OTTO‘S

Voir pages 5 et 6

JP1E/5-13valabledèsle30.1.13Sais

Friture 100

15.50Comparaison avec la concurrence

19.30

3 litres

Knorrbouillon de poule, bouillon de légumes, pâte, 500 g,bouillon de bœuf, extrait de légumes, granulé, 600 g,bouillon de viande 850 g,Aromat 1 kg ousauce de rôti instantanée 800 g


17.95


13.90


18.50


20.30


17.50 12.50Comparaison avec la concurrence

16.50


17.50

Boules Lindor Lindtassorties, au lait ou noir 60%

Ariel Actiliftliquide: color & style ou regular,en poudre: color ou regular

19.90au lieu de

41.25

83 lessives

25.95au lieu de

59.90

100 lessives

Sodacitron ou orange -.80

Comparaison avec la concurrence

1.30

33 cl


145.-


31.80

Farnese EdizioneCinque Autoctonia été nommé meilleur vin rouged’Italie en 2005, cuvée 2010*

Set matelas et sommier à lattessommier à lattes: 34 lattes élastiques en bois, 7 zones, degré defermeté réglable, tête et pied de lit réglables,matelas: mousse confortable, profilée,noyau de 18 cm, enveloppedouble toile, rembourragede fibres climatiques,amovible, lavable à 60°C,hauteur totale 22 cm

398.-90 x 200 cm

Elmexdentifrice sensitive ou protection caries

2 x 75 ml


7.90

Jil SanderEveEdT vapo30 ml


60.-

Papier hygiéniqueHaklecamomille, 4 plis 5.95


14.05

Aspirateur TrisaUltimate, 2000 watts,2 ans de garantie 50.-


99.-

16 rouleaux

Sea Goldthon blanc en huile 5.95

au lieu de

7.8075 cl

Shirtt. S-XL,pur coton,div. coloris

14.90

T-shirtt. S-XXL,pur coton,div. coloris

Chemisede fillettest. 92-110/116,pur coton,div. coloris


9.303 x 200 g

5.-

TrainingErimaScorer Linedames, t. 34-44,100% polyester

200 g


8.95

6.90lot de 2

Tobleroneau lait, 200 g, avec rose

3.90Prix hiT!

Carambarassortiment family 3.50

au lieu de

4.95

470 g

Thomy/Le Parfaitpurée de tomates 2 x 300 g ou Le Parfait 300 g

3.50au lieu de

5.-

3.95au lieu de

5.10

Mikado LUchocolat au lait ounoir, 3 x 75 g

5.50au lieu de

8.10

Tobleroneau lait, blanc, noir,fruit & nut oucrunchy almonds


5.25

3 x 100 g

red Banddiv. variétés, p. ex. langues acidulées 840 g (70 pièces),bonbons gélifiés aux fruits Smile 1200 g (100 pièces)

4.95au lieu de

6.95

Paquet de 10 + 2 gratisMars, Twix ou Snickers

3.90au lieu de

4.95

540 g

600 g

3.90au lieu de

5.90

696 g

rocca dei Papihuile d’olive extra vierge,nouvelle récolte


34.-

3 litres

heinzketchup

3.50au lieu de

4.50

1 kg

rangement à tiroirsA4, 40 x 30 x 20 cm

2 tiroirs

1 tiroir

Table à repasser Antares114 x 38 cm, hauteur ajustable progressivementjusqu’à 89 cm, div. coloris et dessins

25.-au lieu de

39.-

Graninijus d’orange, cocktail de fruits,orange-mangue oupomélo rose

1 litre


2.95

Service de tableorange, vert ou bleu, 2 assiettes plates, 2 assiettescreuses, 2 assiettes à dessert, 2 tasses à café avecsoucoupes

10.-au lieu de

24.90

10 pièces

Couvertsacier inox 18/10 24.90

au lieu de

49.90

24 pièces

radio DAB+/FM Sailoraffichage LCD, mémoire pour 10 stations,2 ans de garantie

45.-Comparaison avec la concurrence

59.-

Litière pour chats Silicacorrespond à 20 litresde litière classique

5.90

5 litres

Coffre à outilsdépliant, 40 x 17 x 17,5 cm,sans outils 4.90

au lieu de

14.90

9.90au lieu de

19.90

chacun

Palmolivegel douche miel & lait hydratant, amande & lait hydratant, olive &lait hydratant, noix de coco & lait hydratant ou orchidée & lait hydratant


8.90

2 x 300 ml

Vase ou bougeoiren verre, hauteur 18 cm,div. coloris

5.90

chacun

Calgonpoudre express 1,8 kg,comprimés 54 piècesou gel 2,25 litres


29.90

Bougies à réchaudparfuméesvanille ou orange,durée de combustionau moins 4 heures

5.-

60 pièces

o.b.normal 56 pièces ousuper 48 pièces 6.90


12.45

Brosse à dents électriqueTrisa2 vitesses: Active etSensitive, brosseadaptée à la formedes dents, 100-240 V,2 ans de garantie


49.-

Étagère de salle de bain

sans contenu

étagère d’angle,argentée,22 x 22 x 32 cm

11.90au lieu de

24.90

rectangulaire,argentée,26 x 11 x 32 cm

9.90au lieu de

19.90

Taftlaque volume,ultra silk ou moussepower cashmere

5.90au lieu de

9.90

2 x 250 ml

2 x 200 ml

Zewaessuie-tout,8 x 45 feuilles 4.90

Liquide vaisselleFormanyfraîcheur de citron

1.-

750 ml

Moutonsen peluche

17 cm

2.90au lieu de

4.90

32 cm

9.90au lieu de

14.90

Animaux en peluchedifférents modèles,15-16 cm

2.90au lieu de

4.90

Tableau-mémo60 x 45 cm 5.-

au lieu de

7.90

Set montreavec 4 bracelets interchan-geables en plastique 12.90

Set de tenailles5 pièces 8.95

au lieu de

17.90

Cillit Bangnettoyant puissant moisissures &taches, calcaire & saleté,multidégraissant,sanitaire oumousse active


12.90

2 x 750 ml


15.80

2 x 750 ml


13.80

2 x 600 ml

7.90

t. 36/38-44/46, 65% polyester, 35% viscose

Pantalonst. 128-164,pur coton,div. coloris

19.90

T-shirtst. 128-164,50% coton,50% viscose,blanc ouaqua

9.90

Topst. 128-164, pur coton,fuchsia ou aqua 6.90

Parure de lit Seersucker100% polyester, div. dessins160 x 210 cm, 65 x 100 cm 25.-200 x 210 cm, 2x 65 x 65 cm 30.-

à glissière

25.-

Leggingsst. 92-122,95% polyester,5% élasthanne,div. coloris

12.90

Collant damestaille unique,100% polyamide,20 den,div. coloris

9.90

lot de 10

Placet40 x 40 cm,50% coton,50% polyester,div. coloris

6.90

Shirtst. 128-164,pur coton,div. coloris

19.90

Chaussettes de sportpour adultespt. 39/42 + 43/46,60% coton, 40% polyester,div. coloris

7.90

7 paires

Bavoir-bandana60 x 60 cm,pur coton,div. coloris

8.90

lot de 4

Lingerie fémininesans coutures, en lot de 2t. S/M-L/XL, 92% polyamide, 8% élasthanne,div. coloris• chemise, lot de 2 14.90• top, lot de 2 14.90• shorty, lot de 2 8.90• slip, lot de 2 8.90 ou 9.90

8.90

lot de 2

Long shirtt. S-XL,35% viscose,65% polyester,div. coloris

7.90

lot de 2

Pantalon de loisirspour damest. S-XXL,65% polyester,35% coton,div. coloris

14.90

Literie Donsumexgarnissage: 100% plumes de canard,enveloppe: 100% micropolyester, blanc• oreiller: 65 x 65 cm, 900 g 19.90• traversin: 65 x 100 cm, 1200 g 24.90

19.90

lavable à 60°C,séchage en machine

Pyjama mix & match

T-shirtgris

9.90

Pantalonnoir

12.90

Pantaloncorsairegris

chacun

T-shirtst. 92-122,pur coton,div. coloris

4.90

Boxer rétro pour hommest. S-XXL, 95% coton, 5% élasthanne, noir + grisou bleu foncé + bleu clair

24.90

Kosi

Pantalon relaxpourhommest. S-XXL,85% coton,15% viscose,div. coloris

Plus de 2000 articles de marque à commander exclusivement par Internet www.ottos.chSans frais d’expédition (à l’exception des lentilles, des parfums et des produits de soins)!

En ligne commander!

JP1E/5-13valable

dèsle

30.1.13

Vaste choix de super vins à prix OTTO’S!Commande minimum: 6/12 bouteilles

Offre valable jusqu‘à épuisement des stocks. Sous réserve de modification des cuvées.

SelvarossaSalice SalentinoRiserva, 2008Pouilles, élevé 9 moisen barriques,75 cl


24.50

3 bicchieriGambero Rosso

Salice SalentinoRosso, CantineDue Palme,DOC, 2009 Pouilles,élevé 6 mois en barriquesfrançaises, 75 cl

12.90Comparaison avec la concurrence15.90

Primitivodi ManduriaSessantanniDOC, 2009Pouilles,75 cl


37.90

Gaja SitoMorescoDOC, 2010Piémont,élevé 18 moisen barrique,75 cl

39.–Comparaison avec la concurrence

49.–21.90Comparaison avec la concurrence32.–

dèsMédaille d’or ExpositionUniverselle des Vins 2010

Set de valises de qualité Global,3 pièces, polycarbonate-ABSen divers coloris, 55 x 36 x 22 cm,64 x 42 x 27 cm, 75 x 50 x 31 cm

le set

199.–Comparaison avec la concurrence299.–

Lit de voyage ChiccoEasy Sleepconvient pour enfants de 0 mois à4 ans env., sac de transport inclus,dim. du lit ouvert 124 x 64 x 79 cm,dim. du lit fermé 26 x 26 x 79 cm

chacun

89.–

Vaste choix de lentilles de diverses marques – aussitoriques/multifocales! D’autres offres sous www.ottoswebshop.ch

Dailies All Day Comfort180 lentilles 92.90 CC 159.–90 lentilles

49.90Comparaison avec la concurrence95.–

1-Day Acuvue90 lentilles


Acuvue Oasys6 lentilles bi-mensuelles


Air Optix (O2 Optix)6 lentilles mensuelles


ExcellenceHigh Cabinet65 x 45 x 181 cm


149.–

Excellence XLHigh Cabinet89 x 54 x 181 cm


199.–

ExcellenceUtility Cabinet65 x 45 x 181 cm


149.–

ExcellenceLow Cabinet65 x 45 x 97 cm


89.–

Différentes armoires de rangement en matière synthétique D’autres modèles sous www.ottoswebshop.ch

Plus Shelf 120/5120 x 40 x 187 cm,supporte 70 kg/rayon

79.–Plus Shelf XL/590 x 60 x 187 cm,supporte 90 kg/rayon84.–

Livraisongratuite

Livraisongratuite

Commandez en ligne! www.ottos.ch


Redken• all soft shampoo 300 ml,argan oil 21.90 CC 32.–

• all soft conditioner 250 ml,argan oil 29.90 CC 36.–

• body full shampoo 300 ml,cotton 22.90 CC 32.–

• body full light conditioner 250 ml,cotton 29.90 CC 36.–

• color extend shampoo 300 ml,cranberry oil 22.90 CC 32.–

• color extend conditioner 250 ml,cranberry oil 29.90 CC 36.–

• smooth lock shampoo 300 ml,almond oil 22.90 CC 32.–

Centrale vapeur TefalEasycord PressingGV5220pression 4,0 bar, débit de vapeurconstant de 90 g/min,dim. 28,5 x 40 x 31 cm


229.–

CUIRVÉRITABLE

CUIRVÉRITABLE

CUIRVÉRITABLE

Vaste choix de produits de marque pour l’incontinenceurinaire, p. ex.: d’autres produits de marque sous www.ottoswebshop.ch

Livraisongratuite

discrète

Tena Lady Extraprotection contreles fuitesurinaires12 x 20 pièces


189.60

Tena Men Level 2protectionjusqu’à300 ml6 x 20 pièces


121.80

Meubles Partyfaçade et dessus en MDF blanc brillant

120 x 45 x 40 cm


2 portes, 3 tiroirs,144 x 85 x 40 cm


439.–

3 portes,3 tiroirs,192 x 85 x 40 cm


Lit gigogne Hasenadécor érable, hêtre ou blanc,lit gigogne composé de deux litsde 90 x 200 cm chacun,sommiers à lattes etsupports pour le litde dessous inclus 599.–


899.–

Matelas HappyOdila Natura120 x 200 cm 470.– CC 670.–140 x 200 cm 540.– CC 770.–160 x 200 cm 620.– CC 870.–180 x 200 cm 680.– CC 980.–

90 x 200 cm


490.–

Comfort Club by Rovivamatelas Yellow120 x 200 cm 345.– CC 490.–140 x 200 cm 395.– CC 595.–160 x 200 cm 430.– CC 660.–180 x 200 cm 495.– CC 765.–


355.–

Divers sommiers à lattes Comfort Club by Rovivaquelques exemples:

90 x 200 cm avec tête réglable265.– CC 365.–90 x 200 cm avec tête et piedréglables 330.– CC 430.–120 x 200 cm avec tête réglable360.– CC 505.–120 x 200 cm avec tête et piedréglables 425.– CC 595.–140 x 200 cm avec tête réglable445.– CC 645.–140 x 200 cm avec tête et piedréglables 550.– CC 760.–


365.–ab

Duvets suissesde qualité Billerbeckgarnissage: 90% pur duvet neuf d’oie blanche,10% plumettes, enveloppe: pur coton,lavable à 60°C

Duvet 4 saisons Nele160 x 210 cm200 x 210 cm 349.– CC 698.–240 x 240 cm 499.– CC 998.–


598.–

dès

Fauteuil relax Parisavec moteur et releveurcuir brun clair, fonction couchage et releveurréglables par télécommande


Fauteuil relax Locarno avec repose-piedscuir brun clair, structure en bois multiplis,fonction relax réglable par la pression du corps


699.–

Fauteuil relax Faroavec moteur et releveurcuir ivoire, fonction couchage et releveurréglables par télécommande


899.–

Livraisongratuite


Livraisongratuite


Livraisongratuite


Livraisongratuite


t. S-XL,95% viscose,5% élasthanne,div. coloris etmodèles

Polot. S-XXL,pur coton,div. coloris

14.90

Pantalonde trainingpour hommes,div. modèles, t. S-XL,noir ou bleu foncé


59.-

Veste soft shellCascade Ridgepour hommes, t. S-XL, tissu déperlant,surface Omni-Shield,capuchon amovible,poignets réglables,regular fit,div. coloris


148.-

Fortune Bagsimilicuir de qualité, à glissière


49.-

Sac à dos


35.-

Vêtements de loisirs demarque

Pantalont. S-4XL,80% coton,20% polyester,noir

12.90

Sweat-shirtà capuchon,t. S-3XL,80% coton,20% polyester,div. coloris

19.90

T-shirtt. S-5XL,95% coton,5% élasthanne,div. coloris

7.90

Robet. S-XL,100% viscose,div. coloris

29.90

Veste en tricotbleu marine ou beige

29.90

blanc cassé/beige

27.90

Pull ou veste en tricott. S-XL, pur coton

Pullt. S-XXL,100% acrylique,div. coloris

25.-

Shirt

22.90

T-shirt basict. S-XXL, pur coton,div. coloris

8.90

t. S-XL,pur coton,div. coloris

Shirt

12.90

Écharpe50 x 180 cm,pur coton,bleu marine/blanc

9.90

Shirtmanches 3/4t. 42/44-50/52,95% viscose,5% élasthanne

22.90

Gabi

Najia

Ruth

Dani

Marcel

Reto

Markus

Verre blanc

Gris miroir

Verre noir

Verre gris

Verre dépoli

Blanc polaire

Cabana

Hêtre

Érable

Noyer

Chêne argenté

Lit futondécor blanc, sommier roulé et matelas inclus,couchage 140 x 200 cm


298.-

lit complet

Matelas mousseroulé, enveloppe: double toile 180 g/m2,anallergique, glissière sur 4 côtés,amovible et lavable à 40°C,hauteur du matelas 14 cm


99.-90 x 200 cm

Armoire à portes coulissantesdécor blanc, panneau de verre noir,200 x 216 x 68 cm

598.-

Existe en différents coloris et dimensions, nos conseillers en ameublement vous renseigneront volontiers! Tapis100% synthétique, div. dessins100 x 120 cm 49.- CC 79.-80 x 100 cm


69.-

Jardinière en wickermatière synthétique noire,avec pot intérieurhauteur 50 cm 39.- CC 59.-hauteur 43 cm 29.- CC 49.-


29.-hauteur 35 cm

Chambreà coucherdécor blanc/cœur de noyernoir

Armoire227 x 214 x 59 cm 439.-

Lit et 2 tablesde chevetsans literie,couchage 160 x 200 cmou 180 x 200 cm 259.-

Meuble132 x 92 x 38 cm 198.-

Chambreà coucherdécor blanc/noir

Armoire200 x 206 x 67 cm 398.-

Litsans literiecouchage 140 x 200 cm 169.-couchage 160 x 200 cm 179.-

Table de chevet38 x 34 x 35 cm 49.-

Meuble98 x 92 x 42 cm 189.-

Tablemélamine décor noyer,180 x 90 cm

269.-au lieu de

359.-

Chaisesimilicuir brun foncé ou noir,structure en métal teintéchrome

79.-

Tableverre trempé blanc, structure MDFblanc brillant, 160 x 90 cm

Chaisepied luge, similicuir noir, blancou mûre, structure en métalteinté chrome

59.-au lieu de

79.-

Tabouret de barsimilicuir noir, structure en métal teinté chrome,hauteur réglablepar vérin à gaz


89.-

Bureaudécor hêtre ou érable,110 x 75 x 55 cm 99.-

Armoiredécor hêtre ou blanc,90 x 182 x 57 cm 149.-

Table et 4 chaisestable: plateau de verre clair/satiné,structure en métal teinté aluminium,chaises: similicuir noir, structure enmétal teinté aluminium,table 110 x 70 cm


249.-

groupe complet

lit et armoireavec strass

Poussette cannetissu bleu foncé ourouge, pliante,avec harnaisde sécurité


99.-

Prix hit!

239.-

VerreDécor

Saloncorps similicuir textile, assise et dossier en microfibre,277/223 x 82 x 87 cm

1198.-• toucher velouteux • couchage 120 x 220 cm• facile d’entretien • pouf escamotable • vaste choix de coloris

Fauteuil relaxsimilicuir noir, pivotant,avec fonction-couchage 398.-


498.-

• aspect cuir• lavable

Crédencedécor érable/blanc,171 x 92 x 37 cm 198.-

Table basseverre noiraspect scintillant,110 x 44 x 70 cm 159.-

Table basseMDF laqué blanc mat, set de 2,1 petite Ø 38 cm, hauteur 32 cm,1 grande Ø 48 cm, hauteur 38 cm

129.-

Meuble TVMDF blanc brillant/noir,plateaux de verre noir,supporte jusqu’à 40 kg,180 x 43 x 40 cm 249.-

Meublesde séjourdécor cœur de noyerou chêne Sonoma

Combinaison murale220 x 170 x 45 cm

298.-

Crédence152 x 80 x 35 cm

249.-

Meuble à chaussuresdécor érable ou blanc,87 x 123 x 36 cm

169.-

Meublesdécor noyer/noir brillant

72 x 78 x 35 cm

99.-

108 x 78 x 35 cm

129.-

Meublesdécor érable

74 x 85 x 35 cm

89.-

74 x 111 x 35 cm

119.-110 x 85 x 35 cm

129.-

MeublesMDF blanc/pin brun

23 x 60 x 23 cm


49.-

30 x 78 x 30 cm


59.-

60 x 80 x 33 cm


159.-

48 x 88 x 33 cm


159.-

80 x 78 x 35 cm


129.-

Garde-robeMDF blanc/blanc brillant

Panneauavec porte-chapeaux,46 x 202 x 29 cm 99.-

Miroir90 x 63 x 2 cm 65.-

Penderie60 x 202 x 35 cm 179.-

Meubleà chaussures90 x 92 x 35 cm 179.-

Pupitrepour partitionmétal noir, pliant


22.90

Guitare28,5 x 80 x 7,5 cm,bois dur et contreplaqué


49.-

Des parfums de marque originaux à prix imbattables aussi au Webshop OTTO’S sous www.ottos.ch

Cabotinede GrèsfemmeEdT vapo100 ml

24.90Prix hiT!

Victoria BeckhamIntimatelyWomenEdT vapo30 ml


51.-

CabochardfemmeEdT vapo100 ml

19.90Prix hiT!

Dolce & GabbanahommeEdT vapo75 ml


99.-

Vaste programme modulable, nos conseillers en ameublement vous renseigneront volontiers.

1198.-• toucher velouteux • robuste • traité antitache• couchage 117 x 180 cm • vaste choix de coloris

Salonmicrofibre, 240/155 x 72 x 90 cm

798.-• traité antitache • facile d’entretien • robuste• couchage 140 x 197 cm • vaste choix de coloris

Niepoort Fabelhaftle vin culte de la région du Douro,Portugal, cuvée 2010*


100.20

6 x 75 cl


16.70

Nouvel arrivage!

Canapé 2 placessimilicuir, 192 x 84 x 94 cm

598.-

• aspect cuir • lavable • vaste choix de coloris

Canapé 3 places222 x 84 x 94 cm

698.-

Existe en différents coloris et exécutions!

Saloncorps similicuir textile, assise et dossieren tissu, 204/372 x 72/89 x 189 cm

2398.-• corps lavable • assise et dossier en tissu au toucher velouteux• couchage 141 x 279 cm • vaste choix de coloris

Coussin cale-dos et coussindécoratif, 21.- chacun

Condesa de LeganzaCrianzaVino de la Tierra Castilla,cuvée 2009*


59.70

6 x 75 cl4.95


9.95

Nero d’AvolaSicilia iGTCasa del Coppiere,cuvée 2011*

25.-Prix hiT!

6 x 75 cl

Salonmicrofibre, 244/211 x 88 x 90 cm

VW Polo1.4 16V Comfort (86 CV)boîte manuelle1.4 TSI GTI (180 CV)boîte automatique DSG6–12 mois en circulation, 14’000–24’000 km,climatisation, 5 portes, radio/CD avec lecteur MP3,véhicule suisse avec garantie constructeur intégrale,div. peintures: noire, argentée, blanche

dès CHF 13’900.— Échange possible, leasingdès CHF 209.–/mois*

Bière Boxer old

8.95au lieu de

12.95

10 x 25 cl

Info surwww.ottoscars.ch

Uniquement à Sursee, tél. 041 925 60 00

* Conditions de leasing: Durée: 48 mois, kilométrage: 10’000 km/an, taux d’intérêt annuel effectif: 5,37%, acompte: 10% (1er acompte), valeur résiduelle: 30% du prix d’achat, nombre de mensualités de leasing:47, y c. TVA 8%. l’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (mention légale selon art. 3 lCD). l’assurance casco obligatoire n’est pas incluse dans la mensualité de leasing.

Des vins de notre cave étonnamment avantageux!

Sous

réservede

fautes

decompositionetd’impression.

Jusqu’àépuisementdustock!

*sousréservede

modificationde

millésime

Pasd

eventede

boissonsa

lcoolisé

esauxjeunes

sous

18ans!

Comparaison des prix du 28.11.12:

sous ottos.ch 4 parfums sur 6 sont vendus au prix le plus bas

Avec droit de retour!

Documents

OTTO‘S