Option Latin en classe de 5ePo

urqu

oi é

tudi

er

la la

ngue

latin

e ?

Pour

quoi

étu

dier

la c

ivili

satio

n ro

mai

ne ? •Pour faire UN VOYAGE DANS LE TEMPS

Le latin est une machine à remonter le temps : sites et monuments antiques, chantiers de fouilles archéologiques, relativité des modes de vie au fil des siècles, etc.•Pour faire UN VOYAGE DANS L’ESPACELe latin est une machine à voyager dans l’espace, du nord de l’Angleterre au Moyen-Orient, en passant par les admirables paysages de la Méditerranée. Comme dans un cours de langue vivante, les références à l’Italie sont innombrables.•Pour découvrir les trésors de la CULTURE CLASSIQUELe cours de latin permet d’évoquer un patrimoine constitué depuis des siècles par des artistes et des gens de goût (architectes, peintres, sculpteurs). Savez-vous que l’Europe tire son nom d’un personnage de la mythologie, que les plus beaux palais d’Europe ont des murs couverts de tableaux représentant les dieux de l’Olympe ?•Pour comprendre le présent grâce à la CULTURE GÉNÉRALELa culture générale est indispensable pour comprendre le monde dans lequel nous vivons aujourd’hui. Imaginez un instant que vous vous promenez dans les rues de Baugé-en-Anjou : ici, l’enseigne commerciale d’un fleuriste présente le dieu Hermès un bouquet à la main ; là, sur la façade du tribunal, une statue représente Thémis, déesse de la Justice; plus loin, une panneau publicitaire évoque la devise des Jeux olympiques : Citius, altius, fortius.

•Pour développer mes connaissances enÉTYMOLOGIE et en VOCABULAIREL’étymologie est la science qui étudie l’origine et l’histoire des mots. Les leçons d’étymologie latine permettent d’enrichir les connaissances en vocabulaire français. Par exemple, savez-vous que vous parlez latin tous les jours sans vous en apercevoir ? Ainsi, l’agenda sur lequel vous notez vos devoirs tire son nom du mot latin agenda qui signifie « ce qu’il faut faire » ! Savez-vous que si la salle de cinéma de Baugé-en-Anjou s’appelle Stella Ciné c’est par allusion aux « étoiles du cinéma » qui brillent sous nos yeux?

•Pour développer mes compétences enORTHOGRAPHE et en GRAMMAIRESi le latin tient une place si importante dans l’enseignement en France, depuis des siècles, c’est que la connaissance de la langue latine favorise une plus grande maîtrise de la langue française. Par exemple, étudier la construction de la phrase à la voix passive en latin permet de revoir des règles d’orthographe comme celle de l’accord des participes passés en français.

•Pour découvrir les grandsTEXTES DE LA CULTURE EUROPÉENNEPar exemple, Jean de La Fontaine n’aurait pas écrit Le Corbeau et le renard s’il n’avait lu les fables du poète latin Phèdre ou William Shakespeare n’aurait pas écrit Roméo et Juliette s’il n’avait lu Les Métamorphoses d’Ovide.

Enga

gem

ent

Prog

ram

me

Qua

lités

• Le latin, ce n’est pas obligatoire ! Vous pouvez réfléchir en famille à l’intérêt de cette option facultative, mais ce doit être un choix personnel !

• Si vous choisissez l’option latin en 5e, vous vous engagez pour les deux années du cycle central (2 heures par semaine en 5e / 3 heures par semaine en 4e). Il est possible d’arrêter le latin en fin de 4e, mais pour choisir alors une autre option.

• Cette option est recommandée aux élèves curieux et motivés qui ont un projet d’orientation ou de métier bien défini : études de droit, de médecine, de langues, etc.

• Le latin, ça rapporte ! À l’examen du Brevet des Collèges, les points au-dessus de la moyenne comptent comme un bonus ! Par exemple, si vous avez 15/20 de moyenne générale dans l’année, cela fait 5 points bonus.

• En début d’année, une initiation ludique permet d’apprendre quelques formules usuelles pour saluer, décliner son identité, se décrire physiquement et moralement, etc.

• Le manuel scolaire propose une découverte progressive et méthodique. Tous les chapitres commencent par la lecture d’un texte et par l’étude d’une notion de langue. Suivent les exercices d’application et la leçon de civilisation.

• La première partie du programme présente les origines légendaires de la fondation de Rome : le périple du prince Énée après la Guerre de Troie, Romulus et Remus recueillis par la louve, l’enlèvement des Sabines, etc.

• La deuxième partie du programme évoque la vie quotidienne au temps des Romains : la famille, la maison, les repas, l’école, les dieux et les cultes, etc.

• Le latin n’est pas une discipline facile, mais c’est une discipline intéressante.

• Il faut montrer de la curiosité pour l’histoire (cours de civilisation) et du goût pour les mots (cours de langue). Par exemple, la traduction d’un texte demande un bon esprit d’analyse et de la finesse dans le choix de la formulation.

• Il faut avoir une méthode de travail rigoureuse et une bonne mémoire car les leçons doivent être apprises par cœur.

• Le mot studium résume bien la situation du jeune latiniste : celui-ci doit montrer du goût pour les études.

Pour en savoir plus, consultez le site de M. Garreau, professeur de latin : www.studium.fr