The hour the world unites in a stand against global warming

Giờ cả thế giới cùng nhau chống lại sự ấm lên toàn cầu

A Global event created to symbolize that each one of us, working together, can make a difference on climate change.

Một Sự kiện Toàn cầu giúp mỗi người trong chúng ta cùng nhau làm thay đổi tình trạng biến đổi khí hậu

Earth Hour 2008

More than 400 cities

Trên 400 thành phố tham gia

50 million adults participated

Có 50 triệu người lớn tham gia

Major icons went dark including the

Sydney Opera House, Rome’s Coliseum,

and Antarctica’s Scott Station

Các biểu tượng chính như Sydney Opera

House, Rome’s Coliseum, and Antarctica’s Scott

Station trở nên tối đi

Began in Sydney in 2007 with 2 million people

Bắt đầu tại Sydney năm 2007 với 2 triệu người tham gia

Australia Sydney

San Francisco Golden Gate

New York’s Times Square

6.7 million unique web visitors

Có 6.7 triệu lượt truy cập trang web

Earth Hour 2009 target

Mục tiêu Giờ Trái đất 2009

1 billion people switching off (1 tỷ người tắt đèn) 28 March 2009 (Ngày 28 Tháng 3 năm 2009)

1000 cities (1000 thành phố cùng tham gia)

Earth Hour 2009 Updates as of 12 February 2009

đến ngày 24 tháng 03 năm 2009, Giờ Trái Đất có

2.398 thành phố, thị trấn, khu đô thị trên 83 quốc gia cam kết hưởng ứng

Communications Campaign

Chiến dịch truyền thông

Messages (Thông điệp) • “Turn off the lights, turn on the future”

“Tắt đèn, mở tương lai”

• Main message “Turn off the lights and

unnecessary electrical devices from 20:30 to 21:30

on Saturday 28 March 2009”

Thông điệp chính “Tắt các bóng đèn và thiết bị

điện không cần thiết từ 20:30 - 21:30 vào thứ 7

ngày 28-03-2009”

• Secondary messages (Các thông điệp kế tiếp)

“Tell your friends and everyone around you to join

this meaningful campaign”

Khuyên mọi người quanh bạn tham gia chiến dịch

đầy ý nghĩa này

Simple action such as switching the lights off can

lead to positive change

Chỉ đơn giản là tắt đèn bạn cũng làm thay đổi đáng

kể tình trạng biến đổi khí hậu hiện nay

Communications Channels

Các kênh truyền thông • Advertising (Quảng cáo): VnExpress,

TV clip 30s on VTV and HTV

• Earth Hour Vietnam Website (Trang

web Giờ Trái đất)

• Printed materials (500 street banners,

10,000 posters, 30,000 stickers)

Ấn phẩm (500 bảng quảng cáo ven

đường, 10.000tờ giới thiệu, 30.000

miếng dán)

• Yahoo Messenger, blogs, facebook

• ….

YOU CAN BE PART OF IT

Bạn có thể là một phần của Giờ Trái Đất

Hãy Truy cập ngay!

HOW YOU CAN SUPPORT EH

Bạn làm gì để giúp chiến dịch Giờ Trái Đất

– Sign up now

Đăng ký tham gia tại:

http://www.earthhour.org/signup/

– TURN OFF THE LIGHTS, and tell others to

do so (Tắt đèn và khuyên người khác làm

theo)

TURN OFF THE LIGHTS, TURN ON THE FUTURE

20:30-21:30 28th March 2009

TẮT ĐÈN, MỞ TƯƠNG LAI

20:30-21:30 28-03-2009