Opinion - Page 01" ( . 2 − 2 8 9 ; , 9 9 = = >? 2 2 C2 FGH-9IH, IH 9 IH, LL 2 2 2 OH !
C2 Q2 , , RL 2 2 S2 H − 2 22 C, , .2 2, .2 2, 2WH WH L YWH, Z [ 2 \ ^ − C .2 2 !
, _ _ ` ? _C L a2 . b > c2 L 2. 2 " 2 2 9 d2 2 ! > _ e C f, [ GH 8C h, , 9 ‘
C’ , i. , > Q hIH 9 WH OH S 2j kH9 C F, = C l − j. I2 nH o S h, 22 - " 82 9 j , ; [ c2 L − p qb (pH 9 ‘> ’GH j OH ? , s \.
p, et > qW 9 > 2 2 uvC L F2’2. [ [ L . CGH C 2 > 9 2 y b, , H H 2 2 ! 9 _ . 2 2 e9 - S 2 I Q S z C y b { − _ =, − OH ? C ? | } h − … 9 b > … ?GH I. e : `C , kH 2. O | ( H H SWH 2 2 z IH S 8 h IH − l2 ? ? ^ C S |2. , ? 8 - O \ - Q . e} - } , IH QnH `I , ( C , `. -
8 "v2 v . 2 OY C 9 [GH. 2 ?l ; ’ c OH.
, C L 9
uC2 L 9 cC ` 9 2 e _ . 9 IH; =e !
uvC − OH n ? ( eS OH : s " , n ` … … H b a2 > SGH o H ! a2 Z O2 uvC l : 2 C − 2 H b !
! > H 9 e = . \C > I , C L j .
, 2 C} L S S C} 9 9
vj 9 _ _ . > _ C 9 h 2, Ce=, 2 C b{9 {2 − 9 IH, C2 c OH ? _
eC ! 8, e e ZIH H. , l . F. 9 IH, OH C vC ? Y ! OH ’GH 2 C} L2 S [ ? n . , 2 ! e C}2 n b . 8 z e 29. > 2 2 uvC9 H - _ C . C 2
$ & , () : , /
,2 : 18 • 3 : 08 • ( ( : 212 26 89 2012 − )
9 ? ! • ( @
( @
• "" ' /0 24 : ; 4 @ C ;.
• "" D E F 0 ;. MN ‘.O ..’ R 4 ;.
• ""D S MD T UV X 4 ;.
• D YZ [ \ F X ;.
• ""D 4 ^R4 /_4 X ` . a^/0 . 0b d ` X4 \ F 0 e f ;.
• g _N 4 ' i0. X ^` j.
• j F4 l N /0 . Z fm E T '0. D ' U F \ o F p E '0.
---------------- •
0 :Y "" ‘Holly Cottage’, 13 Ferring Close,
HARROW, Middlesex HA2 0AR [U.K.]
e.mail : vipoolkalyani.opinion@btinternet.com
• [ 0r/0 st
Villa Bellevue, 30, Avantikabai Gokhale Street, Opera House, MUMBAI - 400 004
e.mail : bharti_parekh@hotmail.com
0r : V N ----------------
“”/0 ;. 4 '
N4 UU .
! , 3, -
- - ! − ! 89: = : A . C D F: . G H I JK. KK L MK N D Q R SK K T: ! F ? TA V W H Y JZA’[A. KK , K] JK − ^AD K _K :aA T b, c ! , d TA f aA h Zi. K QN f j :K L K k D F , K Am D _ZA H
YK, , n , p k. D q K r K Q N t, , D u w ,K , xK .
, − T mA. K t Qn p TA.
K F D , y - T c K c ? KK F d .
x ML, − K A D | V … …
[60 Wilson Gardens, WEST HARROW, Middlesex HA1 4DZ, U.K.]
'04 m • 0 'u
TA TA D ~ TA L, = = TA TA L. uW- ^K A ~ TA L. , , D , W ]A TA L. TA A d ITA , IA D MTA TA L. A, T D ] 3 K, W W-K ~ TA L. M M A TA, |D A!A TA L.
//
W k :
A, T, ], A, , ,
j, , A, , D 3.
: e.mail : spancham@yahoo.com
“”/ Opinion 2 vw 2012 e.mail : mahendraaruna1@gmail.com
" , *+ , /034 . 9 <*+ /3 A, C D+ /3 H D+ D+. D LM < /3 R ST A. U X "[ U\+ /3 A.
*+ +3]< S+ A C ` [ *+ a S+ A. U ‘c , D+ S+?’ ^C e ‘c , D+ S+?’ c A. < R,g+ hD+ A – ‘ ’, i ‘’, ‘ j ^C j’, ‘, + …’, k" C *+ l< +m S+ A. <l, op A [ H q< r . C s< t A ^ . <l /4 . uv A.
H H - , 3m w 0 xy C /0 xy a A. z ^ A. C o C A, C
|+ C A. 9}0~ H D+ /3 " + D+. < A. , , . < D+ c A ^
--- w A [
o , v q*+ A. C A [ ]< D . , +g ^ , c< v ~, C aoS+ [ < v A. C 0 C < ST A. l D, 3 34 C A [ < , v q*+ A. < /3 9 +w 0 xy, e [ C k" " < A, < +3] xy C q /3 /0 xy < A. DDk C A [ < /0 [ " v .
l D, < c R z /0 xy A. [ DD 0 xy " ^ R+ " A. R C 9} [ + < . < ^ R A
. R+ 3< w C a w. . ^ *+ + ST, U< ,
(w).
. , ^ < C v C < D D + .
.~ s v C 0 C 4 R . (e [ D D R`< 4 + C R ).
. A, << +  ¡< C A, ¡< . *¢ C C 3 k" < S+.
. ^ < D l C C R¤¥ A.
c , c , .. ( v c<) < ~ A. *+ [ < §¨, ¨ v +[ . C /4 . (§¨ < R` [ [ , e q A). .. < ~ A, [ [ R+ ©. ( c< w).
4 .. .. , [ ¨ 0< Dª q e< U o ¬ A ^ < R A. ( <, c C l X < R C A. < < , ­®< 0¯ . < < C ¡<< C ­® [ v . A < -+ 0¡ k" } C *¢ <. s A, [ ° ± c< ~ 4- +< s +3] e<
¬ A. e< u C + A. + , R0 < .. +S+ g+.
A s < ² A. +g, c< ³ A, [ < ]­ ¨< . (U 4 A ^C ). 34 56
. < j A [ 0 xy °
/0 /y A. /0 ^ u .. v . < *+ u (e [ m |) 4 , [ 4 , v < " q u
, [ c< , . ¯, (DX) k" , 30< <. (
[ `< A. +g \+ . 4 R A C "< A. [ 9} < . (+g R+ R+ m< A). C A [ L , U w , . < µ ¶
() ¤0 C () ¡. l µ < r o C +.
, L u A. o + ¤0 + " A.
34 9 •
“”/ Opinion 3 => 2012

!% + " ( ( * + 2356 6 9 ;6
*, 6< > + A E *, A G A6 ( *. A6 * + O P Q 56 656 . RSUV X Y Z 6[
9 A\ ] Q " +, 6< RS UV56 ^ _ ` abc9 *. b6 e ", + f^ Sg , Sg *. 56 e h6 * ‘RS k
e R *. ` l R P A> " 6m ` ` f (n6 l …’ ( 6o A Zp * P b6 q 6P .)
()
." b b ] "` ( * + " u Uv 6 *. wx" y 9 z . A>, |b 6" + G , 6< R` " G *. b *. ` > ] .c. *, .c. - ` *. ] .c. ` *.
RS 6 b . > G
+ RV ` , . " 6 ` f . " . " ` (kbe)
". G `
, .c. - Y . l" 56 " 56 . , , , oY .c. - f" . RS 5 + ‘*" 9" b O S R *.’ ( O ‘ 9 ("’ q n6.) /
R q " [ v . "" V -|` ` * SY 9" f, , oY *. 3 A ` " " * ` S" RS ;6 *.
" Z, " U (" ( .c. [. , Y, A" " " *. 6- " * ` 6o 56 *, 6< b b +n6 [, [ P G ;6 . " o * + - " l, ` P (") " O,   + Q (. " u" ".
" "", ¢, 6" " *. .c. . ` b b " 9 . q + .c. . 6< " O . , " .c.
- " . f" ;6 P" .c. - " U< . " ;6
, 6< S" " ¢ 6" (q + .c. -
") " " *. £ , " ( 56 Y * +
¤ 3 A R " ` UR " Y A [ *. S" 6U¥
V G 9 (" 6+ *. 6- ¦" G 9 [ *. / 23 4
" V , 6 ` §k " 9
P ¨" *. " ` 6" 9" Z *, ` P q + ` o + 6` l 56 9 ` b ©6 *.
" ` u *, Y 6 V " *. 3"" 6 " _ *. 6 Zª" z « *, P () ` ". " UV " ". ` fk 56 kUV ¬ <6. kUV"
56 ­ ( ) *. ` ] ` " R (G) `" ` +
® . l +, " 956 9 *. ¯ b §k" U . U wx b 6 " `
U ° "" <6 <6. " P U Z. ±, , 9³, A ` + ". ± ` k z " ` 9³, A ` bb6 ` 6V z ". V"
p A> [ ` , oY b" " [, 6< . A, 9³ ` " 9 k> b 3 A" *. 6< "" * + ` U E – ` [.
e " u 9" *. , > ¯ P k 9 ` l 9 *, ´ (. A" . g Y ` m SY > V ¬ , ( *. A" , ` f (. ( " ` . b69 ( u ( ` " ` µ [.).
A, 9³ + " ´" ", P ` ", ¶ " ". 6 , \ ". 4/ 5
9 · * + " ¸ ¹ + *? " 9 ¨" G G *. Y · ¥" ¦ , > l;6 O + 9 £ ¦ * + +? "
56 bb6 A" (<6 <6 º6 *. A + P , " ¸. S + , P .
, . " f * `
G q G *. G « » , P` q ? u ` ¼" `
“”/ Opinion 4 9: 2012
$ &' $. 5 9 :,
= > ? A B > . $ ? ? ( GH I ? J $ NOP OP = STP UP. Y N Z !)
, \ P, ^ 5G, ` 5G, a = $ = b c d f I. >$ g-h-, ij kl P&m (n P&m)$ f$ I. $$ b-$ o
= I. $ P? pq S pq r. #
. $ t u v$ wx y t
I. OP ZzP I ? 9 $ 5 OP &|} x ~P. ( $ I, PU &$ .) }, 9P, 9 ? 9 $, .|. $ $ ?$ $, & UP . $, , Nw, 9}, P ij $ $ $, $ f$ I. $ P I. $ g-h-$ f$ I.
$ $ (P$) OP } P I, PU $ I ? x $ 5
H I. ?, = xj $ = . } ? $ 5 P. PU I ? ~$ ? 5 - : . $ :$ } ? S, & I. h ? g-h-$ c$ $
P? f I. 9 $, 9 & $ -' $ d, ( h$ d).
$ $ I = I ( $ } !). $ .. | , ? I } Z$ $. = =, `, . ij Z$ $ $, Z w . ($ N $ J $ vt I.)
()
- - $ $ $ $ } I, $
h   I. g-h-$ $$ , d f I, $ $ ? '
$ $ zP h f~P I. $
w'$ $$ pq I. . .|.
- $ w'$ $ ¤ P$. Z$ $ ¥$ $ ¤ $ OP x$ O $ ¦~P UP.
, P§ 5G 9}$ $$ d f I, PU $TP f~P. P$ $$ ux¤ = 5 OP Z$ t xj O ?
, N ? (N S; ). } $f$ = y zP =. 9P, $ ©, ª o$ P$ ¤OP $ 5k UP « I. P$ $ ¬ . Z$ $ , k I, PU
$ ¬ P , 5. $ ' = g-h-$ = &U I. $ $ } ? Pd x d, ­ zP Z®P . 1 () 4 ()
kl P&m$ Z n = P$ > p d f I. k$ = ¯$ $ A = f I. (OP )$ = $ $. $ $ } °$ d. $ = $ $ , P , ±$ . p . PU ± ¯u t Z . $ Z ²$ – ‘ ³$ = ?
´ = } P µ¶ 5¬ r I, $ & I’.
9: ·B$$ °9P ~P $- ¸ OP } c I.
·J } 9$ = $ }º, 5 = $ $. = & $, & »q 9 ¼ $. 9 , $ :$ $ ?. $ N I, $ $ x 5¬ .
$ 9$ . \$ $= |}$ yw zP h c I 9$ ' t$ I. ? S $ $ $ } & I. P§ 5G = y$ ¸ ^' 9 I.
= 9$ w I. PU
“”/ Opinion 5 >? 2012
A D , , G I4 A
… ! , , “” >L −
http://opinionmagazine.co.uk/ − N O.
‘D RS ’, N, > >, G D - - O.
“” UVL W, XI Y Z[ O. # 2013 \ R ] O. I ^ -, S UVL a; 4 , G a. G4 U4 >^ “” a 4 b- XS cS a.
d “”4 f g hi O. U44 j, kS l, ^ S. m^m , 4 > n q O. r s.
' * , . 56 8:; < *. ;> ? A ?
C DE ' G HE ' K L ' ' , L
# ) + 35689 ;<8=# >? (..)
(O P R L. TU, W X T ; ^ * `H 6 bcd e L).
< L , , C , ;? ' ' ,. Th L, C Wi (:5) . ( lm n * ?)
, op d < d, q ,r; H T
s L * s ' ? ' ,. d d d < tv L '
t w x y , L z .. |d d < L. W <' } - ~d ?* L. . d , L * ‘… wd w ' T .. L. ^ }, ' , d C . DE wd w U T; .. - *.’
n d ; d z . d .
() # &' ?
. d ; d T A L. s X ' d ;d d L.
; Xd L. T :; ; z ;. L * ; ' s-} d . , L * ; Td ! ; d ? d, T E L () ; ' , ' () ; ' .
, d ' ^ L * d <d t , ' i L. s ' d i i R L <d H ; . d d y W L ?
d X' ; W t G. s X ; ; l T(Plateau)d :; :  . . d , L * ‘, ' d ; A d E ,; * <' W¡ s ¢ ' d£ L. ^ ' L * * ; T < d .’
56dd } ' d ¤ ¥; , L. z d C ' s }' ¦§:; ¨ z © L. ? ¤ z A L. ' w d ª ; ^ L ' E L. ,d E ;. T;
¤ <d : ' s id ¬ . Hd A ­ ' * ­®-A ¯. P ' A;T ° L. ' ; ; ±i; ' < E ' ‘ L. ¤ <, P L , P () L T³ .’ P `-
´C, * ' ; L. T³ 8 P ' ¤W d }` ;d , ' L. #
µ . n id n L ' w L. ;> ' }n x z L, ' ; (TH ;8 µ) s L. z ¶ L. d :; ;. i , d ; , . :; d . µ * z s, ' ' s; * d , L. z '
E :; <  . . d P , L :; L * ; `-´C , .
; :; * z ' , L. i H L. ; , L * ·, d ¤ <d , . E t ' z y , W }< ' d . dx d . ' ±i; * d d ,6¸X d (d Ad) d zA A' ' . ' <d i ¹ ; . ¹ ;' i; ºH Hd . p z ' ; * ` s .
. d *d ¼d L < ' . < A . ' . A d * *. x , * }<n ' A £ , ¹ ;' A £. z ;, ; ' ;½ d . ;d , x < °d . ' : ,6¸ < m ' Hd d .
};dd : ' ° L HE W¡ E L. : , L * z ¸ ‘'’ (EF) . P , i d P ' ' O r; ; .
(O E d, T G L, z ; . ;> TU, W `H T 6 bcd EF
e . };d <d , , ' e µ . * ed : , L * ‘z i; ¡ < ' ' ' 36E
* >; :; |  .’ * T 6 ip ~ , bc :* 36E ? :d Àd : L * G J
. ‘’ < L * , z ;Ah s *.) “”/ Opinion 6 34 2012
* . 45 8
: . (;<** <> @. 4 < C 4 FG @ HI < * F* KL* MNL F C I @).
* < 5 * P* F G @ Q
R S G TL U P5 V * G @. . * *> @ < Z Q [V
U \ TL U. a b @ 5 [ V M @. TL U d e *f gh
4< P Gi< @! 8<4< j gh k< lS @, Pn @. TL U 4< [ p Mi< @ 5 d e-rd U @, ;G U s. U 4< tN k<. uv S U w .
xy < gz 5 x| ey . }~ P *. ;G g* 5 P F* 5 V< k<. gz g ey 5 ey M . d > 45 F , 4< @. < 5 zj F S ;5 @. P 5 . * Q zj f u< k<. , < 4< 5 HI gz, zj I P P* * *.
* I < P4< u Q5 . * ‘p* p x’ > G @, <k * M @ > h4< u<. Q zj, gz 5 <, < , MNL F, x| * P g ey 5 F pI G* @. & '()* +,
4< uv * u<. x F *, R P* * < @. - uv u< s, > M @ > S * 5 e5 j * 5 .
‘<’ K< @ 5 F ‘V  ’ ‘R’ @. ‘¡’ F* Q I @. * ‘P’ ¢~ G @ Q x s. Z £, V, t, K< I M @. * ‘’ * G @. £ ¤ ¥- £ ‘<’ M @. <* 45 ** , ¦ 5 e() e [ R* 5 <* @.
. < F pI x* R S P* , * x @.
V, d¨ R* < V<, @.
* > 8<* Q «* ¬ U p* . -.)* 2
* H, I Sk * @.
<k x x* V  < ¢~ @. #$( * -0 3. F @ > 5 ­y
KL S 5 Sk . I ‘’ \ > * Sk . Sk \ I G Sk F C @. * 7 89
uv** tN 4< Z F @ Q xy ;G U 5 < [V . F TL U ¯ I <k< @. <k Z C° @ Q [* V > e @ Z < @. y p Z <± @. K² C³ p* M´< U µ k<. ¶¢ U . y d S [ V C 5 d Q . I U < ; £ P ! Z F @ Q 5 V · @, <k C° U I ? ¦ @. ,
*, , I Q ¢ 5 * , @ * M* <,
; I 45 u< Q ¸< VF £* ¦* @. , < ¦* ¤ @!
() >¹ y . <k w­
» * @ > * F * j
* . d @ j * < @. * \ µ* . ** I Pn * @ > j V< @. d¹ 4< ¼\ Ii< @. * M @. y I  <*
d. >, A & BD
Z RP * @ Q* K , 5 ¹ @, <k . » 5 RH y 5 xy 5 ¡ . * & F
, t ¹ x (. * * ‘H p’) <5 (\ > ‘
“”/ Opinion 7 JK 2012
’ ) ‘ +-’ . /01) 2 7/. 9 / > - E F9 G9 ) J09 K L M. O G9 / K 9. E O G ST9 /W O 9 - X9 Z M. 9 ‘ /’ \]/ Z7/ M. ^ `a9 O (. . ) 1 > > / >T M, fW g >9 2, 9 / L M, ]/ i - E F9 l m9 /
- M. S^ no T /9 - T 2/0 pq 1 \ T s > - E F9 , S tu M. K ) 29 E O T vw M, /y
2/0 pq l , /) g M. 9 | (G ) ~ g M9 M ).
/y | ? O9 O ? 9 S L M. 9 9 F9 q G - M ^W 22 7. 9 X 91 T /0 . X, , , , p, E, 2/ (w)), , 2, 2, , E, w, , |0, y,
|, , /^, , OE W . p, E, W t M. g / 7/. /y, 22 tu M ) - t/ ] X/ / > 9 L M. /y 2/ . t >-
. W . . "$
22 1 X X 9 0 - M. 9 t M, t 2/1 2 Z7/ M.
X , |0 1 O - M. 2 g - ) W /9 ~ , ? f1 9 1 9 v ? 9 S^ L G ) G W M.
q E F9 , , , y W /99 9 ) )? . 9 F M ) ^W K9 7/ M ) 1 1 -f/ X/   y/. >9 . /91 ¡ .
g 9 X M. no K9 O G J M.
9 . E9 f g ¡ M, . G9 E y 1
K L M. ), ‘S0 £ 9 E ¤ y q | F ’. ‘X 9v (q) /^/ X/ E, + ¥ ’.
g X q G9 1
G ¤/ l 7/. g G9 E >T 1 X¦ ) s+ | / l 7/.
E , .. 9, X/ q §X G9, / F K L M.
G ) 0 © , ( g ), |0, 9 ª 2 1 E W .. ~ ~ 9 > . . 9 i f >« ¬X 1 F M ) . . 9 f 1 f >9 ­7/, E® 1 /9 M. ¬X >T . > .. 9 M. * +,
g 0 t 1 . ° /> . X >9 ­, ) 9 ± 9 1 1 O 9. W +² pq 9.
9 -³ 1 s+ 9 ¡ . 9 1 ^ `a s+ g F99 . s+ 9 F9 . O M s+ ¡ M. $ / "
´ W g .µ/ M. ^ `a9 /) L M. 99 1
+² - M. K ) 9 E9 / t¶ M. 9 9 / l M. 99 /) L M, /y / 2o 2l 99 /7/ M. 7/ g F9 > 1 9 ­ ° . 34 * 34
99 ´0 1 ·1 q M ^W ¬ 0 +- M. i ´0 1 ¸ ª¹ 7 M,
9 M. g ´0 20 W M. 9 ¸ º 9 >» – 1 ¼ ® W 20 W M. i 1 ¼ ¡ ¤- M ) ^W t i . T 9 19 20 ½, g1 G ­ 20 G­9 M.
M ) F9 20 9 i. 0 + 1 1 . / M. g + 1
Xa ©. 9 201 /0 209 w / l 7/. 9 20 , .9 G ) ) X ¾1 ¿/ 20 M. 20 /0 20 9 1 q g 20 F9. S^ 20 X > ) g . 9 0 0 q9 20 L M À ) , O ) 0O, 0- 9 /9 ) /. $
1 9 , ), ). 9 ° 1 §a/ > M. 9 Á ¤ .µ/ . /y, . 91 G / . M, 2¤ , > W g
“”/ Opinion 8 => 2012
$ % ' , , 2 4 ' 7 ,
=> @ 7BC B E > %. , G J, K- ,
J N-O-, %. Q' K , % R S, ' UV %. W X > , X Z , \ E %.
O , > X Z X R , > Z X, C` N-O- , \ ^ b d X f g, b J . , , - k, g, d X lC mXBC ^ n % ' J o p %.
C` lC R qs %. \ q J, tC, R ' R u %. , v- ^ k, X q Z Q . x % X b , X y z, > ' , Z 2. % C` {, ^ C ^ > E .
C` , ' K | J
q} %. ~ BC ^ 2. ,k k % X {, S ' bC,, , ^ %. {,, ' k % X C ' R ' . ( Q, | v, {,, QBC
. C` ^, $ u % g> ' R %. K , ' BC , ' BC f – !$ %' – Q > %, C , | \ %. , > ' s % g> , K R s %! B QW % W BC tC C ' , ' ' ,.)
BC ' % g> ' X % ' , %. 7 R s %. , B C, , k, \ %. S R % ' ' tC ' R
% (bC,, ^ ,, - . , C). ( Q | v QW B ' 7 E % ' ' R ()) % – bC, ^ .)
BC f – !$ %' – R ' BC %. ' ,, W OC, 7 b ,-y Z %.
()
.? , l , % 7, l`
, %, C ^ , . , , ( l`), d  ' (d X ', ¡' X ' ) ¢ 7 .
l`, ( ' ,£), (), (), () ' , ¤ %. , ¥ u
¦C %. ^ X g> ¥ . K 7 X, (E, ') ' ' . § X § E, X .
|, U¨gu % ' U C2 '
,. ' E, %. ., k % X ‘ ' ¤ ¤, u 7o ln g, %. g § $ ' ©, , Qª , %. «, ' , |
ln – ¬, % ' V­ g, U¨ %’ … ‘ §^, Q,, | ,, ' ® C, \ ' , p %. KW l, | 2 E, E > E %’.
g 7 O, , K ¤ % 7 4u % X ' K §^ , \ 2 ' . E, '
. « , u %, - ¯, . , k k % X Z, C, , ,, ' X , , d, ' , C. K «K , °± , . ²,, ,, o '
, BC , `C. «, $, ³ ' . © \ , , , ' B, , ^´ . G, – ‘, Xµ , ¤ u g> R B , , Q\ , Q , C ¶BC B – BC C X 4 k, %.’ /
@ E } g ¢ , X v % `C. , f . , 2
' X . f . b· ¸, Qu' k %. f O. §^ ¹Qq ' v , , « ' , %.
, ¸BC ^ %, 7 RE QqBC %. , , R ¤ u % – ' z>.
. , k %, ‘, ¤ C . ' | QW ‘’ V« f g ®g
q, ¸C, 7 f' , ºC `C … X C k K\- BC K C ¼C > %.’ b z Q `C, C` u , \\
f C. f v µ lK 7 , , ½ ^ ¿ lÀ >, O n %. , Á U $ 7 g > %, ' B k, , ¡ lK' %, ^
Z u %. C (AMPHORA) , ÂÂW p %.
v, « ,' «, $, ®, Á, ' Z ,' §^, b C p %. v C, q , u ¿ ,
“”/ Opinion 9 45 2012
)* + ,* .. 13 45* 78 ) : , .. =5 ? * B5 . C D? F * I . * F ?=5 4 N O5. Q SQ* T V* ?=5 W !
5 SX NF * * F C 45 7) \ ) 45 NF . F * _ * F 7 :8* `F X =5 . 5O
1* * N . 7 b5 N O5. *, Tcde gh * i ` =5 Sj k .. & () , .
* 4 gh 5O C l gh + F * I* ., F =5 m Bn .. * Tc : o . C 4 4 ** * p .. 1+ \ F SQ r . ` C C ` :=5 o .. ()
F S d* 1+ F s4 u 1+ o*, * V 3 .. s4 v545 B5 C 5B5 o, wx 1+ v5 , F o. 1+-s4 yh, z, { C F F } *O5 1+, o*. 5, C 1*4 7 * S * .. C o C ` \ O5 . * S5 . – = * F 3 . F { ` o . C F 5 } F
C 45 F , 45. * o . C +v* 45 * F * . F dx 45 1+ B5. :F . (75* –V , . Sh s N z* S5 V * .. Q , F S
=5 V * .! i .. 5O * =5 1 Id e ., 5 :).
yh 1+ ?* *. ? { * O5 \=5 . x . \ C F N* ?* 1+ * *. (* V , – Sh N z --). , , , =* 5 x ?* 1+ o*. * ** W – { C x 1+ – o* 5 eb5 .. ** W 5 =5 IB5 .. F * i C 1 ., 5O * V V F 1V* e ..
0 wx . dx C k . C
* o. \ .. 5O F oe . – W 1+ ! o} C S5F x ¡D S5 i .. 7 o ¢ ..
W 5=5 .. F . dx =5 £5 W ¤VS* ¦ . F V* 5 ..
2 § * W , ? .. W Se
* ¨x ? W { W. W* Fb5 x 4 x * 45 k .. W=5 x IB5. x 7 \ * 4 S B5 O5 F 7 B5 O5. I © F © . © x O5 `F ‘ª )’ C ‘x V’ o .. * . C x =5 F C =5 4 x F + C ‘W’ « . F
51¬ S . { d* x ­B5 C .. , * ® x =5 O5 C =5, o5 TC ., 5O b5 ¢ . C gh 7 « * Se ..
* gh * .. =F 5*
s+ ND 5+¯ *° .. \ ?F ± { X c F F
*. * + =F , F . =F 5 , X \ C 5 ¨* . ²5* O5 . 5* ( *±Q*) F SQ s 1* .. } 1F O5 d*
x . gh Qk . C 5 SQ* . . , 6
³* 45, , 5 F C´ ( F ),
5, ²h7 (µ), T4 F ¶ Tc .. * 54 C gh .. ox . F , =5 xb5 O5. = x v . ` F r ..
. * o . C ‘* 4Q 4Q 13 8* , F o** -:-, F * * * 3 1O * F b5 : ,B5 C * * o .. )* 3 .. o* * – - F 4 \ F
– « .’. 45, * 5 xb5 ¹º*
C F 4 v . v* v ¹º { V * x v . ¼ - V * x v :. x * N-½ { C B \ F ¬ ¢ * .
F ‘I’ W * IB5 . .. ¾ * : ,B5 . C v Q 1O ‘I’ W B5 .. . * 44 *F o . C : * gh I S* 1 ., C SQ ½ F *1¬ I . = F ‘*’ r . * ½ S p ` :. 9 & ?
. T * s1 _ ¿
.. 5O . * À s1 *
“”/ Opinion 10 ?@ 2012
( *, . / 89. 89
• @
! /03 / /0 8 :; ? 3 @ A F @ I , ?
K. /L L /0 M 3 . 3 Q3 ; ST UW Y. 3 [\]^ ‘/ /0 _’ ` L aL \ F @ / /0 8Q3 . M A acS g /3 K 3 jk lS! m A a o p /0L q r3 s, W q3 ! 3 /03 uS a A?
uS vFS m / w L /0 , p /0 L a3 AL / /03 x z3 . a3 L { a ‘ /0 q\] / ~j.’ a3 L ;] /0 ] ] ]] . L w] /0 L L m] /0 ] ] ^pL /03 m3 . 3 / L L ] ] ^_ o L /0 M . L
S8 ^ cS { 3 K a ] /0 ] ;q 3 a3 L 3 / 8 ;o ] . /0 a3 L /
~j /0. a 8 K 3 . acS 8Q lS Q; a ! /03 . m, q q, q ], q [q , u 8 w a q L a a
3 3. p F .. 3 8 ] S 8 Q 3L ]!8 L a z ST 8M, 8 T; ] /03 3 a / /0 ]3 K. / /0 w F ~ K 3 o
~ \ @ K. a S3 K. a3 8 ^ K a F S K L a3
o \ @ K. 3
~ F /03 ~ M3 aL q T!
(A : ‘(C’, “DE ” 25.10.2012) e.mail : deepakbmehta@hotmail.com
----------------------------------------------- (IE 10 K)
jS a . - 3 m a 3 ] “qj” “ ]!8”3 . L cS . m W 83 K. Sl 8 L FS FS FS A cS q jk L S (8) 3 `, S F   ] ¡W3 . 3 m s, FS q s. £S FS , m . 3 8 ; FS FS. Sl m , ^
F K. . 3 q3 ¤¥ @s. E
, K. . 3
Q ¦ § L S ¨L L jk K A 3 ] © K. © L 8 s uS lS. Aª « 8¬ z K. A3ª 8 M § K. 8 ­ K. © K ¤ ­ K. \ L ® @3 A s, L 3 3 ¤ S \ s, 3 U 3 ~.
° @ S3 ±FS K a 3 ¨ L K. ®³QL K A Qª w ³L , ´g K. Sl Qª ³ L s 3 µ { 3 F . ®³Q K A scS Q uS. @3 @ , 3 3 , ;3 8W @· , L 3 , c L
, L ´¸ – ¹ , ®³Q ¤ L º 3 ´³ [ m. cS ¨ K A 3 , 3 3 lS S ¤ »¬ K. @ K m
3 A FS lS K. 3 q ; ®³QcS µ3 uS M. m F cS F ¨ T K. . 3 zjS K A 3 { º 3 3 3 @ K.
8 3 µ mL A L ] 3 ] : ; @ K. ¼ 83 ½0 3 FS a cS ¾ cuS FS. Sl, p K.
NO C – ´ 3 – Q R. 14 (* T, W (, , 380 014)
e.mail : dipak.dholakia@gmail.com
$ & $ ‘. 1 5 $’: : < > AB C. D F, GH J A$ M $O $O, :,
Q, $ RS$ C. T $: S$, W$ X - Y: Z C. : TZ] ^ SS : . : O a b1 . T$ 5O ^ & cd ef [name - dropping] G g C. hb $: S cd < 5i ^ j k C. lmT $n o p$o q [stale], Z [trite] ^ sQ$, <O [hackneyed] C, t$ u$ k C. ^ F 5 : ^ vw T . 1 $ xh ^ yZ ^ C. $ $O: zO l{ D C, | C ^ ^ t$ } C.
$ & F $^
q O a D C. ~ > $ 5u O > C, FA$ F O H C, F $ zO A$ X T H C, ^ . <,
T [inimitable] Y: A$ Z H C.
> [perception], O ^ X: $A$ 5 5Z TX C. .
: v, n: aA$ ^ : 5. O . $: cd : F: $c ^ T
: ^ b1 C. b1 F ‘C ^^’ , X, , O , g$ [fair] c, O [transparency] ^ v. . $: b1 & C. b1 n C. TD qS, O C, ^ O q5 - 55. F ~ ^ S ^ S 5 , O [comprehensive] k C. f a 5O ^ $S ^ > g C a, ‘S D .’
- T $
Tf^ > > S n , S n , S $5 O}h^ 5 H C, ^ ‘ ’: : OY A H C.
T $> a ] g C : > X lp 5 H, F O ], FA$ 55 T O H, F v A$ , zOld $c a X T H ^ X: ^ D. . $: ] $ C, ^
F A$ $O ^ C. . 1 $: O 5 $5O
A C. x >: $ $ & g C : > n p H C F 5 cd 55, 5 $  ¡D C. $: >: X : ^ T C a, 55 ^ 5¢ $ F : H C. lp T5u F: > C, O: & ^ n, b1:: . Y lp^ T ¤ [angle] [playing to the gallery] ~ a ¢^ |:^ : : .
¥ Xn > u D ¦ T C. T $ b1: ¦ $^ H C. S$ > TZ]
. 1 > ‘s ’ $: C. C :Td $ ^ .  f : a T T¨ a, > zO lp O T5u H C a $ ? b lp^ av{: ¡ H C a zO F^ ¡ | ¦ D C ? F , > lpA$ O H C F OS C a ? lp a >A$ X zOA$, , b1 C a $©$, , zOWd, jW$ ? Cef A$ T. a zA$ C a, : 5, O ^ q TfH C a $^ , T^ T : f : C. $ a n A$ b1: H T [response] $
C. Essay is what essay does. $ ^ F $H C ? ^ O H C a ? H C a b ?
H C a ? > $5O w $: A$
TX C. $: . 1 &, n ^ $D: T G]H k C.
F Y C. $ nT C F : > C. > x cd ^ ª « n $ B C. Z $S$, ¬$ ~, ‘­S$ ^ ®’ C.
S 5 n: q $> a $ . 1^ 5 H C. > S ^ F g C F, ‘F $ ¥, H C.’ $ &A$ − ‘ $ S B:
" ( • .
“”/ Opinion 12 67 2012
.
&'*+ / 0 1 3+ / ? : 36 7 8 , 3 3*+ < 6 >*+.
B 6 D1 F0 + I > / 0 *N O
*+ P Q / : 8 1, 33+ - S1 - B1 /; 1 U - V +, 6 >1 /. X Z +\ ]\ ^ /.
1 Z V, _ b 6 _ d . 8 1, I 0 1989 , ‘b e‘ f B. ]\ \g1 \ U h 6 h i i k /. l ^+ 6 _ 1, \ m6 6 6 n o\ 1, 1 1 6 p . 6 q 1d 6 r 33 I6
1 , s o\ 1 > ot. B, 19901, n ` 6 ,
+u +\ 6 vw. +u ("$ 12 ))
x \ y fz ’ − + { 6 f^ | ` /.
o} f +_1 ] l*+ +I 0*+ f v~ > /. 3 + , /. +\^ 6 \` /. f +6 7 + P I /. 0 I V> b1 6 7 Vk ` /. 1, 331 6 k /. _` ] l*+ U , f U 6 l l1 \^6 /. +1 + V ]6 ‘V^’ 0 /. V^ I >1 _ y l
z, S 1 6 6 S, 8 0. Us 1 y ]3U ` 8 3 { /. + b , fx f` /.
k, \ & _` &. g + 3 0 p , l6 pp 7 6 [hijacked] 3 ]U fx i f+ *+ f &.
• . 1 5 $ : $ - . $ = : f - U 0, , k, , - 380
001 : f - 2012 : ISBN : 978-93-82124-37-5 : { - 224 : l - ^. 200
[200 Halliwell Road, BOLTON, Lancashire BL1 3QJ, U.K.]
6 0 8 *+ I 6 . h ` +\1 1 S . 1 1 1 X V 6 6  B 6 . V 1 33+- S ` /. 33+ ; S l 1 . o\ +\¡, + 6 1 g+ 33+ g+; 1 g+ 33+ g+. u-l1 \ >. ¢ /, ‘We grew up kissing books.’ *+ g+ i . 8 S l1
k , 1, , - SU S >. *+ g+ }V i 6 33+ >. 33+ O V 6 b 6 . +g + . 6 o\ +\¡6 3 f , g+, +g 8 r + +B . ¤+ b, V k . *+ 6 1}1. 1 ¥+ 6 i¦+. I S+6 }¦+ 6 >6 I } Z1 Z
6 1. 6 8 1, b1 I¢ / :
‘Muhammed Din Khaliqi died young, leaving his son the fortune which he would squander and a name that was too heavy to carry around in the modern world. Anis renamed himself RUSHDI because of his admiration for Ibn Rushd [Averros to the west], the 12th century Spanish - Arab philosopher of Cordoba.’
> / 0 , - 6 w . 1 ¥+ 1 k § ¨. +u -
¨1 6 1 g+ ©3+. +1 . 1 ]\1 . +g 1 \1. _` f I, +   6 + D h
g+ ‘  h’ S ¦«. }¦+, 1 8 + g+ ©3+. 6 ¬` u 6 S+ ,   [Joe] 6 + 6 \ ¨ : ‘Joseph Anton, you must live until you die.’
\   h ¢ / I 6 1 /.   h6
, > / 0 ¨ 0 86 1 \ . 6 6 \ 6 ­­ ]\1   1® /. , +6 6 1 >¯+, 0+ 3+ / − V> °, 6 3 - 6 U O } 6 > /. ` *+ 0 / : ‘To hide in this way was to be stripped of all self-respect to skulk and hide was to lead a dishonourable life.’
> / 3 36 >¯+ 6 _ 0 ° U 1 ` > /. ¢ /:
‘>? B’ : F 5 • G " 5J
“”/ Opinion 13 KL 2012
& ./ 6 789 ;9, ‘= ? /:’. = B DF .G9 H I ‘= ? /’: K ? : . O QF ? R S ?T. I W . H , Q O XF
?= Y, [F \ , SF Q, T./ ^ T _ , T ` , SF a = F, S ?TF b 89 89?
./ / / ef g S 6 SF / . Q/ g h/ ;9. ef g F / `_ .. . F F H/ G9 g R. F ;9 H I / j/ k R? 6 F . O G9 m n9 R?
\ . H , / O o R, F pq R, pqg Q s F
/ 9T/ R. tuH R. v 6 9/ O/ / R. v `w 6 F \ / x s89 T, S R. / `w H QF \
y x 9 . K / . 6 G9 g R. , = B/ _ F z{ . KF _ h_ H e . g 89? ‘g 89’ X| D T R. } g 89 X| ~ x
D T R S H & \ 89? , K ./ R. 8 / e x oa `, I e oa . ! I / S / ? , _ F [, ?, 9 R. F h = b, g =/ D R. , , / D. K ./ x [ H vT . } x F [ ! . } _ v – 9x H | H 89 S F
‘The imagination only works when it’s free. There’s no way of dreaming in chains. .... It’s very important that we be allowed the freedom of our own human nature.’ … _ F 9D = / . 9 G9 9 R.
/ 9_ _ F R, R. / magic realism R. = - [/, .; - - [ 6 TI H b R. F K _ [ F { { / - F t_ - 9 . 9; _ , , / F [ R. F g H 9 } !
/ F _ R.
[‘Kamal Kunj’, 3 Buckingham Mews,SUTTON COLDFIELD, West Midlands B73 5PR, U.K.]
. F ?9 ~ 89. / . }/. g . F SF 89 89 S _ z S / G9. K \ a g /. _/ O ^ T. (vq )G9 n9 ;9. /–/ / F x H 9. b T. / / . } ? ^}F S . 8 / / /  ¡F , , v } 9 . R6 _ ¢ . ^} & H / DF R. \ sn9 H \ H , \ ^/ , S T 6 g. ^} ., ‘\ G9 n9 S D .’ .  ¡ ! \ _ F 9 s . F 9 .F £ ` =g ! D ?9. ¤/ .K . F =/ v , K 89 SF . T 8 ~
/ g . SF `n9 H 89 F . / T 89 . S F _h 789 89 8 / T¥ 89 \ . F . _h 8 / H ? 89 S ~ . \ ¦§ / / S F T 8 / 9 789. F n9 F 89 n9 ? 89 89 s89 =/ ¨ I 9/ / ª. Y 789, ‘89 « F
v{n9 R, K g S g x KG9 789 R. t y / g SF . H. F ¨ G9 _ n9 R.’ _h ¬G9 , 8 / K y S S _G9 [ S / . ­8? } 8ª R S9 ./ 89 ?
O g I SF H _G9 K / . I / , O S a R S9 « . / 8 / / ® / / F / F I=/ D . } 8 F . _ = ^ T _ ;9 g y ?
¯ ¬/ / g/ n . _9h F QF I . Q S W R. g . g/ g O I a? /
. I a? , tuH °, = k H/ _ . |g– / ¯ / . Q H /T / _ .. QG9 k
v / n9 R. S z ;9 ~ 9 & R .. , T , , g ±¡ g ! F  ¡ \ I Ok ² . ³´? TI !
e.mail : kaminiparikh25@yahoo.in
" 1906/1918 + ,- /0 5. , 9: ; "+, :=> @> @>. B 5 C => > G >"=> @>. G 5.
9: +M, NO 75 P +, S+, T , " VW> 5. + X G Y [ V 5. B 5 C 18 \ => ^> V=> @>. _, `> P b . 19 + c +, => d @> ef>. g hi[hinter land]+ `P , b GP 9 P - l, > c+ G=> m + @>. , "P "+ ‘Bwaga- Moyo‘ [Lay down your Heart] B o ! G b p G ; => q r ! … [ !
1880 \+ +"s f>. t +, V r g" , T u V, C - 5 P P V T, " + V b wN q . B 5 C 1840 + + " i i P G >x 1870 \+ 137 p -.
` ` y 5. + P z ! N BV " i q | 5. + -}. + ‘+’ ! P Y . M , cl
C f> Bf G ! Y+ } " pG b . G w+ ``> q, G . `, 1888 +, : 9: ;=> P 5. G V > \ :
- g, + : hV u }. 19 + Y +. >@ " = 1891+ f> P G=> " NOY >.
‘f P `C, :’ B P ‘: B‘ C cB + V G 2005 5.
, : 9: ; B f => 5 P hi+ ". g, + ‘‘ C + f>.
+, , ` + T , B 5 C 1913+, + V P r G + B. : " +, T f P Tc+ B. w+ + z : q C-. ` . ` > p+ , } 5.
"$ ' ($ * / 34 …
“”/ Opinion 15 67 2012
(# ))
[21]
. * + -- 01 21. 35 6 6 5
?0, B1 D. E 6 G B H I K ! 6 N5 * , R U
E V ! W X + Y I5 \1 .
N5 . ], , _ `+ 5. 6 ]. B 1 . * _1 6 N5 - Y B H b5. 6 ! 01 c D. 6 5 X d UU e c . −
f H b5. d H b5. − i B6 3 . Xj k :
‘l ! R H D, -m ! … + - - 01 21 6 !’
‘ n, !’ I _1 d . N5 . − , + -- 01 21. oW5. ... p q.
V -r5 b . ] s . N5 i e5 6 p5 ! t5, , `+ u1 s 21. ] v. f . 6 p w ]6 H . xB . 5z, *. {j +. i 6 5 I.
NE5 5 5. j 6 21 |}1 21. + ]2 , ~ . . . B | . X 5 01 X6 _ 21. , q, q, q ! Ej
21 21 ! ‘_1 -- E _1.’ w N56 _1, ‘
I, 5 i .’ ‘ 5 . . … 6
i . 6 z K. … !’ Y B+ R - G . 6
` W5. … ... p 21 21. X 5 m { I . ~. X 5 . w ~ u1, ‘ 5 ? … 3 .’
‘ _1. Y. X 6 n . − 6 f ? − f 3 .’
‘- … !’
‘6 ?’ ‘_ _ D. 6 6 5 56 5 5
D ……… !’ _1 ] 1 b . 6 p I
X 5 b . …
6 Y}1. 5 - 5 ! … X p I . 6 e+ _ X6 5 .
‘ … ? ] {e 0 ?! 6 X e+ … ??’
‘, p I ! 6 E 5 _ + . D.
……’ ‘ 01 ?’
‘_ . − .’ ‘ 6 p D ? 6 ] B ?’ ‘ D. ]5 i 5 d ` D !’ ‘\1 ] … ?’ ‘Y I5 D. N5 _
Xj . X N56 X 1E5 i K . −− 5  }1 21. w . ] V01 ` D …… !’
‘R . −− ` D.’ p Id p ~ . _1, ‘ D. ~ . − _1 X .R.6 I . −-
_1 \1, _1 , .R. Ej. −− f ……’ _1 E5 . { 5 . p
. −− , 3u K R . 5 p . 5 N, , 5. 6 R I 5.
] ? . *\1 _1 21 . + + . 5 _1 21 01 . i R ~ . ¡_1 01 ¢1 21, 1 \1 : ~ . 5 e5. V .R.
1 p. 5 £G *\1 D _1 ! − w _ v . E | * _1 _1. X * _1 _1 ] _6 n _1. _ 6 ! … ¤ v . 5 X01 ¥
_1 21. 6 _1 . 5 , 5 6 \1 p. 5 … 5 …… ! −− n . ¦j e . 55 ] ! Ej X b : ‘l, 6 E6 R*. §_1 . §_1 … !’
+ •
“”/ Opinion 16 78 2012
9 − ‘+’ > ?. ABC 7 D # G
H# B C ?. K# ‘+’ N ?.
CD OP, H CD > O R S ?.
D , D U VW X Y Z ?, GW [ >] R ^ ?;
D KD P, W`, ab`, c .
+W D e fg ?, D K K h ?.
− . .
•
[22]
WXW Y5 Z I R [ . @] J - .E. _ `I a2 a2. I , L I b[ c ! I d . 2a e [. I fL g hi @2 `i.
g I f . jd, g k c . , J- cd m @2 c i. n@To !− @2 Y ? p2 @2 q I ? r n@ M s. t82 a2 :
− @] u v . g J . . I x I, y - 2 I q I I I q d . u2 @{ [ 12 c v.
− } ~ W ` I j12 a2 K `82 v . g , , q . yd k ?
− 2 @] d . d v. …
@2 . . @2 @2 J ? x
?? − @2 =@I q k J J . ? y _ Z, y12 v I f X u Z f J q ? − I I f NI I, I @ q m f x
q ? − x ? Rb . @2 a2. E
h2 TL . x E L d g 2 d d ! I
12 @2 82 q. j X, 2 2 I . d 82 2, ‘ . Y d .’
dI 2 q. fL 2
T . I I I Z r , ‘I d 82 . @2 @ m @2 …… !’
d Z fI h I @2 I Rb m . u I dI T .
2a ? f 2 ! −− f X K
K .
r , I y. fL @2, ‘ 2 v. Y … ’
I , @  . I . . d . g . fI `¡.
. c P ¢£@ d .
M [ . @2 @2 a2. q; .E. 12 J ¤ I @ [ . v ! ¥ Y ! I gJ @2 ?! id d Ro T !
, e . #d X . f ,
‘ § . @ d yY.’
d Z ¨, Z I _ . −− P 2d m TL ` . fL @2 :
− I v . © @{ v. u2ª x =o - @o b . I Jd «_d [ . d I h @{ c v.
@2 n@E . .   . d12 @2 2 a2. −− I @2 a2 . I ¬ 12 c=2 . ¬ dY. I Xd @I I 2 _ @2 a2.
@2 <d n@E .   . @2 RN . ­ . 2d d® I d82 . TL @2 @I @2. X, 2 I 2dd , g, d, 2 TL @2 . a2 J , W v, − I
d82 a2. − @2 ¯2 82. 2 @2 v ? @2 @2 ? id @2 ? I d X [ @2 ? d q .
‘ ©, I W v ?’ gJX I
82. ‘q …… !!’ @2 s. … X t ?
@2 Z p2  a2 a2 ? . , ¯2 a2 a2 I d 12 82 a2 !
‘ v, T ?’ gJX @2, ‘° . q.’
gJ Z I . I . jd iZ q I e, I f d r ! . ¯2 @ 2.
‘c ! . @2 @2 @2. −− ¯2 a2 a2. − . @2 @2 @2.’
m . I fL ±. . fI [ [. Yd @2, ‘ y x v. } x v. I
_ , y 12 u q
“”/ Opinion 17 '( 2012
… ! $ %' * %
, $ 8 * 8 ? ……’ <> @ B . C> DE F
H> I J K. ! L ! MN ! F N O .
R O> S E> VW< Y<. Z F [ ' \ Z B M$, >, ^< `. < aY<. b' . C < 8 f.
F> . ' 8 if k . <m i< k ' F ' F> M n o ip m< m< m<.
q F . ' r< Fs< F t. 8 ru v v F w . 8 x L o k> m< m<.
•
[23]
F NR O D . < O m< m<.
8 N | }, O ' i~ ; i~ R>. ' R> r< ' > . 8 . R < nW< r< ?! H$ > !
> . < S . , ^ S < . 8' > m< m<. 8 V F 8 ip > t F I> > > . F F M, *>, V F . m< F S 8 <N 8' m< m<.
S N$ F B F . - . }k 8 ~> . <S ' B. n . ' ', ' r<, ‘S <
VW< t ?’ ‘, !’ V> .
>, k M . , M. ' F >'
r< r< ! 8$ <> D - $ . ' <
> r<, ‘, S F ip v o t. − ! . ' 8$ ` J . <m 8$ Y m<. ' Z 8 > . − 8$ Y m<
' . J F 8 . r . ' k^> . ' J F 8 ` F ?!
− t [b t F <
< F L rp LN t. t, t.
− ' < . i * , S t.
− ' ! ip IN t F ' k , r' C>   . { t F %¡k> ¢S ik CZ b k %¡' H£ ik MC % < r< m< ? b %¡ ik ' > S, o ' <' 8' k I< r< w t ?
− ik s k> r< W< J ?? − {, w . W< > m< !
− ! ' ¤N ¥ ¦ M$
V , ' { k B D B . ' MS t F :< r§ J. ' 8$ ' { k B w t. ' V ' >¨ < r< F ? 8 { ?
− , , ©Z, ª r< n F k . i . t. C> r§ « << b t. … … ' …
' ' < t ! … … !’ {. ,
8 Y<. ix . ' ¬ O , ‘ < … !‘ −− Z
. z r< > r< 8 r<, ‘ . r< . … … ’
‘ t !’ }k > r<, ‘ t. ­ ® … ! > H. ' , S r< R r< VW< t ?’
‘ − , V ! … r< ' < F { o ' * ' v « ' * r H > b.’
D . ' }k ' r<, ‘S > < VW< t ? t.’
‘, n … ‘ r°' r<. … }k @ ' q B. <
' O . } − Z r<, >, N
<> B>. − > . Z > S b < $ r< R r< m<. > r< <
“”/ Opinion 18 '( 2012
. ( - / 01 - 8 < > ? . < . − C< E FG H . -I K L, M - G O < .
0SG U V
W -I X < Z]1, ‘M ^ ? ! 01 … ?’
‘ … …’ ‘ ` 01 ! … 01 a … ’
‘ Mb1 Mb1 c !’ ‘I L fg h i a. ` U
. … j< b1 l W. m, h . … > H G. , 01.’
0S, G no< Mo< p . ( . M M fg q. a W 0SG Z]1, ‘ a ? r s a M, m G
a … ’ ‘p G t01 a u1 v1 a. 01 .’ ‘G … ?’ ‘ a. i
w 01 ` ! I a <KG ( m.’
‘ a. L ` 0 Ux H. G 01 y M OV z< { G
|V.’ G } . . G zm, -I ‘01 y ’ ~ 1
•
[24]
1 { . w 1 . C <1
. , . 1 . G < V 1 1. I < . j m |- : ‘ H; fc M o …’
|- 1 1. V L G G V H0 g < .
1< C< H 0S . , o X, < .
`K . G 1< < . `K < m .
< w. ‘’ G G W . - < W m M V - o M s - ` F. `K G . < < . G 1 t01. G 1< . ]1 G …
w M { . G 0SG V S .
‘ 0S ! ` < .’ `Kr 01 s q t01.
‘0, !’ W t01. -I , . G z E 1 H .
‘ ! 0 |b1 E a M
j V 1 a. − m 1 G 1 Zb1 a … ’
`Kr < 1 < t01, ‘Z.’ G W G , ‘,
 G HG |, ` f M ?’
v1 . - i ¢ . − W M ` G - < ` f !
£m ¤ s a. - 0G- m a G a. a. < ` j V 1 ?! ,
¥1 01 h G L | - wb1 ]1 ! − | ! H V M ¦
j V, - o V 1 G . j, § o   G - 1 ¨ a. 1 a. 1 1v I ? 01 i V a ?
− ! G, o -, m ` < a. 01 01 Z 01 01 M ¥>, g , H H M ? − 01 o , M a ? −− 01 0 a < M a, o < ( ?
‘~wª, !’ 0S ` < «.
‘, , 01 |b1 a, m ?’ `Kr G - < q < t01.
G -1 S , ‘| ! 0S o < > a M - K < a G M ? a. G -I Hb1 M -I ( oK M - H . oK<, 1947<, fK < L o, 0S H G ?! G 01 - ­ a a ? −− K L a. −− fK ¥1 a !
p ……’ E
¦. G M “”/ Opinion 19 '( 2012
"% &' , / 4 . % 9: . 4 . CD" D". E H 9" / 9" D" !
J E K, N O 9PE J 4 .
/R % ,S, , U % V9", ‘4 ! X YE Z [ \ ]. ^ _, H`a _ b% cd . 9" Y , e ,Y ], / f . "% "% _ ]. E cR − U 9 g % _ ]. E ,, H _ C .
− , 9" dh 9" E j' dh 9" _ 1947% H`a% ka 9l % m H .
H E H o C c . 9" q" 9". … "D, 4 ! 9" :: _ , _ ^ _ H`a S cd 4% . b% , H % E
]. s H . 9" _ / :9 . :9 _ e u 4 _ ^.
− X Y d, , ,
v, \J e, 9" / sE j' dh 9". a E ,w eq" % D" ^. ,, % . xy /, % d z% { E H u, w | . } % 9E s cb~ . ""E E % 9E . ", E" , D". % H
% ? E , q" 9" 9 ] ? − 9" a 9" 9" _
c"\ E "d, U cC, ", % E _ j% E E % oE q" " D". " 99" %4" D".
− , ~ , . % ~ , _ , O {,
k % O /% m ?? …… 4, 9" " 9" _ , 9" : % _ ^. X ^.
− X Y "y c / Z" " m " a E , ]. E 9 H D" 9" .
E 9PE O% V9" : − ! X Y / ,%
_ : j . E ]. a q" : % f ]. …… 4, m ~-9~ a e a ]. E H 4 a" _ a" ].
− 4, C / cd . cd C
E C cd ]. cd C" J ]. m R E C H &9" , ], e E % _ ] _ % J, J, C" ab K% u _ ] !
− , ! H ]. … 9" 4 ]. E 9" . …… ! "% m E bJ E / % m 9" m / 4 4 ] ? …… C" q" ]. R C xE
_ C H 4 E & ], ` ] _ % 4 % e %K eq" ~ _ ]. …’
9P "   bH . % ¡ . 9: . za 4 ¢ . R 9P z u f. " . E " % . &’ £"~ "¤".
"% % . b% &' " 9: . za . / ¦% . ¡§ E b% . " ¨. E Z , za "% . " D" V9". E % zaO ¡ © % V9" :
‘ !’ ‘o 4 !’ 4% 9" . E za d C
u . ‘ ! z kª . …… E J % kª
% m ]. …… « … !’ " . "m% 9" 9PE w ¬.
/E %. E V9", ‘z ! ! −− ­ !!’
c"\ ®% u e . dR o ! E % % ° /R : ‘a, s ! … , s !’
‘s’ % Y o m z . /R E w
. "w . E % o b% ‘s …
s’ V9". , mE %R ‘ ’ ^ d ! :9 . aY ‘ - ±b’% :" . / % E ' {% f% % :
! ( *, ! ( / ( *, !
12 4 ( *, ! 6 ( *, !
E ‘s’ ‘ ’ ¬ _
J oE . C − , . E % .
% 1947 E % 2000 ! 9" 9", " 9" % "% m ] !
“”/ Opinion 20 ;< 2012
# : ) + ‘0’ 67 !
! + < > @A B D ?! F G > H I ) , M ‘IO’) I 7 !
‘RS’ F ‘0’) ) -U F HV F XY
U[Y XY, ) ] - ^ # XY. ] _ ` ] b . c D) ^0d ef +- g F i-Y .
# F l Sm #] f >,
n. ] e ) o f > ] S n. pb q l M ] @
` n. + - grY Ss _tY uv n. D) w , , x, -) F n m y) w , Sm z F {-MrY Se |Y. ) s F + }~s+ ` F + Y ) . ] X Y~ e Y ^ f F > I ) + . i ) Y~ u w) f F M-M) + n. e w) f F { X w) e YS Ss) , +-g ` . s F + Y X F + f I . 0Y `S ) n ] lXY.
("$ 20 )) . ! F - Y ! F oY ) G XY mY ! … ! 7 !
, XY . u X@ u - ! , . , wY XY . F s , , ) XY u: . _ XY. D7 −− !
, XY U) mY. F + n F ) ]S } X< ! } { ]Y, Y. −− F 7) n ) ) X, I S ! − F n ) X@
e > _ UY ) n ! …… F …… F … u ……!
− - − [136 Stamford Street, Old Trafford, MANCHESTER
M16 9LR, U.K.]
(co-operative) s F + Y
s i F F F +) 7 F S F F (collaboration) . ] f F + (collective) w > > ) F brY (common) DmY. tY , i , b > xY + F YY (community) . , U e Sm f ) S, ]) > F b I oY # rY (communal) DmY.
Si F S +-g S ) e Y, ) X F w SmrY s . Ym s F YY S F YF Ss (coexistence) _F IG (cohesive) D.
g s  ) rY S (Y) oY s F { Sm f . + + ¡) F ]? { b +F q F - + (commerce) Y (companies)
Ss) . Y S¢ £gF , 0F R rY (coerce) X |¤. XY l s F + F ] D F R 0 n. Dm R s Y
F + {, _ i-+F ) F ]F o 0¥ ` ) >; F ` . g Y ¦§ (competition) s `) Y (commercial) ¨ . > F ]rY
> ] [Y oY ] > 7 © ) |Y.
` > mY s F b, + F ] # X (compassion) l (connected) D. ]F ¡ D. w# U F e ¡ +, F bF D F > D, > ] F 7) f n, l { S
rY (correlation) >F Y F Y (contended) D. i F + (consumers) YY Sm F ] (consume) ) 7 n.
F w ) b F YY M (contract) n, F { F Sm rY s Y, 0 , 00 > ^ i F { X, F + Y (control) D n. rY n > w -Y `
/ – 4/7 9: $/; ... • =
“”/ Opinion 21 ;@ 2012
=
" # (co-operative) . "
3 45, 7 " 7 : @ B. .E F J, L-. " -M P" . R RS T U V W5 #F . YZ (corporate)
., [\ \ . " J ^ _ " `a V bc P" L R B. de" . , R f " f b L ", g " W h "
5 (conversion) ", " h j k J/\ ` " lm ^ YZ ./L R o. o." p B V S R qrsa p , . (u v. w Y. Y. V 5 x y .gz { y co Y B | } R a .F5 B.)
J-L 55 " S 5 F, \# " B. V : L q : " T5 @ B. # " V} " " 7 W " ‘#’ "
‘F’ | : ." 5 T T B, Rv. Y. R Y. ^ PS B?
. 5 | R Y # h " " .
V 5 . . R V h" U P" P Y 5 ` 7. f" f #F5 5 v, R V a5 , R # L T Y . Y . 3. R : l. 7 R M L 5 # L L, R q" R 5. L V "
‘F’ U P 7 kP , w5 |. B. 5 L B V L" " P " " . . , q " |. B.
z \# :#F 4 . q " V V P" @ , k V | W . R V. ‘#’ V ‘F’ 5 M . V R 7 . v. h.. #F M B " # . T " g { .. V R Y k R F U 5 " "
.R, " 5w , - # g \ -k 5 . . R5 PR # -" # , " " ‘:. :’ ,  W 5 V #5 @¡ 3 " .¢ (g U R E ) | , " R L " # ¡ B. £5 V q " U5 4 {, v. -5v. h. V k W h5 7 # ¤T z " | 5 5 h5 4 "
£5 . | ¥ 5 L q? 5 , L " g   V .. " S 7 #5 # ? ¦U . § L-.
Y Y. v B, v. . ‘" ©’ . R M" 3 M T, ¢ ª5 . P" } V - #5 " #v. h 5 . R . :" , .5 V V L5 .a . , " P .E5 g #R
B. ­ 5 | L R T // , " | /U/U R T . R V F \# V |5 ", L" " L " P ? ‘#’ " ‘F’ " ` 7 " ? # " T " S ##l ® 5.
PS B V 75 B. .: f " L-." B.
7" 7 . T" S . w V : 5 ¯ ." B. R" .Y " R .¡ " 3 - J" V. 5 5 h5 ‘#’ 5w L k 5 T, " v. 5 . Y. , . 5 R P " R , R ¤ . °Y.. U, Y. V " : , - , L " z z ¤ Lv. . " P P , | xM, " } # " h T "
g" ¯. , R 3 T.
" B V h P± " 7 . 5 T" # \-J"
#_ u 7. Email: ten_men@hotmail.com
“”/ Opinion 22 '( 2012
01 21 3 4 56 21 3 3 = 21 21 3 61 C 21 21 3 E F H01 61 H01 I 01 J21 3 1 1 N 4 3 H 21 O21 3
− ‘N’
e.mail : drvision@gmail.com
$ (* : • 4 6
>? B D$D E FG B 6 I FG L M
OB $ G R E , 6S M
$ TB U V F
%& , ./ 3 4. 6; >, @ A DE (-) , Q D R , &S Q3 3 U V Q W 3 %&Y 3 [. V\V] 3 , ^A / . b 3 c, de g; jk 3 V, l A & n, n W 3 o[ [, e& DE
ee& ? p , e& W3 p D& e&. 3 E & .cr t \& U uv S&, wc x , Q t |}. . , ~ 3 --
. W DE 4 ‘ ./.’ ,3 . x, ‘> Dc ‘ juc % p -’, DE , .’ W Q W , e x& . l DE n %& [. &3 A Q , j Q ...
3& ; > , |}. p c., A ( 3 Q & ) /.( .), j ~
&3 . ., ;@ x t b . p > /. & . ~ t & t . E 3 &E DE ut . /. Y ~ . ; DE k ,   >\& U ¡& S& 3 . . . ] x £A, V . k ; Q .¤.. > , V 3 t, , ¥¥@ Yx ‘ > ’ ¦p, > ,§ . , j , V 3 /. . &, ~ E , .
¨ 3 oAo t Yx 3 & ; Yx , R3 A x © t , &S A Q3 k Y . , .-/. ., ] ~ > t 3 u... & S&, u..., ,3 ª t & , & \& 3 ^, 4 ct, . ] « . , A DE ¬A , ^A \& ¥¥@ . u& S&. 3 ­ & S&, t e , . u.. , ^A t & n, . > DE .®
n . ; c, 4 DE
3 () k n, 4. ;, } &3 & . .c ªc.
, ^A ¯ k 3 Q 4;, x . , u Rc ° % ^A > 3 c, x 3 ± 3 ²« ³ . S´c, c 3 r.- , x e , %µ / 3 ¶ 3 l 3 ³ Q A 3 . A DE %µ t
, , ,3 . .c, DE > , V 3 Q
­ , . , c&·4 3 Y µ &¸ . ( ), ( & ) 3 D , Y [. &¸ D & (-) jk c ,e 3 W 3 n () 3 º () > . c jk , V ¶ . () l & > . . ¨ 3 &¨ cA 3 A u n/., ¤ , x » [.
e , ¼ 3 ½ l ¾ Y 3 ¿ A c& c 3 V À E e E l j.
., E l 3 ~ / j @ DE l k 3 , ~ V À. ; ª; 3 u.., Á& Dc ‘A DE .. - ’ , l& [.
ÂÃ Ä ,, e& e& 3 ±S& Y [. t / , u. W ª . e ... G :
 . (] : ‘ ’ , “ 6 ”, 11.10.2012)
“”/ Opinion 23 `a 2012
% − ()*, ,*, -
• ** ,, ,, / 0 3 5, . 9:; , , 3 @ , DE;. G, I 5 J5 , L EM. NO 5 ** . ** 5Q . *; R T UV W ; ,, *; Z [\;. , ^M @ I `. 5a, *; ‘’ b *; *;.
^ 5a@ ‘d’ e. W Q ;f V. g; 5 , 0, 0, V\; h N 5, T, h ;f Uj. , `, , , /, ,,
, ;, g, ,,, , , IJ, , , , , , , g, , n, ^, W, , ,, 5 ` p. ^ q ;f , h h r ; , hW 5a s t , r J5 N EM h ‘d’.
yZ@ W J ‘d’ {; | ,}. b ~ , T, | . *;, E;, h , h d @ ? … b E;, r .
− 0 3 ‘’ e.mail : pcpatelxshashi@aol.com
9* • Z , @
5; ;, p. @ n ; N @ . ; p.
e : , 5; ‘’, h p. @ t W p @ h5 @ , p. I , n I` p.
@ t; * *; ; n ; p, Q - , ; ;Z r, N b- bN ;@ R`
p @ q q bN @ |/ p. “” ;Q N . @ “” ;Q J D @ *, p. @ * J,
@ T ` p. ;{
[ 5n J5 ‘Think on My Word’, , @ E; p : ‘Z @ ZL N } I / b ;
b I *; , , [ p. T N N L [ U, N , Z p.’ , O5 @ @   p. ; @ e h * n/ h ¡d; @ T . ;{^, ¢;£t; \; N J5 Train to Pakistan , ‘‘ ,, E;. @ h \; et;. ; ^ : EZ, ‘ ¤;‘ @ J T . 5 . * * ; @ h , N |¥. n @ ~ n ‘ N‘ 5`^ n / 5 U, e¦. § ¨, @ @ ©ªZ, ` , p, * ¬ @ UT * Qn N . @ p­ : , ¯° @ , 5L I n ~y nD[ J5 ‘{ - U ,’,, @ J5 t; ,±; @ ²; ` ³E; . V N “” ;, N . ;, n E;. V N ,, @ L e / gW nt; ¡ J5 , :;. @ ´ ; ~.
J, N° @ n@ I “” ; h Nµ t . @ ;.
− < ? AB [Kamal Kunj, 3 Buckingham Mews,
SUTTON COLDFIELD, West Midlands, B73 5PR, U.K.]
H I )* ? • * 2012 “” g ·. ¹ @ Gg ; g, º ` I ,R G .
;5», b h / h * q .. » .. L g p.
“”/ Opinion 24 KL 2012
NO Q • 0 3 ‘’
*, ½ ? , ¾ @ j³E, / *; ,, @, E; / O, ! , , ; ,, @ , n, ¿W, @, *; V O, ! ? , ¡ ; ¦ *; ; ? ; 5, À;, @, ,:; O, ! , , ;, ; *; G, ½,
Z *; Á, @, ÂÃ O, ! -, @, ~, | ;
V, h V, NÄ NÄ, @, , n , ! :;, ! RIZ *;; ÅV, V, q, @, I , ! / d ?
gW ; , , , L *E; t;t;, @, *; , ! * ? , ;
g }, qÆ , E {, @, - j , !
(O,S/Q H ‘NO’ V K Y Z)
KL , e.mail : pcpatelxshashi@aol.com
" ($% ) 0 1 4 0 8 ; > A;. BDE F I K;. … M ? NO.
P 0 I BT0 U XX Z[ ;D B ;I > ].
^ I 0 D K ` Ba . b I c dA;. e " 4 1 [ M [ "K; [g; K 4 .
40 h I 0 i B j 0
k k. (D l; n ] o4 ?) 0 p ", q [s D ^, t ;u 0 v 4 1 w Mx, y, ; TD zT
. [ ; 0 ;E k $
> E {| } 4~ 8 >A; ‘’ ; 0 A; , D "
]. U w; ?
. - %
e.mail : anilnvyas@yahoo.co.uk )* 1 5 6
• ‘B I - 2011’ 1 l { ; ;.
" 0 ja
, 0 b 0 p , M.
Joker rationalists of Gujarat, w B https:// g r o u p s . g o o g l e . c o m / f o r u m / ? hl=en&fromgroups=#!search/%E0%AA% A1%E0%AA%BE%E0%AA%97%E0%AA % B 2 % E 0 % A A % B E % E 0 % A A % 9 3 / s o c . c u l t u r e . i n d i a n / 9 o a 0 Z i H R b O 8 / aDOUw8DOJysJ
4 0 z, [4, :”0 . b0 i > .
− : . = e.mail : dyashankarj@yahoo.com
>?: … • ‘Happy news for all the readers, writers and lovers
of Gujarati language and literature.’ … 1; B- T p w | p ;|E4 k ... A; .. ..
sorry .... -
email : nimidalal@yahoo.co.in B D : E
• M0 ; , 4~, 0 . u 1 ; ].
Ku I k j , p N k o . 0 0 0 b k ],
14 0 ; ]. IK; 4 B ;. 1 D 0 , 1 p k . D 0 ; w;, N I0 ; ; w;. ; I, w 0 , A; [, b w~ ].
− F H ‘’ e.mail : pcpatelxshashi@aol.com
• “” p 4, 1 D4 [ b ; w;. “”, ;0 w !!!
− . N e.mail : ghanchida1927@yahoo.com
• p ;. … 0 D, “” 4 4 T ; M. w .
− e.mail : dipak.dholakia@gmail.com
R YZ - : • ; 4 . k
, ' ' 1 ", b ¡|0 e 8 c¢ BD [M. N, u I u B ;¤ ]. {[K; " ]. 'w I' ¥ w ;I ;¦ B8 § ] .. k b
]. O%E .. U ... 4 M .. N, ` B 0 ".. wu ... " .. }4 '4K; ©;', ªK; '', p '', ¦ p ' ', ;0 D ] .. ; ...
− [\ e.mail : navinbanker@yahoo.com
http://navinbanker.gujaratisahityasarita.org/ • “” ; 4 > . b4 " 1 §. “” Dn E ] > ; . I 2013 b [. 0
4 U ! ;T [ b0 ¬¬ D b ; w;.
B T UU k 1 [links] ], b ]. p0 U > . b 0 4 b ; §. O 0 w~. b .
− ^ e.mail : ushathakkar@yahoo.com
• “” ; p w;. > " b4 b k b 4 k ]. 4 k 0 b N k 0 w0 , , b ­ k ]. k ­ E ; . 0 0 w .
− \ . = e.mail : jvrjoshi@yahoo.com
“”/ Opinion 25 _> 2012

4 4 ®;> 0 > 4 ;} ... ... ...
t 4 ¯ ... ... ...
¯;° i k O 8 ... ... ...
4 4 ;4 ... ... ...
— ‘`’ 29/9/12
− '( e.mail : aashit_hyderabadi@yahoo.com
------------------------------------------------------------------
, /01 IDJ 2012 =7, ‘L 8 -
04’ N 7, , Q0 RS - U V W, > < B= Y= >
“”7 [\ = W. =]_ V , N7 ` - ab RS \ d _ W , >
“”7 U f= g W. R 7, L 8 0 U j [
l W. R, U j 0 7 a7 m H W. a W, Q Q >0 n o _ 8 W. ab p7 p7 r . •
,
L s N t= ]_ 7 . v, N x 0 0, y [z{ .
Y , 0 0, ’=’ [ Y=. ’[} 7t’, ’=x’ 0 ’l ’ s B= Y=. > 0 R N H tR >7 U .
) ’l ’ s ‘]L_’ -
7 Y N t7 D ( RS) [ , = > Y t = ’a ’ 0 ( R0) 83 7
. I.’ ( RS) [. 90 . 9 t = ’_’ , 0 = N y aL7 Y N [ Q > Y= ( R<=) >f= Id=.
t Y Q _ 7 Y= ( R) 0
U j 90 0 N U aL7 . 0 L [3 9r a 7 Y= Q >0 [ = . 0 = t >0 7 . =
Q >3 9 ’ ’ d=.’ ( RS) [ U 0 > N
’= ’ 7 7 ’l ’ 9 ’’ .
t , Qf= 0 d= N0 U f= > _ D Y t = 8 >7 9r 9 ’ ’ (A Doll's House) ` { = 89 < 0 7 Ud_
“”/ Opinion 26 9: 2012
R ‘ ’ N7 NA . r, 4n, =
7, R, 9 > U
‘l ’ <=  . − L _ (8) 0 R. =0
0 4 Y A7.
‘l ’ > ab = . 47 9 7, r, ‘’<= 4 R, ‘7’<= 4 L _ (8), ¢£ ¤_ 9, ‘’<= 4 =
} , 0 ‘7’<= 4 ¥<= ab7 d= W. 7, r, ‘. ’<= 4 4n, ¥<= ab0 3 7= , 48 U j, > 9 ( 97
[ ), U , 9 0 W¦§ ‘’<= 4 ©   W.
! " )+ 2, 34 5 672 2 ! 3 @.
’+’B 3 DE+. ( G) I JK L O S 2 V ’’ , 5 WXY+ ’[ ’ ‘^E+’. LO 3 ’’B ` ab cE+. )2 d2 B e f 5 W72 h 2 ’[ ’ . i IB 3 j b2 DE+ B B ( GB) 3 k + .
l+ m , no6 )S4+ Ip+ q+. r sB tE+, ’u’ xy zB , r4+ ’[ ’2 q { r B ( GB) B { r | B tE+. B + z } a~ r , j +{2 4+ 4+ J .
. . .’ )+ } a~2, G ’[ ’ E+, G r B ( G) ~ yB t2 B a~2 L ^E+.
2 j z j ’J| 2’ E+. z y B K ~ } J2 . ’J| 2’ + 2 2 . 32 { ) s . ) s 3 o2 ). 3 . {2 L . B ( GB) ) { r, B { r | B r t2. { j I . (z2 + B + I E+ @, 3
r + j+.) j z J+ { 2 V B 3 r 3B tE+ q+.
’+h’ a~ + E+, LE+ [. I J ’’ 3 r l . o a~ r I y . 2 + r - j z2 B ~ . B + W7 + 2 + . (z2 + E+ @).
. . . J 4 )+ ’ ! ’ 4+ Ey. X2 I 3 4+ y +tE+ B . B t. J X2 L . l S B ( GB) ’
! ’4+ ¡ ^. j+ ( G) 3 L k , 3 ¢ oE+. B G J 3 E£. B j +{ 2 J b .
(S ¤ 3 - , +q 3 @ ! ! 3 ¤ ! + ^ @, 3 J+ o 3 ¥+ b @.)
z ¤ @, 3 q+ . +q { B o , B X2 , 3 r j+ §q+ + j+.
- S a¨ B r j © @,
Mea Culpa - ª ! … ~ 2 2 :- ‘z . L I . 2 a 2.
« h ¬ E+, [ ? . .’
L O ­ @ :-
‘ @, ‘[’ 2I2 ) j ® + G. l+ E ¯2 ® " 2 E+ B 3 4 ® G y ±. !o6 a~2 ‘oz‘ n r ¥+ 3
J² iB ® ^. oK 3 aJ J q+. +q + ²³ ! . K (G) 3 S 2 3 (I)B 34+ y 4+ 3K ´^E+. G 2 .
‘B @ 2 ¡, @µ + aSh k q+ B 3 l 2 2. G o B B 5 +B ¬+B l¶ + k G. )K +4+ L + E£. + L . q4+ ) 4+ ¶E+ ·. ! ! 22 3 ) q+ [.’
- () e.mail : harisht895@sbcglobal.net
(+, /) ; 5 2 S !. I ! jB ¥+ . B j B + ¡ G ¡B !. , ¸¹ – ‘ µ ^2 @ º 2. z 2. z + . ,
3 2j+ , 5 S , z + ++ . , p+ ! 5 . d j+, µ 4+ j+ .’ 2 e ¼G S G ª z. ¾ 2 K, G.
4+ " 3 S4+. 4+ B 4+ n · aÀ ; oq Do ! S [. – 4+ 3 S. 3B r q+–q+ [. 2 Á . 2 G b 5 2 S 2; oq ¢G, D, , ,
4, , b l 2 b J2. `+ L2 I¥+ , ¾ ! k 5. 3 3 2B 2 2. z 3B Â . 3 S4+; oq y . ! aBS ~ 3 Iq+ [.
4+ B ¡ q+. ¬ aq . h2 K ÃE+–¶E+ · ! ! h¥+. I 3B . o 2 b h , z ¥+ . 3 ´ 2 · ! +2 , Do o2 º 2 . 3 3 ~ 2 B B 2 2. o6 B 2 3 2 2 !, ‘J DoB aB Do 4X @.’
4+ 32 a ! JÄ ; oq 34+ @ –B y D @. WÀ G 2.
z B Á 34+ B L 2 32 Jª 4 @.
(–403, ¡G yLo, O a¬ L, h + a, – 380 015, )
(o : ‘oº –I’ – y l+ – + 245 – June 03, 2012
“”/ Opinion 27 )4 2012
!$ $$ /. 23 3 $ ! , 8 :! 8$ . /, = , 3B $ E . G$ $$. JK , M N OP 3. S$ G$ U$ V. W X$ YZ \ ]_ M . `, a 3 Z, bZ 8$ .
3Z c S3 Z N d. e a23 S3 . 8$ $ h3 8 JK . 3 . / $ i . 8$ j . kl E. V$ $ i 8 k N `n Z : ‘a op, ! ! S$ ! S3 ?’, ‘r, Z `8 t S3.’ N u3. N k . U w h3 8 x. N 8N y. h3 8 S . , W, E, 3$, $, $, S $ ]z3 8 ‘J3 8’ : u3. yN S { :;
| S S. $$ ~ a$. N , N S , – a b 8 y; y, 8 du3 y; y. h ! N.
JK t N S x. YZ ! 3 $. 3 M Z, ] N Z, ‘ k t 8 .’ $ Z, $ B t. Y$ SS , ‘, 3 $ N ?’ 8N . N SSN ] B. M$ y$ x 8z3 8 y. d M, c . N $ $–$ M, ‘X, Z `8 3 S3. .’ i$ 3 . SS /, ‘S3 : !’ N N. 3 $ $ M $. z , ‘X, S, : – 3. $ $. M– . ! x 3 $ !’ SS G, ‘! , ?’ M$, ‘ N , N t .’
‘–, ! X N ?’ 3d `u$ M, d. 8$
N t; 3d `u y. 3, S h3 . h3
S3 3. c 3 3 . N 3 . 8 N 3 d. $ $ ; . S Z, ‘M, M ! h3 8 X$ x ! Z a V.’ S {; $ . Y$ 3 a $ M.
j Z, ‘ N ?’ Gn M, ‘ . $.’ Gn .
$$ r Y$ d. ZZ Z t 3 ! N
/N M az3 M. $ h N . $$ / d wN , $ BN B t. k
. $ Bc. $N N h3 8 /. d$ S3 .
k 8 t bJ3 $ , ‘Z , 3 S3. ! ! 8 th3 J3.’ Z, ‘, k J3 .’ N M$, ‘G23 S3. Xu3 $ . Xu3 /23 X_.’ | N . $ /, ‘d S . / y Y$ S3.’ Y$ k $. Y$ 23   . `$ M3 {. $ $N_ M d. SS ¡S3 N u3 S3 t$ b$ 8 N y. SS h3 G
N O3$ t , ‘ S ’ M $; j t t. N
$ h3. 23_ r¢3 , t h3 O /d.
h3 $h3. Md \£; $ N 8 \£ 23 u3 {. ¤ ! W . Z 8 Y N O y 8 OP . N Z.
t , ‘ h3 S3 X.’ . $ ¥ B ! S` d, B $ d ], ¦h3 h\ /u3 ¦ u3 8 8 /, ‘ h3 S3 X.’
3 ; §S3 N , 3¨3 h3. i ! N 3 . ¦Z S V £: O N $ SN
("$ 27 ))
– • 1 3
O : Vipool Kalyani, ‘Holly Cottage’, 13 Ferring Close, HARROW, Middlesex HA2 0AR [U.K.] · [26.11.2012]
45, 6 "$ > C, > EF$"$ G$ H I J
- J K L N1C Q. :
− R
(L ST) V5I W, Y C Z, 5 5 \ ] R ^ _`
R, •
), 5 \ c5 de R f $g5 5 f h
i R, f5 R.
1 3