept verkie-zingsprogramma 2010 al klaaren de kandidatenlijst is opge-maakt.

GBF heeft gekozen voor eenafwisselende kandidaatstellingmet daarin een goede mix vanvrouwen en mannen.Ook de verschillende disciplineskomen daarin goed naar voren.Zo is gekozen voor personen uitdorpsbelangen, onderwijs, oude-ren/welzijn, jongeren, recreatieen toerisme, ruimtelijke orde-ning en financiën. Tevens is ervoor gekozen om vanuit elk dorpeen kandidaat op de lijst te zet-ten, zodat elk dorp zijn eigenkandidaat kan aanspreken.Ook zijn de twee zittende raads-leden gevraagd om weer zittingte nemen op de kandidatenlijst.

1. Sjak Papma Ferwert2. Barbara Wijbenga Ferwert3. Jan van der Veen Burdaard4. Anneke Jongbloed Hallum5. Frits van der Lep Ferwert6. Hendrika v/d Woude Marrum7. Tinus Douwes Blije8. Thomas Wijbenga Ferwert9. Bennie PostmaHallum10. Johannes Papma Ferwert

Jo partij yn ús gemeente ◆

Ontruiming in verband metdemontage vliegtuigbommenOp Vliegbasis Leeuwarden zijn vrijdag 8 januari drie vliegtuig-bommen gevonden. Het gaat om zogenaamde 500-ponders uitde Tweede Wereldoorlog. De bommen zijn tijdens werkzaamhe-den gevonden door de Explosive Clearance Group. Tijdens deTweede Wereldoorlog zijn na de bombardementen op de vlieg-basis veel blindgangers (onontplofte vliegtuigbommen) in degrond achtergebleven. Bij grondwerkzaamheden wordt daaromaltijd uit veiligheidsoverwegingen vooraf gezocht naar explosie-ven.

In verband met de komende werkzaamheden moeten de bommengedemonteerd (onklaar gemaakt) en verwijderd worden. Tot dedemontage is er geen gevaar voor de directe omgeving.

DemontageDe bommen worden op donderdag 21 januari tussen 09.00 en 16.00uur gedemonteerd door de Explosieven Opruimingsdienst Defensie(EOD). Hierbij wordt zo weinig mogelijk risico genomen. Dit betekentdat iedereen zich tijdens de demontage buiten een straal van 1500meter ten opzichte van de vindplaats moet bevinden. Voor bewonersbinnen die straal betekent dit dat ze tijdelijk hun woning of bedrijfmoeten verlaten en eventuele huisdieren moeten meenemen. Veemoet binnen het gebied tijdens de demontage op stal blijven. Ook zul-len een aantal wegen afgezet worden en zal er, waar nodig, een omlei-ding gelden. Bij de informatiebijeenkomst is hier meer over bekend.

Tijdens het demonteren kunnen de betrokken omwonenden vanaf08.00 uur terecht in Dorpshuis Nij Franjum (Franjumbuorsterpaed12) in Marssum.

InformatiebijeenkomstOp maandag 18 januari is een openbare informatiebijeenkomst vooromwonenden georganiseerd in het gemeentehuis vanMenaldumadeel, Dyksterbuorrren 16 in Menaam. De bijeenkomstbegint om 19.30 uur. Burgemeester Van Delft-Jaasma vanMenaldumadeel en luitenant-ter-zee der eerste klasse Will Meurervan de EOD geven dan uitleg over de ontmanteling en de ontrui-mingsprocedure.

VragenDe gemeente Leeuwarden en de gemeente Menaldumadeel werkenbij deze operatie nauw met elkaar samen. Voor vragen kan men con-tact opnemen met de gemeente Leeuwarden, tel. 14058 (8.00 tot17.00 uur) ◆

AfdelingsavondVrouwen van Nuhet Bildt Vrouwen van Nu, afd. hetBildt, nodigt u uit voor haarafdelingsavond donderdag 21 januari om 20.00 uur inOns Huis.

Deze avond wordt verzorgd doorDe Stichting Sviatoslav. Sindsseptember 2001 is deze stichtingwerkzaam in verschillende pro-jecten in Sint Petersburg,Rusland, bijvoorbeeld in een zie-kenhuis voor kinderen met kan-ker en een eerste opvang voorweeskinderen.Hun doel is om liefde en aan-dacht te geven aan kinderen innood.Vanavond laten zij zien d.m.v.film en dia’s, welke projecten zijhebben opgestart o.a. inTadzjikistan.

Een avond om even stil te staanbij het feit, dat het niet elk kindgegeven is om in een goedeomgeving ziek te zijn of op tegroeien in een gezin ◆

KRÛPELHINTSJES

Frysk printeboek fan it jierKrûpelhintsjes, skreaun troch Auck Peanstra, is in boek meiferskes en opsisferskes foar jonge bern. It is troch de Stichting ItFryske Berneboek, foar de Nasjonale Foarlêsdagen, keazen taFrysk printeboek fan it jier. De ferskes, yn kombinaasje mei deprachtige kleurige yllustraasjes fan Yke Reeder, ha fan it boek inbysûnder printeboek makke. De tekeningen binne in oanfollingop de tekst en op alle siden is in krûpelhintsje (leavehearsbistke)ferstoppe. It boek is útjûn troch de Afûk.

De Nasjonale Foarlêsdagen wurde holden fan 20 oant 30 jannewaris.De doelgroepen binne yn it foarste plak pjutten en beukers. DeStichting It Fryske Berneboek wol mei de ferkiezing fan in Frysk prin-teboek fan it jier in alternatyf biede foar it foarlêzen yn it Nederlânsk.Op www.itfryskeberneboek.nl, kinne skoallen, pjutteboartersplakkenen berne-opfang ynformaasje fine oer Fryske foarlêsboeken. Krûpel -hintsjes kin boppedat tusken 20 en 30 jannewaris foar in grut part fandy site downloaden wurde. Mar ek âldere bern genietsje likegoed fanin moai ferhaal. Dêrom binne út de ferhalebondel fan Eppie Dam, Deelandkop fan omke Romke (Afûk), trije ferhalen keazen foar op de siteen hat Utjouwerij Audiofrysk it boek Help in hûn fan Anny de Jongbeskikber steld. Dat boek is koartlyn as harkboek útjûn en kin yn deFoarlêsdagen fia de site beharke wurde. Dêrnjonken is it mooglik inkar te meitsjen út in taheakke boekelist. Skoallen, pjutteboarters-plakken en berne-opfang binne ynformearre oer it inisjatyf fan deStichting It Fryske Berneboek◆

Visie ondernemers St. Anna Vooruitop bord van College en Raad Het Bildt

Frie-Vit St. AnnaparochieHet is weer januari, het begin van een nieuw jaar. Veel mensenhebben goede voornemens. Meer sporten, een paar kilo’safvallen, beter op je gezondheid letten. Maar ook eindelijk eens“nee” zeggen, minder stress, meer genieten, keuzes maken enz.

Frie-Vit, centrum voor Klassieke Homeopathie, Shiatsu en Thera -peutische massages, Counselling, Coaching en Trainingen, gevestigdin het prachtig gerenoveerde “t Pakhuus” aan de Van Harenstraat 124te St Anna, heeft het er druk mee. Niet alleen wat betreft hun werk,maar ook privé. Als je professioneel en gepassioneerd bent in je vakdan wil je eerst alles zelf ervaren. Omdat detoxen op de agenda staatzijn de dames eerst zichzelf aan het reinigen. Hun darmen wel te verstaan. Een optimale spijsvertering begint metde darmen. Veel (vaak onduidelijk) klachten komen voort uit jaren-lange opeenhopingen in de darmen. Hoe dat precies werkt en wathun ervaring is wordt uitgelegd op de voorlichtingsavonden. Daarnaast wordt er hard gewerkt om St. Anna op de kaart te zetten,van heinde en ver weten mensen Frie-Vit te vinden.Moest men voorheen ver reizen om (vaak dure) consulten, massages,trainingen of workshops te volgen, nu kan dit gewoon op het Bildt. Inonze branche zien wij veel mensen die zich na een weekend of eenschriftelijke cursus uitgeven voor therapeut. Om zeker te weten datiemand een professionele hulpverlener of therapeut is en b.v. zijnmedische basis kennis heeft en een gedragscode, is het belangrijk omte weten of deze is aangesloten bij een erkende beroepsvereniging.Dan weet je dat je met een erkende therapeut te maken hebt en dezezijn in de buurt gemakkelijk te vinden.De vrouwen van Frie-Vit hebben zelf gedegen studies achter de rug.Zij zijn jaren lang zelf het hele land doorgereisd om hun opleidingenen trainingen te volgen.De trainingen, cursussen en workshops die bij Frie-Vit worden gege-ven zijn dan ook niet bedoeld om zelf een praktijk te beginnen, maarom jezelf en de mensen om je heen een stapje verder te helpen. Eenmassage of een simpel homeopathisch middel kan het begin zijn vaneen positieve verandering. Het maakt een groot verschil of iemandlekker in zijn vel zit, of een kind blij en spontaan kan zijn. Hiervoorheeft Frie-Vit (bijna) alles in huis. De laatste donderdag van de maandis er Frie-Vit café, een open thema avond bedoeld om even bij jezelfstil te staan. Voor kinderen en volwassenen is er een breed program-ma opgezet, van leren masseren tot persoonlijke groei. Bent u nieuws-gierig geworden? Ageeth v.d. Veen, Gerarda Zoodsma en Tinekev.d.Woude heten u van harte welkom. U vind op www.frie-vit.nl veelmeer informatie. Tel. 0518-401094 ◆


Winterbeeld vanaf de Sint Vitustoren in Stiens. Als een herder over een kudde witte schapen, zo waakt de SintVitustoren over het nu wit besneeuwde landschap. De foto vanaf de toren, over een gedeelte van de wijk het Skil heenis gemaakt door Gerrit van der Meulen, voorzitter van de Stichting Monumentenzorg Leeuwarderadeel.

Het onderwerp is : Stienzertoer (in de steigers). Foto is gemaakt door Dick Bakker van fotoclub 8-88

Jorn, 9 maanden, zit gezellig bij de 3 meter hoge sneeuwpop!Fam. de Jager, Stiens

Hulde voor de vrijwilligers van de IJsbaan vooral, want wat moeten zij een werk verrichten om de ijsbaan te openenvoor de inwoners van Stiens en omgeving. Karlo en Hanneke Theuns, Stiens

Foto van de maand van fotoclub 8-88

Foto: Karlo en Hanneke Theuns, Stiens


Voordeelnieuws

100 aanbiedingen voor 1 euro

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden op www.c1000.nl of in de folder die wekelijks bij u door de bus komt

Openingstijden:Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uurDonderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

AppelsientjeVruchtensap Mildalle varianten

pak 1,5 liter

1.79

Unox soep in zakalle varianten

zak 570 ml

1.72

C1000 Patat-frites

2 zakkenà 1 kilo

1.70

Verse DelmonteAnanas Gold

per stuk

1.99

C1000 Pitloze wittedruiven

500 gram

2.49

Vers uit eigen ovenAppelflappen

2 stuks

1.58

Vers uit eigen ovenFrikandelbroodje

2 stuks

1.70

Vers van ‘t mesKipfiletdiverse soorten100 gram

1.39

Venz Hagelslagmelk of puur

pak 400 gram

Moa BoordevolFruityoghurt

alle variantenbeker à 500 gram

Gemengd gehaktrund- en varkensvlees

pak 350 gram

1.32

Varkensfilet lappen

250 gram

2.37

Kipkarbonadenaturel of gekruid

500 gram

1.49

Dommelsch Bier

krat 24 flesjes à 30cl

10.39 7.00

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

POSTERAKTIE: PRIJSWINNAAR 1 MINUUT GRATIS WINKELEN FAMILIE H. DE BOER, PETTERHUSTERDYK 10 STIENSDe aanbiedingen zijn geldig van zaterdag 16 t/m zaterdag 23 januari

1.53

Sonnema Berenburg

literfles

11.89 10.00

Sun vaatwastablettenalle varianten

pak à 24-38 tabletten

6.49 3.00

1.35

Documents

Omroeper 03 2010