Febrero 2012 Año 11 . Volumen 126 Año 11 . Volumen 126 Año 11 . Volumen 126

ESPECIAL DE

1526

16 BiografiaRicardo Arjona

10 guatemorfosisLa mejor cara de Guatemala

14 mi pais...Los mejores lugares turísticos

17 discografiaRicardo Arjona

ARTICULOS

la revista de vida social de guatemala

Febrero 2012 - Año 10 . Volumen 126 - revistaovernight@gmail.com

20 oscarsNominados

18 NoticiasBreves Overnight

26 gatorade opeN/BiosaludaBle

SOCIALES

30 edgar allaN puB/ Bar los lirios

31 speed city

la playa32

33 chotios/reillys

19 NoticiasBreves Overnight

30

31

2814

34

28 allegretto

22 programacioNCable y TV

24 casa azulInnovación y originalidad

25 emilio tahiriLa moda del reciclaje

29 maquillajeSmokey Eyes

34 cartelera Lo mejor del cine

31 speed cityTu mundo virtual

36 fitNessHidratate

38 horoscopoLo que dicen las estrellas

10

16

22

25

32

33

Director General:Agustín Casse

Redacción:Monika Marroquín

Diagramación y Diseño:Paulo MazariegosHugo Barrios

Fotografía Sociales:José González

Facebook Fan Page:Monika Marroquín

Ventas:Agustín CasseCel. 5201-7493ventas@todosobreruedas.tv

Luis SaraviaCel. 46360674lsaravia@todosobreruedas.tv

OVErNIGht-tAG! LEELO E INtErACtUAEstamos innovado para nuestros lectores, desde ahora varios artículos tendrán un TAG especial que los llevará en su teléfono móvil con servicio a internet a una página determinada, videos o formularios. Para hacer uso de este servicio gratis necesitas:

1. Bajar el programa Microsoft Tag en http://gettag.mobi2. Inicia el programa, y escanea el tag, busca la distancia ade-cuada para que el tag abarque gran espacio de tu pantalla, esto hará que el tag sea fácil de leer. 3. Recuerda que necesitas tener un plan de datos en tu teléfono, sino podrías incurrir en costos adicionales acorde a tu telefonia.

Obtén la aplicación gratis para tu móvilhttp:/ /gettag.mobi

http://www.facebook.com/overnightmagazineFebrero 2012 - Año 10 . Volumen 126 - revistaovernight@gmail.com

STA

FFED

ITO

RIA

LLA

NOTIC

IAya somos mas de 20 mil, sigueNos...

Sólo faltan 30 días para Semana Santa, y con ello empieza el conteo final para todos aquellos que se han olvidado de entrar al gimnasio a ponerse en forma.

No existen milagros, pero sí trucos, por lo que te reco-mendamos no sólo ir a levantar pesas o sacrificarte en la banda a toda velocidad por una hora por día, sino también puedes irte a broncear, una forma muy práctica para parecer en forma y a look de verano previo a los demás.

En esta edición profundizamos en el concepto de Guatemorfosis, en donde uno de los principales emba-jadores culturales de Guatemala, Ricardo Arjona, es el principal protagonista. Esta campaña busca inspirar

a los Guatemaltecos en que retomen una actitud positiva acerca de su país, reforzada de la palabra de Arjona, quien muy a su estilo, y combinado con imáge-nes de diferentes localidades de Guatemala, enciende el espíritu nacional.

Sin ninguna duda, hay un aire de cambio en el país, se han visto campañas similares por parte de otras marcas, y proyectos por parte de jóvenes quienes buscan inspirar que no todo en Guatemala está mal, sino al revés, las cosas cada día estarán mejor si cada quien aporta lo suyo.

Hay que recordar que la mayoría de la población de nuestra ciudad y país, son gente joven, por lo que no

hay que subestimar el poder que estos tienen, pues si una conciencia colectiva empieza a contagiar a cada uno, los efectos de los mismos podrían ser reflejados a corto plazo.

Qué puedes hacer tú? Cosas muy sencillas, desde ser cordial con los demás en el tráfico o hasta algo más sencillo, como no ser pesimista, es un aporte básico que afecta a los demás.

Besos y Overnight para todos,

Agustin CasseDirector GeneralRevista Overnight

La verdadera Guatemorfosis nace en el interior de cada uno de los guatemaltecos:

OPINA Y GANA !

CENA PARA DOS ! QUE TE PARECE LA CAMPAÑA DE GUATEMORFOSIS ?Dejanos tu opinión en nuestra fan page:www.facebook.com/overnightmagazineY podrás ganar una cena para dos, en Allegretto. Además, los mejores comentarios serán publica-dos en nuestra próxima edición.

La campaña es presentada en un momento difícil y complicado para Guatemala, por diversas problemáticas que están afectando a la población, como asesinatos, corrupción, robos, etc. Guatemorfosis ayudará para que el ciudadano se sienta identificado con su país, con su gente, el lugar que los vio nacer y las acciones que se tomen,

determinarán el tener una mejor sociedad. El video ha sido tema

de conversación en Facebook y Twitter, donde críticas, fe-licitaciones y halagos no han faltado.

A principios de febrero, Gua-temala entera se vio inundada

por una campaña publicitaria titulada “Guatemorfosis”, misma

que fue lanzada por Pepsi y Ricar-do Arjona, quienes se unieron para transmitir un mensaje de positivis-

mo a los chapines. El spot publicitario fue filmado en algunos de los lugares más icónicos de la república, con un enfoque no sólo en los paisajes per-fectos sino también en la belleza de la gente y la cultura de Guatemala. Y con una emotiva locución en voz propia de Ricardo Arjona, que en los primeros minutos de su estreno logró captar la atención de la gente y motivar de una forma muy especial, con miles de co-mentarios en las redes sociales.

Muchos países de Latinoamérica han experimentado diferentes situaciones, políticas, culturales y económicas y Guatemala no es la excepción en estas situaciones, sin embargo a finales del último año se dieron ciertos acontecimientos que permi-tían replantear algo que fuera más que una campaña tradicional. Se

percibió que hay una ilusión en la gente por recuperar los valores, derechos y respeto entre todos los guatemaltecos. Se puede agregar también el famoso “el fin del calendario Maya” en donde se incida que termina el 21 de diciembre de 2012, noticia que está en boca de todo el mundo, a través de reportajes y noticias, se podría decir que es una transición y una renovación de un ciclo, en Guatemala se hace mucho énfasis con el tema ya que la cuna de la Cultura Maya está en nuestro país.

CABCORP, con su marca Pepsi, siempre tuvo en sus planes lanzar una plataforma de cambio para el inicio del 2012, era la oportunidad de hacer algo más allá que una plataforma, y se tomó en cuenta de que este año, es el año que Guatemala necesitaba para iniciar con un cambio. Por eso, mediante esta cam-paña se lanzó un movimiento llamado Guatemorfosis, junto al guatemalteco con más credibilidad y éxito a nivel mundial, el canta-autor Ricardo Arjona, con esto se quiere lograr ser los motiva-dores de una Guatemala distinta, siendo Arjona el embajador del cambio.

Desde un inicio se vio con mucha cer-teza que Ricardo Arjona era el emba-jador para dar el mensaje de cambio a nuestro país, sabiendo que es un artista guatemalteco de gran éxito reconocido en el mundo, siendo admirado y respe-tado por muchos. Se tuvo la oportunidad de reunirse con el artista y sus representantes, presen-tándoles así esta magnífica idea, él también tenía planes de dar un mensaje a su país como parte de su tour Me-tamorfosis, de ahí nace el espíritu del convenio: “ Un mensaje de inspiración para transformarnos en una cultura

La campaña es presentada en un momento difícil y complicado para Guatemala, por diversas problemáticas que están afectando a la población, como asesinatos, corrupción, robos, etc. Guatemorfosis ayudará para que el ciudadano se sienta identificado con su país, con su gente, el lugar que los su país, con su gente, el lugar que los su país, con su gente, el lugar que los su país, con su gente, el lugar que los su país, con su gente, el lugar que los vio nacer y las acciones que se tomen,

determinarán el tener una mejor sociedad. El video ha sido tema

por una campaña publicitaria titulada “Guatemorfosis”, misma titulada “Guatemorfosis”, misma

que fue lanzada por Pepsi y Ricar-que fue lanzada por Pepsi y Ricar-do Arjona, quienes se unieron para do Arjona, quienes se unieron para transmitir un mensaje de positivis-transmitir un mensaje de positivis-

mo a los chapines. El spot publicitario mo a los chapines. El spot publicitario fue filmado en algunos de los lugares fue filmado en algunos de los lugares fue filmado en algunos de los lugares fue filmado en algunos de los lugares más icónicos de la república, con un enfoque no sólo en los paisajes per-fectos sino también en la belleza de la gente y la cultura de Guatemala. Y con gente y la cultura de Guatemala. Y con gente y la cultura de Guatemala. Y con una emotiva locución en voz propia de una emotiva locución en voz propia de Ricardo Arjona, que en los primeros Ricardo Arjona, que en los primeros Ricardo Arjona, que en los primeros minutos de su estreno logró captar la minutos de su estreno logró captar la minutos de su estreno logró captar la minutos de su estreno logró captar la minutos de su estreno logró captar la minutos de su estreno logró captar la atención de la gente y motivar de una atención de la gente y motivar de una atención de la gente y motivar de una atención de la gente y motivar de una atención de la gente y motivar de una atención de la gente y motivar de una forma muy especial, con miles de co-forma muy especial, con miles de co-forma muy especial, con miles de co-forma muy especial, con miles de co-forma muy especial, con miles de co-mentarios en las redes sociales.mentarios en las redes sociales.mentarios en las redes sociales.mentarios en las redes sociales.mentarios en las redes sociales.

Muchos países de Latinoamérica han experimentado diferentes situaciones, experimentado diferentes situaciones, experimentado diferentes situaciones, políticas, culturales y económicas políticas, culturales y económicas y Guatemala no es la excepción y Guatemala no es la excepción en estas situaciones, sin embargo en estas situaciones, sin embargo a finales del último año se dieron a finales del último año se dieron a finales del último año se dieron ciertos acontecimientos que permi-ciertos acontecimientos que permi-ciertos acontecimientos que permi-ciertos acontecimientos que permi-tían replantear algo que fuera más tían replantear algo que fuera más tían replantear algo que fuera más que una campaña tradicional. Se que una campaña tradicional. Se que una campaña tradicional. Se

La idea de “Guatemorfosis” no es sólo realizar una campaña publicitaria, se busca el ideal de lograr y trasmitir algo más profundo, el de entender que to-dos somos agentes de cambio y que podemos aportar con nuestras actitudes, hábitos y costumbres para transformar Guatemala y liberar nuestro mejor lado como personas y como país.

// Febrero10 //

positiva hacia Guatemala”.

Entre los planes de Ricardo Arjona y su dis-quera, estaba la producción del video clip de su segundo single “Fuiste Tú” en diciem-bre, el cual, fue grabado en los lugares más icónicos de Guatemala, entre ellos: Tikal, Antigua, Petén, y Atitlán, junto a la cantante guatemalteca Gaby Moreno. La producción tiene una narrativa visual con paisajes de Guatemala, pero sobre todo, con gente gua-temalteca, lugareños, indígenas y ladinos de este inigualable país; es aquí donde se da inicio a el proyecto en conjunto, haciendo sinergia. Aprovechando la producción, se grabaron escenas específicas para el primer comercial de Guatemorfosis, el cual fue editado con el mensaje que Ricardo Arjona escribió para Guatemala, con una letra y un mensaje único; que ahora está al aire. Se han visto testimonios de mucha gente que están alagando el movimiento y que están dispuestos a asumir el compromiso por el cambio, lo cual no sólo se ha visto de boca en boca sino también como está muy de moda ahora en todas las redes sociales.

inicio a el proyecto en conjunto, haciendo inicio a el proyecto en conjunto, haciendo inicio a el proyecto en conjunto, haciendo sinergia. Aprovechando la producción, se grabaron escenas específicas para el primer grabaron escenas específicas para el primer comercial de Guatemorfosis, el cual fue comercial de Guatemorfosis, el cual fue comercial de Guatemorfosis, el cual fue editado con el mensaje que Ricardo Arjona editado con el mensaje que Ricardo Arjona editado con el mensaje que Ricardo Arjona escribió para Guatemala, con una letra y un mensaje único; que ahora está al aire. Se mensaje único; que ahora está al aire. Se mensaje único; que ahora está al aire. Se mensaje único; que ahora está al aire. Se han visto testimonios de mucha gente que están alagando el movimiento y que están dispuestos a asumir el compromiso por el dispuestos a asumir el compromiso por el dispuestos a asumir el compromiso por el cambio, lo cual no sólo se ha visto de boca cambio, lo cual no sólo se ha visto de boca en boca sino también como está muy de moda ahora en todas las redes sociales.

// Febrero// // 11

Con comentarios como:“Estamos muy felices con el inicio de

este gran proyecto..!

¿Cómo continúa la campaña?Guatemorfosis es más que una simple campa-ña, es un movimiento que pertenece a todos los guatemaltecos. La idea es que, como lo que describen algunas de las piezas publici-tarias, la gente haga propio “el corazón de Guate sos vos” y que sean acciones concre-tas, positivas y propositivas, que nazcan de las personas, que le den a Guatemorfosis la continuidad, relevancia y sobre todo la trascendencia. La verdadera Guatemorfosis nace en el interior de cada uno de los guate-maltecos, en su día a día, en su actitud, en su cambio de hábitos, en la ayuda no sólo al país en sí, sino al prójimo a los guatemal-tecos y será por medio de la influencia en sus círculos sociales que esta propuesta de cambio llegará a cada rincón de este hermoso país que es Guatemala.El medio más importante de todos y con mayor credibilidad es el ser humano, un ser humano motivado y comprometido con ser un latido positivo de una nación que necesita vida.Es por eso que Ricardo Arjona es el em-bajador de este gran mensaje ya que la gente lo ve como un ejemplo a seguir y la misma gente continuará con el mensa-je para transmitirlo a sus comunidades..!Es difícil predecir o ejemplificar cómo va a pasar, pero con toda certeza se puede garantizar que ya está sucediendo, y esto es sólo el inicio.

Lo que podemos adelantar por ahora es que la gente podrá participar en acciones donde pronto podrá aportar sus ideas para transfor-mar Guatemala por medio de plataformas ya planificadas en redes sociales y activaciones específicas.

Los invitamos a mantenerse en contacto en

www.guatemorfosis.com

Guatemorfosis es más que una simple campa-Guatemorfosis es más que una simple campa-

// Febrero12 //

MI PAIS...La mejor forma de enamorarse de tu país, es recorriéndolo, por eso, haz tu maletas, y échate un Guate-tour por los siguientes destinos épicos de Guatemala.

El Castillo de San Felipe

Obligado destino si te gustaron las películas de “Pira-tas del Caribe”. Los cañones que todavía resguardan el castillo, tuvieron en su momento que defenderse de piratas, como “Diego el mulato, Pata de palo Schirley, Gareful y William Jackson, William Parker, y Jack Sparrow... “ ha, no! este último es producto de ficción, pero el resto eran cosa seria.

Tikal

Referencia mundial para poder decir “ - Guatemala?, ahhh sí, Tikal... “, conocida también como la base rebelde de la película de George Lucas, Star Wars. Muchos misterios rodean el sitio, pero lo aún más incierto, es el por qué sus pobladores la abandonaron. Es un lugar seguro y completamente preparado para recibir turistas de todo el mundo.

Panajachel

Capital bohemia de Guatemala, donde la música, el arte, y una increíble vista adornan un paisaje sin igual. Ernest Hemingway tuvo el agrado de decir que el lago de Atitlán, era el lago más lindo del mundo, un total elogio para uno de los escritores más mal humorados de la historia. Ubicado a 145 kms de la ciudad.

Biotopo del Quetzal

Si te gusta la naturaleza, un recorrido por este lugar brinda la oportunidad de relajarse, practicar mon-tañismo, estudiar la naturaleza, e inclusive poderse refrescar en los ríos locales. Claro que también es posible ver aquí al ave nacional, el Quetzal.

Quetzaltenango Xela

La segunda ciudad más importante por su tamaño, actividad industrial, cultural y comer-cial. Xela ha preservado su estilo colonial, aquí también puedes disfrutar de una buena vida nocturna. En los alrededores de Quetzaltenan-go se encuentran varias poblaciones y sitios de interés turístico.

Semuc Champey

Uno de los mayores atractivos entre los turistas es una cascada de doce metros de alto, así como unas cuevas labradas en la piedra a las que se puede entrar con velas o antorchas porque son muy oscuras, pero son toda una aventura para los más arriesgados.

PETEN

ALTA VERAPAZ

BAJA VERAPAZ

SOLOLA

QUETZALTENANGO

IZABAL

GUATEMALA

PRESENTADO POR:

// Febrero14 //

Ricardo Arjona nació el 19 de Ene-ro de 1964 en Antigua, Guatemala. Desde pequeño se inclino por la música. Fue su papa quien por pri-mera vez puso una guitarra en sus manos. Se trasladó a vivir a la Ciu-dad de Guatemala a los 3 años de edad. Sus primeros pasos en el co-legio no fueron todo lo felices que un niño hubiera esperado. Su tem-prana afición al arte y a la música le distrajeron siempre la atención de los estudios y la rutina escolar. A los ocho años de edad ya sabía tocar la guitarra y, durante toda su etapa de, estudiante, compagi-nó las asignaturas con la música, con mejores resultados en lo se-gundo que en lo primero: quince premios en concursos de música estudiantil y ningún sobresaliente. Entre música y canciones, Ricardo Arjona sacó adelante la carrera de magisterio y comenzó a dar clases en uno de los institutos más con-flictivos de aquélla época, en la que los gobiernos militares y la injusti-cia social dominaban el país. Esta experiencia forjó el carácter y la personalidad de Ricardo Arjona y él mismo reconoce que fue enton-ces cuando comenzó a tomar con-ciencia de la realidad cotidiana y el panorama social que le rodeaba. Arjona también se caracterizo en su niñez por su espíritu rebelde y extrovertido. Se crió bajo la fe Ca-tólica, y se comenta que a los ocho

años en algunas ocasiones se le ocurrió preguntar que si Jesucris-to tuvo novia. Al preguntar esto en la escuela, también católica, se le castigo haciéndolo pasar una hora al sol todos los días por las siguientes cinco semanas. Ahí fue donde aprendió que varias cosas, entre ellas religión, no se pueden cuestionar sin ofender a alguien. Creció con este tipo de ideolo-

gía y pasó su adolescencia con amigos que compartían su for-ma de pensar. Al pasar el tiempo, sus amigos se fueron calmando y conformando a las reglas de so-ciedad y Arjona descubrió que si seguía así, se quedaría solo con sus ideales. Siguió cantando con algunos compañeros en los festi-vales, en donde se dieron a cono-cer como cantantes de protesta. Durante cinco años, Ricardo optó

por abandonar la música y dedi-carse por entero a la enseñanza, dando clases a niños de escasos recursos de los que él también aprendía de la vida y de la super-vivencia: Al mismo tiempo estudia-ba Ciencias de la Comunicación, en la especialidad de Publicidad. Gran aficionado, también, al de-porte, se destacó en la práctica del baloncesto, del que formó parte de la Selección Nacional de Guatemala en donde obtuvo el ré-cord del jugador que más puntos ha conseguido en un solo partido. Aunque la música había pasado a segundo término en sus ocu-paciones, un día ase le ofreció la oportunidad de grabar un disco. El producto final no le pareció muy satisfactorio y nuevamente lo in-tentó, con resultados más acep-tables, en "S.O.S. Rescátame", en el que ya apreciaba el estilo y las tendencias musicales de Arjona. Su siguiente disco, "Jesús: Ver-bo No Sustantivo", fue la revela-ción final de Ricardo Arjona como compositor e intérprete en toda América Latina y Estados Unidos. El tema que daba título al álbum permaneció durante meses en el número uno de las listas de todos los países centroamericanos. Sien-do el álbum más vendido de la his-toria en los países de esta región.

Es así como en muy pocas palabras

damos un pincelazo de la vida de este orgullo nacional, quien ha puesto

el nombre de Guatemala muy

en alto.

// Febrero16 //

Álbumes recopilatorios• Oro Romántico (1995)• Arjona Trópical (2001)• 12 Grandes éxitos (2003) Que incluye 6 temas en por-tugues• Lados B (2003)• Solo (álbum) (2004) Que incluye un DVD• Quién Dijo Ayer (2007)• Simplemente lo mejor (2008) Que incluye un DVD• Trópico (2009)• Lo esencial de Ricardo Arjona (2010) Que incluye 3 CD´s y un DVD

Canciones compuestas para otros artístas• La mujer que no soñé (Eduardo Capetillo y Mode-ratto)• Solo una mujer (Biby Gaitán)• Entre la espada y la pared (Marcos Llunas)• Detrás de mi ventana (Yuri)• Si no estás aquí (Michelan-gelo)• Vale la pena continuar (Jor-ge Muñiz)• Espantapájaros (Miguel Luna)• Sueño de locos (Miguel Luna)• Amanecer sin ti (Héctor Yáber)• Arena y sal (Héctor Yáber)• Laberinto” (Héctor Yáber)• Solo en el amor (Héctor Yáber)• Un último abrazo (Héctor Yáber)• A la hora del recreo (Las Tortuguitas)• Amor infantil (Las Tortugui-tas)• Chico extraño (Las Tortugui-tas)• Ilusión (Las Tortuguitas)• Asignatura pendiente (Ricky Martin)• Por eso te quiero (Micro-chips)• Yo quiero ser (Microchips)• Ganas (Microchips)• Tu Amor, mi vitamina (Micro-chips)• A la luz de la Luna (Micro-chips)• Sola (Ana Cirré)• Fuiste Tú (Gaby Moreno)

déjame decir que te amo (1985)

jesús, verbo No sustantivo (1990)

del otro lado del sol (1991)

animal Nocturno (1993) historias (1994) si el Norte fuera el sur (1996)

sin daños a terceros (1998) vivo (1999) galería caribe (2000)

santo pecado (2002) adentro (2005) 5to piso (2008)

poquita ropa (2010) independiente (2011)

discografía »

además »

// Febrero// // 17

Grupo Intur anuncia la llegada de Dunkin’ Donuts al mercado guatemalteco. Apostando a su novedoso concepto de negocio, basado en altos estándares de calidad, se espera que Dunkin’ Donuts conquiste a los guatemaltecos amantes del buen café, donas, productos horneados y el servicio de primera. “Estamos muy entusiasma-dos porque creemos que el público guatemalteco sabrá reconocer aspectos diferenciadores de Dunkin’ Donuts; deseamos que todos disfruten de la alta calidad de los alimentos servidos en un ambiente agradable y de manera rápida” expresó Paola Medizabal, Gerente de Mercadeo de Grupo Intur para Honduras y Guatemala.

Dunkin’ Donuts inicia operaciones en

Guatemala:“Ixcamic 2012” es una comedia producida y dirigida por Jorge Ramírez, con un elenco integrado por Mónica Sarmientos, Edgar Arriola, Tito Rivera, Susana Morazán, Ángelo Medina, Rodolfo Romero, Julio Serrano y los BBoys en la sala de Solo Teatro, en la avenida de Las Amé-ricas. Estrenada el 17 de febrero, Ixcamik 2012 se presentará los días viernes en una tempo-rada que terminará justo el 21 de diciembre de 2012. La comedia “Ixcamic 2012” gira en torno a la profecía maya, donde el capitán Araujo, director del Sistema Nacional de Reducción de Desastres, SINRED, recibe instrucciones del gobierno para desalojar Residenciales La Paz, lugar donde se desarrolla la trama y epicentro de extraños fenómenos naturales.

Una nueva comedia teatral llamada

IXCAMÍK se estrena en Guatemala:

Con la nueva máscara Mega-Lashes de Ésika despliega tu mirada en toda su magnitud, y luce unas pestañas fabulosas. Ésika, ha desarrollado una máscara para pestañas Mega-Impactantes, que ofrece más volumen y más extensión de las pestañas. Esto gracias a su innovador cepillo bi-flex, que cuenta con 2 tipos de cerdas claramente diferenciadas, unas para aumentar el volumen de las pestañas hasta en un 189% y las otras para alargar visualmente las pestañas hasta 56% más. Su aplicación es confortable y uniforme, alcanza todas las pestañas desde la raíz hasta las puntas, sin formar grumos. Es a prueba de agua y viene en 3 tonos para cualquier color de pestaña: Negro, marrón y negro-marrón.

Mascara Mega-Lashes de Ésika: “Para Nestlé® es de suma importancia la salud y bienestar

de sus consumidoras, por lo que ha diseñado esta campaña con el apoyo de la Asociación de Nutricionistas de Guatema-la ANDEGUAT, para brindarle a las guatemaltecas tips que les permitan contar con buenos hábitos alimenticios,” agregó Juan Pablo Specher Coordinador de negocios cereales Nestlé® Guatemala. “El programa de 14 días consiste en una alimentación variada y equilibrada, que modera el consumo de calorías y grasas. Además recomienda realizar ejercicios por lo menos 30 minutos diarios y remplazar un desayuno y merienda por una porción de cereal Fitness®, ya que con cambios pequeños se logra hacer la diferencia, “expresó Jessica Scheel, vocera de la campaña lista para el bikini.

Fitness de Nestlé lanza campaña “Lista para el bikini”

Representantes de la Municipalidad de Guatemala y del BAM, reunidos en el Centro Municipal de Arte y Cultura, anun-ciaron el lanzamiento de la primera carrera nocturna y de en-tretenimiento de la Ciudad de Guatemala a realizarse el sábado 24 de marzo a las 19 horas. El recorrido estará lleno de sorpresas, con iluminación en algunas de las principales plazas. Al finalizar la carrera habrá un concierto de música electrónica que contará con un DJ en vivo. La 10K BAM recaudará fondos para las obras sociales de la esposa del Alcalde Alvaro Arzú, señora Patricia de Arzú, específicamente para el Programa de Niños y Adolescentes en Riesgo de Calle. El costo de inscripción de los 10K BAM de la Ciudad de Guatemala será de Q150.00. Los premios son el mismo monto para la rama masculina y la rama femenina: Primer Lugar: Q. 10,000.00, Segundo Lugar: Q. 5,000.00 y Tercer Lugar: Q. 2,500.00.

La primera carrera nocturna 10K BAM de la Ciudad de Guatemala

se realizará el 24 de marzo:

Kalea realiza trueque de muebles a favor del Instituto Neurológico

de Guatemala:Al ser diagnosticados con alguna enfermedad neurológica, muchos niños guatemaltecos no tienen la oportunidad de recibir la educación especial que necesitan. Afortunadamente, existen instituciones como el Instituto Neurológico de Guatemala (ING), quienes se dedican a ayudar a niños de escasos recursos con discapacidad mental y a sus familias. Kalea ha decidido apoyar al ING a través de su temporada de Trueque, del 16 de febrero al 07 de marzo, se recibirán muebles usados en buen estado como parte del pago de un mueble nuevo. Esto en cualquiera de las cuatro tiendas de Kalea. Al finalizar la tem-porada, Kalea entregará los muebles al ING, quien realizará un bazar para recaudar fondos.

Gracias al incondicional apoyo de los guatemalte-cos, nuevamente la meta fue superada y se logró una recaudación histórica de Q42,756,320 millo-nes, los cuales servirán a la Fundación Ayúdame a Vivir para garantizar el adecuado funcionamiento de la Unidad Nacional de Oncología Pediátrica, lo que permitirá atender nuevos casos y dar conti-nuidad a los tratamientos de los pacientes activos; además de comprar medicamentos y cubrir otros gastos del centro hospitalario donde estos peque-ños con corazón de gigante, libran diariamente una heroica batalla para vencer al cáncer.

UNETE recaudó Q 42.7 millones!

// Febrero18 //

Miraflores, en donde siempre hay algo diferente para hacer en familia y amigos regalo abrazos a todos los invitados el sábado 18 de febrero. “Todos los años, mi-les de personas buscan afanosamente qué obsequiar a sus seres queridos en el día del cariño, sin embargo el regalo más grande y especial que se puede dar sale del alma y que mejor forma de expresarlo que con un abrazo”, indicó María Inés González, Gerente de Miraflores. Un abrazo se puede entregar a familiares y amigos, pero también a extraños propagando el amor, la paz y la cordialidad entre la sociedad guatemalte-ca, por lo que Miraflores, por tercer año consecutivo celebrará el “Día de los Abrazos” junto a todos sus visitantes.

En las instalaciones del Comité Olímpico guatemalteco, Gisela Morales acompañada del Presidente del Comité Ejecutivo del COG Sergio Arnoldo Camargo Muralles y el Ingeniero José Estuar-do García Reyes, realizó una conferencia de prensa a los medios de comunicación del país poniendo fin a dichos rumores e hizo pública su nueva aventura la cual moría por compartir. Ella deberá de tomar sus precauciones necesarias, ya que ella como atleta de Pro Sport Team de GNC, dio a conocer que estará ausente por su “Embara-zo” y que ella tendrá que asegurarse de su salud y de su nueva aventura y etapa de su vida.

Gisela Morales Junto con el Comité Olímpico

Guatemalteco:

Los patrocinadores del evento indicaron que el domingo 4 de marzo a las 7:00am se realizará una carrera que está abierta para 1000 competidores y que convoca a los atletas elites a dar un recorrido históri-co por los senderos del parque, sin asfalto, y en medio de las ruinas heredadas por la civilización maya. La Carrera donará un porcentaje de sus inscripciones al Hogar Casa Santo Domingo en Petén, un centro formado por Misioneras de la Congre-gación de Hermanas Dominicas, para contribuir con la solución al problema de las niñas que sufren de violación.

CC Miraflores regala abrazos a todos los

invitados

Carrera 21k Tikal, el inicio de una nueva era

Gracias a la aceptación de los productos Faber-Castell, en el mercado guatemalteco, abre nuevas instalaciones de Boutique Faber-Castell, ubicada en Plaza Fontabella desde 2008. El remozamiento brinda la oportunidad de seguir expandiendo su mercado. Las nuevas instalaciones de la Boutique permite brindarle a los clientes las diversas líneas que la marca incorpora, así como facilitar el acceso a la misma, pues ahora cuenta con dos entradas a la tienda” expresó César Balconi, de Boutique Faber-Castell. La nueva boutique cuenta con un aproximado de 85m2 actualmen-te, donde se puede encontrar variedad de sus diferentes líneas, como Graf von Faber-Castell, línea Premium de la marca. Así mismo, se puede encontrar las líneas Design de escritura y un surtido completo de productos de arte de la línea Art & Graphics.

Nuevas instalaciones deBoutique Faber Castell

La cadena de restaurantes de comida mexicana Los Cebollines anunció que tiene la intención de abrir dos nuevos establecimientos en Guatemala este año 2012. Además informó que buscan abrir mercado hacia Sudamérica. Los lugares previstos para las nuevas inauguraciones son la zona 16 y San Cristóbal en la capital guatemalteca. El director general de Los Cebollines, Juan Carlos Matamoros, explicó que habrá una inversión de alrededor de $1 millón. Resaltó que por cada restaurante se abren plazas de trabajo para más de 50 personas. En la actualidad, de esta marca existen 24 restaurantes corporativos en Guatemala, El Salvador y Honduras. También 2 franquicias con presencia en Panamá y Costa Rica.

Los Cebollines abrirá 2 nuevos restaurantes en

Guatemala

La República de China ofrece becas para estudiar Licenciaturas, Maestrías y Doctorados. La Embajada de la República de China ha empezado la coordinación con SEGEPLAN, quien se encargara de la recepción de expedientes y la preselección de candidatos, por la que todos aquellos estudiantes que estén interesados en optar a una beca, puedan consultar en SEGEPLAN acerca de los requisitos que solicita cada universidad, y puedan conocer los detalles de los programas que darán en cada centro de estudio superior y a la vez, conozcan las fechas límite para entregar sus expe-dientes. El gobierno de Taiwán ofrece los gastos de transporte, alimentación y vivienda de los estudiantes seleccionados. Entre las carreras a las que podrán optar los estudiantes están: Agricultura Tropical, Administración de Empresas, Salud Pública, Desarrollo Ambiental Sostenible, Ingeniería Civil, Ingeniería Mecá-nica, Ingeniería Industrial, Ingeniería Eléctrica, Máster en Enfermería y Máster en Medicina.

Taiwán abre oportunidad de becas Universitarias a Jóvenes Guatemaltecos:

NOTICIASBREVES OVERNIGHT

// Febrero// // 19

TorTrix Chapinacho captura la esencia del nacho chapín que podemos disfrutar con chirmolito, unos frijoles volteados recién cocinados o con guacamol. TorTrix Chapinacho es la excusa perfecta para disfru-tar de los verdaderos sabores guatemaltecos, que nos recuerdan buenos momentos en familia o con amigos.

Nachos Tortrix

OSCARSACADEMY AWARDSThe 84TH

Ambientada en el Mississippi de los años 60,Skeeter es una chica de la buena sociedad regresa de la universidad dis-puesta a convertirse en escritora. Decide entrevistar a las mujeres negras que se han pasado la vida trabajando al servicio de las grandes familias. Esto sembrará una verdadera revolución en su círculo de amistades. Aibileen la criada y mejor amiga de Skeeter que es la primera en sincerarse para escándalo de sus amigas de la cerrada comunidad negra. A pesar de que Skeeter

corre el peligro de perder a sus antiguas amistades, ella y Aibileen siguen trabajan-do en el proyecto y logran que más mujeres se atrevan a contar sus historias. Porque lo más curioso es que tienen mucho que decir. 4 NOMINACIONES: • Mejor Película• Mejor Actriz: Viola Davis• Mejor Actriz Secundaria: Jessica Chastain• Mejor Actriz Secundaria: Octavia Spencer

CRIADAS Y SEÑORAS:

De Steven Spielberg, Caballo de guerra narra la historia acerca de un joven mucha-cho llamado Albert y su adorado caballo, Joey, está ambientada durante el estallido de la Primera Guerra Mundial. Cuando el padre de Albert vende el animal a la caba-llería británica para que éste sea enviado a la línea de combate, Joey comienza un extraordinario viaje en el contexto de esa gran guerra. Pese a los obstáculos que enfrenta a cada paso de su travesía, él tocará y cambiará la vida de todos los que

encuentre en su camino. En tanto, Albert, incapaz de olvidar a su gran amigo, tam-bién dejará su hogar y marchará a los cam-pos de batalla en Francia para encontrar a su caballo y traerlo de vuelta a casa.

6 nominaciones :• Mejor Película• Mejor Sonido• Mejor Dirección de Arte• Mejor Edición de Sonido• Mejor Fotografía• Mejor Banda Sonora

CABALLO DE GUERRA:

Matt King casado y padre de dos niñas, se ve obligado a reconsiderar su pasado y a encauzar su futuro cuando su mujer sufre un terrible accidente de barco en Waikiki. Matt intenta torpemente recomponer la relación con sus hijas la precoz Scottie, de 10 años, y la rebelde Alexandra, de 17, al mismo tiempo que se enfrenta a la difícil decisión de vender las tierras de la fami-lia. Herencia de la unión entre la realeza hawaiana y los misioneros, los King poseen algunas de las últimas zonas vírgenes de playa tropical de las islas, de un valor incal-culable. Cuando Alexandra suelta la bomba de que su madre tenía una aventura amo-

rosa en el momento del accidente, Matt tiene que empezar a mirar con ojos nuevos toda su vida, por no hablar de su herencia, durante una semana plena de cruciales decisiones. Con sus hijas a cuestas, Matt se embarca en la azarosa búsqueda del amante de su mujer.

5 nominaciones • Mejor Película• Mejor Director: Alexander Payne• Mejor Actor: George Clooney• Mejor Guión Adaptado• Mejor Montaje

LOS DESCENDIENTES:

Hollywood, 1927. George Valentin es una gran estrella del cine mudo a quien la vida le sonríe. Pero, con la llegada del cine sonoro, su carrera corre peligro de quedar sepultada en el olvido. Por su parte, la jo-ven actriz Peppy Miller, que empezó como extra al lado de Valentin, se convierte en una estrella del cine sonoro.

9 nominaciones:• Mejor Película• Mejor Director: Michel Hazanavicius• Mejor Actor: Jean Dujardin• Mejor Actriz Secundaria: Berenice Bejo• Mejor Dirección de Arte• Mejor Diseño de Vestuario• Mejor Fotografía• Mejor Montaje• Mejor Banda Sonora

THE ARTIST:

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

// Febrero20 //

Esta película está basada en la historia real de Billy Beane que tras fracasar en como beisbolista se enfoco hacia la dirección de equipos. Al comienzo de la temporada 2002 su equipo, los Oakland Athletics perdieron una vez más, a sus mejores juga-dores a manos de los clubes grandes. Billy busca opciones fuera del mundo del béisbol y se topa con las teorías innovadoras de Bill James. Es entonces cuando se decide a contratar a Peter Brand un economista de Yale. Juntos llegan a conclusiones que de-safían la imaginación y van a por jugadores

descartados por los demás. A medida que Billy y Peter avanzan, sus nuevos métodos y su lista de “inútiles” irritan a la vieja guardia, a los medios de comunicación y al propio director de campo que se niega a cooperar.

6 nominaciones • Mejor Película• Mejor Actor: Brad Pitt• Mejor Actor Secundario: Jonah Hill• Mejor Guión Adaptado• Mejor Montaje• Mejor Sonido

MONEYBALL: ROMPIENDO LAS REGLAS

Huérfano, relojero y ladrón, Hugo vive entre los muros de una ajetreada estación parisina de ferrocarriles. Si quiere sobrevi-vir, nadie debe saber de su existencia. Sin embargo, un día tiene un descuido y es des-cubierto por una excéntrica chica, amante de los libros, y por un viejo y amargado juguetero. Y ya nada será como antes. Un críptico dibujo, un valioso cuaderno de notas, una llave robada, un autómata y un mensaje oculto del difunto padre de Hugo son algunas de las claves de un intrincado misterio.

11 nominaciones • Mejor Película• Mejor Director: Martin Scorsese• Mejor Guión Adaptado• Mejor Banda Sonora• Mejor Diseño de Vestuario• Mejor Sonido• Mejores Efectos Visuales• Mejor Dirección de Arte• Mejor Montaje• Mejor Edición de Sonido• Mejor Fotografía

LA INVENCION DE HUGO:

La película sigue el viaje de la vida del hijo mayor de una familia de clase media de los años 50, Jack, desde la inocencia de su infancia hasta la desilusión de sus años como adulto mientras trata de reconciliar la complicada relación que tiene con su pa-dre (Brad Pitt). Jack (interpretado por Sean Penn en su edad adulta) se ve una alma

perdida en un mundo moderno, buscando respuestas a los orígenes y al sentido de la vida mientras se cuestiona la existencia de la fe.

3 nominaciones • Mejor Película• Mejor Director: Terrence Malick• Mejor Fotografía

EL ARBOL DE LA VIDA:

Ambientada en París, narra la historia de una familia que viaja a esta ciudad por motivos de trabajo, así como la de dos jóve-nes prometidos que se casarán en otoño. Las experiencias que tienen en la capital francesa cambiarán sus vidas. Cuenta el gran amor que siente un joven por una ciudad, París, y la ilusión que tiene la gente

de creer que una vida diferente a la suya sería mucho mejor.

4 nominaciones • Mejor Película• Mejor Director: Woody Allen• Mejor Guión Original• Mejor Dirección de Arte

MIDNIGHT IN PARIS:

“Tan fuerte, tan cerca”, adaptación al cine de la novela de Jonathan Safran Foer, nos relatará la historia de Oskar Schell, un niño cuyo padre muere en los atentados del 11 de septiembre de 2001. Entre los enseres del difunto se halla una llave que servirá para que el pequeño descubra por qué su progenitor se encontraba en las Torres Ge-

melas. Es entonces cuando inicia un viaje por la ciudad de Nueva York en busca de gentes, lugares y objetos relacionados con dicha pieza.

2 nominaciones • Mejor Película• Mejor Actor Secundario: Max von Sydow

TAN FUERTE, TAN CERCA:

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

// Febrero// // 21

CABLE Y TVPROGRAMACION FEBRERO

ESTRENO

Lunes 19 - 22 hrsTOUCH

// Febrero22 //

La serie dramática protagonizada por Kiefer Sutherland y creada por Tim Kring (“Heroes”). Bajo el concepto de una poderosa y enigmática conexión que articula la vida de todos los seres humanos de maneras impensadas, se desarrolla esta nueva serie, compuesta por 13 episodios de una hora.“Touch” logra una combinación fascinante de ciencia, espiritualidad y emoción. La serie sigue los pasos de diferentes personas alrededor del mundo que, sin saberlo, afectan la vida de otras en mayor o menor medida. La serie y su protagonista fueron muy bien reci-bidos por la crítica en los EE.UU.: dijo People Magazine: “Hay que ver este show”, dijo USA Today: “Kiefer Sutherland regresa en este piloto fascinante”, dijo TV Guide: “Nunca vi algo similar…Kiefer Sutherland es excelente…”, dijo Examiner: “Touch es una historia bella, cinema-tográfico en su estilo, emotiva en su tono emoti-vo y con una premisa universal sobre un hombre quien sólo intenta lograr una conexión.”El eje de la historia se centra en Martin Bohm (Sutherland), viudo y padre angustiado ante la incapacidad de conectarse emocional y ver-balmente con su hijo de 11 años, Jake (David Mazouz). Martin ha intentado todo para esta-blecer un vínculo con su hijo, pero Jake parece mantenerse completamente ajeno al mundo que lo rodea para refugiarse en sus cuadernos y nú-meros. Jake nunca habla, demuestra un mínimo de emociones y nunca permite que lo toquen, ni aún su padre. La asistente social, Clea Hopkins (Gugu Mbatha-Raw), cree Martin está superado por la situación

de su hijo y Jake es enviado a una institución es-pecializada para ser cuidado y monitoreado. Sin embargo, la desesperación de Martin se convierte en esperanza al conoce a Arthur Teller (Danny Glover), un profesor y experto en niños con habi-lidades especiales vinculadas a los números. Martin descubre que Jake posee un don ex-traordinario por medio del cual puede percibir e identificar patrones ocultos que interconectan la vida de todas las personas. De esta manera, logra comprender la revelación que tanto anhelaba: su hijo intenta comunicarse, pero lo hace a través de números. Mientras intenta descifrar los mensajes ocultos de Jake, Martin ayudará a individuos en diferentes partes del mundo a conectarse mientras sus vidas se relacionan de acuerdo a los patrones previstos por su hijo. Sin saberlo, sus esfuerzos por conectarse con él definirán el destino de la humanidad.

La cocina latinoamericana tiene tantos puntos en común como diferencias. Para conocer cada ingrediente y cada sabor, los chefs que mejor representan sus cocinas, se juntan en un solo show, Puro Chef. Todos los sabores de Latinoamérica trasmiti-dos por los embajadores de la cocina de Colombia, Costa Rica, República Domini-cana, Venezuela, Guatemala, Puerto Rico, Chile y Perú.Renombrados chefs latinoamericanos son de la partida en esta nueva temporada; como la colombiana Claudia Saldarriaga,

la costarricense Lorena Velázquez y el dominicano Rafael Calderón, los venezo-lanos Carlos Garcia y James Tahhan, la guatemalteca Mircini Moliviatis, el porto-rriqueño Enrique Piñeiro, el chileno Matias Palomo y los peruanos Rodrigo Conroy y Flavio Solórzano.Además en esta nueva edición habrá nuevas secciones como: “Contra el Reloj,” “Maridaje,” “Clásicos en Tres Pasos,” “Utensilios” y nuevos desafíos: “Impro-visación” “Creando un Menú,” y “Cocina para eventos”.

NUEVA TEMPORADA

Lunes 5 - 19 hrsPuro Chef

La cocina latinoamericana tiene tantos puntos en común como diferencias. Para conocer cada ingrediente y cada sabor, los chefs que mejor representan sus cocinas, se juntan en un solo show, Puro Chef. Todos los sabores de Latinoamérica trasmiti-dos por los embajadores de la cocina de Colombia, Costa Rica, República Domini-cana, Venezuela, Guatemala, Puerto Rico, Chile y Perú.Renombrados chefs latinoamericanos son de la partida en esta nueva temporada; como la colombiana Claudia Saldarriaga,

Lunes 5 - 19 hrsPuro Chef

UNCUT CINE FXTodos los Sábados de Marzo - 22 hrs

Sábado 3“AVATAR”Sábado 10 “JUMPER”Sábado 17“LOCA OBSESIÓN”Sábado 24“NEXT”

// Febrero// // 23

NUEVA SERIE

HomelandDomingo 4 - 22 hrs¿Quién es el héroe – y quién la amenaza? El Sargento Nicholas Brody regresa a casa como un héroe luego de pasar los últimos ocho años confinado por el enemigo, sin embargo, la brillante aunque volátil agente de la CIA Carrie Mathison descree la historia, piensa que Brody se pasó de bando y ahora trabaja para Al Qaeda. Lo que sigue es un peligroso juego de gato y ratón, donde la seguridad nacional está en riesgo. De los productores ejecutivos de “24”, aclamada por la crítica y flamante ganadora de dos Premios Golden Globe por “Mejor Serie Dramática” y “Mejor Actriz en Serie Dramática” (Danes), “Homeland” está compuesta por 12 episodios de una hora y ya fue muy bien recibida por la crítica.

NO LE DIGAN A MI MADREMiercoles 7 - 21 hrsEn esta nueva entrega Diego Buñuel navega en un barco que combate la piratería en el Cuerno de África, salta de isla en isla en el archipiélago de Indonesia, recorre Moscú, Siberia y descubre una faceta desconocida de Estados Unidos.

La tercera temporada de Megafábricas ofrece una emocionante exploración de cómo se fabrican algunos de los productos más famosos del mundo, desde un emblemático licor al corazón hasta la ingeniería europea.

La nueva serie de Nat Geo muestra las peripecias de dos socios y amigos, Javier y Dirk, que salen a recorrer América Latina en busca de piezas únicas y orinales en casas, ferias y bazares de México, Colombia y Argentina. Cada episodio es una opor-tunidad para encontrar y negociar desde relojes, cámaras de foto, instrumentos musicales, motos, muebles o hasta una canoa maya. Son especialistas en reconocer el valor de cualquier objeto y transfor-marlo en negocio.

Charlie Andrews lidera un grupo de Lan-zaroes y Galahads modernos que intentan convertir el espectáculo medieval en un fenómeno deportivo profesional. Vistiendo una armadura medieval de 70 kilos, estos hombres montan caballos de tiro de una tonelada de peso y cargan el uno contra el otro con lanzas de madera sólida alcanzando velocidades de hasta 48 km.

JUEGO DE CABALLEROSJueves 1 - 21 hrs

MEGAFÁBRICASJueves 8 - 22 hrs

LOCOS DEL REMATEDomingo 11 - 22 hrs

Padre de FamiliaDomingo 25 - 00 hrs¿Quién es el héroe – y quién la amenaza? El Sargento Nicholas Brody regresa a casa como un héroe luego de pasar los últimos ocho años confinado por el enemigo, sin embargo, la brillante aunque volátil agen-te de la CIA Carrie Mathison descree la historia, piensa que Brody se pasó de bando y ahora trabaja para Al Qaeda. Lo que sigue es un peligroso juego de gato y ratón, donde la seguridad nacional está en riesgo. De los productores ejecutivos de “24”, aclamada por la crítica y flamante ganadora de dos Premios Golden Globe por “Mejor Serie Dramática” y “Mejor Actriz en Serie Dramática” (Danes), “Homeland” está compuesta por 12 episodios de una hora y ya fue muy bien recibida por la crítica.

NUEVA TEMPORADA

RECOMENDACIONLA CASA AZUL

LA CASA AZUL se mudó de zona 10 al gran DOWN TOWN de la Ciudad de Guatemala, estamos actualmente ubicados en calle de correos entre 5ta y 6ta Ave, en el segundo nivel De N.O.A. (12 calle 5-49 zona 1) En el horario de 1:00 de la tarde hasta la 1:00 de la mañana. (amplios parqueos en la zona). Tel. 22210879.

uNa tieNda iNNovadora y origiNal

Ubicada en el corazón de la Zona 1LA CASA AZUL nació en el 2009 como un home-naje a la pintora mexicana Frida Kahlo, donde el arte, la decoración y el estilo único son el aliento de cada día. En esta tienda podrás encontrar todo tipo de artículos que seguramente no encontrarás en cualquier lugar.

Productos fabricados a partir de materias recicladas: - Bolsos multicolor fabricados en croché con bolsas plásticas, cd’s y cintas de videocasetes, con cada compra ayudan a las señoras del basurero de la zona 3 a sustentar a sus familias. - Accesorios Giammo fabricados de rótulos, sillas, mesas de acrílico y PVC. - Billeteras fabricadas con los empaques de las “chucherías” por el diseñador Emilio Tahiri.

Artesanía Mexicana: Productos súper curiosos y coloridos fabricados por manos e imaginación Mexicana pertenecientes a la cultura POP.

Artesanía Guatemalteca: Estilo kitsch. Accesorios y diseños locales por los artistas: MONAJERA, SANDRA MONTERRO-SO, MYNOR VELIZ, ICHIGO TOCK, MAURI-CIO SAMAYOA, EDUARDO FIGUEROA. Revistas ARTNEXUS de venta también en LA CASA AZUL. Ropa Vintage estilo 90’s, 80’s, 50’s y 20’s. Pines malcriados, lentes oscuros, antigüe-dades varias, etc.

OVERNIHGT

te recomienda

visitar este

lugar,

seguramente

no saldrás con

las manos

vacías.

// Febrero24 //

MODAEMILIO TAHIRI DESIGNS

Qué es Emilio Tahiri?Es el resultado de la imaginación de tratar de crear productos nuevos, con materiales reciclados. Poder crear un producto único, original ayudando al mismo tiempo al plane-ta y a Guatemala. Nació usando la imaginación y de prueba y error.

Cómo y cuándo empezaste?Aproximadamente hace 2 años, tuve un accidente que me hizo pasar mucho tiempo dentro y fuera de los hospitales, por lo que tenía mucho tiempo libre para pensar, soñar e imaginar. Por lo mismo me fui a vivir aproximadamente un año a Antigua y poco a poco empecé a diseñar, viendo todo lo artístico y los diseños hechos a mano de la cul-tura maya en este país me empecé a inspirar. Al mismo tiempo empecé a averiguar sobre el reciclaje y me di cuenta que Guatemala carece de centro de reciclaje, y decidí crear mis productos a base de materiales reciclados. Realmente yo estudié derecho, sin tener idea sobre diseños empecé a aprender, a cocer todo tipo de cosas, a utilizar materiales para crear diseños únicos.

Qué quieres lograr con tus diseños?Con mis diseños no sólo quiero promover la cultura del reciclaje en Guatemala, sino también crear pro-ductos innovadores que trasciendan fronteras. No sólo llegar con un pro-ducto elaborado en Guatemala, sino también llevar los colores mágicos que tenemos en este país. Con todo lo del calendario maya y el 2012 es el momento justo para llevar estos productos al resto del mundo.

Cuál fue tu último diseño? Mi última creación son unas botellas recicladas y decoradas con reciña.

Me inspiré con el tema del 2012 y los mayas, por lo que la colección se llama 2012 y tiene como tema de decoración, los mayas.

Cuál será tu próxima creación?Tras ver mi colección me di cuenta que hacía falta maletines, por lo que haré maletines elaborados con 2 o 3 discos de vinil, que llevarán cierres. Por supuesto sin olvidar los colores típicos de Guatemala. A quién le agradeces tus lo-gros como diseñador?Principalmente a mi madre, quien no sólo me enseñó de costura sino me ha apoyado desde el principio y también a todos mis amigos que siempre me regalan su basura. En dónde se pueden comprar tus productos?Mis diseños están en varias tiendas de Guatemala que me han apoyado desde un principio, están en tienda Morena, Oscartatto (ubicado en 14 calle 3.27 Zona 10 edificio Santa Clara Local 2), Casa Azul (ubicado en 12 calle 5-59 Zona 1 segundo nivel), En el aeropuerto, apoyo a Reciclatón y a través de mi fanpage en facebook que se encuentra como Emilio Tahiri.

3 cosas que nadie sabe de Emilio:1. La persona que me enseñó de costura, fue mi madre. 2. Nunca estudié dise-ño, fue algo que traigo de adentro. 3. Me robo la basura de los basureros que encuentro en el camino.

Nota: Si alguien desea colabo-rar con discos de vinilo, casettes, cd’s, teclados, tarjetas de memoria de computadoras, y ma-terial reciclable. Igual-mente si alguien quiere vender estos productos tan originales, Emilo se pone con gusto a su disposición.

Emilio Cerón Oliva un artista y diseña-dor guatemalteco de 25 años quien crea artículos de moda a base de materiales reci-clados. Entre sus creaciones hay detodo un poco, bolsas elaboradas con disco de vinil, billeteras elabora-das con empaques de tortrix, joyería hecha a base de CD`s reciclados, pulseras, estuches, cinchos, entre mu-chas cosas espec-taculares más, con el nombre de Emilio Tahiri.

de emilio tahiri

LA MODA DEL RECICLAJE

// Febrero// // 25

BIOSALUDABLEUna clínica

especializada en medicina biológica,

con sedes en México y Colombia inauguró sus nuevas y moder-nas instalaciones. Si quieres sentirte más saludable visítalos en CC Paseo Cayalá A-4

Clínica 212.

GAtOrADE OPEN

Guatemala presenció nuevamente en el Club Alemán, el torneo de tenis más importante del país, el Gatorade Open. Fue un gran

espectáculo en donde participaron tenistas de 25 países. Este año

la victoria fue para Michael Shabaz.

Fotos por:Gaby RamírezLuis Saravia

ALLEGrEtO

Este es lugar perfecto si entre semana te quieres ir de After Office, donde

podrás disfrutar de música en vivo y promociones. Pero

el fin de semana es ideal para compartir con tus amigos, de una buena comida, buena música y las mejores bebidas.

// Febrero28 //

1. Sombra Negra2. Sombra Champange3. Sombra Morado Oscuro4. Delineador Negro5. Pestañas6. 2 Brochas básicas: Brocha pelo suelto y Brocha plana

Materiales:

Productora: Irene GiordanoCel: 4033 0124Correo Electrónico: mymakeupguate@yahoo.com

BELLEZATIPS - LISTA EN 5 MINUTOS

SMOKEY EYESSMOKEY EYESSMOKEY EYESSMOKEY EYESSMOKEY EYESSMOKEY EYEScon 6 productos en 5 minutos ...ready to party !

Corta la pestaña postiza 2 mm y pégala iniciando desde la parte inicial exterior hacia adentro, presiona por 10 segundos con la yema de tus dedos.

Con la brocha plana aplica tu sombra negra iniciando desde el lagrimal hasta el final del ojo.

Con el pincel de pelo suelto aplica el morado sobre la sombra negra y difumina ha-cia los lados y hacia arriba. Haciendo pequeños círculos para que ambas se mezclen.

Con un pañuelo limpia tu brocha plana y aplica el Champange en la parte del lagrimal y luego en el hueso de la ceja toma tu brocha de pelo largo y difumínalo con el Champange nuevamente en forma circular.

Delinear el ojo de arriba y abajo desde el lagrimal hasta la parte exterior del ojo. Repasa tu delineado de abajo tomando con la brocha dura un poco de la sombra morada.

PASO 1: PASO 2:

PASO 3: PASO 4:

PASO 5:

ANTES DESPUES

// Febrero// // 29

EDGAr ALLAN PUB

Ubicado en la Zona Viva, es un lugar que

tienes que visitar. Acá siempre encontrarás

un ambiente muy bueno, el mejor servi-cio y la mejor música. Si llegas a este lugar no querras dejarlos.

BAr LOS LIrIOS

Este lugar está ubicado en el centro histórico de la

ciudad, puedes disfrutar de muy buena música.

Ideal para celebrar a lo grande y pasártela increíble, si vas a la zona 1 no dejes de

visitar este mágico lugar!!

// Febrero30 //

Interacción social:Como la mayoría de juegos sociales, SpeedCITY incorpora el aspecto social de Facebook en diversas áreas de su experiencia de juego. Los jugadores pueden ver quiénes de sus amigos también están jugando y podrán realizar acciones en sus “Ga-rages Virtuales” realizándoles “visitas”. Entre amigos, también podrán enviarse gasolina y accesorios automovilísticos.

No puedes quedarte afuera de este juego en:www.facebook.com/SpeedCityGame.

Actualmente existe un sinfín de juegos virtuales en las distintas redes sociales, que nos permiten jugar e interactuar con nuestros amigos. Por lo que un grupo de jóvenes guatemaltecos creó un in-novador y original juego con ayuda de la cadena FOX llamado SPEED CITY. En donde todo aquel que tenga una cuenta activa en Facebook puede jugar sin importar el país en donde se encuentre. Disponible a partir de octubre 2011. El juego permite a los usuarios de Facebook crear un “Garage Virtual” en donde puedan coleccionar los autos que compren y ganen.

SPEED CIty

Estuvimos en el lanzamiento de este juego virtual que pu-edes jugar en la red social de Facebook. Donde podrás con-vertirte en piloto y

personalizar tu auto según vayas avan-

zando.

COMPRA,CORRE YMODIFICATUS AUTOS

EL JUEGO DE FACEBOOK CrEADO EN GUAtEMALA

El juego:Cada jugador inicia con un garage vacío y una cantidad determinada de dinero virtual, las monedas utilizadas en el juego. Los jugadores ganan puntos de experiencia y monedas durante el juego después de completar misiones, tales como entregar una pizza o competir en una carrera. Des-pués de lograr alcanzar cierta cantidad de puntos de experiencia, el jugador asciende de nivel. Conforme el jugador completa misiones y avanza a nuevos niveles, au-mentarán los modelos de autos y los extras disponibles a comprar en la “Tienda”, en donde los artículos pueden ser adquiri-dos usando el dinero virtual del juego. El dinero virtual es adquirido principalmente completando misiones y retando amigos o a través de “Promociones de Marcas” (código de canje).

Regalos:Entre amigos podrán enviarse regalos ya sea en forma de regalos misteriosos con artículos costosos pero elegidos al azar o escogiendo un artículo en particular que deseen enviar. Para el usuario que lo envía no tendrá ningún costo.

// Febrero// // 31

LA PLAyA

El lugar ideal para compartir un buen almuerzo de negoci-os, una noche con tus amigos o disfrutar del partido de tu equipo favorito en las panta-

llas ubicadas por todo el lugar. No importa la hora o el día que vayas, te aseguramos que te

la pasarás de lo mejor.

// Febrero32 //

ChOtIOS

Ubicado en la 7 avenida y 13 calle Zona 9 - C.C La Cúpula, tiene la mayor variedad de

shots. Si vas a Chotios seguramente encontrarás

el shot ideal para tí. Puedes visitarlo de Martes a Sábado de 6:00pm a 1:00 am. Es el

lugar ideal para empezar la fiesta!

rEILLyS

Ubicado en la zona 1 es el lugar para disfrutar de buena música. Con su peculiar ambiente

y decoración pasar un momento muy agrada-ble. Como dice su lema: llegar como extraño y

sales como amigo.

// Febrero// // 33

1. LOS DESCENDIE NTES:Desarrollada en Hawái, sigue el imprevisible viaje que emprende una familia nor-teamericana en un momento crítico. Matt King, casado y padre de dos niñas, se ve obligado a reconsiderar su pasado y a encauzar su futuro cuando su mujer sufre un terrible accidente de barco en Waikiki. Matt intenta torpemente recomponer la relación con sus hijas -la precoz Scottie, de 10 años, y la rebelde Alexandra, de 17 años, al mismo tiempo que se enfrenta a la difícil decisión de vender las tierras de la familia. Herencia de la unión entre la realeza hawaiana y los misioneros, los King poseen algunas de las últimas zonas vírgenes de playa tropical de las islas, de un valor incalculable.

2. INMORTALES:Un maléfico peligro amenaza la Tierra: enloquecido por el poder, el brutal rey Hipe-rión ha declarado la guerra a los hombres. Después de reunir a un ejército sediento de sangre formado por soldados que él mismo mandó desfigurar, Hiperión quema Grecia mientras busca un arma de poder inconcebible: el legendario arco Epiro, he-cho por Ares en el Olimpo. El hombre que posea ese arco podrá liberar a los Titanes, que están encerrados en el monte Tártaro desde el principio de los tiempos, y claman venganza. Sin embargo, en manos de Hiperión, el arco significaría la destrucción de la raza humana y la aniquilación de los dioses. Pero, como la ley prohíbe que los dioses se entrometan en los conflictos humanos, nada pueden hacer para detener al rey. La esperanza renace cuando Zeus encomienda al campesino Teseo la misión de acabar con Hiperión.

3. CAPSULAS:Un niño se siente incómodo viviendo una vida peligrosa con su madre y el novio, un narcotraficante”. La película es fiel reflejo de la liviandad argumental de estas dos líneas. Una situación dramática-límite en el seno de una familia disfuncional, en este caso poner en riesgo la vida de tu propio hijo en el negocio despiadado y cruel del narcotráfico, es tratada de manera superficial, abusando de los clichés del melodra-ma y de las casualidades.

4. INFRAMUNDO: EL DESPERTAR:EL DESPERTAR nos presenta una nueva dimensión impresionante de la épica batalla entre Vampiros y Lycans, como la primera película de la franquicia filmada en 3D. Kate Beckinsale, la estrella de las dos primeras entregas, regresa en su papel como la vampiresa guerrera Selene, quien escapa de su aprisionamiento para encontrarse a sí misma en un mundo en donde los humanos han descubierto la existencia de ambos clanes - Vampiros y Lycans; y están manteniendo una guerra total para erradicar a estas especies inmortales.

5. CONTRABANDO:Desarrolla la vida de un hombre que se encuentra decidido a no volver a entrar a un mundo que le costó dejar, para de esa manera poder proteger a su familia de cualquier peligro. Tiempo atrás, Chris Farraday ha optado por dejar el mundo de la delincuencia para alejar a su familia de peligro, pero cuando su cuñado Andy se mete en líos por asunto encargad por su jefe Tim Briggs, Chris se verá obligado a volver a realizar lo que mejor le sale, es decir pasar contrabando, para de esa manera poder pagar la deuda de Andy. Chris es un legendario contrabandista, por lo que no tardará en reunir a un equipo de primera con la ayuda de su mejor amigo, Sebastián, y así lle-var a cabo un último viaje a Panamá para traer millones de dólares en billetes falsos.

6. LA INVENCIÓN DE HUGO CABRET: La Invención de Hugo Cabret cuenta la historia de un niño huérfano que vive una vida secreta en las paredes de una estación de tren en París. Con la ayuda de una chica excéntrica, él busca la respuesta de un misterio que une al padre que acaba de perder, al dueño con mal genio de una tienda de juguetes que vive debajo de él y a un candado en forma de corazón, al parecer sin llave. Basada en la imaginativa novela bestseller de New York Times ganadora de premios y escrita por Brian Selznick, The Invention of Hugo Cabret, este mágico cuento es la primera película filmada en 3D del ganador al Premio de la Academia® Martin Scorsese.

CINECARTELERA DEL MES

1

2

3

4

5

6

LO MEJOR DEL 7mo ARTE ...... este mes el cine nos sorprende nuevamente, trayendo a la pantalla grande, producciones originales y de gran calidad. drama, comedia, acción... sea cual sea el tipo de película que

busques, aquí te damos unas recomendaciones, para que no pases un fin de semana aburrido.

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

OVER-TAG!

MOVIE TRAILER

// Febrero34 //

WEMUSIC

4768-5464 & 5818-2332info@welovemusic.com.gtwww.welovemusic.com.gt

AudioIluminación

VideoDj's

Sonido en Vivo

Bodas15 AñosConviviosGraduacionesEventos corporativos

f welovemusicgt@welovemusicgt

»El agua tiene importantes funciones vitales como ser el medio en el cual se utilizan ciertos nutrien-tes, vitaminas y minerales, transporta los nutrientes por el cuerpo, es el medio mediante el cual se eliminan los desechos y toxinas del cuerpo, además de ayudar al mantenimiento de la temperatura corporal, etc. El 65% del cuerpo de un hombre adulto y el 60% del cuerpo de una mujer adulta está constituido por agua. Las células acumulan 2/3 partes del agua del cuerpo, la otra 1/3 parte está en el fluido que está en el fluido que están en el plasma de la sangre, las secreciones, etc.

HIDRATATE !

FITNESSHIDRATARSE ES IMPORTANTE

es importante cuando haces deporte

Cuando se hace ejercicio en forma sostenida durante una hora, tu cuerpo pierde más agua que la que puede producir y, si no la repones, te deshidratas y eso es malo para tu salud ya que puede disminuir el rendimiento, o puede ocasionarte incluso la aparición de fatiga, ca-lambres y sensaciones anormales en el cuerpo. Se debe tomar en cuenta cuando una persona presenta síntomas de sed, ya hay una pérdida significativa de líquido corporal y de una canti-dad proporcional de sodio y otras sales.Por eso, se necesitas de agua que el organismo utiliza cada día que se va al gimnasio y se toma una clase y más aún, si es verano o si la rutina para estar saludable es practicar un deporte al aire libre en días soleados.

Durante la actividad física, tu cuerpo pierde mucho líquido a través de la sudoración ya que precisa mantener su temperatura en 37 grados y lo logra evaporando agua a través de la piel. Así, durante un ejercicio intenso, por ejemplo, nadar o jugar al voleibol, el noventa por ciento del agua se gasta a través del sudor. El estar hidratado es importante ya que muchos de las funciones del cuerpo trabajan con líquidos cor-porales como lo es la oxigenación de la sangre y la expulsión de gases a través de los pulmones. El sudor está compuesto por agua en un 99% y algunos nutrientes, principalmente sodio y cloro y en cantidades muy pequeñas, potasio, magne-sio, calcio, hierro, cobre y zinc.

En términos generales es recomendable beber 500 ml dos horas antes del ejercicio, entre 100-150 ml cada 15-20 minutos durante el ejerci-cio, y 500 ml después del ejercicio.La sed es un síntoma tardío de deshidratación en el organismo. No hay que esperar a tener sed, porque ésta no aparece hasta que se ha perdido un 1 ó 2% del agua corporal, es decir cuando ya se está deshidratado y el rendimien-to ha comenzado a disminuir.Lo ideal es tomar la bebida fresca a una temperatura de 10-15 ° C para que el cuerpo la asimile más rápidamente. De otra manera cuando ingerimos bebidas frías el organismo deberá regular primero la temperatura antes de asimilarla.Para actividad física de baja o moderada intensidad y de menos de una hora con baja sudoración, será suficiente con beber agua, en lo posible beber unos 500 ml antes, durante y después de la actividadPara actividades de alta intensidad o larga du-

ración con sudoración excesiva es recomenda-ble tomar bebidas isotónicas, las cuales ayudan a prevenir la fatiga al reponer líquidos, sales minerales y glucosa, contribuyendo de esta manera a una mejora del rendimiento físico. A mayor sudoración, más agua, sales minerales y glucosa que reponer. Es recomendable beber pequeños sorbos regularmente durante el ejercicio, para estar hidratados constantemente.Hay que evitar beber durante momentos de alta frecuencia respiratoria, pues al hidratarse en estos momentos se estará privando al organis-mo del oxígeno cuando más lo necesita. Beber al inicio de un descenso o sección donde la frecuencia respiratoria ha disminuido favorece la asimilación de los líquidos, sin embargo no hay que beber demasiado, pues se puede llegar a sentir molestias en el estómago.Es importante evitar tomar bebidas con cafeína antes del ejercicio que tienen efectos diuréticos que pueden acentuar la deshidratación.

es importaNte hidratarse aNtes, duraNte y despuÉs del ejercicio

repoNer el agua que el orgaNismo pierde mieNtras se hace ejercicio es muy importaNte para cuidar tu cuerpo

EL EStAr hIDrAtADO ES IMPOrtANtE yA QUE MUChAS DE LAS FUNCIONES DEL CUErPO trABAJAN CON LIQUIDOS COrPOrALES

// Febrero36 //

HoroscopoTe sentirás algo perdido al comienzo de mes, pero a finales tus conflictos mentales se disiparán y volverás a disfrutar de la capa-cidad mental que te caracteriza. Será posible que sufras de alguna complicación de salud, por lo que debes tener especial cuidado.

CANCER 22/06 - 23/07

Al fin durante este mes tendrás un poco de tiempo libre y eso te dará ganas de salir y disfrutar algo de la vida. Estarás muy sensual y sería perfecto que planearas una escapadita de fin de semana con tu pareja. Estarás alegre, dicharachero, pero tanta euforia te podría subir a la cabeza y querer disfrutar en dos días lo que no has hecho en estos primeros meses. Ten cuidado con los excesos.

LEO 24/07 - 23/08

Comienzas el mes con buenas vibraciones para el amor, pero durante este mes verás como tu atención pasa de las relaciones de pareja a cosas más inmediatas, como el trabajo. Será un momento adecuado para establecer importantes relaciones y conocer futuros contactos, no lo habrá mejor en todo el año. Céntrate en esto y obtendrás increíbles resultados.

VIRGO 24/08 - 23/09

El impulso que te proporciona el Sol, junto a la entrada de Mer-curio en Aries, te dará nuevas energías y nuevas posibilidades para los contactos. Aprovecha para renovar la relación con la gente más cercana, ya sean amores o relaciones de negocios, y hazlo durante los primeros días del mes porque hacia el 21 la buena racha llega a su fin.

LIBRA 24/09 - 23/10

Comienzas el mes con buenas vibraciones para el amor, pero durante este mes verás como tu atención pasa de las relaciones de pareja a cosas más inmediatas, como el trabajo. Será un momento adecuado para establecer importantes relaciones y conocer futuros contactos, no lo habrá mejor en todo el año. Céntrate en esto y obtendrás increíbles resultados.

ESCORPIO 24/10 - 22/11

Los esfuerzos hechos a principios de este año dejarán su huella y sentirás las tensiones acumuladas. En especial, tendrás problemas en tu comunicación con los demás, surgirán los malentendidos y esos problemas afectarán bastante a tu alma sensible. Acuérdate de que será sólo una racha y ármate de paciencia.

SAGITARIO 23/11 - 21/12

La situación de Venus favoreciendo tu signo natal, traerá consigo una sensualidad a flor de piel. Será el momento de pasar más tiem-po con la pareja, de devolver el romanticismo a vuestra relación. De todas formas, ten cuidado con no agobiaros mutuamente y controla las discusiones.

CAPRICORNIO 22/12 - 20/01

Durante el transcurso de este mes notarás una tendencia suave pero firme hacia las comunicaciones y los contactos. Puede tra-ducirse en conocer a esa persona especial o entablar fructíferas relaciones de negocios. De cualquier manera, aprovéchalas. Será casi el mejor momento del año para tener éxito en estos asuntos.

ACUARIO 21/01 - 19/02

Te sentirás activo y optimista durante la mayor parte del mes. Pararás poco ya que tienes muchas cosas pendientes por hacer y ganas de hacerlas. Hacia el día 21 sin embargo sentirás cómo todo ese derroche de energía se cobra su precio y tu vitalidad disminuye junto con tu claridad de ideas, lo que te dará algunos problemas.

PISCIS 20/02 - 20/03

Durante el mes pasado y la primera mitad de éste habrás tenido una suerte inmejorable con las relaciones. Habrás hecho nuevos contactos y conocido a gente interesante para ti, ya sea por trabajo o por amistad. Pero desde mediados de este mes, la tendencia cambiará y será más beneficioso para ti que asientes los contactos hechos más que buscar gente nueva.

ARIES 21/03 - 20/04

Los pequeños conflictos personales continuarán hasta mediados de mes, cuando Mercurio comience a influir positivamente y mejore tu capacidad de comunicación. A partir de entonces las cosas se irán aclarando y te sentirás menos presionado. Procura resolver los conflictos en cuanto surjan.

TAURO 21/04 - 21/05

Las complicaciones con la pareja continuarán y tu humor negro las acentuará. Te sentirás irritable y agresivo, y todo te sacará de quicio, lo que no contribuye en absoluto a mejorar tus relaciones ni con los amigos ni con los compañeros de trabajo ni con tu pareja. Te sentirás de alguna forma bloqueado en tus iniciativas y eso es lo que te causará malestar.

GEMINIS 22/05 - 21/06

// Febrero38 //