Zomerfoto’s…pagina 6

Club van Honderd…pagina 7deze week

Sponsering…pagina 7

3310huis-aan-huis in Stiens e.o.62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Stienseromroeper

Henk Schippers van het RelaxRadiocafè was 6 augustus j.l. tegast tijdens de bekende Freak -nacht op 3 FM. De Freaknachtis elke vrijdagnacht van 01.00 -07.00 te horen op 3 FM entevens op tv op Nederland 3.

Henk ontmoette de bekende DJGerard Ekdom (zie foto), ook welbekend van het Glazenhuis elkjaar in december. Van 01.00 -

04.00 uur presenteerde hij deFreaknacht, daarna was de beurtaan de DJ Sander Guis. Normaalzit Ekdom van 04.00 - 07.00 maardit keer hadden de heren geruild.Henk mocht mee presenteren enbracht ook nog een jingle onderde aandacht van de luisteraars enkijkers. De band N.N.B werd evenin het zonnetje gezet. Zij brach-ten een jingle uit van de Del van’63, de nieuwe Friese pornofilm.

Een droom kwam uit voor Henk,een bezoekje aan 3FM was altijdal een wens van hem. Henk heeftin het verleden al veel werkgedaan op het Mediapark. Zoheeft hij een nachtprogrammagedaan met Dieuwertje Blok enheeft hij de techniek gedaan bij:Denk aan Henk, een programmagepresenteerd door HenkWestbroek. Maar om nog eensmee te presenteren bij 3 FM was

toch wel heel speciaal.Henk is elke week de presentatorvan het Relax radiocafè bij RadioMiddelsè in Stiens. Vrijdagavondvan 20.00 – 24.00. Kom eens kij-ken in de studio aan deWythusterwei 4, en maak hetmee.

Je kunt de uitzending van6 augustus terug zien op: www.relax-radio.nl ◆

Stiens zou Stiens niet zijn alser ook dit jaar niet weer eengrootse braderie met rommel-markt op de activiteitenkalen-der vermeld zou staan.

Zaterdag 4 september aanstaan-de is het weer zover, dan „Giet itwer Oan“. Ook dit jaar is de bra-derie van 10.00 tot 17.00 uur enkunnen de deelnemers weer hungoederen aan de man proberen tebrengen. Voor dit jaar zijn er alca. 120 marktkramen gereser-veerd en zijn er ook al diverseaanmeldingen voor de rommel-markt binnengekomen. Kortom,het zal weer een grootste happe-ning gaan worden.

Ook voor dit jaar zijn er weerdiverse activiteiten georgani-seerd. Voor de jeugd hebben weo.a. een voetbalboarding van 20 x10 meter gehuurd, en de jeugdkan zich laten schminken.Tevens er zijn ook nog anderetoezeggingen gedaan door diver-se ondernemers. De brandweer

zal dit jaar weer groots uitpak-ken, dit mag u niet missen!!! De muzikale omlijsting zal ditjaar weer verzorgd worden doorde Silver Leaf Brassband uit

Groningen en een optreden vanhet Takostu jeugdkorps uitStiens.

Opgave voor een marktkraam ofde rommelmarkt kan nog steeds.Wees er wel snel bij want: VOL =VOL.

Opgave kan bij Herman Gaarman(Herman Gaarman Reclame)Langebuorren 1 - Stiens, Tel. 058- 216 39 38 ◆

ZATERDAG 4 SEPTEMBER

Braderie en rommelmarkt in het centrum van Stiens

Silver Leaf Brassband

RADIO MIDDELSÉ

Henk Schippers te gast in Freaknacht op 3 FM

Stiensvrijdag 20 augustus20.00-24.00 u. Relax Radiocafé met‘Grutsk’ aan de Wythusterwei 4 zaterdag 4 september10.00-17.00 u. Braderie zaterdag 4 september10.00-17.00 u. Bazaar/rommelmarktbij het Sint Vitushûszaterdag 4 september13.00 u. Wandelterpentocht maandag 6 september20.00 u. Grote bijeenkomst overtoekomst Leeuwarderadeel inSmalle Brugmaandag 6 september20.00 u. Literairprogramma meto.a. Riek Landman in Bibliotheek7 septemberIn Pjuttersboartersplak de Oesterkeswordt Tomke Ferkears boek ‘s och-tends aangeboden.11 september10.00-16.00 u. Open FrieseMolendag t/m 19 oktoberExpositie van Jantine v.d. Woude inSkilhiemt/m 31 septemberExpositie van Hinke v.d. Werf in deBibliotheekt/m 30 septemberExpositie van Klaas Hempenius inhet gemeentehuist/m septemberExpositie van mevrouw S. van Rijnin de Hege Stins.Collecte:27 juni t/m 4 september: Vrije periode ivm zomervakantie

Jelsumt/m 31 oktoberExpositie van authentieke kostuums in Dekema Statet/m 12 september13.00-17.00 u. Buiten Schilder-workshop op Dekema State11 septemberOpen MonumentendagDekemastate en de Túnmanswentein Cornjumt/m 11 septemberZaterdagmiddags 13.30-17.00 u.Open Kerkt/m 26 septemberExpositie van Vera Adelaar (Hijum)in de Wynbrekker.

Britsum1 september19.00 u. Eeloop. Start bijBritsenburgh

Cornjum11 septemberOpen Monumentendag in deTúnmanswente en DekemastateJelsum

Hallum21 augustusBartlehiem Skeelertocht28 augustus49ste Hallumer Autocross

Hegebeintumt/m eind september10.00-17.00 u. Textielexpositie

Alde Leie/Froubuurt18 septemberReünie en Alde Leiesterdei

St. Annaparochiezaterdag 21 augustus14.30-20.30 u. Bildtbeat voor hetgemeentehuis

Het Bildt28 en 29 augustusSlikwerkweekend. Alle ateliers openvan 13.00 - 18.00 uur.Zaterdags t/m 11 septemberMinnertsga, St. Annaparochie,Vrouwenparochie, Oude BildtzijlKerkenpad op het Bildt

Hege Stins, Stienszondag 22 augustus 09.30 u. ds. G. Wessels, H.A. lopend

Hervormde gemeente, Britsum, Koarnjum, Jelsumzondag 22 augustus 9.30 u. ds. H. Wagenaar, Wirdum

Gereformeerde kerk, Britsumzondag 22 augustus 9.30 u. ds. C.J. van den Beukel, Leeuwarden

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 22 augustus 10.00 u. ds. Th Korteweg, Ferwert.

Voorbereiding H.A.

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. Annaparochiezondag 22 augustus 10.15 u. Pastor Nellie Sluis

Woord- en Communieviering

Evangelische gemeente De Salvator Leeuwarden zondag 22 augustus 10.00 u. Siety Feijen,

De Stoere moeder (Maria) Deel 1 van de serie ‘De stoere vrouwen’

Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 22 augustus 10.00 u. ds. E. van Duyl

Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Leeuwarden zondag 22 augustus 10.00 u. br. R. Santinge

Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden zondag 22 augustus 09.30 u. ds. P.J.C. Colijn

16.30 u. ds. J.J. Verwey

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum diensten in Ferwertzondag 22 augustus 09.30 u. ds. J.R. Visser, Dronten

14.00 u. ds. J.R. Visser, Dronten

Leger des Heils, Leeuwarden Wollegaastdam 1 zondag 22 augustus 10.00 u. Dienst o.l.v. commissiners

R.J. Schurink

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 22 augustus 09.30 u. ds. C.J. van den Beukel, Leeuwarden

Gereformeerde kerk BritsumDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Klanten Kring-apotheek:Agressief benaderd door Thuisapotheek

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.

Stienser Omroeper 2

www.paletgroep.nl

Dit is Harm. Elke ochtend zwemt hij met zijn vrienden. En het huishouden? Dát doet Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

zichzelfHarm blijft zichzelf

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 23 augustus 2010. Kopij dient voorwoensdag 11.00 uur op de redactie aanwe-zig te zijn. Email:stienseromroeper@pla-net.nl. Internet: www.stienseromroeper.nlWeekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Mededeling huisartsen Afwezig van: 23 t/m 27 augustus: J.G. Woudstra

Waarneming voor dringende zakenA t/m K: D.J. Noordhoek tel. 058-2573407L t/m Z: M. ten Hoeve-Lafeber tel. 058-2573780

Tijdens de afwezigheid van uw huisarts a.u.b. op werkdagen tussen 8.30 en 10.00 uur de herhalingsrecepten rechtstreeks aanvragen bij de apotheek: tel. 058-2574257.

Kring-apotheek Stiens waarschuwt voor de agressieve wervings-campagne van de Thuisapotheek. Dat is een apotheek die viainternet haar zaken regelt. De medewerkers benaderen onge-vraagd mensen en adviseren ze om meteen over te stappen. Datis volgens Kring-apotheek Stiens niet verstandig.

Veel klanten van Kring-apotheken hebben al geklaagd over de manierwaarop zij door Thuisapotheek werden benaderd. De klanten vertel-len dat ze op een vervelende manier onder druk zijn gezet om hunherhaalrecepten voortaan naar Thuisapotheek te sturen. Sommigeklanten hebben dat ook gedaan. Zij dachten dat Thuisapotheek eenonderdeel van Kring-apotheek was.

GevarenKring-apotheek Stiens benadrukt dat Thuisapotheek geen onderdeelvan van de Kring-apotheek organisatie is en vindt de wervingscam-pagne van de Thuisapotheek niet netjes. Bovendien wijst Kring-apo-theek op de gevaren die schuilen in de tijdelijke of permanente over-stap naar Thuisapotheek. Alleen de eigen apotheek heeft een volledigoverzicht van de gebruikte medicijnen en dat is nodig voor een veiligmedicijngebruik. In de ogen van Kring-apotheek kan Thuisapotheekdaar niet aan voldoen.

BewakingKring-apotheek Stiens past altijd medicatiebewaking toe voordat zijeen geneesmiddel aan haar patiënten aflevert. In de eerste plaats kijktde apotheekmedewerker of een recept volledig is en of alle persoons-gegevens kloppen. De Kring-apotheek controleert vervolgens of devoorgeschreven dosering klopt en of de cliënt een middel met dezelf-de werking gebruikt. Is het dossier niet volledig, dan is er onvoldoen-de controle op de veiligheid mogelijk. Uw Kring-apotheek kan dangeen medicijnen afleveren, eerst moet alle informatie bekend zijn.

CombinatieWordt er een herhaalrecept naar Thuisapotheek gestuurd, dan kandaar niet altijd goed worden gecontroleerd of het medicijn samengaatmet andere middelen die de patiënt al gebruikt. Controle op allergie,zwangerschap of het geven van borstvoeding is ook niet mogelijk.Thuisapotheek zal eerst alle informatie op moeten vragen bij de eigenapotheek van een patiënt. Medicijnen bestellen bij de eigen apotheekis dus niet alleen betrouwbaarder, het is ook veel sneller ◆

Vakantiebijbelclub in MarrumOp donderdag 19 augustus is er weer Vakantiebijbelclub inMarrum. Het thema is dit jaar ‘Liefde is…?’. Centraal staat hetBijbelverhaal over de barmhartige Samaritaan. Rond dit themagaan de kinderen in de basisschoolleeftijd aan de slag met zang,spel en knutselen.

De Vakantiebijbelclub is in De Rank aan de Ringweg en duurt van10.00 tot 16.00 u. Deze keer is de afsluiting op zondagmorgen in deGodeharduskerk. In een speciale kinderdienst, waarin voorgaatds K. Snijder, keren elementen van de Vakantiebijbelclub terug. Dekinderen zijn zelf ook actief. Deze dienst begint om 9.30 uur ◆

Rideldei in BerlikumZaterdag 11 september organiseert De Bazuin geen rommel-markt, geen fancy fair, maar wel voor het eerst in haar geschie-denis een Rideldei. Een dag in en bij de Klinker met verschillen-de activiteiten voor jong en oud onder het genot van een hapjeen een drankje.

Een mooie manier om de kas van de club bij te vullen. De Bazuin heetu dan ook graag welkom bij de Rideldei en om u een idee te gevenvan de activiteiten: springkussen, trampoline, scooterrace, spons-gooien, draaiend rad, marktkraampjes en terras. Laat u verrassen! DeRideldei is van 10.00 uur tot 16.00 uur.

Treinvervoer langs Berltsumer activiteitenOmdat er in Berltsum diezelfde dag ook andere activiteiten wordengehouden, kunt u zich door het treintje naar verschillende bestem-mingen (haltes) laten brengen waar Bazuinisten hun muzikale kwali-teiten laten horen. De trein stopt bij: Halte Rideldei: Klinker,Hôfsleane; Halte Tsjerkepaad: Tentoonstelling, Orgeldag, Koepelkerk; Halte Glazenstadloop: Kassengebied (vanaf 15.00 uur); Halte Open Dag,Van Tuinen Tuinservice: Hemmemawei (vanaf 11.00 uur) ◆

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huidverzorgingOnafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097.

VoetverzorgerPedicure

G. SmitUngastins 53 Stiens058-2574047

Behandeling volgens afspraak

gediplomeerd voetverzorger,aantekening diabetische voet,Lid ProVoet

www.jemanicleaning.nl

Skûtsje 8, 9051 PR Stiens • T (058) 267 12 47 • (06) 55 123 787

Reinigers van glas gevels en gebouwen

Deze actie is geldig van 16 t/m 21 augustus 2010

(HAST) WER NEI SKOALLE

Bôle fan de moanne:BÊSTE BÔLE

fan 2.35 foar 1.90

FRUCHTEFLAAI

fan 8.45 foar 6.25

GILDEKNABBELAARS

6 foar 2.75

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op degemeentepagina´s worden door degemeentelijke bestuursorganenvan Leeuwarderadeel beschouwdals zijnde de officiële bekendma-kingen. De bekendmakingen zijneveneens als kopie te raadplegenop onze gemeentelijke websitewww.leeuwarderadeel.nl.

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuistelefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

WMO-ADVIESRAADwmoadviesraadlwdeel@hetnet.nl

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERINGVoor algemene vragen over riolering:(0515) 482811Voor storingen: 0800-3330030(Aquario watermanagement BV)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 33Algemene wet bestuursrecht

Binnen zes weken na de dag die volgt op de datum van verzendingvan de beschikking (wel of niet verleende vergunning) kunnen belanghebben-den, op grond van de Algemene wet bestuursrecht, hiertegen schriftelijk bezwa-ren indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. Het orgaanis: “burgemeester en wethouders”, tenzij anders is aangegeven. Het adres is:postbus 24, 9050 AA in Stiens. Indien bezwaar is gemaakt kan om een voorlopi-ge voorziening worden verzocht bij de president van de rechtbank in het arron-dissement Leeuwarden, postbus 1702, 8901 CA Leeuwarden, indien onverwijl-de spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voor informatie over dedatum van verzending kunt u contact opnemen met de sector Grondgebied,tel.nr. (058) 257 6649.

Kapvergunning voor: a. 1 Es en 1 Iep Brédyk Stiens, b. 3 Iepen Brédyk bij de afslag Feinsum en c. 5iepen Brédyk bij de afslag Hijum (tussen de parallelweg en de weg (N357)),vanaf Stiens naar Hallum).

Stiens, 16 augustus 2010.J.J. Kingma, secretaris, drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Aangevraagde kapvergunning

De burgemeester van Leeuwar -deradeel maakt bekend dat er eenaanvraag voor een kapvergunningis binnengekomen betreffende:

• één Schietwilg Langedyk 4,9071XE Alde Leie;

• één Paardenkastanje Sillân 149055 NL Britsum;

• één Berk Menno vanCoehoornwei, 13 9055 MCBritsum.

Ingevolge de Algemene WetBestuursrecht ligt de aanvraag omvergunning met ingang van 16augustus 2010 twee weken vooreen ieder ter inzage bij de infoba-lie van het gemeentehuis te Stiens. Belanghebbenden worden gedu-rende deze termijn in de gelegen-heid gesteld om hun zienswijzeomtrent de aanvragen of de voor-genomen vergunningenverleningschriftelijk of mondeling kenbaarte maken bij burgemeester en wet-houders.

Stiens, 16 augustus 2010drs. E.J. ter Keurs, Burgemeester.

De nieuwe gemeentegids van Leeuwarderadeel

Op maandag 23 augustus aanstaande komt de nieuwe GemeentegidsLeeuwarderadeel 2010 – 2011 uit. De nieuwe gids vindt u ingevoegd inde Stienser Omroeper van die week.

Ook dit jaar is de gids gemaakt en uitgegeven door FMR Producties uit DenHelder. FMR Producties heeft bij de totstandkoming ervan veel zorg besteed aande inhoud van de gids. Mocht u informatie tegenkomen die niet meer actueel is,dan kunt u dat de uitgever melden middels de wijzigingsbon achter in de gids.

Verspreiding van de gids.De nieuwe gids wordt verspreid door FRL Verspreidingen bv. uit Leeuwarden.Heeft u geen gemeentegids ontvangen dan kunt u ook een exemplaar afhalen inhet gemeentehuis.

Heeft u nog vragen?Heeft u over de gids vragen, dan kunt u contact opnemen met onze voorlichter,de heer Siemon van der Meulen. Hij is telefonisch te bereiken op nummer (058)2576613 of via e-mail: s.vandermeulen@leeuwarderadeel.nl.

Het gemeentebestuur van Leeuwarderadeel.

Openbare vergadering“kleine welstands -commissie”

De eerstvolgende tweewekelijksevergadering vindt plaats a.s.woensdag (18 augustus) van 11.30tot plm. 13.00 uur in het gemeen-tehuis te Stiens. Deze vergadering is openbaar endus toegankelijk voor publiek. Dithoudt in dat zowel de aanvragerals eventuele belangstellenden bijde beoordeling van de bouwplan-nen aanwezig kunnen zijn. Hetstreven is om zoveel mogelijkbouwplannen op het gemeentehuisaf te handelen. In sommige geval-len is een nadere en uitgebreideretoetsing noodzakelijk. Deze plan-nen zullen dan worden afgehan-deld in de grote commissie vanHûs & Hiem te Leeuwarden. Deagenda van de aanvragen die indeze vergadering worden behan-deld ligt op de dinsdag vooraf aande woensdag bij afdeling Bouw-enWoningtoezicht, ook kunt u deagenda inzien op onze website:www.leeuwarderadeel.nl/home/laatste nieuws.Voor meer informatie kan contactworden opgenomen met de afde-ling Bouw- en Woningtoezichtmevrouw T. Geertsma, telefoon-nummer 058-2576645, e-mail;tea@leeuwarderadeel.nl.

Stienser Omroeper 5

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

ENGELSESTRAAT 50A LEEUWARDENT (058) 213 40 50 F (058) 213 00 64 E INFO@CS2000.NL

WWW.CS2000.NL

Uw Partner voor Automatisering

Computers - Notebooks - Randapparatuur - Reparatie & Onderhoud

De gemeente Menameradiel, ôfdieling Behear, siket fanwegen it pensioen fan in tal meiwurkers

36 oeren yn ’e wike

De folsleine funksjebeskriuwing en it funksjeprofyl binne te finen op www.menameradiel.nl

Jo sollisitaasje kinne jo foar 29 augustus 2010 rjochtsje oan gemeente Menameradiel, t.a.f. mefrou N. Prins, ôfdieling P&O: n.prins@menaldumadeel.nl

Gjin akwisysje.

De Middelsee Gemeenten wurkje gear mei behâld fan selsstannigens. Mei-inoar witte wy mear èn kinne

wy mear: dàt is de kearn fan it gemeentlik gearwurkingsferbân Middelsee Gemeenten. Troch

ferskaat wurk en kennis te bondeljen - û.o. op it mêd fan ICT, ûnderwiis en finânsjes - optimalisearje wy

de kwaliteit fan ús tsjinstferliening. Mei-inoar kinne wy noch mear op ‘e takomst rjochte en

kânsrike projekten ûntwikkelje en útfiere foar ús goed 43.000 ynwenners.

2 Klusterbehearders m/f

PRIMERA STIENS, NU OOK GROOTSTE AANBIEDERVAN CADEAUBONNEN EN TELEFOONKAARTEN

PRIMERA STIENS is naast de grootste aanbieder van kansspelen, telefoonkaarten nu ookaanbieder van het uitgebreidste assortiment cadeaubonnen. Er waren al ruim 30 verschil-lende cadeaubonnen in de verkoop, deze week zijn deze met ruim 10 varianten aangevuld.

• Sinds vorig jaar verkochten we al de Gift For 2 thema cadeaubonnen varierend van een Sauna,High Tea tot de toegang van een luxe hotel-overnachting voor twee personen.

• Ook de V&D, Bijenkorf, Primera, Karwei, Mediamarkt en de vele Gift & More kaarten verkopen we.• Nu zijn er ook nog eens de Bloemencadeaubon, Bioscoopcadeaubon, Prenatal-, Bart Smit-,

Autorijschool-, Datingsite-, Habbo-credit-, I-tunes-, en Entertainmentbon aan toegevoegd.• De leukste en meeste verkochte cadeaubon van dit moment is de Bladcadeau varierend in de

prijs van 15,- 25,- en 50,- Euro. Deze is leuk om te geven, maar nog leuker om te krijgen.

PRIMERA STIENS heeft een overzichtelijke presentatie van alle cadeaubonnen.

Stiens

Gevr. gemotiveerde schoonmaker/ster voor enkele uren per week in Stiens.

Reactie: brief inleveren in de brievenbus van deStienser Omroeper naast het Kruidvat in Stiens

aan de Langebuorren of per email: stienseromroeper@planet.nl.

Stienser Omroeper 6

4E EDITIE 2010 VOOR DE THUISBLIJVERS

Zomer in de Middelsee gemeentenWAAR BLIJVEN DE VERHALEN, GEDICHTEN, SCHILDERIJEN ETC. ????

Zomer in de Middelsee gemeenten

Ook aan de Stienzervaart is het goed vertoeven, met een trampoline en mooi weer. Fam Tiesnitsch, Stiens

De zomer is begonnen. Een heleboel mensen hebben hunkoffers, tenten, caravans weer gepakt en zijn naar diversebestemmingen vertrokken.

Maar... de thuisblijvers in Leeuwarderadeel, Het Bildt,Ferwerderadiel en Menaldumadiel vieren vakantie op eigenwijze. Laat het ook dit jaar weer aan ons zien. Maak een foto,verhaal, gedicht, schilderij etc. hiervan en maak kans opeen leuke prijs en uiteraard een plaatsing in de StienserOmroeper. Mail uw foto in jpeg formaat op een zo hoogmogelijke resolutie (minstens 1Mb), uw verhaal etc naar:stienseromroeper@planet.nl ◆

By Pake foar op de fyts, genietsje fan it Stienser Aldlân.H. Liemburg, Britsum

Pucky en Willem houden Siësta!

Heike Bokma, Stiens

Omgeving Stiens-Vrouwenparochie

Laas Bonnema, Vrouwenparochie

Omgeving Stiens-VrouwenparochieLaas Bonnema, Vrouwenparochie

Wij geven dagelijks wat rozijntjes aan de vogels (vnl.

merels) en die komen dan eten terwijl je er vlak naast

zit. Mevr. M.A. de Voogd. Stiens

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl info@haijma.nl

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl info@haijma.nl(058) 257 12 33

Lekker shoppen in het centrum van Stiens

Stienser Omroeper 7

Skilwei 18 9051 AG Stiens

T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534

www.stucadoorstiens.nl

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

Vrijdag 20 augustuskaatsen(Kaatsveld St. Anne)19.00 u. Nachtkaatsen/

vrijwilligersavond

Zaterdag 21 augustuskaatsen(Kaatsveld Stiens)13.00 u. Pearkekeatsen(Kaatsveld Britsum)12.00 u. Club van Honderd -

partij. Da + He

Woensdag 25 augustuskaatsen (Kaatsveld Britsum)Club van Honderd partij jeugd

Dit jaar is uitzendbureauWerkhart.nl de sponsor vanLinda Terpstra en haar matenJindra ten Kate, Hallum enHarmke Siegersma, Berlikum.Egbert v.d. Mossel is ook in hetlaatste kaatsseizoen van LindaTerpstra bereid gevonden omhaar en haar maten financieelte steunen.

De sponsor is te vinden op debroekjes van de dames en op hetKNKB trainingspak en polo vanLinda. De dames zijn goed op wegen het lijkt erop dat er niets meerin de weg staat om deel te nemenaan de dames PC op 25 augustuste Weidum dit jaar.

Mede door de financiële bijdragevan Egbert v.d. Mossel konden dedames zich dit jaar aansluiten bijTeam Spirit, bestaande uit hethoofdklasse partuur LisetteWagenaar, Imke v.d. Leest,Gerieke de Groot en 1e klasserAnna-Lynn Wijbenga, Ferwert. Dit heeft inmiddels zijn vruchtenafgeworpen, want Linda, Jindraen Harmke staan sinds de 2e

cyclus wekelijks op de hoofdklas-se. Er is maar één doel dit jaar endat is een prijs pakken op de

dames PC. Dit zou natuurlijk eengeweldige afsluiting zijn van dekaatscarrière van Linda. U kunt

de dames volgen op www.spirit-team.nl, hier vindt u ook de vol-ledige wedstrijd agenda ◆

Club vanHonderdpartijKaatsclub Britsum organiseertzaterdag 21 augustus deze spe-ciale partij die gesponserdwordt door een twintigtalkaats liefhebbers.

Door de geweldige sponseringkan er in de Dames- en Heren-klasse fel gestreden worden ombijzonder mooie handbeschilder-de en gebakken aardewerkenwandborden (zie foto)

Opgave voor donderdag 19augustus 19.00 uur bij WimHenk tel. 2571036.Aanvang wedstrijd 12.00 uur.

Woensdag 25 augustus is er ookvoor de jeugd de CLUB VAN HON-DERD PARTIJ waar ook gekaatstwordt om handbeschilderde engebakken aardewerken tegeltjes.Opgave voor deze wedstrijd bijIbo voor maandag 23 augustus19.00 uur tel. 2571469 ◆

Uitzendbureau Werkhart.nl helpt partuur Linda Terpstra op weg naar de Dames PC te Weidum

Op het vliegprogramma van deAfdeling Friesland stond afge-lopen Zaterdag een jonge dui-ven vlucht gepland. En wel uitHazeldonk, een afstand van204 kilometer tot Minnertsga.

Na de fraaie zonnige dag vrijdag,tapte het weer op deze wedstrijd-dag uit een ander vaatje. De dagstartte met bewolking en metlichte regen. Volgens het weer-bulletin zou er af en toe ook dezon schijnen, doch hier inFriesland was dat zeker niet hetgeval.‘s Middags werd het als maarslechter, verspreid over het landkwamen er buien voor, doch inde avond zouden er opklaringenkomen. Aan zee stond er eenmatige tot vrij krachtige zuidwes-

ten wind. De leden van p.v. DeVliegende Post te Minnertsgahadden voor dit concours 233duiven ingezet, die om 10.25 uurin vrijheid werden gesteld.

Dit keer was het Cor Tolsma vande Nieuwe Bildtdijk die de lakenseven uitdeelde. Hij klokte om12.49.59 de eerste duif van devereniging. Verder een mooieserie gemaakt van 25 geklokteduiven, waarvan 6 bij de "TopTien". Proficiat Cor!Wederom zien we HielkePostuma uit St. Jacobiparochie inde top staan van de verenigingsuitslag, dit keer met de plaatsen;drie en acht! Een complimentwaard Hielke!Zijn plaatsgenoot en duiven-vriend Anne Drost behaalde een

prachtige notering met een vijfdestek! Petje af Anne!

Langzamerhand zien we dat weover de helft van het vliegpro-gramma zijn. Met nog een paarjongeduiven vluchten te gaan,zijn we toe aan de Natoer. Met ditlaatste onderdeel van 4 concour-sen kunnen de duivenliefhebbersoude en jonge duiven laten mee-doen. Voor de jonge-duiven bete-kent dit vaak late-jongen. Dit zijnjonge-duiven die later zijngekweekt.

De verdere prominenten zijn!C. Tolsma 1, 2, 4, 6, 7, 9, 12, 13, 14,15, 19, 21, 22, 23, 25, 29, 34, 36, 37,38, 39, 41, 43, 49, 55.H. Postuma 3,8,17,24,44A. Drost 5,46,52

Anja en Simone Mus 10, 11, 26, 27,31, 32, 48, 50, 53B.Beimers 16,20,40,42,47,54,58P.Bron 18A.Hogenhuis 28,30,33,35,51Niels Visbeek 45,56,57R.R.Post 59

De vleesbon van slagerij Hiem -stra te Sexbierum was voor CorTolsma ◆

Cor Tolsma wint jonge-duiven vlucht vanuit Hazeldonk

Stienser Omroeper 8

Sneller dan gedacht zijn devoetbalschoenen weer opge-zocht. Terwijl de professionelespelers al weer los zijn in com-petitieverband, zijn de ama-teurs inmiddels ook weerbegonnen met hun voorberei-ding.

Zo ook bij S.C. Stiens zo1, dievorige week zijn gestart metmaar liefst 3 trainingen en eenheuse oefenwedstrijd. Dit seizoenkomt de formatie van Rudi v.d.Burg uit in een zeer aantrekkelij-ke competitie, met veel teams uitde omgeving, zodat er al snel een

derbyachtige sfeer zal ontstaan.Enige tegenstanders zijn bv. DTD,Leeuwarden, Akkrum en Warga.U bent bij deze van harte uitge-nodigd om op zondagmiddagdeze mannen eens aan te moedi-gen. De eerste oefenwedstrijdwerd gespeeld tegen v.v.Aengwirdum.

Natuurlijk was de selectie nogniet helemaal compleet, vanwegeenkele vakanties. Toch was hetRudi gelukt om een capabel elftalde wei in te sturen. Redelijkonwennig gingen beide teamsvan start, veel balverlies aan

beide zijden was hun deel. Dewerklust was wel prima, en con-ditioneel is er een goede zetgedaan. In de loop van de wed-strijd werd het bal gevoel watbeter en ontstonden aan beidezijden de eerste kansen.

Uit een dood spelmoment wistende spelers van Aengwirdum tescoren, zodat S.C. Stiens op een 1-0 achterstand kwam. Met alsspits in de 2e helft Paul Siedsmawerd geprobeerd om de gelijkma-ker te forceren, en na 10 minu-ten slaagde Paul op zijn eigenkoele wijze in deze missie.

Halverwege de 2e helft kwam detegenstander (alweer uit een spel-hervatting!) op 2-1. Duidelijk eensignaal dat er meer concentratiemoet zijn op deze momenten.Vlak voor tijd een pracht goal vanRudie Mensink, die de eindstand2-2 op het bord zette. Ver -heugend was te zien dat bij dezeoefenpot ook al zo’n 20 suppor-ters mee kwamen, bedanktnamens de selectie! Dinsdag 17 augustus staat de vol-gende wedstrijden op stapel, dieworden om 20.00 uur op “itGryn” gespeeld, u bent van hartewelkom! ◆

1370erip\l1370erip\lSportVervolg

Het seizoen begint weer bij S.C. Stiens

Donderdag konden de liefheb-bers van de duivensport hunduiven in mandden voor éénvan de verste vluchten (1000km) met oude duiven vanuithet Zuid-Franse Orange.

Doordat deze duiven op de vroe-ge ochtend worden gelost kun-nen de eerste duiven al binneneen dag op hun hokken zijn.Echter deze keer kon er nietvroeg worden gelost. De duivenuit Orange werden vrijdag om9.30 uur gelost bij een noorde-wind kracht 2 à 3 dus bijna allesin de wind. Vrijdag konden de liefhebbersvan het spel met de jonge duivendeze inmandden voor de 4dejonge duivenvlucht. Op het pro-gramma stond hiervoor Meer inBelgië. Het werd Hazeldonk, eenplaatsje bij de grensovergangnaar Antwerpen. Voor de liefheb-bers in Westfriesland een stationdat erg westelijk ligt en bijnageen kans biedt om redelijk inhet grotere verband te presteren.Nadat de laatste weken, de jongeduiven het zwaar te verdurenhadden door de hoge temperatu-ren, hoopten de liefhebbers opeen snelle vlucht. Doordat vorigeweek de duiven 2 dagen in deauto over hadden gestaan engelost werden op zondag was de

conditie van vele vogels er sterkop achter uitgegaan. Er werdendan ook veel minder duiven voordeze vlucht ingemand. De duivendie vorige week laat terug kwa-men, waren nog niet hersteldvan de zware inspanning vanvorige week, toen veel duiven viade Waddeneilanden hun hokkenin Friesland bereikten.Liefhebbers van onze sport meld-den vanaf Ameland dat zij nognooit zoveel duiven hadden zienoverkomen. Door de keuze vanlossing stations in het westen vanNederland en België en Frankrijkloopt de vlieglijn bijna altijd overhet IJsselmeer (kortste afstandtussen hok liefhebber en deplaats van Lossing.) De afstandwaarover de snelheid wordt bere-kend. De duiven vliegen zeldenover deze grotere watervlaktenook grote aaneen gesloten bossenworden gemeden. Dus de duivenvoor West-Friesland vliegen altijdverder dan de gemeten afstand.Waardoor ze de competitie metde duiven in het zuiden van deprovincie niet aan kunnen. Ook dit weekend weer een vluchtvanuit een westelijk station.Hazeldonk bij de afslag naarAntwerpen zeer westelijk. Maarhet was deze week de Comb. vander Zwaag uit Britsum waar alseerste een duif van Op Eigen

Wjukken zijn hok wist te berei-ken. Ruim 90 km p.u., om12.39.12 wist deze duif de elek-tronische klok in werking te zet-ten. Echter was het de 20ste duifvan de inkorflijst van de Comb.de eerst getekende duiven (deduiven waar men van verwachtdat ze vroeg thuis komen) was de0.1072878 van Mia van Hiel opde 28ste plaats, dit betekend datook deze vlucht weer moeilijkwas voor de jonge duiven. Bij hetafslaan van de klokken zaterdag-avond 7 uur bleken er nog 15 %van de duiven niet te zijn gearri-veerd. Als het weer zondag mee

zit zullen er zeker nog een aantalnakomen. Ook deze week weereen prima uitslag van H. Ruig opOrange 1022 km met een 13plaats in Noordoost Friesland en7 duiven bij de eerste 45 van hetinkorfcentrum Zwaag west einde.Snelheid 912 meter per minuut55 km per uur.Uitslag Hazeldonk : Comb. van der Zwaag Britsum 1.127. 22.25.31.34.35.43.H.M. Bootsman Marrum 2.6.14.15.27.32.51.55.56.59.61.64. 66. 67. 69.L.Hamersma Marrum3.4.5.26.36.47.49.54.57.62.72.73.Mia van Hiel Hallum

7.8.23.24.28.29.30.48.53.58.76.P. Boschma Stiens 9.37.65.74.Comb. Span Hoogland Cornjum10.16.20.21.33.41.42.44.52.Comb. Wijbenga Cornjum11.12.13.38.45.46.5070.71.P.van der Veen Stiens 18.19.40.H. Meijer Britsum 39.68.T. Terpstra Stiens 60.75.B.O. Suichies Britsum 63.Uitslag Waadkant Hazeldonk:1.6.8.10 R. Sjoerdsma Holwerd 2 Comb. van der Zwaag Britsum.3. Hoekstra Ferwerda Ternaard.4 Y. en H. Stielstra Holwerd 5.12.H.M Bootsman Marrum.7 J.KooikerBuren Aml. 9 J. Postma Nes Aml. ◆

Uitslag Postduivenvereniging P.V Op Eigen Wjukken Stiens vanuit Orange

Uitslag duiven-vlucht P.V. Blija7 augustus j.l. De duiven zijngelost om 10.20 uur vanuitHazeldonk (218 km) met eenzuidwestenwind.

Er werden 199 duiven van 9 deel-nemers ingekorfd. De eerste duifwerd geconstateerd door PietHiemstra uit Stiens om 12.46.21uur met een snelheid van 1432m/min (86 km/h).

Verdere uitslag:Hiemstra P.J. 1, 2, 3, 9, 18, 31, 49,50, 51Wal v/d G. 4, 7, 8, 16, 20, 32, 33,34, 35, 36, 37, 57Ronner R. 5, 6, 11, 15, 21, 40, 42,44, 46, 48, 53, 67Hiemstra J. 10, 13, 25, 26, 38, 54,61, 62G.P. Dijkstra 12, 22, 41, 43, 55, 56Hiemstra D. 14, 19, 27, 63Wolbers D. 17, 24, 28, 45, 47, 64 ,65Hiemstra A. 23, 52, 58Ronner & Zn. Comb. 29, 30, 39, 59,60, 66 ◆

Duiven klaar voor transportauto. Inkorflokaal Blija.

Dansles in StiensEijer Producties start metdanslessen voor verschillendeleeftijdsgroepen in Stiens.

Er wordt peuterdans, kleuter-dans en streetdance gegeven. Delessen worden op maandag gege-ven in cultureel centrum deSkalm.

Op maandag 13 september en opmaandag 20 september is hetmogelijk om de lessen gratis tevolgen. Hiervoor moet je je welaanmelden, want alleen bij vol-doende aanmelding gaan de les-sen door.

Meer informatie op www.eijerproducties.nl ◆

Stienser Omroeper 9

Een hartstilstand en dan...Hulp bieden binnen de eerste 6 minuten is cruciaal!!! Bel onmid-dellijk 112, start met reanimeren en … gebruik binnen 6 minu-ten een AED.

In Stiens hangen AED's bij: Sporthal It Gryn, kantineIJsbaan/Kaatsveld, de Hege Stins, de St. Vituskerk, BakkerTherapie (Seerob 12), het Gemeentehuis, Kring-Apotheek Stiens,FysioStiens (Cor Doornbos, Truerderdyk 9), Poiesz, AH,Huisartspraktijk Ten Hoeve (G. Japicxstrjitte 2) en Talant (Ieleane 10)

Kent u nog meer AED-adressen? Graag mailen naar b.idzinga@chello.nl (secr. EHBO-vereniging Stiens) ◆

Toekomst Leeuwarderadeel: 6 septembergesprek met inwoners en organisaties

BildtBeat 2010, muziek & kantelsimulatorIedere derde zaterdagmiddag in augustus vindt het BildtBeat Muziekfestival plaats op het pleinvoor het gemeentehuis te St. Annaparochie. BildtBeat is een gratis toegankelijk festival, met non-stop livemuziek van gerenommeerde Friese bands, voor een breed publiek. De 4e editie vanBildtBeat vindt plaats op zaterdag 21 augustus 2010.

Dit jaar een programma dat bestaat uit alle-maal bands die banden hebben met HetBildt. Het grootste gedeelte van de bandle-den woont op of komt van Het Bildt.Hierbij het programma.

1. Corda: metal gespeeld door een enthou -siaste groep "jonge honden", hard en strak.

2. Go Simon: Poprock met veel eigen werk.3. Bacon and Bones: Bewerkte coverrock uit

de 70'er en 80'er jaren en eigen werk.4. Grutsk: Bildtse rockband met de nadruk

op meezingen en gezelligheid.5. Little John and the Chiefs: lekkere,

dampende blues.6. Let Op: ervaren en enthousiaste top 100

band.

Er is een dubbel podium aanwezig. Elke band speelt 50 minuten. De aanvang is 14.30 uur en het festivalis om 20.30 uur afgelopen. Tevens staat er vanaf 14.30 uur een kantelsimulator van Veilig VerkeerNederland, zodat een ieder de desoriëntatie kan ervaren wanneer men met een auto over de kop gaat.Het wordt dus letterlijk en figuurlijk een middag vol Rock and Roll !!

De organisatie en het initiatief is in handen van BaconBeat Productions en SPAN RECORDS uit St.Annaparochie. Hierbij wordt samengewerkt met Vos-Catering uit Grou en de band Bacon and Bones.

Het evenement wordt financieel en materieel ondersteund door Friesland Pop, Nederlands Fonds VoorPodiumkunsten, de gemeente Het Bildt, de stichting Bildtse Belangen (i.c.m. De Friesland Bank) en diver-se ondernemers, waaronder Plaveka, Atelier 't Bosch - Sjoke Wassenaar, Klussenbedrijf Jack van den Akker,Fa. Plat, Jetty's Hoeky, Multilogo Reclame, Giesing & Zn Transport, Bianca Wijnsma Entertainment,Heineken en de website van Het Bildt www.bildtweb.nl ◆

Welke zaken vindt u belang -rijk voor de toekomst vanonze gemeente? Daarover gaathet op een grote bijeenkomstvoor inwoners en organisatiesop maandag 6 september omacht uur in de Smalle Brug teStiens.

Er is veel discussie over de toe-komst van onze gemeente waarhet nu nog goed wonen is. Maarwe zijn te klein, er moet watgebeuren; samenwerken of fuse-ren. Maar waarop moet bij diediscussie over de toekomst denadruk liggen? Op de hoogte vande belasting, op het onderhoudvan straten, wegen, openbaargroen, op de sportvoorziening,op het zwembad, op voldoendehuurhuizen, op veilige fietspa-

den, op goede verkeerswegen, oprecreatie of op andere zaken. Umag het zeggen op deze bijeen-komst die wordt georganiseerddoor de Belangengroep ToekomstLeeuwarderadeel. De avond zalworden geleid door OmropFryslân journalist Geert vanTuinen. De Belangengroep isopgezet door de OndernemersVereniging Leeuwarderadeel,PvdA Leeuwarderadeel en VVDLeeuwarderadeel

De bijeenkomst wordt belegd,omdat er de komende maandenbelangrijke beslissingen moetenworden genomen over de toe-komst van Leeuwarderadeel.Samenwerken met de Middelseegemeenten en hoe dan? Of tocheen fusie met Leeuwarden, maar

wat moet dat dan opleveren? Deopvattingen van de organisatiesen bewoners kunnen wordengebruikt bij de beoordeling vande plannen van de Middelseegemeenten waar de Raad in sep-tember over gaat praten. Debelangengroep zal de opvattin-gen en wensen van de inwonersook gaan bepraten met degemeente Leeuwarden. Dan kanduidelijk worden of een fusiemet Leeuwarden kansen biedtom de wensen van inwoners terealiseren.Kom dus allemaal op 6 septem-ber naar de Smalle Brug en praatmee.

Let op de uitvoerige aankondi-ging in de volgende StienserOmroeper ◆

Bedrijvengids Wie? Wat? Waar? binnenkort weer in elke brievenbus!STIENS – Na het succes van zijn 1e en 2e uitgave, komt HermanGaarman Reclame uit Stiens in november van dit jaar met zijn3e uitgave van Bedrijvengids Wie? Wat? Waar? De gids zal zoals gebruikelijk weer gratis Huis-aan-Huis (inclu-sief buitengebieden) verspreid worden in de GemeenteLeeuwarderadeel met een oplage van ruim 6000 exemplaren!Tevens is hij gratis verkrijgbaar in het Gemeentehuis te Stiensen bij diverse ondernemers/winkeliers in Stiens en omgeving.

Alle bedrijven uit de gemeente Leeuwarderadeel kunnen ook in dezeuitgave weer kosteloos in de gids worden opgenomen en worden danook weer keurig overzichtelijk en op alfabetische volgorde, gerang-schikt. Overigens kunnen ook bedrijven van buiten de gemeenteLeeuwarderadeel in de gids opgenomen worden, maar daar wordendan wel (zeer geringe) kosten voor berekend.

Terugkijkend op zijn eerdere edities is Herman ook nu weer zeer posi-tief gestemd m.b.t. de nieuwe uitgave. De reacties zijn zeer positiefvan zowel de consument als de ondernemers, geluiden als “Een dui-delijke gids en een goed overzicht van het bedrijfsleven in de eigenregio” en “De gids wordt goed gebruikt, dat merk je gewoon, ik heber ook al nieuwe klanten aan overgehouden”, daar doe je het uitein-delijk allemaal voor volgens Herman en vult aan “dat geeft je eengoed gevoel als uitgever en de spirit om er mee door te gaan”.

Aanmelden kan nog steeds!U kunt uw bedrijfsgegevens door ons laten opnemen, maar dan dientu zich wel vóór 1 september bij ons aan te melden. Het enige wat uhoeft te doen is ons een mailtje sturen (info@bedrijvengidswiewat-waar.nl) met hierin uw bedrijfsgegevens en de branche(s) waarbij uwilt worden opgenomen, of een telefoontje en uw opname in Wie?Wat? Waar? is dan zo geregeld.

Afsluitend vertelt Herman dat de gehele gids ook op het internet teraadplegen is, neem maar eens een kijkje op: www.bedrijvengidswie-watwaar.nl

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:Herman Gaarman, Herman Gaarman ReclameLangebuorren 1, Stiens, Tel. 058 - 216 39 38E-mail: info@bedrijvengidswiewatwaar.nl ◆

NOG GOEDE OUDE SPULLEN THUIS OP ZOLDER?

Denk aan de bazaar/rommel-markt bij het Sint VitushûsDe meesten van u weten dat er tijdens de jaarlijkse braderie inStiens een bazaar - rommelmarkt wordt gehouden bij het SintVitushûs.

Zaterdag 21 augustus is ertussen 10.00 en 12.00 uurgelegenheid om uw nognette goederen, boeken, pla-ten, cd’s, dvd’s enz. in televeren op het adresHarnsterdyk 8 (voor Donia -state linksaf) en ook op vrij-dagavond 3 september a.s. tussen 19.00 en 20.00 uur is er nog gele-genheid om uw spulletjes bestemd voor de rommelmarkt in te leve-ren in het Sint Vitushûs, ingang Pieter Jellessingel. Meubels, wasmachines en koelkasten kunnen wij niet gebruiken,teven een vriendelijk verzoek geen ‘echte rommel’ in te leveren.U kunt de actie ook ondersteunen door een marktkraam te spon-soren. De kosten van een kraam zijn € 25,00. U kunt dit bedrag over-maken op 55.23.85.964, ten name van Kerkrentmeesters PG Stiens,onder vermelding van: Sponsoring bazaar 2010. Elk ander kleiner ofgroter bedrag is van harte welkom.

Alvast bedankt voor uw medewerking.Heeft u vragen bel dan gerust J. van der Meulen (058) 2573359 of J. Bakker (058) 2574711 ◆

Ben je altijd al met de potten en pannen van jemoeder in de weer en wil je nu eens een echt drum -stel bespelen? Heb je al vaak korpsen op zien tredenen zou je heel graag mee willen spelen op de trom-mels, de xylofoon, de klokkenspel, de pauken en aldie andere instrumenten die bij concert slagwerkhoren?

DAN IS DIT JE KANS!!!!Vanaf 1 september 2010 heeft Studio Stiens weer plaatsvoor nieuwe leerlingen in de opleiding concert slagwerk.De vereniging zorgt voor een drumstel en je krijgt iedereweek les van de docent van de opleiding. Je opleidingbegint op drumstel en wordt langzamerhand uitgebreidmet het bespelen van de pauken en het gestemde slag-werk (o.a. xylofoon en klokkenspel). Ook kun je verschil-lende diploma’s halen en dus gecertificeerd slagwerkerworden! Na een gedegen opleiding kun je doorgroeien totslagwerker bij het fanfarekorps. Natuurlijk staat dezemogelijkheid ook open voor volwassenen!BELANGSTELLING??Bel 058-2574926 of 058-2571108 en je krijgt alle infor-matie over de opleiding ◆

Opleiding concert slag werk bij Studio Stiens

Stienser Omroeper 10

Training Reanimatie/AEDAls seconden en minuten van levensbelang zijn is het goed omte weten hoe je moet handelen. De EHBO-vereniging Stiens biedtu hierbij de helpende hand.

Bij voldoende aanmeldingen organiseert de vereniging op 9 en 16 sep-tember 2010 ’s avonds van 19.30 tot 22.00 uur een trainingReanimatie/AED in Cultureel Centrum De Skalm.Beginners dienen beide avonden te volgen. Kunt u reeds reanimerendan is één avond voldoende om u te scholen in het gebruik van deAED. U wordt dan alleen op 16 september verwacht. De kosten voorbeide avonden bedragen inclusief certificering € 60,-. Voor één avond bedragen de kosten inclusief certificering € 40,-

Heeft u belangstelling dan graag voor 23 augustus a.s. aanmelden bijmevr. B. Idzinga van het secretariaat van de EHBO-vereniging. Bij voor-keur via de mail: b.idzinga@chello.nl of anders tel 058-8447337 ◆

Expositie Skilhiem van Jantine van der WoudeIn januari 2004 heeft Jantine van der Woude uit Berlikumeen expositie gehouden van al haar gemaakte schilderijen.Met schilderen en tekenen kwam haar liefde, gevoel enwarmte voor de medemens naar voren.

Na een ernstige ziekte is op 16 december 2008 Jantine van derWoude overleden. Jantine had een doel met de schilderijen. Zewilde de gevoelens die ze kreeg van anderen en die ze op haarmanier tot leven bracht, verkopen en de opbrengst gebruiken voorarme straatkinderen in de wereld. De ouders willen graag dezelevensgedachte van Jantine afmaken. De schilderijen hangenvanaf 19 juli voor 3 maanden in Skilhiem en kunnen gekocht wor-den. De opbrengst van de schilderijen gaat naar: Beautifulgate.Aids baby’s en kinderzorg in Zuid Afrika.

Wilt u informatie of ook iets betekenen kunt u hierover informa-tie inwinnen. Neem dan vrijblijvend contact op met de fam. vander Woude. 0518-461559 ◆

Vrijdag 20 augustus ‘Grutsk’ inhet Relax Radio Café in Stiens

Nationaal MS Fondszoekt 10 collectanten

Het Nationaal MSFonds zoekt 10 nieuwecollectanten in Stiensvoor de Nationale MSCollecteweek innovember. “Tot nu toezijn er 10 collectanten,maar dat is niet genoegom bij iedere voordeuraan te bellen”, zegtPamela Zaat, landelijkecoördinatrice van hetNationaal MS Fonds.“Om bij alle 7400inwoners aan te bellen

moeten er eigenlijk ruim 30 collectanten zijn, maar met 10 nieuwecollectanten zijn we al heel erg blij”.

Het MS Fonds zet zich in om de kwaliteit van leven van mensen metMultiple Sclerose te verbeteren. Dit doet zij door voorlichting te vers-trekken, activiteiten en vakanties te organiseren en onderzoek te ver-richten.

Jij hebt toch wel 2 uurtjes per jaar tijd of zit je agenda al het hele jaarvol? Meld je aan als collectant! Het Nationaal MS Fonds collecteert van22 t/m 27 november.

Wilt u meer informatie? Neem contact op met Pamela Zaat, landelij-ke coördinatrice van het Nationaal MS Fonds, tel. (010) 591 98 39 ofvia www.nationaalmsfonds.nl. Een donatie op giro 5057 is welkom ◆

Opleiding muzikantbij Studio StiensOp woensdag 25 augustus begint na de zomervakantie fan-farekorps Studio Stiens weer met de repetities in de Skalm van19.30 – 21.30 uur.

Wij zoeken ter aanvulling van ons korps nieuwe muzikanten, die aleen instrument kunnen bespelen. We zijn vooral op zoek naarhoornisten en bugelspelers. Het instrument krijgt u in bruikleen.Ook kunnen wij weer nieuwe leerlingen plaatsen op bugel, trombo-ne, saxofoon en slagwerk (instrumenten in bruikleen). Het komendeseizoen introduceren wij tevens ouder/kind lessen. Samen met je kindeen opleiding volgen, terwijl u maar voor 1 persoon lesgeld betaalt!!De lessen worden gegeven in de Skalm door docenten van onze eigenopleiding. Studio geeft regelmatig concerten in het dorp, begeleidtkerkdiensten en neemt deel aan concoursen en festivals. In 2010 won-nen we de derde prijs in onze divisie op het Open Fries FanfareKampioenschap. Onze dirigent is Andries Kramer. Dus; wil jij/wilt ugraag deel uitmaken van de fanfare van Stiens, geef je/u dan op als lidof als leerling en ervaar hoe mooi het is om een blaasinstrument tebespelen! ◆

Levenscollage maken in Skilhiem

GO-4 Sport vergoedt opleidingen voor vrijwilligers in de sport

GRUTSK is een Friestaligepoprockband uit het Bildt, eengebied in het uitersteNoordwesten van Friesland. Develden en het uizicht zijn erenorm weids met de wadden-zee vlak achter de dijk.

Uiteraard zijn de bandleden vaakachter de zeedijk om de kop leegte laten waaien en inspiratie opte doen voor nieuwe teksten. Muzikaal ligt de smaak wat ver-der van huis. Geïnspireerd door

heel veel fantastische bands uitAmerika en Canada (Nickelback,Default, Breaking Benjamin,3DoorsDown) gemixt met de"sounds of the eighties" (The Cult,U2, Killing Joke) komen we toteen stijl die wel staat voor desound van GRUTSK. FriestaligeIndie Poprock dus, maar goeddaar mag iedereen een anderemening over hebben.Bandleden: Ieme zanger, Benngitarist, Albert drummer en Sybebassist.

Meer info is te vinden op:www.grutsk.net

Het Relax Radiocafè begint om20.00 – 24.00 uurPresentatie: Henk SchippersProductie: Trijnie SchippersLuisteren ether: 105.3 / 96.1kabel en via www.radiomiddelse.nl of komgezellig langs aan deWythusterwei 4 Stiens ◆

Tijdens deze workshop gaanwe aan de slag met het thema“Toekomst”. Dit doen we doorhet maken van een wensbord.

Een wensbord is een eigenge-maakte collage van uit tijdschrif-ten gekozen afbeeldingen en tek-sten. Zo’n collage geeft uitdruk-king aan wensen en/of doelenwaar u zich in de komende tijd opwilt richten. Deze kunnen

betrekking hebben op uw levenin totaal, uw gezondheid, uwtijdsbesteding of wat verder vooru belangrijk is.Om mee te doenaan deze activiteit hoeft u beslistniet creatief te zijn. Het is eenleuke gezamelijke bezigheid enhet maken van een wensbord kanu helpen uw wensen en doelenvoor de toekomst helder te krij-gen en te bereiken. U wordt bege-leid door Henny Hiemstra die

deze workshop al een aantalmalen op andere plaatsen heeftverzorgd.

Wanneer: 29 september 2010Tijd: 14:30 tot 16:30 uurWaar: Skilhiem

Voor informatie neem contact opmet Skilhiem 058-2576100. Erkunnen, maximaal 10 deelne-mers meedoen ◆

GO-4 Sport, het samenwer-kingsverband van de gemeen-ten het Bildt, Ferwerderadiel,Leeuwarderadeel en Menal -dumadeel op het gebied vansport en bewegen, hecht veelwaarde aan deskundige vrijwil-ligers. GO-4 Sport vergoedtdaarom een deel van de kostenvan een opleiding of cursusvoor vrijwilligers in de sport.

Het gaat hier om opleidingen encursussen die een bijdrage leve-

ren aan het behalen van de doel-stellingen van het project. Vaakgaat het om opleidingen die dooreen sportbond worden aangebo-den. Dit hoeft echter niet beslisthet geval te zijn. Verenigingenwaarvan een of meerdere vrijwil-ligers een opleiding of cursus vol-gen, kunnen een aanvraagformu-lier indienen bij GO-4 Sport. GO-4Sport beoordeelt vervolgens of devereniging aan de voorwaardenvoldoet en in aanmerking komtvoor vergoeding van een deel van

de kosten van een opleiding ofcursus. Deze stimuleringsrege-ling loopt t/m 31 december 2010.Het is op dit moment nog nietbekend of de regeling na 2010gecontinueerd wordt. Op de web-site www.go4sport.nl vindt u alleinformatie over deze regeling enkunt u direct het aanvraagformu-lier downloaden. U kunt ook con-tact opnemen met GO-4 Sport, tel0518-418891. U kunt ook een e-mail sturen naar go4sport@fer-werderadiel.nl ◆

Stienser Omroeper 11

Uit in Fryslân

Tot en met 15 september is erin het bezoekerscentrumNationaal Park De Alde Feanengelegen aan Koaidyk 8a inEarnewâld een tentoonstellingte zien van schilderijen entekeningen gemaakt doorSjoerdtje Kars.

De tentoonstelling met als thema‘Sicht op it Gea’ toont taferelenvan natuur en landschap, vogelsen andere dieren in gebieden vanIt Fryske Gea.Sjoerdtje Kars uit Leeuwardenwerd in 1949 in de Friese hoofd-stad geboren. In 1967 begon zijmet een tweejarige opleiding aan de Academie Vredeman de Vries inLeeuwarden. Daarna heeft ze cursussen aquarel en cursussen creativi-teitsontwikkeling ge volgd. Vanaf 2000 tot aan vandaag volgt ze schil-dercursussen olieverf en acryl. De schilderwerken van Sjoerdtje Karszijn gemaakt in olieverf en acryl op doek en paneel, en in aquarel enpastel op papier. Haar werken zijn figuratief met een lichte expressie-ve toets. Mocht u alvast een voorproefje willen nemen van de ten-toonstelling, dan kunt u kijken op de website www.skars.nl ◆

Tentoonstelling ‘Sicht op it Gea’ inbezoekers centrum NP De Alde Feanen

DE SCHIERSTINS VEENWOUDEN

Programma SEPTEMBER/ OKTOBER Zondag 29 aug. t/m zo. 12 sept. Expositie SchildercursusInloopcentrum FeanwâldenVrijdag 17 sept. 20.00 u.Lezing prof. G. Dekker - Thema‘Heeft kerk zichzelf overleefd?’Zaterdag 18 sept. t/m zo. 24 okt. ‘Ge-roman-tiseerde regio’Literaire streekproducten uitnoordoost FryslânZaterdag 25 sept. 20.00 u.Concert singer-songwriter SidoMartens (zang, gitaar, mando-line) www.sidomartens.nlVrijdag 1 okt. 20.00 u.‘De mystyk fan de FryskeWâlden’ Theun de Vrieslezingdoor Kerst HuismanVrijdag 15 okt. 20.00 u.Streekromans uit noordoostFryslân. Lezing door Jan Jongsma Zaterdag 23 okt. 20.00 u.Concert Bruggenbouwer vanKatterpillaar verrassende en ver-nieuwende kleinkunst (www.kat-terpillaar.nl)Woensdag 27 okt. 15.00 u.Kindervoorstelling Aylu &Illustro Meespeelvoorstelling vankindertheater Ithaka’; 6-12 j.(www.ithaka-theater.nl)

Tip: als u donateur wordt, krijgtu tweemaal per jaar het program-ma gratis toegezonden, kortingop de meeste concerten en lezin-gen en gratis toegang tot de expo-sities!

Wijzigingen in programma voor-behouden! De gehele periode isde permanente expositie over sta-ten en stinsen, stinsenplanten,kerken en kloosters en Theun deVries te bezichtigen. Openings -tijden Schierstins: di. t/m zo.13.30 - 17.00 u ◆

FEANWALDEN/VEENWOUDEN – Zangvogels, een stadsgezicht vanLeeuwarden, een oude Saksische boerderij, een stilleven vanvoetbalschoenen… Zo groot is de variatie van de expositie vantekeningen en schilderijen die vanaf zondag 29 augustus in DeSchierstins te Feanwâlden te bezichtigen is. De tentoonstellingduurt tot en met zondag 12 september.

CURSISTEN KAREL JAN ELSDIJK

Schilder- en tekenkunst uit eigen dorp in De Schierstins

De tentoonstelling draagt de titelSchildercursus InloopcentrumFeanwâlden. Het inloopcentrumis opgericht door de dit jaar eenkwart eeuw bestaande StichtingOuderenwerk Veenwouden. Erworden in het centrum diverseactiviteiten gehouden, waaron-der al bijna twintig jaar schilder-cursussen. De huidige cursistenstaan al weer jaren onder(bege)leiding van Karel JanElsdijk uit Tytsjerk. Het is verbazingwekkend methoeveel precisie sommige cursis-ten bijvoorbeeld een zangvogel-tje bij hun nest weten weer tegeven. En hoe goed de verhou-dingen zijn geschilderd van een

schipper op zijn plezierjacht. Ofhoe treffend een stadsgezichtvan Leeuwarden is. De meestecursisten zal het ongetwijfeldom het plezier van het kunstzin-nig bezig zijn gaan. Maar ze heb-ben tegelijk diverse vaardighe-den onder de knie gekregen.De circa 25 mensen die in DeSchierstins exposeren tonenbehalve een grote verscheiden-heid van onderwerpen ook eenverschillend materiaalgebruik.Sommigen hanteren de teken-pen of het potlood, anderengebruiken olie- of acrylverf. Endan zijn er nog de aquarellisten. De wisselexpositie is dinsdags toten met zondags van 13.30 tot

17.00 uur open voor het publiek,met uitzondering van huwelijks-voltrekkingen. Behalve dezeexpositie is ook de permanente

tentoonstelling over kloosters,kerken, staten en stinsen, stin-senplanten en Theun de Vries tezien ◆

De Stichting SteunKansarmen in Kameroenorganiseert samen met devoorbereidingscommissie(o.a. Johan en Willy vanDijk) van de'Aftersummersunday' vande Agneskerk te Goutumeen Benefietconcert vande familie Buizer en vrien-den. Zij brengen dansprankelende muziek vooru ten gehore, klassiek,jazz en populair.

De opbrengsten van het con-cert zijn bedoeld voor finan-ciële ondersteuning bij destart van een "Praktijk -opleiding voor alleenstaandejonge moeders in de kippen-

houderij" in Kameroen. Het houden van kippen kan deze alleenstaan-de jonge moeders helpen om beter in hun bestaan te voorzien.

Het gaat om een project in de havenstad Douala en een in de binnen-landen, vanuit Ndoungué, ruim 120 km ten noorden van Douala. DeKameroense initiatiefnemers van beide projecten hebben gezamen-lijk de plannen gemaakt en willen ook bij de uitvoering gaan samen-werken. Bij de Stichting Wilde Ganzen is inmiddels een aanvraag inge-diend voor een aanvulling op de opbrengst van het benefietconcert.

Het concert vindt plaats op zondag 12 september a.s. 11.30 uuruur in de Agneskerk in Goutum. De Agneskerk bevindt zich aan deBuorren 23

Mocht u niet in de gelegenheid zijn om het benefietconcert bij tewonen, maar wilt u dit mooie project wel financieel steunen dan kuntu uw gift ook rechtstreeks overmaken op bankrekeningnummer3408.13.040 van SSKK te Leeuwarden met de vermelding van:"Kleinveeproject"◆

Benefietconcert voor praktijkopleiding vanalleenstaande jonge moeders in Kameroen

www.stienseromroeper.nl

Van Aisma-kaatsdagenmet Friese paarden

In het weekend van 20 t/m 22 augustus organiseert de kaatsv-ereniging OKK uit Beetgum de Van Aisma-kaatsdagen met alshoogtepunt de Heren Hoofd-klasse wedstrijd op de zondag. Dezekaatsklassieker is na da P.C. te Franeker de belangrijkste

kaatswedstrijd van het jaar.

Op vrijdag betreden 8 partuurDames Hoofdklasse om 15.00uur de kaatsarena om te strijdenvoor de eer en de sierraden metals Koninginneprijs de kaats-klauw. Zaterdag strijden 8 partuurHeren Hoofdklasse vanaf 12.00uur in een uitnodigingswedstrijdom waardebonnen. Zondag is het klapstuk van hetkaatsweekend. Dan verkaatst de115-jarige kaatsvereniging maarliefst 9, door het Friesch Paarden -stamboek geselecteerde, Friesepaardenveulens. De vrije forma-tie wedstrijd met 12 partuurbegint om 11.00 uur in het sfeer-vol ingerichte kaatsveld gelegenaan “It Bosk” tussen de dorpenBeetgum en Beetgumermolen.

Eerst wordt de “Paardenshow”opgevoerd met dressuur, FrieseSjees en natuurlijk de 9 te win-nen Friese paardenveulens.Tijdens de kaatsdagen is er ker-mis in “It Bosk” en livemuziek inde feesttent ◆

Stienser Omroeper 12

Slim bezig.

www.c1000.nl

ALLÉÉN GELDIG OP 18AUGUSTUS

ALLÉÉN GELDIG OP

17AUGUSTUS

ALLÉÉN GELDIG OP 20AUGUSTUS

ALLÉÉN GELDIG OP 19AUGUSTUS

ALLÉÉN GELDIG OP

21AUGUSTUSExtra dreun op zaterdag 1.00

2.45

EXTRA DIKKE

ZATERDAG TELEGRAAF

ALLÉÉALLÉÉN GELDIG OP

17AUGUSTUSSS A

1AU

AGE

2AU

Alle 1,5 literpakkenCrystal Clear bronwater

BOX MET

5 SOORTEN FRUIT2 STUKS

ALLÉÉN GELDIG OP 16AUGUSTUS

€3.50 korting

KILO

7.48

liter 0.75

2.38 2.781.38 2.30

1.00 1.50

3.48

6.28

4.226.33kilo 5.63

5.00

8.85

1.00

2.30

1.292.58

3.98

2 PAKKEN2 STUKS

Alle Grolsch bier

KILO

Plaats hier de adresgegevens (bij voorkeur in the sans bold)Week 33 2010Aanbiedingen zijn geldig van maandag 16 t/m zaterdag 21 augustus 2010. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Voor alle producten in deze folder geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, m.u.v. de dreunen van de dag, hierbij geldt maximaal 3 dezelfde aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C1000 B.V., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.c1000.nl

C1000 fruitboxC1000 boerenbroodwit, tarwe en volkoren2 hele broden naar keuze

C1000 zigeuner gehaktschnitzelgekruid varkensvlees

Elke dag een KEIHARDE

aanbieding.*Maximaal 3 dezelfde aanbiedingen

per klant, OP=OP.

C1000 kroppen slabotersla, ijsbergsla, salanova en salatrio alle varianten2 stuks naar keuze

Optimel drink en chocolademelkalle varianten2 pakken à 1 liter naar keuze

C1000 shoarmagekruid varkensvlees

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

Douwe Egbertsaroma rood koffiegrove- en snelfiltermaling3 pakken à 250 gramnaar keuze

Robijn wasmiddel alle varianten3 stuks naar keuzem.u.v. flacon 1,47 liter enfleur&fijn poeder

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

De dreun van woensdag*

De dreun van dinsdag*

De dreun van maandag*

De dreun van vrijdag*

De dreun van donderdag*

De dreun van zaterdag*

Beckers hamburgers en frikandellen2 pakken à 4 of 5 stuks naar keuze

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.