Osmanlica Tapu Termler Sozluu

8/19/2019 Osmanlica Tapu Termler Sozluu

1/23

O S M A N L I C A

T A P U T E R İ M L E R İS Ö Z L Ü Ğ Ü

Hazırlayan: Hayrettin ÜLTE!İN

Ta"# $e !a%a&tr' enel M(%(rl()(

Ta"# Ar*i$ +aire&i ,a*-anlı)ı

.#/e M(%(r(

Sayfa 1 / 23


2/23

İ0İN+E!İLER !ONU SA12A

1) Eski tapu kayıt ve senetlerinde yazılı kelime ve

terimlerin açıklaması 3-16

2) Kayıtların nevi ve iktisap sütununda eçen !isse

"ranları #rapça $aya%ı kesirler 1&

3) Eski kayıtlarda $ulunan ve de%i'ik y(relerde kullanılan

ma!alli (lçüler 1&-2

*) Eski tapu kayıtlarında yer alan takvimler ve $unların

$uünkü kar'ılıkları

a) +i,ri akvim 2-21

$) .m0 akvim 21-23 ,) iladi akvim 23

Sayfa 2 / 23


3/23

34 ES!İ TAPU !A1IT 5E SENETLERİN+E 1AZILI !ELİME

5E TERİMLERİN A0I!LAMASI

6A6

A7-89 : H(-(9ler

A7z # -a/z : Her i-i &z;(-< al9a- anla9ına =elir>

A7z # it8 : Alı" $er9e

A-8r : ayri9en-#ller%en -ir8 y'l#yla &a)lanan =elirA-8r8t : elir &a)layan =ayri9en-#ller

A-8r8t6ı 5a-?iyye : 5a-ı? =ayri9en-#ller@ e$ler< %(--8nlar ile /#nların

=etir%i)i =elir

A-e : O&9anlı %ne9in%e =(9(* "ara ;in&i $e /iri9i

A-i% : Szle*9e< /ir &zle*9e%e tara? 'lan -i*i

B99 : enel< #9#9i< 7er-e&e ait

B99e e9la-ı : !a9# ta*ın9az 9allarıB99 $e *89il : U9#9i $e -a"&a9lı

A99e ar8zi&i : !a9# t'"ra)ı

Ar8zi6i 9rye : Mr yani %e$lete ait t'"ra-lar< arazi6i e9iriyye

Arz : T'"ra-@ n9a< /il%ir9e

Arzen : eni*li-< en

Ar8zi6i 9a79iyye : eliri Dra-a/e&i4 Hazineye ait /#l#nan arazi%en -'r#<

9era< y'l< "azar yerleri =i/i 7al-ın =ere-&ini9lerine

ayrıl9ı* yerler

Ar8zi6i 9#-8taFa : Ma-tG D=t(r(4 /ir $er=iye /a)lan9ı* arazi< -e&i9e

$eril9i* t'"ra-lar@ %e$lete 7iz9eti =een ne9li -i*ilere

/izzat %e$let tara?ın%an =eliri $eya $er=i&i ter- e%ilen

t'"ra-lar

Ar8zi6i 9a7lGle : Ta&arr#? &a7i/inin inti-al &a7i/i /ıra-9a-&ızın l(9( ile

7azineye %nen 9iri arazi%ir>

Ar8zi6i 9e-tG9e : +e$lete ait 'l%#)# 7al%e< %e$letin 7a--ı i)nenere- 7a-&ız

$e ?#z#len i*=al e%ilen arazi

Sayfa 3 / 23


4/23

Ar8zi6i 9ezrGFa : E-ilen arazi

Ar8zi6i &el7a : 0ı"la- arazi

Arazi6i &eniyye : Saltanat 9a-a9ını i*=al e%enlere ait t'"ra-

A&a/e6i ne&e/iyye : !an $e &'y y'l#yla a-ra/a

A&iy8/ : +e)ir9enA&la7 De&la74 : En #y=#n D5a-?iyeler%e en #y=#n ')#l %iye =eer4

At- : E&-i

6,6

,8 : 2ar&a ile< 6li< l# e-i

,86te9e&&(- : Te9e&&(- ile Dta&arr#? 'l#nan t'"ra-4

,867(;;et : H(;;et ile Dta&arr#? 'l#nan t'"ra-4

,86ta"# : Ta"# ile Dta&arr#? 'l#nan t'"ra-4

,aF%e : S'nra

,aF%e98 : ,#n%an /yle

,8; : Ör? $er=i

,8%6i 7e$8 : !ayıt %ı*ı< n;e%en /elirlenenin %ı*ın%a =elen =elir@

,e%a$a< "ara&ız

,8/ : ,l(9< -a"ı

,8ni : !#ran< ya"an< /ina e%en

,e%el6i ?er8) : Miri arazi $e i?te -iralı Di;areteynli4 $a-ı? ta*ın9azlarının

ta&arr#? 7a-larının %e$re%il9e&i -ar*ılı)ı alının "ara%ır>

,e%el6i 9i&l : Arazi 7#-#-#n%a ta&arr#? 7a--ı -ar*ılı)ı e9&aline #y=#n

%enen "ara

,e%el6i 9(&e998 : A-itte tayin 'l#nan /e%el

,enGn : Ü $eya %a7a ziya%e ';#-lar

,er69G;e/6i 8t : A*a)ı%a =ele;e)i =i/i< A*a)ı%a i?a%e 'l#na;a)ı (zere

,er69#Ft8% : Alı*ıla=el%i)i (zere< %e$a9lı ya"ıla=elen #le =re

,erF(z6zi99e : Zi99etten $eya /'rlar%an -#rt#l9#*< te9ize ı-9ı*

,eyF6i /il6i&ti=l8l : Satı* $e -irala9anın aynı an%a ya"ıl%ı)ı &atı*< 9alı &atı"aynı an%a =elir $e 9en?aatını elin%e t#t#9a

Sayfa * / 23


5/23

,eyF6i /il6$e?8 : Me%eni !an#n#n y(r(rl()e =ir9e&in%en e$$el ya"ıl9ı*

=ayri 9en-#l re7ni< $e?aen &atı*< &atılanın ileri%e &atan

tara?ın%an =eri &atın alın9a&ı *artıyla ya"ılan &atı*

,eyF6i /i*6*art : .artla &atı9< *artlı &atı9

,eyF # *ir8 : Alı*6$eri*< alı96&atı9>,eynin%e : Ara&ın%a< araların%a

,i%8yet : ,a*lan=ı

,in : O)#l

,int : !ız

,il8 : 6&ız e-inin =re$in%e 'l9a- (zere Ara"a &z;(-lerin

/a*ına =etirilere- &ı?at ya"ar $e /ile*i- yazılır>

,il86ze$; : !';a&ız< -';a&ı &a) 'l9a%ı)ı 7al%e

,il86ze$;e : !arı&ız< -arı&ı &a) 'l9a%ı)ı 7al%e

,il86$ele% : 0';#-z< ';#)# 'l9ayan

,il86e/e$eyn : Ana&ı $e /a/a&ı 'l9ayan

,# %a7i : ,# %a /ir n;e&i =i/i< y#-arı%a =eenin aynı&ı

6C6

C8r : !'9*#

C8ri : Uy=#lanan

C8ni/ : Tara?< ;i7et< yn

C8ni/6i ye9n : Sa) tara?

C8ni/6i ye&8r : S'l tara?

Ci7et6i iFt86yı &enet : Senetin $erili* &e/e/i< Di-ti&8/4

Ce/el : +a)

Cen87 : 1an tara?

Cen8/ : e$in yan tara?ı< a$l# D7(r9et /il%irilen &ı?at 'lara- %a

-#llanılır4

CenG/ : (ney

Ce%% : 1eni

Sayfa / 23


6/23

6+6

+8yin : Ala;a-lı

+8i9i -ayıtlar : Ta"# İ%arelerin%e i* &a7i"lerinin 9(ra;aatı (zerinet#t#lan -ayıtlar

+eyn : ,'r

+e?ter6i H8-8n : E&-i%en ta*ın9azlar 7a--ın%a-i -ayıt $e te&;illerin

i*len%i)i %e?terin a%ı> Ta"#6Ta7rir +e?terleri iin %e /# a%

-#llanıl9ı*tır> ,#=(n-( ta"# &i;ilinin -ar*ılı)ı%ır>

+e?ter6i H8-8n İ%are&i: .i9%i-i ta"# %airelerinin e&-i a%ı>

+e?ter6i H8-8n N8zırı: O&9anlı +e$leti za9anın%a ta"# $e -a%a&tr' i*lerine

/a-an n8zır< /a-an

+er6SaF8%et : O&9anlı +ne9in%e İ&tan/#la $erilen a%

+erGn : İin%e

+e$ir $e te9l- : ,ir 7a--ın /ir -i9&e%en /a*-a /ir -i9&eye =e9e&i

6E6

E/ : ,a/a< ata

E/en an ;e%% : ,a/a%an ')la DE/8 an ;e%%4

E/n8 : O)#llar

E/n86yı e/n8 : !ız $e er-e- ';#-ları ile -ız $e er-e- t'r#nları i?a%e e%er>

E/e$eyn : Ana< /a/a

E/$8/ : !a"ılar

E-/er : +a7a Den< "e- /(y(-4< $a-?iyeler%e =eer>

El6ye$9 : Halen< /#=(n

E98-in : Ma7aller< 9e-anlar< 9e$-iler< yerler

E&/8/ : Se/e"ler

E&89i : İ&i9ler

E*;8r : A)alar

E*;8r6ı 9(&9ire : Mey$eli A)alarE*;8r6ı =ayr6i 9(&9ire: Mey$e&iz a)alar

Sayfa 6 / 23


7/23

E* :On#n

E*78& : .a7ı&lar

Er/aFa : +rt

Er/8/ : Sa7i"ler< 9ali-ler

Etr8?6ı er/aFa&ı : +rt tara?ıE$-8? : 5a-ı?lar

E$-8?6ı H(98yGn : Pa%i*a7ların $e "a%i*a7lara 9en" 'lanların $a-ı?ları

E$l8%6ı l/iyye : 5a-ı?ta /ir -i9&enin ';#-larını anlatan teri9%ir> ,ir

a%a9ın t'r#nları 'n#n e$l8%6ı l/iyye&i%ir>

E$l8%6ı (99 : Ölenin ana /ir ')lan $e -ız -ar%e*leri

E$r8-6ı 9(&/ite : Ta"# &i;ilini ta9a9layan /el=eler

E$l8%6ı in8& : !ız ';#-ları D$a-?iyeler%e =eer4

E$l8%6ı y'l : 0'l#- ';#- D$a-?iyeler%e4

626

2er8) : Satı* D,ir 9(l-(n ta&arr#?< &a7i"< 'l9a 7a--ını /a*-a&ına

ter- et9e< Arazi !an#n#n%a i&e 9iri $eya $a-ı? arazinin

yararlan9a 7a--ının &atı*ı4

2e$- : Ü&t

2e$-8n : ,inanın (&t -ı&9ı< /inanın (&t -atı

2e$-8n ta7t8n : Altlı (&tl(

2e$t : Öl(9

66

Sayfa & / 23


8/23

ar/ : ,atı

ar& : A)a< ?i%an %i-9e-

ayr6i 9en-Gl : Ta*ın9az 9al

ayr6i 9#&a--a : S#z

6H6

Ha?% :T'r#n

Ha--6ı -ar8r : Arazi !an#n#n J n;i 9a%%e&in%e /elirtilen niza&ız 3K

yıllı- zilyetli-

Ha--6ı *#r/ : S# 7a--ı

H8ne : E$

Hatt : 0iz=i< &ınır iz=i&i

H(;;et : +elil

H(;;et6i *erFiyye : .eriyye 9a7-e9elerin%en &ır? 9(l- ta*ın9azlar iin

$erilen /el=e

H8$ : İine alan< i7ti$a e%en

6İ6

İ/n : O)#l< er-e- ';#-

İ/niyye : Ölenin ')l#n#n -ızı $eya ')l#n#n ')l#n#n -ızı%ır>

İ/n8n : İ-i ';#-

;8r : !iraya $er9e

İ;8re : !ira< =elir

İ?r8z : Paralara ayır9a

İ7y8 : +irilt9e< ;anlan%ır9a< tazeli- $er9e

İ7y8en : DHa9 arazinin4 ı&la7ıyle i-ti&a"

İ7y86yı 9e$8t : İ*len9e9i* t'"ra)ı e-i9e el$eri*li /ir 7ale =etir9e< i*le9e

İnti-8l : eiri9@ =e9e< /ir 9al (zerin%e-i ta&arr#? 7a--ının ya&aile /elli -e&i9lere =e9e&i

Sayfa / 23


9/23

İnti?8 : 1ararlan9a< -#llan9a

İr& : 5era&et< &'ya e-i9

6!6

!#yG% : !ayıtlar

!#yG%6ı -a%9e : E&-i !ayıtlar

!a%9 : E&-i

!al : S-9e< ı-ar9a Da)a4

!8in : ,#l#nan< 9e$;#t 'lan

!arye : !y

!e/r : 1a*a /(y(-< -e/re: /(y(- -ız e$lat D$a-?iye%e =eer4

!#r8 : !yler

!(rG9 : ,a) #/#)#

!9 : 36 !(9e < yı)ın

6 !((- a)ıl

6L6

L86/6*artın : .arta %ayan9a-&ızın

Le/6i %erya : +eniz -enarı< &a7il

Li6e// : ,a/a /ir -ar%e*

Li6(99 : Ana /ir -ar%e*

Li$8 : San;a-@ O&9anlı %ne9in%e &an;a- 'lara- tanı9lanan

i%ari /iri9> ,a*ın%a &an;a-/eyi /#l#n#r%#> Tanzi9at

&'nra&ı %ne9%e li$8nın /a*ın%a /#l#nan =re$liye

9#ta&arrı? %a %enil9i*tir>

Li6e;lil i98r : İ9ar e%il9e- (zere

Sayfa 4 / 23


10/23

6M6

Ma8%n : Ma%enler

MaFan : ,era/er< /irli-te

M8/eyn : AraM8/eyn &ene%i : Ara &ene%i

M8?e$- : Ü&t 9a7al

Ma)ri/ : ar"< /atı< /atı%a /#l#nan

Ma7al : 1er

Ma7%G9 : O)#l< e$lat

M86i ;8ri : A-ar

M86i lezz : İile;e- < lezzetli < 9e9/a y#

Ma7%#9 :O)#l< e$lat

M8li- : M(l- arazinin &a7i/i

MaFrG? : Her-e&e /ilinen

MaFtG7De4 : ,#na9ı*< /#na-@ &a-at< -t(r(9< a9el98n%e

MaFtG- : Azat 'l#n9#*< azatlı

Maz/ata : T#tana-

Maz/Gt $a-ı?lar : 1neti9i %e$let tara?ın%an ele alın9ı* $a-ı?lar@ /ir $a-ı?

i-i *e-il%e 9az/#t $a-ı? 'l#r@ ya /(t(n $a-ı? yneti;ileri

l9(*t(r $eya $a-?e%en -i*i yneti;i =&ter9e9i*tir> ,#

%#r#9%a /# $a-ı?ların yneti9i %e$let tara?ın%an ele

alınır@ %e$let /# yneti9i 5a-ı?lar enel M(%(rl()( eli ile

-#llanır>

Me/8ni : ,inalar< ya"ılar

Me/%e : ,a*lan=ı

Me;;8nen : Ü;ret&iz< "ara&ız


11/23

Pa*anın /a*-anlı)ı altın%a-i /ir /ili9 -#r#l# tara?ın%an

7azırlanan< %ayana)ı İ&la9 %ini 'lan< %a7a '- /'rlar

7#-#-#n# $e -ı&9en %e e*ya 7#-#-# ile yar=ıla9a

7#-#-#n# iine alı"< aile $e 9ira& 7#-#-#n# -a"&ayan<

-az#i&t 9et'%a =re 7azırlan9ı* 3J3 9a%%eli- /ir ya&a>Menzil : Me&a?e< y'llar%a-i -'na- yeri< /ir =(nl(- y'l< ayrı;a e$

anla9ın%a %a -#llanılır

Me&87a : Öl9e< l(9le9e< y(z l(9(

Me&-en : !i*inin ?iilen 't#r%#)# yer< -'n#t

Mez-Gr : Zi-re%ilen< &z( e%ilen

Mıntı-a : ,l=e< yer< 9a7al

Mer/Gt : ,a)lı

Mer7Gn : Re7ne%ilen 9al

MerFiyyet : 1(r(rl(-

Me98t : Öl(9

Me9lG- : ,irinin 9alı 'lan

Men8?i : Men?aatler

MetrG- : Ter- e%il9i*

Me$rG& 9al : Mira& y'l# ile e%inilen 9al

Mi-ya& : DÖle-4 !ıya& e%e;e- alet< #z#nl#- l(&(

Minel6-a%9 : Ol#*#na< -i9&enin /ile9eye;e)i -a%ar e&-i 'lan /ir za9anı

i?a%e et9e-te%ir>

Mr ar8zi : 0ı"la- 9(l-iyeti %e$lete< &a%e;e ta&arr#? 7a--ı *a7&a ait

DArz6ı 9r4 'lan ta*ın9az Dtarla@ ayırlı-< y'n;alı-< 7ar9an yeri<

yayla-< -ı*la- $e -'r#l#- =i/i4

M#Fa;;ele : Ön%en alınan> 5a-ı? -iraların ya %a 98li-8ne #l( ile

i*letilen 9#-ataalar%an "e*in alınan -ı&9ına %a %enir>

M#Fa%%el : +e)i*tiril9i*< ta%il e%il9i*

M#/8%il : ,a*-a&ının yerine =etiril9i*< /ir *eye /e%el t#t#l9#*

M#e;;el : Te;il e%il9i*< 9(7letli< &'nraya /ıra-ılan< "e*in 'l9ayan

M#7arrer : 1azılı

M#7te$i : İin%e /#l#nan< i7ti$a e%en

M#-8taa : Ara"a 9#-8taa -eli9e&i /ir /(t(n(n -ı&ı9lara ayrıl9a&ı$e -e&i9 'lara- /elirlen9e&i anla9ına =elir> O&9anlı t'"ra-

Sayfa 11 / 23


12/23

&i&te9in%e $eya %e$lete ait =elir -ele9lerinin /elirli

-ı&ı9lara ayrıl9a&ı anla9ın%a -#llanıl9ı*tır> +a7a &'nra /#

-ı&ı9lar /elli /ir (;ret -ar*ılı)ın%a -iraya $erilir> Aynı

za9an%a /a)< /a7e< ar&a %#r#9#na =etirilen e-i9 t'"ra)ı

iin $erilen $er=i iin %e -#llanılır>M#-ayye% : !ay%e%il9i*

M#n-ali/ : +e)i*en

M#&a--8 : S#l# Dy# 'lan4 tarla< =ayr6i 9#&a--8: z tarla

M#&a--a? : Ü&t( %a9la rt(l( D/ina4< =ayri9en-#l -iralarına ili*-in

M#&a--a?8t : E$< 7an $e %(--an =i/i (&t( %a9 ile rt(l( yerler

M#ta&arrı? : Ta&arr#? 7a--ı $e &ala7iyeti 'lan -i*i> ,ir 9alın &a7i/i>

E&-i%en $il8yetten -((- 'lan &an;a- ya %a %i)er a%ı ile

li$8nın yneti;i&i> Mr $eya $a-ı? araziye ta&arr#? e%en

-i9&e

M#te/er : İti/ar e%ilen< -a/#l =ren

M(;e%%e%en : 1eni%en< zilyetli-ten

M(l87azat : Aı-la9alar

M(l7a- 5a-ı?lar : 5a-?ın $a-?iye&in%e-i *artlara =re $a-?ın i*lerini =ren

D9(te$ellileri4 tara?ın%an i%are 'l#nan $a-ı?lar%ır>

5a-ı?lar enel M(%(rl()( %eneti9ine ta/i%ir>

M(l- ar8zi : He9 ta&arr#? 7a--ı< 7e9 %e re-a/e&i D=eliri4 -i*ilere ait

'lan 7er ne$i e9la-

M(lte-86yı ne&8/ : İ-i $eya %a7a '- -i9&enin ne&e"lerinin /irle*ti)i *a7ı&tır>

M(n8-ale : ,ir ta*ın9azla il=ili yeni -ayıtla e&-i -ayıt ara&ın%a

/a)lantı -#r9a> Dte%a$(l4

M(n7e%i9 : 1ı-ılan< -en D/inalar iin4< yı-ı-

M(&e;;el : Te&;il e%ilen

M(&ta-ilen : 1alnız< -en%ine ait

M(&te=all8t : 5a-?a =elir =etir9e&i iin ta$anlı< %a9lı $e %a9&ız

$a-?e%il9i* 'lan 9allar anla9ına =elen 9(&te=al

-eli9e&inin ')#l#%#r> 0atı&ı /#l#n9ayan ar&a /a) /a7e

=i/i yerler

M(*te9il8t : Ta*ın9azın -#llanıl9a&ını -'layla*tıran e- te&i&M(teF8-i/ : Sıra ile< /ir/irinin ar-a&ına =elen

Sayfa 12 / 23


13/23

M(te&8$iyen : E*it 'lara-

M(te&el&il : Ar%ar%a

M(te$e;;i7an : +n(lere-

M(te$e??8 : 5e?at et9i* Der-e-4

M(te$e??iye : 5e?at et9i* D-a%ın4M(te$elli : ,ir $a-?ın i%are&ine 9e9#r e%ilen -i9&e

6N6

Ne&len /aF%e ne&lin : Ne&il%en ne&ile

6P6

Pe%er : ,a/a

Pe%ere* : DOn#n4 /a/a&ı

6R6

Ra : Re/iF(l687ir ayının -ı&alt9a i*arettir

Ra/F : 5a&at< 'rta /'yl#> A$l#l# e$

Ra//#l698l : Mal &a7i/i< İ&la9 H#-#-#n%a 98li- anla9ın%a -#llanılır>

Ra//e : Ü$ey ana

Ra-a/e : !#r# 9(l-iyet< ı"la- 9(l-iyet< ,ir arazinin a&ıl

9(l-iyeti>

Re-a/e et9e- : 5a-?ın =elirini a&lına ila$e et9e-

6S6

Sayfa 13 / 23


14/23

Sa)r : !((- ya*ta er-e-

Sa)ire : !((- ya*ta -a%ın

S8li& : Ü(n;(

S8li&en : Ü(n;( 'lara- Satı7 : 1(zey< /ir *eyin %ı* y(z(

Se7i9< &e79 : Hi&&e< "ay>

Se9en : Satı*lar%a $erilen "ara< %e)er< t#tar

S(/Gt6ı6*erFi : .eri e&a&lara =re &a/it 'lan 7a-lar

S(-n8 : Ot#r9a D't#r#la;a- yer4

6.6

.i98l : !#zey

.ar- : +')#

6T6

Ta7;r : Arazinin e$re&in%e /a*-aları tara?ın%an el -'n#l9a9a&ı

iin ta* $e /enzeri *eyler -'y9a-

Ta7t8n : ,inanın alt -ı&9ı

Ta7tel6arz : 1er altı

Ta7$l : +e)i*tir9e

Ta7rr : 1az9a

Ta"# Te9e&&(-( : Ta"# 9e9#rları tara?ın%an e&-i tari7ler%e $erilen &enet

Tar- : 1'l

Tar-6i 899 : eni* y'l< ;a%%e< =enel y'l< -a9#ya ait y'l>

Tar-6i 78& : ,ir $eya /ir-a e$e 9a7& ı-9az &'-a-< zel y'l

Tara?eyn : Tara?lar

Ta&%i-li 1'-la9a

+e?teri : 1'-la9a 9e9#rları< i7tiyar 7eyetleri $e i%are

-#r#lların;a ta&%i- e%il9i* %e?ter>

Ta&%i-&iz y'-la9a+e?teri : İl $e ile i%are 7eyetlerinin ta&%i-in%en =e9e9i*<

Sayfa 1* / 23


15/23

ta7a--#- ettirilen ta"# 7arları ta7&il yn(ne =i%il9e9i*

$e +e?ter7aneye =n%eril9e9i* y'-la9a e&a&

%e?terleri%ir> H#-#-i -ıy9eti y'-t#r> An;a- i&/at $e&i-a&ı

9a7iyetin%e%ir>

Te/8%(l : +e)i*9eTe7;r : ettir9e-

Te98%i : ,ir/irinin %e$a9ı< %e$a9 et9e->

Te9l- : M(l- 'lara- $er9e-< 9(l-iyeti /ir /e%el -ar*ılı)ın%a

/a*-a /irine na-let9e-

Te9ell(- : M(l- e%in9e-

Te9e&&(- : 36 E&-i 7#-#-ta /'r &ene%i

6 Ha&< ti9ar $e zea9et &a7i"leri ile 9(te$elliler

tara?ın%an $erilen< 9iri $e $a-ı? arazi%e ta&arr#? yet-i&ini

/il%iren /el=e

Ter-n : Sil9e D-ayıttan %(*(r9e4

Te&el&(l : Zin;irle9e

Te$liyet : 5a-ı? 9alları (zerin%e -#llan9a yet-i&i< $a-ı? i*ine /a-9a

=re$i> ,# =re$ &a7i"lerine 9(te$elli %enir>

Tezy% : Artır9a

Te?$z : Para 9#-a/ilin%e 7(-(9et tara?ın%an $erilen $eya &atılan

/ir 7a- 9#-a/ilin%e 7(-(9et tara?ın%an $erilen

Ta-%r6i /e%el : ,ir =ayri9en-#l 9alın e9&aline =re /e%elini ta-%ir et9e

Ta&77 : +(zelt9e-

TGl : Uz#nl#-

TGlen : Uz#nl#)#

Te%8$(l : Ta"# -ayıtları te&i& e%il%i-ten &'nra alı9< &atı9< i?raz<

inti-al =i/i &e/e"ler%en %'layı *a7ı&lar ara&ın%a =elen

%e)i*i-li-ler>

Te$&- : 5e&i-alan%ır9a< &a)la9la*tır9a< yazılı 7ale =etir9e

Te/Fa6i +e$let6i Aliyye : O&9anlı +e$letine /a)lı< ta/i

Te-ye : İ/a%et $e %er& iin t'"lanılan yer

6U6

Sayfa 1 / 23


16/23

U7%e : ,ir -i9&enin (zerin%e 'lan i*< &'r#9l#l#-

65< 16

5a-ı? Te9e&&(-( : 5a-ı? 9e9#rları tara?ın%an e&-i tari7ler%e $erilen &enet5a-?6ı 9(&te&n8 : 5a-ı?lar i%are&inin 9(%a7ale $e 9(ra-a/e&i 'l9a-&ızın<

%')r#%an %')r#ya 9(te$ellileri tara?ın%an i%are 'l#nan

$a-ı?lar

5ele% : O)#l D=ayri 9(&li9ler iin4

5e?8en ?er8) : Ta*ın9az 9al re7ni

5ele%8n : 0';#-lar Dayri M(&li9ler iin4

1'-la9a !ayıtları : R#9i 3JJ63 tari7leri ara&ın%a 9iri arazinin< yet-ili

9e9#rlar tara?ın%an 9a7alline =i%ilere-< yerin%e =r(l("

in;elenere- t#t#lan -ayıtlar>

1e9n : Sa)

1e9ni : Sa) tara?

1e&8ri : S'l tara?

1e9n ( ye&8r : Sa) $e &'l

6Z6

Za/ıt !ayıtları : !a%a&tr' Dta"#la9a4 =r9e%en n;e ta*ın9azlarla il=ili

t#t#lan ta"# -ayıtları>

Z8%e : O)#l< e$lat

Z8$iye : İ/a%et $e %er& iin t'"lanılan yer

Za7ri : Ar-a&ı< ar-aya ait>

Ze$; : !';a

Ze$;e : !arı

Zı9n : İ tara?

4!A1ITLARIN NE5İ 5E İ!TİSAP SÜTUNUN+A E0EN

HİSSE ORANLARI ARAP0A ,A1AĞI !ESİRLER

Sayfa 16 / 23


17/23

Nı&ı? : 3Q< yarı&ı

S(l(& : 3Q(

S(l(&an D&(l&an4 : Q(

R#/F : 3QR8/iF : +r%(n;(

R8/iFan : +r%(n;( 'lara-

H#9& : 3Q

S(%(& : 3Q

S#/#F : 3Q

S(9(n : 3QJ

T(&F : 3Q

4 ES!İ !A1ITLAR+A ,ULUNAN 5E +EĞİ.İ!

1ÖRELER+E !ULLANILAN MAHALLİ ÖL0ÜLER

E&-i y(zl(9( /iri9leri:

3 Ati- +n(9 3KK Ar*ın -are 3J

1 Atik Evlek = 400 Arşın kare = 229, 668 m2.

3 Ar*ın -are K< 3 9>

1 Cedid Dönüm = 2500.00 m2.

3 Ce%i% E$le- 3KK>KK 9>1 ira! = 1 dm2.

3 Ceri" KVKKK ZiraK< K3 9>

1 "ira = 0, 5#41# m2.

E&-i #z#nl#- l( /iri9leri:

Sayfa 1& / 23


18/23

3 2er&a7 KK Ar*ın J 9>

1 $erid = 4 %er&a! = 22#40 m.

3 Mer7ale ,eri% JK 9>

1 ara mili = 2500 Arşın = 1895 m.

3 !#la < Ar*ın 3< J 9>1 Arşın = 0, #5##4 m.

3 Par9a- 3Q Ar*ın K< K3 9>

1 'at = 1(12 )armak= 0, 0026* m.

3 N'-ta K> KKK 9>

1 +r- = 0, 085 m.

3 En%aze K< 9>

1 Adım = 0, #5##4 m.

3 Hat$e K< 9>

!#llanıl%ı)ı 1reye re +e)i*en Öl( ,iri9leri

,l=e&i Öl( /iri9i Metri- -ar*ılı)ı

A21ON 3 +n(9 KKK< KK 9>

AA/A 1 r *2, *544 m2.

W 3 .ini- 3< 3JJ 9>

1 3arım 516, #5* m2.

A1+IN 3 Satra K< 3 9>

A/'A 1 ıe 150, 00 m2.

,URSA 3 M#z#r < 9>

7+/A 1 Dönüm 2500, 00 m2.

W 3 Ha$ayi 3 Litre

EA": 1 ;t 229, 668 m2.< 4=5#, 41# m2.

W 3 Öle- < J 9>

1 +r >/&? 918, 6#2 m2.

W 3 !il < JJ 9>

,l=e&i Öl( /iri9i Metri- -ar*ılı)ı

E@E'/ 1 Araa ;t 4B 6 Dönüm

ERZURUM 3 ,at9an < 9>

Sayfa 1 / 23


19/23

E/EE t 4, 5 B 5 .

AZİANTEP !ile 3K 6 3K !=>

imin 1(8 ile

İRESUN !'% 3KK< KK 9>

ıe 2500, 00 m2.İRESUN !arı* K ;9>

'AD andal *0B 40 m2.

F E$le- K> KK 9

'AD Dönüm 14*5, 424# m2.

İSTAN,UL 3 !ile 3J< 9>

1 üd *6#46, 88 m2.

İZMİR 3 Satra K< 3 9>

!ARAPINAR 0i?ti %n(9( KK> KK 9>

3eni dönüm 2025. 00 m2.

W H(-(9et %n(9( 3KKKK> KK 9>

.A/A 7itlik *000, 00 m2.

!EL!İT !ile 3J< 9>

@A/ F teneke Gda 1*00, 00 m2

RE.A+İ1E !il K< 9>

;t 459 m2.

W E$le- < 9>

@A@+ il 918, 6#2 m2.

0AR.AM,A !e&i9 >KK 9

D1e*ilır9a-ın +')# ,l=e&i4

K


20/23


21/23


22/23

Ta"# -ayıtları t#t#l9aya /a*la%ı)ı Hi;ri 3 Q Mila%i 3J tari7in%en

iti/aren 9iri araziye ait -ayıtlar%a Hi;ri ta-$i9 e&a& alın9ı*< H>3JQM> 3J3

&ene&ine -a%ar -#llanıl9ı*tır> ,# &ene%en &'nra -ayıtlar%a RG9 ta-$i9 e&a&

alın9ı*< -i9i -ayıtlar%a Hi;ri $e R#9i yan yana $eril9i*tir>

RG9 Aylar Han=i Aya Te-a/(l Etti)i

Mart Mart

Ni&an Ni&an

Mayı& Mayı&

Haziran HaziranTe99#z Te99#z

A)#&t'& A)#&t'&

Eyl(l Eyl(l

Te*rin6i E$$el DT> E$$el4 E-i9

Te*rin6i S8n DT> Sani4 !a&ı9

!8nGn6ı E$$el D!> E$$el4 Aralı-

!8nGn6ı S8n D!> Sani4 O;a- .#/at .#/at

3 D33J4 1ılın%a< RG9 Mal 1ıl/a*ı Olara- !8nGn6ı S8n

!a/#l a%il9i* $e 33 D34 tari7ine -a%ar R#9i Ta-$i9

-#llanıl9ı*tır>

,#na =re@

RG9 Aylar Han=i Aya Te-a/(l Etti)i

!8nGn6ı S8n O;a-

.#/at .#/at

Sayfa 22 / 23


23/23

Mart Mart

Ni&an Ni&an

Mayı& Mayı&

Haziran Haziran

Te99#z Te99#zA)#&t'& A)#&t'&

Eyl(l Eyl(l

Te*rin6i E$$el DT> E$$el4 E-i9

Te*rin6i S8n DT> S8n4 !a&ı9

!8nGn6ı E$$el D!> E$$el4 Aralı-

;4 Mila%i Ta-$i9

Ta"# !ayıtların%a M>3 DR>34 tari7in%en &'nra Mila%i

Ta-$i9 -#llanıl9aya /a*lan9ı*tır>

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

K3QKQKK

Documents

Osmanlica Tapu Termler Sozluu