• Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.

Operating Instructions

CD Player/Weather Band Receiver

PP P/N PP103909

CQ̲5105U 10/01/12 18:01 ページ 1 (ブラック版)

2

WarningObserve the following warnings when usingthis unit.q The driver should not operate the system while

driving.Operating the system will distract the driver from look-ing ahead of the vehicle and can cause accidents. Al-ways stop the vehicle in a safe location and use theparking brake before operating the system.

q Use the proper power supply.This product is designed for operation with a negativegrounded 12 V DC battery system. Never operate thisproduct with other battery systems, especially a 24 V DCbattery system.

q Do not expose the unit to direct sunlight or ex-cessive heat.Otherwise these will raise the interior temperature of theunit, and it may lead to smoke, fire, or other damage tothe unit.

q Do not use the product where it is exposed towater, moisture, or dust.Exposure of the unit to water, moisture, or dust may leadto smoke, fire, or other damage to the unit. Make espe-cially sure that the unit does not get wet in truck washesor on rainy days.

q Protect the Deck Mechanism.Do not insert any foreign objects into the slot of this unit.

q Do not disassemble or modify the unit.Do not disassemble, modify the unit or attempt to repairthe product yourself. If the product needs to be re-paired, consult your dealership.

q Do not use the unit when it is out of order.If the unit is out of order (no power, no sound) or in anabnormal state (has foreign matter in it, is exposed towater, is smoking, or smells), turn it off immediatelyand consult your dealership.

q Any NOAA broadcast weather report, includingcurrent and forecasts, may not reflect your ac-tual weather conditions at your exact time andlocation. You should always pay attention toyour actual weather conditions to make safedecisions accordingly.

Observe the following warnings when in-stalling.q Disconnect the lead from the negative (–) bat-

tery terminal before installation.Wiring and installation with the negative (–) battery ter-minal connected may cause electrical shock and injurydue to a short circuit.Some trucks equipped with the electrical safety systemhave specific procedures of battery terminal disconnec-tion.FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURE MAY LEAD TOTHE UNINTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICALSAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VE-HICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH.

q Never use safety-related components for instal-lation, grounding, and other such functions.Do not use safety-related vehicle components (fuel tank,brake, suspension, steering wheel, pedals, etc.) forwiring or fixing the product or its accessories.

q Check for piping, gasoline tank, electric wiring,and other items before installing the product.If you need to open a hole in the vehicle chassis to at-tach or wire the product, first check where the wire har-ness, gasoline tank, and electric wiring are located. Thenopen the hole from outside if possible.

q Never install the product in a location where it in-terferes with your field of vision.

q Never have the power cord branched to supplyother equipment with power.

q After installation and wiring, you should checkthe normal operation of other electrical equip-ment.The continuation of their using in abnormal conditionsmay cause fire, electrical shock or a traffic accident.

q Make sure the leads do not interfere with driv-ing or getting in and out of the vehicle.

q Insulate all exposed wires to prevent short cir-cuiting.

This pictograph intends to alert you to thepresence of important operating instructionsand installation instructions. Failure to heedthe instructions may result in severe injury ordeath.

n Read the operating instructions for the unit and all othercomponents of your truck audio system carefully beforeusing the system. They contain instructions about how touse the system in a safe and effective manner. We as-sume no responsibility for any problems resulting fromfailure to observe the instructions given in this manual.

n This manual uses pictographs to show you how to use theproduct safely and to alert you to potential dangers result-ing from improper connections and operations. Themeanings of the pictographs are explained below. It is im-portant that you fully understand the meanings of the pic-tographs in order to use this manual and the systemproperly.

Warning

This pictograph intends to alert you to thepresence of important operating instructionsand installation instructions. Failure to heed theinstructions may result in injury or materialdamage.

Caution

Safety Information

CQ̲5105U 10/01/12 18:01 ページ 2 (ブラック版)

3

CautionObserve the following cautions when usingthis unit.q Keep the sound volume at an appropriate level.

Keep the volume level low enough to be aware of roadand traffic conditions while driving.

q Do not insert or allow your hand or fingers to becaught in the unit.To prevent injury, do not get your hand or fingerscaught in moving parts or in the disc slot. Especiallywatch out for infants.

q This unit is designed for use exclusively intrucks.

q Do not operate the unit for a prolonged periodwith the engine turned off.Operating the audio system for a long period of timewith the engine turned off will drain the battery.

q To ensure safety, never attempt to preset sta-tions while you are driving.

q Depending upon the transmission condition ofelectro-magnetic waves, the geographical rea-sons and/or the weather conditions, you maynot receive the NOAA radio partially or at all.

q Make sure that your weather radio can receiveproperly before driving, especially, before usein a critical condition.

q Set the volume level to low enough before theAUX connection is completed.Failure to observe this, the loud noise may come out anddamage your speakers and your hearing. Direct connec-tion of the speaker/headphone output of an external devicewithout any attenuator may distort sound or damage theconnected external device.

Observe the following cautions when in-stalling.q Refer wiring and installation to qualified serv-

ice personnel.Installation of this unit requires special skills and experi-ence. For maximum safety, have it installed by the deal-ership. We are not liable for any problems resultingfrom your own installation of the unit.

q Follow the instruction to install and wire theproduct.Not following the instructions to properly install andwire the product could cause an accident or fire.

q Take care not to damage the leads.When wiring, take care not to damage the leads. Pre-vent them from getting caught in the vehicle chassis,screws, and moving parts such as seat rails. Do notscratch, pull, bend or twist the leads. Do not run themnear heat sources or place heavy objects on them. Ifleads must be run over sharp metal edges, protect theleads by winding them with vinyl tape or similar protec-tion.

q Use the designated parts and tools for installa-tion.Use the supplied or designated parts and appropriatetools to install the product. The use of parts other thanthose supplied or designated may result in internal dam-age to the unit. Faulty installation may lead to an acci-dent, a malfunction or fire.

q Do not block the air vent or the cooling plate ofthe unit.Blocking these parts will cause the interior of the unit tooverheat and will result in fire or other damage.

q Do not install the product where it is exposed tostrong vibrations or is unstable.Avoid slanted or strongly curved surfaces for installa-tion. If the installation is not stable, the unit may falldown while driving and this can lead to an accident orinjury.

q Installation AngleThe product should be installed in a horizontal positionwith the front end up at a convenient angle, but notmore than 30˚.The user should bear in mind that in some areas theremay be restrictions on how and where this unit must beinstalled. Consult your dealership for further details.

q Wear gloves for safety. Make sure that wiringis completed before installation.

q To prevent damage to the unit, do not connectthe power connector until the whole wiring iscompleted.

q Do not connect more than one speaker to oneset of speaker leads. (except for connecting toa tweeter)

CautionTHIS PRODUCT UTILIZES A CLASS I LASER.USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORM-ANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIEDHEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPO-SURE.DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR BY YOUR-SELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

The following applies only in the U.S.A.Part 15 of the FCC RulesFCC Warning:This device complies with Part 15 of the FCC Rules forRadio Receiver. Operation is subject to the condition thatthis device may not cause harmful interference. Anyunauthorized changes or modifications to this equipmentmay void the user's authority to operate this device.

CQ̲5105U 10/01/12 18:01 ページ 3 (ブラック版)

4

Safety Information(Part 15 of the FCC Rules). . . . . . . . . . . . . . . . . page 2Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

r Power and Sound Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Power, volume, mute, AUX, SQ setting, audio modes(Bass/Treble/Balance/Fader), illumination interlock control

r Clock Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Initial time, time readjustment

r Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Radio mode, band, manual tuning, seek tuning, preset station setting,preset station calling, Weather Band Stations

r CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Disc insert and playback, stop and disc eject, listening to a CD,CD player mode, display change, track selection, track search,random play, scan play, repeat play,pause

r AUX (Auxiliary Input Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Before using the portable audio device, connecting with the portableaudio device, listening to the portable audio device, display change

r Alarm Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Alarm time setting, turning ON/OFF the alarm, activating snooze

r Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Troubleshooting tips, error display messages

r Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Care of the unit, notes on discs, notes on CD-R/RW

r Product Servicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

r Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

r Specification from the Terminal End (Rear Connector of This Unit). . . . 22

Contents

CQ̲5105U 10/01/12 18:01 ページ 4 (ブラック版)

5

Volume level (0 to 40)(default:18)

PowerTurn the key in the ignition until the accessoryindicator lights.Power on: Press [MODE](POWER).Power off: Hold down [MODE](POWER) for

more than 1 second.

ACCON

VolumeTurn the knob clockwise to increase volume,and counterclockwise to decrease volume.

Display Change(a page 8, 12, 15)

UpDown

MutePress [MUTE] to mute the sound completely.

Press [MUTE] again to cancel.

AUX (AUX IN)From line output of external sound/audio device(ex. Silicon-audio player, HDD player, etc.) (·page 14)

CautionSet the volume level to lowenough before the AUXconnection is completed.

Illumination Interlock ControlThe intensity/illumination of display and button on this unit is controlled by a PWM dimming module located in thevehicle.This unit is connected in the vehicle to dimming analog signal (PWM signal). It's capable of dimming the backlightingbased on a voltage supplied by a PWM dimming module.

lights

One-Hour Timer With the ignition off, pressing the[MODE](POWER) on this unit will turn onthe receiver and activate the receiver'sone-hour timer. The receiver will turn offautomatically after one hour.

Power and Sound Controls

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 5 (ブラック版)

6

SQ (Sound Quality) SQ is a function that can call up various sound types at the touch of button inaccordance with your listening music type.Hold down [SQ] for more than 2 seconds to select the sound type as follows:

(FLAT) flat frequency response:does not emphasize any part. (default)

Note: Settings of SQ, bass and treble are influenced one another. If such an influence causes distortion tothe audio signal, readjust bass/treble or volume.

(ROCK) speedy and heavy sound:exaggerates bass and treble.

(POP) wide-ranged and deep sound:slightly emphasizes bass and treble.

(VOCAL) clear sound:emphasizes middle tone and slightly emphasizes treble.

Power and Sound Controls (Continued)

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 6 (ブラック版)

7

Audio Modes (Bass/Treble/Balance/Fader)

Push [VOLUME] (PUSH SEL) to select the audiomode.

Regular Mode Volume Bass

Fader Balance Treble

Note: If no operation takes place for more than5 seconds in audio mode (2 seconds involume mode), the display returns to theregular mode.

push

Turn [VOLUME] clockwise or counterclockwise tochange each level.

Bass:

Adjustable range: –12 to +12 dB (by 2 dB step)

R (right speaker) or L (left speaker)

default : 0 dB

Volume:

Adjustable range: 0 to 40

default : 18

Treble:

Adjustable range: –12 to +12 dB (by 2 dB step)

default : 0 dB

default : 0 [CNT (center)]

default : 0 [CNT (center)]

Balance:

Adjustable range:0 to 15 (by 1 step)

F (front speaker) or R (rear speaker)Fader:

Adjustable range:0 to 15 (by 1 step)

turnw

q

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 7 (ブラック版)

8

The 12-hour system is used for the clock.(The 12-hour system distinguishes between AM and PM)

Selecting the Clock DisplayPress [DISP] (CLOCK) to change the display. (refer to the display function of eachmode)

[{ TUNE], [} TUNE](Hours, Minutes)

Initial Time

Time ReadjustmentWhen you want to readjust the time, repeat stepsw to y.

Notes:• Hold down [{] or [}] to change numbers rap-

idly.• Clock time is displayed when the unit is power off.

q Press [DISP] (CLOCK).

(Clock display)

“CLK ADJ” is displayed when the clock is not adjusted.

w Hold down [DISP] (CLOCK) for more than 2 seconds.

Hour blinks

e Adjust the hour.Press [}]: sets the hour ahead.Press [{]: sets the hour back.

Hour entered

r Press [DISP] (CLOCK).

Minute blinks

t Adjust the minute.Press [}]: sets the minute ahead.Press [{]: sets the minute back.

Minute entered

y Press [DISP] (CLOCK).

Completed

Ex. Radio mode display

Clock display

Clock Adjustment

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 8 (ブラック版)

9

Radio ModePress [MODE] to change to the radio mode.

BandPress [BAND] to change the band.

Seek TuningHold down for more than 0.5 seconds and release it.[}TUNE]: Higher frequency[{TUNE]: Lower frequencyTuning will automatically stop when the next broadcaststation is received.

FM stereo indicator, lights while receiving an FM stereo signal.

w

Manual Tuning[}TUNE]: Higher frequency[{TUNE]: Lower frequency

e

( When a CD disc is loaded.)

Radio a CD Player a AUX Mode

c

FM1 FM2

AM (Weather Band)

q

Frequency

Band

Radio

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 9 (ブラック版)

10

Preset buttons from [1] to [6]

Preset Station SettingUp to 6 stations can be saved in each of the FM1, FM2and AM preset station memories.

Note: Existing saved stations are overwritten with newstations after following this procedure.

Auto Preset Memory (APM)Hold down [BAND] (APM: auto preset memory) for more than2 seconds.• The 6 stations with good reception will be automatically

saved in the memory under preset buttons from [1] to [6].• Once set, the preset stations are sequentially scanned for 5

seconds each.• To stop scanning, press one of the buttons from [1] to [6] .

Manual Preset Memoryq Use manual or seek tuning to find a station. (· page 9)w Hold down one of the preset buttons from [1] to [6] until

the display blinks once.

Preset Station CallingPress the corresponding preset button from [1]to [6] to tune in a preset station.

w

CautionTo ensure safety, never attempt topreset stations while you are driving.

BandPress [BAND](APM) to select a desired band. (· page 9)

q

blinks once

PresetNumber

Radio(Continued)

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 10 (ブラック版)

11

Tuning in a Weather Band Station• Press [BAND](APM) to select WB (Weather Band). (a page 9)• Press any of the buttons [1] to [6] to monitor the preset station.

Weather Band StationsNational Weather Radio Broadcasts from over 380 Iocations throughoutthe U.S. on seven VHF/FM frequencies.Tune to weather band to receive continuous weather information 24 hoursa day on one of the following frequencies.

1. 162.550 MHz2. 162.400 MHz3. 162.475 MHz4. 162.425 MHz5. 162.450 MHz6. 162.500 MHz7. 162.525 MHz

Occasionally the frequency of an existing or planned station must bechanged because of unexpected radio frequency interfere with adjacentNOAA weather Radio Stations and/or with other Government or commer-cial Operations within the area. If you have a question concerning NOAAWeather Radio, please contact your nearest National Weather Service Of-fice.

Note: The weather band (CH1-6) has been preset. CH7 is selected bypressing [}] or [{].

WarningAny NOAA broadcast weather report, including current and fore-casts, may not reflect your actual weather conditions at your exacttime and location. You should always pay attention to your actualweather conditions to make safe decisions accordingly.

CH7Selection

Weather Band Frequency

Weather Band Frequency(channel) Number

Weather Band indicator

Note: Further and updated information about theNational Weather Radio station listing,please visit the web site:http://www.nws.noaa.gov/nwr/nwrbro.htm

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 11 (ブラック版)

12

Disc Insert and PlaybackDisc InsertPlayback will start automatically after the player recognizedthe loaded disc as an ordinary music CD. (When a CD-R orCD-RW which has CD-DA* formatted data as the same asan ordinary music CD is loaded, this player recognizes it asan ordinary music CD.)*CD-DA: A general music CD format.

Notes:• Do not insert a disc when “DISC” indicator lights.• The power will be turned on automatically when a disc is

loaded.

Stop and Disc EjectPress [u] (eject) to stop CD play and eject the disc.During disc ejection, “CD EJECT” will be displayed.

Listening to a CDPress [MODE](POWER) to change to the CD player mode.Playback will start automatically when a disc is loaded.

Radio CD player AUX Mode

Label Side Up

( When a CD disc is loaded.)

Display ChangePress [DISP] to change the display.

Random/Repeat indicator

DISC indicatorCurrent Track

Play time

* CD TEXT DisplayDisc title and Track title name are displayed.For scrolling text, press [3](SCROLL).

Note: “NO TEXT” is displayed there is no informationon the disc.

Track number/Play time

Disc title*

Track title*

Clock

CD Player

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 12 (ブラック版)

13

Track SearchHold down...[d TUNE]: Fast forward[s TUNE]: Fast reverseRelease to resume the regularplay.

Pause• Press [BAND] (h/5).• Press again to cancel.

Track SelectionPress [d TUNE]: Advance to the next track.Press [s TUNE]: Back to the beginning of the current track.

Back to the previous track. (Press twice.)

Repeat Play• Press [5] (REPEAT) .

The current track is repeated.• Press [5] (REPEAT) again to cancel.

Random Play• Press [6] (RANDOM).

All the tracks are played in random order.• Press [6] (RANDOM) again to cancel.

Scan Play• Press [4] (SCAN).

The first 10 seconds of each track on the disc are played in sequence.

• Press [4] (SCAN) again to cancel.

Caution• Only 12 cm {5"} CD, CD-DA data recorded CD-R and CD-RW discs are available for this unit.• This unit does not support MP3 and WMA disc playback.• Refer to page 20 about notes on CD-R/RW.• This unit is not designed for any 8 cm {3"} disc.• Do not use irregular shaped discs.• Do not use discs that have a seal or label attached.• Do not insert foreign matter into the disc slot.

lights

lights

blinks

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 13 (ブラック版)

14

Connecting with the Portable Audio PlayerThe AUX input terminal is equipped on the front panel. This jack is used to connect a portable audio device using astandard mini-plug cable. By connecting a commercially available portable audio device, this unit can play the musicrecorded on the device.

The AUX Input Example:

Front AUX IN(3.5 mm ø stereo)

3.5 mm ø stereo mini-plug cable (Option)

Stereo line out(3.5 mm ø)

Silicon audio player,HDD audio player etc.(Option)

Caution• Set the volume level to low enough before the AUX

connection is completed. Failure to observe thismay cause loud noise and, consequently, damageyour speakers and your hearing.

• Do not connect this AUX directly with a speaker/headphone output. Failure to observe this may dis-tort sound and break the internal amplifier.

Notes:• When the high impedance output equipment such

as old type audio equipment with an output trans-former is connected, sound may be distorted or be-come extremely low levels.

• The connected audio equipment should be keptaway from the speakers.

• Be sure that your hand does not catch and yank themini-plug cable.

Warning¡Please or temporarily fix the portable audio device and mini-plug cable where they will not interfere the

driver when driving. Otherwise, they may interfere driving or cause accident.

Before Using the Portable Audio Device

Main Unit

AUX (Auxiliary Input Mode)

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 14 (ブラック版)

15

Listening to the Portable Audio Deviceq Turn on the connected portable audio device and play the music.w Press [MODE] (POWER) to change to AUX mode. The sound of the portable audio device is output through the

speakers.

Display ChangePress [DISP] to change the display.

Radio CD player AUX Mode

( When a CD disc is loaded.)

“<AUX IN>” will be displayedwhen switch to the AUX mode.

Notes:• If you disconnect the mini-plug cable and connect it again in AUX mode, noise is generated and may cause

speaker damage. Disconnect or connect the mini-plug cable after turning the unit's power off or switching itto another mode.

• Each device has a different output level. Be sure that the volume is not too high.• If the input volume of the connected device is high, the distortion may result. In such cases, adjust the volume

on the connected device.• For the power source of the portable audio device, use a battery, etc., provided with the device. If the device is

powered through a cigarette lighter socket or accessory socket of the truck, noise may be generated.

AUX input mode (default)

Clock display

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 15 (ブラック版)

16

Alarm Time Settingq Hold down [ALM] for more than 2 seconds. ( lights.)

(Alarm time display)

“ALM ADJ” is displayed when the alarm time is notadjusted.

w Hold down [ALM] for more than 2 seconds after theabove display is shown.

Hour blinks

e Adjust the hour.Press [}]: sets the hour ahead.Press [{]: sets the hour back.

Hour entered

r Press [ALM].

Minute blinks

t Adjust the minute.Press [}]: sets the minute ahead.Press [{]: sets the minute back.

Minute entered

y Press [ALM] to complete..

Completed

The alarm is set to ON automatically after completealarm time setting.Alarm indicator ( ) lights.

Notes:• When the clock (a page 8) is not set, perform and

complete the alarm time setting, the clock time will setto “PM 1:00” automatically. Please readjust the clocktime depending on the actual clock time.

• Hold down [}] or [{] to change numbers rapidly.• When you want to readjust the alarm time, repeat stepsq to y.

[ALM]

Turning ON/OFF the Alarmq Hold down [ALM] for more than 2 seconds.

(Alarm time display)

w Push [ALM].

Alarm ON/OFFSetting

e Turn [ALM] clockwise or counterclockwise to selectalarm ON or OFF, then push [ALM] again to confirmthe setting.

(Select alarm ON, lights.)

Notes:• Before turn ON the alarm, make sure the alarm time is

set. Failure to heed this will cause invalid selection ofalarm ON.

• Hold down [ALM] for more than 2 seconds when thealarm is sounding also turns off the alarm.

• Access of alarm ON/OFF is available by push [ALM] inthe “Alarm time display”.

Activating SnoozePress any button on this unit when the alarm is sound-ing.

The alarm will sound again in 9 minutes.

Note: If you do not turn the alarm off when the alarm issounding, the alarm sound will shut off after an hour.(including the amount of time the alarm was post-poned (snooze))

Alarm Setting

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 16 (ブラック版)

17

No power.

Trouble

Vehicle’s ignition switch is not on.a Turn your vehicle’s ignition switch to ACC or ON.

Cables are not correctly connected.a Connect cables correctly.

Power connector is not correctly connected.a Connect the power connector to the terminal that is always active.

Power connector is not correctly connected. a Connect the power connector to your vehicle’s ACC source.

Grounding wire is not correctly connected. a Connect the grounding wire to a metal part of the vehicle.

Mute is set to ON. a Set it to OFF.

Cables are not correctly connected. a Connect cables correctly.

The ground lead is not connected properly. a Connect the ground lead properly.

Check point

Troubleshooting Tipsp Common

No sound.

Noise.

Battery cable is not correctly connected.a Connect the battery cable to the terminal that is always active.Clock time is reset.

Warning¡Do not use the unit in an irregular condi-

tion, for example, without sound, or withsmoke or a foul smell, which can cause ig-nition or electric shock. Immediately stopusing the unit and consult your dealership.

¡Never try to repair the unit by yourself be-cause it is dangerous to do so.

If You Suspect Something WrongCheck and take steps as described below.If the described suggestions do not solve the problem, it isrecommended to take the unit to your dealership. The prod-uct should be serviced only by qualified personnel. Pleaserefer the checking and the repair to professionals. We shallnot be liable for any accidents arising out of neglect ofchecking the unit or your own repair after your checking.

Never take measures especially for those other than indi-cated by italic letters in “Check point” described belowbecause those are too dangerous for users to handlethemselves.

Troubleshooting

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 17 (ブラック版)

18

Disc is not ejected.

Time is counted but nosound comes out.

• Disc is defective.• Mechanical trouble.a Press [u] (eject). If normal operation is not restored, consult your

dealership for repairs.

The first track of a mix mode disc was reproduced. (Mix mode is a formatin which data except music is recorded on the first track and music data isrecorded on other than the first track in a session.)a Playback music data recorded on other than the first track.

Sound skips due to vibration.

Mounting angle is over 30˚.a Adjust mounting angle to less than 30˚.

Instable mounting.a Mount the unit securely with the mounting parts.

Much noise in FMstereo and monauralbroad casts.

Trouble

Station is too far, or signals are too weak.a Select other stations of higher signal level.

The radio antenna is not extended enough.a Extend fully the radio antenna.

Check point

p Radio

Disc is in the CD com-partment but no soundis made, or disc isejected automatically.

Trouble

Disc is upside down.a Place disc in the correct direction with the label side up.

Sound skips, bad soundquality. (e.g. caused bynoise)

• Disc is dirty.• Disc has scratches.a Clean disc, referring to the section on “Notes on Discs”.

a The unit may not successfully playback a CD-R/RW that is made incombination of writing software, a CD recorder (CD-R/RW drive) anda disc which are incompatible one another. Refer to instructions forthe concerned devices for details.

• Disc is dirty.• Disc has scratches.a Clean disc, referring to the section on “Notes on Discs”.

A disc that has data other than CD-DA type is loaded.a Discs that have CD-DA type data should be used.

a The unit may not successfully playback a CD-R/RW that is made incombination of writing software, a CD recorder (CD-R/RW drive) anda disc which are incompatible one another. Refer to instructions forthe concerned devices for details.

Check point

p CD

Troubleshooting(Continued)

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 18 (ブラック版)

19

No sound from left,right, front, or rearspeaker.

Trouble

Left and right balance, or front and rear balance is off on one side.a Adjust BAL/FAD as appropriate.

Left and right soundsare reversed in stereolistening.

The right speaker wire is connected to the left speaker and the left speakerwire to the right speaker.a Connect the speaker wires to the correct ones.

Cables are not correctly connected.a Connect the cables correctly.

Check point

p Sound Setting

Error Display Messagesp CD

Disc is dirty, or is upside down.A disc that has data other than CD-DA type is loaded.· Check the disc.

Disc has scratches.· Check the disc.

No operation by some cause. · If normal operation is not restored, consult your dealership for re-

pairs.

Trouble Check point

A mix mode CD where the first track is MP3/WMA type loaded.· Check the disc, do not use mix type disc. Disc that has CD-DA type data should be used.

No disc in the player. · Insert disc into the disc slot.

CQ̲5105U 10/01/12 18:02 ページ 19 (ブラック版)

20

Care of the Unit

Notes on Discs

Notes on CD-R/RW

p Cleaning this UnitUse a dry, soft cloth to wipe.

p Caution on CleaningNever use solvents such as benzine, thinner as theymay mar the surface of the unit.

Do not play any ordinary music CDs with la-bels other than this one.

• You may have trouble playing back some CD-R/RW discs recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), eitherdue to their recording characteristics or dirt, fingerprints, scratches, etc. on the disc surface.

• CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and high humidity than ordinary music CDs. Leaving theminside a vehicle for extended periods may damage them and make playback impossible.

• The unit may not successfully play back a CD-R/RW that was made by the combination of writing software, a CDrecorder (CD-R/RW drive) and a disc if they are incompatible one another.

• This player cannot play the CD-R/RW discs if the session is not closed.• This player cannot play the CD-R/RW discs which contains other than CD-DA data.• Be sure to observe the instructions of CD-R/RW disc for handling it.

How to hold the disc¡Do not touch the underside of the disc.¡Do not scratch on the disc.¡Do not bend the disc.¡When not in use, keep the disc in a case.

Do not leave discs in the following places:¡ In direct sunlight¡Near truck heaters¡Dirty, dusty and damp areas¡On seats and dashboards

Disc cleaningUse a dry, soft cloth to wipe from the centeroutward.

Do not write on the disc label with a ball-point pen or other hard-point pens.

<Wrong><Correct>

Labels created by a printer,Protective films or sheets

Irregularly shaped discs

Printed side

Disc with adheredstickers or tape

Discs with cracks,scratches or parts missing

If the suggestions in the charts do not solve the problem, we recommend that you take it to your dealership. Theproduct should be serviced only by a qualified technician.

Product Servicing

Maintenance

CQ̲5105U 10/01/12 18:03 ページ 20 (ブラック版)

21

p GeneralPower Supply: 12 V DC (11 V-16 V) test Voltage 14.4 V, Negative @ groundCurrent consumption: Less than 2.5 A (CD mode, 0.5 W 4-speaker)Maximum Power Output: 37 W × 4 channels at 400 Hz, Volume Control maximumTone adjustment range:

Bass: ± 12 dB at 100 HzTreble: ± 12 dB at 10 kHz

Power Output: 18 W per channel into 4 Ω, 40 to 30 000 Hz at 3 % THDSuitable Speaker Impedance: 4 ΩDimensions (W H D): 178(W) 50(H) 160(D) mm {7" 1-15/16" 6-5/16"}Weight: 1.4 kg {3 lbs. 1 oz.}

p Front AUX InputInput impedance: 10 kΩMaximum input level: 2.0 VConnector: 3.5 mm ø stereo mini pinInput sensitivity: 200 mVrms

p FM Stereo RadioFrequency Range: 87.9-107.9 MHzUsable Sensitivity: 12 dBf (1.1 µV/ 75 Ω, S/N 30 dB)50 dB Quieting Sensitivity: 17 dBf (1.8 µV/ 75 Ω)Frequency Response: 30-15 000 Hz ±3 dBAlternate Channel Selectivity: 75 dBStereo Separation: 35 dB at 1 kHzSignal/Noise Ratio: 70 dB (Mono)

p AM RadioFrequency range: 530 kHz – 1 710 kHzUsable sensitivity: 28 dB/µV (25 µV, S/N 20 dB)

p Weather Band RadioFrequency range: 162.400 – 162.550 MHzUsable sensitivity: 3 dB/µV (S/N 20 dB)Signal/Noise Ratio (40 dB/µV): 50 dB

p CD PlayerSampling Frequency: 8 times oversamplingDA Converter: 1 bit/4 DAC SystemError Correction System: Spot size detection methodPick-Up Type: 3-beamLight Source: Semiconductor laserWavelength: 790 nmFrequency Response: 20 - 20,000 Hz (±1 dB)Signal to Noise Ratio: 85 dBWow and Flutter: Below measurable limitsChannel Separation: 75 dB

Above specifications comply with EIA standards.

Note: Specifications and the design are subject to modification without notice due to improvements in technology.

Power Output: 16 W RMS x 4 Channels at 4 Ω and ≤1% THD+NSignal to Noise Ratio: 85 dBA (reference: 1 W into 4 Ω)

Specifications

CQ̲5105U 10/01/12 18:03 ページ 21 (ブラック版)

22

Specification from the Terminal End (Rear Connector of This Unit)Specification from the terminal end (Rear connector of this unit)

19161310741

20171411852

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

3 6 9 12 15 18

35322926232017

36333027242118

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

19 22 25 28 31 34

Cavity C

Cavity B

Cavity A

Cavity Pin # Function I/O A1 1 N/C A2 2 N/C A3 3 Park Lights I A4 4 ACC (Ignition) I A5 5 N/C A6 6 Dim PWM I A7 7 Battery I A8 8 Power Ground I B1 9 RR+ (Speaker) O B2 10 RR- (Speaker) O B3 11 RF+ (Speaker) O B4 12 RF- (Speaker) O B5 13 LF+ (Speaker) O B6 14 LF- (Speaker) O B7 15 LR+ (Speaker) O B8 16 LR- (Speaker) O C1 17 Power Ground I C2 18 N/C C3 19 N/C C4 20 N/C C5 21 ASWC I C6 22 N/C C7 23 N/C C8 24 N/C C9 25 N/C C10 26 N/C C11 27 N/C C12 28 Power Ground I C13 29 N/C C14 30 Power Ground I C15 31 N/C C16 32 N/C C17 33 N/C C18 34 N/C C19 35 N/C C20 36 N/C

CautionThis product is designed without a fuse inside due tofuses already exist in your vehicle. If your vehicle is without the fuse or a circuit breaker toprotect this unit, please consult your dealership add thespecified fuse* or a circuit breaker at the BATTERY leadof your vehicle's harness.*We would recommend to use fuses of the specified rat-ing not exceed (15 A). Using fuses that exceed the pre-scribed capacity could cause this product to startsmoking, ignite or other malfunction.

CQ̲5105U 10/01/12 18:03 ページ 22 (ブラック版)

23

Memorandum

CQ̲5105U 10/01/12 18:03 ページ 23 (ブラック版)

YFM264C213CA PTW1009-1119 Printed in China

CQ̲5105U 10/01/12 18:03 ページ 24 (ブラック版)