l

•

•

•

Udgivet af l)ansk Revyforfatter­og I<on1po nistforbund

••••• .. · . • • • o o. • • • • • • • o • • o .. •

• o • • o • • • • • • o o • • o • •

• • • • o o • • • • • • • ••• o •

••••••

Redaktor: KAY ItOSTl~AARD-FROHNE

Niende Aargang 1944

•

•

•

•

•

\

•

•

Indholdsfortegnelse.

Nummet· Artis-Koch:

Rad i ol' 11 o.11 clcu tlanxke Musik : 2. Halvnar 194:1 .................. ... ................. . • Januar K vartal 1944 April Kv;ulal 1944

Sigurd Berg:

• o •••• o • o •• o o o o • o •••••••••• • • o •••

•••• o o o o o •••••• o ••••••••••• o o •• o •

Uddrag af Dansk mu~iklitterær Bibliografi for A e:l t·et 194 1 ................................................ .

Bjerregaard -j enlien: Fet·iebrev fra Naalehu:-et ... .. ........................... .

l. Blicher- Hansen:

•• • •

IO

•) -

!J

1"ak ...................... . .... ... .. .... ..................... ... ... 11

M. 0.: Folk sl<ul<le bure vide - .. . .. .................... .. ·l To lyse H ove<ler jubilerer (Aage Stentoft og Stig

I .Jomme.1·) . .. ............................. . ............ . -. )

Harry Jensen: F eriebrev fra Naalehuset ........................... ... .. . li

n . - . Mæ rkelig Maa<.le for Reklame .. . .. . .. .. .. .. .. .. . . IO 11

Ha n maa gerne kalde ~i g P rofessor . . . .. . . . .. . . . . . .. . lO

Nr. 82: Solisternes Mi sbrug af Autorernes Værker ..... ... . •) -

Otto Petersen: F eriebt·ev f ra "Naalehuset'' ............. . ... . ............ 7 R

Carl Rydahl:

F eriebrev fra 11 N aalehuset" ............... . .............. 7 8

Spidvenderen:

Smaa Hjertesuk .. . . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. .. .. .. .. .. 7 8 !J

Spotteren:

Er <lan~ke Refræner de bf(ls te eller <le ''ærste'? . .. 7 8

Ted.:

Folk skulde bare vide - .......................... . ..... . -.l

Nummer j. Ravn -j onsen:

Koda og Biografteatrene ..... . .. .. ...... .. . .. .. .. .. ..... . Revylea tren es T ransmi!';sionct· . ...... ...... .. .... . .. .. .. L 94~ v a t· Biografleatrene:> Rek01·daa 1· .. ... .. .. .

Skal rlroil de suite-Bureauet væt·e en Stat:;insti-tutjon? ...................... .. . ...... . . . • t ••• •• •

Koda og Idrætsparken ... . .... .. ..... .. .......... .. ..... .. Koda til s l uite<le Komponister :;om J<'orfat te1·e .. ... . Mindeord om W il l y KieruJff ....... .................... .. . H vorfor holder vi :\lusikpropagan<la for den le-

l ., -•) -.. ••

li

vende ;\lu:>ik? ........ ............... ... .... . .. ... . .. 9 111 K()(la ,:k al ha \"C :\l u,.;ikafgi n af Bio~raftea tJ·ene~

G rammofonmu,.;ik !>elvfplgelig .. .. . .. . .. .. .. . . . . 111 .:\Im<leord om Eric \Vestberg .. ... .. . ................ .. .... 111 Aanden;-, og Haanden,.; Arbej(le .. . . . . . . . . . . .. . . .. . .. . . l~

Redaktionelle Artikler: Kolleg·tall Samarbejde .... .. ........ ..... ... .... . . .. . Statutter for Koda's Belønning:;fon<l ... .... .. ........ . Sprang O}) som en Lpve, fal<li ned som Koda's ordinære Generalforsamling og

Fortsættelse . . . . . . . . . . . . . .. . . . ... . .. ... ...... .

• • •

<len n es

En Dom: Grammofonmusik ve<! offentlig J<"'ilms-frem,,i:::ning er a fgiftspligtig .... .. .. .... .. .. . ..

l >c1nske Rytme1~ ........ . ... .. .. l ••••••• ••• •••• • ••• • •• • •••• l • •••

l •) -•• ••

!)

!l

D. R. K. F.'s Generalforsamling ....... .. .. . ...... ... ... :1 ll. R K. F .:-; Medlemskort ..... .. ..... ... . ........... ~!-Il

D. R. K. F.',- Sommerhu,.; .,Naalehu:;:et" .. .... ... .. 4-:i

Kay Rostgaard-Frohne:

• • •• •• l •• • •••• Betragtninger ved Aar,;.sktftet .. En .:\1ærkedag. J. Ra\-"11-Jonsen, 2U

manu for D. R. K. F. .. ... ... Aar :;om l<'or-

• • • ••• •• ••• ••• •• •

Dug-ens Gerning .skal P''e;; - . .. ... ... .. ... .. .. . . . . . Dansk Musikhandlerforening 190-1 -44 .. . ..... .. .. .. Musik-Litleratut·. ,.Sigut·d Berg: Fini" .. . ...... ... . :. Alfred H olck. :50 Aar . .. .. .. . . .. . ..... .. P ropagandaen for de gamle Grammofonplader .. . En ny dansk Opera skabes (Walthe1· Schrøder) .. . En Overenskom::t med Revyteaterdirektpreme .... .. Axel Kjerulf. 60 Aar ..................... .. ............. .. Osvald H elmuth. :50 Aar ......... .... ................ . 2 Ovcren;;koms1.er: Sangtekster paa. Po:;tkort., 1 Re-

f ramhefter og Ugeblade .................. . Sangtekster i Ugebladene ,.T empo· og ,.J<'littige

Hæn<le1·'' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . l • • • • • • • •••

l

., •• 1 •l

4 -,)

:)

()

7 8 7/ 8 7 R

lO

11 ,R t sa". D. R. K . F.'s Salgsbureau . . . . .. . ...... .. 11 Musikforlæggernes Salgsopgprelser til Autoreme... 1~ Ib Schønbergs Radiotransmi~sion . . .. . . . . .... . . .. . .. 12

•

•

•

•

9. AARGANQ JANU AR 1944 * NUMMER l

l N D H O L D : l:et agtnin~er ve :l .An,., k'ftet. h.uda og t: iog1 afteall'ene. ncr. Kollcf.dall Samurbcj le. Forbundsmed (lelt>l'er.

el. elraglninger ve • l rss

-- ... -- -Tynget \·cd Byrden af el ~Iangefold af Vanske­

lighc<icr vandrer deL danske Samfund over Ta.•r­skelen ind i del nye Aar, del 194·1, som manske for os v il bl i ve deL m es L skæbnesvang:re litHier Krigs­tidens haardc Vilkaar.

DeL Aar, hvormed vi saa tavse og stilfeerdige som ingensinde for for faa Uger siden log Afsked, var et haardt og strengt Aar, præget, af dybt alvor­lige Begi\ enheder, og i Dag - midt i den totale Krigs femle VinLer - slaar vi endnu mere usikre og beklemte overfor SpørgsmaaleL: hvad vil :Frem­Liden bringe?

IlaabeL finder paany ved deLle Aarsskifte en Plads i vore lljerter, IlaabeL om Fredens endelige Komme. Kaster vi Blikkel Wbage over det svundne Aar, ser vi i del tæLle Mørke kun faa Lyspunkter. De danske skabende Kunstnere har maatlet resignere og spænde Livremmen ind. Undtagelsestilstand, Spa~rrelid og forskellige Forbud har raml Restnu­rationsbranchen og Teater- og ForlysLeiseslivet hcuu·dt, &'Crlig i IlovedsLaden, og skabt en Arbej ds­loshed inden for disse Erhverv, der i saa hoj Grad

l~ r vore og d~ ttdU\·encle ~lusikeres A ··bejd~givcre og: Medarbejdere. Naar den lclle Kunsl i Ord og Toner hastes o~r hindres i sin l :dfolclelse, syne~ delle o~

ufatteligt. Thi netop den lette og lyse :.\1usik og Tekst er et bet~·clningsfulclt Lccl i Samfundet i en ~wær Tid, som den \i Illl gennem le\ er; den lindrer \o r Sorg og Smerte og faar os til for en Stund at glemme Krigens Besværligheder og de daglige Be­kymringer. Hvor fatligt syntes os ikke en saa enc­slaaende Begi\ enhed i det svundne Aar som Hoved­sladens :>oo Aars Kobslads-Jubilæm11. Under nor­male Forhold vilde vi have svælget i Orgier af fest­lig- :\l usik og Optog ude og inde, og Begivenheden \'ilde have prægel Teatre og Forlystefsesli\· overalt i Smilels og Sangens B), Kobenhavn. Nu forlob Dagen for Kobenbavnerne i al sin triste, graa Ih er­dag~aglig-hed, og vi trak os till.Jage bag de nedrul­lede ( ~ar·diner og slængte Do re og tumlede i vore Tanker nwcl alle de skæbnebestemmende Problemer, som Krigen har skabt.

Et cnkcll Lyspunkt har paakaldl de skabende Kunstneres Ol)JTiærksomhed. Vi har set. ]nor den

KJBLD BONFILS l l e l e;:a tt te PiaJto·Soli

MAROKKO - MEMPHIS BOOGIE-WOOGIE - A STUDY IN GREEN - ELEPH ANT JUMP - BACK TO BACH - BLUES OP TH E BLACKSMITH - SOMETHI NG EXCITING -YOKOHAMA - THIROS - MONKEY SERENADE - BLUE MIDNIGHT

\t' i l h e l n1 D a n s c n , M u s i k . F o r l a &: i 3 Hefter

Side 2 ORD OG TONER Nr. 1

2 gode Spi esteder

lqeni•rhusets Restaurant Central 15950

Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902

Daglig Musik

levende Musik har faaet Greb i det danske Folk. Det forøgede Hjemmeliv har - i afgørende Grad understøttet af Musikhandlernes Propaganda - i stærkt Omfang skabt Grundlag for Hojnelsen af vor hjemlige Musikkultur. Mange Mennesker har faaet Lyst til selv at dyrke Musik paa et eller an­det Instrument i Hjemmet, og paany samles - som vi gjorde det for en Menneskealder siden - Familie og Venner med hinanden under Motto'et: ,.Musik skal der til ! Syng og spil selv!" og faar mange ellers triste Timer udfyldt med Sang og Musik.

I det begrænsede Omfang, der er spilJet dansk Musik offentlig i 19-1:3, har dansk Musik lige akku­rat hævdet sin Ligestilling med den udenlandske. Men det er vel ogsaa det mindste, man kan forlange. Nogle enkelte Kapelmestre herhjemme har demon­streret, at de ikke synes at kende dansk Musik ud­over deres egne Manuskripter, og de Herrers ejen­dommelige Kærlighed til den udgivne danske Musik har man desværre maattet gøre den danske Stats­radiofoni bekendt med. Dette har jo afgjort ikke været noget Lyspunkt i 1943.

Derimod tor vi nok - indenfor Dansk Revyforfat­ter- og Komponistforbunds egne Rammer - betrag­te vort 25-Aars Jubilæum som en Begivenhed, der spredte Lys og Varme i vor liJle Kreds. Ved denne festlige Lejlighed kom til Orde en on•fattende Hyl­dest til Revyen og Visens muntre Kunst og den let­tere Musik og Tekst, og fra Slot til Hytte hædredes Forbundet som det danske Smils og lyse Humørs Repræsentanter. Vore Medlemmer befæstedes i Tro­en paa, at vi har faaet en stor Opg.:we at røgte og løse, nemlig at skabe og bevare Smilet i vort Folk, og - som vor Formand, J . Rnvn-Jcnu~en, har ud-

ae. oesens Frederiksberggade 11, København K.

talt - skabe og bevare det netop blandt de Menne­sker, der mest har Smilet behov.

l mange Aar har vort Forbund og dets Medlem­mer maaske i nogen Maade givet Rollen som Aske­pot i Kunstens Hus. Fattige er de Smuler, der ræk­kes os fra det Offentliges og Legate1·nes for vore Øjne veldækkede Bord. Stadig ser man visse Kred­se blandt vore Arbejdsgivere afvise ~lv de rimelig­ste Krav fra de skabende Kunstnere om en anstæn­dig Løn for vort Arbejde, uanset den rigelige Mer­fortjeneste, som adskillige af disse Arbejdsgivere har haft i en Am·række, og hvortil vi ikke mindst har bidraget.

Uro, Haab og Længset brydes i vore Sind. Vi ved intet om, hvilke maaske endnu strengere Tider vi alle i vort Land vil komme til at gennemgaa. Der kan dog ikke tvivles om, at vi inden for vort Om­raade faar end mere Brug for den Enighed og det · loyale Samarbejde, der har præget vort Forbund hidindtil; thi i Krigens Kølvand følger meget ondt, som skal og maa bekæmpes.

l fælles Forventning og Haab om, at Krigens Afslutning er nær, mødes vi i Tillid til, at det nye Aa1· ogsaa har noget godt til os alle.

Ka.y Rostgaard-Frølnu.

Koda Biograllealrene . Koda forlan&"er l • ;. af N .. tto· Bill~• ·

sal~ret i lloll!iikaf~:ift.

Der forhandles for Tiden mellem Koda og Fæl­lesrepræsentationen for Danmarks Biografteatre om en ny Overenskomst fra l' Januar 1944.

Igennem de 15 Aar, Koda har haft Overenskomst med FæJlesrepræsentationen, har Koda, takket VR' rc

den første usle Overen.skomst, hele Tiden haft en Overenskomst, hvis Afgift ikke stod i noget rimeligt Forhold til Musikkens Betydning for Tonefi]m(ln, i ht,ilke Musikken qptager cu. lfa O!J oprfter aJ lule Filmen.

Naar Overenskomsten i 1928 blev saa ussel -thi det er jo det rette Udtryk - var Aarsagen den, at man da havde Stumfiilrns. Disses Ledsagemusik blev i vidt Omfang aanunensat af Udtog og Brud-

• USI

Tlf. Central 2960

l

- -

,

L "' ~ '""'' • -

Nr. ORD OG TONER Side 3

stykker af forskellige Musikva:'rker, og ifolgc den daværende Forfatterlov var Brudstykker jo ikke beskylLet.

Nu var det selvfølgelig ikke altid, al Ledsagemu­sikken var sammensat af lutler Brudstykker; men aL konstatere delte vilde medfore et meget omfai­ende Kontrolsystem med eventuelle efterfolg-ende Hetssager.

DeLle vidste B"<ellesrepncsenlationen, og del be­nyttede den sig fuldtud af, saa Koda maaUe nøjes med en aarlig Almisse paa l 5,000 Kr., for andel og mere kunde delte B eløb ikke betegnes, og end­videre fik F ællesrepræsenlationC'n gennemtvung-et en 5 Aars Kontrakt.

Allerede 2 Aar efter holdt Tonef·ilmen sil Ind­log i de danske B iografleatre; dermed var i Grunden Kontraktens Basis bortfaldet, og de danske Biograf­ejere høstede derefter i :3 Aar Gavn ar en Over­enskomst, hvis Forudsætninger var bortfaldet

l 19:3:~ skulde der sluttes ny Overenskomst, og da havde vi faael den nye Forfatierlov, der ganske havde a•ndret Kodas ReL~tilling; men nu viste det sig, hvor uhyre vanskeligt det er at faa en uanstæn­dig lav Honorarsais hævet lil det anstændige.

Det lykkedes ikke Koda aL faa en retfærdig Los­ning·; men vi maatte nojes med at faa de 15,000

•

hæve l til 45,000 Kr. pr. A ar. Tænk, det var det 3-. dobbelte! - Det Joel efter noget; men :3 Gang-c in­genting betyder nu ikke særligt meget.

l 19:~8 fremsatte Koda atter det procentuelle Krav; men det var netop paa samme Tidspunkt, hvor den nye Biograflov blev vedtaget, og jeg tør nok sige, at det benytlede man sig af paa en Maade, man aldrig tidligere havde kendt.

ResullaLet blev, aL Koda paany maatle lag·e mod en uretfærdig Overenskomst, ideL Afgiften kun blev forhojel til 100,000 Kr. pr. Aar.

II vor uretfærdig den er, fremgaar maaske bedst af det Faktum, at det b( tyd( J l' n 1t1usikafyift for de sloJ·f' k(Jb( nlw.t'llskc Bioyraftwtre paa fra 80 ØJ'('

t1l 2 /(r. pr. ForestillillrJ, allsaa for cu1 Billels Pris har Biografejeren den Musik, cle1· betyder alf for ForesLillingen og alt for hans Erhverv!

Ethvert fornuftigt Menneske maa dog kunne forstaa, at eL saadant F orhold er uholdbart!

Koda har derfor denne Gang forlang-t l ( ( a.f N' lto-8 1/lc tsalgc t, d. v. s. Billetsalgets Brutto minus Skallen li! Stat og Kommune.

De fleste, ikke mindst Publikum, vi l sikkert give K oda Ret i , at det er eL saare beskedent Krav, naar Koda forlanyC'r l Øre i il1usikafgift for hl'<'J" Ganr;, Biogrn[f•jercn sælrJeJ· c 11 Bille l til 1 Kr.!

Koda har valgt den ene Procent, fordi vi da kommer til at ligge paa Linie med de ovrige nor­d iske Lande.

l No·rgc har man i mange Aar haft l %'s-Af-

giflen, i S1•t J lflt ligger man opp~ paa 1,2 og 1,:~ r;, og i Plll/((nd har riojesteret fornylig afsagt en Dom, der har crkl<crel l r,~, 's-Musikafgiflen fot· ret og: rimeligt.

BiografeJerne taler om den hoje Skat og Af­giften til Filmsfondcn, ja, men cleUe vedkommer dog ikke Komponisterne. Disse ønsker og har vel og­saa ftei liJ al forlange en .tl ffjl"{f, (l( l' .'{/(lOJ" i(/ rimf­li{)t Forhold til Musikkrns Bc tyclni11!1 for Tonefil­men Off df' llS off(' ntlig<. Frentt•l . ..,·nmy.

Enhver, der gaar i Biograftealer ved jo, hvad Musikken belyder for Biogafteatret

:vrange Steder møder Musikken allerede Publi­kum i F'orhallen, hvor den forkorter Ventetiden. Os.r saa kommer man ind i Tealrcl. Iler møder man atter :1\fusikkl'n, forsL som et underholdende :\lo­ment, medens Publikum kommer paa Plads. Derefter følger Re kfcw1< filmen f'. pan h t' ilkt• Biof}raf(' j et tu hat en nu·r;rt !o;[or bultægl, deJ· tkk< komme, Enldcn ved, og til disse er der selvfølgelig· ogsaa Musik, el­lers vilde Publikum uden T\ ivl reagc~:e paa en for Teaterejeren lielet smigrende 1\laade.

San endelig kommer Vgere\yerne, Musik - ~lu­

sik, og tilsidst Filmen, der, del kan vi være enige om alle, er ganske og aldeiPs a(hængtg af Musik­kens Toner.

Til Slut Udgangsmusikken, saa man kan se, at Musikken folger Publikum fra rlei kommer, til riet gaar.

Vden :\lusik, ingen Tonefilm, urlen Tonefilm, in­gen Biografleatre ~ - Det er et Faktum, og saa maa man vel nok karakterisere l ~( som et Raare beskedent Krav.

Har de danske Biografteaterejere hojere Skat end deres ovt•igc skandinaviske Kolleger, saa ha1· de til Gcng<elcl Bc l'illmr;ssystrm< t som e11 st&J k og uigr;uu n d ret nye li!! Beskylfdsl' f o t ch ns Vi,·ksom­llecl, og jeg skulde ikke tro, at de danske Biograf­tealereju·e onskede Iwerken de t/Ot'Skc Forhold, hvor Storstedelen af Biografteatrene er kommunetlc, eller de Sl'(?nske Fodwlcl, hvor de fleste Biografleatre ejes af bestemte Kapitaltrusier, indfort her i Danmark.

J?o,- clnz rnkdtC' BiogJ'ctflratcrr.ieJ· betydet 1 ('o m t et i hans Burluc t, og der er den Fordel for Bio­grafteaterejeren ved en procentual l\1usikafgift, at gaar Teatrets Indtægter ned, gaar ogsaa :\1usikaf­giftcn til Koda ned. J. Rcu.:n-JonRc H.

• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • •

i Søvig' s Bodega ~ • J: • : anbe1c1.les : : Gathersgade 2 : • • : Telf. Central 10809 - 5486 : • • • • • • • • • • : -- den burde De kende : • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Side 4 ORD O G TON ER Nr. 1

ftewylealreoes T ran s-• • miSSioner.

ForfaCCer· o;; liomponi~C nuta lua,·e ~in rinu•li;:e .\.odel af 'l,roan~n•is!lliions·

bonor~tret.

Der har i nogen T icl hersket l ' tilfreclshccl i Scl'r­

lig Grad inden for Re\·yforfattcrnes Krens med Hensyn til det Honorar, der fra Tealerdirektørernes Side blev a fregnet til dem for de resp<'kti\"C Revyers

Transmissioner. I nogle Tilfc.elcle har In·erken Forfatter eller

Kompon ist faaet Andel i Statsradiofoniens Tran~­m ission.shononn·, og naar det skete, fik man kun den PI·ocentdel, man skulcle ha\'e af selve F orcstii­Jin~ens Indtægt.

Det er g i,·et, at saadanne Furholcl er gan!"ke uholdbare : thi for en F orfatter ligger det jo saadan. at en Vi.se, som udsenries til hele Danmark, mister en stor Del af sin Jiandelsv<erdi, d. \·. s. Provin­sens Re\·yteatre laver ikke Ilun paa Viser, som er udsendt gennem Radioen og derfor kendt af samt­lige Lyttere. Det er indlysende!

X oget lignende kan sig-es om Komponisten og hans ~1usik. Nu er det jo en kendt Sag, at det be­t vel er en stor Reklame for en Hev:, forestilli ng at

•

bli\'e transmitteret, Statsradiofonien onsker rl~rfor ikke, at Teaterelirektoren skal !tave noget særligt Honorar for Urlsendelsen, hvilkel er v;anc;ke logisk.

Det Transmissionshonorar, som helales f ra Stats­radiofonien, skal derfor mlffukkf ndf kumme Skue­'> pillerne, Musikerne og Autorprne (Forfatter ug Komponist) tilgocte, hvad der ogsaa slaar <Ulfort paa Statsradiofoniens Aftale.

Med liensyn til Skuespill erne og Musikerne ligger Sagen klar: men hvor !tester af Transmi:;­sionshonoraret er havnet, ved vi ikke, fm·modenthg i Teaterdirektørens Kasse.

~aa , \'i lilHier selvsagt Teatcrdir(:'klorcn enll\'er

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• •••••••••••••••••• • • • o • • i Mange Mennesker har lært at spille - i • o • • i og skaber sig derved daglig nye Venner ; ~ • • i nogle Mennesker har desværre aldrig ~ • • • • i lært at spille - og skaber ~ • l

i sig ofte derved nye Uvenner ! ~ l • • • • o ................................................................................

- -. - . . . .

Nr. 1 ORD OG TONER Side 5

god Indtægt; men det maa blot ikkf, ske paa For­fatternes og Komponistens Bekostning.

Som F'olge heraf har Dansk llcvyforfaiter- og Komponistforbund taget Sagen op, og Forbundet har meddelt de to Teaterdirektør-Organisationer, at vi for Fremtiden maa forlange i Transmissionshono­rar for Udsendelsen af en Vise Kr. :30 for Tekst og Musik og Kr. 25 for iransmitteret Sketch, Mo­nolog, Dialog o. lgn.

Som man ser, er Kravet saare beskedent, saa det er uforstaaeligt, at den københavnske Privat­teater-Direktørforening har nægtet at gaa ind paa vort Forslag.

De1·efler er der kun een Vej at gaa, nemlig denne, c~t Fol'lnmdets Mcdlem.me?· ru~gtør· at lade deres B idm.y til Re~·yernC' lrnnsmitt(>re fra saadan­ne Teatre, som ikke vil gaa ind paa li..,orbundets ri­me1ige og retfærdige Krav.

J eg henleder herved vore Medlemmers Opmærk­somhed paa Forholdet, saa de kan være opmærk­somme paa Sagen i god Tid.

J. Ravn-Jon.Sf'll.

Red. bringer paany følgende :

Kollegialt SamarLejde. Adskilte Kontrakter. - Gratis Levering af Stof er

illoyalt. - Undgaa Samarbejde med Folk, der arbejder uden Honorar.

Paa given Foranledning· anmodes saavel Forbun­dets Komponist- som Forfattermedlemmer om nøje at gøre sig bekendt med Lovenes § 15 og holde sig de deri indeholdte Principer for kollegialt Samarbej­de efterrettelig.

Ved en Generalforsamlingsbeslutning har Med­lemmerne skarpt vendt sig mod Sammenblandingen af Aftaler om Levering af Musik og Tekst med Kon­trakter om Arbejdsydelser af anden Art og har fast­slaaei, at Overtrædelser af denne Regel betragtes som Modarbejdelse af Forbundet og har Eksklusion til Folge, jfr. Lovenes § 15

Det maa ligeledes betragtes som illoyal Optræden overfor Kollegerne, saafremt et Medlems Medarbej­derskab ved en Cabaret- eller lign. Forestilling be-

linges af grati~ Leve1·ing af Stor, clct \'~erc ~ig- Melo­dier eller 1\.•kster, for :\lelodierncs Vedkommenele ortc blot med Udsigten til det ll onorar, clcr eventuelt tilkommer fo1 Koda-Afgifterne vech·. Varictcmusik, In ilket r1lenc 1kkc kan anses for at være noget rime­ligt Honorar for et originalt A1·bejde.

Endvidere henstilles det alvorligt til de Ji'orfattc­re, der fortrinsvis har sogt Samarbejde med Kom­ponister, som paa denne Maade leverer gratis Stof, at gøre det klart overfor Bevillingshaverne, at der oyscw mcw betales Kompo·nist-Honora1· fo1· drl ikkC' frir A-fu.sikslo[, uclorcr J(oda-Afgtflcn, hv1lkc t lige­Ireles gældc1· i de T ilf:ddr , hvor Forfatterne af /o1·­.~kr'lligc G1'Widc spgc~· SaHULI'bGjde med Komponiste-r, der staar udenfor Forbundet.

Forbundet kan ikke være tjent med, at Komponi­ster, efter forst at have udkonkurreret Medlemmer­ne ved at levere gratis Stof, en Dag soger Optagelse i Forbundet, naar de i Lovene angivne Minimums­krav er opnaaei paa de ovrige Medlemmers Bekost-

• n mg.

. .............................................................................. . • • • • • • • • : F o r nogle falder det svært : • • • • æ at lære at spille; æ • • • • i for andre falder det desværre let i • • • • • • : at spille uden at have lært det! i • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

forLunJsmeddelelser.

Medlemmernes Opmærksombed ben=

ledes pa&, at det efter den gældende

Praksis er en Forudsætning for Ud.

betaling ai Stamandelen, at Kontin­

gentindbetaling m. m. forinden er bragt

i Orden til og med Januar Kvarta11944.

NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, med Tekster af danske Fofatterre

NYT DANSii: MUSIJ{J?ORI.JAG - No•·•·ebrogade 34 Telf. Nora 7141 •

•

Side 6 ORD OG TONER Nr. l

odlllinilien Otreaa fur Ikke bad.-adf'

Fredet·ik~ber.:- Swttttlnteltal Aab•a Hwerdace- 9,38-1~. Jlundq o~r. FHdac 9 ,30- 20

Telefon: ~odthaab 82~0

Indehaver : Fru KITTY ANDERSEN .-tul. af <lim. dansk La·geJOrt'llillg

Alle An istenter er autoriseret af Den alm. dauke LR&rforenmg :tluderafe t•ra-r

I alle Tilfælde. h'·or Jet ikke er Forfatteren og Komponi­s ten selv, der direkte forhandler tiet tlramatiske Arbejde, henstiller vi til vore Medlemmer først at spge nærmere Op­lys ning om det foreliggende Snørgsmani hos Ko la-Dramatik.

Paa given F oranledning henle les Mellemmernes Opmærk­somhed paa Forbundets Nonnal-Slutscdlcr, som bedes benyttet ve l Salg af Arbejder til Teatre, Solister o. a., hvilket er af stor Betydning for den af F orbundet iværksatte Kontrol. Be­nyttelsen af disse Normal-Slutsedler vil tillige som Regel væ­re Betingelsen for at opnaa Forbundets juridiske Konsu ltation i eventu elt opstaaede Tvistspørgsmaal med Teaterdirektører o. a. MeJlemmerne kan ve l Henvendel--e til Sekretæren faa ti Jc;endt f lere Normnl-Slutsedler.

FORBUNDETS KASSERER. Alle Henvendelser t il F orbundet vedrørende Ind- og

Udbetal ing samt Reklamationer angaaende Radio-Af­regning bedes rettede til:

Komp. Axel Thingsted, lansebakken 36, Holte, Telf. Holte 1211 .

AaYeadeløe al P8eYdon)'mer.

Paa given Foranledning bringes det paany i Med­lemmernes Erindring, at der i Lighed med, hvad der er indført i en Række andre Lande. gælder den Regel, at et Medlem af Koda højst maa have 2 Psevdonymer, der skal være allmeldt til og godkendt af Koda.

Overholdes denne Regel ikke, vil det have til Følge, at Værker, der udføres offentlig under et eller flere Ikke anmeldte eller godkendte Psevdonymer, ikke vil kunne forvente nogen Opførelsesgodtgørelse gennem

Koda.

Dantk Re..,forfatter• og Komponi•tforbunda

isebureau W••-•••••J 11, Kllhwn. V.

Tlf. •••• 1711

Modlager Bediiiinger paa Fedsange, Taler, Arrangernentør ved alle Slags Fu ter m. m.

Leder: P. Rocatis. Træffetid: Hverdage 11-1!1 og 17-19

DRAMATISKE UDSENDELSER l RADIOFONIEN. \'i skal henleJe vore Medlemmers Opmærksomhed paa fØl­

gende: - Udsendelse a f t/r(lmatisl.-c Værker i Statsrauiofonien

er underkastet <fe Bestemmelser, som af Undervisningsmini­steriet er tilstedt :mave! Koda-JJ rama tik som Drwma-R et i H . t. TeaterJo\'en :.tf l.t' F ebruar 19:ir"l med senere Ændring af l !1:38.

I T ilslutning hertil falder bl. a . R adiorevyer ind under Begrebet tlranwtisl.-c Opfprelscr, og F orfatteren har ikke Ret til at bruge Melodier til saadanne Udsendelser utlen Kompo­nistens T illa<ielse, for ttclcnlmuiske Melodiers Vedkommende skal Tilladelse foreligge fra Koda-Dramatik.

Afhænder man uclenlandske H ørespil til Radi ofonien (uden ~lu:;ik), maa Drunw-Rcts Ti llatleise foreligge.

Kontingentrestancer Har et Medlem ikke betalt Kontingent for 2 Kvartaler, kan han i H. t. Lo•

vene• § 5 •lettes af Forbundet og vil kun, naar den paag•ldende Restance er Indbetalt, kunne genoptages i H. t.

Reglerne i Lovene• § § 2 og 4.

I NDBINDING AF " ORD OG TONER".

Ved et fordelagtigt At·rangement er <ler truffet Aftale med Heydes Bogtrykkeri, at Forbundets Medlemmer for en Pris af K r . 2,50 kan faa indbundet Aargangen af 11 0rd og Toner" i solidt Bind med Shirtings ryg. - Enkelte Numre af Bladet kan faas ved Henvendel ~e til Sekretariatet.

R•pertoireli ... ternP-. Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Re­

pertoirelisteme Ugger ~d Eftersyn paa Koda's Kontor daglig mellem Klokken 12 og 15, Lørdag undtagen. -Medlemskort bedes forevist.

Adresseforandring.

Forandrer et Koda-Medlem Adresse, maa dette, ikke mind ;;t i vedkommende Medlems egen Interesse, straks meddeles Koda . .

Anmeldelse.

Husk at anmelde nye Værker. Anmeldelseskort kan rekvi­reres hos Koda.

Udgivet af uDansk Revyforfatter- og Kom ponistforbuncl". U d kommer en Gang om Maaneden. Redaktør : Kay Rostgaard-Fr~hne (Ansvarhavende). Redaktionsudvalg: Carl Viggo Meincke og Carlo Thomsen. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12). " Ord og Toner" er Medlem af Foreniagen af Danske U g~

blade, Fagblade og Tidaakrifter. Heydes Bogtrykkeri, K-bønhavn K.

t

9. AARGANG * fEBRUAR 1944 * NUMMER 2

INDHOLD: 1!11'! nll' Biograftcatnme.; Rekonla:t t'. Solt ~ terne: ){J,.l>rug .li AutorCI'Ile" \ 'ærker. :\l('rllem~Ji:-:te }H', l. F'ebt'Udl l!ll ·L l lan ,, mu ... iklitteræl' R ibliog t·n fi. Skal ·11 oit o~·

.... uite-Bureauet \ 'a!l '<, en Stat...;Jn,.titutJOn'? ' F orbund ... medd<.'l el.-et

1943 var Biografteatrenes Rekordaar. ~eito-llilletsalg·_.; h:at• ald•·ig· li;.:·;.:·c·t bojet•(• o;:· ' ':t•·

l :t•;:! i'lill. lit•. sto•·•·_. end i 193~.

J Anledning af dt• Forhandlinger, -;om t'or T icten finde1· Sled mellem Koda og· Fællesrepnvsen talionen for Danma1·ks Biografteatre, bragte "Ord og Toner" 1 sit Ridsle Nummer en mcrmere Omtale af 1'(h·ik­lingen gennem Tiderne mellem Koda og Biograf­ie.:"'.trcn~ m. H. L den .Musikafgift, Koda kan p;ol'L'

lovligt Knw paa hos Biografteatrene, for al di~se

kan an\'endc beskyLtel Musik Yed den offentlige ~"ilmsf1·enwisning. ,Jeg gennemgik noje de forskeJ­lige Overenskomster, lige fra den forste i 1H28 og til den sidste Koda p;Ml\'lmgne 0\'erenskomst af t 9:18. cler har Yæt·et g<ddende til l. .Tanuar 19 1 J.

.Jeg pan.\'iste, hvor unnsteendig la\'l i\Iusikafg·if­len laa , naar man Lager Hensyn til den Rolle, Mu­sikken spiller ved Biografleairenes Dril'l, op: h\'or bec:;kedent Koda 11u optraadlc, naar Koda i Dag lnm rorlanp;er en procenlltal ::\.<[usikafgift pna l ( ( af ~etto-Billelsalgel, o!fsuH l 01 ( t'or hl'l, GrrtlfJ Rio­f/I'Uj'f({tfl'rcjc rrn :w {fir 1 t 11 flillrf (ek5klugh l• [•,or­I.vs lelsc.sska l. ten ) li l 1 lu .

l denne Arlikel skal jeg -.oge at gin~ en Fren•­stilling af Biografteatrenes Kaar igennem de 6 Aar. den sidste 0\ e1·enskomst har \ <cret gældende, altsaa i Aarene l'l'a og: med Hl:~8 og ti l og: med HH:3.

Xetto·llillet~al;:.-t stiger i tliss•~ fi 1\.aa' nu~d ca. 15 ' l ~ ~Iill .• , •..

De ti l'orlobne Aar har \'<cret gyldne Aar fo1· clen danske Biografteaterdrift . .\'c ffo-IJillct""ulgct. cl. ,~. s. Billetsalget f'ksktw~H'f Fol'l~·stelsesafgiften. har

. \·æret stigende hvert Aar , rle1· er gaaet. l 19:1H lan ~etta-Billetsalget i de danske Bio­

grafteatre paa ca. 21 J1.ill. K, .. d. \. s. at Koda ven den paai\ ungne Overenskomst n f 1 fl38 ikkf' engang· fik l:! r,, i Musikafgift

19:~9 siigPr Netto-Bille~alget til 2IJ ~ Mill. Kr. , i HllO lil ~:1 :\Iill. K r., i Hlll er Netto-Billetsalget oppe paa ca. ~8 :\.fill. Kr., og det stiger stadig. 1942 kan -;a<tledes mode med et Netto-Billetsalg: paa ca. :~:11:! Milt. Kr., og 1943, det Am·. der ifolge Bio-

ELODY AND SWING Seven old favorites

l . My Bonnie. 2. When you and I were young, Maggie. 3. l clream of Jeannie. 4. Darting Nelly Gray. 5. Carry me back to old Virginny. 6. Aloha oe. 7. Londonderry • at r.

Uri!Jinnl Udgal't' mrd Tekst og lu•t'l med ? .la ::lnwskripliont'l' Kl'. S.80

" ' Il; D E I J lll 11 1\. ~S E N. i.lllT s I lt. • Ji' O Ilt .. A. fJ

l Side l ORD OG TONER Nr. 2

grafforhandlerne$ Udtalelser paa Forh<mdlingsmo­det merl Koda den 6. Deeemuer f. A. ble\' betegnet Rom katastrofalt for Biografteatrene i Danmark, Rlaar enhver Hekord, idet Netto-Billetsalget her an­drager ca . . W l:! .\ltl/. Kr. d/l , N r. .l .lli/1. Kr. IIU'I'l'

t nd i det t'orcawu ndl A.w·.' . . Ved disse TaJ kan der ikke rokkes: thi de er

Fakta, og man ser da. at Netto-Billetsalget fra 19:l~

til og med 19-t:~ er .steget med ca. l :J l~ ~Ii11. Kr., hvilket atter vil sige, at den Musikafgift, Koda hc\1' faaet fra de demske Biografteatre i 1 H J;J, ikk( ( '11-

!/Clllg cuu/1 tt !Il' r l :: ( ( .

At en ~aadan Situation er uholcihar, siger ~elv~

Jah, siger Biogrc.tfteaterejerne, vore Udgifter er o)!;saa steget.

Det er rigtigt; men det samme kan alle andre, oysaa Kompuni.~fernt, s ige, og der er den Forskel mellem Biografteaterejerne og Komponisterne, at de førstnævnte ha r fa a( t en {ni'Ot!r.f l udf<Nif pcw rrt. . . ' r.:; 1 ·> l~fill. K r .. ' -

Komponisterne derimod har ikke faaet en rod Øre.

lte•• ;,:-Pnlte m !!iuifli.:-e 'l 'h11elo•• t•r

t•a. 3ft Ort•. l 1943 har der i de danske Biografte.atre været

frem\'ist Tonefilm i ca . J.32,030 Timer, d. , .. s . at Komponistens T inu.:lrl11 gennemsnitlig andrager ca. :Jn Øre.

Det er ogsaa Rekord, men i Uanstændighed.

Den Komponist, hvis Arbejde betyder alt for Filmen, der fremvises, og alt for Biografteater­ejerens Erhverv, ham byder man en Løn for dette hans Aruejde paa f'Ct .. JO Ø n, hpj,qf W Ø1·e i Tim nl.'

Dette kan den store Arbejderbefolkning, der ud­gør en betydende Del af Biografteatrenes Publi­kum, dog vist tage og føle paa!

Jeg tør roligt sige, at der findes ikke i dette Land saa ringe en Arbejder, der betales saa usselt som Komponisterne til Musikken i de Tonefilms, der fremvises i de danske Biografteatre!

Fra Biografteatereje111es Side har man, som Undskyldning antagelig for Situationen, fremført, at i disse Tider, hvor Importen af fremmede Fi1ms er indskrænket, maa de danske Komponister jo rig-

ae. oesens Frederiksberggade 11, København K.

tig lukrere af den "fc-~no111enHle" Afgift P<'la 10tl.lltlll

Kr. Herti l er der for det forste rletle :l l sige, a l

h\'ad enten Komponisten er dansk, tys k, l'nmsk eller :wensk, skal han have et <lnstændigt l lonorar fo r sit Arbejde, og for det andet ligger F'orhol clet slet ikke som fremfot·t af Yisse Biografteatere.ierc.

l 1943 er der i de danske Biograftea tre frem­,·ist ialt 691 Film:;. Af disse er de l:H> drwsk( med (){),978 Opførelser, medeng Hesten .).)f) er ud r ti/a od­skt med 99,0:37 Opførelser.

Som man ser gaar Storstedelen Kr. altsaa til Udlandet; men dette ikke i mindste M<lade Ragen.

af' de 101l,UOO ,·edkommer jo

H cor.fo1· skulde den udenlandske Kompon ist dog: ikke have et anstændigt Honorar for si l Arbejde, og 11 l'OI'{ol' i Alverden skulde de elanske Biograf­teatre dog ,,nasse" paa de uclenland~kc Ku nstnere·?

Den Moral kender vi ikke til i Koda !

Koda repræsenterer samtlige Ve1·dens Kompo­nister paa dansk Territorium, og for os er det A t­he,idet, og ikke Nationaliteten, der er det afgoren­de for Honoreringen: men selvfolgel ig er 'i glade for den størst mulig-e danske Indsats i .Husikurlfo­relsen, saaledes at saa meget som muligt af de Beløb, der staar til Raadig·hed for Fordelingen, kan kom­me de danske Komponister tilgode.

. Jeg tror, at jeg \'ed denne Gennemgang Hf de danske Biografteatres Kaar i de 6 s icis te Aa r. med al mulig Tydelighed har gjort det klart, at Koda er endog me~et beskeden, naar Koda har fremsat Kravet om en Musikafgift fra de danske BiogTaf­teatre paa l ~,( af Netto-Billetsalget.

Denne Sag maa løses nu. I 16 Aal· har man holdt Koda nede, nu er Taalmodigheden bristet, og kan Sagen ikke loses ad <mden Vej, tvinger man Koda til at soge Retten. Men Ansnu·et herfor er Fæ1Jesre­præsen tationens.

Den Udbytning af Komponisterne, som fineler Sted i det danske Biografteatererhven·, kan anstæn­cligvis ikke fortsættes, og jeg tvivler ikke om, al jeg i denne Betragtning- h:u rlen l'tot·e Offentl ighed hag mig.

.1. R(ll'/1 - .1 ( }ll,'j( Il.

usikforlag A~

Tlf. Central 2960

•

Nr. 2 O H I> O G 1' O N E H Su.Jc 3

··············································································································································· · ······ · ············~ • • • • • • a Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund ~ • • • • • • • • : Til Medlemmerne! : • • • • • • • •

~ Ordinær Generalforsamling ~ • • : afhold(·~ : • • i Ons d a g d e n 15. Mar ts 1944 Kl. 1630 i • i i Borge rnes Hus, Rosenborggade 1 ! • • • • i DAGSORDEN: i • • : 1. Valg af Dirigent. : • • : 2. Beretningen . : • • i 3. Regnskabsoversigt. : • • i 4. Revyteatrenes Transmissioner. : • ! 5. Spørsmaalet vedrørende Sangtekster i Ugeblade og Tidsskrifter. i • i 6. Valg af 5 Bestyrelsesmedlemmer. (De efter Tur afgaaende er : Carl Viggo Meincke, Walther i • • i Schrøder, Poul Sørensen, Axel Thingsted og Carlo Thomsen). : • • ! 7 . Valg af en Bestyrelsessuppleant. (Efter Tur afgaar L. Howolt). : • i 8. Valg af 2 kritiske Reviso rer. (De efter Tur afgaaende er: Axel Andreasen og Vilfred Kjær). i i 9. Eventuelt. i • • • • • • i Da Aarsfesten i Aar er aflyst, indbydes Medlemmerne til kammeratligt Samvær eftet i i Generalforsamlingen, hvor Forbundet er Vært ved et Aftensbord med Snitter, Ungarsk Gul - i i lasch, Ost, Øl Snaps og Kaffe. (Husk Brød- og Smørmærker samt Tobak). i • • • • : P. B V. : i (s ign.) J . RAVN-JONSEN / (sign.) KAY ROSTGAARD-FRØ HNE i : Formand. Sekretær. : • • • • • • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••

Solisiernes MisLrug al Autorernes V ær~er.

Vi Revyskri benter - Forfattere og· Komponister har altid k unnet glæde os ved at. have et godt

F'o rhold lil vore Arbejdskammer::lter , Mn~ikerne og Skuespillel'llC, og· - onl\'endt.

Men der er eet bestemt Punkt, h\·o•· vi fra \'On Kammeraters Side er udt> fo1· et :Vfisbrug·, som \'i ikke længere ka11 fin de os i.

J eg: tænker her is<:e r paa den Solistoplra'den, der fi nder Sted i Foreninger, hvor F remførelsen a r vore Værker skæpper klækkeligt i adskill ige Skuespille­re~ og Akkompagnatorers Kasse, uden al ,.i , Forfat­terne ')?: Kom pon is terne til Værket, fna r t n enes il' :od On' for den Brug, der gores af Yorl A rbejde.

.Jeg ved, at clel Li l Tider er meget store Penge, en Skuc:;piller eller Skuespillerinde tager ind pan al opttwdc i l•,oreningcr med Sæsonen~ bedst~ Viser: men de. der har skre\·ct disse Vi~e1 fnar intet gom lwlst ud deraf.

Et dctlt• rig'lig-t '? - Er dette 1 etfc.erdigt ·1

NeJ ; meu man cla•kkL•r sig hag clen Besk.\ ltel.sc, S<Hll Bt•grcht'l Frll ( IIIII !I gin~r; men det tor dog vist Higes ho.it op: klart, al den Frihed og: rten B<'~k~ ttcl-

-.c, der ligger i Begrebet Forenmg, ikkt har været lo,·fæstet for at dække sligt Misbrug ~lf andres Ar­bejde. Selvfolgelig ikke, og skulde riet ske, at Par­tPrne i denne Sag· ikke kan blive enige om at ordne Spørgsmaalel paa kammeratlig· 'Ma.ade. maa Proble­met indankes fot· Retten.

Men - jeg· tror ikke, det kommer saa vidt; thi her er jo dog· kun Tale om en Slendrian, der bo1· a• n d res, og j eg skulde tro, a t Formændene for de P<U'gældencte Skuespiller- og Solistorganisationet· vil rinde det rimeligt, at denne "ag ordnes paa en .Vlaade, -.aa det gode Kammeratshah opretholdes.

.J eg skulde ogsaa tro, at Tealerdirektorerne er intcre.-;seret i al raa en Orduing paa denne Sag; thi de har dog: ikke paa nogen :\Iaade Interesse 1, at de bedste Numre fra dere..c; Fore"ttllinger lner Aften sprccles ud for Tusinder og· atte1 Tusinder af For­l'll i ng:smedlemmer.

Prol)lenwt er der all..::iaa, fnr alle Parlet. Skal vi ikke rnrsoge at lOSl1 det til ~nmtlq:re~ Tilfredshed'?

Det \ ilrle YH:'l'e tlen \tPI'cligste Lo~ning. OJ,.~· - !oses skal det .in~ X,. Bf!.

DANSK REVYFORFA 'rTER- OG KOMPONISTFORBUND

MEDLEMSLISTE

PR. 1. FEBRUAR 1944

\KTI VE ~1EDLEMMER:

l\. u i A.llc 11 (l•') ... .. ....... . ... . A xel A ndreasen (F) ..... ...... . Viggo Barfoed (F) .............. . Holger B ech (F) ..... .... ....... . 8. fl jrrN'{Jftanl-.Tc n~rn (K) . . . Sophus Brandshalt (K ) ...... . . . Dtul:vig Brandstrup (F) ........ . Chr. Bmiinin[lrl' (K) ........ . .. . Axel B reidahl (F) ........ ..... . . Edvard BrinTe (K) .............. . Holger Buehitave (F) ... .. ...... . .U o gens Dam (F) . . ....... .... .

Eri/.; Fielm (K) ......... .. .. . .. .. Dan Folke (F) .......... . ...... . 8Øl'!JC FriiR (K) ... ........ ... . Flemming Geill (Il') ........... . Hugo Gyldmarlc (K) ........... . .<::ven Gyldma·rl~ (K) ........... . Anker Hansen (F) ....... . .... . 08vald H elmu.th (F) . ......... . /

1oul H ennill!JM'n (F) .... .. . Carl H ochheim (F) ...... . .. .... .. Alfred H olclc (F) .............. .

T~fi Hrit;:; H o111olt (K) .. ..... ... . A age J fmen$en CK) ... .... .... . .l-loyn1.~ K ruudr (F) ..... . .. .. .. Breide Kierboe (F) .. ......... . .. . Willy Kierulff (K) .......... .. . .. :bel Kjcru.lf (F) ... .......... .. Vilfred Kjær (K) .............. . Caf'l Viggo M eincl.-c (F) .. ... .

-

Unnasplads 1:-, (Y). Y e:-. ter •1697. Vesterbrogade !}!) : (V). Eva 4516. Parkvænget ~5 (Charl.). Helrup 3203. Dronningens Tværgade 16 (K) . Palæ 4200. .Jupiterve,i 17 (\'anl~be). l>am..-p :iOOl. l·~lbagacle 40 (S). ~undby 124!5. (;ml. :\lo,;e,·ej :~ l1 ( llag,;\"æd). Holmbla<l,.,g·tHl<' 10!) A. (R). Am. I!IJ~ x. Kolfll\'ej ~2 (~) . ..\mage1 7lli. Farumgade 15 (N). Taga ·1481 '. Raadmandsga-rlc 22 (N) . 'faga 578. \'æn~ l'gaarden, Al h~r~h\·ile\·ej 160 (Bag:-\·a·I'Cil .

Bag:-:væ l'~ l ·l !l:!. Linncsga<.le 28 (K). Byen 2301 v. Viggo Rothesvej 20 (Charl.) . Heh'Up 127~1. Strawlboulentl"'l 7'2 (0) . T ria 940. Seir. Fasanvej 51 (F). Goth. 3342. Aa bouleYard 14 1 (N). Nora 8742. Nørrebrogade 18 A {N). Nora 8780. Hørtoftevej lO (Brh.). Bfi'Jla 1858. Spbakken ;J {Charl.) . Ordrup 2191. f' / o. J..R.S .. tgf. Fi,;;cher-Han::;en, Gl. St mn<l - 1~. _-\merik:n·ej :! ' ( \'). E \·a !Hl7. l h:::tru p Vænge 12 · ( Gcutoftt!). TI f.be~ked

l'al:c t !l!llli. Aaboulcn1nl :,u (~). '!\om ;,201. Ægirsgade :J:~ (N). 'raga :3727 . Raadvad!';vej 141 {NV). Soborg :{i ::s ' '· Egernvej r,:: (F). Goth. 9797. .Jen3IØ\'S\'ej G (Charl.). Orrlrup :J8;,, Sofie\'ej 2:: (Hellerup). Hel ru p :)525. Aurikeivej 13 (Valby). Valby 2641. Gammeltoft.;.;garlP l (K). J: yen :-,R24 u.

.'.1111'1• .tf lit• /'('" (l•' ) ..... .. ... . Kai Normann A ncle·rscn (K) .. . Siqfrerl l'eder.qm (F) ........... . Ewald Pctersrn ("E pt.") (F) . .. Otto Pete·rsen (F) ......... ... .. . Sofu.s Petersen (l') . ............. . 1\.nurl I'llciffcr (F) ........ "" . 4. nwld Quistorff (K) ....... .. .. . .J. Ravn-Jonsen {F) ..... . ..... . F'reclcl·i!.~ Roentis (F) .. ......... . K (ty Rost [la a rd-F rØil1w (F) .. . Carl Rydohl (K) ........ ... ...... . ·'-''''1' R !'' (F ) . .. .... .. . Walthe1· Sch1·pde·~· {K) ........ . Robert Schpnfeldt (F) ....... . . Victor Skaarup {F) ........... . . -lage Steffensen (F) ........... . T.co SNnstnt}J (K) .. . ...... ... .. Poul Sprcn.~cn (F) .............. . Ca do~ Tt mur (K) .. .. ..... .... . H11 !!o Tdliny (K) ....... . .. . . . .. . 4.xel Thingsted {K) ... ... ..... . Cnrlo Thomsen (K) .............. . ('j". Thoon<t 11 ( K ) .... ...... .. . .

PASSl\' E l\IEDLE)l )lE U :

L.: tic; G/u istinn.•u;n (K) ........ . Ht nril: Clmlst' tl (K) ... . ... ... .. r.rt·J! rrot tscllltfks( 11 (l~) ....... .. 1-:rik Hau~111 (K) ........... . . Ila. Huu . ...,cn {K) . . .... . .. . . .. . H un·y Jnt~on (K) ... .. ..... .. . .. V. Orlofj (F) .. .. .. . . . . .. . . .. . B. Bohlinu Petersen (K) ..... . Carl R(f.~mll~8cn (F) . .. . .. .. .luuli R iis (K) . ... .. ... .. ....... .. . ./. F i'. Stc"'fl'w?·d- Th al.-ilr!Rnr

( F) ........ . ..... .. .. ... ........... . : l "''" SI , ntoft (K) . .. ..... .... .. .

p,~ ,· Th if'!rnwnn (K) ... .. ...... . Kan 11 Th i"fn/ Ro.~rnlwi'!J (K) 1\.nud Vorl-Tho msrn (K) ..... . Pt~~tl V'l · ~tddhn (F) .... .. ..... .. .

:\'vkobin~. F al,..ter. T lf. .:\'\·kobingo F. ll21. .. -- . . -Lin·leYej j ( Y ). EY<l 22:) .1. H jertehu;;et (Lillerpd). Allerpil 2l:J. llannebrngsga<le 2 D (\'}. Ent :?[1fl-l x. Frc-.leriksvej :J9 (F). Goth. 9810. TieYer·lilsgade 4 (V). J! a rienclal~vej 7:} (F). Fasa11 G7. Unnesgade 2:5 (K). Dyen 2636 y . :\orns,·ej JO (Charl.). Ordrup ·1400 . \\'o r.;:aae5vej 13 (V). Nora 5751. Solnl?ng<>t ~ {Kg-.-. L),lgby). L)·ngby 1570. &Ir. Bo ulevartl lOG (Y). Vester 3467. l' o. O.l!$a~f. 11. S:,:lv, n.,_ .. enbor~gndc '; .

• c ~

H ellasYej ~:1 (S). Amager 681!1. Blegdamsvej :l8 A (N). ~orn 1790 v. Skolebakken ~1 (Gentofte). Gentofte ::!l07. Svn nevænget l (p). Ry·vang 2058 . ~altværk~\'ej 1 ~.1 (Kl-'trup). GranhøjYej •l (K~"· Lyngby). Lyngby lli~ti. StrandhØj:=;vej :~1 (C ha r l.). Ordrup 3:l70. Griffenfeldt~g-adc 8 ' (N). Lansebakken :l G (Holte). Holte 1211 . Ellemosevej 48 (Hellerup). Gentofte 1400. \'e l An<lebakl;:en ·l ' (Fl. Goth. ~28 -1.

Bi;:;peparken ~:; 1 (N.\'). Tag·a ·l !lO. Jngeboq~,·ej 17 (Hellerup). Helrup fil8!l. Amagerhroga~le 7 (S). Amager 6820. F ru MalfredsYej l O (S). Sun<lhy !1210. Ro;.enørns Alle; Hi 1 (V) . .ful. Blom,-gade 24 (N). Tagn 4:31)7 x. X iels .Jueli'\'Cj 4 t (Sven,Jhorg). .l a<'. l>anefærdsn•j ·l ·· (\'). ~nr!l 8:i114. T~~lgauwl;:st:1-ædc• 4 (K). Ry<'n 1882 ~·. .Jul. Blmn~~ade ,1:; (N).

Chr. x· , A11c :1il (Kg!' . Lyngby). Lyngby 1717. RU In w =-vej 21i ( \ ' ). E \'a 4:127. ( Pn . ..;tlfd, . A polin-

f t:u t t d). Fortunforh·ej 6 pr. Klampenborg. Lyngby 20011 Hjortholms Allt· ~;, (N.V). Bella 315~. L~'ulkonct·\•ænget 2:: 1 (V). N om 888fl. Hll t•f: holm:>giHI<' 2~ (N) . 1'nga 74 x.

Oesuden repræsenterer f orbundet Arvingerne efter:

Henry Andersen (K) (ved Fru Kitt ]! Andcrstm , Mølle Alle 10 (Valby) Valby 2241 v ) .

Alfred Kjærulf ( F ) (ved Fru /1•i,q 1\jæmlf, Frydendalsvej 33 (V). Vester 3639) Chr. R yming (K ) (ved E n kefru Rymina, Thisted). .Tohnnnes lVestermann (F) (ved Enkefru C. Westermann, Hovedvangen 21

(Rrh.). Hella 1648).

Nr. 2 O H D O G T O N E l t Side 5 ---------------------------------------------------------------------------------------------

Dansk musiklillerær

BiLiiograli ior A:u·t~t 1911.

.\l ed \'eh'illig T illadelse fm li r. l1edaktor 8t!JII' d

lJt ,.li hring-er vi 1wdenf'or et Cdrlmf! nf det 1 " Dansk ~ltJ -;Jkticlsskrift' · X r. ~ (Februar 19 J 1) fremkomne Suppl..:ment til en l'ttlclsi<L'IHlig - me11 endnu ikke f'ulclf'ort Dansk 111\Jsiklilicnt•r Biografi, der om­fatter alle trrkte nnl-:>ikliltenere A rlJejder af elanske Forfnttere ::;amt af udenland~kc Forfattere, forsan­' Hl l de foreligger i dansk 0 \ er"æltelst. eller hchancl­ll'l' dauske ~1u ~jkfol'lwld .

~e(Jeno;;taaencle { •r/r/ i'({ !J \'i) sikkert \'<.c re a[ ln­len•sSt• for mange af 'ort Forhunds :\Iecl1cmmer og Bladet-; Læsere.

Hjælpeværker og Bibliografj. <:"u,uu \ ttho ,·r,-Jr,lsul: ~lu,.;ikbt>gen (Lek:-ikon on:r Mu­

kudll'yk, 1\.omponbter, ~ru,..•kin,tntmentt'l'. :\ltt,ik,·ærkc•· og :\lu,.ikhi !"torien,. Am·,.t'll) 12 ~.

-"''''" l .un": Ilet k~l. UiblwtC'k , <lan--kt' )Ju,JlwutografPI'. Il 1gcn, \'~rden, S. ·!:-,::-::ri:;.

Blandede Samlinger, Tidsskrifter, Aarbøger o. l. (.Jacob P lluclan) U• f,,, ' Ho!JI'I nit> ilt 11. DNomte i\f æ1His

U bagn om .\Ju,ik. (itl S. J.',,,n,u. T1 J,,-kl'. f. ~ltbik og Teater. Film, Rallet. l'Ja,ti k.

H t• l. :·h. E l"ich ..;en . f;,·a" ",o fon /J .,,,ll'fu·". U1 :~.an J. l lan,..:k Grammofonhandler­

Fo bun l. ne l. ~Iog·en :: Ka arpe. :L \ arf.!..

,,, t "'·'"· r, rt[(",·.~ P rogTnmmer. I~ed. Tolht•n h lgh. l/11 il: O!f Hfllld,f. 01gan f m ~Iusikal"e-, Gtammofon- ,:;alllt

:\T u "i J ... n" l ru m en tbr.mt' h ~n . Udg. a f llan:-k :\lu;;;ikforlægger­' a.t l. l~ed. :\l. O. Wchfelt. J 2. Aa t·g·. (Heri ('n fol't-:at Fot·­tt•L!,'nel:-;c o\'cr alle ny-u lkomne ~l usikalier.l

l/ ":~if:h/l(r/, l. Udg .. tf \\'tlh. Ilan;-;en . He..l SHn l~yt•. :i. \ 'l ... -'\ t ~·

()f'lo/:1• 11 . U 1~·. af Aka<lcmi.-k Ko Orke~ ter Hel. Bi. •

<: .11nbo g. · •. Aa rg.

( ), l ".'t To''' 1 . Udg. a f l lan:-k Re,·yforfa tter -o!t l\.umpn-111 tt\nhund. Re l. Kn~ H•btgaar 1-Ft·ohne. C:. Aar~.

1',-u r·a1tfll. Ti(k..;kr. f. Snng ng Mu•il-,. Red. S\. 1\.nek. l. \itt g. ( ll el'i Hubrike1 bl. ·t. f. Stemmepa:.lago~·il,, Kitke­ng thgclmu,..ik :-aml :Vfc Ideleber f ra for._J,elli~c SanA'- n~ ;\[ u ... ikfot·cninger.)

R ltlll" ,., Ti 1.::.-J-a. t. modct'lll' J lan:-emu--ik. Udg·. af \\'ilh. II nn "Cll. n~l. Yicto Sk l:ll:Up. ri. \ al g-.

Solist,"· "\l e llem :-bl. f. llnnsk ~nli,rforhund. P. e(l. \ .1g11

Il e l t• n w n n. :! l. .-\a r g;.

Almindelig Musikhistorie. (h,.,,, ./• "·'' ,,,. l nternation;lll Sonwn l .,1pHtngP ,.l'han­

tic•-". \ 'ii\IIIA('Il, ~ ', 17 flt{ fk ~llllli'C .

11 I' a m a t i s k ,\J u ::. 1 1-:

.J,.J",. 1- "" · Ku n,ttH't't• '\l· ·d.::i!Pt og O\·ertro. ~at.tid.

l:;, ug· l l. " 1\ en l b c

l'n11l ''"''" '' ~o:.,lc Op<:ruprohlcmcr. Berl. Aft. :!.i .. Iula. F'u 'OJI:.Ci ·k J l 111 l'~ u n~ t. :\Iac:kcn, S. 1111-1 11. li. Sf , it<f/1111: Film,..:opc;t.H~ll (Om \\',11t lli,ney o!{ t:•'·la

H.tl:'tz). Fol'Uill, N1·. ~. S. 1!1-21.

l J a n ., e 111 u s i J, :

/'. (;, .1/. /\•1 riSl.' \\'iellC:l'V:tl--cn~ ll i tol'ie .. )y)J.po,.l, 2:: .. Ju li. !:r• J nit. GlidHit ~~~~· 11: Hore•· .J azz til den lett~re .\Iu"ik'! •

II el h e.' len, l. Hft. (;, n·, ,.,q,.J,, ,,,qku: H vad ~v n e.,

• l >e om .Jazz'! .\a lb. A m hl. :!. :\l a i.

•

\l i J i t æ r m u s i k :

. l.··. ·"t u, r h F•·a Lnn<J,-Jolæ~t--mu::;il- t .l Hegimentc:mu ... ik. Hel'l. ) , fl. 2-1. Februar .

\l u s i k i n ' t r u m e n t c ,. :

1~· . .rl lu·olttwuit 11: Mærkeli~<· vfu ..;ildn.::tt·umentet•. Heri. T. Son·l.till. tri. Februo.n·.

K flr,•n !l~tt.~ , 11: Frn Flit.-buc til Flygel. Aalb. Stift,l. ~la r t~.

•H l -· . f'lt •t ,. Jo"",l'ftltflllllll•,: Sti.t<livariu,,: Hemmelig·he l. .Jyll.po-.t.

,;_ .1\l ll!.

,...,;,.,,l (t~tn.~t · Sw·wfonens Hi ~t(IJ'il•. Bed. \1. •)) J l' t. _:_, . u '· 1111 ll jr,, J/,: \ iolinen o~· (len~ Forfædre. ~vt Ti<l~:s. f . •

Ku nstin.l. S. 112-147 . .1/0!/< 11.~ l\ Jltl, : Fo l' ug illlo.J J, mo-Urglcl - IlW' t f•w.

Pro l.'antu, S. 11-12. ,,,."fci'IIJ: \il Elektriciteten re\·olutionet e ;\fu,ikin,.<l umen

tl'rne'? Pro c; ntu. S. 76 - 77. .l[o rlin Ut~·utll.'-~><tn: SaHiht."<lcn om o·_ nle "IC"li'C,

H t·mmelic.he l. (On \"ioline_). IIt>ming. Iiil ::;,

H i 1 u· r a f i .:: k t· ~ a m l 1 n 1!.. ,. ,. :

.} ol. Clou s, u: Fra Tonemc \ t•t·•lmt (Om dan:-ke og ft'Pitl­

mcdc i.Vlu~ikper:-cmli.u;heclcr) i " · Fnrf. s .. ~renne::-ker pna min Yej'. t.Jlu·i om ,Joarhim Andcr~en , \\'m. Behrend. Pet<. ('o·­nehu.-, Balduin Dahl, Niel ,.: W. Gadl', Fin i Hen rh1ue,, \ ilt. H erold, Lang("-)liillel, Ca l ~ eJ,..cn, F r. Rung. P. ~tht.tm.

:-\ie),. .Juel S'mon::en, Anl•n S\end_.;cn, 1\ichard ~trnu..:,,

!-'it'gfr . \\'ngu·. og· om K~mn.c_mu<:ikforenm~en) .

Dansk Musikhistorie. l\1/ilduyt H. u 'ft!/11 : • .. lau:-k mu.'tl\

l,~. 7 lfl. Hlag:. J<'(Jl'lllll, ~ . •

lt c v y. h. , b n r e t. F i l m:

/~',·ilt Jlb,·uh,un:>L 11 • \\ ey:"e-l<'ilmen:; Skæbne . Bcrl. T it l. l. ug 8. ApriL Bcma:. Kning· af F. ~la rkcr-.cn. ~"· April.

Gu11! ild (;,lllf.z.,l: Scala-:\Iinder.

Poul "''" ust 11: R d . æner. Ekst ru bl. ~:!. April.

NYT DANSK MUSIKFORLAG udgit,er kun dansk Musik, lned Tekster af danske F o fatterre

Nl"l' lt .. \NSii JlliSIIiFORL ... \.._ - Not•t•el••·o~·~tde :)4-Telf. Nora 7141

'

•

Side 6 OHD OG TONER 1'\ ' ? 1" r. _

2 gode Spise te der

Ingeniørhusets Restaurant Central 15950

Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902

Daglig Muelk

~ a 11 g. e : .1. ,l/ 1•11ch C/11 islt ''"' 11: ~chlugeren ng <./Pn clan·d·.l' ~ang.

.\nt·h. ~tift,titi. S. Fehrun r.

I n " t r u lll t' n t a l m u :• 1 k :

1·.'1'/in!J ll"oti • .J: llan...-kl' Symfoniet i ~let 1~ .. \ trh. IIl (lOl't'. ft".l l!llfl). Ila. )fu ..;iktid". ~. 7- J::

J> a n, ' • fl ... flltr~ I.IIIIJlMI: .la:: ,kal det· ril. Kh h. 1:!'1 S t

ld1·æt :

T \'1.

f.·; il; : lf• 1 rth•lllt 't. li: $tn•·,tilet Pia n Orke.;t('rntu,ik. Heri. Td. t.-,, Februat·. T i l. S. 7:?- 7::.

)l u , i k J i ' e t :

til Fom:reJ,c af 'o r •

1\ nwlrrrJt R ii:<o ·''' ' : M U!-ik f<H alle (Koben ha \'Il maa hu v l! ,it Knncerthu,). Snc.-Pem. :!1. ~eptemb<'t. Andte U(ltalel~e• :!:!. ~t>ptem her.

I~11fio:

;,,,,,," J:, n t :o n: n~vlioen og •let mu,..iknJ,kt> Ku lt u l'! h·. Politiken t:J. September.

Jpl'!f''' B• n f :nn: Ra·lioen, Mu ,ik-PmgntllllllPI' .. Jyll.po't. :!:l. Oktober.

l ' . . \fort·,,.~.~~~~: Ra linen o~ den le\'ell'l~ Mu,.ik .. \ :db. Amt ,.­tio. 17. Augu,.t.

G 1 ammofon:

/ltt nxk , 1/ u~i/:titl.~sl.:, iJ t: Arki\· fol' Gmmmofoni:t•f,pilnin­:.(t!l' af .-Jan:-ke Kompo..-itioner. S. 107- 108.

K u. Hu t• '''''"'"·Linrllllf!• 0/t•: H n1l'fOJ' t'vl<lf' Hu .::et med • •

runde ;;orte l'andekugel'·? Berl. T id. li. Oktohe•·· /\", H• J/t r,",w,,".L illfll nr. 0111 : HYordnn lilHil -'H illll'l' pa:•

<"; •·ummnfonplader. Deri. T id. ~~~- Oktober. H"!l" Sdiymu "u: :\led Lykken;; Ga locher JHHI (Om Kn.

Hegermann-LindenC'rone..- Samling af ...-jæl~lne Fonografval --el n~ r. J·:llll llHlfonplarlet·). Politiken. 21. og ~:2 .. Januat·.

R et, b e:-k~·ttf'l-..e>, ~tat ''l! K o mmun e:

J:, f,,",,,,;",, af~ivct af det \'ed .Ju .. tit -..mini,teriet .... Sl•n­,·e),,• .d J.:. ~~~'. l!t::7 nccf,atte U(lvalg ang-aaendt• P.nga~c •·ing:-futholriPne ft~t (~kue.-'pillet·e ) . . lfuHi/;"' (og Aa-ti ~<t<-J' ) . 711 s.

(•",., H"u'b"'!l' 1: Om P lagiat . Laan ug Citat. l lu, .Mu ..:ik -

, .............................................................................. , • • • •

l Søvig' s Bodega l i anbefale.~ i : Gathersgade 2 : • • i Telf. Central 10809 - 5486 ! • • • • • • • • • • i - den burde De kende ; • • • • • • ................................................................................

ti tl,:-;kr. S. 1- 7. Bemærkn af Knuda:,tc Ri i:-nge1 ~. ~.) -.~7.

Po\'1 Hambutger ~- .-;::.-:-,-1.

P e r ,.. n n a l i a S a m l i n g, e •. :

( Blich" - H nusu1 o~ Jlnchwu(rl :) l le Ku n.-tnere - "" hu•t,..tnere. l~li S. ( Hel'l .\ nek:lotu· om nmngt• )Ju,.ikfolk l .

(./ . Ho ru-.f"".~, 11:) ~l u;.ikhistorier. !)4 S. T/1. ll 't/11 i"·": E:nd er ler ganl-!, 1 Skll\·en. Popuhett• Hin

!Faficr· tl\'er ~ l<lll"kt> T nnPku rh tn cre. ) !!Hi ~-

Enkel te Fer:- o n alia:

L'atl Bia1 nlwf: l·: n T inll' tn<'d Komponi:-;ten f,' J il; {<, , /w • Soc:.-l>em. li. A pril.

C/11 istion ((;oft . ..,cholc/;) Folkekær forl<cller. Heri. Tt •l. Till. 11., 18. og 2:1. Maj, 1., 8., t;; . og 2:! .. Junt.

E:. Kebtrup: Komponi ~ten Pult 1 (,'ulln liO Aa r. l•' y n, Tid . :.W. NO\·ember.

T h,... Ro:-;enherg: Fra ,. l lt•n lille ( 'aru . .:o" til lin H""·~'''· F \'n" ~tift,ti<l. 2:L Febr . •

OansL Re•ylorlaller- og Komponisl­lorLuods MedlemsLorl.

.J-lori Fore\'lsning af Legitimation~kortet ( de1 ikal v~ re forsynet med Fotografi) og Erla~ggelse a f Garderobe- og BiJletafgift ha r Medlemmerne -~aafremt der ikke er udsolgt - Adgang lil neden­nævnte Teatres Foresti11ingcr som an fort:

APOLLO-TEATRET.

.\ KTIETEATRET ~PHHI~BHU~ TEATER Ecn. eventuPit to BillettPr mod Afgift :~3 ~')re pt·. Billet.

[lET NY TEATER og FOLKETJ.;ATRET. v ~l llenventleJ­<:e til Teatlet~ InspektØr Forc.~tillingsclagen mellem K lok­ken 14 og l;j kan Mcrllemmerne, naar BilletsaJget iØYrigt tilluder det, faa en Billet, e\·t. mel! Led ~ag~ t motl en Af­l-..;ft af Kr. 1,6~ pr. BilJet.

~Y GADE TEATRET. En BilJet ,a rm evt. cm Letl:-agerbillet (Pris K r. 1,6:1 pr. Billet) l-a n afhente' VE!(l Teatrets B il Jetkontor KJ . 17- 19. Ve<l Afhentningen pn~kc~ Under .:;krift af v~lkommendc• Medlem ~nm Kontrnl VE!(I Regn­.;kab:-;opgorel sett

-\. LLEGAJ>ETEATRET l ftlJIJJER.~.-\LJ~~- \'ed F orevis­ning· af Legitimation::;kort udleveres en Billet til Kr. 0,3fi pl us evt. en Ledsagerbillet ti l Kr. 2,7 .>. Henvcn<lel:;e kan .~k e til Billet kontoret f ra K l. 12, op; Ri Il ett (>l'JW . ko l t' lft't

oj'hrn.tulf tM Kl. 18.

ROIJE KRO TEATER. VG41 Telefonopringning om Dagen cl l el' \'&i Henvenoebc '~l Billetkontot·et fp1• Forestillin­gen kan ~1erUemmernf' faa en Billet nHKI Afgift Kr. O,:l!l . f l.pt·dag og Sondag Unlltaget).

•

\'ALENCIA. \'ed F orE!visning :tf Fo rbu•ull't, Lcgitimation.-.. ­knt1 m~l F ot.,gt·a fi g-ive .. ~l'ati .... \d!!:mg t'ot' l\lf'dlemmct· lllf'tl en PIICI' flerf! Lt>d ~<tQ.f•re.

Det inds.lutrpes , at den ene BilJet er til persou­li!}t Brug·. og at Overtrædelse af denne Be.~temme1se evt. kan merlfor0 Kortets Ko11fiskation.

Sekt·.

Nr. 2 ORD OG TONER Side 7

Skal droil de suile-Bu­reauel wære en Stals­

ioslilulion? Kontort·bef l Jllltd~ For·"la;: til

J?rt·m•ifh·n~ » Binaa« .

. Jc!l: har lige modlag·ct Kontorchef To1 bc 11 L1111d." inl<'ressanle trykte Doktordisputats, .. Billedkunsten i retlig Bel~·sning", ind n d Do1·en, og clei eneste, jeg endnu har kunnet gore mig bekendt med, er der­for kun lwns Forslag til en lovfæslet droit de suite. Forslaget er udmærket og lagt an efter gamme Li­nier som dem, den danske bildende Kunstnerstand har nfsLukkct i sin lien' endelse til Pll<ien,.isnings­ministcriel i Sommer.

Derimod vil hans Forslag til AdministraLionen af droit de suite sikkert \'ække ikke alene nogen Forbavselse, men ogsaa :\1odstand inden for Kunst­nerkredse.

li r. Torben Lund ,·il nemlig have denne Admini­straLion gjort til en Sfotsim;titutiotl, helt og fuldt, saaleclcs nt Kunstnerne wgnt Indflydelse faar paa Bestyrelsens Sammensæt n in g·.

Bestyrelsen skal nemlig, efter hans Forslclg, l)e­staa af en Formand og; 5 Medlemmer, der udnævnes af Under\"isningsministcriet, saaledes at de ;{ af Be­styrelsesmedlemmerne repræsenterer henholdsvis Malerkunsten, Billedhug-gerkunsten og cle Q"rafi~ke Kunstarter.

J l v em de andre Bestyrelsesmedlemmer skal være, s iges der intet om, og som man ser, danner Kunst­nenles Bestyrelsesmedlemmer, der ovenikobeL ikke vælges af Kunstne1·ne seh, men af trndervisnings­minisLeriet, ikke engang· Flertallet inden for Best~·­relsen ~

J cg skulde l ro, a t delle Forslag \'i l va-kke baade nogen Undren og Modsland inelen fol' Kunstner­kredse, der iøvrigL mccl den største Glæde hilser Kontorchef Torben Lunds sidste store Indsats paa Km1stneJTeltens Omt·aade.

O~a (or i"ke bod4•odt>

\oh••n lhe rdne-t• n.ao ll'-4, llumlo~ o g. Fr<'d~ !t .:Jt)- :.!0

Tel e fon: t-odthaab S :t20

Indehaver : Pru KITTY ANDERSEN ,-tul. al alm. dans/, LcrqrJon•uing

Alle Assi~lentcr er autori5cret :.r Ocn atm. danske lægcforenin~ llodt>ro~e l"rl101e r

no oocoooooco o c ncc oooooooooocooccooca

8 8 8 Johs. A. Jensen B 8 8

Skrivemaskiner og Skrivemaskine• Tilbehør

1•npir e n ;:•·o s

B N r. Voldgade 19 Central 2476 c:x::n::JlJCJO!"..,CJOCJLJOCJOOOOOOOOOCOOOOOOOO :x::n::x:x:x:•wc •

forl.undsmeddelelser . Statuttt"r f o•· li od a'~ B~lønning~fond .

§ l. KODA's Rand kan af Re~en·efonden am·ligt bP­

' ilge el Bel oh paa Kr. :20011, In oraf Halvdeleli all ­

vendes som BelC)nning Ul det :.\Iedlem af Dan~k Kompon istforening, lwil) hele almindelige Virksom hed man rineler del onskcJigt al opmuntre og beløn . n e, i Særdeleshed dersom der i cl en seneste Tid ha r ''æret opl"orl et Værk, hYis kunstneriske Kvalitet m.an i særlig- Grad finder Anledning· til at uelolUH.'. Den samme I<omponist kan ikke inden fo1 en Pt•­riode af fem Aar komme i Betmglning igen.

Den anden IIa\'del, Kr. l 000, <U\\'endes som Bl'­lunning ti l :2 :.Vl edlemmer af Dansk U e\ yfodaLLcr­og KomponisLforbuncl, en Komponist og en Forfat­ter, hvis hele Virksomhed man finder det onskeligt al opmuntn• og belonne, i S<erdeleshed lwis de paa­gældende i det sidste Aar har haft Værker fremme, lwis musikalske og; literære J(,·alitet inden for cll'll

populære :vtusik" og Sangteksts Omraade man i sa·r­lig- Grad finder Anledning til at l)elonne.

Belynn ingen kan tildeles Komponist og Forfatll•r li! samme popuhere Musik- og Tekstværk; men c\(' l' kan ogsmt deles saaledes, at Belolmingen Kr. :JOO, tilfalder Komponisten Lil eet Værk, medens den an den Halvdel tilfalder Fotofatteren af Sangtekstt>11 til et andel i\Iusikværk.

Benæ\ nelsen Sangtekst dækker de forskellige A1-ter af :\Iusiktekster, som falder ind under det Ar bejclsomraade, der dækkes af Dansk Rev~rforfatter­og Komponistforbunds Medlemmer.

Den samme Komponist o~; Forfatter kan ikke inden for ~?n Periode af fem Aar komme : Betrag-t

. . nmg 1~en.

~ 2. Tilde lingen af Prisl>elonnmgen ske1 efter forud

lndslilling af henholdsvis Dansk Komponist-Fol· enings og- Dansk Rey~·forfHtter- og Komponistfor­lmncl-; B~sl~Tels(\r.

Hanclct~ BL~lutning er inappellabel.

pil dansh usih!

Side 8 ORD OG TO~ER Nr. 2

Dansk Revyforfatter- og Komponistforbunds

Visebureau Woraaaeavej 13, Kbhvn. v. Tlf. Nora 5751

.\lucliuyt•r Nt'slillinger }JOa Ft· . ..,isanyt'. Taler . • 4rrangemrnter l'ed alle Slans Ft•ster m . m.

Leder : f. Rocatb. Tra.•lfetid: H\' l·rdagc IL-t:: og- 11-HI

ADVARSEL.

Det henstilJf~ m~get indtrængende til Medlemmerne -torinden nye Aftaler sluttes med Ledere af Teatre og Kabaret· ~r m. '. om Opforelse af deres Værker , at man forud kon· terer med forbundets fonnand om, hvorvidt den paagælden­de Teaterleder har udestaaeode MeUemværender med andre Forfattere og Komponister, idet man i bekræftende fald bOt nægte den paagældende Teaterleder m. v. Adgang til at opfore de onskede Værker, saalænge Tvistigheder med andre .\\edlemmer henstaar uaf~jort .

ADRESSEFORANDRING.

forandrer De Adresse eller Telelon, maa dette straks meddeles Sekretæren.

Hold Konlraklerne adskilt f

l denne Tid, hvor adskillige Kontrakter udfærdlgea, bringer vi i Erindring, at det l Pølge en Oeneralforsamllngsbeslutning er forbudt Medlemmerne at lade deres Virk~ sombed aom Forfattere eller Komponister Inddrage l Kontrakter om Arbejdsydelse af anden Art, men at Aftale om Levering af Tekst o~ Musik altid økal ske l en særlig Kontrakt.

OvertredeJse al denne Regel betragtes som Modarbejdelse al Forbundet og bar Bkakl usion til Pølge, j fr. Lovenes § 15.

Medlemmernes Opmærksombed ben=

ledea paa~ at det efter den gældende

Praksis er en Forudsætning for Ud.

betaling al Stamandolen~ at Kontin­

gentindbetaling m. m. forinden er bragt

l Orden til og med Januar Kvartall944.

FORBUNDETS KASSERER. Alle Henvendelser til F orbundet vedr~n·endc Ind- og

Udbetaling !'amt Reklamationer angaaen<lc Rnrlio-Af­regning bedes rettede til:

Komp. Axel Thingsted. Lansebakken 36, Hotte. Telf. Holte 1211 .

FORBUNDETS SEK:lETARIAT.

Ad re.c::!'en er: Solvænget 2, Lyngby. Til. Lyngby 1570.

ontingentrestancer Har et Medlem ikke betalt Kontingent for 2 Kvartaler, kan han i H. t. Lo• venes § 5 slettes af Forbundet og vil kun, naar den paag•ldende Restance er indbetalt, kunne genoptages i H. t. . Reglerne i Lovene• § § 2 og 4.

I~UBINDING AF uORD OG TONER" .

•

Ved et fordelagtigt A r rangement er der t ru f f el Aftale med H e yde:- Bog t rykl<eri, al Fot'butviet,.; :\led lemmer for en Pris af Kr. ~.:;o kan fan in•lhundet Aargangen af " Ord og T11ner" i .-o lidt Bi n< l nwd S hi tting,.;ryg. Enkelte Nu m r~ af Bla~et kan faa, ved Hen\·enrleJ,e til ~eheta1·iatet.

llepf't•ioirelistet·ue. Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Re·

pertoirelisternc ligger \• t Eftersyn paa Koda's Kontor daglig mellem Klokken 12 og 15, Lordag undtagen. Medlemskort bedes forevist.

Adresseforandring.

Forandrer et Koda-Medlem Adresse, maa dette, ikke mindst i vedknmmenrle M Grllems egen Interesse, strakc:: meddeles Kod u.

Anmeldelse.

Hu!'ik at anmeltle n\'e Værke1'. Anmeldelseskort kan rek\·i-• 1·c• ~s ho, KoJa.

---

U<lgivet af "Dansk Hevyforfatlcr- og Komponistforbund ''. U d kommer en Gang om Man neden. RerlaktØr: 1\.att Rn~taaatd-Ji'rdlmc (Ansvarha.vende). Reclaktiomudvalg: Crtl'l Viygo /llcinckr. og Carlo Thomsen. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9-12). ,,Orrl og Toner" er MP.dlem nf Foreningen af Thnc:ke Uge­

bla(le, Fagblade og Tidsskrifter. Heyde~ Rogtrykkeri, København K.

--- --

•

- .._... -· . - -

9. AAROANO * MARTS 1944 * NUMMER 3

l N D H O L D: H.a<lioen og· den danske Musik i ~id:-;te Halv aal' af HJ4:1. Kcxla og Idrætspal'ken. l En 'Mæl'kedag-. Spl'ang op som en Love, f<ddt ned . .;om (;eneralforsa m li n gen. F o 1

bund~meddeleber .

• • a to en og en an s e USI i det ~idste Ualvaa•-- af 1943.

Ved aL fremskynde Gennemgangen af Iladiapro­g rammerne for sidste Knu·tal af l S 1:1 er del lvk-

•

kedes, ved a i videreføre Statistiken med J lensyn til •

den af Transmissionsorkeslrenc og Racliofonie11s eg-ne Ensembler samt forskellige specielle F.nsembler udførte Musik, at dann e el samlet Billede af, i hvil­ket Omfang den danske l\1 u si k har gjort sig gælden­de i Tidsrummei l. Juli-:31. DecemLer l 9 1:1.

De omstaaende Skemaer vil belyse delte, taget i Sammenlign in g· med en Ha~ k k e foru,1g-aaencle K v a r­taler.

Karakteristisk for del her omhauctlede Ilalvaar er den store Variation, cler har prægel :Musikudsen­cielserne med Ilensy11 til Transmissionsstederne og: cle benyttede særlige Ensembl(\r, hvilket er en natur­lig Folge af den nye Dobbeltprogram-Orctning·. Kun ca. :30 f;r af den samlede trcmsmittercde lettere Mu-

•

si k er saaledes udført af Iladiefon i ens egne En-sembler, nemlig 2113 Numre ialt eller ('H. 1 ~ pr. Dag i (;ennemsn i i, hvilket jo ikke synes o\ CI'V~l!lclende. g fter det b ralle Fald fra !51 r r i .Januar K\ artal

lil l l r;(· i April Kvartal ha1· der i det sidste Halv­nar 1943 atter vist sig en lille Stigning til 16 '( dansk Musik. Sornmerensemblel, der unde1· forskel­lige Gæstedirigenter i Ferielirlen har remplaceret de fas Le Ensembler, ligger lavest med :38 r ( dansk Mu­sik, og dette er vel næppe Meningen. Ellers ligger jo samtlige faste Radio-Ensembler ret højt, hojst CCI rl R yd ah/ og R1clz. Atlcul.w u med henholds vi~ 61 og 60 <fr dansk lVlus ik. De i kan ikke nægtes, at A 1·nc

Hconnwlbo< har skuffet de danske Komponister, na­Lurlig;vis ikke hvad Udførelsen angaar, men m. H. t. Spi11ehyppigheden for den danske Musik. I Ians Over­tagelse a.f D irigentposten efter Low~ PJ'c'il har he­iydet en væsentlig Nedgang i Procenttallet. Procent­lallet for Aftenudsendelserne paa 50 betyder ikke saa meget, idel de udførte :1~6 Numre (170 dan­gke) hovedsagelig omfatter ældre Dansemusik med delvis frie Kompositioner. Nu faar vi se, lworledeg hans Afloser, T eddy Pdrrscll, klarer den Side af Sagen. l Gla~clcn over at se den fremragende Diri­gent knyHeL til Statsradiofonien for deL kommende

ASA- Fi lmen T EAT E RT O SS E T med Marguerite Viby Hvad er jeg uden dig ? Musette Vals

To unge Hjerter, Foxtrot Tingelingering for m ig, Foxtrot

Forunderlige Maane, Tango

Musik : Sl1en Gyldmark . Tekster: Moge11s Dam Vi er de vaskeægte, danske Piger, Swingfax

l\' I I .J D E L ltl U A N S E N • MlJSIIi·FORLt\.G .

Side 2 ORD OG TONER Nr .. 3

Aar blandet· sig en Del Skepsis m. H. t. hans Ind­stilling- O\'er for de danske Komponister paa hre~l

F1·ont.

l-h-ad .Musik-Restauranternes Transmissioner an­gaar, ligger de paa enkelte Undtagelser nær a ll(• et pænt Stykke over de paabudte :3:3 r( dansk Musik, men som Helhed er P rocenttallet gaaet ned fra -19 t il 15. Det ses let af Skemaet, hvorfra dette Fald llidrorer, idet flere af de betydende Transmissions-

- ---

orkestre har spillet færre danske Veerker end for­hen. Hvorfor, maa man sporge. Man kunde da ell~r~ - gom Forholdene har udviklet sig - forvente, a t det modsatte vilde h<we været TilfældeL

Kapelmester K 11url Dol!JlWrd , hvis personlige P ro­centtal har nerel :w, udtal te i 19:39 i el l ntcrvie\\ til Musiktidsskriftet .,Rytmer" bl. a.: " - clei er jo dog naturl igt, at danske Lyttere SYltes om at hon elanske Toner." Disse Ord hører man stadig gentaget

T '

Juli- Oktober Ca. 0/ 0 i foregaaende Kvartaler Kvartaler 1943

Etablissement Orkesterleder -- -Antal l llf't af April Jan. Okt. Juli l April Jan. Ok L. J u li Apn

ltust k- d sk t·a Kvt. Kv t. Kvt. Kvt. Kvl. Kv l. Kvt. K vt. Kvl

pl't. ao t> 19-13 HJ43 1942 Hl42 j 194~ 1942 1941 19 -&1 l 19-U · nnmrp 1

1 v· t B · · l l

' l

Aarhushallen 160 63 39 50 .

1c or remmg - - - - - -- -Angleterre Jens Warny 115 l 52 45 - 41 40 - - -- 47 - l 59 Arena Bruno Henriksen 41 14 34 25 - - - - - -Bellevue Winstrup Olesen 165 l Ol 61 66 - - 51 60 - - 51 50

tE.· Kil. )

Czardas M. Skalka & J. Warny 197 74 38 30 33 41 36 30 35 34 30 -Skod s b (Wivex) (Wivex l

Den kgl. Skydebane K. Dalgaard & Hassel 132 46 35 21 26 31 33 - 35 29 40 32 Grand Hotel, Odense Mich. Brøndum 16 4 25 3o 35 - - - - -

Z ilt . hal (Scala) tScala)

Hollænderbyen Harald Mortensen 228 150 66 85 61 - - 48 88 60 Kilden, Aalborg Børge Kerte 272 ! 117 43 56 41 57 46 47 - -

do. Willy Hørting 62 24 39 - - - - - - - -Valene l

Kronborg Havbad Rich. Johansen IO 4 40 60 - - - l - - - -Marienlyst Søbad Ewans & H. Schreiber 153 69 45 l - - - - - - - --Lorry Kai Julian 95 60 63 - - - - l - - -

l Oden~c {E.· 1\.11 )

NationaJ-Scaia Kai Julian 76 1 42 55 53 - - - - 62 - - l 65 do. E. Ludolph & N. Poss 257 98 38 35 - - 33 - - -

Nim b Kai Mortensen 164 81 49 49 - - 57 50 - - 59 60 Ratz Carlo Thomsen 8 6 75 - - - - - - -Skandia Sid Merriman 3tJO 153 43 40 42 37 42 38 34 32 37 l 39 Ungarsk Vinhus Knud Dalgaard l l 4 36 - - - - - - - -Varna Børge Kerte 54 16 30 - - - - - - -- -

do. Knud Lynge 69 35 51 50 -- 72 94 57 45 l - - l -do. Jens Warny 26 8 31 - - . - - - -

l Wivex Teddy Petersen 356 141 40 45 28 47 41 43 29 32 43 36 do. Palmblad &Tørnqvist

1 97 45 46 33 - - - - -

do. Kai Mortensen . M6 42 49 - 44 50 - - - -l (Varna~ t Varna) ' Zigeunerhallen Wandy Tworek 215 89 41 47 36 46 43 - - - l - 46 l l

l l

Cafe-Orkestrene i alt 3425 , 1538 45 49 44 48 45 46 41 43 44 47 l l •

l l l

Radio-Ensemble Mogens Hansen 159 64 40 42 43 31 55 72 53 38 46 28 do. Carl Rydahl 143 92 64 68 66 68 62 61 78 71 69 59 do. Rich. Madsen 148 89 60 - - - - -do. Middag og Eftm. Arne Hammelboe 1170 492 42 40 - - - 74 43 -do. Aften do. 336 170 50 50 - - - -

Sommer-Ensemblet PorskelL Dirigenter ! 157 , 60 38 - - - l ·- l - l l - , - -l

l l l

l l

l :

Radio-Ensemblerne i alt 2113 967 46 44 54 49 l 50 53 47 50 53 46 l

Andre Udsendelser l l

i alt 1532 625 41 55 50 51 55 56 (se omstaaende Skema)

42 43 47 70 l '

l

Transmitteret ialt 1/ 7 1943- 3 1/ 12 1943 7070 3130 44 48 50 49 48 50 44 47 48 47

Nr. 3 OR D OG TONER Side 3

Andre Udsendelser i Juli-Oktober Kvartaler 1943. •

- - -

l

Ensembler eller lignende Orkesterleder

Arb.led. Musikeres Ensemble Kay Eckhausen do. Helge Grøn do. Holger Meyer-Obel

Otto Banner ' Kai Ewdns

Niels Poss Bruno Henrichsen Otto Lington

Non-Stop Udsendelser \ Leo Mathiesen Kai Mortensen Kai Møller Peter Rasmu<\sen B. Rager-Henrichsen Winstrup-Olesen

Forsk. By- og Militærorkestre Tivoli-Orkestrene Kbh. Kommunes Koncerter { Joh. Hye-Knudsen og i Pælledparken Kurt Rasmussen Diverse mindre Ensembler

Andre Udsendelser i a l t

Hf andre Kapelmestre, men Ord er som bekendt ofLe højst forskellige i Teori og Praksis - og Prak­sis er desvæne , aL Ud forelsen i Radioen af dansk Musik for nogle Dirigenters Vedkommende staclig Jigger i Underkanten af de paabudte 33 pCt.

Et mørkt Kapitel danner en Række af Dobbelt­programmernes Non-Stop Udsendelser - ja man fristes ti l at betegne dem som i dobbelt Forstand de sorte Timer for dansk Musik. En Række Kapel­mestre har her ikke undset sig for ikke alene at spille et Min imum af dansk Musik, men Li llige di­verteret Lytterne med fortri nsvis egne eller deres Orkestermedlemmers Værker. En stor Del Manu­skr iptmelodier har herved fortrængt de forlagsud­givne Melod ier. Vi ser ikke rettere, end at den Ti l­lid, der vises af Radiofonien, naar et Cafe-Orkesters Y delser bringes videre til Lytterne gennem Trans­missioner, og som bygger paa bestemte Forudsætnin­ger, i høj Grad er svigtet i flere af de foreliggende Tilfælde. Som en ond, epidemisk Sygdom synes "Ka­pelmester-Kompositionern e~~ al gribe om sig og vil

Jac. Boesens

~ .- ~~--

A11tal l \t ., Il erar ca .J USII\ ·

danskt> pCt. nu m n·

95 67 71 92 6 1 66

158 95 60 15 5 33 99 1 30 30 16 2 13

103 l l l l .o:: 8 15 26

11 6 25 22 l l 9 82 56 o l l

188 54 29 98 35 36 78 35 44

11 o 59 54 33 16 48

105 46 44 l o l 54 53

1532 625 41

-- -~ ~-- -· - • -::::-

Bemærkninger

Egne Mel odier Næsten ingen dansk Musik

Egne ell. Ork.medl. Melodier

Kun ringe Interesse for dansk Musik

l

kun kunne standses i sin videre Udvikling ved al­vorlig Indgriben f ra Statsradiofoniens Side.

DeL har til Gengæld virket opmuntrende aL se Arbejdsledige Musikeres Ensemble's Solidaritet og Trofasthed over for danske Komponister. Dette En­semble under skiftende Ledelse af d'Herrer Kay Eckluw.scn, H elgl Grøn og H ol{Jo ft-1eyc1-0bcl er c:;rerdeles sympatisk indstillet overfor den lettere na­tionale Musik og fortjener n11e en vm·m og dybt­følt Tak.

Hovedresultatet af nærværende Statistik viser allsaa desværre en Nedgang fra 48 ti l 11 y( for den nationale Musik, og dei maa da haabes og for­ventes, a.t StatsJ·adiofonien ved Ucl vælgeZ.scn af f1'em­lidige T1·ansntissions-01·kestn~ eller særlige Ensem­ble•,. i 1' ~-usentlig G1·ad hal' sin Opmærksomhed hen­l'eudl paa saadanne, cle1· fornelen at tuh;h·l Eliten, tilli{IC' i Geriling haJ vist der(:-: sympatisk< I ndstil­Im q O l'( rfm· da11~k Musik.

A rtis-K ok.

usikforlag Frederiksberggade 11, København K. Tlf. Central 2960

•

Side 4 ORD OG TONER Nr. 3

•

oda og tsparken. Sac-..us .... ,,e s~tiDJDenhæng.

l en Række Aar har Koda haft en Overenskomst med Idrætsparken angaaende Musikafgiften for Brug af beskyttet ~Iusik ved de almindelige Fod­bold-Turneringskampe.

Overenskomsten gik ud paa, at der for dette Mu­sikforbrug skulde betales en Afgift paa Kr. :5 ,00, del' dækkede l>aade Korlas og Gramos Knw.

Denne 0Yerenskomst var imidlertid forældet; thi ethvert fornuftigt Menneske maa rlog vel ind­rømme, at saafremt Musikudforeisen ved disse Kam­pe, som nu i mange T ilfælde samler op til 20,000 Tilskuere, har nogen som helst V~erdi, og det har den jo, viser det sig nu, saa er eu Afgift til Koda og Gramo paa iall Kr. 5,00 {Janskc Hl(' llingsl(J::; .

Ha.1· 1Uw;lkn1 V;trdi for de IUCI'nft· Kanzpe, liW't

.4fgiftcn afpa~.'{< s eftn· d<·lll'lc Væ rdi, der i nogen Grad kan maales ved det Antal Mennesker, som Musiken kommer tilgode ved de givne Lejligheder.

Den 1.9' .l!a.i f . A . opsagde Koda derfor Over­enskomsten med Idrætsparken, der i dette Forholrl optræder som Mellemmand mellem Klubberne og· Koda, i følgende Brev:

Oen Aftale, ,;om er truffet mellem Københu,·n,.. Idræt,.;park og KO DA <.len 20. September 19:38 angaa­ende Mu~ikafgiften for Brug- af beskyttet Mu~ik Yed almindelige Turnering.:;kampe, opsiges hen·ecl til Op­hØr den l. September d. A.

Aarsagen til Opsigelsen er den Uen:-.artethed, ,.;om er til Stede \'e·l tlisse Turneri ng·skampe mecl Hensyn til Publikums Antal.

Som det fremgaar af Skrivelsen, onskede Koda, at Afgiften kom til at staa i et mere rimeligt For­hold til AntaJlet af Publikum, saaledes at de stærkt besøgte Kampe med de store Indtægter kom til at betale mere end de mindre besøgte Turneringskam­pe, et ganske logisk Ræsonnement!

Idrætsparken anmodede derefter telefonisk om, at Opsigelsen af praktiske Grun de blev udskudt ti1 l' Januar 1944, og dette gik Koda selvfølgelig ind paa.

Meningen var nu, at der skulde følge en m undt­lig Forhandling Sted om en ny Overenskomst; men dette blev ikke realiseret, og Tiden gik. i •

.. . ................................................................. . Sø vig' s Bodega anbefales

Sothersgade 2 Telt. Central 10809 -

den burde De kende

• • • • • • • • • • i • • • • •

5486 i • • • • • • • • • • ..................................................................................... :

Da vi naaede ind i December, maatte Koda h;n e en Afgørelse paa Sagen, og naar Idrætsparken ikke folte Trang ti1 a t møde op hos Koda, maatie Koda naturlig\'is tage Initiativet, og den l (J' Dc'Cl' mbu f. .4 ., altsaa t;2 Aar efter Opsigelsen, afsendte Koda da til Idrætsparken følgende Skrivelse med Korlas Fors la!!: til en ny Overenskomst:

Vi tillader o,; herve;l at fremsende vort. l•'orslag ti l en ny 0\·eren,-komst angaaende Musikafgift for Brug af beskyttet M u,.;ik 'c·l de saakaldte Turnerin~,.;kampc. det. ,·ære ~ig inrien fot· Fodbold eUer andre Sportsgrene, i hvilke der eventuelt afholde~ Turneringskampe.

.llusikaf.qiftcn anc/m !Ja faf.qcnrle:

f'mifr 1000 betn{nult· Ti/.'?lm n ·, K r. :3.50 li! KOI>A og K r. 1.!>0 til GRAMO.

.1/dlcm 1000 II!J 5000 lu tolou/1 T ilRime n· .... .... .. .... . ... Kr. 10.- til KODA og

Kr. :i. til GRAMO.

/11 fa[,.~ del' ••• o ••• o •• o o o • o •• • o o l Pre pr. T il.:'kuer til KODA og GRAMO.

Der er \·ed lette For,.;lag taget. berettiget Hensyn t i l de smaa T u t·neri ng·skam p e, mede~~ s de støn c og :-; tore Turneringskampe kommer op paa et anstæmligt Betaling.;;niveau, som er i 0\·erens:;temmelse merl <len Tarif, 1er er gældende for Landskampe o. s. v.

Overenskomsten træ-ler i Kraft l ' Januar 1944 oQ lober, indtil den af en af Parterne opsiges metl :: Maa­ne·lers Varsel til en l' Janua r.

Paa denne Henvendelse modtog Koda saa kort og- godt fø lgende Skrivelse fra Idrætsparken:

Med Tak har \'i modtaget Dere!S B rev af tG' d:-. med Tilbud om ny Ovet·enskomst vedr. Benyttelse af he-.k yttet Musik ved Sport,.;anangementer. Vi bekJage1 at maatte meddele llem, at \'i for Fodboldbanens Ved­kommende ikke ser os i Stand t il a t give y•lerligere I ndq)mmebei· under ~le nu\·ærende Forhold, hvorfor vi - i n d til vi ,.:er, h vordan Foraarssæ~onen overhovedet urivikler sig gerne undlader at benytte beskyttet Musik undtagen ved de Land~kampe, hvor KODA ha l' direkte Overenskomst med Dansk Boldspi l Union .

Merl Hensyn til Anangementer paa Alletikbanen, lw0r Kodaafgiften hidtil har været hetalt af d e paa­~ldende Spo1-tsklubber og af os har \·æ ret videre­transporteret til Koda, •er \"i o~ seln.;ag t ikke i Stand til uden Forhandling med A nangørerne at forhØje A f gi ften, hvorfor vi maa hen vise Koda til at trætie i direkte Forbindelse med IJansk Atletik-F orbund og Kø­benhavns Atletikforbund om den ai Dem foreslaaedE' ForhØjel :>e. Rent privat maa vi s ige, at efter vo rt Skøn vil hellet· ikke Atletikfolkene kunne betalE' nogen F or­hcij('lse under de nu værende Forhold .

- - - Dett(' l'ar olt! l ntl't T ilbud om F O?·­hrtndling, IJlankt Af~la!J paa Kodas Fo1't~lag, dtr rlo,q , - det maa enhver indrømme - tog bPrrffigr t H rn­.~yn fil aflp Sider!

Nr. 3 ORD OG TONER Side 5

Koda havde herefter ikke andet at gøre end lage det blanke Afslag ti l Efterretning, og fra l' Januar 19·1·:1 har ldrætsparken allsaa inger' Overenskomst med Koda, og - l dr;pfspal'ken har intet som ll<•lst fonlet{J<' l sig jo1 at foa nogen O v< ruz.c;komsf.

Dette er agens rellc Sammenhæng~

T urneringskampenes Indtægter. Il vorledes forholder del sig· nu med Turnerings­

kampenes Økonomi? J a, vi kan jo kun holnc os til lndl~Pglerne ved Bill etsalgeL

Billelpriserne ligg~r som bekendt fra 1 Of/ 2 /(1·.

pt·. flzllel, og man regner antagelig ikke for hojt, naar man ansætter {;('iltlrnumits-Billetprisen til 11:! Kr.

SaaJremt en saaclan Turneringskamp nu overvæ­res af 6000 betalende· Tilskuere, giver det altsaa mindst en Bndto-Billrfincltægt paa 9000 Kr.

At en Musikafgift paa 60 Kr. ( l Øre pr. Til­skuer) skulde tynge dette Budget, naar Musiken ellers har Betydning, det vil de færreste kunne be­gribe.

Kommer vi op paa de store Kampe mecl f. Eks. 18,000 betalende Tilskuere, ja, saa ligger Brutto­B il/efindtægten paa mindst 27,000 Kr., og paa dette Budget s piller en Musikafgift paa 180 Kr. ingen som helst Rolle.

Her anføres udil'Ykkeligt Brutto-Bzllrtindta:~glen;

thi der findes jo ogsaa andre Indtægter ved disse Kampe.

Som det med al onskelig Tydelighed f1·emgaar af Kodas Forslag, er der i dette taget ethvert liensyn til de mindre besøgte Turneringskampe.

l "Social-Demokraten" for den 11 ' Marts delte Aa r stod fø]g·ende:

"Regner man mecl et Gennemsnit ·tf 4-:iOOO Til­,;kuere pr. Kamp, naar Talen er om IdrætsparkPos Fodboldbane, vil det sige, at Idrætsparken kommer af med 40-50 Kr. o. ~. v."

Dette er ikke korrekt. Turnering-skampe, der sam ler ·1-5000 Ti1skuere, vi1 ifølge Kodas Forslag komme til at betale en Musikafgift til Koda og Gramo paa Kr. J.>.-.' ---Her er nu gjort Rede for Sagens rette Sammen­

hæng, og som man vil se, er der i Kodas Forslag af 16. Decbr. f. A. gjort Ret og Skel til alle Sider.

Har Musiken Betydning for Turneringskampene, maa der naturligvis betales for den og netop efter de Linier, som Koda har trukket op, o~: som for­øvrigt er gældende overalt.

Der er et godt., gammelt Ord, der siger, at enhver skal have noget for sit! Detle Ord gælder ikke alene for Idrætsparken, der antagelig faar det, df'n

skal have, men ogsaa for Koda! J. Rann-.Jousnz.

En Mærkedag.

forfatteren. Direktør J. Ravn~jonsen . R. af D., D.M.

Den :31. :\l arls 1 9~1 ble\ Raz•11cu Yalgt til Fut·­mancl for Dansk Re,·yforfatter- og Komponi~tfor­

bund, eller som det dengang hed "Hevyforfatterne~ Fol'bund", og· han har saaledes i :W Aar varetagel det ingenlunde lette - ja til Tider endda ret be­sværlige - Formandsll\'en·. Cennem :20 Aar har han som Forkæmper for Kompenisler og Revy- og Tekstforfattere sat. alle sine rige E\'ner ind for deres Vel og økonomiske Fremgang. Hans Ledelse af vort Forbund har bragt rige og iojnefaldende faglige Re­sultater, og som Forbundets Repræsentant i Teater­raadet og Musikraadet, ligesom ved sit Medarbejder­skab ved Forfatterlovens Revision, har han ydet og yder sladig Samfundet god Bistand til Løsning af vigtige Opgaver. Hele Ra t•;u n's fortjenstfulde Virke er saa almenkendt og har saa ofte \æret omtalt i Dagspressen, at jeg ikke her vil gentage Omtalen af de opnaaede Resultater, men \'Orl Forbund onsker Lykke og Held til endnu mange Aars resultatrig Gerning som Fører for os. Forbundet har som en dybtfølt Tak til R a r n en anmodet ham on1 at lade sig modellere i Buste af Billedhuggeren H ernum An­du·sen til Opstilling ad Aare i Koda's Lokaler merl forventet Ti1slub1ing fra Koda's Raad.

K ay R.-F.

notx:J•:ac Jnncoooooooooooooocoooooooonoooooco

8 8

P ... 1 Skrivemaskiner og up r en gt•os Skrivemaskine-Tilbehør

Nr. Voldgade 19 Central 2476

-------- c l K'X M: KJ• V -------- l l ICJ -------------

Side b ORD OG TONER Nr. 3

Sprang op sotn en Løve,

faldt ned som Ht·. Ib S «.-bonb .. r<: øns kede Forli&: i

T•·ansmis~ioossacen.

l al Stilhed havde ,·ort Forbund paa to Medlem­mers Vegne anlagt Sag mod Hr. Ib Sclumberg an­gaaende Forfatter- og Komponisthonoraret for Transmissionen af Revyen i Skovriderkroens Teater •

i Sommeren 19·1:l. Man vil derefter erindre, med hvilken Brask

og Bram Hr. Schonberg startede denne Sag i Pres­sen, saa det kom unægtelig som en Overraskelse for Forbundet, at Hr. Schonberg i Forligskommissionen den 22' Marts lod mode ved en Fuldmægtig, der er­kendte, at Hr. Schonberg skyldte Beløbet, som vil ,·ære at betale den 15' April.

Se, naa r den Sagsogte erkender SogsmaaJets Rig­tighed og indgaar paa at betale Belobet, kan For­bundet selvfolgelig ikke faa Dom for det principi­elle i Sagen.

Vi maa derfor \·ente, til der dukker et anrfet Tilfælde op som Basis for en Retssag.

I Sagen mod Hr. Schønberg gik det altsaa, som det saa ofte gaar, at det hjælper ikke at springe op som en Love, naar man ender med at falde ned som et Lam!

Generalforsamlingen. Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund afholdt ordi­

nær Generalfor:>amling On~ag· den 15. Mat·t" Klokken 16,:30 i Borgerne~ H u s.

Formanden, ])irektor J. R aru-Jo11sol, bpn Velkommen. Efter Formanden:-- For,.;lag· \·algte~ Landsrets~agforer Sinurd Bruun. enstemmigt til Dirigent.

Dirigenten konstaterede, at Generalforsamlingen var iov­ligt indkaldt og gav derefter Ordet til Formanden , der af­lagde Beretning om Forbundet:' Virke i det svundne Aa1.

Formanden omtalte de Bestræbelset· af Økonomisk og anden Art, der fta Be,.;tyrelsen:' Side \'at· gjort for at mild­ne de strenge Kaa r fot· mange af Forbundets Medlemmer i et Aar, cier har været kendetegnet af Undtagelsestilstand, Spærretid og Forbud paa mange Omraader. Gentagne Gange

havde man hem·endt sig til Stabradiofonien, ler ,.;aavidl g11t'ligt hnr sogt at bodt' paa de Indgreb, som man \'al· nO<It til at gpre. Der h.w·le været klaget til Ra dioledelsen over <'nkelte Kapelmestre, det· ikke kender anden <lansk Musik end len, der er skre,•et af Kapelme~teren eller af et Medlem

a f Orkestret. Klagen 'a t' taget til Efte rretn ing og <le paa­~ældnde Kapelme:stre anm Hiet om at foran lre Taktik.

Omtalte Forbunnet,.; :\le ldrken som Garant 'ed den s\'en­,..ke l\Iu:oikuge ~amt ved Propagandaen for den Je,·ende Mu­s ik, bl. a. ved et Par Kon kurrencer for Medlemmerne, det imidlertkl ikke havde vist Sagen stone Interesse.

Gav Meddelelse om Gennemførelsen af en lang· Række Retssager og omtalte herunder særlig Sagen mod Bogtrykker 1\jcllin, hvilken Sag· havde g·ivet Genlyd i Pressen O\'E'I' ~tor('

Dele af Landet. Gennem Teatenaadel og· Justitsmini~teriel er det JykkPde~

al indkassere betydelige Honorarer fra Rev i Il ingsluwere, der havde misligholdt deres Kontrakter.

Omtalte, at der under Hensyntagen til de van:-;kelig·e T ine1· gennem Forbundet i visse Tilfælde var givet Dispensation fra Minimumstariffen, sanledes bl. a. med Hensyn til Af­giften ved Helsingørrevyens Landstourne. J>et maatte dog fast slaas at Dispenseringer ikke maa fØre~ videre af Med­lemmerne privat. net er npclvendigt for at skabe Respekt for vort faglige Arbejde, at ethvert Spprgsmaal om [)i,:pen­'-'ation maa gaa igennem F orbundet.

Gav Meddelelse om den gaadefulde F orsvinden fra Q,[o

Ra m~oc's Dødsbo af A l f n d Kjærulj"." Manus kript tiJ Zden Del af " Revyernes Hi:'>torie". H vis nogle tilfældigt sk ulde komme paa Spor efter det, bede:' det meddelt til Forbundets Bestyrelse, der har besluttet at give en Dusør til den, de1· kan skaffe Oplysninger <lerom.

F::nd,•idere g·av Formanden en Oversigt o .. ·er Forbunrlet:-; administrative Arbejde og forskelJige Opgaver i det svundne Aar og omtalte herundet· bl. a. paany Spørgs maalet \'edr. Optagelse af nye Me,llemmer, samt Spprgsmaalet om "Naale­hu:-et", paa hvilket man har modtaget et Købstilbud paa 12.000 Kroner. Be:styrelsen kan imidlertid efter npje l)rpf­telse ikke anbefale at sælg·e Sommerhuset, <ler undet· de nu­væren<le Forhold er et Aktiv af virkelig Værd i, merlens ingen ve<l, om Penge i en Bank eller Obligationer vil beholde deres Vær li. Gik ud fra, at Generalforsamlingen er enig me'l ham i di ~se Betragtninger.

Omtalte til Slut Medlemsbladet "Ord tJ& Tone1·"s \'irk ;-;omme Arbejde for Forbundet, hvorefter Beretningen uden Diskussion toges enstemmigt til Efterretning.

Kassereren, A.a{ Thiug."t( d, gav en Oversigt over F or­hundets Aarsregnskab op; Status, for hvilket <ler ~ave:- en­, tcmmigt ])echarg·e.

Formmulen fik derefter Or{let for en Redcg·p1·el se angaa ende Spprgsmaalet om Revyteatrenes Transmis~ ionet·. Stat" radiofonien har u·ltalt, at den Sum, der af Uadinfonien beta­les for Tran:--mi:--,.;ion clf en RevyforestilJi ng, skal holde alene <le udøven-le Kun.:'tnere, Musikere, Komponis ter ov; For fat­tct·e . ."kaclesJø:-;e, men Teatrene ha r enten kun ydet Komponi ­~tcl'nc ug Forfatteme en J i Ile Procentdel a f <let modtagne

NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, med Tekster af danske Forfattere

NYT I)1\.N~K MIJSIK .. ,OHLAG - Nor•·eltror.;·ade :J.:-1 Telf. Nora 7141

•

Nr 3 OH.D OG TONER

Transm i ;-;swnsbelob cl let· i de fle:-le Tilfæ)Je slet i n te t a f­givet heraf. Omtalte len for Tiden ver~erende pnn<'tpiellc Retssag mod Tb Sdwubt ~"!l og meddelte, al Bestyrel,-en havde be;o;lutlet i Ft·emti len at forlange et Tran~mis,,ion~hononu paa :w Kt·. j)l. VISC fot· Tek,;t og l\lu,.;ik til,;ammen og z:-, Kr. for en Sketch.

Carlr> Thrnllst 11 fremsalte nogle supplerende Oplysninger og meddelte, at han vil<le skænke, hvad der eventuelt maat.t.c komme ind lll ham i Erstatning ved R etssagen, til Forhun dets Undcr.slpllebesfond.

Da ingen ydedigere _ønskede Ordet til uette Punkt, fik Sekretæren, Ka11 Rostgaru·rf-F'rphne, Ordet til F orelæggelsen af riet næste Punkt paa Dagsordenen: Spprgsmaalet vedr. Sangtekster i Ug·eblade og Tidsskri fter. Sekretæren gav en hi storisk Oversigt vedrørende det foreliggende Spørgsmaal og meddelte, al det nu var Bestyrel$en$ bestemte Agt at faa afgjort ved en Retssag, om et Musikforlag uden Autors Til­ladelse kan videre$æ)ge en Mu:::iktek;;t til Offentliggøre]$e i U geblade og T idsskrifter.

I den paafplgende Diskussion deJtog Alfred H olck, lf'ill11 /( juul/f, Carlos T( fim r, S z• en G yldma ~·k, Dan F'olkc og l/ o­yen s Kaco·p(., og der vi::;te sig en OYervejende Stemning for Gennemfprel~en af en To-Deling mellem Forfatter og K om­pon ist af Afgiften, idel det samtidig maatte anses for rime­ligt, at Komponistet·ne gik ind paa at dele lige med F orfat­terne m. H . t. Licen~en for Grammofonplader, hvor Teksten ikke benyttes.

Fonmoulen fastslog· tibidst, at det ikke er saa meget ·Jet okonomiske Problem, det drejer sig· om, men om en Ret, der er taget fra os, og som vi vil have tilbage igen, idet Musik­forlæg·gerens Rettighed maa menes at være begrænset alene til OffenUig·gprelse af Teksten i Forbindelse med Musik.

Dereftet· fik Poul Sp1·ensen Ordet og begrundede sit For­s lag om Medlemmernes T ilsl utning til Koda-Dramatik med, at det i den ~eneste T id har været saadan, at nogle Tealer­direktører har for l'pgt at gaa uden om F orbundets Mini­mumstarif, der fasbætter en .;amlet Honorar for Tekst og Mu$ik til lO pCt., horfor han fandt det rigtigst al hen­~-tille til Medlemmerne at overveje og hel~t Yedtage en kol­lektiv I n lmel<lebe i Koria-Dramatik, til hvilken man da kunde henvi"(' Teatt·et verl Kontraktens I ndgaaelse.

Pormttttdt u gjor le opmærksom paa, at KoJa-Dramatik kun kan optage Forfattere, der har musikdramatiske Rettigheder, og denne Betingelse ))lfylder man ikke, fordi man har sla·e­vet. en Sketch el. lign. Gjorde endvidere opmærksom paa I nkas$ationsafgiftcn, men fan It iovrigt Poul Sørensens For­slae; g-o Il nok, i<lel det dog bor underkastes nærmere Drdf­tel ~c . Vilde fon::-.l,ta, at ·ler opretles en hel n y Institu tion for Me·llcmmeme af F orhun let, en I nstitution, som fal<l<'r inrlenfo1· Forbundet:,; Rammer.

Ila ingen pnskedr Ordel li l nærmere J >roftel se af Proble mel, fik Mayens /Jruu Ordet. Redegjorde for Problemet om Je Skuespillen', der u len al :->pssrge om Forlov synger Vi~cr , bande i Forcnin~ct· og· til Koncerle1, af et Teater~ lobende

2 gode Spisesteder

Ingeniørhusets Restaurant C<' ntral 15950

Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902

Daglig Musik

GRAMMOFON f SENSATION•

POLYPHON

1 00 j)ladeslder

Endelig er del skel, som alle G rammolon-Etere har drømt om ' mange Aar: De behøver ikke al ski fte Naal for hver Plade Den nye, sensationelle Naal. Polyphon Superpermanent, sp i ller 100 Pia desider uden al slide Pladen me re end med Naaleskilt for hver Pladeside. Denne glimrende Naal - der er blevet saa rosende om. talt t Dagspressen - er nu i Handelen Landet over. Men husk : Kun l den onginc!le, tre-kantede, gule Æske. som inde holder S Naale

Pris pr Æske Kr 3,7S

Deres Forhandler fører Naalen

Reperlo1re. Be:.tyrel,;en havde tænkt :-;ig at optage Fot·hand­linger mel Skue,;piller- og Solistorgani~alionernc, e\·t. rette H envenliebe til T eaterJirektorerne, fot at ..;pgc opnaaet, at Skuespillere og Soli:;ter ikke uden foru l indhentet Tilladelse ft·a Autorerne maa synge Yi ::-er eller Sange, de har fra riet paagælden<le Teater, hvortil de er knyttet. Foreslog Salget af Viser, Skelches o. l. centraliseret igennem et Bureau, der le ledes fnt Forbundet. Uddybede denne Tanke nærmere og· oplæ!'le Forslag·ets Or<Uyd.

Under <len paafplgende Diskussion havde P n d. Rowtis. . l /J'1 1 ri H o le k og· P o l'/ V c nddbo O r<.! et, ll\'oreftet ~ler frn Mc llemmcrnes Side gayes enstemmig Tilslutning til Tanken vm Oprettelse af et \'i ;-;ebureau.

Ved <let lerefter ::;te lfun~lne \'alg til Hc..;t~ t·clscn genvalg­les H u/th( r Sdtnultt' og A .• ·c l Tlun!fsir·cl ~amt l'11lll '-'ort•mwu. m~· lens F: ri k Ftc/111 og Ewald Pt l t,.", n ( EtlC) n:n ah.~·te.;.

Til Rc.;:tyrche"~uppleanter ;rem·algte, / ,. H u t·olt o~· ny­\·algtc:: ~l!ll!/1 ns Raarpc.

J.ig,•lede;o; genYalgte,; ile ~ kriti=-ke Re\ 1:5nl'l'r: A.•·t l An­tin~~~~ 11 og \ "iUruT 1\jtu.

Under ,,8n>ntuclt" fore:;log· /Jrtn Fo/k1, at dc1· ofreclc:-. noget mc1 c paa I\lecUem,;bla,let "Ord o~ Toner". ,aa Bla~let

ble\· noget .,mukket·e og pænere i Udfprel:-en. ~lente. nt <let at "thd ll~· Toner" .:-aa ofte citere~ t Dap::;pt·c:;,.en, flll'pligter Forbundet til at gpre noget mere ud af Dladct, ,.;an det hiC\' :-. mukkt'r~ i Udforel:-:c og mere underhnl<lendl'.

l ~len P•Wfolgendc Di!'\ku--sinn <lcltop. Mor11 n." /Jrttll, ,l/u-

Side 8 ORD OG TONER Nr. 3

~

c!Fodlt/inilten Opaa for ikkt" bad.-ad.-

.f4"t•ederiksber;:· s,·ontltlehal ,\abf'n lherdatrf' 9.30-l~. Jlondaa- occ Fn-d..- 9.30-:10

Telefon: e.odthaab 8~~0

Indehaver : Fru KITTY AN DERSEN .4.ul. af alm . dansk Lcrgejon•11ing

Alk Assislenter er autoriseret ar ~ Den alm. dans ke Lægeforenmg llod.-ro•e l"riNt•r ..... ...

!f• 11:; h ·tun·"• og Alfr(fl H olck, der gav deres Til::;lutnlng· til Dan Fnlkes For:::lag-, medens Formtwrh'n og; S t k1·ctæn u fust­

:-:Jog, at Stoffet l ,,Ord og Toner" maa være af faglig Art. l te1· e1· meppe lbad til at ofre meget mere paa Bladet, ll\'il ket Ka:-sereren, .-l.··( l ThinystHI, ligelede,; ga,· Udtryk for.

Un<ler " Eventuelt" foreslog Rocatis end\·i:lere at rette Henvendehe til Radiofonien om at faa nogle Ud,-endelser me;l Melodier, der var 3-10-1.} Aar gamle, i Stenet tm· enkelte af Ud ... en·lel,-eme med "Ældt·e llansemu:-.ik".

Fo l'llltOtdt" \'il g-erne optage Irh;en og hen\'ende :-ig til Radiofonien.

Til Slut <lr.ofterfe,.; Sporgsmaalet fra flere Medlemmer~

Side om et herværen.te Grammnfon,-elskab~ Afregninger, og Formanden lovetic at under:-pge Problemet.

l la ingen yderli~erc on:;keie Onlet, hævede l Jiri~enten GenemJfor:-amlingen Klokken H).l:).

Eftet· GeneralfOl'~amlingen :-amlerle:- :\Ie·llemmerne til kammeratligt Sanwær vecl et udmærket Aftem;bonl. E n mun­tt>l' og vebkre,•el Vbc af Ani.-. r Hrw o.;r''' bi.d rog til at skabe t>n munt('l' Stemnin~. Sdn.

O ••• L ReV)'Iorlatler- o• Kompoat•l­lorLuods MedlemøLorl.

Mod Forevisning af Legitimationskortet (der skal være forsynet med Fotografi) og Erlæggelse af Garderobe- og Billetafgift har Medlemmerne -saafremt der ikke er udsolgt - Adgang til neden­nævnte Teatres F orestillinger som anført:

APOLLO-TEATRET.

AKTIETEATRET NPRREBROS TEATER. E en, eventuelt to Billetter mod Afgift 35 Øre pr. BiJlet.

DET NY TEATER og FOLKETEATRET. Ved HenvenneJ­se til Teatrets Inspektør Forestillingsdagen meJlem Klok­ken 14 og 15 kan Medlemmerne, naar Billetsalget iØvrigt tillader det, faa en Billet, evt. med Ledsager mori en Af­gift af Kr. 1,65 pr. Billet.

Daaak Revyforfatter- og Komponistforbunds

Visebureau Wor•••••••J l a, llbhwn. V. Tlf. •ara 1711

Modtayer Hediilinger paa Fe!lsange, Taler, Arrang~m~nler ved alle Slags Fesler m. m.

Leder : F. Rocatis. Træffetid : Hverdage 11-l:i og 17-19

NY GADE TEATRET. En Billet samt evt. en Ledsagerbillet (Pris Kr. 1,65 pr. Billet) kan afhentes ved Teatrets Bil­Jetkontor Kl. 17- 19. Ved Afhentningen ønskes Under­skrift af vedkommende Medlem som Kontrol ved Regn­skabsopgørelsen

ALLEGADETEATRET l RIDDERSALEN. Ved J.i'orevi:;­ning af Legitimationskort udleveres en Billet til Kr. 0,35 plus eYt. en Ledsagerbillet til Kr. 2, 75. Henvendelse kan :;ke til Billetkontoret fra K J. 12, og BiJietterne skal v ære nfhcntedo fp1· [(l. 18.

RØDE KRO TEATER. Ved Telefonopringning om Dagen el ler ved Henvendelse ved Billetkontoret fØr Forestillin­gen kan Medlemmerne faa en Billet mod Afgift Kr. 0,35. (LØrdag og SØndag undtaget).

VALENCIA. Ved F orevisning af Forbundets Legitimations­kort med F otografi gives grati~ Adgang f or Medlemmet med en eller f lere Ledsagere.

Det indskærpes, at den ene Billet er til person­ligt Brug, og at Overtrædelse af denne Bestemmelse evt. kan medføre Kortets Konfiskation.

Seler.

FORBUNDETS KASSERER. Alle H envendelser til F orbundet vedrørende Ind- og

Udbetaling samt Reklamationer angaaende Radlo-Af­regning bedes rettede til :

Komp. Axel Thingsted, Lansebakken 36, Holte, Telf. Holte 1211.

fORBUNDETS SEIL1ETARIAT. Adressen er:

Solvænget 2, Lyngby. Tlf. Lyngby 1570.

ADRESSEFORANDRING. forandrer De Adresse eller Telefon, maa dette straks

meddeles Sekretæren.

ADVARSEL. Det henstilles meget indtrængende til Medlemmerne -

forinden nye Aftaler sluttes med Ledere af Teatre og Kabaret­er m. v. om Opførelse af deres Værker - , at man forud kon­ferer med forbundets Fonnand om, hvorvidt den paagælden­de Teaterleder bar udestaaende MeUemværender med andre forfattere og Komponister, idet man i bekræftende fald bØr nægte den paagældendc Teaterleder m. v. Adgang til at opfore de Ønskede Værker, saalænge Tvistigheder med andre Medlemmer henstaar uafgjort.

-Udgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund" . U d kommer en Gang om Maaneden. Redaktør: J(ay R oatgcwrd-Frphne (Ansvarhavende). Redaktionsudvalg: Carl Viggo Meincke og Cflrlo Thomsen. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12) . " Ord og Toner" er Medlem at Foreningen af Danske Uge­

blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydes Bogtrykkeri , København K .

•

,

9. AARGANQ * APRIL 1944 NUMMER 4

l N D H O l D : l>agen ,.; Gerning ,;kat O\'e,.; - og I>agen:-o Lh· ma<l leve:. - ~a<l nær •let normale ~om mu­hgl! Folk skulde bare \'i le - Ram•k Hevyforf.ttter- og Kompom~tforbunds Sommet­hu:-: "NaaJehu,.;et" 1 As:-;erbo. Dansk )!u,.;tkhandlerforening l!JO·I l!H-1. Mu-.ik-Littera­tu r. Ko cl a 's onli næt·c Generalforsaml i n g og denne~ Fortsættelse. Forbundsmecldelel ::;er.

Dagens Gerning skal øves og Dagens Liv maa leves

saa nær det normale som muligt! F ormanden for Dansk Musiker-Forbund, Hr.

K nwsr-Anclc1 S( ll, fremsatte i "Dansk Musiker-Ti­dende" for et Par Manneder siden i en Artikel, be­tegnet "Kortsynethed", en Kritik af den uheldige Tendens, der er kommet Ul Udtryk bl. a. i nogle konservative P rovinsblade, og som gaar ucl paa nt klæde sig i Sc-ek og Aske og kvæle enhver AntJ d­n ing nf lidt Livsglæde. li r. K .-A. skre\ sanledes: "Visse P rovinsblade viser undertiden en forbloffen­cle Kortsynethed med liens} n til , lwad de mener er formaalstjenligl at slaa til Lyd for under de for vort Samfund saa vanskelige Forhold, som vi i elis­se T ider maa leve under. De fleste fornu flige Men­nesker - og for den Sags Skyld ogsaa Aviser -er heldigv is af den Opfattelse, at alt bor s~cltes inrl paa at leve Livet saa normalt, det er muligt, ov; i hver t F ald ikke gorc ctet S\'<t'rere e1ler mere trist, end det er - --

Ditise Ord nu· foranlediget ved , at et Par store konsetTatiYc Provinsblade havde opfordret til at stryge alle Festligheder i Foreninger. Nu ved vi naturligvis som alle andre, at Ticlen stemmer til Alvor; HH n 1•i t•ed sand r lig OfJSCW. uf det lyse danske Stnclda{J Ofl H umfil' < ,. Skud('ll D(llwwrks bcd,"'t( Bal­last paa Sejladsen O\'er det oprørte Hav, vi i disse onde Tider passerer. Del muntre og uskyldige Ud­slag af Li\ sg-lrcde, som Foreningsfester giver Udtryk for, har c;in allerstorste Betydning netop i Tider, som nu er inde, saa sikkert som Dagens Gerning skal aves og Dagens Liv maa leves, saa nær det nor­male som muligt. Dette var vort Forbunds Opfat­telse, da vi i 19,10 henvendte os til Statsradiofonien paa et Tidspunkt, hvor Pessimismen var ved at bredL' sig (le1· ogsaa. J eg maa give Hr. Kruuse-An­derstn fuld Tilslutning, naar han sporger: H ro t·[ ol'

m>n l)ccf SI':! 1 c' c <'il<' J' lll<'l't' trist, end de f (r?

Fra Bodil lpsen-Filmen: »MORDETS MELODI«:

SI PET l TE • Vals

Musik: l;aslon Ciare t Tekst: Pierre Bayle Dansk Tekst: .llogens Dam Kr. 2.00

\VILHELM DANSEN , MlJSIK·FORLA.G

Side 2 ORD OG TO N ER Nr. 4 ----------------------------------------------·--------------------------------------------

2 gode Spisesteder

Ingeniørhusets Restaurant Central 15950

Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902

Daglig Musik

For nylig· gjor de et af Hovedstadsbla dene sine P rovinskolleger F olgeskab som Dydspræ d ikant, idet man under Udfoldelse af moralske Alvors­ord fn~mhævede det malplacer ede i. at Skue­spillerne fl'jn•de d~res J ubi læum ved en stolTe Fest- , ligh~d . Bortset fra , at F orargelsen hos Bladet var ba!-\cret paa et Sc""er ligt Forhold, finder jeg BladPtS almindeligt• Stilling t il l idfoldeise af F estivitag i disse vanskelige Aar meget k or tsynet. Der f orvol­des megen Skade med denne Agitation i en Del af P ressen m od at leve Livet saa norma lt som muligt. Ta.•nk hlot paa den okonom iske KatastJ·ofe, der t r uer aJ le dl' Mennesker, der lever af Fester. Sam fundet lægger noelvendigt nok af San1 og Ofre paa os under

Naar \'i siger Folk, ta~nker vi naturligvis først og fremmest paa de F olk, cler skriver eller ~ig-er. at Revyerne ikke er g-ode - i all F ald ikke gode nok. De f leste, man taler med, ved nok, al "det maa være sv<ert altid at sku11e va.'re morsom paa Komman d• l", men de færreste er klar over, at del er meget svcc­rere at være kedelig paa 1\:ommando. Del er ofte

de herskende F orhold, og er del ikke ganske natur­ligt og normalt, at Menneskene r eagerer herimod ved en Gang· ime11em at give det gode Jiumor paa Bunden et frit Loh under Udfoldelse af lirlt eller megen Festivitas, det være sig verl Forening-sballer eller .J uhilæumsfe.ster .. Det gavner de fleste at fore Tilv~erelsen indenfor saa normale Rammer, ~om del er muligt under den herskende Situation , o~ denne Betrag-tning- falder da ogsaa nojc sammen med de Udtalelser, der ved K rigens Beg·yndelse fra ans\'arlig Side fremsattes O\'er for det danske F olk.

L:td mig- slutte med at gentage de manende Orcl, som vort F orhunds F ormand, Direktor J. R (li'lt -.Jon­St n fremsatte i 19:19 her i .. Ord og Toner11

: " Dtr nwa d;lllliiHs op for Katast,·of<Jl , dr1· nwa skalHs

Optimi.•HJil. d< r mcw ff>cles ny T l'o JHW L i/'( t s God­lu d, OfJ del' nwa paa l t h ved Om made O !J af l n h"< r to {lu.: fat . lu fiflt's K ,.æftc1· i, [o1· at D arJUI i l' id u;/ muli!T Grad kan b1·iug( det stol'st multfir ldaal of A. rbt'fd.~t,·yrJhcd, til de flest 1nuligc Mennrsk cr!'(

- Men det opnaar man ikkr ved at opfordre til at stryge F estligheder i F oreninger, der nu engang· er en naturlig og normal Side af Samfundslivet i Danmark.

• K . - (' .

FoJL sLulde La re -Nu ~pri nger alle Sommerens He­

vyer ud. En fl ittig Meda rbej(ler \'Cd

adskillige a f di~se ud:-.tøder i (len Anledning et JiJie Hjertesuk.

N u flyver alle Sommerens Sva ler ud over La ndet. Bøgen og alle de andre t·are Væ kster sp ringe1· ud - og Revyen 1e m ed dem. Revyfolket har haft t ravle Dage, m en nu s kal Lønnen f or al den Møje hostes.

Hvor ofte ha r man ikke indenfor vor e Ræ kker i de sidste Dage hørt disse Ord : F olk .~kuldt• IJan• vide, hvot' S1'a·rf det t 'J' at skrit•c R('ry i d i.!i.W' Tidr·r!

sværere at tie end at tale, især maaske for en Dan­sker med det gode Humor i n ygS<\-'kken.

De Folk, der skriver om os i Bladene, og gør det med en Grundighed og Omhu, som vi er dem tak­nem melige for, bu r de vel i C runden nok \'ide, hvad det \"il sige at mantte sigtL• Stoffet nuomstunder. En Mand som Censor, D r. phil. / . C. No1 mamz, der jo er kend t som en stor Beundrer og Elsker af Re­vyerne, ved det, og han ved j o ogsna nok bedre end den enkelte Revyd igter, hvor Cra.·n~crne maa træk­kes. Uden Tvivl skærer hvert K lip i de kaade Manu­skripter lige saa dybt i Censors sann-iUighedsJuldc H jerte som i D igterens, men det er a lligevel til Ti­der uforstaaeligt haard t, llcUl r en Sketch eller Vise maa ryge ud for blot et eneste li lle Ord, som ingen har Jagt nogensomhelst dybere Mening i. Alt kan j o misforslaas, og nutildags er det som bekenrlt ikke hare det, man s iger, men det Folk tror, man siger, der tæller.

Derfor er den totale Mangel paa .,Satire", paa Skæmt over det ene e ller det andet paatrængende Emne, saare lei fo rkla rl igt for den, der tænker sig om, og ofte kan de om fatte nde Strygn inger indtræf­fe saa sent, at det f orvolder katMtrofale Vanskelig­heder m ed nyt Siof, med "Lægn ingen " af Revyens Hæ kkefølge etc.

Sua skri1• 110fJl'f andet, gensvarer den ubønhør­lige Kritik. I maa j o selv vide, hvad man kan s k rive og hvad ikke. Eller lad i Guds Navn være med at skrive Revuer!

Det sidste Arg ument kan vi vel nok, i dette Blad, lade ligge, m en det første! Skriv noget a ndet ! -,Ja , h vad er dette andet'? Det er veJ fr iske og gemyt­lige, ly t iske og elegante N umre, V iser og Sit uationer a f a lmen gyldig, uakt uel Kom ik - og na t urligvis ka n man nok til en vis Grad bygge en Revy op paa den Slags , men sa a kommer den aarvaag ne Krit ik

'

Nr. 4 ORD OG TONER Side 3

igen og s iger: iEhbæh! Del er slet ikke Revy. del er en gemen Kabaret~

Men der er andre Tra~ngsler for en stakkels Revyfod"aller, og disse andre er maaske endnu vær­re enrl de før nævnle.

Menigmand tror formcntligen, al naar en ltevy har Premiere, saa lager den sig for Tekstens Ved­kommende nojagligt sandan ud, som F orfatteren -eller Forfallerne onsker og mener, al den bor se ud, baade af liensyn Lil Publikums Krav og til F or­fatlerens personlig·e Prestige. Men ak - saaledes er del jo sja~l dent. .Jeg kender for miL eget Ved­kommende kun een Scene, hvor saadanne Vilkaar kan opnaas af en Forfatter.

Der er noget, der hedder Skyggerne bag Tt·ow n. Il vis man ikke i Tide sikrer s ig mod dem, kan man Jaa mange overflødige graa Haar i HovedeL Det er de Skygger, der vrager og vælger mellem de for­fattede Numre, kasserer, foretrækker og uddeler. Disse "Skygger" burde kun være Forfatterne og Komponisterne - men det er sjældent dem.

Naturligvis maa en Direktør til syvende og sidst - selv om han muligvis ikke er videre sagkyndig, det sker jo - have den overste Myndighed i Tvivls­spørgsmaal. Det er jo ofte ham, der betaler Gildet. Han maa indenfor en vis, rimelig Grænse have Lov til at kassere blandt de Ting, hans Forfattere kom­mer med. Dog vil jeg gerne indskyde her, at selv om det ofte fremhæves, at det er Direktøren, der løber Risikoen og evl. betaler Gildet, gør Forfatterne og Komponisterne jo ogsaa en vis Indsats i Form af Ideer, Arbejdskraft, Tid og Renonune, som de ogsaa maa være beretiig·ede til at ligestille med en Ind­sals af Kontanter.

Men Skyggerne! Lad os \'ære barmhjertige op; se bort fra de Enkelttilfælde, hvor Direktorens Kone, Venner eJlcr llusholclerske faar forelagt Stoffet til Bedommeise - vi ved jo, det sker - men saa er der Balletmesteren, Dekorationsmalere11, Regissoren, der alle mener ai have den mest indgTibende For­stand paa Viser og Sketchcs, og som sandelig· ikke venter, til de bliver spurgt.

Men sidst og ikke mindst er der - Skuespiller­ne. Vore kære talentfulde Venner, som vi omfatter med den mc~t g-rccnseløse TaknemmeEg·hed, fordi cle med deres straalencle F'oredrag bringer vore fattige A<lllclrighedcr til nt funkle og gnistre og leve. Der

Jac. Boesens Frederiksberggade 11, København K.

er bare det kedelige ved Skuespillerne, at de alle c1· .,Stars'er", i alt Fald udi egen J nclbilrlning-. og vil va•lg-e deres Repertoire selv.

Og tænk - lwis de nu gaar hen og: v<dgcr <l<•t forkerte~ Det er meget faa SkuespillPre, der med Sikkerhed kan bedomme deres egne E"ner ug Ytrke­midier og det Stof, de faar at arbeJde med. Man har derfor ofte set, at selv nM g c t store Rcvyskuespil­leJ·e har kasseret den ene Vise efter den anden, for­di han eller hun - nu havde sal sig i llovcdet., at han (hun) denne Gang· vilde være fin og· sart, sti l færdig- og litteJ~ær, muligvis i en dødkedelig Vise. Det. er heller ikke sjældent, at en iøvrigt velskrevet og- morsom Duet eller Terzet maa gaa helt ud, fordi en af de Kunstnere, der skulde være med i Numme­ret, ikke ønsker at optræde sammen med andre.

Men lwad bliver Resultatet i Bedømmelsen Rf lteYyen. Ja, i Anmeldelserne staar der f. Eks. fol­gende:

"Hr. X. (eller Fru Y.) denne guclbenaadede, altid veloplagte Revykunstner, haYde af Forfallerne kun faaet lilde1t et Pa1· saare stille og humørforladte Viser, som den udmærkede Kunstner maalte opbyde al sin Genialitet for al hale i Land. Skelelles var der heller ikke nogen af til denne herli~e Sketch­kunstner. !morgen maa han - eller Di rektoren -vist. tale alvorligt med sine Forfattere!"

~~orfatterne maa tage Bebrejdelserne til sig i Stilhed og nøjes med at skære Tænder. lng·en kan forlange, at Anmelden1e - eller Publikum - skal kunne reg-ne ud, hvorfor den eller den ikke har bedre Viser, men uretfærdigt er det alligevel, at Forfat­terne faar alle P ryglene. Del kun jo endelig ogsaa o~saa tænkes, at en god Vise eller Sketch falder til .Jorden i en mat eller misforstaaet llclforclse, men den Tanke \"i l vi naturligvis, her 1 Skuespillct·for­bundets .J ubila~umsaar, helst lade fare.

Vi har alle Venner blandt vore fle\yskucspille1·e, og d merer den dybeste Beundring for mange af dem, retf<erdigvis maa det ogsaa understreges, aL mang·cn g·æv Skuespiller til Tider ha1· skaffet en Forfatter en t.em1nelig ufortjent Succes ved sit her­lige Foredrag af en Vise - det. samme gælder Sketchene - men det burde \'ære ganske givet, al der kun burde være l1 c Meninger om det enkelte Nummer: Di rektorens, Forf<llterens o~; Skuespille­rens, saalectes, al hYis Fodatter og Dircktnr var eni-

u si kforlag Tlf. Central 2960

•

Side 4 ORD OG TONER Nr. 4

ge om, at Nummeret egnede sig godt for vedkom­mende Skuespiller, kunde der· ikke opstacl nogen Diskussion om, hvorvidt han skulde udfore det e1ler

. eJ.

Nu aabner Revve111e i alle KobenhaVliS Forstæ-•

der fra Helsingøt· til Nykøbing Falster, fra Roskilde til Esbjerg, og Revyforfatterne, der jo i nogen Grad er Sæsonarbejdere, imødeser de store Indtægter. Lad os haabe, at Forstaaelsen for de vanskelige Kaar, under hvilke vi arbejder, maa vokse og even­tuelt influere en lille Smule paa den strengt retfær­dige Bedømmelse af vore Ydelser. Vi faar jo heller ikke 100 Procents Kaffe, Cigarer, Silkestrømper, eJler hvad De vil - kan det saa ikke tilgives, om der ogsaa i den aandelige Industri sniger sig en enkelt lille Procent Celluld ind?

M . D.

o ••• ~ Rew~o..latler- •• Ko•p•••••­lorl.aad. So••erLa•

"NaaleLa•el" l A••erl.o.

Som det vil være Medlemmerne bekendt, har Best.}Telsen anset det for rigtigst ikke at sælge "Naalehuset", trods et i dette Foraar modtaget Til­bud paa en meget hoj Købesum, og indbyder derfor atter Medlemmerne til at ansøge om Ferieophold i vort dejlige Sommed1us i Asserbo.

Der hersker ganske vist de samme unormale For­hold som i de 4 foregaaende Aar; men der kan ikke være Tvivl om, at adskillige Medlemmer trænger til at faa Del i det .Fond af Sundhed og Sommerglæ­der, som er Naturens Gave til enhver under et Op­hold i det skønne Asserbo og ved Liselejestranden.

Rationeringsbestemmelserne er stadig saa ugun­stige som vel muligt for "Naalehuset"s Vedkom­mende, idet Madlavning ved Brug af Primusappa­rater er forhindret paa Grund af Petroleurnsman­gelen, men som det vil være Medlemmerne bekendt, er et udmærket Komfur opstillet i "Naalehuset",

···········~··································································: • • • • • •

i Søvig' s Bodega j i anbefales G 0 t h e r s g a d e 2 i • • i Telt. Central 10809 - 5486 : • • • • • • • • • • i - - den burde De kende : • • • • • • '····························································· .. ··•·············

og dette har virket yderst tilfredsstillende. Hus­mødrene bliver hurt igt fortrolige med Brugen. Der vi l næppe opstaa nogen Vanskeligheder med Hensyn til Fremskaffelsen af Brænde eJJer Tørv.

lovrigt meddeles følgende Oplysninger: Ansøgninger maa være indsendt til Forbundets

Sekretariat, Solvænget 2, Lyngby, senest den 6. Maj d. A. Paa Ansøgningen maa være angivet, for hvilke Perioder der søges, samt om man har skole­søgende Børn. Der er 9 Perioder paa hver 15 ~

16 Dage i Tidsrummet 15. Maj til 30. Septembe1 1914. Medlemmer JH('d skolf Sf~fJCild<' Bprn lun · for ­trinsl·i..~ Ret til at Sf$ge om Pe,·iodf~·ne N1·. ',-.1-6 (1 . .T u li til 1 ,j. A llf/Wd).

I Sommerhuset forefindes alt fornødent BohaYe, Service (Glas, Parcellæn m. m.) og Kokken udstyr, hvorimod Skeer, Gafler, Knive o. l. samt Sengetøj og Dækketøj rnaa medbringes.

Enhver, der fa~w tildelt et Ferieophold i "Naale­huset", maa senest :~ Dage fo1· Indflytningen til

Forhundets Kasserer indbetale K1 ·. l 0,00, hvilket Belob efter Bestyrelsens Beslut n in g ikkt• lilbagc­beta les, men ind~<tar i Fonden til Vedligeholdelse af .,Naalehuset" og- hl. a. skal dække Uds.d flerne til evt. Beskarligeiser paa Inventaret samt til Hen­goring af Huset efter endt Ophold.

Den i "Naaleh usct" oph:.L'nsrte Husorden maa noje overholdes.

Hen- og Hjem rejse betales af Ansogeren, men det tilraades i givet Fald ethvert Medlem, der faar tildelt et F erieophold, et Par Dage forind en den tildelte Periorlc at tilskrive den Kol lega, der p. t. uehor "Naalehuset" for at indhente Oplys­ninger om evt. Transport, Nogleudlevering· o. s. v.

Nærmere Oplysn inger gives iøvrigt af Sommer­hus-Udvalget, d'Hrr. A:tel Thinrl-~ff d og Ka y Ro.'{f ­fJCW rrl-FrfSh nr.

Sekr.

• USI • p t an s

'

• •

. • ' • _, * ,.JIIII;j ... • -

Nr. 4 ORD OG TONER Side 5

Skuespillerinde ved »Det kgl. Teater'( BODIL IPSEN

med Symfoniorkester,

Dirigent: HANS SCHREIBER:

x 250 16 - Pastoral Fantasi ove•· D. (;. A11de rsens Eventyr »Bo~:hveden«

•

Statsradiofoniens å capella Kor,

Dirigent: MARTELLIUS LU'NDQVIST:

K 8024 - ltloders•naalet Der e•• et yndigt Laud

K 8027 - Den danske San~'

Still• ed

Dans~ Musi~l.andler­lorening 1904-1944.

Den 13. April kunde Dansk Musikhandlerfor­ening fejre sit 40 Aars Jubilæum under stor Op­mærksomhed fra mange Sider. Ogsaa vort Forbund tog naturligt Del i Hyldeslen til denne Organisation, der under en dygtig og initiativrig Ledelse med For­manden, II r. Bog- og Musikhandler V iuoo N l l l.sen, i Spidsen, danner et yderst vigtigt Mellemled fra de skabende Kunstnere, Komponisterne og Tekstforfai­te111e, iil Publikum. Særlig har den af Musikhandler­foreningen nu i 10 Aar gennemførte a~ulige Propa­ganda-Uge for den levende Musik vist sig at have den allersto rste Betydning ikke mindst okonomisk for vort Forbunds Medlemmer. Men ogsaa den kul­turelle Side af Sagen bør fuldt anerkendes. Musik­handlerne Landet over har med deres populmre Mot­to "Musik skal der til! Syng og spil selv!" formaael ai oge den danske Ungdoms Interesse for den le­vende Musik og virksomt arbejdet for ai foroge An­talJet af de personlige Musikudøvere i Hjemmene, hvad der kommer saavel den lødige som populære

:\l usik til gode. En stor Æ1·e og Opmuntring for dette Arbejde har det vfcrel, al Hans kg1. Hojhed Kronprins Frederik siden l ~M l har været Propa­gancla-Ug·ens Protektor.

Vort li'orbund bringer Dansk Musikhandledor­ening rle bedste Onsker om et fortsal frugtbringen­de Virke.

Musi~-Lilleralur. Sigw·d llct!J: F INI. 7 2 Sider. illustr< ret. .. L cl'cJldc ~fu.'{ik" . Pod Bmmu r.

Sagt med det samme: Det er en velskrevet, for­najelig og saglig velfundet·el LC\'nedsbeskrive1se af den elskelige, dybt savnede Fini He1v·iqz""es, Musik­historikeren, Redaktor Sitno·d Berg her har ud­sendt. Vi husker alle den gudbenaadede, herlige Spil­lemand Fw i , baade som Violinspiller og Klaver­troldmand, og ser ham under Læsningen af denne Biografi lyslevende for os.

Side 6 ORD OG TONER Nr. 4

Man stifter Bekendtskab med mange fornøjelige og interessante Træk af Fini's Kunstnertilværelse, i hvilken det sorgløse, naive Barnesind og· Trangen til at være god mod Dyr og Mennesker var saa fremherskende K a rak teregenskaber.

Som Komponist er Fiui H( m iqucs' Navn gen­nem adskillige Værker bevaret for Efterverdenen. Det gør derfor denne smukke lille Bog dobbelt in­teressant at læse om Tilblivelsen af flere af hans musikalske Værker, lige fra han som syvaarig Gut skre\' sine første Klaverstykker, til han i Tiden efter Halvfjerdsaarsdagen \'ar optaget af sit Livs store Opgave, Omarbejdelsen af Musidkramaet "Vo­lund Smed" til Opera.

Simo·d /Jl'l'g slutte•· sin Biografi med at fastslaa. Fini som en Kulturfaktor, som alene begyndte at løse de samme Opgaver, der siden blev taget op af Radioens store og indviklede Maskineri, og at det maaske var Fini's største Betydning. Og deli har Sigurd Ber{J utvivlsomt Ret. Gennem sine egne Vær­ker som Vuggevisen, Billedbogen e1Ier Myggerlansen og videre over Mozartske og Beethovenske Sonater og Romancer har Fini gjort vide Kredse af den brede Befolkning fortrolig med den klassiske Musik.

En fortræffeJig og let overskuelig Bibliografi over Fini Henriques Kompositioner samt over Lit­teratur om ham slutter denne smukke lilJe Bog.

Kay Rosf{Jctard-F,·øhne.

ord Geaerallorsa hng

dennes Forlsællelse.

Koda's ære

Under Ledelse af Landsretssagfører Sigurd B1·uun afholdt Kodn sin ordinærP Generalforsamling Man­dag den :3. April d. A. i Ingeniørernes Hus.

Efter Formandens Beretning om Aarets Virk­somhed, der enstemmigt godkendtes, og efter Di­rektør J. Ra vn-.Tonsens Fremla~ggelse af Aarsregn­skabet, som ligeledes toges enstemmigt til Efter-

retning, genvalgtes Haadsmedlemmerne Knud(tge Ritsaget· og Kai Nonnann Andersen enstemmigt. L i­geledes genvalgtes enstemmigt den statsautoriserede Revisor C. J. B c l'g og de 2 kritiske Revisorer A :t' P./ Tltingstl'Cl og M. O. Rickfclt.

Da et Ekspeditionsuheld medførte, at to indsendte Forslag ikke kunde naa rettidig ud til Medlemmer­ne, afholdtes i Kontinuation af den ordinære Gene­ralforsamling en ekstraordinær Generalforsamling Fredag den 1-1. April d. A. i Koda's Mødesal under Ledelse af Landsretssagforer Sigurd Bruun.

Efter en længere Diskussion af de 2 Forslag

l. ti l Udvidelse af Koda's Raad merl en Repræsen­tant for Underholdsmusikken,

2. om fraktionsvis Afstemning ved Valg til Koda's Raad,

der var indsendt af de llerrer henholdsvis Ch1·. Thomsen og Carlo Thomsen, enedes man om a t ind­kalde til en ny ekstraordinær Generalforsamling sna­rest, hvor Carlo Thomsens Forslag forelægges som et Ændringsforslag t il Lovenes § 7, medens Chr . Thomsen frafaldt sit Forslag.

R r/.

Hold Konlra~lerne ads~iltf

l denne Tid, hvor adskillige Kontrakter udfærdlgeø, bringer vi i Erlndrin~, at det i Følge en Oeneralforøamllngøbeølutning er forbudt Medlemmerne at lade deres Virk= sombed som Forfattere eller Komponister inddrage i Kontrakter om Arbejdøydel~e af anden Art, men at Aftale om Levering af Tekøt og Musik altid økal ske i en øærlig Kontrakt.

Overtrædelse af denne Regel betrag te• øom Modarbejdeløe af Forbundet og bar Eksklusion til Følge, jfr. Lovenes § 15.

NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dan sk M usik, med Tekster a f danske Forfattere

NTT DAN .K JIUSIK~.,ORLAf.t - NtJrr~brogade !14 TeU. Nora 7141

Nr. 4 ORD OG TONER Side 7

Dans~ Revylorlaller- og Komponisl­

lorLunds Medlems~orl. Mod :F'orevisning af Legitimationskortet (der

skal være forsynet med Fotografi) og Erlæggelse af Garderobe- og Billelafgift har Medlemmerne -saafremt der ikke er udsolgt - Adgang til neden­nævnte Tea l res Foreslill inger som anført:

APOLLO-Tl<JATRET.

AKTIETEA'l':IU<JT NØRRERROS TBATER. Een, eventuelt to Billetler mod Afgift 35 Øre pr. Billet.

!JET NY TEATER og FOLKETEATRET. Ve<.l Henvendcl­se til Tealrcts InspektØr Forestillingsdagen mellem Klok­ken 14 og Hi kan Medlemmerne, naar Billetsalget iØvrigt tillader det, faa en B illet, evt. merl Ledsager mod en Af gift af Kr. 1,65 pr. Billet.

NYGADE TEATRg T. En Billet samt evt. en Led::;agerbillet (Pris Kr. 1,6:; pr. Billet) kan afhentes ved Teatrets Bil­Jetkontor KJ. 17- 19. Ved Afhentningen ønskes Under­skrift af vedkommende Medlem 50m Kontrol ved Regn­skabl'o lJgØrel :'en

ALLEGADETEATRET I RIDDERSALEN. Ved Forevis­lling af Legitimationskort udleveres en B illet til Kr. 0,3!) plus evt. en Lcdsagerbillet til Kr. 2,75. H envendelse kan ske til Billetkontoret fra Kl. 12, og Billetterne skal t·ær' n/henlede fp1· 1\l. 18.

RØDE KRO TJ~ATER Ved Telefonopringning om Dagen eller ved H envendelse ved Billetkontoret fØr Forestillin­gen kan Medlemmerne faa en B illet mod Afgift Kr. 0,35. (LØrdag og Spndag undtaget).

VALENCI A. Ved Forevisning af Forbundets Legitimations­kort med Fotografi gives g ratis Adgang for Medlemmer med en eller flere Ledsagere.

Det indskærpes, at den ene Billet er til person­ligt Brug, og at Overtrædelse af denne Bestemmelse evt. kan medføre Kortets Konfiskation.

Sekr.

forLunds meddelelser. Rettelser og TilfØjelser til Medlemslisten.

Ludvig Hran<l~t.:rup ..... T lf. Ragsværd :~! 1 11.

N.11t Mul/nu JH". J f.~ 1!1~~:

Borge Muller (F.), .\ malievej 16 A (V.). Tlf. E va 4<>27.

FORBUNDETS KASSERER. Alle H envendelser til Forbundet vedrørende Ind- og

Udbetaling samt Reklamationer angaaende Radio-Af­regning bedes rettede til:

Komp. Axel Thingsted, Lansebakken 36, Holte, Telf. Holte 121 l.

c C"IOCJCJCJCJCJCJt:lt:lt:lt:lt:lt:lt:ICIClt:ICCCCJCJCCJCt:lt:ICCJCJCJt:lt:lc:x:x:JCi!l l

8 8 8 Johs. A. Jensen 8 u o o o

(•.upir en ;,: ... o~

Nr. Voldgade 19

Skrivemaskiner og

Skrivemaskine• Tilbehør

Central 2476

I alle Tilfælde, hvor det ikke er Forfatteren og Komponi­st.en selv, rier direkte forhandler det dramatiske Arbejde, henstiller vi til vore Medlemmer først. at søge nærmere Op­lysning om det foreliggende Spørgsmaal hos Koda-Dramatik.

Paa. given Foranledning henledes Medlemmerne Opmærk­s.omherl paa F orbundets Noonal-Sllttscdler, som bedes benyttet ved Salg af Arbejder til Teatre, Solister o. a., hvilket er af stor Betydning for den af F orbundet iværksatte Kontrol. Be nytteisen af cli~se N ormal-SI utsedler vil tillige som Regel væ­re Betingelsen for at opnaa F orbundets jurieliske Konsultation i eventuelt opst..'laecle Tvistspprgsmaal merl T eaterdirektører o. a. Medlemmerne kan .-ed Henvendelse til Sekretæren faa tilsendt flere Normal-Slutsedler.

FORBUNDETS SEKRETARIAT .

Adressen er: Solvænget 2, Lyngby. Tlf. Lyngby 1570.

Anvendelse al Psevdonymer.

Paa given Foranledning bringes det paany i Med­lemmernes Erindring, at der i Lighed med, hvad der

er indført i en Række andre Lande, gælder den Regel, at et Medlem af Koda højst maa have 2 Psevdonymer,

der skal være anmeldt til og godkendt af Koda.

Overholdes denne Regel ikke, vil det have til Følge,

at Værker, der udføres oifentlig under et eller flere ikke anmeldte eller godkendte Psevdonymer, ikke vil

kunne forvente nogen Opførelsesgodtgørelse gennem

Koda.

ADRESSEFORANDRING.

forandrer De Adresse eller Telefon, maa dette straks meddeles Sekretæren.

•

ADVARSEL.

Det henstilles meget indtrængende til Medlemmerne -forinden nye Aftaler sluttes med Ledere af Teatre og Kabaret­er m. v. om OpfØrelse af deres Værker - , at man forud kon­ferer med forbundets fonnand om, hvorvidt den paagælden­de Teaterleder bar udestaaende Mellemværender med andre forfattere og Komponister, idet man i bekræftende Fald bør nægte den paagældende Teaterleder m. v. Adgang til at opfØre de ønskede Værker, saalænge Tvistigheder med andre Medlemmer henstaar uafgjort.

•

Side 8 ORD OG TONER Nr. 4

~ c!Fodlllinillen Os--a (or

ikke- bøde-ødt•

~.,rederik~bera· s,·o•n•••ellttl l a lt•n llw~rdact- 9 . 30- ltot, Wanda.: 0,;:1 Fredac !•.:an -20

Telefon: Godihaab S220

Indehaver: Fru KITTY ANDERSEN Aut. af alm. dansk LcrueJOrt'lling

Alle Assislenter er autoriseret af Den alm. danske Læecforening

Fm-jattanlrclh ,,"ucrm· anmodes indtrængende om i egen Interesse at holde Forbundets Sekretariat underrettet om nye Tek::ter (O\·er$ættel~er eller originale Tekster). Af Hensyn til Radio-Kontrollen og rien nøjagtige Radio-Afregning vil det være pnskeligt, at Meddelelser om saadanne Teksttitler til 11!/t' K~mpositionrr (for Oversættelsers Vedkommende til­lige den originale Titel) tilsendes Sekretariatet saa tidligt som mu1igt inden den offentlige FremfØrelse.

Ligeledes bede~ ~ton tlige M cdlemme1·, der evt. benytter Pst'!uton!(mcr, meddele disse snarest til Sekretariatet (na­turligvis under fuJd Diskretionspligt fra Sekretærens og Ra­dioudvalgets Side).

ontingentrestancer H•r et Medlem ikke betalt Kontingent tor 2 Kvart•ler, kan h•n i H. t. Lo• vene• § 5 •lette• •f Forbundet og vil kun, n••r den p•ag•ldende Re•t•nce er lndbet•lt1 kunne genoptage• i H. t.

Reglerne i Lovene• § § 2 og •·

INDBINDING AF uORD OG TONER".

Ved et fordelagtigt Arrangement er der truffet Aftale med Heydes Bogtrykkeri, at Forbundets Medlemmer for en Pris af Kr. 2,50 kan fan indbundet Aargangen af nOrd og Toner" i solidt Bind med Shirtingsryg. - Enkelte Numre af Bla<iet kan faa s ved Henvendelse til Sehetariatet.

* NB. VEDRØRENDE SANGPOSTKORT.

Forbundets Medle1nmer maa ved Kontrakters Underskirift indtil videre ikke overdrage R etten til deres Værker, tJære sig o-rigino.le eller Oversættelser, uden at der svares Licens, s01n Minim.um 2~2 Øre pr Kort ved eventuel Trykning af øaadanne.

Daa1k Revyforfatter• og Komponi1tforbund1

Visebureau Wor•••••••J 11, llbhwn. V. Tlf. llora 1711

Modtager Restillinger paa Festsange, Taler, Arrangementer ved alle Slags Fesler m. m.

Leder: F. Rocatis. Træffetid: Hverdage 11-1:{ og li-19

···························································:

Spil dans h

usihi

•

• • : • •

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DRAMATISKE UDSENDELSER l RADIOFONIEN. Vi skal henlede vore Medlemmers Opmærksomhed paa fØl­

gende: - Udsendelse af dramatiske Værker i Statsradiofonien

er underkastet de Bestemmelser, som af Undervisningsmini­steriet er tilstedt saavel Koda-Dramatik som DramÆv·Ret i H . t. Teaterloven af 14' Februar 1935 med senere Ændring af 1938.

I Tilslutning hertil falder bl. a . RadiMevyer ind under Begrebet drama.tiske Opførelser, og Forfatteren har jkke Ret til at bruge Melodier til saadanne Udsendelser uden Kompo­nistens Tilladelse, for udenlandske Melodiers Vedkommende skal Tilladelse foreligge fra Koda-Dramatik.

Afhænder man udenlandske H ;,respil til Radiofonien (uden Musik), maa Dra-tna-R ets Tilladelse foreligge.

Repertoirelisterne. Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Re­

pertoirelisteme ligger trt Eftersyn paa Koda's Kontor daglig meUem Klokken 12 og 15, lØrdag undtagen. -Medlemskort bedes forevist.

Koda-Meddeleløer. Adresseforandring.

Forandrer et Koda-Medlem Adresse, maa dette, ikke mindst i vedkommende Medlems egen Interesse, straks meddeles Koda.

Anmeldelse.

Husk at anmelde nye Værker. Anmeldelseskort kan rekvi­reres hos Koda.

U{lgivet af "Dan. k Revyforfatte1·- og Kompon i:.tforbund". Udkomme•· en Gang om Maaneden. Redaktor: K" !l Rost[!aa rd-/<' rolt n c (An.-vaJ·haven<le). Redakt ionsudvalg: M oat·m~ /Jtt 111 og 1•.: 1·ik Fie/w. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Or<lru]' 79:3 (daglig 9- 12) . "Ord og Toner" er M~llem af Foreningen af Danske Uge·

blade, Fagbla(le OJC Tids:>kri ftc•·. Heyde;:, Rogtrykkel'i , København K.

9. AARGANG * MAJ 1944 * NUMMER 5

INDHOLD: Kodatilsluttede Komponbter ~om Forfattere. F olk =-kulde b,ne vide -Ye<ler jubilerer, :;o .\ at. l lan,-k ne,·yforfultet· og Komponi .~tfot·buncl

" Naalehu~et" i A,-~erbo. , P ropag-an 1aen fot· <ie gamle Grammofonpladet·. l Sommerhu ·

l hm k Revy-•

forfatter- og Komponi=-tforbun1l:- ~I ecllem~kort. F orbundsmeddeleber.

Kodatilsluttede Romponister som Forfattere.

)la n ~k n. l OJtf)rlde K••a,,·e•••~ ~ d t• r betita~·et• Til~lutning·t~n

so•n Fo•·•·~""tt.tt••·.

For den saakaldte "populære Musik", cl. \'. s . Sangdanse, Tonefilmsmelodier, Schlagere o. lign .. har Kodas Driftsreglement altid bestemt, at Tekster til sandarme Melodier faldt uden for Honoreringen \'ed Afregningen a f den paagældende Melodi, san­fremt Teksten var skrevet af en Forfatter, der ikk(' \'ar tilsluttet Kod.:t.

Denne Regel er baade rigtig og fuldtud kor­rekt, bl. a. af den simple Gr und, Ht Koda til Mw:; ik­forbru~;erne kun har overdraget de Retlig-hede r, Koda besidder, og Koda repræsenterer ikke rlrn ikke-lils luticrle [?orl'atlen; ReUighedet, og Musikfor­brugernes Musikafgift lil Koda cl:t>kkcr nltsaa ikkt Bruflcll af r/(11 IUtl'/11(• T(kst, der som Folge deraf heller ikke kan fan nogen Andel i Aarets Afreg­n i ngshonora re r.

Vilfred Kjær:

MELODY Seven old favorites

Det Afregningshonorar, der. hvis Forfatteren havde været tilsluttet Koda, ,·ar blevet godskrevet han<; Konto, kommer da si< t ikk( fil CdlH taliny, men forbliver i den store Afregningssum og kom­mer den·ed alle retmæssige lntere~senter i denne Afregningssum tilgode.

Komponisten faar sin retmæssige Andel. men ikke m ere, simpel t hen af den Grund, al man med l lensyn til Udforeisen af den Slags Musik ikke kan kontrollere, lwor ofte Teksten udfores, og skulde den vedtagne Goodv\' il1-0rclning, <ler ge:elclet· og k101

ga~lder f'o r lils luttede Komponisl- og Forfaltc rmed­lemmer, overfores paa dette Forhold, ~maleclcs al Komponi sten forud en sin Komponistandel ogsaa fik Forfatle rnndelen , \'ilde han i Virkeli!!hcrlen blivl'

AND SWING My bonn ie \\'hen you and l weu yonng. Maggie - I dream o{ .Jeannie - Darl ing Nelly Gray Curry me back to old Virginn y Oloha Oe - J.ondonder ry Air

W l L D 1iJ L M U A N S E N. M U s I li • F O R J ,., A. G K•·· 3,80

•

•

•

Side 2 ORD OG TONER Nr. s

beriget paa de 0\Tige Retsindeluweres Bekostning. Helt anderledes forholder det sig med den seriose

:\'Iusik, der opfores paa Koncerter. De1· kan man bestemt kontrollere, naar den ikke-tilsluttede For­fatters Tekst anvendes. Da man her opkræver Mu­sikafgiften pr. tl(lfon Musikværk og afregner igen pr. udfort llusikværk, er det kun logisk og korrekt, at Komponisten faar det fulde Honorar ved Afreg­ningen minus den eventuelle Forl::egg-erandel ; thi h t r hen· Jfu:~ikforbrugc1'<' 11 betalt /01' hele V;vrkd, CclfcJ1'clsen af Tekste n har tære t locliu i H. t. Fo1·­jattcrlol•Cns Para,cn·af 1.'1 e, oy da del' ikke t'ksisf(­J't J' n og c Il Goodll'ill-Orclning paa dette Om raaclc. er Komponisten i sin lovlige Ret til at fan hele Hono­raret minus den eventuelle Forlagsandel udbetalt: thi han har til Koncertgi\·erens Disposition stillet et Værk, O\'Cr lwilket han og han alene har fri naadighed.

Naar tle11 tils itiltede Kompoui~f optrætlet• s ont Fot•fattet·.

Som bekendt gælder der visse Regler for, at en Komponist kan blive tilsluttet Koda, og paa samme ~laade gælder der visse Regler for, at en Forfat­ter kan blive tilsluttet Organisationen.

Dette ved enhver Komponist og Forfatter, og det tiltrænger ikke yderligere Kommentarer .

.Men saa sker det stundom, at en Komponist inden for den saakaldte "populære Musik"s Rammer selv skriver Tekst til sin Melodi; men tilfredsstiller han nu ikke de Krav, der stilles for at kunne blive tilsluttet Koda som Forfatter, kan lut:n naturligvis ikke faa udb('talt noget Fo1'fatterhonorar. Han ran­gerer da med den Forfatter, der ikke er tilsluttet Koda.

Man kan selvfølgelig ikke blive tilsluttet Koda som Forfatter uden at opfylde Kravene. Det vilde dog være en stor Uretfærdighed over fo1· dem, som kun skal tilsluttes Koda som Forfattere.

Selvfølgelig er der flere Komponister, der er fuldt kva1ificerede til ogsaa at være tilsluttet som Forfattere, og disse faar naturligvis deres Forfatter­honorar udbetalt; men de andre, som ikke opfylder disse Krav, kan kun af Koda betragtes som til­sluttede Komponi.qfl r.

Man erindrer stadig, at her er kun Tale om den Musik, der udføres, uden at man kan kontrollere, h vor ottr og mw r Teksten udføres, a ltsaa den M u­sikudførelse, der falder ind under GoodwilJ-Ord-

• m n gen.

--Saalænge det kun drejede sig om faa og spredte

Tilfælde: kunde Koda naturligvis se nogenlunde ]arge paa Sagen; thi den betød da intet for Koda

2 gode Spisesteder

Ingeniørhusets Restaurant Central 15g50

Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902

Daglig Mualk

okonomisk set m. Il. L Afregningen; men - efter­haanden voksede det iil Misbrug, og saa maatte der seld'olgelig sættes Stop for Trafikken.

Og - det er det, der er sket i Aar og under fuld :vledhold i Driftsregulativet!

Det kan retteligt set heller ikke forund re de paagældende Komponister; thi de ved jo dog, at de kun er blevet tilsluttet Koda som Komponister.

Ønsker de at komme i Betragtning ogsaa som Forfattere, maa de søge Tilslutning som Forfattere paa reglementeret Vis. Andet er der ikke a L gore.

J. Ro vn-Jon,srn.

fol~ s"ulde Lare -vide -M. D. har i "Ord og Toner" skrevet en artikel

om en revys tilblivelsesvanskeligheder - højs t læse­værdig, fordi han har ret.

Men selv om M. D. momentvis taler både på for­fatternes og komponisternes vegne, er artiklen dog stort set et hjertesuk fra en fot·fattrJ·, og maske kunde en komponist benytte lejligheden til spagfær­digt at give sit li1le besyv med.

Komponisterne er jo sti11et over for de samme censur-instanser som forfatterne, lige fra direktøren til garderobeforvalteren. Men komponisternes vær­ker skal dog passere en instans mere - nemlig for­fatterne.

Som M. D. så rigLigt udtrykte det i en festtal e for nogen tid siden : I samarbejdet mellem komponi­ster og forfattere er det forfatterne, der er m.æn­Jte1'nc (og komponisten1e altså konerne, der sagtmo­digt dukker sig i mænnernes skygge). Jeg tror nok , det er en førerstilling, som forfatterne i tidernes morgen har tilranet sig og nu naturligvis nødig t giver afkald på. En følge heraf er bl. a ., at det oftest er komponisten, der møder op hos forfatte­ren og forelægger denne en række melodier, spændt på, om nogen af dem skulde finde nåde for hans oren. Og her kan jo forfatteren ligesom skuespil1e­ren godt være uheldig og vælge det forkerte (thi

l

Nr. S ORD OG TONEH Side .3

ikke alle forfattere har Ra musikalsk el orc som M. D.).

Urvykomponislernc far ofle - meg·eL ofte -skyld for i deres værker nl \'ære banale og "gam­melcla~:s". Gammeldags er i den almindelige be' iclst­hecl noget af det styg-geslc og mest kompromille­rencle, en komponist kan ,·ære. Folk skulde hare vide, al del tit gar saclan, al forfatteren ingensom­helst interesse har for de melodier, komponisten fo­relægger ham, men derimod bagefter s ig·er: ",J eg har el refræn her. Kunde De ikke ktgge på det og lave en melodi dertil ?u

Refrænet har næslen allid - med sma variatio-ner - denne rytme:

Dadumdaclumdadumdadumdadumda Dadumdadumdadumcladumcladej Daclumdadumdadumdadumdadumda Da d u m d ad u m d ad umclaclumdaclej.

"- og sa bare et forslykke på 4-6 linie1· !"

Resultatet må selvsagt blive "gammeldags". Kom­posiloren har i og for sig nok al gøre med at undgå, al melodien bliver helt den samme, som han har Javel snese af gange til samme rytme. Nar melodien så er leveret til forfatteren, og denne bagefter af hensyn W nogle bemærkelsesværdige rim laver de maskuline endelser om til feminine og· de feminine til maskuline, saml sælter nogle oplakler og en en­kelt absolut nød,·endig exlralinie ind, vil enhver kunne fantasere sig til, hvad enden bli\'er, nemlig el makværk, som lydeligt viser, at komponisten er talentløs, banal og gammeldags. F olk skulde bare vide - men de ved del ikke.

Jeg pås tår selvfolgelig- ikke, at det altid går for s ig pa denne måde, men nogen sjældenhed er del ikke.

Ej heller tænker jeg mig, al der kan r okkes Yed vore gode venner forfattenles still ing som ,.mæn­ncr" - alene af den grund, at komponisterne nu­tildags i almindelighed ikke af direktørerne engage­res Lil arbejdet, således som forfatterne bliver det . Men lidt mere hensynlagen til musikens tarv kunde nok af og til være onskelig.

Med henblik pa l\1. D.s udmærkede artikel vilde jeg- derfor gerne foresla side :3, sidste stykke : ,.- gh·et, al der kun burde være fl·( :Jieninger om

Hugues Panassie

Jazzmusik og Swing Den internationalt kendte fran~ke jazz­kntikers sidste Bog er udkommet paa Dansk. - Oversat og med Forord at • Dr. phil. Sven Møller [{ristensen .

Kr. 6,00 A T H E N Æ U M Kr. 6,00

del enkelte Nummer: Di rektoren~. Forfatterens og Skuespillerens, sanledes al -" ændret til: " givet, at der kun burde være fin meninger om det enkelte nummer: direktørens, .forfatteren!:;, komponistens 0g: skuespillerens, saledes at - ".

Det vil ligesiJm nere i kontakt med tidens rorcl­ser, al og·sa konen far en vis ret.

Tt d.

T o lyse Hoveder

juLilerer. Ved el pud~igl Tilfa~ lclc kan lo af 'orc mest

fremint>dende Hevydireklorer 1 dcune Sommer fejre hver et .Jubilæum, ganske \'ist kun et paa en halv Snes Aar, men det er da ogsaa ht'nge for en Tealer­direktor ~ Desuden er der del bemærkelses,·ærrlige verl dem, al de to Hen·er har gjort Springet ud i del store U\'isse fra samme Startsted - Studenterfor-

. entngen.

De to lyse Hoveder, der her er Tale om, er Stiu LonzmeJ", Il ornb~ekrevyernes Fader, og Aoyc Steu­fojt, Apollorevyens Direklor. Den forste debuterede som D ireklor den 28. Juni 19:1:5. og Hornbækrevyen i Aar bliver den 10dc Re\'y, han sn!lter op. Slenl1>ft debuterede i nevyen 19:31 med lo )!elodier i det Aars Apollorevy, hvoraf den ene ,,Jazzen er dod" fik en formidabel Succes og henledte Opmærksom­heden paa den unge Manels Nn.Yn.

Til Troels for det fælles . akademiske Startsted er de lo Revykonger saa \'idl forskellige som Ild og Vand, som Dagen og Natten, ]n ilket rober sig alle­rede i det ydre. Stig Lommer er gnistrende sort­haarel og morkojet, han ligner nærmest en fransk

Jac. Boesens Musikforlag Afs Frederiksberggade 11 , København K. Tlf. Central 2960

'

Side 4 ORD OG TONER Nr. S

Bonvivant, og Stentoft er blond som Kornet og har Øjne saa blaa som Isefjordens Vande.

Den forste er fodt Kobenhavner, medens den anden har kastet Glans over Holbæk ved at lade sig fode der. Fælles for dem begge er Lysten til Teatervirksomheden og en V·is Forstand paa Penge. De startede begge i det praktiske Liv, den ene som Bankmand og den anden som Reklamemand. Besyn­derligt nok er det Banknwndcn. der har mest For­stand paa Reklamen, og R( klamnnandc-n, der for­staar sig bedst paa at lægge Pengene op.

Stig Lommer.

Stig Lommer begyndte sin Teaterbane ved at spille med i Studenterrevyerne, første Gang i 1932, hvor han bl. a. slog igennem med en ypperJig Pa­rodi paa Johannes Pfnd.søn i "Cant". Den store, fest­lige J o han n es selv saa ham dernede og morede sig kongeligt. Pa.a dette Tidspunkt havde Stig Lommer aJlerede opgivet Bankvæsenet for at blive Tegnet· ved Dansk Familirblad, hvor hans Talent og Flid snart skabte ham en indbr·ingende Stilling. Først for et Aars Tid siden opgav han denne veJlønnede Bibeskæftigelse for helt at kunne hell ige sig sine Teaterplaner.

Efter et Par Sæsoners Optræden paa Scala, i Skyggen af den store Carl A/.qtrup, der dog ikke var fri for at være en liJle Smule jaloux paa det unge Menneske, og efter en enkelt RoJie paa Apollo­teatret - hvor han flere Gange havde leveret De­korationsudkast, aahnede Stig Lommer altsaa den

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • •

! Søvig' s Bodega ! i anbefales G o t h e r s g a d e 2 i • • : Telt. Central 10809 - 5486 : • • • • • • • • : -- den burde De kende : • • • • • • ~ ••••...••••••.•.••••••••••••..••••...•....•.....•....•........................ :

~8. Juni Hornbæk Sommerteater, hvor han s traks vistf' sine paafaldende Evner Ul at sammensælte et ungt og særpræget Personale. Han lancerede det forste Aar Sigfred Jolwm;en, B(~~·gr R osenbetlUll og Tudlik ./ohansn1 som Revykunstnere, og blancit de ovrige var Pfr Gundnwn og Edna McKay, det ele­gante og morsomme Dansepar i helt originale D~m­

se, hvortil Lommer selv gav ldeen1e. Endvidere va r Effen Jan::;p, TO I'C H'a llcnstn;m og Tonni B cw me''l i denne første Hornbækrevy. Det blev en forrygen de Succes, og Sommeren igennem gled hele Korleg-~r

af skinnende Biler op mod det store lyse H otel med det lille fan·erige Teater - ak ja, det var i rle glade gamle Tider, hvor man ha v de Biler! Bianell de bedste N u m re fra rlen Gang vi l man maaske h u ske bl. a. "Hornbæk Badeliv 1893", Operasangkoret "Til Lykke, til Lykke !41

, der var bygget paa Schuberts Rosamundeouverture, og i Anledning af Kronprins­parrets Bryllup den samme Sommer, og endelig Lomme1·s egen private Visesucces "Saa var det li'­som Gassen gik lidt af BaJlonen".

Det var Meningen kun at spille Revyen oppe i Hornbæk, men ved Feriens Slutning rykked e Lom­mer dristigt hele Historien ind paa Betty Nanse!.­Teatret, og i et Par Maaneder gik Revyen herinde for fulde Huse. Med vrkslende lleld satte Stig Lom­mer i de følgende Aar Revyer op paa de mesl for­skellige Steder : I Hornbæk, paa Betty Nansen-Tea­tret, i Riddersalen og Ambassadeur og paa Ititz -ja, selv Nykøbing paa Falster lagde han for s ine Fødder. Blandt sine Revykunstnere har han haft Navne som Betty Nansen og Storm-Petersen (i sam­me Revy!), Johannr·s Mcyt r, Cm·t Alstntp, I .. AI'Cl

Wcrl, Gullmaj N01·in, Karnz Lykkr hu.s, Btrthc Qu isf­ucuu·d, Sigrid H orne-RwHrwsstn , Pl/('1' MallJ ll'!J og Sigfred JoJuuu;nz, og hans Dekorationer blev malede af bl. a. Stonn .. P., Ha raid Ham~rn, Johan Bl h~·< ns.

Mølimprægneringen foretages med

N TEX BENTEX KEMISKE FABRIK • Readhusstræde 17 • Telefon: Central 134 & 154

•

-

•

Nr. 5 OR D OG T O NER Side 5

('(c il Volf ur, Billmatln-f>C'[< 1 sen og-- naturligvis -Lommer selv.

Samllige hans Hcvyer har været prægede af rig Op f i nelsomhed og kræsen Smag, og Lommer er som Revymand baade fiol og dristig- en Slags Skaarup, omend i noget mindre Format okonomisk set heldig-­\'is, men nok saa personlig c;ikker i Sma~en bande hvad Tekst og Velstyr angaar. Han er myreflitlig. jovial o~: inspirerende i Samarbejde og opfindsom i en sjælden Grad. Berømt i Teaterhistorien er hans dristige F orsøg med nl holde Premiere Kl. 7 om Morgenen under Spærretiden. Revyens Folk, Forfat­tere som .Komponister, har Grund til aL takke ham for hans foreløbige Indsats og ønske }Mm IJ eld til F1·emticlens Bedrifter.

** *

Aage Stentoft.

Aage Stentoft starlede i 1933 som Leverandør af Melodier ti l Aareis Studenterrevy, ikke mindre end 12- 14 straalende Melod ier f lød i første Om­gang fra hans Nodepen , og et Par af dem blev af en vel menende Forfatt2r a nbragt i den følgende Sommers Apo1lorev~·. heriblandt den for næv11te " .Jazzen er dod" , og her f ik L udrig Rmndsfrup Øret op for cl el unge Gen is Mul igheder og gav ham en Chance i sin Co-Optim istrevy paa Foniksteatrel.

Dermed var Ilolba~kyng·lingens Skæbne beseglet. J lan forlod Handelsbojskolen og Reklamevirksom­herlen ( for and re, a ltsaa!) og blev en flittig og be­hændig Scillagerkomponist og sk rabede saa mange Pcn~e sammen , at han nart kunde begynde selv at sa.•ttc Revyer op, først i Kompagni med B randstr up, senere alene. Paa Foniksteatret salte han bl. a . "Leve de nordiske Piger" op med Tutta Rolf, Gtetn IJ.iiil'li(' og Liua ll'tcl. Il erfra hentede Nancy Natlwn­sr-11 ham i 19:37 lil Apolloteatret, hvor han fo rst blev Komrniteret, senere Medcti rektor og endelig Ene­el i rektor. - Dod og Pine, jeg havcte nær glemt: det var jo ogsaa Stenlofl, der havde den frække Ide at

GRAMMOFON f SENSATION•

POLYPHON

~t~9ERftfA,t, C,~ Naalen. der spiller~..,)'

1 00 flladeslder

Endelig er del skel. som elle Grammelon Etere her droml om • mange Aar: De behover ikke al skifte Naal lor hver Plade Den nye. sensationelle Naal Polypho, Superpermanent, sptller 100 Pia desrder uden al slrde Pladen me re end med Naa leskrlt for hver Pladeside Denne glrmrende Naal - der er blevel saa rosende om­telt i Dagsp ressen - er nu i Handelen Lendel over Men husk: Kun r d en orrq1nale, t re­kanled e, g ule Æske. som mde ho ld er S Naele.

Pris pr. Æ.ske Kr 3,75

Deres Forhandler fører Naalen

sætte Revy op paa Trekroner! Det var vistnok hans allerfors te.

Ogsaa Stentoft er en flittig og opfindsom !lev~­mand. Hans eget Bidrag Lil Revyerne har naiurlig­,·is V<\:!Sen tl i g været Musiken, men han kan ogs<Ul meget godt tag-e et lille Nap med ved Teksten, hvor­imod jeg nodig vilde se ham lave Dekorationer. Som Direktor har han været large nok til at give ogsaa andre Komponister en Chance paa sit Teater, vel nok især fordi hans mange andre Goremaal, som Filmsproducent, Hotelejer osv. lægger for stærkt Beslag paa hans Arbejdskraft.

P ersonlig er han et saare fornøjeligt Menneske - naar de f stikker ham - berømt for sil kæmpe­mæssige Hovede og sine fantastiske Historier, som han fortæller m ed stora r tet Lune og en skralelende Latter, den som i de helt unge Dage har indbragt ham clei malende Navn Slo.il)((/1< . Han er endnu ganske ung, knapt. nok ude af Lommelalderen, men han har opnaaet og overkommet en Masse, og hnns originale indsats i Tealerhistorien hedder "Etappe­Successen ", Revyen der i fors te Omgang bliver en

Side 6 O RD O G T O N ER Nr. 5

Fiasko og forst efter en e1ler flere Fornyelser bli­\'t..'l' den helt store Succl?s, der gaar et Aars Tid.

De to }~·se Hoveder, der nu hm· nanet deres for­ste Jubilæum. har netop i dette Aar arbejdet intimt sammen. bl. a. ved Re,·yen ,,Det bedste af det bed­ste", o~: Stig Lommer sætter sin kommende Horn­bækre\'Y op paa Stentofts ~1arienlystteater. De er begge unge, smarte og foretagsomme, og enten i Samarbejde eller, snarere, hver for sig, Yil de sik­kert ogsaa fremtidig komme til at betyde meget for den kobenhavnske Ren·. Vort Forbuml onsker dem • begge god Vind i Sejlene til Farten fremover .

Af. D .

50 Aar.

Alfred Holck.

1 len ~L Juni fylder et af vort Forbund,. kendte lledlem­mer, F orfatteren Alfn·tl H ol<'k, 50 Aar. A.lfrcd H olck. fler haa· været Medlem af Forbundet fra dets Stiftel:;e i 1918, debuterede samme Aar som Revyfoa·fatter, idet han i Sam­arbejde med afdøde Joh.<:. W cst1 rmfom ~k rev "Sommel'lyst"­Revyen. Tidligere ha\'de han dog allerCfle ,;krevet en Række Privat-Revyer for Garderne, Magasin ciu Nord og til det daværende Østerbro,; Teater. Fra SommerJy,t-Perioden erin­dre endnu hans Vi,;ea· "Nu gaar det godt igen", sunget af Olgn J,w;ol , og "Giv mig min Hat, min Stnk, min Ovet·­frakke' ' , oer blev foredraget af Zrtufl' uhtTf/. I (len gyldne Periode efter forrige Verden:-krig var .tlljr,.r/ H ole/: knyttet :-om H u,;•ligter til Lorry':- Riddersal, hvor bl. a. Lf'()IL Rt stor j f :-ang flere af han.' Vi .:er til Succe.'.

Danmarks største Specialforretning i

Foto og Kl:ao Hob og Sul.: af broarte ;\pparaCer

KONGSBAK & C OH N Vimmelskafte t 43 Telf. Cen tral 2569

Ilet er dog- ::-om Refrain ligter og Sangtek::-tforfatlet, at Alfred H ole/.: har fundet si t egentlige Felt. Gennem en Aa r­række er adskillige af han,; Refa·ainer blevet hele Lan<ie­plager. Alle \'i l saa ledes hu~ke "I>umme Gigolo", "Vi mdcle:­paa Hawaii", 111 \\'ien mellem blomstrende Ranker", "Ni ,... sernes Parade", 111 dine Hænder" samt "Lille Prinses:-;e", og

hvem har ikke nynnet me<l paa Alfred H olcks Tekst til "Stil nu jnd lHta de danske Stationer" paa Brik Fidws populære Radiokending,;melodi til Kapelmester Louis 11n il, hvilken Melodi i U(llanrlet i en Aanække ble\' betragtet o;om <let <lanske Radios Kendingsmelodi. Fm de sene<e Aar hprer "Naar man :'er det hele saadan lidt fra oven", "Den faren le Svend" og

11J eg- tæJJer kun de lyse Tjmer" til de m es L kendte.

ttlfrcd H old•. der igennem Aarene har haft et frugtbart Sam<u·bejde med mange af vore kendte danske Komponh,ler ~om Cort Rydoltl, Chri.'(tirw Tlt01usc•n, Erik F'ic hil og Ca rl Ols<·n, regner ikke selv s in omfattende Sangtekst-Pr(}{luk­tion for mere end, h\·ad den er, men betragte1· :::i n Opg-ave :;om rent underhol{lencle og har derigennem bHrap;et t il at :-;ætte et lysere Præg paa Til\'æreben.

Ogsaa .-om Hørespilforfatter er Alfn·d 1/olcks Na\'n blevet kendt, ..;aalerle:; til Cttrl Rwlahf . ._ Mu~ik "l de ~maa Timer'' og "En Sommedag i Skoven", tiamt Vinderhprespil­Jet "Natek,;pressen" fra "Politiken":-: Hørespil-Konkurrence.

Alfred H olck har virket ;-;om Joua·nalist ved " B. T." , He <!aktør af "Teatret" og har leveret adskillige Bidrag til I>ag;­og- Ugebladene. Han er saaledes for Tiden Medarbejder ''ed "Ilet ny Radiobla<l" med "Radio-Rim" og " Radio-Smil" .

I AnlCflning· af :JO-Aar:-:·dagen fejres Alfari H old• af en Kreds af Venner og Bekendte ved en Fe!'it i H aandværkerfor­eningen, men fler er enfinu flere, som hil=-er og hylder ham, og Forbun(let slutter sig· til Kredsen, der Ønsker, at Fremli ­flen \'il bringe ham en Række gode og frugtbringende Ar­bejcl~aar.

/{u !f Ro.<>f!lf/f/rd-F't·olnlf.

• USI • p t an s

NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, med Tekster af danske Forfattere

N~'l, 1)~\N~K MIJ~IK."'Ctlll~i\.C.: - No••••eltro;:atde a~l TeU. Nora 7141

Nr. 5 OUD OG TONEn Side 7

DaosL Rewylorlaller- og Kompooisl­

lorLuods Sommerl.us

N •• " A L " aalebusel i sser o.

' -~

..

Der har været stærk Rift blandt :\Iedlemmernc

om Ferieperioderne i Aar i "Naalehuset" , hvilkeL er

let, forslaneligt i Betragtning af, !n-or SYærL del

efterhaanclen i disse prisopskruede Tider er blevet

at finde el Sted \·ed ~ordsjællands Badekyst, hvor

Mennesker med beskedne [ndtægter kan feriere for

en "billig" Penge.

Nedennævnte Medlemmer har for ineleværende

Aar faact tildelt el F erieophold i F orl>unclels Som­

merhus i Asserbo i den an forte Rækkefolge:

Komponisten Jlarry .Jensen: l 6-15 6.

Fodatteren Otto P etersen : 16 6-;JO 6.

Kom ponisten C' a r l Rydahl: l 7- 15 7.

Komponisten H ugo Gyldmark: 16 7-81 7.

Forfatteren Sofus Petersen: l 8-15 8. Komponisten B. Bjerregaard-Jensen: 16 8-:n 8.

Komponisten Vilfred Kjær: September Maaned.

De lykkelige "Fer iegæster'' vil i Aar finde eL

fint og nymalet Sommerhus at tilbringe Sommer­

ferien i, idel F orbundet har ofret et gennemgriben­

de Eftersyn og· Rcparalion af H uset ude og inde.

Vi ansker ovennævnte misundelsesværdige Medlem­

mer nogle herlige Feriedage.

Sonz merll w~-Ud val !Jef.

Kaffeerstatning

occocccccccccoocoocccocooccoccccccccoooo o o

8 Johs. A. Jensen 8 8 8

P:•pir e n ;.:-•·o~

Nr. Voldgade 19

Skrivemaskiner og Skrivemaskine• Tilbehør

Central 2 476 CCJOOOOOOc:.JOOt.Jt:JC:10c..:JOOOOOOOOOOCOOCOO ~CJClCJO

Propagandaen for de

gamle Grammofonplader

(~rammofonhranchens FaJiesuclv<dg, lwis initia­li\'rige Formand er :\Iusikforlægger FC'/dlnck Chri­stiansen, har udsencll et Cirkuhere an!!aaende rlen storstilede Propaganda, der er inerksai for at fol·­maa Publikum til at afle\·cre deres gamle Crammo­fonplaclcr, hvilket er aldeles paakra·vet for at holrle en nogenlunde tilfredsstillende hjemlig Produktion af nye Plader igang. Af næ\·nte Cirkula!re citerer vi føJg·ende:

"Det· er fra Stabradiofoniens Stdc givet Tibagn om Udsendebe af el H orespil, skre' el af Forfatteren /<'lt m­miuy r7< ilt. I H5}re::;pillels Handling· er Problemet om­k l'ing de gamle Plader behandlet og i ndgaa r paa <'n fiks og underholdende :\laade. lJet er imidlerti<l ikke muligt at faa dette H orespil u<.J..;en lt for i Begyndel:-en af .runi ~lnaned.

Iler er truffet Aftale med for~kellige ft·emtrædcnrle :\læn l, ler paa den ene eller anden l\1aade har Tilkr.yt­ning til Grammofonbranchen, om, at di;-;:-:e l\Iænd la ler :-ig intetTie\\ e i de store Blade. Det ~lrejet· .. ig om Olof f.'mts.~. RHt'II-Jonst•n. Emil R(( s( 11 m. fl.

I det hele taget \"il der bli\"e skabt Røre om Su:.!,en, og der bll\·er næppe mange Avi~er i Landet. :-om ikke ,·il ~krh·e om <le gamJe Plader.

Af Hensyn til Statsradiofonien og- lillige paa Gt·un<l af Tilreltelægg:elsen af \'ot·e Akkvisition~rej.ser, :.;om i disse Ti<ler er meget ,·anskelige at gennemfØre planmæ!':­sigt, har man beslutlet al flytte Propag-andaen~ Start f m d. 22. Maj til Omldet !f ti .. JJ •• 1Jaj. Hel ..:piller til­lige <let Hens)'11 ind, at man mener, at F olk fpr P111~e

er altfot· optaget af Jen tilstundende HØJtid til at kun­ne intere~::-.ere ;-;ig tih:trækkeligt for de ~amle Pht<ler."

Del kan i allerhøjeste Grad anbefales \'Ore Med­lemmer og ioYrigt alle Læsere af ,.Ord og Toner11

,

som maa antages at besidde adskillige ældre Plader, al ofre disse nu, h\'or det er pankrævet, og derud­over agitere kraftigt for det gode Formaal indenfor hver enkelt Bekendtskabskreds. Dermed statter Yi os selv lige saa vel som Branchen.

Kay Rostgcw 1'd-F n> h n e.

•

Side 8 ORD OG TON ER Nr. 5

?F. 19'

d od KliniRen o.r-- for Ikke bad•ad.-

f4.,rede••ik!llib_.•.;: S"'o••••neha.tl .labf'n lherdaat' 9 ,30- 1,.., Mnndac uctJi'rf'dac 9,30--:lft

Tf'Jie(oo: tøodtlaaab 8~~0

Indehaver: fru KITTY ANDERSEN .4.ul. uf al m. dum k Lægejoreuing

Alle A:>sistenter er auton~eret af • Den alm. danske Lægeforenmg

o ••• L Rew7 lorlatler- -. Ko•••••••­lorLuad• Medle••Lorl.

Mod Forevisning af Legitimationskortet (der skal være forsynet med Fotografi) og Erlæggelse af Garderobe- og Billetafgift har Medlemmerne -saafrernt der ikke er udsolgt - Adgang t il neden­nævnte Teatres Forestillinger som anført: APOLLO-TEATRET. AKTIETEATRET NØRREBROS TEATER. Een, eventuelt

to Billetter mod Afgift 35 Øre pr. Billet. DET NY TEATER og FOLKETEATRET. Ved Henvendel­

se til Teatrets Inspektør Forestillingsdagen mellem Klok­ken 14 og 15 kan Medlemmerne, naar Billetsalget iØvrigt tillader det, faa en Billet, evt. med Ledsager mod en Af­gift af Kr. 1,65 pr. Billet.

~YGADE TEATRET. En Billet samt evt. en Ledsagerbillet (Pris Kr. 1,65 pr. Billet) kan afhentes ved Teatrets Bil­letkontor Kl. 17- 19. Ved Afhentningen ønskes Under­skrift af vedkommende Medlem som Kontrol ved Regn­skabsopgørelsen

ALLEGADETEATRET l RIDDERSALEN. Ved F orevis­ning af Legitimationskort udleveres en Billet til Kr. 0,35 plus evt. en Ledsagerbillet til Kr. 2,75. Henvendelse kan ske til Billetkontoret fra Kl. 12, og Billetterne skal t•ært

afhentede /Ør Kl. 18. RØDE KRO TEATER. Ved Telefonopringning om Dagen

eller ved Henvendelse ved Billetkontoret fpr Forestillin­gen kan Medlemmerne faa en Billet mod Afgift Kr. 0,36. (Lørdag og søndag undtaget).

VALENCIA. Ved F ore\'isning af Forbundets Legitimations­kort med Fotografi gives gratis Adgang for Medlemmer med en eller flere Ledsagere.

Det indskærpes, at den ene Billet er til person­ligt Brug, og at Overtrædelse af denne Bestemmelse evt. kan medføre Kortets Konfiskation.

Sekr.

Daatk Revyforfatter• og Komponistforbunds

isebureau ••••••••••J ta, Kbhwn. v. Tlf. •••• 1711

Modlayer Rettillinger paa Festsange, Taler, Arrangementer ved alle SlafJS Fester m. m .

Leder: F. Rocatis. Træffetid: Hverdage 11-1:{ og 17-!B

forl.uadønaeddelelser . FORBUNDETS KASSERER.

Alle Henvendelser til Forbundet vedrørende Ind- og Udbetaling samt Reklamationer angaaende Radio-Af­regning bedes rettede til :

Komp. Axel Thingsted, Lansebakken 36, Holte, Telf. Holte 1211.

ADVARSEL. Det henstiUes meget indtrængende til Medlemmerne -

forinden nye Aftaler sluttes med Ledere af Teatre og Kabaret er m. v. om Opførelse af deres Værker - , at man forud kon­ferer med forbundets fonnand om, hvorvidt den paagælden de Teaterleder bar udestaaende MeUemværender med andre forfattere og Komponister, idet man i bekræftende fald bør nægte den paagældende Teaterleder m. v. Adgang til at opføre de ønskede Værker, saalænge Tvistigheder med andre Medlemmer henstaar uafgjort.

ADRESSEfORANDRING.

forandrer De Adresse eller Telefon, maa dette straks meddeles Sekretæren.

I alle Tilfælde, hvor det ikke er Forfatteren og Komponi sten selv, der direkte forhandler det dramatiske Arbejde, henstiller vi til vore Medlemmer først at søge nærmere Op lysning om det foreliggende SpØrgsmaal hos Koda-Dramatik.

Pa.a given F oranledning henledes Medlemmernes Opmærk somhed paa Forbundets Normal-Slutsedler, som bedes benyttet velt SaJg af Arbejder til Teatre, Solister o. a., hvilket er af stor Betydning for den af Forbundet iværksatte Kontrol. Be nytteisen af disse Normal-Slutsedler vil tillige som Regel væ re Betingelsen for at opnaa Forbundets juridiske Konsultation i eventuelt opstaaede TvistspørgsmaaJ med Teaterdirektører o. a. Medlemmerne kan ved Henvendelse til Sekretæren faa tilsendt flere Normal-Slutsedler.

fORBUNDETS SEKRETARIAT.

Adressen er: Solvænget 2, Lyngby. Tif. Lyngby 1570.

Porfnttermrdlcmmr1'1W anmodes indtrængende om i egen Interesse at holde Forbundets Sekretariat underrettet om n)<. Tekster (Over;-;ættelser eller originale Tekster). Af Hensyn til Radio-Kontrollen og den nøjagtige Radio-Afregning vil det være .ønskeligt, at Meddelelser om saadanne Tek8ttitler til nye Kompm~itioner (for Oversættelsers Vedkommende t il­lige den originale Titel) tilsendes Sekretariatet saa tidligt som muligt inden den offentlige Fremførelse.

Ligeledes bedes BamtligP M edlen-"mer, der evt. benytter PHf'ztrlonf(mer, meddele disse snarest til Sekretariatet (na turligvi . ..; under fuld Diskretionspligt fra Sekretærens og Ra rHourivalgets Side).

-Udgivet af "l>an~k Revyforfatter- og Komponi stforbund". Uclkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: Kr111 Ro~t.qartrd-J<'r,,ltnf' (Ansvat·haven<le). Redaktionsudvalg: .ll o{ll'ns /Jam og J<;rik F'iehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby l:i70. Annonce-gk ,:;pedition: Tlf. Ordrup 79a (•lnglig 9- 12). "Ord og Toner" et· Medlem af Foreningen af l>an~k~> Uge-

bla(le, Fagblade og Ti(J", .. k rifter. HeycleJ-: Bogtrykkeri, København K.

9. AARGANG * JUNI 1944 NUMMER 6

l N D H O L D: Radioen og d<·n (!·m:-ke Mu:..;ik. \Villv h.JCI'ttiff in memoriam. • Feriebrev fra "K a.d1•-hu~et". l En 11y Opera ,-kabe .... 1 llug > <;~!~!mad< vandt :-:in Sag· .

• • a to en og en an s e USI

Vul dt•n nu ai'Rluttedc Ccnnemg;tn).!.' af' Itaclio­pJngrnmmerne l'or inde\1~t.:l'l'1Hlc Aars forst<· K\artal l! l' Static:;tiken viderefort med llcn::-yn t il cl en af T ran :;mi.;;s iuH.sorl.;Ps t l'l'IH' og- I ~ad i o fon i ens egne En­

sembler uclfortc Musik. og; man kan lH!I'L'f'ler danne eL samlet Billedt' ai', i hvilkel Omfang· <ll'll dnnc:kL' :\Iusik har g· ·,·ort sio· uwldcndc i BPg'\ ndPlsen ar . ~ ~ . Anret.

De omstuaende Skemaer belyser delle laget i Sammenligning; med forrigl' Aars 1\\artalcr samt .Januar Kvartaler 1$)..11 og- 1:2.

Disse Programmer er hl'm<t•rkclsesværd ige i fle­re l Ienseender. T il Trods for, at Afbrydelserne af militære <;runde har \a>rcl lalrige og omfattende.

er der ialt transmitteret 1:1 1R :\Iusiknumn' mod gen­nemsnitl ig :~:100 Numre i de 2 foregaaende Kvar­talt•r, og for de danske Vn•t·kcrs Vedkommende 202~ mod en. 1500, altsaa ogsaa god Fremg:ang:. der gi­ver sig Udslag· i en Ha.·vning: ar Procenltallel fra l~

til 17 pCt. Uacliocn~ t•g·np E m;emhlet· l'l' naact gaa

~PO// O-HH\') RS t!J.'t.'t:

lwjl som ing;en~inclc ticllig<'rc. nemli1-!.' :).:-> p< 't. dansk~.• .Jlt1sikprugrammet·. Iler lig-g-11 1' K< pclme~trcne TNd1. Mllrls 11 og (·,"l Rydulll i Sphben med henholdsvis ,'1 og l:-10 pCt. l>erimocl laa Aull Huoto11llH11s ~lid­

dags- 09: El'termi<ltlagskoncertcr lavc~l mccl :~9 pr'l., h' ilkel ikke \'ar uden Betydning, iclet <lL•l er \Cd disse Pcbendelser. al den n\'erc danske ~Iusik hurcle •

rremfores. Ganske vist ha\•de l I r. llammelbne, an­tagelig efter ho.iere Onskc, seks 100 pC'l. danske Programmer, nwn hvad hJtelpcr det , nn<u· de clan"kt· :\I(\lodier negligeres i de m rig-e l\lsenclclser. T~ ­

pisk ror Januar K' artal Hl·ll 'ar form rigt de man­ge rene elanske -:\Iusikprogrammer inelen Tiacliofo­n i ens egne Hammer, sanledes 1 ~.. helt dan~he og ad­skillige saa godl som reni danske, en t•dnkling, clt• elanske Autorer er Radiofoniens Ledclsp 'dersl tak-•

nemmelig for . Og:'>aa for ('afe-OrJ,estrene.s Vedkommende e1·

der en St gninv at notere pna 1 pCt.. fra 1:} til Hi p('t. clan~k .J[uc;ik. }{(•r er Kapelnwstrene Harultl

(~:uu·d.,..angt•r·· \':rl~~o. ~lu:-.il\: .\uuli /Ws. Tek:-.t: l'oeleu.

liorh• liijol .. r. ~illu• ... ~r·o•nt•N· . ... lnnlu• ll••n. Fn\trot. ,\lusik : .lt111ii /Ws. Tekst: .lfo!Jl'rl., /Jllm.

f. JIU, l S-IO·\ ) I-.\' 194 't.

lha' N' de' nte' dt• ' tue· di~'! Foxtr"l.

ll\·o•·for h:u· li ~\:l'l'~ \t•d at .... uilt•'! F11xtrnt

;\lusik: SPI'/1 nutdtllrtrk.

M ll!-~ik: Sow Gylllmarl •.

Tt..•k:-.1: .ltt!Jt' Sie/f'f'fw'tl

Tekst: ,\loqeu.~ Dam . •

•

Side 8 ORD OG TONER Nr. 5

rF. c!Fod KliniKen o..-. lur

lkk .. b ........ ~

11"••t•tlt•••iksbe••;:· S\1ttiiiii1Ciutl \a•4'• lherd .... tt,:Je- 1 .... Mønllac u.n •'rf'dac tt,:J0-~4t

1'•1efun: e.odtlaaab ~2!2!0

lndeluncr: Fru KITTY ANDERSEN .4.ul. al a /m . li a /1.\ /.' L W !J t' J o,.,·"' n g

Alle Assistenter er autOrtieret al • Den alm. danske Læ&l'forrmng

o ••• L Rewylorlatler- •• Kom p•••••· lorl.uad• Medlem•Lorl.

Mod f4"orevisning af Legitimationskortet (der skal være forsynet med Fotografi) og Erlæggelse af Garderobe- og Billetafgift har Medlemmerne -saafremt der ikke er udsolgt - Adgang til neden­nævnte Teatres Forestillinger som anført:

APOLLO-TEATRET. AKTH~TEATRET NØRREBROS TEATER. Een, cnmtuelt

to Billetter mod Afgift :J5 Ore pr. Billet. DET NY TEATER og FOLKETEATRET. Ved Henvendel -

e til Teatrets Inspektpr Forestillingsdagen mellem Klok­ken 14 og 15 kan Me<Uemmerne, naur Billetsalget ip\'l'igt tillader det, fua en Billet, evt. med l.e<lsnger motl en .\f­gift af Kr. l,ti5 pr. Billet.

NYGADE TEATRET. En Billet samt e\·t. en Ledsagerbillet (Pris Kr. 1,65 pr. Billet) kan afhentes ved Teatrets Bil­letkontor Kl. 17-19. Ved Afhentningen ønske); Under­skrift af vedkommende Medlem som Kontrol ved Rc~n-

kabsopgereJsen ALLEGADETEATRET I RIDDERSALEN. Ved Forevis­

ning nf Legitimationskort udleveres en Billet til Kr. 0,35 plus evt. en Ledsagerbillet til Kr. 2,75. Henvendelse kan !;ke til Billetkontoret fra Kl. 12, og Billetterne slml 1·:e,., afhentede /fir Kl. 1~.

RØDE KRO TEATER. Ved Telefonopringning om Dagen eller ,.ed Henvendelse ved Billetkontoret før Forestillin­gen kan Medlemmerne faa en Billet mod Afgift Kr. 0,35. (L;rdag og søndag undtaget).

VAl.ENCIA. \·ed Fore,-isning af Forbundet~ Lcgitimation!!­kort med l;'otogrnfi give.; gratis A<lg-ang for :\le !lemmer med en eller flere Ledsagere.

Det indskærpes, at den ene Billet er til person­ligt Brug, og at Overtrædelse af denne BestemmeJse evt. kan medfore Kortets Konfiskation.

Sekr.

D•••k ReY)'forfatter- og KompoDietforbunds

Visebureau Wor••••••ej 11, llbhwn. V. Tlf. •or• 1711

Modlager Besti/lingu paa Festsange, Taler, Arrangementer ued alle Sia[]! Ft~ler m. m.

Leder· F. Rocatis. Tr.efretid: Hverdage 11-I::J ng li.}!}

Forl.uad•~neddeleløer.

FORBUNDETS KASSERER. Alle Henvendelser til Forbundet vedrørende Ind- og

Udbetaling ::;amt Reklamationer angaaende Radio-Af­ret,'lling bede:. rettede til:

Komp. Axel Thingsted, Lansebakken 36, Holte, Telf. Holte 1211.

ADVARSEL. Det henstiUes meget indtrængende til Medlemmerne -

forinden nye Aftaler sluttes med Ledere af Teatre og Kabaret­er m. v. om Opførelse af deres Værker -, at man forud kon­ferer med forbundets fonnand om, hvorvidt den paagælden­de Teaterleder bar udestaaende MeUemværender med andre forfattere og Komponister, idet man i bekræftende fald bØr nægte den pasgældende Teaterleder m. v. Adgang til at opføre de ønskede Værker, saalænge Tvistigbeder med andre Medlemmer henstaar uafgjort.

ADRESSEFORANDRING. forandrer De Adresse eller Telefon, maa dette straks

meddeles Sekretæren.

I alle Tilfælde, hvor det ikke er Forfatteren og Komponi­.;;ten seJv, der direkte forhandler det dramatiske Arbejde, henstiller vi til vore Medlemmer først at spge nærmere Op­lysning om det foreliggende SpØrgsmaal hos Koda-Dramatik.

Paa given Foranledning henledes Medlemmernes Opmærk­somhed paa Forbundets No-rnw.l-Slutscdler, som bedes benyttet ,·e~t Salg af Arbejder til Teatre, Solister o. a ., hvilket er af stor Betydning for den af Forbundet iværksatte Kontrol. Be­nyttelsen af disse Normal-Slutsedler vil tillige som Regel væ­re Betingelsen for at opnaa Forbundets juridiske Konsultation i eventuelt opstaaede Tvistspørgsmaal med TeaterdirektØrer o. a. Medlemmerne kan ved Henvendelse til Sekretæren faa tilsendt flere Norma1-Siutsedler.

FORBUNDETS SEKRETARIAT. Adressen er:

Solvænget 2, Lyngby. Tif. Lyngby 1570.

Fm·fattcrnu:dlemmaut anmodes indtrængende om i egen Interes~e at holde Forbundets Sekretariat underrettet om nye Tekster (Oversættelser eller originale Tekster). Af Hensyn til Radio-Kontrollen og den nøjagtige Radio-Afregning vil det være ønskeligt, at Meddelelser om saudanne Teksttitler til nyt· Kompositioner (for Oversættel sers Vedkommende til­lige den originale Titel) tilsendes Sekretariatet saa tidligt som muligt inden den offentlige Fremførelse.

Ligeledas bedes B<tmtlige Mt•r/ltJ17~mm·, rler evt. benytter Ps t '.'rlo!'lf?ncr, meddele dis:::e snarest til Sekretariatet (na­turhg\'1S under fuld Diskretionspligt fra Sekretærens og Ra­dioudvalget:-: Sirfe).

Udgh·et af .,lian ·k Revyforfatter- og Komponi stforbund' . Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktor: Ka 1 Rostgaard-[.~,·phnc (An. val'havende). Hedaktion ... udvalg: MogctlS fJ,w, og f..'t·i/.: Piellll. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ek pedition: Tlf. Ordrup 79:-J (daglig !>- 12). "Ord og Toner" et· Medlem af Foreningen af nan!;ke Uge-

blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heydes Bogtrykket·i , Kpbenhuvn K.

9. AARGANG * JUNI 1944 * NUMMER 6

l N D H O L D: nadincn og dPn <lan. ke i\1 u"ik. \\'illy Kh•rulff in memoriam. Feriebrev fm .,Na.1J:. E n 11 y O P<' r a :-k a b c~. llug' <;yl{lmal'k \'andL in Rag .

• a to en og en an s e • USI

\ 'ed den llll arsluttede (;L'IlllCI11g'i\ll~.!.' Cif ltadio­progr<11llll1l'1'11C for i neleværende Aars først< I~' artal er Stalistiken viderefort med ll ensvn til clt•tt af' •

Transmissionsork<'"i renP ov: I~adio(onicn" t•gne En­sembler ud l'orte l\1 us1 k, og man kan lwrel'tcr danne et 8amle1. Billede al', i h\'ilket Omfang den clnn"kc Musik har gjor t sig: gwldeJHIL. i Begyndelsen ar Aaret.

De omstaaencte Skemaer belyser dette taget i Sammenligning med foiTiF:e Aars I\\·artaler samt Januar K varlaler 1911 op: l~.

Disse ProgTammer er hcma·rkelsc':>\<t'rdigc i l'le­

re H enseender. Til Trods for, at .AJbrydelserne af' milit<l·re Cnmde har \'a•ret talrige og omfattende. er rler ialt transmitteret 1:118 Mus iknumre mod grn­nemsnitlig :~500 Numre i de ~ foregaaencle K\'ar­taler, og for de danske V<Prkers Vedkommende ~0~2 mori en. 1500, allsaa ogsaa gorl F remgang·. der gi­\'er sig Udslag i en ll<c\ ning af' Proccnttallcl fra l t til 17 pCt. Iladinens P$..!.'11<' Ensembler t~r naael saa

APO/.l.O-UF;\'} R1\ f!J't L

lwjt. ~om ingen~indP tidlig-en•. uen1lig :->:-> p<'l. dansk" ;\lllsikpt•ogramiP 1'. u~r lig~ )r Kapelmestrene l~idl.

1/c·rl....: 11 og ('cu/ Uyd((/i/ i Spidsen mell ht~nlwld \ '.;; ~ 1 og So pCt. I h. 1 i mod la a A 1 li< Il 0111 nu Il Hu....: :\1 1 l­dag-s- og- Eftennichla}!.·skoncertet· hl\'est. merl :~~ p< L,

hvilkel ikkl' var uden Betydning-, idel del er VL'd cli~sc Ccl:-)L.Ilcteber. at den nYe n· elanske l\I usik hunle •

frcmt'on's . Ganske \ ie;t havde Hr. llammelboe. an­tagelig efter hojere Ønske, seks l Oll pC' l. danske Programmer, nwn h\'ad hjrclpcr det. nam· dt"l dan~kc l\1<>1nclier negligeres i de o\Tig:e l.'dscndelRer. Ty­pisk for .Januar Knntal Hl Il ,·ar fnrO\ rigt de man­ge rene danske ~[usikprogrammer inden Ilarlinf'u­niens egne Hammer, sa<llecles l ~ helt danske og acl­sktllige saa godt som rent clan!';kl:. en Cch tkling, de elanske Autorer l\1' Ilacliofoniens LcdPlse \ch·r~t L1k-•

nemmeliu- for. '

Ogsaa for ('a l' e-O rkest ren<:'':l \ \•dkom men cl t• er d~r l'll ~ttgninv; at notere paa 1 pCt.. fra l:) til IH pl t. dan~k I\Iusik. Il er et· h. ·qwlnwstrene HmCtld

fJaau·dlli:tll;i:«" .. ·\'aJ,eu. 1\lusik: An11li Hiis. Tekst: floe/,11.

Kor~f" Kijol.-r. ~ill'«"'~r·ornt•N·. ~lnnlu• ll•·n. Foxtrut. :\lusik: .\111di 1\iis. TPkst: Jlot/l'lls nam.

f:I/\1\CS-10~· \ · ) !-.\' 194 1:

Ih n· er· de· ntf" · de· rne · di;:'! Foxtn•t.

lh·or·for h:u· , .i ..,.,·a•r ·~ u•d at ... uailt•'? Fuxtrnt

\1nsik: .'iP<'Il t;yttlmurl.-. T t•k:-t: l11ye Sief[rmrll

~1u~ik: SI/m t;yldmm·k. Tekst: .Hogt'fl.~ nam .

" 1 1.~ 11 ·~ 1, ~• u ' ~ ~ •~ 1" . Jt 1 ~ 1 '' . l •' o n 1.~ l~ G

Side 2 ORD OG TONER Nr. 6

~lm·ttnsNz, Winst1,(JJ Ol~sen, Kni Juliæn, Huuu Gyld­ma?'k, .F'rod( Ha sel, Kai Jfcn·ten.scn og B ørne K( 1·tc

J4~oregang..,mænd, der n11e modet· med o\·er 50 pCt. danske Musikprogrammer. Men iovrigt har adskil­lige nf Transmissionsorkætrene vist en sympatisk Indstilling O\'erfor dansk Musik, nogle dog i for udpræget Grad hvad angaar egne Vrerker, de saa­kaldte .,Kapelmester-Kompositioner". Dette nHw an­stændigvis ophøre, og vi pam·egner st8dig Radiofo­niens Bistand i Pantalen heraf.

Udsendelserne, der hidrorer fra de forskellige specielle Ensembler, viser en Nedgang paa 5 pCt., hvilket alene hidrører fra "Swing-Profeterne"s Non­Stop Udsendelser. Tallene taler her for sig seh (se Skemaet). De arbejdsledige Musikeres Ensemblers paaskonnelsesværdige stadige Indsats for den lette­re nationale Musik har ikke kunnet opveje de H er­rer Timmermcuw . Leo llfathifSl n. N ids Foss og Kon­sorters negative Indstilling.

Blandt By-Orkestrene er der Grund til at be-

l :Januar Kvartal 1944

Etablissement Orkesterleder A utal lfu.;ik- llt~~rn f t.•a

----------!..--------!.:n.:.:.:u~nu. tl tl:msh' r pCt.

Aarhushallen

Ambassade ur Angleterre Czardas Den kgl. Skydebane

Det nye Kassino, Aarhus

Hollænderbyen Kilden, Aalborg NationaJ-Scaia

do.

do. do.

Skandia do. do.

Ungarsk Vinhus do.

Valencia

Wivex do.

Zigeunerhallen

Caf~-Orkestrene

Radio-Ensemble } Middag og Eftm.

do. Aften do.

Victor Breining

Bruno Henriksen Jens \Varny Jens Warny Frode Hassel

\Vinstrup Olesen

Harald Mortensen Børge Kerte H. Hlichmann

Kai Ewans

Kai Julian Edv. Ludolph B. Roger Henrichsen Peter Rasmussen Hugo Gyldmark

Knud Dalgaard Helge Valders Otto Lington

Kai Mortensen Teddy Petersen

j Wandy Tworek

152

l l l 144 114 134

86

195 151 195

97

161 57 79 21

125

25 37 74

155 107

237

67 44

22 20 67 47 47 41 7 J 53

53

128 75 63

62

66 50 32

38 39

97 60 22 39 35 44 9 43

66 53

12 48 14 36 22 30

81 52 32 30

99 42 l

ialt 2457 1120 46

Arne Hammelboe

do. Mogens Hansen Rich. Madsen

l

535

191 109 177 do.

do. do. do. do.

_ Carl Rydahl 94 13 23 25

207 39

113 59 69 63

144 81 75 80 8 62

10 43 13 j 52

(Gæster)

Radio-Ensemblerne

Andre Udsendelser (se omstaaende Skema)

E. Lindorff-Larsen Ove Peters Knud Rasmussen

i alt

i alt

Transmitteret ialt 1/ 1 1944-u/s 1944

11167 639 55 l

l

724 263 36

4348 , 2022 , 47

--- -

Ca. 0/ 0 i foregaaende Kvartaler 1---

Juli-Okt ----,..,-- -

April ~an. l J.an . Kvt. Kvt. Kvi.

Jan. l Kvt. Kvt.

1913 1943 1943 1942 t 941 \

39

45 38 as

50 (Arena)

25

30 21

(B e Ile\' ) ( B elle\ )

61 6b

66 85 43 56 - -

I M·I) st) l

41 33 26

-

-35 35

- -Zig.hal

61 48 41 -- -

------

--

45 -1- - -l Odense

53 38

43

35 -

49 40

41

45

35

40

21

{Scala)

49 45

l 47

--

42

26

44 28

36 l

62 - l - -- -

34 27 (Wivex .

35 35 - l -- -- -29 37

(Vuna)

- l 39 l

49 44 41 45 !

- 43 -

Bem æ rkn inger

6- 100 °/0 Uds. 42

50 40 60 b4

l 40

50 42 43

- ' 3-100 o/o -53 35 2-1 00 o /1 -

-66 -

68 -78 -

5-100°/0 -

63 : 2-100 °/0 -l

-

-- - ·-

- -46 44 l 54

i 47 l 50 !

41 55 50 42 54

44 48 50 44 49

Nr. 6 ORD OG TONER Side 3

Andre Udsendelser i Januar K vartaler 1944. -- --- . -~==-~-~-=-·~~ ~- ~=~---~-~---~~-~--7- ----~~-~

1 Antal l Ensembler eller lignende Orkesterleder Mus1k- Heraf

; numru elanske

c a. Bemærkninger pCt.

l

Arb.led. Musikeres Ensemble do. do. do.

Harmoni Orkester Hornorkester Aalborg By-Orkester Aarhus By-Orkester

do. Det sjæll. Provinsorkester Lindes Sømandskvartet Bror Kalles Kapel Chr. Thomsens Kvintet Calle Martins K vartet Ensemble

do. do. do. do.

do . do. do. do.

Andre Udsendelser

Kay Eckhausen Helge Grøn

i

Holger Meyer-Obel Harald Christensen Geo rg A. Madsen T. K. J . Christoffersen Jens Schrøder Thom. Jensen Knud Rasmussen Johs. Asborg

Aage Jørgensen M. Brems & Fernando Walther Bødker Niels Poss Grethe Hemmeshøj

Frederiksen Leo Mathiesen Kai Møller Peter Rasmussen Kaj Timmermann

i alt

mærke Hr. Th omas J ens en,..; Ydelse. :\Ian har Lov at vente af denne vor fremragende Kapelmester, der jo for ikke saa lang Tid siden fik offentlig Paa­skønnelse, bl. a. efter Sigenele for sin Indsals for den nyere danske Musik, al han benytlede Lejlig­heden til at fremføre nogle flere elanske Værker i Radioen, naar han dirigerer Aarhus B~·-Orkester.

20 pCt. er for lidl, synes de danske Komponister. Hovedrestllialei af næn·ærencle Statistik viser

altsaa en god Konsolidering; af dansk :VIusik, særlig paa Grund af Radiofoniens eget faste Greb om Sa­gen. Et andet Spørgsmaal er Grammofon- og Kort­bølge-Udsendelserne, lwor der endnu mangler meg~t. før dansk Musik indtager rlcn samme Ligestilling som ved den leYende l\1usikuclforelse. En Statistik her vilde, løseligt set, vise beskæmmende Resulta-

ae.· o es ens Frederiksberggade 11, København K.

50 35 70 83 41 49 8 1 47 58

9 7 78 20 8 40 12 6 50 33 16 49 1- 100 ° 0 Udsendelse 45 9 20 21 6 29

6 2 33 8 7 88 8 6 75

lO 10 100 Egne Værker 8 2 25 7 7 100 9 O o NB!

IO 4 40 19 3 16 Delvis egne Værker

] o l 3 30 55 13 24 Egne Værker 86 16 19 Egne Værker 54 14 26 80 l l l NB!

724 263 36

ter for de danske Autorer. Slatistiken er paakrævet. men maa nok udskydes en Tid paa Grund af rlet omfatlende Materiale, der krc.ever megen Ticl for at bl i\ e behandlet. Det maa dog haabes og forventes, at Statsradiofonien retter sin Opmærksomhed paa dette Spørgsmaal med samme velvillige og forstaa­cnde Indstilling, som sket er for Transmissionsmu­siken.

A.rt.is-Kok.

• • p t an s u s

usikforlag Tlf. Central 2960

•

Sldc~4----------------------~0~h~D:_U~G~1~'=0~N~T=E~!~t----------===============~=r=·=6==

l , t•ntl't ug plud.-.elit!" kom Hud--kabel om lr1fl11 J, l 1 d t/ s l1od.

l'or kort Tid idcn talte jeg med ham, og da \nr han til .. \ ncladendc ra"k og- glad. Per \'Hr intet,

• nu t~ d~dE' pn.t, at det :-kulde 'a' re ~ir!.:; le t ~ang.

' 1 " l lu n.\llrlen. \\'1lh Kientlff \Hl' en af Fnrl,unclel.:s \\•trnHWI".

• ug- hall \ar altid d~ ht intcrt.• ser~.:.•l i Jl'orhundt•h An­ligg-ende!. l lftc gik ha11 'in e cgiH' Veje. han \'<t r jo ikk~:• s.ta hdt af 011 En-=.pænd('I'Hatur. ng· l1fte ha\'­dc h.m ine egn(' i\leninger om dto Sporg·~maal, der h.nde lnl~::n• ... c for Forbundet... Lh ,,g Tri\'.-.r.l. ~lc­

ningt.r. r! Pr 'nr --tik mod--at cl em. jeg· maa::ke n:t·­

re k: men - der .-kal ikke her:::ke T"i,·l um. at han" Ord altid da.:>kkroe han~ oprigtig·e. :er1ige Syn pnn Tingene.

Pl'l' onlig HU hnn et eJ .... k\ærdigt og- nmligt :i\Ien­nc ke. ma.\ .. ke lidt re"en·eret, indtil man \':llldt lwns Forll·olighed; men ,·ar dette ~ket. san Inkkede han .. ig o).!.·..,aa op ml'd fuld Tillid.

\\"t Ily Kierulff 'ar bedst pna Tnmantbhaand; thi an J...om han. stilfænlige. maa.ske lidt ~:ukasti­ke Lune l'igtig til ~in l\lfnldclse og viste i mange ~man trejf han lig\' .:--an skarpe lagttaglllscSt'\'llC om 'nagne Fot·~tnaebe af Lh e~ for-.kellige Fore­

tl\Cl .... er. lh.n \,u· uddannet ~om Piani .... t og kom i en

me~'l ung Alder ind i .:torbyt\n~ Tenterli\·. t,en-

2 gode Spisesteder

Ingeniørhusets Restaurant Central 15950

Hotel Kong Frederiks Restaurant .. Bar Centra l 5902

Daglig Musik

IIL'l1l mere end ~o Aar \'ar han, dels som Komponist og dels ~om 1\.apelnwster op: ol'tc som begge Dele kll\·ttel til forskellige Teatre, lJl. a . Soncte r bro.<;

• T t.•ater. 0 \'l'r Stalden. Fonix-Tealret . Teatret paa

l), rch;n "bakken o. fl. . Flere af han:-; l~om positioner naaecle frem til

.stor Popularitet. •)g; i Tonefilmen \'ar han ogsaa i flere .\:w en megd benyttet Komponist.

\\'ilh· Ki.·rulff ble\ kun l J .\ar. alt for ung·. •

s\·nc::; ,.i and1 e. til at g-aa lwrt fra D agt n~ l ;f' rning; •

men inden t' o r FurlntiHll't vil ,.i he\'a l\.' ~l' n det om ham ~om det for \"l.'rt Forhunds Trh·spJ saa intcr ­l'"'eredc l\fcdlem, han Y a r. ng· t'or hans .-.;:m de Ka.• t·­li~hcd til d~ll Kunstart. l'orlnnHll't har s in ltnd i~

J. ~~~~l' li-J (} J/S( ' )/.

FerieLrev lra NaaleLusel.

l l. .Juni 1!1-IL

1 Jn jeg val' ltreng. ghL'{lc le jeg· mig hvert .\a1· til den

.1.u·l ige Udflugt med Skolen t il Zoologi l' k Il a w. og end n u knn jet!; ty leligt hu-ke, hvoJ' ''nnc:kcligt <l<•t 'a1· fo r m ig- nt fa.1 Sovn i pjnent· :\attt•n f1l1' clcn int~l'l''-'ant~ Tu1.

l 'aa -amme ) laadc ,·ar <let omtrent i .\at ~atten for, at jeg- -ammen med min lille F'amilil" . kulde• rPj .. c op til ",\ao[, /ntst f''. Vi glædede n" ... om Hpl'll til ntler al gen.;e d1"t 11 kære Hu..:" o~ d f! \'idundel'ligt' OmgivPI:-e•· <lerop pe i ~<,r<Hælla rHI,- \'e:-1 1'1' Hjm·ne.

!ten l. .Juni ;-.tn1·tc le \'i \'ed Elll•n·li lt'll fra Cementbyen Kohenh:n n oc. nnk~1m til (len idylliskt• ~lt·lby nmk1mg· h. l. ::. ;\ l t~l He'-tevCign gik det neti til Forhundet..: Il u • og IH 01 '.Il'

let dejli~t pau en ... na 10lig \'i at gen~l' (lt• Landskaber,

'-tlm vi i A a ret forin len hawlc hc1 t at ~:elle "an nwgen P ri:-

NYT DANSK MUSIKFORLAG udgit•er kun dansk 1vfusik , lned Tekster af danske. Forfattere

,,~1' lt.\XSii !JII ~llil1.,4tiii.J.\C~ - Xot•t•t•bt•o;:·ndt• !li Telf. Nora 7141

•

Nr. 6 ORD OG TONER Side 5

J)aøsk Revyforfatter- og Komponistforbunds

Visebureau Wor•aaeavej l 3, Kbhvn. V.

Tlf. Nora 676 l

Modtager Bestillinger paa Festsange, Taler , Arrangementer ved alle Slags Fester m. m.

Leder : F . Rocatis. T ræffetid : Hverdage 11-l:l og l i -1!1

paa og· holde a f. Snarl efter dreje<! e 'i ned ad Noras\'cj. passerede lirengekolonien og· va1· nu Yed Rejc:en:' Maa l:

" Naaldw sd".

Udenfor \'ar der en<lnu ikke ,;ket nogen Forandi ingcr, men ikke ~aa s nart \'Ul' \'l kommel ind i Huset, opdage<le vi, at der havde været llaandværkere og "fikset op'' paa de byggelige Stue1· o\'cralt <luftede der enrlnu ~,·agt af Llk og Fernis. Denne OmganJ,!,· \'ar rigtignok ogsaa haar~it tli­tnengt. Hu::-et e r endnu ikke malet udvendigt, men d('t 'il ske, ~aa:-na rt Vej ret be< Irer si~.

I den Periode, vi 1 Aar har tilbragt i "Xcwlclw:H t", har det desværre regnet :-;aa godt :;om hver Dag.

Nu gør det alligevel ikke ~aa meget, naar man ikke rej­ser ud for at faa ,;aa megen Sol, at man onsker al komm(' hjem med Udseen<le ~om en skolelet Gri~.

Baade min Kone og· jeg holder selvfolgelig som alle leven de Skabninger af Sol, men den behp,·er ikke ustan<l!'eligt at staa i Zenith for nt tilf1·e<lsslille o:;.

Vi benyttede os alti<l om,~?;auendc af Ophol<hwejret og· var •

strak:; paa Farten og ns>d i ful<le Urag eftet· Regnskyllet den vidunderlige fri ske Duft af Gran. Og· sikke ~n en Ma!'­se Ture man kan tage ud paa, der er i hvert F al<l Variatio­

ner nok til "et Ophold". Ku n e1· T iden gaaet :-an hurtigt, O!!.' vi kan ,;let ikke for

staa, at vi allerede ha r været her i 14 !lage og i :\Iorgen skal give P lad:-: for F orfatteren Otto Petersen med Familie. net bar trocb TI egn og u,..,ta<ligt \ 'ej l' "om sædvanlig \'æret en dejlig· F erie i 11 .\twlclun.:r.t", og jeg staar fultkommen ufor­staaende o\·erfor, at vort Forbuml ~kulde sælge <lette vo1·t Hus, :-:om ligger i en a f d~ ,.,kpnne,..te Egne af ,·ort Land.

De :;amme Menne~ker, alt mulig-:Manden Ole, La 1.~1 n og :Magnaten, Bag·er O/sn1, :-om vi i Fjor lærte at kende, lun ligelede:-: i An r mødt o::- m e< l <len største H jælp:;omhed o~ Velvilje, og hvem siger nu, om det maa lykkes for <b al finde lignende hjælpsomme Medmennesker, h\ is ,;, solgte Hu­set - cla nogle un<lskyJder ~ig, at Forbindelserne er saa daarlige - . og flytte<le f. Eks . o\rer til den overrendte " H ol­lywood-Lang·si<le" verl Nordsjællan<l~ Øst:;ide. "Snobbe1·nes

Paradis". Nej, lad os behol<le vort •lej lige ".Vual< hus'' og forl:-ætlc

med at holde det i gO<I Orden og 'ære paa \'agt ('1\"erfol'

nødvendige Reparatione•-. Min udmærkede Chef, F< fdbt ('/, C!u·i~tiun~e11. har 1 .\ at

givet mig Ferie i hele Jun i l\laane<t, og <len sidgte Del af Maane len skal yj tilbrin~c i let udmærkede og mor:;:omt indrettede ".\'a{t/.q H 11.<1.", der som bekendt ejes af Yort agted<' Medlem, Forfatteren o){ Komponi:-ten A tnoltl Quistol'ff.

Til Slut takker \'i det ærede Forbund, fot·di ''i \'ar :-ua heldige at faa tildelt et Ophold og onsker, at Yore Efter­følgere, trod~ det noget u "ta dige Vejr, maa faa en lip;e saa vidunderlig Ferie, som vi hm· haft.

Med <le h j erteligste Hil~ne r H llil'll ./t i/SI /1.

•

En ny dansk Opera skaLes

Walther Schrøder.

Et Urg·ie af malmfulde Kla\·el'ldan~e nHl<ler mtg, da jeg ~tand set· udenfor en Bungalo\\ p.ta en frcdchg \ illavej i det yderste Sundby. He1 bor Kompl)ni "ten H alt< 1 ~t·/"·pdt,· og hans nor,;kfpclte I•' tue, Bcrylwt, og min Næ1 væt·eJ...e ... kyl­de:- en n~1.turlig Ny;;genighe l og l nten~s ... e for det dobbC'Ite Særsyn, at en dansk Komponh•t og· :\Iedlem af llan ,;k Re\~­fOJ·fatter og Komponistforhun l har fuldfol t. en Opera af stort Format.

"Var det et Tema fra llere=- O}lcra, j~>g f~SI hnl'lc l lem :;pille'!", sporger jeg, efter at je~ me<l tot· H jet teli~hcd et· ble,ct moritaget af det intere:;:;ante Kun:-tncrpar.

"Nej" ,,·arer Fru Bergliot - "min Mand ,·aager :::t1·engt O\'Cl', at ingen Toner fra .,Gunnar og llalgcr~l" .li}l­pet· uden for \æggene her. forinden Va.!rket er indlc\'Cl et til

l let kgl. Teatet·. · ,.Der m· dog \'el næp11e megen S u n l y ni i g hed for" -

ind,kycler jel!,' - ,.al en Komponbt )."aholaget vil(le finde paa al "laane" nogle af Dere."' OpeL.t-Te:mact·'!''

" Ilet trot· jeg be.-temt heller ikke" ·- "'igcr Walther Schrodcr - "n;en jeg har nu den l (ll-, at ingen andre end Tek,..tforfatteren, P utl1 il; Stt!fllttr~l, oe: min Kone skal k<'n l<· dette \'ærk, f11l cleb Skæbne et· bes temt paa Teatret. Rel\' O\'ct· for mine be•lste \' enner har je~· \'æret stan1lhafttg.

" 11 \'m·dan fan<ll l>e pua at ,gi\'e llem t Ka,;t med en saa­dan krævende Opgave'!"

" F1·n min Ungdom og op gennem \ tnt>nc har jeg ~kl·evet megen dramatisk Mu,;ik, ~aale<lc~ til Cc<il ll'aum 11s Melo·'ra­ma " En Karne,al:-;nat" og nogle Tivoli-Ballette1· " l ykkc Peer" OA ,.Paa Vingerne", og p,enncm Fuldforelgen af en Rækk<.' :::tprre Orke::-ter\'ærker Yana.nedc Ly,..ten til at skrive

···············································································~ • • • • • •

l Søvig' s Bodega l i anbefales G o t h e r s g a d e 2 i i Telf. Central 10809 - 5486 ! • • • • l • l • l •

: -- den burde De kende i l • l • • • ~ •.••••.•..•••.•...••••........••.•.•......•....••......••••••••••••...••••••••.

Side 6 ORD OG TONER Nr. 6

cTocJKiiniKen Oa••• lur lk•e bad•ade

• ~a•ederik!~!~iberg S''ODIDJeJJaJ a!IH!• . ........... •,ae- a~. llaudac ...,Pr•dac 8,SO-ll0

Te l ef on : Godtb aa b 8»2 0

Indehaver: Fnt KITTY ANDE RSEN Aut. af alm. damk L(-r!ft'fOrt'lling

Alle An tsllnln er aulorrserel af Den alm. danske l reeforenlnr

('li U per n Kun tuet·

) · , •let· ... ·.,·et· ,J"tl • k a hende en t. pg.t\ t'. ::;yne, Jtg, , ." " l cjltghNI til fri U(lfoldcl e af nwnge bundne

K ra.•ftet·.' ,,Hm·de De el\' Ideen til Operaen-. l ndlwl l'!'' , 'ej - jeg tnlte før t med for .. kellige uf mine Venner

bl mdt Forfntterne, men ingen havde Ly,t 61 at g h•c k i K 1 t med Upgcne11. Imidlcrti l hnnle min go l" \"en Htn·u­Jor ;:ol fnuct den gode Ide at tarte en Annonl·e-Hubrik "Snm­lrbejde' i \ort Rind ,Ord o~ Toner'. og herigennem kom jeg efter Hedak1pt·en" Til"'k) nde1:-e i Forbi n le l ,e med Tek"t­forfnttet en Fredrtk N) gu n Nl. !'!a marhejdet mellem hnm o~

mig beg) ndte ~n p.ln Grundln~ n f et Udknst tH en i.lnncJ,k Opern i kl1\ftig og klar S.tg-n til.''

"l h·ol'længc hn r J te nu urbej~let pnn Operaen. og er Ile hl'lt færd1g mL>d le1t'? •

,,Jeg bcg)·ndte len :.!U. April l!14a og havde den fær<lig­komponct-et 1 ,r n nu. r i An r. det 'il ::,ige. intet færdigt 1\.la­'crudtog, mt~n 1 SkJt <:er."

" jMen nu I n...,trunH'ntatinnen - (ll.'n fnn'tager l ll' Yl.'l ikl,e

(•1\ '?" Jo. det gor jeg da rigtiJ.,:nok. ,l eg for-.tnar ikkt'. at nogen

... kul le kunne tugt~ fat }Hlll en ... a.ulan Opgn\'e uden ,ch· at kunne in tt·un1e.nterc, d. ,., :-. ken le Virkningen nf ]1\'el't

l n...,tt·ument under lrke.::tret-. Udforel,e nf et mu ikdrnmatisk \ ._.,k. Jeg be~n n lte pnn ln,trumentntionen clen 3. .Jnnuaa· i An1· og er nu færdig med de 4 f pr, te af < )per,ten u Akter.''

, Det }~-der o\·et ,·ældende. Arbejder Komponi.,ter ''irkelig i ,ul\lant Tempo. Ve haa· dn og:--nu meget andet nt gøre. Pc et· JO en ... tærkt benyttet Kmft 'ed Rndioen:'

,Ja -men nnnr mnn len~r med en Opgave. som jeg go1· ~let med .,Gunnar og Hnlgerd" . helmer jeg ikke. for den er hbt f uldt ud."

"Og det ,ker 'cl ,an i Lo bet a f meget kort Ti,!'?" , Naah - - j.l fn,trumen ta t ionen b lh•et· jeg antagelig

færdig med i Sommer. men dereftet· følger Ren-:krh·ningen af Partitu ret, h\·ilket je~ og-.aa :--eh· be ørger, ngo ~let tug·er rn ig antagelig en. 3 M.wne ler.

,Det blh·er da et .. torre \'æ rk." ,,J a , Blyant,.,pnrtitu ret fylder cu. ~on Folio:--ider, fordelt

i 2 \legtige Bind, men 1 Ren,.kr·ift frider det notagelig noget mere."

" E r De nu ikke bange for, a t :\laterinlet skal komme noget til - jeg mener· i Tider .. om di .... e7"

, Jo, Frygten er der nnturligYi' . men M:mu~kriptet op-

Johs. A. Jensen Papir -

Nr. V olcfaøde 19

Ol Sbiwe•nulriae-Tilhrh•r

Centra l 2476

b • nu i•aa et ,ikkert ::;te.J, t•g· for~n'l'igt har jeg· det e' .1 r~ , , - · hojt for:-oikret. net er jo Re ... ult,ltet af halvandet Aa n Ar-

bejde. <Jer her ligger ~amlet." . ,Har den Ta nke ikke =>trcjfet Dem, at en t.sland:-;k Opera

, k )' t''' ' maa:--kc ,•ilde blive motHaget ·o t!{ .

"~ej hvorfor dog det 7 Enhver llan~kc t· er da fol'læng ,t ble,·et fortrolig med, hvo•· det bat· hen med ~let poht.:-ke Fælle,~kab med J.,Jand, men rent borbet herfra 'ti h lan1

0~ l>anmark altid \'a•re !"tærkt kn)itet til h'inan~len gennem Sag·acrne, ikke mind.-t Njal,; Saga, hvorfra I< ret.lnk Nygaard har hentet )lotin•t til .,Gunnar og· Halgen l" . I Radioen fremføre;: da ofte i::>land:-k Digtning·."

"Tror Jle ikke, at en Opera , der foregik paa Hawaii, hav­(le haft .storre Chance for Antagelse, rent ud:;tyr:smæssigt :-et. Jeg m~ner - ULI, Vadmel og lignende lune Stoffer \'il jo være lidt nmo::kelige a t frem~knffe i den nærmeste F rem-

tid." f:: n Trækning gaat· henovct· \\'alther Schrocler,; An ,..igt.

l >e .. 1,0 .... er min H ene !" .siger han. ,, Trikotagen et· ikke mit 11 • ~ t' '

Felt. Men Afg~rel,;en af dette intime Spp1·g·:m1aal fa) le" forhanhentlig inden min 50-Aars F ,o<bel:"lag til næ~te Fo

unr!" - --_ Ila jeg paany ,;taar udenfor Bungalow'en for hjemad-

~naendt•, toner nogle Strnfcr af "Lykken er ikke Gn Is eller Guld'' ud gennem de aabtw Yin luer, og- jeg :-\·inger ærbodigt min Hat til Hiben for Lan~e-:\I uller-Stipendiaten Walther SdtrO<.IN·, indtagende F nte Bergliot.

Hugo Gyldmar~ "andl sin Sag.

Lulu Ziegler-Cabaretten blev i E fteranret ledet af Lulu Zitgi<Ts Soster, A ase Z ic r1h r, som bl. a. fik \·ort Medlem Hugo Gyltlma1·k t il a t stille en Garanti for Caharett~ns Drift paa 1.)00 Kr .

Ca ha retten gav Underskud; men Hugo Gyldmark nægtede at indbetale Garantisummen, da han hæY­dede, at en Række Udgifter \'ar seh·e Driften uved­kommende.

Aase Ziegler anlagde derefter Sag mod Gyld­mark, der ved Byrettens Dom af l. ,Jun i d. A. blev pure frifundet.

Aase Ziegler skal tilbagebetale de a llerede ind­betalte 500 Kr . og endvidere betale 800 Kr. i Sags­omkostninger.

Vi skal i .næste Nr. af ,,Ord og Toner" bringe en længere Cdskrift af Dommen, der giver en inter­essant og fornøjelig Skildring af Livet i den muntre li lle Cabaret paa Kongens Nytorv.

Udgh·et af ,.Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund". Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: Kay Rostgcw.rd-F,.!lh~le (Ansva rhavende). Rec-laktion:-ud\·aJg: Mogens / Jrtm og E1ik Fiehn. Reda ktion: Soh·ænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12). " Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Danske Uge-

blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heyct~~ Bogtrykkeri, K;benhavn K.

l

9. AARGANG .... ••• jULl- AUGUST 1944 • ••

• •• NUMMER 7 - 8

l N D H O L D : E u 0\'et·en,konht nwd lh·v~ teater{iirektorct ne. l.\ Hilft Hjerte uk. h.Jvtred. Ant·.

f',( ) \ .~a r. Er •lunskr• Hdræncr ~le bed:.te l'llet· de ,·ærte'? Osvald h u,.ct". F orbu ncl:snwddeleh:et· .

•

n ve rens oms l m e e vy-• tre

Som det Yil erindres, hem~ ndigedeg Best~Telsen

paa sidste Generalforsamling· til at træffe 0\ cren~­

komsteJ· med Teaterelirektorerne m. , .. vedrorende

Benyttelsen af Teatrenes løbende Viserepertoire verl

Optræden af Skuespillerne sa;wel offenlliJ;{ som i

Foren i ngc r.

Ved cl Møde, der er afholdt i ,J u ni ~lamwcl mel­

lem det nedsa tte Bestyrelc;cs-echalg og samtliJ;{e be­

tydende Teater direktorer , repræsenterende Re\~ tea­

trene i saavel Kobenhavn som Prodnsen, moclle vort

Forbund fuld Forstaalse hm; Teaterlederne for rle

af os fremsatte Synspunkter, og det vedloges en­

•temmigt, at vor t Forbund skriftlig skulde rclle

Henvendelse li l de enkelte Teatre om \ed Opslag

i Skuespillerfoyererne at henstille til Kunstnerne.

at de ikke uden for Teatret foredrager dettes lnhcn-

Sommerens og Efteraarets Melodier:

ørerne. de Yise- og San~repertoire. med mindre Tilladel:sp

hertil er gi\'et af Retsindehaverne.

Endvidere 'a r Teatereli rektorerne indforstaaet

med, at der i de fremtidig·e Kontrakter med Skue­

spillerne in(l føres den Passus, al del hverken offent­

lig el ler ved ForeningsoptnL•dcn er lilladt Kunstne­

ren at bruge Teatrets løbench' Vise- og Sangrepet'­

toire, med mindre der foreliJ;{g·er særlig Tilladclsl'

fra Retsindehavct·ne.

En Skrivelse af ovenstanende I ndhold et· tilstti­

let samllige bel~ ciende Revyteatereli rektorer, der vi­

dere har gjort deres Skuespillerpersonaler hekend t

hermen, og del omhandlede Sporgsmaal skulde her ­

efter 'ære bragt ind i et fast Leje.

Y ed samme :\!ode tilkendcgm es fra alle~ Side.

at man ligeledes indsaa Rimeligherlen af vort For-

Il o 11 N B LE J{ • Il. ~J v y E N t 9 4 4 Musik: AMDI RIIS - Tekster MOGENS DAM - ARVID MOLLER & EPE

AS.t\ -l~ihuen: ))EIJI .Jl r t•ETERS~JN« Musik SVEN GYLDMARK Tekster : MOGENS DAM

SH,;·I.Jom•uer·Fihueu: ))LEV I.JI\~ET IJET« Musik· AM Dl RIIS · Tekst<-r : MOGENS DAM

1f l L D E L M D A N S E N. ~l U S I li • _..,O R I .J A G

ORD OG TONER Nr. 7 8

S1de 2 -

bunds !K r:n om Transmissions-Honorarer paa hen­

holds\ iL 30 Kr. IH'. Vise {Tekst og Musik) og 25 Kr.

p1-. ketcl• 'ed Hadio-Fremforelse af en Re,·y eJier

hgn. Fore!Stilling. I o, e rensstemmeise hermed har

'ort Forbund ,·ed Skrivelser af l . Juli d. A. til

Prn attentrenes Direktørforening henstillet, at man

't d fremtidige Trnnsmissiuner af saadanne Fore­

:-tillinger Inder de ovennævnte llononu·beløb indgaa

i BerC){Ilingen, ctcr d:mner nrundlag for Aftalen

med Statsrndiofonien. Kny R.-F.

S aa HJerlesuL. ltamt lløreNpll.

Stut radiofonien bragte den l:i. Juli et H9respil af en H r. rrr rl A. A 11dcnum - "Lige,(lm !Jan en Pinde'' ... om \llk-te nogen Forun lring - o,·er :lt Radiofonien ga\' Pind"

for noget -.nndant. l 1e1· 'ur ikke noget bemærkebe-.værdigt ved Produktet

udO\ er det hnanej:'ende Mangel paa Originalitet, paa ldt• - og l dc('t' - , og man kun~le :-aamæntl gerne Inde (let for­hlhe i Gll•m elen ... )!orke, h\'i:- det ikk~ n lr, at man havde l ) "t til n t hefte ,,ig \'ed et enkelt Af .. nit, det· hed .. Be~;g pml en St'hhlget·fabrik'' .

Hel'i frem::-.tille le den o:o ubeken~tte Hr. Andea·,.en en

Uevyforfatter og en Hevykomponi~t i Samarbejde om en populær Vi e, <len ,tore Schlager, :-om vi alle dr,mmer om nt lr\\e, men Hlm gerne kommer, uden at ,.j har anet det. Støttet af en temmelig dra .;ti ..:k l>iktion fra Skue .. pillerne:' Sine 'fremtraadte .te to Aandsarbej(lea·e som et Par forfærde­lige Hi" er·, et Par Stratenro,·ere, der fra flere Decennier~ g.tmle \'i er og Re.fr~ner huggede og ,ammenflikkede Melo­distumper og (lt-d til et moderne Refrain med et Par nands-

vage Ver J)Uil. Sandan Ja,·er man nu engang Re''Y og Viser her i lnndet, gjorde Fodatteren f1·ejdigt gælden te.

lJet ,.a,. h' erken \'ittigt elle a· gemytligt gjort, hvad de1·

H w !'fÅ't ,·ilde h n ,.e fur~net En m~l Tenden:>en let kan jo ke, nt M idlet helliget· Hen,igten - men ... elve ()en Be:otne­

belt,e for at )a\'e Opkog pan den O\'erflani-.ke foa· ikke at ~ige

l~agtige Pun tan•l. ut den dan~ke Re\'y· og Vi.sekunc;t er sua banal og udtrandt, :-om ,.j,";e Menne:'ker paastaar, vir·

ker ganske u magelig, navnlig naar den fremsættes af en Mand, der ..::eh· pn::ker at optræde som Kabaret- og Vise­digter. Hn,·de det ,·æret et :lf vore Medlemmer. der havne

bega.uet denne St1·eg, kunde Konsek,·en,.en forbun J:.,mæs~igt .. et 1kke ha,re \-æret i T,·ivl, men heller ikke en idHorladt

l godt S pi sted

Hotel Kong Frederib Restauraat-Bar Central 5902

Degllg •uelll

Dilettant bØr uimo 1:-:u~t u .h·ikle <let for:-:lidtc Postulat mo 1

heJe Revydigternes Laug. Hanske Viser og Refrainer -.taar :-om Hclhe..l ab,.;olu t ikke

under, men :.narere over de fle.:- tc andre :\latione1 ,. Kun =- t paa dette Omraade - men naturlig\'i:- kan le og-,-aa he t illand-. laves lilettantbk og talentlo,t Arbejde. llerfot le\'ere le Hr. Ande

1 .. en i -=it u·i..:te H~re,pil et -.ta·aalen le Hc' ..: .

Aala, de 8takkel..- Direktot·e•·! Het er, ..:om vi:.t almindelig erkendt, ..;lnwlendc Teate1

ti ler netop nu, og hnul Revyteatrene angaur, :-:pille r <le flt·­ste jo efterhaanden to Gange ~lagligt og har drpnetHie ud­olgt til begge Fore::-tilling;er. Man skulde albaa l ro, at 1 >t

1·ektørerne havde god Grund til al !!,læ-de sig· O\' CI' ' le bugnen-

de Kus::-er. Men det gpr de :-let ikke, na,•nlig· 1kke de IJJrekto rcr, de

for Ticten forbereder Tournl·e1· mel le kobenha\'n ..;k e He\ yer. De finder paa alle mulige Krum ;-; pnng og jamrer og klage1

;:ig over, at de glub::ke Forfattere og· Komponi..;tct - fo ··,~e at tale om det af:;.kyelige Rp\'el'foretag·en<ie, der he Ile f\ 11 1

- finder det rimeligt, at der, ligesom ved de kpbenha\ 1_

,.,ke Teatre, skal gives en Afgift til Autorerne paa 10 P ro­

rent. l let e1· himmelraabende! Alt er jo ble\'et dyrere Lokale1·, T1·an~portomko:- tn in

get·, llekorationer, Ko=-tumer, Skuespillere og Annoncer ult! llel'for maa Forfatterne og Komponi,.lerne 'irkel ig være :.ørle og forstaaende og kunne noje,.; med lidt mindre, f. E k".

en be::keden Afgift ''n f;"''!l frn ull1 pr. Nummer. I> irektd· ret·ne finder <let pa";~en-le at honorere f. Eks. en \'ise med 1110 K t·oner for en hel To u l'nl' p an :i 1 O U ger maa~ke gen· nem 20 forskellige Byer, til T rods for, at F orbun<lets M im mumstnrif fa,.;t:'ætter en P ri:' af GO Kr. for hver af de ..;tØJ l'!'

Ryer, :15 Kr . for mindre og 2.) K r. fot· <l e m inds te, hvilket a)t:;aa vil "ige, at hvis Re,•yen ,;piller i f. E ks. ~:; B\ · • l

-.kulde Honoraret blive i .let min<bte :iOO K r. pr. Nu nune ·.

Rimelige og be~kedne, som \'i jo er, forlanger vi im i'JI ~r tid kun en Procentafgift p.la ialt 10 P rocent, der dele,.; nwl­lem cte for~kellige F orfattere og Komponiste1· i F orhol l t il

det Antal Numre, de hat· med i F orestillingen. :Vlen det kan det· rigtignok ikke være Tale om - i dis.'{c Tid' ,.!.' ! Ta·nk

dog, h\•or alting er :-teget ! Pud~igt nok ~yne~ Direktøreme at gaa ud ft-a, a t Fm

fattere og Komponii:ter kan kpbe alt, baade Mad, Toj, Boger, R~tgelse og l>rikkevat·e1· (:'amt betale Skat) til Fork ti&"JH'i­... er. Man regner ikke med, nt Udgifterne er :.tep;et for o..: -

og hvis de er, saa kan den Smule Blæk og P api1· , ·el ikke

rage saa vidt! Næ, Direktpremc vilde rigt.ig·nok finde let

rimeligt, hvis Forfattere og Komponi~ter \'ilde gan ned i Honorarerne i disse s11ære Tida. Til Geng-æld vil 1 >i rekto­

rerne bringe. det Offer at ~ætte Billetprh:erne op, men kun paa den Betingelse, at Autoreme il<ke fodanger Procenter!

Det kniber beace Steder. Et meget teaterinteres::eret Eftermi'ldag,:-;blad klagede for­

leden over, at Forestillingerne pna (le Hevyteatre, <ler spiller to Gange daglig, var altfor kOI'te, til T ro 1:-: fo1·, at Bill et-

• • pr1:-.erne JO er :-.at op. Bladet har formentlig ikke lugt .Mærke til, al A\·i :-:e rnes

Abonnement og Løssalgspri:o e1· ,-teg-ct temmelig· kraftigt i <le senere Aar, samtidigt med at Sideantallet nu er halveret.

for slet ikke at tale om Indholdet.

Vi har al mulig Medfplel:'e m~l Pre- ..:en" Folk i dere..:

ri ikable Glashuse, men vi synes ikke, de behøver at kas te med Sten efter Teatrene.

S pld Vf'nd f' J'f't1.

Nr. 7 8 ORD OG TONER Side 3

60 Aar.

Axel Kjerulf.

Den ~l. ,Ju li fylclle F orfatteren Ji., <l Kir' ulj 60 Aar, lwilket ingen \ilde l ro om en :\1and, der som han er lig-e ung·dommelig af Y d re som af Sind. Det er en uh~ n' \i rksom Ti ln~relse, A. N l KJ c 1 ulf kan s e tilbage paa . li an, som lige fra sine g-anske unge Dage har ha fl Tilknytning Lil Teatret ug 1\Iu­siklivet, har ska bt s ig stor Anseelse hancle som Teatermand og Musikkriti kc r. lian vil huskes som den elegante og· ide ri ge l scenesa~tter \'ed "Casino" og paa "Scala" i de gl imrende og ~traalende Dage under den s tore ufoqdemmelige F rede Skaarupske }E";ra . • 4..1"( l l(icntlf er Tealermand som faa, kend t baade som Skribent. Bearbejder ug lscencsæller. Uhyre produkli\ har han Yærel, idet han har skre\ el eller oversal og bea rbejdet ca. 150 Lystspil. Skue­spil og Operette!'. Særl ig hor næn1es hans Oversæl­telse af Operetterne " J~,Iag:ermusen", .,Som i Ung­dommens Vaar" og " Zigeunerblod". Selv har han skreYel adskillige Korned ic1· og Operetter, saalede~

"Grevinden af Norrcb ro", " Kobenhavnerliv" og clct herhjemme enclmt uopforte Lystsp il " Papas hvide Handsker", som med slor Succes har været s p illet paa Naiionallealrci i Oslo og Svenska Tea lerH i Helsingfors. llans dramaliske Talen t omfatte r tm•­sten alle Genre r, og han mestrer lige fuldt den ele­gante, Jiller:t! re ~t il som clen den folkelige og hre­rle Form.

indenfor ,J ou nutli~liken lw r han særlig bcsbcf­tiget sig med ~1usikkrit i kcn, og hans Indsats her er almenkendt. Dansk :\Iuc:;ikli\· ejer i A.tJ/ KJerulf en fin og interesseret Pe rsonlighed, cler ved , I1Yad han taler og s kr i\·e r om. SelY har han j o modtaget en grundig musi ktcoreti~k 1rclctan nelse. F or sin Vir­ketrang har han bl. a . rundet Cdtosn ing som Best ~ ­reJsesmedlem i Dansk Tonekunstnerforening, men iøvrigl er A.n·/ I<.i<·rulf al t id fyldt med Idee r og ha r

oftl• gjo1·t en rc~ultatl·ig l nd~!'tts f'or l'll )!;Ild S.tg

1 ~ l u..;iklivcts T jeneste. !>an:-. k Uc\·yfol·l'attcl·- og· h n m pon j..,tforhuucl \)l·ill­

gl'l' 'ort ansete :\h· llem en lucrteli)!, l .ykonsl\nmg l).! udtaler Ø nskd om enclnu 111 lang na>kk. rige \ rhl.'jcl"aar til Ca\"11 u~ Cl:t>dC l'nr dan~k T catm· og ~ l u ... ikliv.

Refræner de Er dans~e Ledsle eller de værste? Et Inter~ieu' med den runariske Sang er Xzly V adavut.

I Anledning· af et. l ntt••·vic\\ for­nylig i l lag-;;:pre en om de elan ke Hefræner:: paa lane<lt• daarligc• K\ :t­litet ha1· et af Yore :\t ndlc>:mmer gjort {;engæld og c•ndc·r o fplgcn<le intf'r­e:-::;ante Re::ultat af ;;i n<> Anstrengcl­

~er ..;om l nlel'\'iC\\<'1':

En n~opdukkel (lan:-k Refrænsanger udtale!', at <le dan­. k e l{ e f t a•ne1· er meS!et 'æne end «<e udenland tikc·.

l >et t>l' jo unægtelig· en Plet paa de danske [•'orfattcrE>.."

\'aabenskjold, men da vi har en :\l i--tanke 1111, at Gnmden til. at rlt> u(.lenlarHiskc Refræner :-ætle~ :::aa hpjt , ligg-er i Ukend­skab til dere~ l ndholl"l det er jo ikke all!' \'Ol'~ ltt-"fr<l'll­

"~\1\gerl', der har lært Spmg 1 ret mange T im<>l h..11' vi op øgt 1len Yel·den-;berpmte J-unari. ... kc· Sange1·, "\ zl) \ ;ula\'ut, ng be lt ham om en Udtaleh-e.

:.\landen er berpmt, for<li han i -.it Hjemland ~ Hadio aldrig .. yngel· sit eget I..an(.l~ Sange, men altid kun udPnland~ke,

,;pecielt dan:::ke Refræner.

Ov; det et· 'lejli~rt. at hore, h\":HI han ~gl'l' om von S.tng­tekstel.

"\ z l) \ .t la \"U t u ti tal el : - J cg mcne1·, a t <le dan ... k c He­

f•æner er de :-kpnne:'te i Yenlen. F. Ek:-. " H vad er jeg uden dig" e1· "kont, og den ,-ociale Sat"re <leri c1· \'idunderliJr. Paa l{unarisk hed(let· den ,.;amme Tek~t i Over ættcL c: ,,P lagi \la,

nntu va", hvilket jo ]~der fol"fæt·\lelig banalt. og dumt, ikke?

Det <lejlige dan~ke Rim "<lig" og· "mip:" klinger ~aa poetisk og originalt i alle Oren - derimod d et l'unari,;ke "vblak­,;æøz" og pliak<:æpz" er jo ~aa fon~lidt og ligetil, at ma n ikke kan udholde at synge det. J eg ,.;ynge1· al<ll'ig paa mit ep:ct. F'olks Sprog saa k unde j o baadc jeg . .:eh· og Lyt­tcme forslaa, ]l\ ad Sangen hmHIIer om. !Vlan skul rakke n e<l paa sil eget og ro--e det fremm~le, :;om man ikke for~taat·

,;aa skal man nok blive popuJær.

\'1 takker <len unge San ger for han:: int cresc:an te U d t a­

lel!'er og b1·i nger dem herm~l til Offentlighe<Jens K undskab. ,\Jmtlt rtll.

OCOCCCC"lCJCCOCOCCOCOcx::li:JCJCJOOC! •CCCOOCJOCOOOOO

8 8 8 Johs. A. Jensen 8 8 8

Papir en ~··os

Nr. Voldgade 19

Skrivemaskiner og Skrivemaskine-Tilbehør

Central 2476

--------

ORD OG TONER Side• ~4------------------------~~~~:_~::~~--~~~=-~~==~~~~~~~---

i'-.r. 7 8

---~ f havn. Det er dog forst og remmest som den fren _

o ••• td - Lalwlredø •

Oevald Helmuth.

En af vot·e mest fremragende Revyskuespillere, , ort land.skendtt• )fed lem O~l'ald Htlmzdh, rundede det hah·c Hunorede Aar den 14. Juli. Uhyre popu­hcr, .som han er, morltog han stor Hyldest, ikke alene fra H o' edstaden. men fra hele Danmark, hvor hans mange Beundrere var g-lade for at faa Lejlighed til at Ulkkc hnm for det rige Maal af dansk Smil og Lune, han har skænket dem igennem Aarene ved in storartede Visekunst ~led sit letbevægelige

ind har 0Sl'ald, som han jo km·t og godt kaldes, som ingen anden herhjemme tolket den folkelige Vise, .sa~wel den humorfyldte som den alvorlige. Lang er den Række Viser, som man endnu husker og stadig morer sig over, t lkket være hans Scene­Skikkelser og den særprægede Form, hvormed han foredrager Visen1e, lige fra Sludrevisen "Hvis er h,·ems", den rorende .,Henne om Hjørnet", den un­de dundige "Dit Hjerte er i Fare, Andresen", den g'l'inagtige ,,l den meJlems te Køje", den næsten gri­bende "Konen, Kællingen, Madammen" og den bram­fri. klassiske "Ølhunden glammer'' til hans Succes­\'iser i dette Aars Apollo-Re\'Y "Aarenes Gang" og "Der er meget langt til Rungsted".

Ogsaa som skabende Revykunstner har han ofte gla.~et hele Danmark, idet han sammen med Fl. GeiU har skrevet flere populære Viser, f. Eks. Prinsevi­sen og Visen om Prinsen af \VaJes' Besøg i Køben-

ragende Vise-Fortolker indenfor dansk Hev} kunst, at han har skabt sin overva~ldende Popularitet. lt a1 ,

ud af hvis joviale Ansigt Sangv:la~den ligefrem 1~ ser, har i gode som i onde Dage holdt det danskl Humør højt og bevaret Yort Smil. Vi, Os\ aids Ko! Jeger indenfor vort For bund, lykollsker ham 1:1

Mærkedagen, der heldigYis ikke betyder nwrP en 1 en Milepæl paa en lang, s t ran l ende Kun~Lnt . bane ud i Fremtiden, hvor han af sin frod ig-e Fa tasi vil skabe os mange Glæder endnu Ycd sm Vi~

kunst. Kuy Rostga(u·d-l•'ttihll t.

F erteLrewe fra ,,NaaleLusel' .

Naar man engang hve1't ::~lie eller 4de Aar faar det h:> gelige lille Brev fra Forbundet mc l Bu<lskab om, at n. er saa lykkelig at have faaet tildelt 1.-> Dage i Somme• hu~et

er det ikke saa mærkeligt, at man glæder :-;ir til sin Son' me ferie. - I Aa1· var jeg blandt (ie hellige, ug jeg gl~"Cde­

mig mægtigt. Der findes nemlig intet .:-;kønnere Ol!; bedn• St at puste ud efter Aarets Be:;værligheder en<t det af all e He vyforfattere og Komponister :'aa kendte "Saalt Juu~". Ge synet var straalende. Da vore Gæ:-.tcr og n1in Kone og je ankom, blev vi festligt modtaget af Komponisten li r. H11 J.,.stn, der selvfØlgelig havde hejst Flaget, men tillig·e b~

o:-. Velkommen med et godt Glas Vin. Fo1-ntlen <lenne ,t()

Elskværdighed havde han ydermere pyntet op med ft·i ... k Blomster paa Bordene, jo - det vat· en Moc!tage)!;e af Rang. Vejret havde jo ikke væt·et Han·y .Jensen nnadigt <le J>age, han tilbragte i Asserbo, men jeg lovede ham, naar je.u: kon, skulde det nok blive bedre. Og Vej ret holdt, hvad jeg lovede, saa Harry fik godt Vejr Resten af sin Ferie, som han til­bragte sammen med sin Familie i " Nol<ls Hus", tilhØre 1e­vor udmærkede Kollega Anwld Qui.'fttnff. Vi hav<le ip\ 1gi

megen Glæde af Harry i vor Ferie, med rorende Omsorg k .m han hver Dag for at høre til vort Refin\:ende og slaa PI

lille Sludder af. Vi mødtes ved Stranrlen og l'tyrte<lc o:- me vilde Frydeskrig ud i de salte Bolge•··

Dagene svandt, de værre altfor hurt igt. Ilet er <let enc::te kedelige ved Asserbo, man er lige kommen derop, Os;!: inden man ved et Ord af det, skal man hjem igen. Sansnart det d~emrer i ens Tanker, at Hjemrejsen er næJ· forestaa­ende, bliver man trist i Sind. I en af <lis:;e triste Periodei . hvor jeg f;lte Trang til Udløsning og ikke havde noget ved Haanden at slaa l;& paa, tog jeg Gulvtæppet fra. Storstuen ud og bankede det. Og det var mig en Fornøj els e, (let træng­te til det. Det havde med Garanti ikke været banket, siden

•

NYT DANSK MUSIKFORLAG

D IKFO -TeU. Non 7141

•

udgiwr kun dansk Musik, med Telcøn af danske Forfattere

ør1ehro~rade :14

Nr. 7 8 O lt D O G T O X E I~ Side f>

jl•g tampt-.lc 15),. paa clt•t i 1!1~ l. - !lette -.i g-e,., ikkP fn1· at f ork lei nt• (len ra1 e !lame, •ler !.:M .;aa pænt l'<'lll i ll u,.;et, det er fo1· meget for hentiP at bak-.<' det ~torc Tæppt M<'n jeg Y il fore..Jaa Somm<'l'hu,.- Utlvalget, at jeg faar ~omnH~l ~

hust>t ll\t•l't Aar i l :i ll:tge, sna PI Forbundet .;jJ<I,<'l' pna, at T:I:JIJH'l bil\ e1· banket. l leltf' l•'orslap; be Il•-. ta,~~;ct unde•· l l('ba t na.•-.t<' Gang;, Ud\'al~.t·ct ha :\l ode.

~aa, Spog ti bi le, jet:; takkl'l' Fm burHit>t for (le ufnqdPm­nwhge \.1 llal!e. cle•· har \':t•ret et -. tort I.~·.;punkt i dio;,.c tn ,.te Tid~1.

\l f•,J dl' hj<• teli~-.H· Hil-.tw·· til Fn,·hundet , :\lC'ollt•mnwr .

fJito /',fti '.~'n 111nl f.'llllti/i •.

Endelig c•ftcr '2. l logn,- \ e>nt<'tHI paa G run(! ,tf U mlighrulet·­ne 1 Kdbenha,·n ankom '1 til \Ol' tlejlige SommctT('sidens. Vi --ta r tet le hjemmefra KJ. Iil:.! :\Iandag :\I01·gen; men paa Vejen t il Haneg·aarden borte \i gentap;ne Gant!,c <let ticlet opmunt rende T ilraab: ,.l>e kan g-orlt gaa hjem ig<>n, de•· ko­re •· i n g-en Tog i Il ag."

Humoret. ble,· jo unægtelig ..;at et Pat· Gr:Hler n~l. men :-a :t kom j eg 1 T an ker om eng;a nl!,·. m i n yng..; te Son \':\ ,. \'eO at bojc nog·ct Træ til en Tmmmc, In ilket shtdig rmslykke­<le~ fo r ha m, al jeg- eflet· et Par Tuners Forlob ,;:u~·d<', han hellere maat.le hol<le OJI, hvo1·til han ,.,·a re le mig: ,. H\'i;-; man g ive r op, naar man ingenting." Saa tænkte jeg, yj gaar paa Banegaar<i en allig-evel. Efte1· ca. l Timer:- \ entetid kom <le•· et T og md paa Sporet, og- vi raabte alle Hurra og ind­tog \'Ore Pladser. Der nn god Plads i T oget, da der jo sik­kert var ma nge, der dels havde lyttet lil Folks t.aabelige Snak, og d el:-; ikke paa G•·und af Sporvognsst.andsning kun­tie naa at komme. Efter ca. 1:! T imes Ventetid ble'' der givet A fgang~ ... ignal, og vi raabtc 1gen Iluna. ,Ja Toget gled ud fra Pe l'l'onen , efter at der i Hojttaleren \'ar bJe,·et meIdel t, at Toget. ku n k.orte til Lillet·p,l, <la der var bt'gaaet Sabo­tage i H illc r.o l. :\len ,.i tænktt• bare paa at komme h01 t fra Byen og drog- et. LelteJ..;en,- Suk, da \'t kørte ud fra Holte efter at ha\'e fanet at vide, at Toget allig·e,·el ko1 te til IIil­lerod.

J)a y j hverken lw v<le faact vaadl eller t~h·t, g·Jædede vi os til paa Hil len :hl Banegaanlsre,;laurant at f aa et Par Stykker Smonebl'o.l Ol!.' en hoj4 blt1 amg-t Pih:ner. :'\1en ak og 'e, alt Yar lukket o~· ingen T og· forel~bip;; men t rod" <let \'ar Hu­møtet høj t, efter at vi ,·at· naaet :;:aa lang-t, og med fuld F ortrostn ing- satte vi o::; til at \'ente paa Fredel'iks\·ærk­Toget, skont vi ikke kunde faa opklaret, om let vtlle kore eller ej. Rundt om os s;HI Folk og spiste medbt·agt Mad, og <len me!'; t mi~undel scsværdig;e vat· en H erre, der trak 1 :.! Fl. SnaJl::; op og skift~lcs til med ..;in Kone aL tage <>n Spicls af Flasken.

Og sa a plu<lselig, da der var g·aaet et Par Timer, r ul­lede T oget in(l paa P erronen, og- vi glædede os til snart at være \'e<l Vej s Ende. Men saa let skulde det tkke g-aa. An­kommet t il Melby ved Hi-T1<Ien fand t ,.i os seh· forladte paa

ae. oesens Frederiksberggade 11, København K.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • •

~ Søvig' s Bodega ~ • • :: a n b e fil h's 2 :: Gothersgade • • : Telt. Central 10809 - 5486 : • • • • • • • • • • : - den burde /)e kend(' : • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

StatHHH 11, <la den :\l and, {ler pll'j t~le at k1ll'r Jot Folk, am-•

me 1\l org<'n \':u· kommet paa Jfo pit.alc·t. l len ud:-en<lt.c I<~k s-

pedition t t'a f d<'n eJ ... kvær<hge ~kra•dl•r t :\1elb)c, <l<•r cflct·

tHI:-killip;P Oprin~.tnin~er encleltg fik fat ('ni'! Ra 11/IO~M' 11

i LJ,-elejc, dc·r hentede <H. Vt'ntf:'ti<h•n. ill<h.•n Vognen kom, lwnyttP.dP vi til at kolw

• dejh}!;e K~ Iling-et· og 1 _ K1lo SnHU' paa ~>n Bon<legaard. ~aa en<lc•hg; knm v· til \·m·t \ iduncil'lligt• Ferie-Hu,. "Naale­hu,-et", h\·nr· \'i nu n~ der ~ol o~ \ and i fulde l> rag.

C"rl Rml~thl.

Dans" Re..,ylorlatler- og Kon~poniøl­lorl,unds Medlems~orl.

:\lod Fore\ isning af Legitimationskortet (der skal \'<:\.!re forsynet. med Fotografi) og E r læggelse af Garderobe- og Billelafgjfl har .Medlemmerne -saafremt der ikke er udsolgt - Adgang til neden­nævnte Teatres Foresti11inger som anført:

APOLLO-TEATRET.

AK T I ETEATltET ~ORREBIWS TEATER. Ecn, e\'cntuclt to Billetter mod Afgift :J.> Ore pr. Billet.

DET N Y TEATER og FOLKETEATRET. Ved Hen\endel­.;;e ti l Tea t ret" I n..,pektør Forc:-tillmgsdagen 11ellem K lok­ken l! og 1.> kan :\Iedlemmenw, naa r B illetsalget ifi\ ngt tillader det, faa en B illet, e,·t. mc l Led:;ager mod en Af­~ift a f K 1. l ,Il ,'j pr. Billet.

~YGADE TEATRET. En B illet ~nmt e\1. en Led~agerbillet (Pris h.r. l,G., pr. B1llet) kan afhentes ved Teatrets Bil­letkontor KJ. 17-19. Ved Afhentningen pn::kes Under­skrif t af Ye<lkommende ~fedlem ~om Kontrol ved Hegn­:-kabsopgorel sen

ALLEGAnETEATRET I Hi l 11 lERSALE K. \ e· l Forcvb­ning af Legitimationskort u(ll1 Yere' en B illet til Kr. o,:J5 plus evt. en L~l~gerbillet ti Kr. 2.73. HenYendelse kan ,.ke til B illetkontoret fra Kl. 12. o~ Rilletterne skul l'æ t .:

"fhrntcdc jor K l. 1S.

usikforlag Tlf. Central 2960

•

Nr. 7-ORD OG TONER Side 6

· c!FodKiiniKen 8 =a w -lk•• •••••••

11~redPrik~b~•·IC' ' 'ØDIDiehal aiNou Uw•rtl-• tt,8e 11'0. •••d .... 11'1•111 .. •.se •• Ttdefon: ~odthaab ••o

lndehu\ er: Fru KllTY ANDERSEN :lut. H{ al m clausJ. L~r'[lt'Jortmng

Alle As ltltnltr tr IUtorhtrtl a l • Ile n 1Im dan k t Lft R eloreninit

RODE KUO Tt~ATER Ved Telefonopringning om Dagen eller \'Cd Hen\'endel e ved Billt tkontoret fø r Forestillin­gen knn Medlemmerne fan en BilJet mod Afgift Kr. 0,35. (l_.ørdng og ..:~ndng undtaget ).

\ Al..E ~C I . \'ed Fot·e\'i .. mng nf For·bundet.: Leg itimations­kort mel Fotog1afi ~h e, grnti" Adgang for lle llemmer med en eller flere l ed ugcre.

Det indskærpes, at den ene BiJJet er til person­ligt Brug. og nt 0 \·ertrædelse af denne Bestemmelse evt . kan medfore Kor tets Konfiskation.

•

forl.aa.l .... e.l.leleleer.

FORBUNDETS SEK~ETARIAT.

Adres en er: Solvænget 2, Lyngby. Tlf. Lyngby 1570.

ADVARSEL.

Sekr.

Det henstilles meget indtrængende til Medlemmerne -forinden nye Aftaler luttes med Ledere af Te•tre og Kabaret­er m. v. om Opførelse af deres Værker - , at man forud kon­ferer med Forbundets Fonnand om, hvorvidt den paagelden­cle Te•terleder har udestaaende MeUemverender med andre Forfattere og Komponister, idet man i bekræftende Fald bttr negte den pugældende Teaterleder m. v. Adgang til at opfere de onskede Værker, saalænge Tvistigheder med andre Medlemmer henstaar uafgjort.

ADRESSEFORANDRING.

forandrer De Adresse eller Telefon, maa dette straks meddeles Sekretæren.

Du.k Revyforfatter- oc KompoaidforiMmda

........... , 11, ll•hwn. V.

Tlf. •••• 1711

. .Vodtauer Ratil/ingu paa Ftsl!angt, Taltr, Arrangtmtnltr 1~d allt Slags Ftsltr m. m .

Leder : F. Rocatis. Træffetid : Hverda!{e 11-13 og 17-19

FORBUNDETS KASSERER. Alle Henvendelser til Forbundet vedr,.rende Ind- 0~

Udbetalinr samt Reklama t ioner nngaaen• le Radio-Af­regning bedes rettede t il:

Komp. Axel Thingsted, Lansebakken 36, Holh!. Telf. Holte 121 l.

1 alle Tilfælde, hvor det ikke er F orfatteren og K ) Il 1on: sten selv, der direkte forhandler det dramatbke Arbejde henstiller vi til vore Medlemmer fprst at spge nærmere o1 _ lysning om det foreliggende Spørgsmaal hos Koda-Dra matik

Paa given Foranledning henledes Medlemmernes Opmfl!rk­somhed paa Forbundets "Vo-rnwl-Slut.icdler, som bedes ben~ t tct vell Salg af Arbejder til Teatre, Solister o. a., h\ ilket er af stor Betydning for den af F orbundet iværksatte Kont rol. Be­nyttelsen af disse Normal-Slutsedler vil tillige som Regel væ re Betingelsen for at opnaa Forbundet,.; j u ridiske Konsultntim i eventuelt opstaaede Tvistspørgsmaal med Teaterdirektl)rer o. a . Medlemmerne kan ved Henvendelse til Sekretæren fa •

tilsendt flere Norrnal-Slutsedler.

•) -Fm·fnttermetllt mmN'"' anmode:; indtrængende om i eg€'1

Intere.s5e at holde Forbunciets Sekreta riat unelerrettet om nve -Tekster (Oversættelser eller originale Tekster). H Hen::.)'l til Radio-Kontrollen og den nøjagt ige Ra<lio-Afregnin g- vi det være _øn .sk~ligt, at Meddelelser om Stuvianne T< l.sttit let til li l/t Komposit iouer (for Over:-æt telser5 Vedkommende t il­lige den originale Titel) til~endes Sekretariatet saa tidli gt som muligt inden den offentlige F 1·emfnrclse.

Ligeledes bedes Bt1mtlige M cdln nlllel", der e\'t. benyi.ter Pseudouymcr, meddele disse snarest til Sekretariatet (na­turligvis under fuld Diskretion5pligt fra Sekretæren:;: og Ra­dioudvalgets Side).

Reperfoirel i~••·•·•u". Medlemmernes Opmærksomhed henledes paa, at Re­

pertoirelisteme ligger ~d Eftersyn paa Koda' Kontor dagtig mellem Klokken 12 og 15, Lordag undtagen. -Medlemskort bedes forevist.

Adresseforandring.

Forandrer et Koda-Medlem Adresse, maa dette, ikke min,l..;t i vedkommende Medlems egen Interesse, st raks meddelea Koda.

Anmeldelse.

Hu.sk at anmelde nye Værker. Anmeldel:'eskort kan rekvi­reres hos Koda.

-Udgivet af " Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund". Udkommer en Gang om Maaneden . Redaktør: Kay Ro8tgaard-F ,·ølmc (Ansva J·havende). Redaktionsudvalg: Mogens Dn m og Eri!: Fiehn. Redaktion : Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570 . Annonce-Ekspedition: Tlf. 0Ntrup 793 (da glig 9-12). "Ord og Toner" er Medlem af Foreningen a f Danske Uge-

bla<le, Fagblade og Ti( l~~krifter. Heyde3 Bogtrykkeri, København K.

9. AARGANG SEPTEMBER 1944 * NUMMER 9

l N D H O L D: Gr,tmmofonmu::-ik ve~l offl•ntlig Filmsfrcnwi ning er afgifbpligtig. li vot·for holdet· "i ll pl'e ... pil; l'll De1·ig-:\lu-.ikpt'1lpag.uHia for den leYendl' ~l u:-.ik'! (lanskP H-, tmct·. l lu m t

• tigcb1•. Het· er lidt til al faa ~lisundi'I!;P af. ~man lljette .. uk .

• rammo onmust ve o

em visning er a gi Iioda fil~: ~illi:etadt en 1~.-~~atttin;:· pn.n K•·· ::1c• Jlt•. utl[ot•t

Jlelodi sattit Sa~·etas Ontl~osiating'et• nttl>tl lit·. tc•o. Fredag den l' de;. falclt der vcrl D.\Tctten:-; 11'

Afdeling en Dom a[ en ,·is <lktuel Karakter. ()~ da den endnu ikke h tr Y<PI'd offentligt fremme. skal "Ord og Toner" i Dag bringe en l" elskrift af Dom­men, som uden 'J\·id han gor~ Hegn;np: paa Iwg·en

Interesse i visse K redsc. At den anlagte Sag maatte faa en C dgan}r. som

den i Dommen an forte. \ar ,.i klar O\ er. og d~t kan ikke nok som undre. at det stadig skal være norl­vendigt fur Koda at anhl'gge <lt;n Slag:-; oplagt(' Sager.

Men det 'r all.saa noch•encligt. og det er cl~rfor

med Glæde, man ln.~ser en Dom, som den her n n forte. i hvilken Helten \'Cd sin Afg!Jrt>lse kort 0$2.' klart alaar fast, at der i den næ' n te Sag ikke finde~

gge af T\'i\•1 om Kocla~ Het til l\Iusikal'gifl. naar

Bfteraarets store Melodier er skrevet af S\ EN f•I"LD!I1\Rii:

.. \!'tiD l IIIlS:

Films oft'~utlig1 IL'dsage.s af < ~rammofunmusik, hen­hon'IHle tmder 1\o•las Heperluire.

J)onun~u.

Uneler denne Sag neclla·g}~·cr ~ tg;;;og: ·rne Ko'hl

l Internationalt Forhund til Des k~ t.tdsr :d' I\tlmpo­ni~trcttigl~ed•~r i Da 11mark) Paastand p.ta, at S:tg;­sogtP Hedaktor t \ U!/( Liirl( 1'.~ dol111lll" til at betale rlcm ~511 Kroner. suhs'dt;.t•rt et P"';ndre Beloh efter ltettens SJ,on. med Hente1 ;-> ', fr.t Sagens Anhl•g· clcn ~~- April 19 U "1111 Erstatning 1 Anledning nf. at der 'ctl de <l l ~ lr!'.::oog:te < rrang:crrde Forevi~ninger ~l r Filmene .J t (/i( J/ l Sul O!f Ful l'' l .. og ,.J1!( //( 1il

l !JriC:I' O !J l.1 llrlt IIw 1" hellilold.svi:' den ~(). Februar 1 !l l l paa li o1 el .. '\' H ol te" og den :!H. Februar l~) Il paa llutel HustL'lllHH·g· i Lyngby. hvortil d(•r Yar of-

ASA-Filmen: "Elly Petersen". Nordisk Film: .. Teatcrtosset". ASA- Filmen: "Bedc;tcmor g a ar amok". ASA-Filmen: ., Frihed. Lighed - og Louise. Hornbæk-Revyen 1944 .

•

Stig Lommer-Filmen: ., Lev Livet let". l L D E I .nll 11 .t\. ~ S f~ ~. Jll l ' S l li · F O IC J, A (~

....... -.....11\oo-

ORD OG TONER Nr. 9

S1de 2

1:1' MS> M M MCF"ili M :ø M M i KlCJ

Johs. A. Jensen Papir ea •ro

Nr. Voldgade 19

Skriyem•eki•r Ol Skrivem•ekioe-Tilbeh·r

Cmcrøl 2476 -------

fentlig Adgang, hcu benyttet beskyttet Musik, n~m­hg: Capua: O sole mio. Verdi: Udtog af .?P· RJgo­letto, Sara a te: Zigeunerweisen, L<Ulge-Muller: Ud­tog .1f Henaissauce o![ Carl Olsen: Dansk Honnør-

mat rh. sag~ogte ha1• nedlagt Paastnnd paa. Frifind~Jse. lndcr .._ngen er Yiclneforklaring afg1vet af Kon­

tori t Gunnar l\logen ... en. Værkforer Einar Moller Nie)~(·n og On~ra~si tent Chnrle~ Kai Aage Leo :M,mdal.

Ved de afgh ue Forklal'inger findes rlet bevi~t. n t de næ\ n te :) .Melodier har 'æret ben~·ttet ,·ed de paagældende Filmsfore\ isninger, at samtlige nævnte }lelodier n\ der Beskyttelse i Henhold til Lov Nr .

• 119 af 26. April l [1:~:3. og at ~a).!sogerne repræ~ente-l'Cl' lndeha\ erne af Rettt-n tjJ de paagælrlende ~fu"ik-

' ærker. Da Bestemmel ... erne i nH.>\·nte Lo,·' ~ l l e og

~ 1 t h Nr. t derho.s ikke, gaalecles :-om af Sa~sogt(' paa~taaet, kan komme til Am·endel;;e i det forelig·­gende Ti1fa•lde. mna Ragsugte ,·ære ergtatnin~splig­tig. Er~tatningen finde~ efter alt for~liggende ~kons­m~ ssigt at burde fasl.sættes til 1:)0 K r., lwon·ed be­ma~rke.s, at Entreindt:l'gten ved de næ,·ntc 2 Frem­\ isninger h~H' udgjort ca. l :)l) Kr .. !)g' at ~ag ogte har ladet In er af de paagældende Film fore\'ise ialt 6 eller 7 Gange med "amme ~lu.;; ikled~agel"e. Sag-øgte finde.s at burde betale Sag~ogerne . .'agen!'\ Om­

kostninger med l 00 K1·.

T h i k l ude.· fol R r f:

... ~t!/ Ø[llt R(<lokfn1· .4.arl• /Aiclo.· bØ1· indu1 J,)

Dr {J( f1'a Dnfo til S"!I~Jj!JCI n r (Internationalt For­mnd til Beskyttels~ af Komponistrettigheder i D.m­

mark) befaJ, 150 Krfi11C1' ?n(d Rt nfn· ;j r;. j'lft d(11

~2. AJnil19n Ofl i Sag~om'ko.'fninau· JtJ(I K1o11 0 .

Intet tempelforbehold.

(,..ign.) "'chulin.

ae. oesens Frederiksberggade 11, København K.

Hvorfor Lolder Yi MusiL.

propaganda for den lewende MusiL?

1 Anie lning af )tu-.ikpropagandaugen holdt Forbundet­Formand, Hr. Hu, ·rr-JuJt"lll, folgen le Forelrag i R adiofoniet

den 29' Augu:-t:

Aarets store ::\lusikpropaganrla for den h~,·ench.

Musik og Sang er inde. Ved Begrebet: Le\'ende ~lusik og Sang J'or-;t. \S

saadan Musik og Sang, cler hores direl,le og tk t\e naar frem til T ilhorerne ,·ed Hjælp n f mekani::sk~:: Gengivelsesmidler som f. Eks. Hadio og <~rammofon.

Det er det 11' Aar, denn e Propagandauge afbol­rles, og den bæres frem af alt, ll\'ad der het~·,l · · dansk Musikliv, og Hs. kgl. Hojhecl K.roH p 1'111s Ft -dn ik er Ugens høje Protektor.

Hele Danmark vil i Ugen fra 27' Augusl til dt 'l 3' September staa i Musikpropagandaens Tegn, Kol t­certer \'il blive afholdt, Sangkorene 'il n~ nne :\lu ... -glæden ind i Publikums Øren, og fra Tusineler af Forretningers Vinduer ,·il man ,·ed ""C clsli llinger af ~lusikalier og \'en Plakater b1i\'e min~lel om e~ren"

Formaal og Lusen:

.llusik .-;kt~l rht' ti/.1 St!il!l Uf/ spil s(/ 1'!

Ogsaa den dan;;ke Statsradiofoni er blandt l' J­

pagandi terne for den Je,·encle )lusik, den Yil i Dt- .r. som Ugens storste A~itator , slaa fac:;l i samthue danske Hjem, at \'el er Radiofon ien med dens str)l'e :\Iusikoverflødiglwdshot·n en ko~te1ig Gave, som Pf­terhaanden har spillet og ~un~L't sig ind i aa a t ~ige hvert eneste Hjem her i Danmark; men der ligger og.saa en sjælden Lykke i den direkte Je,·eJHlr :Musik og ikke mindst i delte : sr z,. at kunne -.,p'lle. sr l t.: at kunne synge, - med andre Ord: Hadioen er en god Ven af den le,·ende Musik og- Sang·. n en vækker nemlig d( n Interesse og: Forstaaclse. ...om m·ægerligt forer Mennesl\ct frem t il den levende )JuCO\;k og Sang.

Der \·ar en T id, da Hacli<.•en som den stOI'L\ f rcm­"tormende geniale Musikproducent truede mecl nt lobe alt o\·erende inden for 'ort hjemlige K on('Pl't-

• USI orlag

Tlf. Central 2960

Nr. 9 ORD OG TONEn Side 3

liv, og rundt i lljemmetw Llhte man ~Itmcl ng \1 · ]p

\ed c!L•t \'a•ld af ~Jus i k o~ ~an~r. Mll11 Haclint'l1. dt:ll110

ma·~t i~e u ud tommelige .:\1 u:;J k h~\ eranclor nwd cl L' ..;t n­

re OrkL·~tre, de geniale Soli~ll'l' mclen for Vt>rdt'n~

udf11l'l'llcll' 1\0.unstnerslah, .sendte ud Cl\'er B~ og Land til saa at ·1ge hvert Pllc'\le ll jem.

DLane nye Opfindtlse \'ar sa,\ g-eni;u, .._,,a alt-ero­brende, at al anclen ~lu "ill'" og- Sang tabte den gtore .JI:.eng:des l nteres.~e. og mang-en en Y~n af den le­\'cncl~ :\luc;ik gjorde i del stille Ti eg-nskabeL op og· mente mccl en li11c Yemoclig; ll oYcclr~·sten , at del var u igt.nkaldeligt forbi mul clansk KolH:crlli\ og dan">k ll jenunemusik!

0!1 - .'\(l(t !lik de f !te lf U lidt 1'/uhs.'

Det Yiste sig !lemlig ret snart. at da X~ hecb­chocket u\'er den Yenlensre\'olutionerenclc Opfindel­se ha\'de sat sig, kom llacl ioen som for mc\ n t til at Yi rke som den store Musik vækker.

I ,·icle Kredse nf \ 'Ol't F olk, ll\'or lnterc.ssen for )lusik hidtil ha,·cle Y<~ret cl ukendt Begreb, el ler i a l F ald sjældent rakte ud O\'er Dognets l\Ieloclh~l'

eller .. H.ialnw' Of! Hulda" , der ble\' nu for l\Jusik og Sang skabt en lnler0c;sc og F orslaadse. der g:·u•­ske logic;k maatte bt-\!re frem mod den le\ l'lHle :\fu­

~ik og cl en Je,·endc Sang! Hadiofonien blev i Sandhed en Musikkens Apo­

stel af lwjeste Rang, og Hesullalet kan enhver O\ er­t~·cle sig om i Dag; thi aldrig har det danskP Kon­certli,· hlomc;;tret som i delte Ojeblik. og aldrig har der \'a•ret sunget mere og hcdre i Danmark end m1omclage ~

Dt•r, hvor det forstc Chock maao::;ke holrlt si~

Ja•ngst, \"Hl' inden for J ljcmmem usikkcn .

Uadioen h;wde her bibragt Publikum nog;et af en .. I I \'ad-kan-det-n~·tte " -Fornemmelse.

).Jaar man, blot Yecl at tt·~·kke paa en Knap, kun­de fa~t Stuen fyldt med ~Iu 1k Uflfort af et 1' !\:Ias­ses Orke;;ter og de mest hl'romte .'oli-;ter, faldt clen hjemlige .Jlusik jo ganskl til .Jorden . J a , sa:ulan tænkte m;m, og Klm ereL ble\' til et P~ ntcmo\lel, V iol inen 'lO\' Torn erosesc)\ n i sin Kasse, og naar man kom c;ammen, lukkc~l e man op for Hadioen , horte, ll\'ad den kunde h~·de paa. eller man satte en Plade pan (;rammofonen , og seh· om man i o~.r for s ig- ;::.aynecle den hjemlige leYende ~Iusik ov: Sang. \'ar der ing·en, som rigtig 'ilcle \'a!l'( \'C(l del.

Itlnsili"propn;:·and=•~n ~dart~~. :O:::ta \':11' {ll'l, ]lan .. }, .\Iu ikhanillerforening· hi :,!:tad af en

Hækk<· \Ju .. ikm .. titutione , 'lu .. ikut').!.'ani .. ationct· ni!. an h·t·, .!el' -.to l '•·n IL>"<'n l< :\Iu .. ik l•.ci, tog fat p l.t 1/ '~ii.J" ''l'"Utlllflt, '' fot· len n(• pna :die :\Iaa let· sun Y i l!. l i g-E' S <' af \'OI'l )ln-.ik­Jh·.

l 1:1:]:] afhol itc .. tlen fo•· .. tt \l u ikpropa~an.la-U~P. -den blev en .. t<n .'u ''l'e .. , og lcl'(~ftPr hh:~,· l 1m --elvfolg·l•lig· c.en­t ,tget A ar for Aa1· mc l , ta lig· men• o~ lllt"l'c l I el d og ll1f' l

'"' tadig --toJ"I'e og :-tone U l byt (l'.

l godt Spisested

Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Centr.ll 5902

Daglig Musik

l'rop.lg:lll L l J.:lll ~uh. t'! ) glt' IP'"', •J'r Il \l ti æffe1• VI <IPn

bl. a. ba:t 11' S\ t tit;<' 'e- \;, ·ge, hvor len og .. :w hu r u l­rettet og '-'l:\ l g u .retter et ... t n·t lig" rorljt•n .. tful h .\ •·bej le for at \'ækkP og skabl' F or ... taacl ~l'll af, l l .. tOI t•n lwltu­rel Bety~l ni11g, le ligger i den "lc•n•JHic \Ju,ik", i ll.it•mmc­mu-:ikken og Sang-en, i <lettt• s1 f t• at ~kahe T onerne• ng , f t• me-tlvil'lw i (le n mn .. ik:d~ke U lfpn•l:-c, h\"a<l t·lltt-n <lc>r •·•· T:dt• om in~lrunwnlnl t•ll<'r ,·okal :\In il\.

llel gjallt om at faa F olk td attt•r ;~t lu~ l e l•)l for Kla­veret, at faa \ olinen frem af Ka s,cn nc· S 1 ~bogt•rnc Jll' l af Ih H(•n .

•

l'-un ·le tlt•tlc Hc•.:-ultat opnaa gt•nnem Mu-.ikpropa~andacn .

··.t· Ih ltod10d\C't ful h O\"Cl'\'\111 let, og Haand i 11:1an l kun IP Ra 11nfnnien o~· t; ra nunof<lnen !t gan f un 1 H:J <len lP\ t>ll Jc :\Iu,.ik til Fn•mmc af dansK \l u i k- og S.mg:kult11r.

U~· H1 ·'"''"f t t 1 r i \'i,·/, 1 l1y/1t t/1'11 1111111 t.' U len fol' <IPt egentligt· KoiH"ll"lli\ tt·in:.:: ng \'o),>;Pl' nu :\lu-.ikliwt iJHlt•ll foc Hjem og ShoiP 1 el Omfang og i t:n <11 l. der kun kan ~læ le enll\'u .t n l :\Ju .;ikven. ja. let kan vi .. l .. i!;'e", nl <l••t opnll'll' le l~t.'..:ultat .. ~ger hety !Pligt O\'Cl", hvn1 mnn fnn lt. fo. R liMn hoJit ,.,jt Jndtol!,, Og" der Cl' intet . Jr•r tydet Jl•lll

e St-I n l,.,ninoo i l<'nne Beva·g<•l'-c, tværtimo r! H .. 1 l nu .. eJ\•e :\lu.,ik- l'ropag:m lat•n ,tnga:tr, ~aa hnr ien

en /o/d" li Clpg·a\'l' at )o,.,e.

ll<'r er lt'lt -.ton• /,·u/1",·~ 1/1 Side :tf Sagen, O:!" <il'l' ''r <l<'n l J'/1 /'l 1"1" "III ;t ~t-~i.t{l •

l len /;o/lut• Ilt Op~a,·e, let• ~ka! lo~t>s, et• naturliQTi .. langt den vktig--te>. "g ... aa :;et u l f1':1 h•t Syn"JlUnkt, at 10-e:,; •len kulturC'Ilc• Opga\'e, ltl .. e.: <le n e l o~ an len crll\"erv ... mæ ... ige.

A t len lev~n le .\I u .. ik O J:. ~ .• ng i Hjem og i Skole og p an Knut'<'l'ler er af <IPn nllt•r .. t,t,.:-tr kulturelle Dety lnin~ er ind­Jy .. en.lc. Et F(•lk, der le\"cl' i :\Ju .. ih., lmn ikke df\ ... aa vbt ~om "'lu-.ikk<•n .. tant· i Pagt mc l '\l< nnc,.,J;:et.; u lo lcli!!'c Sj;cl, er KillPn til ædl·l c;)æ.le og SJ. abet< n af g~le O!.!." t•ene Tan­ket. J\Ju,.:ikkt>n er inlemational, ha:\"t.•t n\'CI' <le jordicl\e <~ ram-

•

.. et og c.r Udt•·yk fnr den Tall', nm Or<lct ikke formnal' al g·en~.dvt• , h•n fnrhincle•· Folk og· Folkr• Jag, og- len..: Sprog for-taa::- O\"Cralt, lwnr Id ly<ler.

< >!.!.· - er man ~t. l t• me l · l: 'o\ eJ .. en. f} ler man. om paa in~en an IPn :\Jan le. Lin:!t' '- onhed igt•nnt>m Tonerne. nlt

•let haardl'. clct grimme m ... l '.gt' for :'IIu .. ikken .. og S.lll­~·pn.; fnræ Il l' n h l n l fl \' le l 'l:'.

•

:'llu·-ik IIJ' S.tn~ f:wr ~ICillll'-.kl't til at .. c opad. hun: fra det, IP!" til laglll!.' kan nu;.?:e. og man forl·~ in 1 i et Hige, h\'111 Skonlw l Ol!, HPt"ind l'i Iler til llojbor J...

'-'d p.w Tlnggrun) ht:>raf fo•·,.,taar mnn u IPn Tvi\ l len < ._ .. \llturPlle l:t'l~ lnin~. let hnr. at cl Fol \'Ol'"''r op i :'IIu<k og Snng.

(Slutte") .

Spil dansh Musih!

ORD OG TONER 1\ r. 9

Side 4 -, .... . ............ aaaeea .. a ... aeeeaaeeaee .............. ,~ ........ MHMM ........ ..

i l Søvig's Bodega

anbefales Gathersgade 2 Telt. Central 10809 -

-- den burde De kende

5486

• --................. . .......................................................

er. Madt a .d den udenlandske Musik, som enkelte

danske Musike1 e finder det opportunt at servere for et undrende dansk Publikum i den dansk\! Ra­dio ved de h~glige Eftermiddags-edsendelser, har det 'akt Begejstring og Glæde bland t Lytterne, a t et nf Hadioen poulære te ,nyere Nan1e, Komponi­sten, D r. plul. BfH.(It F1 il::;, i indeværende Sommer hnr h ft en maanedlig Radto-Cd endelse af Jett~re M u ik: , D(l z s/.'( Rytmu .. .

H r. Borg~ Fri b. ~om i F Ot'HJtm har gjort sig fo1 del.lgtigt b kendt 'ed en Række 'el tilrettelagte Gr mmofon-C.w erier. har med ,,Danske Rvtmer'' øg t m Popularitet. Saadanne Programmer er Hg

noget for det tore L~ ttcrflertal. De i1at' været præ­get af den god l! mag, o~ en Ræk k~ populæt e dan~ke M lod I t' l' et· 'c l di "e m a medlige l d ende l er ud fort af en d~ gtig· ~~u~iker med ledsagende ~ang af de tkke mmd1 c populære ~angere l. B/1(~/t r-Hausrn og p t 1' s 1 11 l.

De dnn ke Kumponi~tcr op; Tekstforfattere er ikk .-al ne Borg!..! Frii~. men ogs.ta Statsradiofonien Tak skyldig for di e ~faaneds-rd endelser, der er om en Mod' .t:gt mod alle de :mdre lettere M u ik­

Ud ende l er 'ed 1 .. -Tiden. Eu l\loch ægt gan l\e 'i~t. der langtft a e a· i "'tand til at op' eje alle de u dan k e Rytmer, som Lytterne faar ind i tuen. men Dan­mark er jo et ært Land paa enkelte Omraader.

Det er en Kendsgerning, ~om ofte er fa ts.Jaaet i Pre n. at Borge F ri's, b~Mde :som olist og med sme R\ tmikere, er en populær Radio-Kun tner, og L) ttente ~er uh·i\ Jsomt han fremtidige Pdsendel-er at d.m ke R\·tmer i )fode med F o t ventningf.lt

og Glæde. Og det fOJ tjener han. K. R.-F.

l Hørespil.

Unde Fælle:.t1tlen "Smun Hjertc,u k" hra..:t~ , O 'f ner i Numtet for A ug·u:.>t et In •hcg , bet ltiet ,[Ju H re pil . In tsender·en u l talte heri \'e l en bekla ~eltg I tagelse, nt det den l .J. J uli d. A. tubendte IT ore:- p il ,.l

nt paa en Plade \at fo1·fattct af H r . Gu ri i \. . l lldt Ved Skrh·eh•e af 21. Augu ;:: t <i. A. ~o r S t at"rad iofor

opmærksom paa, at U<t:.en IeJ.:.cn, <let· h e<l " l let l' l' .-.om Plade , va1• en Kabatet af Ca1'1 A.l'''', ' 11, alt:;aa il.l.t anført af Redaktøren og Fod a ttcren C u ri A. A li! h ,.~, 11 ,

, tl være Lytteme bekendt fm flere Horc.-p il. Vi beklager, at de1· i den ind.-endte Ar trkel hcl r .. n

~ig det famøse Bogstav A. ind i ForLttterml\ net , og f,t t

slaar, at det dilettanti k e A rbejde ,.a r ,..krc ,·et a f lh·. C

Andel t>n.

Her er ltdl lil Misundelse

Hu

al laa al.

flei. har modta ~et en lnu et Fe brev fru ,)\a a le hu et" .

Endelig OJI ndt T i ispunktet fo r Airej .. en til .-\"etb

t l Na lehu ... et. Skønt det et midt i Augu-t, oplc\'l~l' man det skpnn··~· ·

Hej-.ommervejr, høj H immel og· meget blaa m l en .. tra nde Sol. Fri og let i Sin l f.plcr m n n , j!!. Y c l a t ha' c eftc

adt alt det daglige Slid og Slæb, og m a n e r ful l a f J· \entmng om det, man ganr i Mode.

Det "'kal 1kke \æle nogen Hemmeligile l. 'l t je:r . .. 'Hll ~.ttut·en ellet,., 'kke er mi ... troi ;::k , men t\'æ rti mo l hal' oplt•\ nu t Lh tøl .. t~ Skuffel,..et paa Gru n l •tf m ·n <.:o l t t oenhe t nogen G1·ad har ment, at Artiklerne om . · Iehtt-.e~t h næt met 1g "lligtetiet". Man kunde jo ~impelt h, n ikke In 1

e1e f r et Land- elle1· FelieOJihold ve l at vi .. e Utaknemn·

1gh i, men lovpt i,.e, det er "oleklru t. Imidlertid er jeg kommen i den Situ ttion, o~ det lw r .i<'

gt1g godt af, at jeg maa erken le. jeg ha' t.·l:re t fejl. og let en ene te Maade, hvorpaa jeg k.111 sone m in H ro le. H~ad nu, da jeg .. kaJ til at kriYe om Naaleh u .. et ...

det Omgive! el, Herligheder? Alle Or l et· brugi af m in Fot·gængere - alt e1 agt - aJle Supel'lati\'el' opb r ugt g fo1 mig bll'•er kun tilbage at attc-tere R igt igheden af lt, hvari de er agt og skre\'et.

F r m t Vedkommende kan jeg kun :;igc, a t jeg i l Jag 1gl:,et ynder at have H u og H aYe un ler Ku lt ur : m et enne Ferle i Naalehu et har været :\l e licin fo1 · m ig . . \. lt et

NYT DANSK MUSIKFORLAG

.. "1.-rrr D

udgit1er kun dansk Musik, med TeksteT af danske Forfattere

~K Ml~. IKFORL1 G - ! ørrebrocade :J l Telf. Nora 7141

Nr. 9 OHD OG TO!'...ER Side 5

' '·ttur Ht><l~ -... ~ ... t

"t>"'ko\' elle•· -

J ) n).: -

h.t at -h lltter - Gran - F~IH'- og Bir­llgl.' u<lt•n for lloren har man •h•t

nJt..;ammen, og 1 q~nc•· man ;-.aa •len indiun :-:umrner med -t>t Yt.•j r· '·'" utamkt.•ligt paa ~ lt>rllw Aar,..tid, ... aa kan •l<•t -.i­~e"' , at det unpnaat!li~e do~ e1· naact. J let " il ærgre min Pnktormand, der .... om han fik at vicle, :1t Forbundet hal' kon­kurreret med ham i Jlclhrcd,.;anli~gcn~let, ng han vil va•rc .Jen enc.-. te i h<'le \ t'rdc•n, ... m ,·il ... lemme fcw. at ~aalehuq•t

,-J.;al ;-;ælge:-:. He1·mt"l \'il je~ paa min Familit>-. og egne \ egne takkl'

for i A:n, ng jt>g \11 lilhnnge T iden indtil næ4e Somme1· i F m·vc.>ntning om, :1t der maa bJive et H ul 1 Til<lcltngc>n .tf Ferienphol<l, hvo1 j<.'g kan ~mutte.> ind.

Bjt 1'1'1 f/Wiid-./1 1/.'1( ' 1/.

Smaa Hjerlesu". En bt"~kt"den lille Dig~ et•.

lh em \':t!' <l(t nu, d~1· ~ag-de: "Got en ~tor :\land af ham, men gør let lang:-:omt"'? l let har i alt Fald 'æt·et en klog Mand. ~ommet 1 ler :-er· man E ksemplet· Jlaa, at (let aabenharl ikke kan ~ore=- Jang,..omt nok.

Et !'aadant Ek=-empel er· Yor \' en 1\.mul Jlh<'l/{l'l', der ,,..ikkert nok vil ~1ve '" R<'l i, al han et· en =-tor Man l, men næppe i , at let ha r ~aaet f m· hurtigt. H an u Italer et og .m det i et Inten·ic\\ 1 .. .. ~btrabht<let" med Oversknften "T1 Aar,.. Kamp for at bli ve Hevyforfaller", der vel kan faa t•n gammel Kollega til .tt =-ukke.

\'i citerer:

,. /l t( lun t';' ' ' d , '' aor./1111!1 /\IIIII f' · u,,,.,"".,,:, nfd, 1• 'l

1 :t' l'• S/.", SJ''"',. "!l '""'' ./, "!l :ltltt ol !lfl ' ' IIII!/ "'" ltltfll Ir• ­,",, ,,,.,l t • .J~,.",, l •' 11 11} llllllllr /','1 n," .. , ,,,,u ,,, l ,", 1' '""'

S/;;, lut•. ol /"utf1•i!l Uroutf:: lli tj• • 11 /lo!J H<lfl,f, til /1 11 !1 : " t;,", l1jt 111 "!l /;)·il'! /1, Iau· j o f:,. 11 • t. ,\/um/1"

Uy x1111 f,J, ,. !J, R· t'tl[ol'jatlt r ?

· . l/, lit j . .. /,od1•it1 lift(, flt t'llt /11"/l!ft 11/lfl, /III Il tit Il !fil; il;!;, /111 ' ,f, oml,, .. l\ ltt ", ,, • 11, ./r 11 ::l;uh/11 ,/, ltdfl utl.''

l lt•t npl~ ~(· .., dt.•,.., ær1 e ikke, h\' l'lll dt>r ''Hl dPIIlH' \':t'lllltll'­

li~<· h. lump, lc•1 skubbe h• de11 lalPntf u IIl• ung<• F n1 falt~r ':l'k f1 ,, (; n>-dfa<lct, men <iet m:w dog h:l\ ( \'a' l'l' l •lygtig" Folk, thi h' ilkc>n He' yd1rektor 'ilde 1kk<· 1'<~'1' )!t'llnt·mtrum­

ft•l An v<•tHieh-C'n uf en ung F ol f:ttl<'r, <l<'r hav,lt• ·na•lalllll' E \IH' l, som h. n ud Pheiffer andetsteds i ln tnvil'\\ 1•1 he:-kedcnt ti)Ja~ ~U~I'I . ..;ig "l'h:

"./1 !f IIIl r intidlc•J·tid /mjt 1111 !/III Stiltit i 'l'tttl .ll i,·ltut lis, ou

rltl 11 d St~nwrbtjdf, jt[f t'!ltlu miy ""!Id 11}. Hn n .,.

8JII':I'II!J/ ,,Id t 1111 d Idt'c 1', f;ays IIff TIJI·'· 11!1 d t t 111111 ti/Uil!J[I , • ...

Stil 011 R ttlnu Sl//1., IlSI'. ka11 j1 y. \ dOJI tid at Jtrtl nrdu11 til n t S.IIIJ!/t sl!f til Jll'iodif~ll udt'll ja[!,/,. Htlt~llill!l' , ., /;' '!1!1• l' j• !f 1111 '!/111 F:t '!lt Jllltt, 11!1 ,{,,. ha,· jt q la•1·t l.ulu ssolt ttf mil .A I­

''1 jr/1 11111/ rft ~IIII {tll'llf/ftl/1 U t j IIIi I/f!"."

Ikke ... ;ll\dt! Ilet er da utænkeligt, al , h. lump<~ll" l:lkul<lc lun·e kunnet holde overfor en saadan h.onku1 n•nrellcltaJ!,cr, me11 l cl kunde den alt saa . ., Lo<h·ig" maa jo ha H~ ~nn•l t•lll'r \'æl'l!l fejg.

Men endnu ' aHTe gik Jet den arme ~ to re l\ lump, llevyforfallerfm hundeL dl•l en skonne l lag alligevel aabne s i m• :-. ll<'l'<• ..,om h n"' l l' H e f rai ndigier ( n<•m l i g

Plwiffe1· o\.c>l·for· <len (;an~l,<' \1 ~ 1 maatlc gyldn1 Poi'IP for dl'n <l(•n l 1.1g, ll\'111' han

E teraarets Nyheder •

Jlelodie•·n(" fr:a >> llornbæk Hel·~·~n l !•~14«

SID MERRIMAN 's Danseorkester Sang: Lily Broberg og Helge Leonhard

SP 4370 - Man sku' ha' det som Diogenes En yndig lille Fjer

Melodi~rne h·:a Filnaf'n: » l. .. e\' J..~il«'~ l•·~«

LILY BROBERG med SID MERRIMAN's Orkester

Z 180 l 2 - Lev som du er tosset til F ri skal du være

~l•"lodiet•n(" h· a ( 1asino· Rel· ~·en » l 0 - 1 1- 16(<

TOVE STEINES--: Z l 80 l O - Aab, Mogens

Der kommer en Dag

KNUD PHEIFFER: Z 180 Il - Det var det man sku' ha' været

Z l RO Il

OLE MONTY: Det er ikke det, vi mangler med Casi no Revyens Orkester Di rigent: HANS SCHREIBER

•

Side 6 ORD OG TONER

odKiiniKen •,••••dt•t•ik~b .. r.:- S' ttllllll•ltatl

, .................. ø.se 1 ""· ... adac ec Pndac tt.!I0-~0

'l'• l•fon: .-odthaab ~~O

lnd~h.ner : Fru KITTY ANDERSEN • -tul. af (l/m. tia11sk Læ!lt'JOrt'lliny

Alle ASSIIIrlltt'r tr IUIOrllotret af Otn alm d1n~ke l a:Rtlorrn rnr 'tludt"raf• 1•r1-r

(lpf).llt l' t l<'us·bunJN ... [O\c fa,..t s.tltc Retingeiset for llp-

t 1 <'l .. t), nwn h•t hol l t h.wr l t.

,/Jrt 1 1/, , , 1 1 t l:.ugt. J•!l lic11dr nud vt'tlrHdrut-

1 " d, f 1 Fo fa ttr 1 Jul A 111, /Øl )'g /1111 t1JdrttJrl 1 N r t' J/·

Jo frtt, 11 bodrt smr Jill r t·! F01sl fur ti . t ru ~ultll

l , 1 ( l 1 ·d ""'' Rttti!llu rf.,. H n j u to•1 "''" r/r 1 1 • ntlr I r{,! Ih t , ald iq !/<W r t OJ' fr" 111iq. /11r 1/,1 n /n·or fo tf,

/.;.k 11llr l n' 11 ltf, d/r r l 1 Mjur i• !1 rlll ulli!ltl'd fruu/t

\ 1 rrl •

(rtr( dr t tilt· 7'ulrl ir ti \ • • rir t r 1 du 1111 ''''!li ... t/r/ srtldtl jo f'oll:. s11111

11 rlt.lt.t lu 1 ,/,,r ... l/lift, /11l drt l'tt'l r

Ja, In u l mener Jlt•'! Ilet er 'trkclig "orgeligt. at ,·ort Forhun l k n n t uge i len l; r .t d f t• j l .tf .. j n Op,ga H! og si IH'

egne l..o\e. F'o1· det kuu ~lu ikke være H r. Pheiffet·, ~ let· mel ­Jern n l le sme "t r.t.llt•n le ~;gen .. kabet· t'g til T n~ f,; for ~in fr·emt·agende E\lle ttl a t ,.fa t Ot·denc til at smy~t.' si~" tJg

sltl ene ... hulen ie H\'tme-.un,., lll.tlHdcr f•(.'Jl t!Jit' ... tt• li lit• U \ u t· ler •

hg Egt>n .. knb: 7'uJ. t?

u,·or infeC ~r -Fn n. nnagt>n Te 1tet rubdk- Hedaktor ~jotxlc fo rleden op­

mæt k .. om pnu len ojen ... ynhge Emne-S~I. d('t' har præget og ta hg præget· d1s .. e Anr:. He,·yer.

Aar,.agen .. kul ie nl<ln fin le det overfipdigt at p:HlJll'Ae. men den f't nabenbart endnu ikke g.taet Ol' fot· .td .. i.;tllige af Pre ... en ... l"olk. :\1:-~n bt',.,ætt'r .. ig 1 Anmeldelser o~ Sottt .. er· O\'er, at Htrtl Qui~t!JUtll'rl. :o;u_,a, J )an..:k Film, Sorte Ror,, Ctgat han J let en 0"'. "t.tdi~ (lukket· op igen. men man .. yne,. at 0\'erse, at Ria IenE> ~.:eh· jo heilet· ikke indehol(ler nit flll' meget bort"et ft·H, .tt Teutet·cen::uren jo heilet· ikke g ør ~et lettet e f n r· Re\ yforfa tterne.

\' edkommende Tea tenubrik-Re. i a k to r u( J" k rev meget mor­somt en ltlle ra k Kunkurrenee blandt .,-i ne Læ,.et·e om at åndsfonde Fot slag t il gode og· mor,.omme Emnet·. "om vore Re\'Yforfattere "kulde behandle, og mange af \'ore Mt>nlem­mer hnt "tkket t l>.lg efter Dag inigt ~Tebet \ e<lkommende

DuM R..,forfatter- 01 Komponistforbunds

Vi e bure u Wer--•••J 11, Kllhwn. V. Tlf. •ora 1711

Modlaytr Hulillingtr paa Ftslsangt, Taltr, Arrang~nrtnttr r~d al/t Slags Ftsltr nr. nr.

Leder: F. Rocatls. Træffetid: Hverdage 11-13 og 17-Hl

Hl ,d for at -.e, om der \irkcli!! "kulde ' •en" go le. br ugh.lt'e Emner, de h~wde oYer .. ct.

Iler kom ikke et ene .. te S\.tr! - ) l an h.an \C) ::-. ige. at ,Kommenta rerna gor.t sig ... Hilv'' - m f' n m.tn m.w h c k la~{ ~t ikke een af vore uimæl'lw le He,·ykr·it ikl.'fl' fanlt Anie nm~ til ttt op .. tille en Li.:-te O\ <'l' n m endelige (og ttlla l te) Emner, .. om , i n n !re h<~ r !.1 Jet lig~e. (\len dl) h:11· nok haft

gt)Je G.·un le t1l at la le vært>.

Ga•aaaanaofcuapladc•r • Fol'lelen havde jeg len )l·:t'!P't• l-.l• elll' r .k~ bu r lt Jll,l.t·

... ke ~igt> Fot·nøjeJ...e , .t t en Pia le llll' l Pil a r mint \ ' l '·

var kornplet u J ... olgt i Han leJen. end la i l t'l' !'ot· . ..;k<'!ligl' I n i­.. ptlninges. Ilet var mig· umul igt at opd ri vt n o~cn, og den

blivet· tkke genind:-pillet. Jeg kom la til at tænke paa ll'll helugclig<' og fu1d-

ta•n1ig J'imelige T ing, at Fo rfatt et· O!.! h•llll)'oni~t fra ~I u­;:1kforl.tgene altid faar t ibenrlt et t•JI,·r t•• F ril-J- ... l'lllJlla rct· af lere,. \ 'æt·ket·. Pet er ikke f li' det forlwll :-; \ , .. ri n!.!<' l:f'lob,

det ko ... tet·, at man glæier ."ig O\'Ct' < li ~ ... ~· F l'il'k,.,<'mpla res , nH'll Haa """ 1111111 ftttlt t e/rur - eller" vil l1Hlll oft<' glPmme at skaffe .:ig dem. Hvorfor i Ah·er l<•n fau t· man ikkt• analo:.:L herme:J bat·e een Gt·ammofonplade fra h\'l' r < )pl:t!.!l'l:--<' af t'l

\'i .. e eller Monolog? Per et· .;jkkert mangl' Fot·fattcrl' og Komponi .. ter , eJer geme vil htl\'e en Samliug a f dl'!'<':- T in!.!, men mnn hu .. ker jo ikke ultirf at ren le hen om ll j onwt cftct lem, naar ie er kommet. Mel Grammof(llt ct· <l t•t jo n\'en i Kobet sandan, at man daat·ligt nok n~ l, naa1· E n,. Ting c t· u lkommet, efter:-oom vi aldrig blin•t· ,;purgt. l 'l'l' vilde <ler fol' være al mulig Grund til at kl'æ\'e ;-;om <'11 Ht•t <'l'll grat i .. P lade ti J.,-ennt ti l baade Forfatter og- h. om p o n i ..; t a f lwc t Sang. l>a det jo kniber med Materialet i d<'nrH' T i<l. kan nuu• gerne knytte det sammen mel F or·lall.L!<'tHI<• om Le\'t'l ' in~· a f en gammel PlaJe i Bytte .

t:fap~· Pr~miererne Et kobenhavn~k Eftermidtlag:--bla(l gav f n l") p len en .. [ nd­

,.endet·'' Plad" for en foral'l~et Klage o\'t't', at Ht>,·yteatrene efterhaanden er kommet ind paa den ~kik at om læ~ge og 1 e\·i let·e Revyerne eftez· Premieren, ,.a,tle fe.. a t <l l' n alt .. a a :-let ikke et· den rigtige Revy, men et fort>lnhi,.?;t Udka-:l til len, P remieregæ:'terne faa r at "e. Rla<let ga\· ., Intl,.en len•n"

ful cl::tændig Ret og hen,.tillede til Re,·~·di rt'ktnrct'llP a t ~o re le re.. Re,·yer fær<lige, inden de vi::;tt> lem \'t' l en P rem i e re.

Man kunde ikke undgaa at komme til at tænke paa, h\'or­lede" ~nmtlige vore kyndige og· .::trengl' n e,·yanmcldere plejer ut ende dere.:: uforgribelige Vota mel Venlinger ,;om: ,. n e.: \'yen trænger til en kraftig Rc:-kæring" - ,.l )j rcktl>ren maa i Morgen tale alvorligt med ,.ine Forfattet'(' og fan nogle nye Nunll'e indlagt" - ,. Naa r der bli\'er :-t roget lidt hi;-;t og her og lagt noget nyt in<l, er Suct•e,...;en :' ikl<er" ,",, .. -de kære Anmeldere ebker at ,.j,,e de re" S.1g:wn 1:-:ka b ve-d :1 t )lege paa de Ting, der ~kaJ >;tryge .. , og hn•m a f Skue;-; pill er~ ne det· bor ha,·e flere Numre o:-\·. - men nu er dPl a Jt,.aa o~saa galt, hvi::. Direktørel'lle retter ::ig eft(•t· <let !

SJJid re ur{ c l'l ll .

Udgivet af " Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund" . Udkommer en Gang om Maaneden. Redakt-r: Kay Rostgaard-F rfJI&ne ( Ansvarhavende). Redaktionsudvalg: Mog•ns Dam og Erik Fiel&n. Redaktion : Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition : Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12). "Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Danske U ge-

blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heyde:: Bogtrykkeri, København K .

•

9. AARGANG * OKTOB ER 1944 * NUMMER IO

l N O H O L D : h. o la :-l.:al ha\P 1\I u,·k.lt'~ift ,tf Bi IJ.!I'ilf t P tlrPue'- (; rammofonmw-.ik - ~Pl\'fnlg~lig! Hn-oen og' den <ian::k< \l u"tk \ udi 1\. \ a l'lnl 1!111. ~ 0 VI'I'I1 11 .. knlll t <'t'. El'it• \Vp tho• t•g

do.l. E n 1\l i..:fot·st :l :te!.L•. ~a.t t m.\n fo r -.oge t· at unrlg.ta Koda. ~l:erk••lig ':\J nad P fot' ltP-klamt!. H an maa t! l 'l'tH "a lit• ,..jg l' t·ofe,~na·! li \'(lt' for hollt't' \'i l't·o pagnn la fot· .'l t•n le\'en le )lu ~ik '?

Koda skal have Musikafgift af Biografteatrenes rammefonmusik -

selvfølgelig !

:\l edens Sagen mellem F<t>llesrepne::;entationen for Danmarks Biografteatre og Ko la anga·wnde Ton efi lmsmusikken gaar sin Cnng Yect Landsretten, har der Yæret et andet Sporgsmaal . der skulde lo­ses, nemlig J/ustkafoiflc Jl fil K oda oy (;mow i or ~'dfpn'/8( af (;nwwwlon ntusik i Bio!Jrafl t al n Ilt fra J' ./antw 1 t tl ,J J' .Juli d . . t., efter h\·ilken Dato F;,t>l­Jesrepræsentat ionen har henstillet til sine Medlem­mer ikke at anvende Grammofonmusik.

Hvad BiografLentrencs Annoncorer siger hertil, skal vi lade vccrc usag-L; vi ser derimod nf Dagbla­dene, hvad Pu blikum mener.

Naa, Biografteatrene har selvfølgelig deres frie Vilj e i saa li enseende; men een Ting kommer ch., imidl ertid ikke uden om, og det er at betale Musik­afgift til Koda og Gramo for den Tid, de uden no-

Nu foreligger den stærkt efterspurgte:

gen som helgt Overenskomst har <Uh'eiHit (; rammo­t'onmu.;;Jk, tll'mlig i :\faanedcnlL' .Jannar-.Juli Hl 11.

i\l cd liensyn t il t:ramo e 1 Al~dft Pn og~aa gaaet ~aa nogenlunde ind for de t næ\ n te l lah·aar: nH'll nngaacnde J\ocla skal Fællesrepnvsentationen i Som­mer h<n c /ol hud t sine l\Iullemme1· at indbetale den­ne Afg-Ift, - rorstaa det, lwem dl'l' kan!

Al der er en Række BiogTaftcaten·.iL' I'C, som alligc\·el lwr indbelalt Afgiften , skal kun ll<P\' ne~

l'or ikke nl gore nogen F rct.

li od a ;:a ar til Sa~saul:1•g. Da Koda hlev sat i Kunctsh.ab om, at F<l'llcsre­

pr;.cc;cntalionen skulde ha Y e henstillet 1 il sine :\h <i­lemmer ikke al hetnle den mt'\ n te l\1us1kafgift til

MOGENS LORENTZEN: S N A P~ E V l S E De' r mic det samme, hvor jeg havner - Kr. 1.50

Den slorf .wen.'ikt• Suc'Ct's

DET .\R HAN SOM .\R PRINS-.JN l MIN LILLA SAGA Det var midt i <>n Slowfox

Musik og svensk Tekst : Lasse J)"lllquisl. Dan&k Tekst : Preben Len !J

WILDELII HANSE.N , KIJSIK-FORL&G

Side 2 ORD OG TONER Nr. 1 O

Koda, 'at· der 1kke andet for Koda at gøre end an­lægge Sag mod en Biografteaterejer. den dansL

i" M ·m 'algte g m k e tilfæld i g Carlton-Teatret i Københa\ n, hvi Interesser i Sagsanlægget blev va­retaget af Hoje teoretssagfører Gamborg.

Fra Kodas Side blev Sagen anlagt som en Er-ft h& il g8.'·10.U; men da Sagen skulde procederes i By­

retten Tirsdag den 10' Oktober, kom Koåas Mod­part og bud om Forlig i Scrgcn, nwd at Carlton­Ttatr t IJttaltt dl n Afgift, som oprmdelig t'ar for­langt af Koder i Pællesskrirt Isen af 7' Juli d. A., ne-mlig d t dobhtlte af, h rad dt r 't'ctr bttalt af Tea­IH t til Gra.mo for Tidsrummet Januar-Juli 1944, og saa var man naturligvis endvidere rede til at betale "agens Omkostninger, fastsat efter Rettens Skøn.

Koda \ar J mødekommende som altid og tog mod den fremstrakte Haand.

Byretten bekræftede derefter Forliget, hvorefter Cutlton-Tf'afret for Tid.srumm t Januar Juli 191,., fil Koda skal betalt j'Jusikafgift for 81 ug af Gram­mnf()nmw~ik Kr. 131.60 plus 5 "'r Rl nte fra 26' Au­gust til Dato og S!t(( cnd1·ide1·t K1'. ;J:;,oo i Sags­omko.., tnmger.

Efter denne Afgo1·else har Fællesrepræsentatio­nen henstilJet til Medlemmerne at betale den af Koda forlangte Afgift.

J. R a trn-J o-n..~ t 11.

SUCCES'nne fra

OB B .. EK·RE\.IE Belp Kjerulff-Schmidt • Vi er alle i samme Baad

Tekst ved Poul M. Jørgenøen Melodien bearh. ved Amdi Riis

Aa1e Werrild m. TecldJ PeteneD og hans Ork. • Man sku' ha' det som Diogenes

Tekst ved Mogens Dam Melodi ved Amdi Riis

P8LLO·REVYE:N Erica Voi,t m. Kjeld N•r•egånl og hans Ork. • En Dame fra 90'erne

Tekst ved Epe-Poul Serenøen Melodi ved Aage Stentoft

• Den var lille ifjor Tekst ved Epe Melodi ved Amdi Riis

Chr. Arhoff og Povl Wiil&e • Inkassator søges } Tekst ved • Brevet til Liselotte Arvid MOller

~ l O·BEVYE A••• Werrild m. Tecltf7 og hans Ork. • Aah, Mogens

Victor

Tekst ved Knud Pheiffer Melodi ved Kai Ewans

• Der kommer en Dag Tekst ved Knud Phelffer Melodi ved Hans Schreiber

POLYPHO

l Kwartal 19...14 Den sædvanlige Gennemgang af foregaaend

KvartaJa Radioprogrammer er nu afs lu ttet. og- san tidig er Statistiken viderefort med Hens~ n til cte1

af Tranamiøsionsorkestrene og Radiofoniens t•g n

Ensembler udførte Musik. Man kan herefter l'aa t:

samlet Indtryk af, i hvilket Omfang ctansk .Ji u')ik har gjort sig gældende i April Kvartal 1911.

De omøtaaende Skemaer belyser ctette, sammt'll lignet med en Række foregaaende K' artaler.

Rent umiddelbart viJ de fleste Lyttere ul\' i\'lsonJ finde, at udenlandsk Musik spiller en O\ en·<L·Idend Rolle i Radioens Udsendelser. Og det er forslaaeligt, at de efterhaanden dominerende Grammofonplade~ Udsendelser synes at give Programmerne et lndlwlrl. hvori dansk Musik er en Biting. Det vi l dog ses 1

Skemaerne, at ved de "Jevende.. Musikuds<.'IHl eJ.:....:r er der benyttet 44 pCt. dansk l\Iusik, en Nedgan g­fra forrige Kvartal paa 3 pCt. Omfanget a f 1 1

udsendte "levende" Musik viser ligeledes en ~ _ gang paa ca. 300 Numre ia1t (heraf ca. 200 clan.skt·) . Denne Nedgang fordeJer sig jævnt paa C n f'e~O rkf'­strene og de øvrige særlige Ensembler u defra, me­dens Radio-Ensemblerne har haft omlren t samme Antal udførte Musiknumre. Imidlertid viser del sig. at det færre Antal danske Numre næs ten udelukken­de falder paa Radio-Ensemblerne, hvor N ed g-angen

er paa 15 pCt. (Femten) fra 55 til 40. Tuhl y P d u­sen er her som en anden artig Theodor gaact i Spidsen ved saa nær som mulig at overholde :3:~ pCt.­Reglen. Hannem følger fra Cafe-Orkestl·ene de J l er­rer Liftqt&r~. og Knud Møller, medens ~V. H or­tang og Kai M-Iler synes at ignorere Radio­ledelsens Paabud. En besynderlig Skæ,·hecl g·or sig gældende for de Herrer Jens War11ys og ll11mo

Henribens Vedkommende. Man forstaar ikke In o r-, for der skal være de store Spring i de danske Pro­centtal for de Herrers respektive 2 forske li ige Trans missionasteder. Saaledes har Bruno lienriksen kun spillet 14 pCt. danak Musik i Ambassadeur, me1. derimod 44 pCt. i Arena; og Jens \Varny har ha ft 48 pCt. danske Programmer i Angleterre, men kun 33 pCt. i Czardas.

løvrigt vil det ses, at adskillige KapeJme.stre i denne Gruppe har indrønunet den danske Musik fuld Ligestilling med den udenlandske vecl deres

Tak for. , Of det siger de danske Autorer clcm

Indentor den tredie Gruppe, , Andre Udsendt""'!-., 'Id F ' ser , Vl e rentgangen for dansk Musik ha\'c \ ~t·rct

overvældende, hvil ikke de sædvanlige 6 7 1 r crrer JAzzfolk hAvde tt•kket Procenttallet nedad i deres

Nr. t O OI~D Q(; 'l(>~Elt Side 3

---- -- - ---

Etablissement

Aarhushallen

Ambassadeur Angleterre Arena Bellevue Czardas

do. Det nye Kassino,

Aarhus Hollænderbyen Kilden, Aalborg

do. Kronborg Havbad

Lorry

do.

National-Scala do. do. do.

Skandia do. do.

Ungarsk Vinhus Valencia

do.

Varna, Aarhus

do. Wivex

do.

Zigeunerhallen

Cafe-Orkestrene

Orkesterleder

Victor Breining

Bruno Henriksen Jens Warny Bruno Henriksen Winstrup Olesen Jens Warny

Knud Dalgaard

Winstrup Olesen Harald Mortensen Peer Frost Kai Mortensen W. Hørting

Juhl-Thomsen

Knud Lynge

Kai Ewans Lindorff-Larsen Edv. Ludolph Kai Møller Lyng Anthonsen A. Buschardt Hugo Oyldmark

H. Valders Otto Lington Knud Møller

Arne Hammelboe

Wandy Tworek C. Tørnquist

Kai Mortensen

\ Wandy Tworek

i alt

Radio-Ensemble } l (Middag og Eftm.) Teddy Petersen do. (Aften) do. do. Mogens Hansen

Sommer-Ensemble do. Radio-Ensemble Carl Rydahl

do. Rich. Madsen

Radio-Ensemblerne

Andre Udsendelser (se omstaaende Skema)

Transmitteret i alt 1/ 4 l 944- 30/ 6 1944

i alt

i alt

. -~:;,; -= April Kvartal

1944 A utal II f " 'k era .u Il "ii • - d k numre ans ·e

l'll .

pt:t.

•

Ca. 0/ 0 i foregaaende Kvartaler - -Jan. Juli-Ok.l

Kvl Kvt. 19-11 HH3

April Kvt. 1943

\p1 il April Kvt. Kvl. l!l12 HH l

Bemærkningtor

140 64 46 44 39 50 - -94

124 34

122 45

60

l l 56 53

11 2 9

32

13

64 81

225 87 74 29 73

13 14 60 48 15 44 75 61 15 33

22

6 30 32 66

2

37

55 54 60 59 22

15 47

7

33 56 93 21 35 14 36

54

52 69 42 24 47 48 49

76 21 28 69 21 30 27 8 30

104 54 52

20 318

12 170

60 53

73 40 55

59 29 49

2284 11065 47

l

651

284 120 33 73

l

17 1

l

220 34

114 40 60 50 18 55 46 63 16 1 94

474 40

554 243 44

14016 1782 44

20 47 - l 41

U. V inh.

48

62 66 -

39

39

53 l

38 30 -

45

61 38

U. Vlnh.

38

66

--

(M-lyst)

I(Arena)

25

25 66 30

U. Vin h

21

85

l

l

- l -

- 59

60 50

(Wivex)

- 32

- --- -

- l - --

(Scala)

54

--

(Var na) lVarno) l 50 57 -

45 l - l - l -

38 35 - -- -

- 100 -- -

43 40 38 39

- - -- - -- - -

(Radlo·Orkestret)

39 42 40 74 -

52

42

46

-

49

41

45

(Varna)

47 - 46 - -

(Scala) (Nimb) (Nimb)

49 50 50 (Varna)

47 - 46

l 49 46 47

l

(Wivex) (Wivex) l (Wivex) Wivt:o.) (Wivex li 30 40

63 40

80 64 81 l 60

55 46

36 41 •

47 44

45 43 36

- -42 72 78

- -

44 l 53 l 46

55 56 70 l

48 l 50 47

delv. egne

4-100 °/0 Uds. 1-1 00 o l o -1-100 o /l -1-100 o o -

Side 4 o R D O t; T O N E R Nr. l O

Aadre Udseadelser i April K vartal 1944.

• Ensembler eller lignende

Arb.led. Musikeres Ensemble do. do.

Aarhus By-Orkester do.

Aalborg By-Orkester Blinde Musikeres Orkester Harmoni·Orkester,Sønderborg

do. Odense do. do. do. H orsens do.

Hornorkester, Holbæk Guitar- og Mandolinorkestret Brandfolkenes Musikforenin~ Bror Kalles Kapel Ensemble

do. do. do. do. do. do. do. do. do. do.

Andre Udsendelser

Orkesterleder

Kay Eckhausen Helge Grøn Holger Meyer-Obel Thomas Jensen Knud Rasmussen Jens Schrøder Otto Ungton H. W. Kofoed A. Haar Chr. Jensen Alfr. Madsen Georg A . Madsen C. Simonsen Ax. Prederiksen P. Steenslev

Axel Bendix Walther Bødker Henrik Blichmann Henry Hagernann Leo Mathiesen Eigil M ortensen Axel Pedersen Peter Rasmussen B. Roger Henrichsen Bertel Skjoldborg Kaj Timmermann

i alt

ligegyldige lnch•tilling for. at dansk Musik burde 'ise sit Ansig:t ikke mindst netop nu. DellnL~ Kreds af Kapelme.."tre ~iger altsaa i P raksis det samme, som en vis Di n:•ktor i fnlg-t' Dag~pre:-;~l' ll for leden skulde h:wc ~agt. nemlig. at rene dan.:ske Program­mer ikkE" vilde 'ære til at holde ud at hore paa : men mnn undre~ unægtelig over. at nogen \'irkelig- finder det oppot·tunt :1t JH'aktiset·e sligt i Ord og t;erning. l h·or er det til Genga•ld ''elgorende :1t l'rfan'. at samtlige By-llarmoniol'kestre, A1·be.id!'k•d igc Musike­re~ Ensemble o~ fle1·e andre har send t dL' danske Toner ud i i E tel'(m i ·aa sherkt Omfang, .som THI­l~Hc ,·iser.

110\ ed resultatet af nærværeude Statistik \'iser 11lt a a de,:,\·ærre en be:skæmmende procent vi~ N erl­gan~ for den danske .Mu,iks Vedkommende, men vi urltaler pa~my Haab og Fornmtning om. at Statsra­diofonien~ Ledelst- rettf\r Søgelyset morl samt lige rle Mu ikledere, som bPært>s med Retten til T1·ansmis­s ior1er, men ikke SRmtidig o\·erholder Pligtl'n om at spille mindst en TrediedeJ dansk M LJs ik. Og ende­lig onsker ,.i. at Radiofonien \"iser .samme forstaa­~nde Indstilling \'ed Grammofon- og Kortbolgc-l ·d­sendeJsente som ved den levende Musikud førclse.

. t riis-K ok.

Antal " .•. Ilerar .uUSI'·

l danl'kel

~·a .

pCt. l numre

20 24 18 4

24 22

6 35 5 4 5

15 9 8 9

21 24 15 37 14 49 29 25 41 30 43 18

554

l l

r

8 40 17 71 13 72 4 100

JO 42 12 55 5 83

21 60 4 80 3 75 3 60

15 100 6 67

7 88 l 4 44

15 71 7 29

IO 67 10 27 3 21 8 16

14 48 6 24

19 46 14 47 5 12 o o

243 44

Bemærkninger

1-100 °/0 Udsendelse

1-100 °J0 Udsendelse

Fortrinsvis egne Komp ositioner

Egne Kompositioner

NB!

2 Overenskomster. Sanetekster paa Postkort, i Refi'ain·

hæfter OK' Uceblade. •

l Henhold til den Bemr nd igelse, rlcr gm·e.c; Bl'-st~Telsen \'€'d <;eneralforsamlingsbeslutning af 1 :>. .Ma r ts i .Aar. er der nu sluttet Overenskomst dels med Dansk l\fusikforla•gg-erraad, dels med Forlags­huset <"";yldah l & Hansen i Forbi ndelse med Dan-;k M usikforh•ggerraad.

H v.1d den f.pr:.tnæ,·nt e (h·eren:-kom::t angaa 1, er P a rtel'lle enige om at lade det p r incipielle ligge i Sporg ~maalet om ErhverveJ ... c a f Ejendomsret ten til Tekste1 i anden Offent­liggo•·ehe end ve<l Mu.sikudgaver. A f Musikfodægg-c>n• und~r ll:m:-k ~~u~ikfodæggenaa~ l beta le:. <le•· herefter tll Medlem­mer af \'OI't Forbund fø lgende Hono1·arer:

For Sangtek ter paa Po~t ko1·t 2 1.! P re p1·. afregnet Po:. t­kort.

A f regne;; <i i re k te med Tek~; t fOI'fa tteme. For Sangtek:.te r i Ref rainhefter betale.;; 10 (1~ af Hcftc•·­

ne U d a lg~pri "'· Afregning finde1· Sted gennem F(•rbu n det :: Sekretariat. net er en Aftale, at der ved o\'enanfø rte A f­regninge•· kal medfølge Kopi af Tryk:.eddel o{:t' .~ f• ·egning fm Ref ra inhefte-Grosl"i:-ten .

For Sa ngtekster i Ugeblaffene "Tempo" og " J<'I itti!{C H æn-

•

l

Nr. 10 O It D O t: T O N B~ R Side 5

der'' a fregnes i H enhol1l t il æ !'l ig- Overen"knm :-. t ( " llt"lt•n­:!or).

• Uvt•rcnslwm,..len mellern l l. H. h .. F. og l l. :\1. H., 1 det flg.

kal•let Rl'tsi ndehaverne paa <len ene S1cle og r'odag;;hu . t'l Gyld<lhl & H an:-;en, i <let flg. kaldet F o rlag:-. hu:-et p:ta clt•n 1\nchm Sitit', lyder :-;aaledes :

Hct. Jn(leha,·erne gh•er F o rlag -.husct Het t il t>flt'l' eget Va lg a t optage <le dem tilhorcn•le S,\llgtek--tc r i Ugebladl•nc ,,Tempo" og " Fiitti~e Hænder" .

Forlag-sh u ,.,et. betaler herfo1· K1·. 100.00 (et ll undre.le) pr. Tekst f<H' ll\'er Offentlig·gøn•L·e i 1le enkelte l't' )ll'hll\ t'

Blade. F ollagsh uset man i hvert t•nkl'lt T ilfæl·de indhente FOI'­

læggerens T illadeL--e til Offenlliggprelse, i-det Mu sikforlæ)l.­~erne e ft e1· A ftale med l l. H. K . F. t.tger Stilling he1t1l. Hct:'­in11clun ·erne l'r berett1ged<> til 1 enkelte Tilfælde at ud ::.kyclt• elleJ' nægte Retten til Offenlliggprelse.

:\ted n eth•n lll Offentliggorelsc erh\ervel' Fo l'lag~hu :<et

.."ig ikke nogensomhelst anden Ret end Hetten til at aftrykke Tek~ t<>n i "Tem p o" og· "Flittige Hænder".

Forlag·~h uset forpligter :-:tg; til i h\ert Tilfæl(le at anfflrc: "0 ptag·ct, med T i llarlel~e a f .. .. .. (F o l'! æggerens N a' n o~

l l. R. h . F.)." H vert Nummer af " Tempo" og " Flittige llæn lc1·" maa

ikke inrlehol•ie mere en<l 2 St<lt-r Sangtekster. Sælges eller u<l<leles et event uelt Res toplag af Sang og Vi setebte1· i Uge­bladene 11 T em po'' og " F litlige li ænder" 1 samlet llelc, træf­fe:- de1· ~ærlig Q,·erenskomst med Rebin•lehaverne om ·\.fgtft, hviJ(.;cn Afg 1ft ogsaa s kal erlægge:-, :'elv om cl saa<lanl H.e.., t­oplag uf Sange ng Vi ser tHideles grati s, f. Bks. i Reklamc­

;jeme.l. Afreg n ing f1 nder Sled l<vartal:wi :- bagud, og F'ol'lagshusct

sen ler llah·,Jelen direkte til den paagælclende Mus ikforlæg­ger og Il a h·<lelen til l l. H. h .. Jo'.',., Kas:;erer.

Ilet er en fa4 A ftale mellem Parterne, at ingen andre Bla•lc end " T empo" og " Fltltige H ænoer" tildeles Ret til at offcntligg p1P Sanglebter tilh~1·ende Ret::indehavernc ((1. \'. s. T ek:-te r, <le r 1 Fo1 bindeJ .;e mc l ~l usik er u<lgivet paa For­lag), sa a læng·e (lenne Kontrakt I.c1bcr. flog forbcholdC't Heb­indchave rnc sig Het til i ganske enkelte Tilfæl(le at lade .an(lre Bla•l<• opl.age en enkell Teks t.

Oven næ \ n te A f tale lpber foreløbig· f or en P eriode af et Aar iiHitil 1:-:te Oktober 19.J.o~, lworefter den kan op~igc :-; med t1·e ~laaneder:- \'al':<el af Iwer af Pallerne.

Da ovenmc\·ute Honorarer, hidrorende S<U.t\ d fra Postkor t, Hefrainheflcr som fra de lU~\ n le lT g·ehla­rle, afregn e<; t i l Tekstfor faLle rne, men det \ar den aiminelelige Opf a tte lse paa t~eneral forsamli np:en, at disse lndlregler burde deles lige med cle respl'l\.lin· Komponister, sam tidig med at f. Eks . L icenser, bi ct ro­rende f ra (; rammofonindspilninger, h\'or T eksten ik­ke henytLes, lig eledes de le" lige m ellem Kom ponist og

Tekstforfatter, anbefales det \ed fremlicl igt Sam­arbejde Medlemmer ne imellem, a l der opretles en intern 0\·erenskomsi mellem Komponist og· F or fat­ter, omhandlende Ligedeling; a f alle de Lnd lteglcr. der kan flvd e a f el f uld t ud f<~l l cs V<v rk.

•

Koy R.-F .

pil danslt usiltt

Eric W esll.erg død.

•

Skaberen, og 1gennem mere l'IHI 21l Aar, Lederen af Sltm, del s\cnske Koda, h.ompomstcn, Direktor E1·1c W lsiiH' I'!J, er pludsPiig af).(aael \ed Dorl<'ll i Stockholm, hun 0~ Aar g-1.

For os, hans V en n er, komnwr dette Bud.ska h saa uventet , at man m·ilkaarliv: maa ~porg-e sig· selv. om det. n u og-saa kan va~ re rigtigt.

Han v;w .JO en .Mand i si n hed s t t• Alder, initial iv­rig og le\ ende som faa, og: - saa plnrlselig er han ikke m ere ihlancll os.

Del vi l blive et Savn, der la·ngc, længe \il foll's ; thi han \ar cl Menneske, der merl Begejstr ing op; sikker Tro gik ind for de Opgaver, cler skulde !oses.

De nord iske Komponister har mislet en god o~:

trofast s \ cnsk Ven, og \i l'orla-Fol\.{ maa i Frem­liden forlige os merl al sa\ ne en af vore bedste og; dygtigste Kolleger, ja, jeg tor sige med Sandlwd, at Mccldclclsen om hans plu dselig-c Død \il \<l' l, hl• oprigtig Sorg· og· Deltagelse i samllige eu ropa·iske K omponist k rense.

E ric \Vestberg ha\'dc levet sine unge StudPnll-r­dage i V psa la : men tidligt lug )l usikken ham fan­gen. lian blev en y pperlig ( \ .•llist ug har rundt om i Sverige givet en Mængde 1\om:crlcr.

En skon nc Dag ble\' han lnlcnctenl for K otH.'ci't­foreningen i Stockholm, og herfra gik han gaa na­tu r ligt over til Sillll , som ha n \ c.u· l\Ied~tifier af. og som han i mere end :Ul Aar lcdede med en eminent Dygtighed.

A t 20 Aarg energisk A1 hcjde inden fm Sftm maatlc s lide paa sin :\l and , Pr en ~eh·fo lge, ikke ccuccoocooooooooooooooooooooooooocccccoo o o

8 Johs. A. Jensen ~ 8 o

P a p ir en ;.:ros

Nr. Voldgade 19

Skrivemaskiner og Skrivemaskine• Tilbehør

Central 2476

--------CX :11CtJ! ._ ICJIL :M l : I :JC'.I •...JLX:I« M rx::x::::- M l i --------

N r. lO Side 6 OR D OG TO N ER

•

, .............................................................................. ! :

Søvig's Bodega anbefales Sothersgade 2

Telt. Central 10809 - 5486

den burde De kende

• • • • • • • • • • : l • • • • • • • • • • • • • .............................................................................

mmdsl uaar der udfoldes en Energi som den, Eric \\ estberg altid var fyldt til Randen med.

Han blev med andre Ord slidt op i den Tjene­ste, han havde pantaget sig. og det kunde han maa­ske ogsaa mærke i de sidste Par Aar. Det gik ud ove•· Hjertet og Blodtrykket.

Inden fur den Ha•r, der kæmpe1· for de skaben­de Kunstneres Rettigheder, blev han en forstt-' Strids­mand, og han er dod i Stovterne, maaske en lykkelig

Dod for ham. Som Ven \':ll' Eric \Vestherg uforlignelig. Trofast

og hjertelig, han gav altid det bedste, og han gav med en Glæde, saa det ,·ar en Oplevelse at \'ære

sammen med ham .. Han kunde være lwas i Kampen: men bagefter.

muu· Striden var endt, var han den forste til at række Haanden frem lian \'ar en Hjertets Adels­

mand!

---Der viJ bli\'e lagt mange Blomster paa Eric \rest­

bergs Baare, og desværre tillader Forholdene det ikke, at \ i, hans danske Venner, kan folge ham det sidste Stykke Vej: men med disse faa og fattige Ord har· jeg forsøgt at fæste Mindet om ham i de danske Kredse, hvor han altid var en \'(.)]set og

kærkommen Gæst. Ogsaa vi sorger og - savner~

J. Ravn-Jonsen.

En Masfor laaele. aar ••• fonecer at undcaa Koda. Ved en Kontrol, !':Om Koda har foretaget, har man faaet

oply~t, at enkelte Biografteatre, der fpr ha1· anven<lt Gram­mofonmuslk, nu mener at kunne undgaa Koda 'ed at lade udf,re gammel Ftlmsmu,.ik, der ha1· ,·æret am·endt ved Tone-

ae. oesens Frederiksberggade 11, København K.

falmene og man tror tOaa at kunne ~kyde ~ig in(l und<•r (let , . for Tiden løbende Sug anlæg, ~om Koda har anlagt nw' FælJe"repJ-æsentationen for Danmark::- Biografte:\t re om Kc la-. Ret til Mu.-.ikafgift for U<lfprel:;e af besk ~1tet l\lu,;Jk

Hitilagt i Tonefilm . Dt t t( (r i111idlt rtid ,,, {lrtllltliy .l/isfoJ'sittclt /.-:1 .

1

San nart ~lusikken lø:.rh·es fra Filmen, hat· den :-:eh·­følgelig mtet med Sag:.anlægget" principielle Sporgsmaal at g~h·e. Ila t·angerer den med Grummofonmu.::-ik eller anden nf Tonefilmen uafhængig Mu,ik .

R.-./.

MærLela Maade for HeLlam e.

.JIUer-BaC!h bar Intet »laant« fra Joh. Seb. Ba~h.

Den 25' September kunde man i "Politiken" læse

følgende Meddelelse:

En af de me~t ind,migrende Melodier fra Ca,.,ino-Re ,·yen paa Alle-Scenen er "Jitter-Bach". Det lille Moth, --om Melodien e1· bygget over, har foranlediget ad,.,killige musikinteresserede Tilskuere i Teatret til at spprge, hvor Melodien er "laant" fra.

Som Komponist til "Jitter-Bach" :.taar K ai r..'wun" i Programmet, og Ewan~ indrpmroer frej, ligt, al han har laant Motivet fra Johu,w Sd111sticw B ach . ln-ilket i øvrigt og:.aa Melodiens Titel angiver. Derimod hævder Ewans, at heller ikke Bach har komponet·et i\lelo lien. lien gamle Meste1· har .:-elv "laant" Motivet, nemllJ.?: fra den gumle, katolske Kirkemusik. Om saa de mu;::ikals ke Munke ogsaa har laant Motivet, faar ~taa hen.

F1·a den middelalderlige Kirkemusik via Bnch og Ewan ..: til en dan~k Revyscene maa imidlertid sige~ at n~re en u.:ædvanlig Løbebane for en lille Melodi~tump.

---Vi skal ikke komme nærmere ind paa den usæd­

vanlige 1\Iaade, hvorpaa man behandler et af Ver­dens storste Musiknavne; og Maaden bliver ikke finere, naar man hører, at det er det ban Bluff.

De1· flndu: intet MofilJ i H1·. Elt'ans ft. f c lod i, de r er laant fra Joh. Seb. Bach!

Hr. Ewans kan a ltsaa ikke engang pynte sig med laante Fjer!

- Il.

usik orlag Tlf. Central 2960

Nr. 10 O HD O< ; TO>JE lt Side 7 -- -

l godt Spisested

Hotel Kong F rederi.ks Restaurant-Bar Centra l 5902

Daglig Musik

Han maa gerne ~alde sig

Professor! I ~\.nlednin,;- a[ ~t Interview.

Kapelmesler H r.m·ik B liclunrtlllt har i Sommer forlystet P ublikum i N akskov med ..;ine Toner, i<let han med sit Ka­pel har oplr<ta lt i " Lunahallen".

Under d ette 0J>hold pa.t Sydhavsøerne er han <len :;o• A ugu ..;t bl evet inler\'iewet af " \ 'estlolland,.; Avi,;", og· Bladet bringer <le bl. a . f pigende U ltalclse af ham:

-- l le et· :;elv K omponist'.' :-;porger Journali~len. - J a , j eg har skrevet en J le}, men ifølge det strenge

og al li l a lle,.;teds næn æt·en(lc KO I> A er jeg ikke Kom­pnni s t ! ,l eg· ha r !':,Øg t i Kra ft a f min Produktion at. fan Reml!Ynelsen Komponist, som vil med fpre \'isse F ol'<lele, - men let har Yæret komplet umuligt, og nu har jeg

opg i vel. - F i nde~ der da ikke viss e Grænser og Regler for

T ilegnelsen af en ~aadan Titel'? ~- \" is tnok, - jeg ved det ikke bestemt. Men man har

In(ltryk uf, a t der ikke et· fa,;;tsat noget bestemt, men at det nærmest a f g øres efter Forgodtbefindende, ~;aale<les at den og- den kan blive Komponist, men ikke <le og <le ... ... E t eller a ndet er <ler i hvert Fald galt, - h1'o1· F ej­

len saa ligger, skal jeg ikke kunne sige. :\l en Ile er alt:::aa alligevel. )1\'ad man kalder en

Komponist ?

- -

Ja, og som Regel ,:-;upplerer vi vort Program med Seh·kompositioner. I>et er K ODA heller ikke glad

,:-;ærlig ikke, naar vi spiller i Radioen.

ll\'IHI Menin~:ten er med rlis:->e Udtalelser, maa Vorhene

v ide ! KO<Ia h\·e r k en kan eller vil forby<le H r. Blichmann a t

fpre T itlen K omponi:-t, ja, han maa for KO<Ias Skyl<! gerne

kalde .:: i~ Profe~sor ! - Alt eflet· Behag ! -Il.

Hworlor l.older vi Musi~­propaganda for den

le-wende Musi~. \ b .. ll~l'l' hca· Slutningen uf dt:t

l 1n:~ !rag, sc•m Fol'l.)Ulldcts Fol'lnnnd, Hr. J . flumz-Joml( 11, holdt i Hndio1•n ~ len 2!1. A u gu t i A nlNininK :li ~l u­

si k prop a ga IH la ug ''11.

:\l usikpropagandacn,.; :\I.t,\1 ll' ikk<• al fremelske \ 11.

luo~er, dem kan \'i jn hpr(' i Ra liuc11 elle•· 1 KCIIH~L·t·t .llt•nc, nej, paa ~let ja•\'tH', paa (let jæ\'IH', <h•t· hur Livet sat os Stævne, dt•t· skal ,.i \'III Pro\'(' st:w, heddt••· <let m~d ~n lilJe Om:;krivniug· i t•n af n,re kendtP Sangt>, og d<•t qældt•r og­saa paa <lette Omraad<•.

Vet Barn, clct· naar frem til al spille f. Eks. en af Inge­mann~ ,-mukke Aftensange, ha1 elv fJll'St og fremnwst en dejlig ~l u,ikoplcvcl:;c ; men h.re ls t•n, " om staar rundt om Klaveret med den lille Spilleman l og· s ynge•· tn(.>·d, hat· og~aa en OpleveJ..;c, (lt••·, omend det TJele c1· jævnt og- enkelt, ~tog

alhge\ el fot· en lille Stund Jpftel' Sind og Sjæl op o\'t'l' Ila-gens Graa.

.Ja, den , der kan ... pille og· synge, et· velkommen ov<~ralt.

hvor han elll~l hun \'i ~e r sig·, ng ll\'ad •ll•l knn Jwmme til nt betyde for \ e-lknmmende, behpvcr j<·g· ikke at g-aa na•rmet't~

i n• l paa hel'. Det f'l' <lerfot· ikke ;o;aa underligt, Hl ~ler, hvm· :\Iu~ikpi·opa­

gandacn :-;æl'ligt sætter ind, <let et· netop twer for lJtJrn, "'. Lnd ~lem lære at ,;pille, lad <lem læt·e al kende Musi k­

kens for~llen le Tn(lfly Ieise; thi del \'il komme <lem til Gavn hele <lere:-; L iv.

H vor tit har \'i ikke hprt ~len Tiemærkning: - J eg har ::;aamænd :-;pillet liclt som B arn, men mrne

Forældre tog •let ikke ah·orligt nok, og saa ble\· ~let ikke til noget!

N ej, dette et· nemlig en Sag, <le•· af alle Forældre skal tages lige -;aa alvorligt som alt clet andet, der hører m~l ti l deres Rpt·ns Opdragelse ! Og Jlaa (lette Omraade har Ih\­dioen øvet sin c.:tore I ndsats, i<let den har aabnet Øjne og Øren for dt>n Vær<li, <ler ligger gemt i Musikken og Sang-en.

l>ette k en les da ogs:ul nu , og vore \I usiklærere og ).fusik­lærerinder kan ta le med om 1-len forpgede I ntere~se. der nu

er fremm e hos F orældrene med llen")'ll til dcre:; Børns mu­:-;ik'llske Op~lragelse.

J rt , Itu u· ,., l'ul t!ut IWIII~fo,f, li!!' So111l11 rl: ,~1{11f;i/;/:111

'r rf, 11 slon 0JII[nt.fJI l' til r{, t ym/,•! H vo1· mange O t·d kan syne:; !':pi!dte, kan nogle fna Stro­

fer af en lille M elod i ud r ette Unclervæ rker.

.Jeg kom mer h er ti l a t minde:; en lille B egivenhe.l fra

mine u n ge Dnge. 1 la laa der i Ih. T\':"Cr~-:Hle et .,H jem for hjemlo--e :\lænd" , <1. Y. c: . et Stecl, hvor hjeml$)!<-e til dels for­

hutleeJe :\lamel kunde faa et bi ll igt ~.ltlogi og et billigt ~Iaalti<l :\ta<l.

NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, rned T ekster af danske Forfattere

~TT D f\NSI{ JIUSII{ • .,OilLAG - Not•t•ebro;:·atle !14 Telf. Nora 7141

•

Side 8 ORD OG TONER Nr. IO

\ \ la r o •l un Il ,,Jt"tct, om mente, ut \'i butde r l l t h h lt O }J l Tth æt el 11 f m di e StaleJer le 1 n~c kct, r k m .t.t engang unellcm ltl

d r , ht t p f, l{ m o,. JUlie le g ung f01 drm. u , t, m 111 n k 111 ta:nS. '~" ikke ju t Son 1.1 ' -

k "b, n .t h amrnt: r , h\ ·" m w 'e i Oplæ ... nmgen ikke traf 1 lnt{ ~.: h Jt fulJt. kun le der· jo uok, hr t o her, h e J lt 1• '1t ~umlen; men ble' let unget og znu-.ice~et. j , , , ,, i c a lO J t1 J eJ tg t -.t J Ile i ~ lien. og o f t<> h u· Jeg, 111 1 ' lutt lt A ftuten mel dlc .t t ... , lige .F re l In ilea O\ er t'"' o• H), t:t TnurttliC 11ible ftem 1 Ojncm• pnn li"f'. t: il' n hjt:mlo~, ~lu n l, el grtbetde Bl'\ h p m len Mnl{t, Tonetrll' 'tngen hav le over dt ::.e ~lcllllC'-kCJ, hd Hjerter• e r tk'-"' t , ,, ha·t let til Fullk munenhe! igt'nncm let·e;; IIll' e lll't" mrn l re fot fejle h· Lt\'.

Men l\lu tkkcn og S lllgf'tt vnr ult-..w r\,,glc•n. der· k unde lukke op fur· det G" lt> ho,., dem og lllodgorP de huut'lle Sinil.

Og lnllkcn M.tgt h,11 L\lu tk og Sung ikke O\t>r R~trn!

l let c1 mm Un•rbe\ i"mng. at dt>n l.:t•rcr cllt>l' Lærel"inde, (let ret f o t t 1nr .t t tage ~l u--tkken og Suge n i le res Tjene­

te (mm ktn jo ~olt '-)'11~,. u1t•n fur ~nngtimernt•), meget \l") k.tn lnn"e !"'p.m ... kt·otct in le.

Og \ ok nc? Ju, h\'Or kun man f.ta en F01·-.amling til nt nu~lte .. unmen ttl en jubhm le Enhed, blot m tn fmu· dem mM 1 en S.mg. -

T tkkct 'æt·e :\l u ... ikpt·opagnndnen et· Kia \"e ret, Violinen og S.mgbol{ell nu nltsnn attet· kommet til Et"(l og Værdig­hed J de dan kt> Hjem. og runJt i vore Skoler foregna•· •let· f.'t stort og fot·ljt•n"tfullt Arbejde for at gore Mu ikkcn og S \llgf'n tal et \'irkeligt l l~ i ~k(llen _,\ rbt>idsprogt·um .

.\l en 11~ c Veje knn fin le-. , nye :\lnnl skal ,.,ætte ... , og dctfot· fur tsa.•ttt'l An t• t'ftt•t A a r ~lu-.ikpmpagandacn med ufotnlln l"kf't Kl".t ft t il Clt\"11 (lg (;)~le fnt· Lan(l og- Folk.

,leg na•\nte ftH', .1t <lpg.t\'en t'~saa hnt· l'll ',·hrt ri•SIII<{'.'II~i!J Suic>. og let er k l art.

~t u tkpæ iagogcrne. fn,.,trumentm .. lgl.'t"ne. M u ... ikfodæggernt', Komporu"tt ... l"lle, M u .... ikhundler·n,•, Mu-ikernt· o. m. fl. har· el\'­folgehg den all('a·"tol·:...te lnle1·e- e i. nt den le\'cnJe Mu;:ik 1 Hjem, r Skole og i Koncert.:aJe .lttcr ,·ække"' til Li\'e, (let er "1.1 m Ih -.ende, n t Kommcntare1· er overflodig-e. Men ha,·-• •le 1\lu,.,tkJHopag mdnen rkkt.• haft andet Formaul, \'l\1' den nlhge,el fmlæng t .tfgunet \"ed en blid og t·olig ll&!l. Ilet, ler gu\ Mu akpi'Opng.mlaen Li\',kJ-aft og- Arbejd~mod, \"ar kort ng g, l t lette, nt len to l i Pagt med dnn-.k Folkc­kultuL

Ilt n \'tlle det rig-tige. 'il le efte1· E\·ne være metl t il at hejnt: og fot"æ<fle dPn lan ... ke Folke-.jæl!

\ "i maa ikke• ct .. nanae den danNke Mu~ik!

EftE'rhanndt"'ll som A J"l)ejdet et· ::\k redet frem in­den for Mu~ikpropagandaen . er man i de senet·e A a,. i nogen Grad gaaet O\'er til at samle en Del af Pro­pagandnen om den danske ~lusik .

Daaak Reyyforfatter- Ol' KomponistforbuDcia

isebureau ······••••J l a, l(•hwn. v. Tlf. •••• 1711

Modtagu Htsli/lingtr paa Ftslsan~. Taltr, Arrangtmenltr l1td al/t Slags F~!ltr m. m.

Leder: F. Rocatis. Træffetid : Hverdage 11-l:i og 17-19

"JodlfiniKen il.k.- bnth•n tl«-

J4.,re-derikNbe•·.: s , ·onaaneltal t ab•a lh erdac• tt,Se- I N. Wan da.: oc: • •rt'du;: !t.!JU - :!0

Te l efon: Godtb aa b ~220

Indehaver: fru KITTY AN DERSEl\ :\uf. af atm dans/, Lu•yt>fOI"l'lltll(,

Alle Assisrenter er aurorisrr_el af • Orn alm danske læaelo renmr

Og dette skulde ogsaa ~yne.s l>a<ule ret og 11,' ­

turligt. Vi ejer i den danske Musik og· i den danske s,, ~

en herlig Kulturskat, som hor benyttes til Folkeg;l\ 11

og Folkeglæde i den storst mulige l' d~lrækning-.

Vi skal ikke \·ære Hjemmeforsyncre i den For stand, at vi er os selv nok, ,.i .skal ikke lukke af fo det gode af nyt og gammelt, som paa dPlte Om radt. kommer til os udefra, selvfolgelig ikke; men dl.•t kan ikke nægtes, at ,.i i huj Cract tnl'ng-cr lil at J.J,_

\'C gjort opmærksom paa, at de danske Kompon s' ·

igennem Tiderne til de seneste Dage har skabt u.;:,

et U\'Urderligt Fond af Musik og Sang-, som • .\;u eL

rundt burde være faste Gæster i etl1\'ert dansk ll .Jllll .

Og - der er det vidunderlige \'Cd Sagen, al .io mere man fordyber sig i dansk Musik, jo hcd n', .io skonnere svnes den at være. •

Den er gr·oet op af Landet se h·, af Sko\' og l\Ia •·k. af Himmel og Sø, den friske dan!-ikc Bla•sl har g"J\'Ct.

den Vingefang, og det hJaanendc II<n har fyld t dl'll merl Magt og Kraft.

Det er saa sandt, naar Digteren l\. a i H o/f nut 1/ll

~k river: .. Den danske Sang er en ung blond Pige. der gaar og nynner i Danmarks Bus" .

.Ja, det er netop Sagen: Den danske l\lusik f"'

skabt i Danmarks Gaard, og dl'rfor bor den ogsc <

staa vort Hjerte nærmest. Ogsaa paa dette Omraade har .Musikpropagnnda­

U~en altsaa taget et Arbejde op, op; vi hnaber pan. at vi paa dette, som paa alle andre af vore Arbejd.s omraader, efterhaanden maa tæiJe samtlig·c danske Hjem og Skoler som vore trofaste Meda rbejdere!

Hermed ønskes saa alt godt for Aarets Musik­propagandauge!

<; id den maa løse de Opgaver, som er knyttet Lil dens Virke. Det er paakrævet, i Dag mere end no­gensinde.

J. Ra l'n-Joll.'UII.

Udgi\'et af "Dansk Revyforfatter- og Komponistf orbund" . Udkommer en Gang om .Maaneden.

Redaktør : Kay Roatgaaf'd-Fr-hne (Ansvarhavende). Redaktionsudvalg: Mogens Dam og Erik Fiehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12) . " Ord og Toner" er Medlem af Foreningen af Dan ske Uge-

blade, Fagblade og Tidsskrifter. Heyde<: Bogtrykkeri, Kjlfbenhavn K.

9 AARGANG * NOVEMBER 1944 * NUMMER 11

I NDHOLD: Sangtekster i C geblad <>ne " Tempo'' og· ,, Flitt ig l' Hænder". og Komponistforbunds SalgshUI'<'aU. 1 Tak ! Mt•dlcm:-:kortPt.

i Ugebladene "Tempo" og "Flittige Hænder".

Som omtalt i forrige J\ ummer af .. Ord og Toner" er der i Forbindelse med Dansk ~I usikforl::cggerraad s luttet Ove r enskomst. med F orlagshuset t~ .vldahl & Hansen angaaende de af vore Medlemmer forfatlede Sangtekster, der med F orlm nclets og F'orla:gger nes Tilladelse optages i U gebladene " Tempo'' og "Flit­tige Hænder".

Afregningen til \.Ore lVIediemmer finder Sted kYar­talsvis bagud g ennem F or b undet, altsaa forste Gang i ,Januar Maaned 1915. F or lagsh uset Gy ldah l & Ilan ­sen har dog været saa large at lad e Overenskom ­sten faa t ilbageYirkende K raft fra November 1 9 1 ~.

saaledes a t de nf F orlagshuset i T iden l 11 194:3-:H,'l O 19 1-1 lu1bt( T ekster honorer es med Kr. 50.­pt-. Stk. udove r det Honorar paa K r . 50.- pr. Stk. , ner i F orvej en va r betalt til de respektive Musik­forlæggere. D en ,-ore F or fatte 1111ed lemmer ti lkom­menne Ande l i dette E kstr ahonora r (d. v. s . K r . 25.- pr. kob l T ekst) er allerede afreg-net fra F or -

lag;c:;huset og gennem Forbundels Ka~s(~ r •r \'i cien~­

senclt til de respekt i ve Forfattere. Da anskill ig-c :\1edlemmer indenfor clPt Tid"\-

rum, i hvilket den oprindehg-e Kontrakt med ,,Tem­po" har været opsagt fra Fm·bundel~ Side - enten ikke har ønsket at modtage noget Honorar for dere.c:; T ekster i " Tempo" eller har montaget saadant un­der F orbehold, og derfor i nogle Tilfæld • maa an­lag-es at ha ve et Bel o b ti l gode hos de respektive F o rlæggere, som A ndel i de til Forlæggerne udbe­talte Honorarer, anbefales det 11eci1cmmcrne i T\·ivlstilfælde at he1wendc s ig til Forhunnei,~; Se­kreut>r, der er i Besiddelse af en LislL m·er .;;amt­lige de i .,T empo" optagne Tekster. Delte gælder li­~Pledl's for de i " F'lit..tige Hænder" trykte Tekster.

Bestyrelsen u ncllaner ikke paany at henlede Med­lemmernes Opmærksom hen paa. at det var den al­m indel ige Opfattelse paa sinste Generalforsamling. at O\'ennæ\'n te Indtægter b<n· deles lige med de t·e-

KJBLD BONPELB" ~~ øløgaø.tø Plaø.o-BoJI Marokko Elephant Jump Memphis Boogie-Woogie Back to Bach A study in green Blues of the blacksmith

Something exciting WILHELM DANSEN. M.USJK.Ji'ORLA.G

Yokohama Thirds Monkey serenade Blue midnight

Nr. 11 O R D O<; T O N E H

Side~2--------------------~~~~~~~~---------------------------

spektivc Komponi~te1· indenfor Forbundet, lwis der

er TnJe om et fuldt ud fælles Væ1·k.

V~l fremtidigt "amarhe.idt' .Mellemmernc imel­lem aubefales det. at dt'r oprt'ttes en intern Over­enskun1St mellem Komponist og F ln·fatter omhand­lende Ligedeling i alle Forholrl af samtlig-e lndtæg­tet·, der kan flyde af et fulcH ud f<t•lles Va·rk.

~l ~TI f ;l 'l'.

Dansk Revyforfatter• og Komponistforbunds

Salgs bureau.

I ad~kilige Aar har Savnet af et kommercielt Cen­

tral-Bindeled gjort sig· gældende mellem Teatrets

og Tribunens Kunstnere paa den ene Side og den

Jetten• Tekst og- ~lusiks Skabere paa den anden Si­

dt•. Planen l)m et Salgs-Bureau for Viset-, Sange,

Skt•tches Q. l. til Brug for Solister ,.ed offentlig el­

ler Forenings-Optræden har .derfor l:.t•ns,re \'æret for­

beredt indenfor ,·ort Forbund. og: ved C'~neralfor­

.samlingsbeslutning af 13. Marts 19ll er Bestyrel­

sen bemyndiget til at oprette et saactant Bureau for

Salg :1 f Medlemmernes Va.•rkcr til na.•rmere af For­

bundet fastsatte l\linimum~takster.

Planen staar nu foran sin Realisation. idet \'i har

formaaet den kendte Teatt•nnand, F'orfatterc11. Skue­

spiller POUL VEXDELRO til at varetage Ledelsen

af Dansk He\ yforfatler- og: Komponistfodmnd~

Salgsbureau ( HF.SA) for Hepertoire til T~atre og

Solist brug. Bu1·raw•ts A drrssc er 11 CIJ',-:h ol m.-: !fad t l l ,

Tlf. Tana 74 :t·. Kontortid 10-14. Uddvmzdc 1'0k,~_t[c

Kwnstncn o11 Turtcrl(dt1'' l'il hcnflt>:'t' kunue hen-

1Jcndt siu tdl ddt, B u n rm. c1tf,•11 .-:aafrcmt man øn­

sker at ( rhrerrr Till(tdf'l~( til at udjcSt·c et elh r flt­

r( \.tl rkrr af Nl b• stc m t Forfatlt r. rt 'SJH kl. Kum­

pfmist. tUf'?' scurfn mf HIJHl Mof i Almindtli!fhul (•n-

ae. oesens Frederiksberggade 11, København K.

"

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

sker at skaf/t si!l et Rcpc1·foirc, ski'C'l 'r>l af aner­

k• ndfc Forfatt( •re ou Kcmzp()ntsfc·r.

Fordelene ved et saadant Bureau skulde synes iøj­

nefaldende. Kunstnerne kan omgaaendc faa en Af­

skrift af det anskede Repertoire. og til en fast, r i­

melig Pris. Kunstner og Folfatter undgaar de ofte ubehagelige Forhandlinger om Honorarsporgsmaalel

m. m., og der spares megen Tid derved, at en Kunst­

ner ikke behover - maaske adskillige Gange for­

ga_•,·es - at sætte sig i Forbindelse mect en eller

flere Forfattere eller Komponister, hvis Adresser ogsaa ofte er ham ubekendt. Og endehg spares Tid

os,r ArbeJde for alle Parter derved, at Forfatter og

Komponist ikke behover at beskæftige sig med

usikforlag Tlf. Central 2960

•

Nr. Il O It D O t; T O N E lt Sitlc 3

l godt Spisested

Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902

Daglig Musik

Spørgsmaalet om Afskrivning af Tekster og Melo­

dier, hvilket besørges af Bureauet paa Grundlag <U

Bureauets Arkiv-Eksemplar af de respektive Vær­

ker.

Det er Dansk Revyforfatter- og Komponistfor­

bunds Bestyrelses Haab, at det her omtalte Bureau

RESA, under Poul Vendetbo's LedPJse, maa virke

helt efter sin Hensigt, at skabe et godt og kollegialt

Samarbejde mellem Teatrets og Tribunens skabende

og udo\'ende Kunstnere.

Bestyrelsen anmoder alle Medlemmer, specielt na­

turligvis Forfatterne, om i egen Interesse al slutte

op om Bureauet.

Det ('1' < ndz•idcrl' ccf dl'n sl~Jn~te Betydniny, al

sa.mllige de M('cUemnu r, de.1· ~;nskc1· sig tilsluttet Bu­reauet, snarest tiiRcnfilr Bunazuts Lcde1·, POl'L

VENDELBO, lf<H's/wlnu>gacil 22. et c Iler flere Eks­

~·mplarr1· af s<wdcuull l T<ll'/a r (Vzscr, Sange, Skcl­

cho; m. m.). som man kon tænke siy har lnterc.~.·H

f<Jr Solist( 1 o. lign. saml Sonwurtl'aferlrderc.

Det er en Seh·folge, at Bureauet ikke overdrager

noget Værk for en lavere Pris end det i Forbundets

Minimumstarif an forte Honorar. Saafreml en For­

fatter eller Komponist onsker et højere H onorar for

et Værk end Minimumshonoraret, eller iøvrigt knyt­

ter Vilkaar til SalgeL af Værket, maa dette medde­

les skrift] igt til IT r. Vendelbo.

Til Admin istration af Bureauet beregnes i et­

hvert T ilfælde 10 pCl. af det indkomne Honorar.

Dansk Revyforfatter­og Komponistforbunds

Salgsbureau

Viser, Sketches m . m. til

Soli.41ite•· og Te~ttre Leder : PO VL VE NDE LBO, Tlf. Taga 74 x

Hørsholmsgade 22 Konto rtid t O 14

B u reauel sorger for en maskinskrevet A fskri f l af

Tek..<;tmanuskriptet for Viser og Sange, men A f­

skrifter af Sketches, Skuespil eller Klavernodet· maa

betales ek..c;tra af Autor til Bm·cauct c.ftcr billigste

Takst. Afreg·ning sker omgaaenrle fra Bureauet til

Tekstforfatler og eller Komponist. Koy R F.

Tak! l Anledning af en Artikel i "Ord Of?." Tonet·" i

Oktobernummeret - med Overskriften "Mærkelig Me:l.c'ldc for Reklame" - vil jeg sige den anonyme li r. - n Tak, for det første, fordt D~ har bero­liget vor Samvittighed med, at Kai Ewans tkkc "har prydet sig med laanle Fjer", f m· det and d na­turligvis Tak for den yderligere Heklame, nævnte Artikel skaffede Melodien.

Da lir. - n ojensynlig· ikke har gjort sig- den Ulejlighed at sælte sig ind i Tekst eller Melodi, er det mig - som Forlægger af ml.!\nle Værk - en Glæde at gore opmærksom paa, al Knurl Pheiffer i sin Tekst bojer sig ærbodigl for .Joh. Seb. Bach t>g gor et - omend beskedent - Forsog paa al va~kkc Swingungdommens Interesse for ctc gamle Mestre.

Af samme Grund turde del være nødvendigt, og hat· Kai Ewans da ogsaa gjort det eneste t'igtige, at benytte en Slutningskadence i Bach's beromle Stil.

Kai Ewans har altsaa ikke engang pyntet sig med

NYT DANSK MUSIKFORLAG udgiver kun dansk Musik, med Tekster af danske Forfattere

NYT DANSK MUSII~FOIILAG - No•·rebrogade !14 Telf. Nora 7141

S1de 4 O R D O C T O N E R --------------------------------------------------------------------------Nr. t 1

, .............................................................................. , • • l l 1 Søvig's Bodega i j allbefales G o t h e r s g a d e 2 i a Telt. Central 10809 - 5486 :

l ~ l den burde De kende 1 • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

lannt Fjer end::.ige hyllet ~ig· i A non~ mitetl'HS

Sim, H r. -n !

- ---l. Bliche r-llanscn

Kobenhavns Musikforlag A S

Til O\'en!'tnnende Cl' det sikkert kun nocivcndigt at criudre Hr. Musikforlægger I. Blicher-Hansen om et nndet Brev, han har ~kn~vet om samme Sag. I dette Brc,· :skrivet· Ilt'. Blid1er-llan.sen. at .,d1• i Dam~p1'1 sscn {rt m~uffr Udtalcl.-~c1' skylde.-: Ca ..... ·ino­Rcl'Vl m: Pr c.~ ·c se kr, l ;t l' uden l'm· Billiu« /s, · or1 l ' i­d 1l".

Senere kalder han den nævnte Pres..-.cnotits for . .dn1 lidt amH•n rslp. · Of7 ikkt' hdt sundfærd in,,•·.

... l m~rar~ls1sr.. og .,lkke helt ..... 'twdfærdige" er aJt­saa lir. Bliclwr-llanscn~ Betegnelse for ciet. vi har betegnet som en .. mærkelig M~u\de for Heklame".

-n

O ••• L Re•7lorlatler- •• Komp•••••­lorLaad. Medlem•Lorl.

Mod Forevisning af Legitimationskortet (der skal være forsynet med Fotografi) og Erlæggelse af Garderobe- og Billetafgift har Medlemmerne -saafremt der ikke er udsolgt - .Adgang til neden­nævnte Teatres Forestillinger som anført :

APOLLO-TEATRET.

AKTIETEATRET NØRREBROS TEATER. Een, eventuelt to Bille~r mod Afgift 35 Øre pr. Bil1et.

DET NY TEATER og FOLKETEATRET. Veci Henvendel­se til Teatrets Inspektør Forestillingsdagen mellem Klok­ken 14 og 15 kan Medlemmerne, naar Billetsalget iøvrigt tillader det, faa en Billet, evt. med Ledsager mod en Af­gift af Kr. 1,65 pr. BiiJet.

Johs. A. Papir e a cro

Nr. Voldpele 19

Jensen Skrivemaskiner og

Skri'ven~aslrine .. Tilheher

Cmtrøl 2476

Dansk Rnyforfatter• og Komponistforbunds

Visebureau Wor-•••vej l a, Kbhvn. V.

Tlf. •ora 1711

Modlayer Beslillingtr paa Festsange, Taler , Arrangementer 11td alle Slags Fester m . m.

Leder : F. Rocatis. Træffetid: Hverdage ll~I:l og 17~1H

NYGA DE TEATRET. En Billet • amt evt. en Ledsager bilJet (Pri" Kr. 1,65 pr. Billet) kan afhentes ved Teatrets Bil ­Jetkontor Kl. 17-19. VecJ Afhentningen ønskes Under-­skrift af vedkommende !\le<Uem som Kontrol ved Regn­skab3opgprelsen

ALLEGADETEATRET I RIDDERSALEN. Ved Forevts­ning af Legitimationskort udleveres en Billet til Kr. O,:)!) plu~ evt. en Ledsagerbillet til Kr. 2,75. Henvendelse kan ke til Billetkontoret fra Kl. 12, og Billetterne ~knl vært

afhentede før Kl. 18.

RØDE KRO TEA TER. V ed Telefonopringning om Dagen eJier ved Henvendelse ved Billetkontoret fØr Forestillin­gen kan Medlemmerne faa en Billet mod Afgift Kr. 0,35 . (Lørdag og Søndag undtaget) .

VALENCIA. Ved Forevisning af Forbundet~ Legitima tions­kort moo Fotografi gives gratis Adgang f or Medlemmer med en eller flere Ledsagere.

Det indskærpes, at den ene Billet er til person­ligt Br ug, og at Over trædelse af denne Bestemmelse evt. kan medføre Kortets Konfiska tion.

forl.and•~neddelel•er.

FORBUNDETS SEKRETARIAT. Adressen er:

Solvænget 2, Lyngby. Tlf. Lyngby 1570.

ADVARSEL.

Sekr.

Det henstilles meget indtrængende til Medlemmerne -forinden nye Aftaler sluttes med Ledere af Teatre og Kabaret­er m. v. om OpfØrelse af deres Værker - , at man forud kon­ferer med Forbundets Fonnand om, hvorvidt den pasgælden­de Teaterleder bar adestaaende MeUemværender med andre Forfattere og Komponister, idet man i bekræftende Fald bØr nægte den pasgældende Teaterleder m. v. Adgang t il at opføre de ønskede Værker, saalænge Tvistigheder med andre Medlemmer henstaar uafgjort.

Udgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund". Udkommer en Gang om Maaneden. Redaktør: Ka y Rostgaar(l-Fr;hne (Ansvarbavende). Redaktionsudvalg: Mogens Dam og Erik Fiehn. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: Tlf. Ordrup 793 (daglig 9- 12). " Ord og Toner'' er Medlem af F oreningen af Danske Uge-

blade, Fagblade og T idsskrif ter . Heyde~ Bogtrykkeri, København K.

9. AARGANG DECEMBER 1944 * NUMMER 12

l N D H O l D : \anden:- og Haandl'll "' Arbt'jde. 1 Mu~ikfodtt•ggerne Sal~.>;:.n pgorel t'l' til Autnrenw. l l b Schonberg:- R:HI ott·a u -.mi ,;sion. J Forhund;:nwdcll•lel-.t• . .

ens og a an ens e .

Annden og- Ilelanden skulde gerne vandre enigt frem; thi kun naar dette er Tilfældet, skabes der den rette Indsats for Samfundet.

Om dette skulde jeg da ogsaa mene, al der er fuld Enighed: men nanr saa Talen hlh er om Hono­rerinur Il af de to Faktorer, ja, saa opstaar der straks Uenighed, hvilkeL atter har sin Cinmd i, at en Mæng·de Mennesker ikke go r sig klart, h l'ilk( 11

F or.'?kd der er pcw Hawzde11s ou Acmdrns Arbf jdc. Det kan maaske derfor \'<ere ganske nyttigt at

se lidt paa dette Forhold; thi og·saa paa dette' Om­raade gælder det om at skabe den storst muligl' Forstaaelse o~; Klarhed.

Kort sagt bestaar Forskellen i, al medens Jla:m­dens Arbejde er begrænset af Tid, Rum og Sled, saa er Aandens Arbejde evigt, uforgængeligt og ikke afhængig af hverken Tid. Hum eller Sted.

Som Følge hernf vi l man se, at det er saa nog-en­lunde let at vurdere Ilaanctens Arbejrle, n an r Ta­len er om dette Arbejdes Honorering.

Vi ser det 1 diRse Dage i \o re Avi"cr, hv01 d t• r næslen hH!r Dag fremkommer nojagtige Vurdenn ­ger af. hvc\d en TotHle Kctrloflcr er værd i liandPI og; Vandel.

En Toncle Kartofler er Hl\~ultatet af Ilaanclens Arbejde i Forbindelse med \' is::;e Haamaterial~t, og naar Kartonerne er spist, saa er de f<crdige. De e1· i hoj Gracl begr~rnset af Ticl og Sted, og For~kel­

len i Vurderingen har andre Aarsager end sl'h P

Arbejdets Resultat. Kartoflen.

Paa samme ~lande kan man \'U rdere en Bo f. •n B~·gning, et Ileelskab o. s. v.

llelt anderlecle.s er det med Aanden::; Arbejde.

Lad os tage iYlusikken, som alt~an er et Ucsul­lal af Aandens Skaberevne.

li vorledes ligger Forholdel her?

,J a, lænk paa Mozart, Beethoven og alle de o\' ­

rige s lo re Komponister. Beethovens , , :\1aaneskinssonatt~" er spillet ~Iillio-

Fra SAGA-Filmen : »To, som elsker hinanden« med Bodil Kjer og Ebbe Rode •

ro, so elsker hlø.aødeø Musik: E J1 f L R R E S B .V Digt : l'iggo Stuekenberg

Sang- og Klaverudgave Motiv fra Filmen tor Klaver med Tekst - Orkester

\V I L D E L lU H A N S E N. M U S I K • F O R L A. G

Side~2------------------------~l~>~l~~D~~U~l_:_1_'_0_~_r_E __ R ___________________________ N_r. __ I2 __

l godt Spisested

Hotel Kong Frederiks Restaurant-Bar Central 5902

ncr n f 1 ;aug·". ug dog· (>r de11 ug vil t' vigt v:t•rc ligt> ny, lige fri k, Jige vidunderlig-.

l>en Levetid C l' ikke hegr~ ·n~ct af Tid. J~tllll elll'r 'ted. Il n kan paa een Cang ... pill e~ paa tu~inde

Stedca· overalt paa .JorrleJI . Kartoflen og Hnffen mna nojes med :\l id dags­

bordeL i en be t.emt "pi.sestue. Og medcn.s ,.l\laane,:;;k inssonaten" kan - lad mig

bruge et meget jævnt Urltryk - ~ern·n:-. lige godt hver D4lg A ar for A ar paa tusinde Steder ,J onlcn rundt, . aa er Kartoflen~ ug Boffens ~Iissiun inei­skrænket til Ct n ~ervel'ing, ocrmed Cl' det Slut.

T.tger \'i et opf(lrt Il u s .. J a, da Cl' Forholdet det ~amme. net .-.taat·, lwor det staar, det ældes Dag for Dag, og enh\'er kan t·egne ud, naar <h•t er tjen­ligt til Sauel'ing.

.J eg haaber. jeg hermed i en anskue l i g og let til­gængelig Form har gjort rede for den Forskel, der er paa Haanden~ og Aandens Arbejde; men denne ~"orskel betinger da ogsa~t tiJs~,leladendL' en lwlt forskellig llonor ringsmaade.

,Jeg ~krh·er .. til5\yneladencte": th i ret beset kan man godt hæ' de. at llllnot·eringen er ens.

Haandens Arbejde betales, naa.r ctet serven•s, naar det nyde~ . llg dette fincter al1e er haade na­t ur· ligt og ligetil.

Men paa ~amme Maade .skal Anndens Arbejde og~aa honor res. Iwer G:mg det .sen·eres. 1 saa Henseende ea· Forholnene i Virkelig-heden ganske ens.

For~kellen ligger hlot deri . at medcn,g Bnffen og Kartoflen kun kan sen·eres t en Gang. saa kan ,.1\laaneskinssonaten" .. serveres·· e\'igt .

.Mnn horer ofte Folk sige: - Xaar vi har kobt Noderne. mna vi 'el og-.saa han~ Lm· til at spille Værket!

/)tlf( U.'l.~OmHmrnt r r gansk< w·i[Jl ifJi.' (.Jeg ta~nker eh folgelig het· kun paa den offentlige lJd­forelse).

At man hat· kobt Noderne. vil jo kun sige. at man h.u· ko b t saa og sna meget Haanden.s Arbejde, der nojagtigt kan beregnes af .Mu~ikforlæggeren. Der er Papir. Kobet af Komponistens Værk til Overforing paa Papiret ,·ed de ~pecielle Nodetegn.

Lou til i\~odestikkeren. J'rovi:dull til :\I us ikhandll'ren o. s. v .. altsammen et udpneJ.!"l't llaa ndcn~" ,\ rhejde.

:-':l't saa Nodehæftet paa KI:I\'Pr et, og det vil trak · under.strege. at det ktw er et Hnsultat af

H nandens Arbejde; der maa mere ti l, for Komponi­sten· Aand-.arbejde kommer frem: men ~aa \ ,l man og~aa kunne .. sen e re" dette A rbl•.icle, i k kp alen l:• aa la~n,l!e .;om Nodematerialet kan holde, llllll o\'et·­

hO\ edct paa\"irke.s Værket ikke i mind"ll' j Jaarle af Sliddet paa ~odematerialct.

Af dette frem~aar med al onskclip: T,\ delig-hcd. at dt>t, Komponisten har oH·rdragel .:VlusikforhL·gg:P­I't>ll, <; rammofonfa u ri kan h•n, Ton di l ms J> rod u c en ten. k1111 11' Tillmlt/sl '/1 til ot f,·u-:{n( .llr/(}(/iul l i/ il·n­ltolll:·:t'is Papil'c t, Gmmmofoupladtll Of/ F illll sl )(u111-

rlt t. Saafn'mt Komponisten ~kulde ha\ c he l~.· s il Ho­

norar udbetalt hos disse tre Producenter, d. , ........ Honoraret for h ru· r.anp; hans Kunsl\·a.,rk blev "serveret". saa \'ilde henholclsds N ode rne som C ralll­mofonpladerne og Filmsbaandcne blive saa dyre. : t det vilcte umuliggore al Viderehandel med d i~~e

\'a re r. ) len netop derfor har da og·saa kloge ll(n eder

fundet paa rlet geniale, at der bor helales for Aan­dens Arbejdt.>, ht'c'l' Gang det "scrvert>s" offen tligt. Deri){en nem fordele..~ llonorering·en i n cl i re k le paa allt' nydende, saa Honoreringen ikke al ene b li\•pr lWerkommelig, men i Virkeligheden bli\·e r erlagt, uden at den nydende mærker til det.

Dette er et Colombusæg, som Berncrkonven tio­nens Skabere skal have Æren for; th i paa den l\faad•.:o bliver Folkeslagene fuldt delagtige i Aan­dens KultUl·, de1· igen skaber Snilde og nye Veje f n r Ilaandens Arbejde!

J. Ru t·n-J o!lsr'll .

Musi"forlæggernes Salgsopgørelser lil Autorerne.

Dansk Forfatterforening har i en A 1'likel "For­læggerens Opg01·else til Forfatteren" i si t Medlems­blad for indeværende Maaned taget Problemet op om Forfatterens Kontrol med Forlagenes Opp;orel­ser O\' Cl Bogsalget. Da det samme Problem ogsaa eksisterer for vort Forhunds .Medlemmer op: - de talrige nye ~fusikforlag (der fe, r fl eres VPdkom­mende har vist og- stadig viser :;;ig at \'<cre i Be."id­delse af ringe Levedygtighed) taget i B('tragtni n g -:- nimelig-heden af Krav om Kontrol ved g iYen Lej­hghed kan bli\'e aktuel, vil jeg tillade mig at citere

Nr. 12 Sidl' 3

...........................................................................................................................

Forbundets Bestyrelse og Bladets Redaktion ønsker

Forbundets Medlemmer og deres Fatnilie en glædelig Jul og

et godt Nytaar!

J. Ravn ... Jonsen, Formand.

Kay Rostgaard ... Frøhne, Re-daktør .

...........................................................................................................................

et Par Uclclrag af Forfatterforeningens interessante Artikel og ud fra denne kommentere Sporgsmaalet, som clet tager sig ud, set med Komponisterne.;; og Tekstforfatternes Øjne.

Dansk J.'orfallcrforenings Bestyrelse har annw­det Foreningens juridiske Konsulent, Ilojesterets­sagfører Olu f P ef< IS( 11 om en Udtalelse i det forc­liggcncle Problem og skriver 1)1. a. folg-ende:

1 >a <'Il F orfaller Il< k<> har anden Kontrol med et J•'or lag:- Udg·ivel se a f ha ns Værker end <len Trykkeri seddel, som det for nogle \ ar siden lykkedes F oreningen at faa (le fpren<le F ol'lag lll at gaa ind paa at udstede Yed Rø geme~ Trykn tng·, skal Best ~rrelsell stille Hr. H oje:-ti'J'E'-l .... ag-fcweren fol p;endc Spot·gsmaal:

Saafremt en Forfattet· pn::;ker :'eh eller ved kyndig· Hist.m(l ( Hevision) at kontt·ollere Rigtigheden af den OpgprcJ:.;e o\·er Ralgel af han:' Bog (Bpger) indenfor en gi,·en Pel'iode, .som han har modtaget fra ~in For­la~gger, kan I•'01·læggeren da metl Hjemmel i Lovgi,·­nin,gen eller i g-ælden le Rebprak,;is nægte ham ellet· hans Repræsentant A(lgang til det :\Iateriale (Lager­Optælling, Boghandler-Hekvi:;itioner, Fakturaet·, Reg·n­s kabsbøger m. \.), pan c; rundlag af lwilket Opgørel­

sen et· fot·rtaget '?

Højesteretssagforer Oluf Petersen oplysPI' der-P · efter i et Ttesponsum folgcncle:

l le har forespurgt mig·, om en Forfatler har A(igang· til at kontrollere Hi gtig·hC(Ien •tf len Opgørebe over Ral g-et af et eller flere af han,. Værker, -som han modtaget fra si n Forlæg·gcr. :\lan lænket· ::;ig, at Forfntte1·en enten ~elv Piler ved en nc\ b .. or pnsker at getmemse Fol'iæggc­

l'Cil !; Hpg;er m(>(! tilh<Fen le Bila~·.

.Jeg :-.kal i (lt•tme -\nlL><Ining tillade mig; at oply:5e, at Forfatteren efter min :\fening ikke er forpligtet til at noje~ med et Hegnskab, Jwori Forlæggeren blot opgiver Salget og ltPs toplnget, nwn han rnan kunne forlange et dokumente•·ct Reg-n kali, <1. ,., s. han kan forlange Tryk­keri ~ed<IPl saml Attes t fra (len Funktionæ1·, (ler har fore­taget Optællingen .tf Re ... toplaget, eYentuell ogsaa Op~o ­rel sc over, lworl~IC!:- <l~•· c1· disponeret o\·er Frieksemplart>J'.

l >ed mod hu r han ingen Adgang til al fol'langc forc,·i l Fu1·læggerens Bpger ng Bil.tg ve<lrprcnde <len paag:clclen<lc Bug, men hvi~ en saa<l:m Sag ikke ordnes j F rivillighed, h\·a<l <len formentlig· bpr, et •ler ikke anden Udvej l'nu at. anlæggp n et...;sag mod Forlæggeren og undPJ' demw 1\C((­Iæggt• l'aa tatHI paa, at de• give,. \<lgang til Hcvi ·ion af l•'ol'læggercn Bpger og B ilag. h.an Parterne <In ikke blive enig<' om en Revi:-.or, der skal u<lførc A l'bcj•let, vil For­holdet. oflc ordnes saalede~, at Retten u<lmel<ler en Re,·i -or, _om _:aa har Krav pna al faa hele :\tatcrinlct fore­

l ag-t. l >en ltet::;..:ag, som Forfalleren skulde anlægge, nma

gaa u<i paa at faa tilkendt det Belpb, som en efter huns :'llening rigtig Opgørebe dl give ham. nette Bclob kan •rodt angive:- me<l Tilnærmelse .

Bladet ~kn,·er ,·iderc:

l>et fremgaar af <.let !iaaleclcs forcliggencle Rcspon:-um, at kun i Tilfælde af Ret--h•i::t kan en Fo1·fattcr kræve den ham af han::. Fo1lægp:er til:-endte Otlg$)l'<'l sc over Jerc-. forretning!:;mæs::;ige- :\Iellemværen<le ledsagt't af andre Bi­lag end en Trykkense<J<lel og en Lagerattest ( amt Rede­gørel,;e fn1 l >i:'po-.:itioner over F riek:;emplaret•).

.M eden~ nu ;-,aa g<><lt :;om aJle s tpnc Forlag Pilten uden Opfordring eller efter AnrnQ(lning lc\·erer Forfatteren Trykkerise<ldel, .;om angive• det til Salg· og til Friek6em­plarer trykte Oplag;, -,;aa er <let hi<ltil næppe forekommet, al t•t I•'orlag har };Hiet de am·ligc Opg5irclscr, <let tiJ,;til­

ler Forfatteren, led"age af en Lagerattest. I•'or at kunne tilstille Forfatteren dl'll aarligc Opgp­

rcl::e, maa Forlaget. selv ''ære i llc~i·ld<•I :-P af en Lager-0}Jt;clling;; det vil derfor ikke kunne \'ære UO\'C'J'komme-

ligl at ::-ende den i (oekræflc:t) Kopi til Forfattcn•n, ~om

noooonoooooooooooooooooooooooooooooooooo o o

8 Johs. A. Jensen ~ 8 o

P a pi r en ;:a•o.,. Skrivemaskiner og Skrivemaskine-Tilbehør

Nr. Voldgade 19 Central 2476 B OCJOOCJOOOOOOOOCIOOCIOOOOOCOOOOOOOCO.=r)C)CJII M CJW

•

Side 4 ORD OG TONER Nr 12

-

l Fritz HeimbOrge r's

Præmier • Emblemer - Medailler - Plaquetter

Gl. ~øl w købtw. bøjtWt• Prillii

Tlf. V. 101'30 • 7.,30 - Købn•ac;ergude 6:1. fi:;

der\ ed vil t~ komme i lle H Idel (' n f et fo1· ham betydning -fuldt )lnterJUJe til Kontrol med Salget af han"~ Aa·bejder.

Det t 1l træbte Fol maal viJde formentlig bed:.t kunne n tUe", nafu~rnt en nndnn Lage•·attest affattedes i Form nf et ~kemu, dea· vna fælle" for amtlige Forlag, og som vaJ lclt eftea· de i Prak j... hyppigst forekommende Ru­brtker: Hæftede, in<lbundne og Eksemplarer i Materie, E k "em plat er pan Forlægget·en Lager, Eksemplarer bo!; Bogh.mdlCl nc (henhold"'' j., i fa,.t Regning og i Kommi~­saon), Fl'iek emplnt·et· m. v. u l t efter nærmere Samraad mellem kyn(li~t· Rept·æ ·entunter for de interessere le Par­t m·.

Pamt:tpielt man det fra Forfutternes Side gøres gæl­den le, at de nu a.'<h·nnlig af Forbeggerne anvendte Op­~rel er indeholdende 2, h$Jjst ·• Poster: Restoplag, Salg Hl<itil Opgøre! ens Da tum og e\ entuelt tillige udle­''erede Fl'iek emplnret· - er alt for summariske og i Vir­keligheden i et Fle•·tal uf Ti lfælde ikke muliggør Kontrol med Af ætningen, fpt• det Oplag, der dækkes af Tt·ykkeri-edlen, er helt ude af Omsætningen.

Naar Forfnttel'foreningen:- juridi ke Konsulent mener·, nt Fot·futtet·ne efter Ret og Billighed kan kræve en Lager­atte t, an bpr Kravet og.-an tille:-. Om Formerne for en an lan Atte..,t ku1de det ikke kunne være vanskeligt at mm til Emghed.

-Derfor hna· det Betydning, at Fot·fatteren i rimeligt

Omfang fa a t' Adgang til Kontrol med Regnqkabet over de Fo•·retmnge1', han!; Arbejde !;ætter igang. Et væsent­ligt Skridt til 1-"remme af dette Formaal vilde Indførelsen af Laget·-Atte ter kunne blive, og det maa synes saa meget mere berettiget at rej e dette Kra\', som nye For­lag, hvi Forretning.:-Standard endnu ikke kan være fæst­net, dukket· 011 i . t.adig eget Antal.

Sammenligner man nu ovennævnte Betragtnin­ger med de Retningslinier, hvorefter Afregninger foretages f1·a Musikforlagene til vort Forbunds Med­lemmet·, er der allerede i Spørgsmaalet om Tryk­kerisedler en Afvigelse i Kontrolspørgsmaalet. Saa­vidt jeg ved, har ingen af vore Medlemmer nogen­sinde set en Trykkeriseddel vedrørende de af deres

ae. oesens Frederiksberggade 11, Kebenhavn K.

Værker, der er udgin!t paa demske Forlag. 1\ , om Trykkerisedler har været rejst af \'OI't l• o1 ,d

under de aarelange Forhandlinger om en ?\ t 111,

kontrakt, men da et enkelt af de forende :\l us,kf) Jag stadig har været i Opposition mod l nclforel af Normalkontrakten, er det endntl ikke lykke 1 at opnaa denne rimelige Kontrol m ed Oplagets St<

reJse. Regelmæssige Afregn inger, f. Eks. Cll C;u aarlig, kendes som bekendt indenfor den lette Mt si k og Teksts Omraade kun i fa a Ti l f<t>lde l J Itu, de førende Musikforlag og vel i Reglen slet ikk af de periodiske Forlag-. Afregninger fn•msrnd oftest kun efter Opfordring og bestaa r kun i Opstilling, der summarisk angiver: TryklL' Ek~~n

plarer (uden Forevisning af Trykkeri seddel). F1 Eksemplarer (uden nænnere Angivel se), !t& tb holdning og det herefter afgiftspligtige Antal ~olg1

Eksemplarer. Meget tilfredsstillende er del te ikkt, og Afregningerne har da ogse1a ofte givel Anlcdni 1

til større eller mindre Skumlerier. sikkert 1 dr fJ ste Tilfælde ganske uden Grund. Det er jo eng·a saaledes, at en Komponist og Tekstforfatte1·. ll\ ~ Værk har opnaaet en \' is Populari le l, gerne t ro . at netop deres Værk sælges i usædvanl ig- ma ng Klaverudgaver, og hertil bidrager ogsaa cle Noli tst som ofte fremkommer blandt Dagspressen~ Petit nyheder, hvoraf fremgaar, at nu har Forlag·et . a tiende eller endnu højere Oplag i Trykke11. Al ll\'cJ •

Oplag maaske kun er paa nogle faa Hundrede Ek -emplarer, staar der jo ikke anført, men dette kundt en Trykkeriseddel omgaaende bibringe Aulon>~·m·

Oplysning om, saa deres Fantasi kunde afsvales l1dt. Jeg vil tro, at Grunden til, at Autorerne k\·ier ~ig

ved at forlang(• Trykkerisedler, som Regel er den, at de vilde føle det, som om de fremsatte et MistiJJ i..l .,__ votum til Musikforlæggerne, der er nogle rare ~I 1-

• USI orag

Tlf. Central 2960

Nr 12 O l~ l> o l: T o N E l t Sidt• :,

'}Jta. o peJtet:t.e;t ,,f3ajad.eMJ1.'' Operasangerinde ved Det kgl. Teater t~~tlit h Olth•u1• t•c•der~t·n

og Operasanger ved Dl·t kgl. Teater Otte• s,·t•nd~c·n

med HANS SCHHEIBEH's Orkt'ster

X 25035 - Bajaderen (Udtog) - I og II Del

]Jta. o peJtef:t.eJ1. ,, r Ae v .ah e,, ,,~ta llnusf'u og t•oul llt•i(•hardt med HANS SCHREIBER's Orkester

B 15008 ~ Tre Valse (Udtog) - I og U Del

JJta. "H.o~ ~lJilYL 1944" Svend ..~\sutus~eu.

6«"t•d:a og I Jh•ik Neuutanu Z 180 16 - En yndig lille Fjer - I og ll Del

'l ,o,·e S~eiut·~ og 'l ,oni Uierin;;· med CASINO-REVYEN 's Orkester

L. 180 l 7 - Jitter-Bach Maanepigerne

twsker, med hvem \'i alle staar paa en \ cnskahclig: Fod. i\Ien Fejlen ligger sanclelig cl&r, at Tr~rkkPri­

sedlt•n ikkl• skal fremkomme efter Opforclrinp:, men som en naturlig· Funklton i IlandC'l.sl'orholdct. mel­lem F orlægger og; Autor. At det ikke l'r uigl•nmwm­forligt. se· deraf. at Trykkeri:·wdler er ind fo rt i den nylig· oprettede 0 Yerenskomst meJlem vort Forbund og Dansk M usikforl<t'ggerrnad ang:aacncle Po.stkorl og Hefrai nhefter. ~Iusild'orlteg·gerraadt>t \ istl' her ikke minels l ved :Vl usikforle:eggct· Fe f d h c r k-( 'li, u~t iou­~c n:-: lnitiati\ - ~tor Forstaacls~ af \ ort Forhu nels S~·nspunkter, og mon del ikke og.:;,ta ~hulde lyhJ..e~

,·ore Organisationer al dreje ind paa samme Spor i Sporgsmaalel om ttdstcclelsc af Trykkeriseddel for enhver Form ellet· Udgave ar et musikalsk V<crk. Samtidig· hurde en aarl ip: Opgorelsc ledsaget af r.n Lag·erattest samt Iledegorelsc for D ispo..;;itioner over

Dirigen t : Hans Schreiber

F riek:semplarer gore.g ohligat(lri~k. Den·ed vilde tnc­gcn K\ a:rulen•n og; uberettiget Skumh~n fo1·stmnmt!.

<~ennemfot·tcs dette, t1·or jeg, al Ticlen vat· nw­dcn til en afsluttende DrnftPlsc om ::--Jormalkontral\­len. Det t'r dog· en h.enrl~VJ'rning-, at flm·p af 1ie Pu nkter, der \'ar indeholdt i \'ort Forhunels F'orsla}t til en i\ormalkontrakt, i de .senere Aar f'r }!."<Il' "'m­fort \Cd Særartalcr, og hYorfor .saa ikke g,ore Sl,t id­ll t fuldt ud ov; skabe een l~ ontral,t, fa.>lles f01 all~·

Musikforlagene, i Stedet fol' de fol'.skelligc og ofte besynderlige Kontraktl'r, af hvilkl' der findes ligt• c;;~m mange, som de1· et ~Iusikforl:lg - og det er eflerhaanden de~va.•ITc ikke saa ganskl' f'aa.

Det skulde derefter il,kl \'~re ugotligt Yed en Ceneralforsamlingsheslutning- al hinde samtlige vore :\ [t>cllemnwr til kun at maatle anvctHle Normalkon ­trakten , og-saa i llanclelsforh indelsl'll med de F o rlag;.

NYT DANSK MUSIKFORLAG l

udgiver kun dansk Musik, med Tekster a f danske Forfattere

NYT D J\.NSii MUSIIiFORL..il.G - NoJ•t•ebro~·~•de !14 Telf. Nora 7141

O H D O l; T O N E R Nr. 12

Sidt 6

............................................................................... , • • • • • •

l Søvig's Bodega l i anbefales i : Gathersgade 2 : ! Telt. Central 10809 - 5486 i • • • • l :

l - den burde De kende i • • • • \ ...•..•..•..•.••..•...........••...........••.....•.•...•••.•.•.•••••.••.••.•• :

der t:•nclm• ikke 1..!1' tibluttet I>an~k ~ l u!'\ikforla•g:gcr­ra.HI. og derml'd borteliminere det K:w,:-;, der fnr Ti-

den r.mder. D 't dl ,\f o\ en~taal'nde fn•mgaa. at ror vort

Forbuud ~ll'dlemmer ek::·dstl'rl'r Prohh.' mC't an}!~tn­rnde Kontrol med Noderegnskabet i ikke mindre Grnu end for Forfatterne med deres mangelfulde Kontrol med Bog~alget. Dog vil jeg an~e det for indnnfm· l\lulighederne.::- <._;ræn~e. al en Onlning kan gennem fores for \'O r t Vedkommtntle ved Fltr~taael-e fl'd ~lusikforlæggerraadeL"- ~ide. hvad de nylig­

gennemftll'te 2 Overt'Hskom::;ter peger i Hetning af.

1\oy Ro~tmwrd-Fn>llllt .

IL SeLøoLergs Radio· Ir a • •

SmiSSIOD.

~om det tlletc le vil \,l't'e bekendt ~ennem den ufortjente. men formedel t Ib ::-duwb. rg- JleltageJ ... e i Forctngcndet, p tltclnnge Omtale i ) >ng ... pre ...... en. behandlede,., fornylig paa­

n~ \00 Hctt.en Jlnu l' rederik ... berg den i Foraaret fot·stc Gang fol'ltgte ~ 1g ang.lUende Spprg ... mnnlet om Ib Schonbmg::; Pligt hl l t bet ue Forfattet·- o·~ Komponi ... thonormet for Tr:m -mi .. ionen af Hc\) en i ~kouiderkroen ... Teater i Sonuneren 194 , h\>ilket Forlig tmidJet·tid uf Hen.;rn til .'agcn pt·inci­ptellc Intet ... ,.,c blev trukket tilba!!C'.

Efter \Ol' jur1di ke Kon ulent, 1 m l ... ret ... :sagfon~r ::-;,!Jltl'd

B ~a' omhH;gchge Ih.'<.iegprehe for .:elve det forelig-gende Bet.tling"'"'JlPrgsmunl. og efter at .UdeJing-... ehef vod Stat ... -1 :-t d ofonien. ~l n gi t Pr W n·u, r1 ha v le n f givet Vi l ncfnrkla ring, ble\' Sagen forhgt nalcde~. nt Ib S<'honbcrg ~kal indbetale h't pau ... tæ\ nte Bclob Kr. l 14,110 mt.'<i Halv~ leJen til vort For-

bund Und('r tottcl e ... fond og ne ... ten til Skuc~pillerforcningen 1f l i!J. net knl her bemærke,.., at Forfatteren Ji'{".nu~tin,1 •

Gt Il og Komponi...,ten Ca lo Thomso1. pan hvi~ \'('gne For-

Dansk Revyforfatter• og Komponistforbunds

Salgsbureau

Viser. Sketches m. m. til Solister og Tentre

Ledt r: POVL VENDELBO, Tlf. Taga 74 x

Hørsholmsgade 22 Kontortid 10- 14

hundet h:wde anlagt Sagen, paa F'orhaand havde .... kænkl.'t ((et eventuelt tildpmtc Belpb til \'(?)g·ot ctHie Formaal.

Ib Schpnberg betaler (lc.-:tHien Sagens Omkostnine;cr me 1

'33 Kr. l la ... e} ve Spprg:-maalet ane;aaendc Forbundc>h K t :l\ o 1

Tran.,mb ... ion---Honoraret paa henhold :.,·i:-: :10 h. . p . \ ... ~ (Tek,t og- ) Ju ... ik) og :!~ Kr. pr. Sketl·h ,·ed Rt lio- F rem.L­teJ,e af en Revy eller lig11. Fore~tilling forlæng,·::-t er ordnet tilft·ed,.. ... tillende \'e<l ,·en;:,.bbclig Ovcren::kom::;t me,l Tcater­direktorerne. var ~ier ingen tvingende Grund til at forlange l >om i den foreliggende Sag, <ler herefter i Ovct'Ctbstemmel :::e mNI d<• to Autorer.- pn .. ke maa anses fo•· af:-luttet tilfred~­

stillende ve<l det senest indgaaede Forl ig. Og for Fremtiden lader Teatcr<lirektorC't'nC <le ovenanforte

' Hnnor,trbel~b indgaa i BercgningPn , der· <lannu Grundlag for Aftalen med Stat.-radiofoni<'n forud fnl' en R<"'VV- eller •

,., t,, r. lign. Tran.:;mission. ... '

ForLundsmeddelelser . Bopæls- og andre Forandringer:

I nur. HO\\Olt - H jortlwllltSl't j J l•. /Ioift.

Udgivet af "Dansk Revyforfatter- og Komponistforbund". Udkommer en Gang om Maane<len. Redaktør: Kay Rostgaard-Frphno (Ansvarhavende). Redaktionsudvalg: Mogens Dam og Erik F ie/m. Redaktion: Solvænget 2, Lyngby, Tlf. Lyngby 1570. Annonce-Ekspedition: T lf. Ordru p 793 (daglig 9-12). "Ord og Toner'' er Medlem af Foreningen af Danske U ge-

blade, Fagblade og T idsskr if ter . Heydec; Bogtrykker i, København K .