Idiomas

¡Bienvenidos al programa de Idiomas del County College of Morris! Ofrecemos una enseñanza que enfatiza tanto el dominio como la cultura en doce idiomas: lenguaje de señas americano, árabe, chino, francés, alemán, hebreo, italiano, japonés, latín, portugués, ruso y español. Actualmente, no ofrecemos una especialización en ningún idioma, pero los estudiantes que estén interesados en transferirse a un programa de idiomas a nivel de licenciatura pueden considerar la posibilidad de especializarse en Artes y Ciencias Liberales, Educación Española o Estudios Internacionales, los cuales les permite los más altos niveles de estudio de idiomas extranjeros o el estudio de varios idiomas.

Cada idioma se ofrece en cuatro niveles básicos:

• Elemental I (no se espera ni se requiere ningún conocimiento del idioma)

• Elemental II

• Intermedio I

• Intermedio II

Además de estos cuatro niveles, el programa de Idiomas puede ofrecer los siguientes cursos avanzados dependiendo del interés y la inscripción del estudiante:

• Conversación y literatura francesa I y II

• Conversación y literatura alemana I y II

• Conversación y literatura italiana I y II

• Composición avanzada en español

• Conversación avanzada en español

• Estudio de la Literatura Latinoamericana: Época precolombina hasta la actualidad

• Literatura española

Actualmente, proporcionamos un examen de nivelación para el idioma español. Los estudiantes pueden rendir el examen de nivelación para español en el Centro de Pruebas sin contar con el permiso del departamento. No ofrecemos exámenes de nivelación en ningún otro idioma, por lo que si un estudiante desea que se le considere para un nivel de un idioma que no sea elemental I, debe visitar el Departamento de Idiomas e ESL para que el presidente o el asistente del presidente evalúe su solicitud durante el horario de atención. En general, se aconsejará a los estudiantes que hayan cursado tres o más años de un idioma extranjero en la escuela secundaria dentro de los últimos dos años iniciar el nivel elemental II o superior.

El Departamento de Idiomas y ESL otorga créditos por el aprendizaje previo. El número de créditos que se otorguen dependerá del tipo de examen o curso realizado y del idioma en que se haya estudiado. Los estudiantes que deseen obtener créditos por estudios previos de idiomas deben consultar con el presidente del departamento.

County College of Morris Idiomas

Información de contacto

• James Hart Presidente 973-328-2486 jhart@ccm.edu

• Nadir Kaddour Presidente Asistente 973-328-5406 nkaddour@ccm.edu

• Dra. Marcia Picallo Profesora Asociada 973-328-5418 mpicallo@ccm.edu

• Mirna Rosende Profesora Asociada 973-328-5792 mrosende@ccm.edu

• Dr. Stuart Siegelman Profesor 973-328-5419 ssiegelman@ccm.edu

(Continúa al reverso)

214 Center Grove Road, Randolph, NJ 07869 • 973-328-5000 • www.ccm.edu

Hoja de control del plan de estudios: www.ccm.edu/checksheets

Revisado el 1/20

Idiomas disponibles en el County College of Morris

Lenguaje de señas americano

ASL 111 Lenguaje de señas americano I

ASL 112 Lenguaje de señas americano II

ASL 211 Lenguaje de señas americano intermedio I

ASL 212 Lenguaje de señas americano intermedio II

Árabe

ARA 111 Árabe elemental I

ARA 112 Árabe elemental II

ARA 211 Árabe intermedio I

Chino

CHI 111 Chino elemental I

CHI 112 Chino elemental II

CHI 211 Chino intermedio I

CHI 212 Chino intermedio II

Francés

FRE 111 Francés elemental I

FRE 112 Francés elemental II

FRE 211 Francés intermedio I

FRE 212 Francés intermedio II

FRE 221 Conversación y literatura francesa I

FRE 222 Conversación y literatura francesa II

Alemán

GER 111 Alemán elemental I

GER 112 Alemán elemental II

GER 211 Alemán intermedio I

GER 212 Alemán intermedio II

GER 221 Conversación y literatura alemana I

GER 222 Conversación y literatura alemana II

Hebreo

HBR 111 Hebreo moderno elemental I

HBR 112 Hebreo moderno elemental II

Italiano

ITL 111 Italiano elemental I

ITL 112 Italiano elemental II

ITL 211 Italiano intermedio I

ITL 212 Italiano intermedio II

ITL 221 Conversación y literatura italiana I

Japonés

JPN 111 Japonés elemental I

JPN 112 Japonés elemental II

JPN 211 Japonés intermedio I

JPN 212 Japonés intermedio II

Latín

LAT 111 Latín elemental I

LAT 112 Latín elemental II

LAT 211 Latín Intermedio I

Portugués

PTG 111 Portugués elemental I

PTG 112 Portugués elemental II

PTG 211 Portugués intermedio I

Ruso

RUS 111 Ruso elemental I

RUS 112 Ruso elemental II

RUS 211 Ruso intermedio I

RUS 212 Ruso intermedio II

Español

SPN 111 Español elemental I

SPN 112 Español elemental II

SPN 211 Español intermedio I

SPN 212 Español intermedio II

SPN 218 Conversación en español avanzada

SPN 219 Composición en español avanzada

SPN 220 Literatura española

SPN 223 Encuesta sobre la Literatura Latino-americana