hçÜÇÉ= qó∏åìãÉêçW=OQQR=aåêçW=QVOSLOMMV==lëçáíÉW=kááííóâ~íì=NL=iáåå~åâ~íì=NP=hÉëâìëí~hÉëâìëí~hÉëâìëí~hÉëâìëí~I=I=I=I=====OOOOKKKK====â~ìéâ~ìéâ~ìéâ~ìéKKKKçë~çë~çë~çë~IIII====âçêííâçêííâçêííâçêííKKKK=SI=íçåííá=Q=SI=íçåííá=Q=SI=íçåííá=Q=SI=íçåííá=Q=

e~âáà~=L=^äçáíÉ= e®ãÉÉåäáåå~å=â~ìéìåâá=

^ëÉã~â~~î~å=í~êâçáíìë==

qçåííá=ãììíÉí~~å=â®óíí∏í~êâçáíìâëÉäí~~å=~ëìáåJ=à~=íçáãáíáä~ê~JâÉååìëíÉå=~äìÉÉâëáK=

h~~îçáíìëíáä~ååÉ=hçáääáëâìäã~å=~ëÉã~â~~î~=ENTQOI=PNKTKNVURF==========väÉáëâ~~î~I==hÉëâìëí~å=çóâ==Eâî=NVKSKNVVNI==iÜ=PNKNKNVVOFK==j~~âìåí~â~~î~I=sk=OUKVKOMMS==

hçáääáëâìäã~å=~ëÉã~â~~î~å=í~îçáíÉ=çäá=ãáäà∏∏å=ë®áäóíí®ãáåÉå=à~=í~äçãìëÉç~äìÉÉå=ãìçÇçëíìãáåÉåK===h~~î~ëë~=âçêííÉäá=S=çå=àìäâáëíÉå=ä®Üáé~äîÉäìJ=à~=~ëìáåê~âÉååìëJíÉå=âçêííÉäá~äìÉíí~=Evi^vi^vi^vi^FK=qÉÜçââììëäìâì=çå=ÉZMKRM=à~=ëììêáå=ë~ääáííì=âÉêêçëäìâì=f=OLPK=s~åÜ~í=ê~âÉååìâëÉí=çå=ëìçàÉäíì=EëëëëFK=pÉâ®=î~åÜçàÉå=ê~âÉååìëíÉå=âìååçëí~ãáëí~=Éíí®=â~ìéìåâáâìJî~~=ÉÜÉóíí®î®®=í®óÇÉååóëê~âÉåí~ãáëí~=çå=í~êâçáå=çÜà~ííì=äìâìáëáå=Éêáíóáëã®®ê®óâëáåK=qçåííáà~âç=Éá=î~ëí~=~ëÉã~â~~î~ëë~=ÉÜÇçíÉííì~K==jììíçâëÉå~ä~áëÉå=íçåíáå=éáåí~J~ä~=çåNTSO=ã²I=àçåâ~=ãìJâ~~å=ëáää®=çå=ê~âÉååìëçáâÉìíí~=UUN=âJã²K=o~âÉååìëçáâÉìë=çå=â®óíÉííó=àç=åóâóáëáëë®=ê~âÉååìâëáëë~=Éáâ®=â~~î~~å=ãÉêâáííó®=äáë®ê~âÉåí~ãáëÉå=é~áââ~~=îçáÇ~=åóâóáëáå=Üó∏Çóåí®®K===väÉáëâ~~î~ëë~=âçÜÇÉ=ëáà~áíëÉÉ=éáÉåí~äçî~äí~áëÉâëá=ãÉêâáíóää®=~äìÉÉää~I=àçää~=óãé®êáëí∏=ë®áäóíÉí®®å=E^mLp^mLp^mLp^mLpFK==väÉáëâ~~î~=çå=çáâÉìëî~áâìíìâëÉíçåK====h~åí~Je®ãÉÉå=ã~~âìåí~â~~î~ëë~=íçåííá=çå=âÉëâìëí~íçáãáåJíçàÉå=~äìÉÉää~I=àçää~=~êîçâ~ëí~=ê~âÉååÉííì~=âìäííììêáóãé®êáëí∏®=E`ë`ë`ë`ëFK==

jììí=ëììååáíÉäã~í=à~=é®®í∏âëÉí=- e®ãÉÉåäáåå~å=â~åë~ääáåÉå=â~ìéìåâáéìáëíçK=

=- s~äíáçåÉìîçëíçå=é®®í∏ë=OOKNOKOMMV=

=pììååáííÉäì~äìÉ=çå=çë~=e®ãÉÉåäáåå~å=â~åë~ääáëí~=â~ìéìåâe®ãÉÉåäáåå~å=â~åë~ääáëí~=â~ìéìåâe®ãÉÉåäáåå~å=â~åë~ääáëí~=â~ìéìåâe®ãÉÉåäáåå~å=â~åë~ääáëí~=â~ìéìåâáJáJáJáJéìáëíç~éìáëíç~éìáëíç~éìáëíç~I=àçâ~=çå=éÉêìëíÉííì=vãé®êáëí∏ãáåáëíÉêá∏å=é®®í∏âëÉää®=NLRRQNLOMMMK=mìáëíçå=~äìÉáÇÉåâ®óíí∏í~îçáííÉÉí=çå=ÉëáíÉííó=ÜçáíçJ=à~=â®óíí∏ëììååáíÉäã~ëë~I=àçåâ~=ãáåáëíÉêá∏=çå=î~Üîáëí~Jåìí=íçìâçâììëë~=OMMPK==hçáääáëâìäã~å=~äìÉ=âììäìì=î~äí~âìåå~ääáëÉëíá=ãÉêâáííî~äí~âìåå~ääáëÉëíá=ãÉêâáííî~äí~âìåå~ääáëÉëíá=ãÉêâáííî~äí~âìåå~ääáëÉëíá=ãÉêâáíí®®®®î®®å=î®®å=î®®å=î®®å=ê~âÉååÉííììå=âìäííììêáóãé®êáëí∏∏åê~âÉååÉííììå=âìäííììêáóãé®êáëí∏∏åê~âÉååÉííììå=âìäííììêáóãé®êáëí∏∏åê~âÉååÉííììå=âìäííììêáóãé®êáëí∏∏å====Efa=OMRUJe®ãÉÉåäáåå~å=âçáääáëâìäã~å=éììí~äçâçêííÉäáí=à~=âçìäìíFK=

j~~åçãáëíìë= e®ãÉÉåäáåå~å=â~ìéìåâáK=

kóâóíáä~ååÉ==

qçåíáää~=çå=â~âëá=îKNUUQ=ê~âÉååÉííì~=à~=NVUMJäìîìää~=âìååçëJíÉííì~=éììí~äç~K=^äìå=éÉêáå=~ëìáåâ®óíí∏∏å=í~êâçáíÉíìí=ê~âÉåJåìâëÉí=çî~í=ãó∏ÜÉããáå=çääÉÉí=îáê~ëíçJI=çééáä~áíçëJ=à~=íÉêîÉóJÇÉåÜìçääçå=â®óí∏ëë®K=hìëí~~=fffWå=â~Çìå=éìçäÉáëÉëë~=ê~âÉåJåìâëÉëë~=íçáãá=îááãÉ=îìçëááå=~ëíá=â~ìéìåÖáå=éÉêÜÉåÉìîçä~K=kááííóâ~Çìå=ê~âÉååìë=íìäá=îK=NVVR=íìååÉíìâëá=hçêííáÉå=í~äçå~I=àçëë~=íçáãá=ã~~áäã~å=~áåç~=éçëíáâçêííáãìëÉçK=jìëÉç=äçéÉííá=íçáãáåí~åë~=ãììí~ã~=îìçëá=ëáííÉåK=jçäÉãã~í=ê~âÉååìâëÉí=çî~í=åóâóáëáå=íóÜàáää®®å=à~=âçêà~ìëí~êéÉÉëë~K=máÜ~éááêá=çå=Éé®JîááÜíóáë®K=h~ìéìåâá=Ü~äì~~=ãóóÇ®=í~äçí=óâëáíóáëÉÉå=â®óíí∏∏åK==

páà~áåíáâ~êíí~=

=

h~~î~J~äìÉÉå=ê~à~ìë==

=

líÉ=~à~åí~ë~J~ëÉã~â~~î~ëí~=

mçÜà~â~êí~í«ejiI=é~áââ~íáÉíç=à~=âááåíÉáëí∏I=OMNM=

OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA Asemakaavan muutos: Niittykatu1 HÄMEENLINNAN KAUPUNKI – MAANKÄYTÖN SUUNNITTELU 16.2.2010

====i®Üáóãé®êáëí∏==

rìëêÉåÉëë~åëëáíóóäáëÉí=~ëìáåê~âÉååìâëÉí=ÉÇìëí~î~í=~êîçâ~ëí~=éììê~âÉåí~ãáëÉå=éÉêáååÉíí®=à~=~åí~î~í=Üóî®å=âìî~å=éììâ~ìJéìåâáî~áÜÉÉå=ê~âÉåí~ãáëÉå=ãáíí~â~~î~ëí~K==hçÜÇÉ=ëáà~áíëÉÉ=Üáëíçêá~ääáëÉå=êììíìâ~~î~J~äìÉÉå=âçáääáëâìäã~ëJë~=à~=âììäìì=í~äçãìëÉç~äìÉÉëÉÉåK=hçáääáëâìäã~å=~äìÉ=éáÜçáJåÉÉå=à~=ê~âÉååìâëáåÉÉå=çå=ãÉêâáíí®îáå=ãáäà∏∏âçâçå~áëììë=NUMMJäìîìå=e®ãÉÉåäáåå~ëí~K=vÜÇÉëë®=e®ãÉÉå=äáåå~åI=äáåJå~~=óãé®ê∏áî®å=éìáëíçå=à~=hìëí~~=fffWå=â~Çìå=â~åëë~=ëÉ=ãìçÇçëí~~=ÉÜà®å=Üáëíçêá~ääáëÉå=âçâçå~áëììÇÉåK==qçåííá=ëáà~áíëÉÉ=s~å~à~îÉÇÉå=íìåíìã~ëë~=ê~à~ìíìÉå=â~Çìå=íçáëÉää~=éìçäÉää~=çäÉîááå=ê~åí~éìáëíçáÜáå=J=^äÉâëáë=háîÉå=à~=báåç=iÉáåçå=éìáëíçáÜáåK=

jììíçë====

h~~î~ãììíçë=ã~ÜÇçääáëí~~=ëìçàÉäíìàÉå=ê~âÉååìëíÉå=âìååçëJí~ãáëÉå=~ëìáåJ=à~=Lí~á=íçáãáíáä~â®óíí∏∏åK=o~âÉååìëçáâÉìë=í~êJâáëíÉí~~å=ëáíÉåI=Éíí®=iáåå~åâ~Çìå=î~êíÉÉå=çå=ã~ÜÇçääáëí~=íÉÜÇ®=éáÜ~éááêá®=ê~à~~î~=ê~âÉååìëK=pìçàÉäìã®®ê®óâëÉí=ë®áäóî®í=åóâóáëáää®®åK====

j~~åçãáëíìë== ^äìÉ=çå=â~ìéìåÖáå=çãáëíìâëÉëë~K===

pÉäîáíóâëÉí===

pììååáííÉäìëë~=Üó∏ÇóååÉí®®å=~áÉããáå=ä~~Çáííìà~=ëÉäîáíóâëá®K=^äìÉÉå=âìäííììêáÜáëíçêá~ääáëá~=~êîçà~=çå=â®ëáíÉäíó=ããK=ëÉìê~~Jîáëë~=àìäâ~áëìáëë~W=hóäá®=à~=âçêííÉäÉáí~I=OMMP=ëÉâ®=o~âÉååÉííì=e®ãÉI=OMMPK=

^êîáçáí~î~í=î~áâìJíìâëÉí=Ejoi=V¬I=jo^=N¬F====^êîáçáåíáãÉåÉíÉäJã®í=

pììååáííÉäìå=óÜíÉóÇÉëë®=~êîáçáÇ~~å=ããK=î~áâìíìâëÉí=áÜãáëJíÉå=ÉäáåçäçáÜáå=à~=Éäáåóãé®êáëí∏∏åI=~ëìãáëÉÉåI=â~ìéìåâáâìJî~~åI=~äìÉÉå=à~=ê~âÉååìëíÉå=Éêáíóáë~êîçáÜáåI=äìçåíççå=à~=ã~áJëÉã~~åI=óÜÇóëâìåí~í~äçìíÉÉåI=äááâÉåíÉÉëÉÉåI=âìåå~ääáëíÉâåáJëááå=îÉêâçëíçáÜáå=ëÉâ®=â~ìéìåâáê~âÉåíÉÉëÉÉåK=^êîáçáåíá=éÉêìëíìì=~äìÉÉäí~=â®óíÉíí®îáëë®=çäÉîááå=íáÉíçáÜáå=à~=ëÉäîáíóâëááåI=ã~~ëíçâ®óåíÉáÜáåI=çë~ääáëáäí~=ë~~í~îááå=íáÉíçáÜáå=ëÉâ®=ä~ìëìåíçáÜáå=à~=Üìçã~ìíìâëááåK=s~áâìíìâëá~=~êîáçáÇ~~å=óÜíÉáëíó∏ëë®=ëììååáííÉäáàçáÇÉå=à~=ãìáÇÉå=~ëá~åíìåíáàçáÇÉå=ëÉâ®=çë~ääáëíÉå=â~åëë~K==

pçéáãìâëÉí=à~=é®®í∏âëÉí=

h~~îçáíìëíó∏=çå=â®óååáëíóåóí=óÜÇóëâìåí~J=à~=óãé®êáëí∏é~äîÉJäìàÉå=íáä~~à~àçÜí~à~å=é®®í∏âëÉää®K=

lë~ääáëíìãáëJ=à~=~êîáçáåíáëììååáíÉäJã~=ë~~í~îáää~L=é®áîáíóë=

l^p=çå=â~~îçáíìëíó∏å=~à~å=ë~~í~îáää~=ã~~åâ®óí∏å=à~=óãé®êáëJí∏å=é~äîÉäìéáëíÉÉëí®=ëÉâ®=áåíÉêåÉíëáîìáäí~=ÜííéWLLïïïKÜ~ãÉÉåäáåå~KÑá=âçÜÇ~ëí~=h~~î~í=à~=ê~âÉåí~ãáåÉå=[=^ëÉã~â~~î~í=[=sáêÉáää®=çäÉî~í=â~~î~í=[=OQQR=kááííóâ~íì=NK=

q~îçáíÉ~áâ~í~ìäì= ^ëÉã~â~~î~å=Üóî®âëóåí®=âÉë®ää®=OMNM=K=

eóî®âëóãáåÉå= h~ìéKî~äíììëíç=é®®íí®®=â~~î~å=Üóî®âëóãáëÉëí®K=

vÜíÉóëÜÉåâáä∏í= h~~î~ëììååáííÉäáà~í=sÉë~=väáí~éáçI=MRM=PNO=MPVT=à~=fêáå~=mçÜàçä~I=EMPF=SON=ORNQ=^ëá~â~ëé~äîÉäìI=EMPF=SON=OPNMK==e®ãÉÉåäáåå~å=â~ìéìåâá=j~~åâ®óí∏å=ëììååáííÉäì==tÉííÉêÜçÑÑáåâ~íì=OI=PK=âêë=mi=SPI=NPNMN=e®ãÉÉåäáåå~=ë®Üâ∏éçëíáW=ÉíìåáãáKëìâìåáãá]Ü~ãÉÉåäáåå~KÑá=

sááëíçâìî~=éçÜàçáëÉëí~ fäã~âìî~«_äçã ló

=

líÉ=óäÉáëâ~~î~ëí~=

=

líÉ=ã~~âìåí~â~~î~ëí~=

kááííóâ~Çìå=éçêíáäí~=~î~ìíìì=å®âóã®=e®ãÉÉå=iáåJå~~åK=

lp^iifpbq=g =lp^iifpqrjfpjbkbqbijûq==lë~ääáëá~=çî~í=joi=SO=¬Wå=ãìâ~~å=~äìÉÉå=ã~~åçãáëí~à~í=à~=åÉI=àçáÇÉå=~ëìãáëÉÉåI=íó∏åíÉâççå=í~á=ãìáÜáå=çäçáÜáå=~ëÉã~â~~î~=ë~~íí~~=Üìçã~íí~î~ëíá=î~áâìíí~~I=ëÉâ®=îáê~åçã~áëÉí=à~=óÜíÉáë∏íI=àçáÇÉå=íçáãá~ä~~=ëììååáííÉäìëë~=â®ëáíÉää®®åK=lë~ääáëáää~=çå=çáâÉìë=çíí~~=çë~~=â~~î~å=î~äãáëíÉäììåI=~êîáçáÇ~=ëÉå=î~áâìíìâëá~=à~=ä~ìëì~=âáêà~ääáëÉëíá=í~á=ëììääáëÉëíá=ãáÉäáéáíÉÉåë®=~ëá~ëí~.

lp^iifpf =ls^qW=s~äíáçå=à~=âìåå~å=îáê~åçã~áëí~ÜçíL=Ü~ääáåíçJâìåå~í=vãé®êáëí∏ãáåáëíÉêá∏I=e®ãÉÉå=bivJâÉëâìëI==jìëÉçîáê~ëíçI==e®ãÉÉå=äááííç=h~åí~Je®ãÉÉå=éÉä~ëíìëä~áíçë=h~ìéìåÖáå=óÜÇóëâìåí~ê~âÉååÉé~äîÉäìíI=é~áââ~JíáÉíç=à~=âááåíÉáëí∏I=ê~âÉååìëî~äîçåí~=à~=óãé®êáëí∏=

sÉêâçëíçàÉå=Ü~äísÉêâçëíçàÉå=Ü~äísÉêâçëíçàÉå=Ü~äísÉêâçëíçàÉå=Ü~äíááááà~íW=à~íW=à~íW=à~íW=====e®ãÉÉåäáåå~å=pÉìÇìå=sÉëá=ló=s~ííÉåÑ~ää=sÉêââç=lóI==s~ííÉåÑ~ää=i®ãé∏=ló=áå~`çã=ló=

hìåí~ä~áëÉí=à~=óhìåí~ä~áëÉí=à~=óhìåí~ä~áëÉí=à~=óhìåí~ä~áëÉí=à~=óÜÜÜÜíÉáë∏ííÉáë∏ííÉáë∏ííÉáë∏í====j~~åçãáëí~à~í=à~=JÜ~äíáà~í=I=å~~éìêáíI=~ëìâ~ëóÜÇáëJíóâëÉíI=ÉäáåâÉáåçåÜ~êàçáíí~à~í=à~=ãììí=î~áâìíìëéááJêááå=âììäìî~í=í~ÜçíK=

===

lp^iifpqrjfkbk=g =qfbalqq^jfkbk=h~~îçáíìâëÉå=îáêÉáääÉíìäçëí~=à~=î~äãáëíÉäì~áåÉáëíçå=å®Üí®î®å®çäçëí~=áäãçáíÉí~~å=äÉÜíáâììäìíìâëÉää~=e®ãÉÉå=p~åçãáëë~K= ëá~åçë~áëáääÉ=ã~~åçãáëí~àáääÉ=à~=å~~JéìêÉáääÉ=íáÉÇçíÉí~~å=ãó∏ë=âáêàÉáää®K=sáê~åçã~áëáäí~=à~=îÉêâçëíçàÉå=Ü~äíáàçáäí~=éóóJÇÉí®®å=ä~ìëìååçí=â~~î~äìçååçâëÉëí~K=sáê~åçã~áëáäí~=éóóÇÉí®®å=ä~ìëìååçí=ãó∏ë=â~~î~ÉÜÇçíìâëÉëí~K==NK lë~ääáëÉää~=çå=ã~ÜÇçääáëììë=ÉååÉå=â~~î~ÉÜÇçíìâëÉå=~ëÉíí~ãáëí~=àìäâáëÉëíá=

å®Üí®îáääÉ=Éëáíí®®=e®ãÉÉå=bivJ=âÉëâìâëÉääÉ=åÉìîçííÉäìå=â®óãáëí®=çë~ääáëJíìãáëJ=à~=~êîáçáåíáëììååáíÉäã~å=êááíí®îóóÇÉëí®K=

OK lë~ääáëáää~=à~=âìåå~å=à®ëÉåáää®=çå=ã~ÜÇçääáëììë=Éëáíí®®=ãáÉäáéáíÉÉí=ã~~åâ®óJí∏å=ëììååáííÉäìóâëáââ∏∏å=î~äãáëíÉäì~áåÉáëíçå=å®Üí®î®å®çäçå=~áâ~å~K=

PK bÜÇçíìâëÉå=çääÉëë~=àìäâáëÉëíá=å®Üí®î®å®=EjoiSR¬I=jo^OT¬F=ã~ÜÇçääáëÉí=ãìáëíìíìâëÉí=çëçáíÉí~~å=óÜÇóëâìåí~ä~ìí~âìåå~ääÉ=à~=íçáãáíÉí~~å=ã~~åâ®óJí∏å=à~=óãé®êáëí∏å=é~äîÉäìéáëíÉÉëÉÉå=tÉííÉêÜçÑÑáåâ~íì=OI=OKâêëKI=mi=SPI=NPNMN=e®ãÉÉåäáåå~K==

h~~î~å=Üóî®âëóãáëé®®í∏âëÉëí®=îçáÇ~~å=à®íí®®=î~äáíìë=e®ãÉÉåäáåå~å=Ü~ääáåíçJçáâÉìíÉÉå=î~äáíìë~áâ~å~K=joi=J=j~~åâ®óíí∏J=à~=ê~âÉååìëä~âáI=jo =J=j~~åâ®óíí∏J=à~=ê~âÉååìë~ëÉíìë

ASEMAKAAVAN VAIHEISTUS JA ALUSTAVA AIKATAULU

VAIHE 2010 02 03 04 05 06 07

2010 08

Vireilletulokuulutus 16.2.

Osallistumis- ja arviointisuunnitelma / saatavilla kaavatyön ajan ���� nähtävänäolo 16.2.- 2.3.

Kaavaluonnoksen valmistelu ﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳ

KAAVALUONNOKSEN nähtävänäolo (MRA § 30) ���� mahdollisuus mielipiteen esittämiseen 16.2.- 2.3.

Viranomaisneuvottelu / tarvittaessa (�)

Lausunnot

Asemakaavaehdotuksen laatiminen

Yhdyskuntalautakunta / kaavaehdotus 17.3

Kaavaehdotus julkisesti nähtävänä (MRL 65§, MRA § 27), 30 pv ���� mahdollisuus muistutuksen jättämiseen

Yhdyskuntalautakunta ����

Kaupunginhallitus ����

Kaupunginvaltuusto / kaavan hyväksyminen ����

Valitusmahdollisuus Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen ﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳﾳ

Lainvoimaisuus ����