OX Zeitung 2005

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vereinszeitung OX. Kultur im Ochsen, Zofingen

Transcript

  • &($%*$'%%*

    C^X]i_ZYZhHeg^X]ldgi]Vi^bbZghZ^cZVWhdajiZcc^bDX]hZc [did/hWV

    HZ^iZ&*/ DM"LZiiWZlZgW

    HZ^iZ,/ Hi^aaZCVX]iYVh\VcoZ?V]g

  • 'DM#@jaijg^bDX]hZcW^ZiZib^gY^ZB\"a^X]`Z^i!Y^ZVaiZgcVi^kZ@jaijghoZcZojjciZghiioZcjcYYVb^iYVhAZWZc^cOdc"\ZcViigV`i^kZgoj\ZhiVaiZc#=^Zg`Vcc^X]ojhVbbZcb^ibDMbZg`ibVc^bbZgl^ZYZg!l^Zk^ZabVcojhVbbZcZggZ^X]Zc`Vcc#9VhhZh^bbZgcdX]_jc\ZBZchX]Zc\^Wi!Y^Zhdk^Za6gWZ^i\gVi^haZ^hiZc"c^X]icjg[gYZcDM!hdcYZgc[gY^ZHiVYiOdc\Zc^ch\Z"hVbi"bVX]iBji#L_l_Wd[>ib_"Ped][d

    HZ^ik^Zg?V]gZcW^c^X]WZ^DM#@jaijg^bDX]hZcYVWZ^#9VbVahVgWZ^iZiZ^X]cdX]VahA@L"BZX]Vc^`Zg!b^iiaZglZ^aZW^c^X]IdciZX]c^`Zg#9ZgDMbVX]iZZhb^gb\"a^X]bZ^c=dWWnojb7Zgj[ojbVX]Zc#DM^hiZ^cZ8]VcXZ#9oh_bb8WY^cWdd"Ped][d

    CVX]YZc`a^X]hi^bbi!lZcc;gZ^g~jbZ[g?j\ZcYa^X]ZYjgX]eda^i^hX]ZdYZg\ZhZaahX]V[ia^X]ZGV]bZc"WZY^c\jc\ZcZ^c\ZhX]g~c`idYZghd\VgkZg]^cYZgilZgYZc#?j\ZcYa^X]ZWgVjX]Zc;gZ^g~jbZ!jbh^X]Zcil^X`ZacjcYZbVco^e^ZgZcoj`ccZc#9^ZYVb^ikZgWjcYZcZ;^cYjc\Z^cZgZ^\ZcZc>YZci^i~i^hi^b=^cWa^X`Vj[Y^Z

  • (

  • )

  • *:^cZc6caVhhojdg\Vc^h^ZgZcWZYZjiZiZ^cZc \gdhhZc 6gWZ^ihVj[lVcY#chi^iji^dc[gY^ZhZ6aiZgh\gjeeZ#DM# @jaijg ^b DX]hZc W^ZiZi _jc\ZcBZchX]ZcY^ZB\a^X]`Z^i^ ]gIVaZciVahDg\Vc^hVidg oj ZgegdWZc! YVWZ^ ]^ciZgY^Z @ja^hhZc YZh H]dl"Wjh^cZhh ojhZ]Zc jcY aZgcZc KZgVcildgijc\ [gZ^\ZcZ Egd_Z`iZ oj WZgcZ]bZc# :^cZ^\ZcZh Egd_Z`i kdc 6c[Vc\ W^h ojb

    HX]ajhh WZigZji oj ]VWZc jcY YVh:g[da\hZgaZWc^h cVX] Z^cZb \Zajc\Z"cZc6caVhh"Y^Zhh^cYl^X]i^\Z:g[V]"gjc\Zc!Y^ZYZc?j\ZcYa^X]ZcVj[^ ]gZblZ^iZgZc AZWZchlZ\ kdc CjioZc h^cYjcYh^Zbdi^k^ZgZc#

    HX]dck^ZaZB^i\a^ZYZg]VWZcYjgX]^ ]gZI~i^\`Z^iZc^bDMZ^ccZjZh6gWZ^ih\Z"W^Zi[gh^X]ZciYZX`ijcYh^cYb^iiaZg"lZ^aZ VahIdciZX]c^`Zg! A^X]iiZX]c^`ZgdYZg KZgVchiVaiZg WZgj^X] b^i k^Za:g[da\i~i^\#9ZgDMaZ^hiZiYVb^icZWZcYZg?j\ZcY"VgWZ^iVjX]Z^cZc7Z^igV\VcYVh;jc`"i^dc^ZgZcjcY;dgiWZhiZ]ZcYZg6Vg\VjZg@jaijgaVcYhX]V[i#

    JghK\ZaZ

  • +9Zg@jaijgkZgZ^chZioih^X][gA^kZ"@dcoZgiZZ^cAedp[hj[_cEY^i[d0AkbjkheZ[hBhc5

    I[_jhkdZZh[_@W^h[dX[iY^m[h[di_Y^Z_[kdc_jj[bXWh[dDWY^XWhdZ[iEY^i[dX[hZ[dBhc[_dp[bd[hL[h#WdijWbjkd][d_cEN$Akbjkh_cEY^i[d$DWY^Z[cIY^Wbbc[iikd][d;dZ[b[jpj[d@W^h[i[h][X[d^WX[d"ZWiiWdAedp[hj[dZ_[Bhc]h[dpm[hj[X[_Z[dDWY^XWhdX[hiY^h_jj[dm[hZ[d"^WjZ[hIjWZjhWjWc-$ciZgZhhZYZgCVX]WVgcVjX] lZ^iZgZ BVhhcV]bZc jbojhZi"oZc#9^Z

  • ,HX]VaajcYA~gbcVX]GdWZgi=d[bVcc!:I="Egd[Zhhdg

    IY^Wbb_ijZWiH[ikbjWjledWakij_iY^[dBk\jZhkYaiY^mWdakd][d$:[hIY^WbbaWdd][c[ii[dm[hZ[d$Bhcm_hZWbikd[hmdiY^j[hIY^WbbZ[d_[hj$BhcaWddZ[i^WbXd_Y^j][c[ii[d"iedZ[hdb[Z_]b_Y^X[khj[_bjm[hZ[d$:[hi[bX[IY^Wbbp$8$Cki_aaWdd[_d[hi[_jiWbi=[dkiiAedp[hjX[ikY^[h"WdZ[h[hi[_jiWbiBhcDWY^#XWh[cf\kdZ[dm[hZ[d$:WX[_Z[h8[khj[_bkd]ledBhc_cc[hWkY^ikX`[aj_l[Ah_j[h_[dWkiiY^bW]][X[dZi_dZ"_ijpkhBikd]ledBhcfheXb[c[d[_d][][di[_j_][iL[hijdZd_ikdZZ_[Aedi[diikY^[m_Y^j_]$

    9ZgkZg[\iZ

  • -K^ZgOZ^ioZj\ZcZg^ccZgch^X]VcY^Z
  • .Gj[bjhhiZYZgDX]hZccdX]_V]gZaVc\aZ^YZc! dWld]a l^g YVh =VcYZac dYZg@dchjb^ZgZc kdc 9gd\Zc ^bDX]hZc"hVVa c^Z idaZg^Zgi ]VWZc# HX]a^Zhha^X]\^c\ZhjbjchZgZ6gWZ^ihea~ioZEN0 :_[i[i ?dj[hl_[m m_hZ Z[d J_j[bEN_cMWdZ[bZ[hP[_jjhW][d$MWi][dWk^Wji_Y^^_[hZ[dd][mWdZ[bj5=dj_P_cc[hcWdd0kedZ[h0C^X]icjgYZgLVcYZaYZh@jaijgkZgZ^ch^hi^ciZgZhhVci!hdc"YZgcVjX]Y^ZX] kZghjX]Z hdaX]Z 9^c\Z^bbZg edh^i^k Vcoj\Z]Zc jcY ]d[[Zhdb^icViga^X]VjX]!YVhhWVaYl^ZYZg:"
  • &%bZcb^iH^bdc!lZaX]ZghZ^icjcbZ]gZ^cZg HijcYZ HX]Z^clZg[Zg jb]~c\i!;VgWaiZgZ^chZioijcYVj[YZbA^X]i"b^hX]ejai kZghX]^ZYZcZ HoZcZc egd"\gVbb^Zgi#OZ^i\aZ^X]hiZX`i^bjciZgZcHidX`lZg` BVgXZa b^iiZc ^c YZc Kdg"WZgZ^ijc\Zc[gYVh6WZcYZhhZc#HZ^cZ6jhW^aYjc\Vah@dX]`dbbi^]b]^Zg"WZ^\ZaZ\Zc!hX]a^Zhha^X]\^aiZh_ZcVX]6caVhh W^h oj YgZ^hh^\ Bjh^`Zg jcY=Za[ZgojkZgeZ\Zc#9Vbjhhhdg\[~a"i^\\ZeaVcilZgYZcjcY_ZYZg=VcY\g^[[h^ioZc#

    '-K^h0Y^Z7VcYhigZ[[ZcZ^c#Ec`ia^X]l^ZVj[YZbOZ^ieaVcVW\ZbVX]i#HiZ"e]Vc ]^a[i WZ^b 6jhaVYZc YZh kdaa"\ZeVX`iZc7VcYWjhhZh#chigj"bZciZc`d[[Zg! :[[Z`i\Zg~iZ jcY BZg"X]VcY^hZ`^hiZc lZgYZc ^c YZc ZghiZcHidX` \Z]^Zki# :^cZ @cdX]ZcVgWZ^i!YZcc Z^cZc A^[i \^Wi Zh ^b DX]hZcc^X]i#7^h]Zg^hiVWZgVaaZh]Z^aVj[YZgDX]hZcW]cZ Vc\Z`dbbZc! VjX] Y^ZlZ^iWZg&%%@^adhX]lZgZ=VbbdcY"Dg\Za YZg H^mi^Zh GdX`WVcY HiVg\adl:cZg\n! lZaX]Z Z^c^\Z BVaZ oj

  • &&

    ?cfh[iikc0

    >[hWki][X[h0DM!KZgZ^c@jaijg^bDX]hZc?dj[hd[j0lll#dmm#X]

    H[ZWaj_ed09^[\h[ZWaj_ed0JghK\ZaZ8[h_Y^j[0JghK\ZaZ!6gb^cEajZhh!B^aZh@aZZW!=~bjEahh!EVig^X`AdgZcodc!6mZaGZ^X]abZ^Zg!BVgXZaI]aZgB[ajehWj0EVig^X`AdgZcodc!9Vc^ZaLghX]J_j[b#Be]e!?bbkijhWj_ed0BVg^dHX]Zc`ZgBWoekj0Aj`Vhkdc7gZc?di[hWj[09Vk^YE^ciZg!JghK\ZaZ!E^jh7dd!AZVkdc7gZc:hkYa0Odc\ZgIV\WaVii!9gjX`ZgZ^ KZgaV\!lll#oieg^ci#X]

    HZ^igjcYYgZ^?V]gZcVgWZ^iZcY^Zl^X]i^\hiZcHX]lZ^oZgCdc"EgdiXajWh^cYZgGdbVcY^ZjcYYZg9ZjihX]hX]lZ^ojciZgEZio^YZb9VX]kZgWVcYYZgHX]lZ^"oZg8ajWhojhVbbZc#9^ZGZhjaiViZh^cYZgbji^\ZcY#

    =[c[_diWc_dZ_[Pkakd\j

    >chAZWZc\Zgj[ZcljgYZYZgKZgZ^cVj[>c^i^Vi^kZ Z^c^\ZgLZhihX]lZ^oZg8ajWhb^iYZbO^Za!Y^ZOjhVbbZcVgWZ^ijcYY^Z @dbbjc^`Vi^dc jciZgZ^cVcYZg oj[gYZgc#:WZchdhZioih^X]EZio^[gY^Z:cil^X`ajc\V`ijZaaZgBjh^` ^cZ^cZb`jaijg[gYZgcYZcjcY\ZbZ^ccio^\Zc

    H^cc Z^c jcY kZgig^ii Y^Z >ciZgZhhZchZ^cZg B^i\a^ZYZg \Z\ZcWZg gZ\^d"cVaZc! `VcidcVaZc jcY cVi^dcVaZc7Z]gYZc# B^i Z^cZb 7gd ^c 6VgVjjcY AVjhVccZ ]VWZc Y^Z Vc\ZhX]adh"hZcZc8ajWhojYZbZ^cZc` dbeZiZciZc

    6chegZX]eVgicZg WZ^ ;gV\ZcjcYEgd"WaZbZc#HdjciZghiioiEZio^ojb7Z^"he^ZaYZcDM]^ch^X]ia^X]YZgaVj[ZcYZcA~gbegdWaZbVi^`b^iGVijcYIVi#LedZ[d9bkXi"\hZ_[9bkXi9Vh^X]EZio^VahZ^cjcVW]~c\^\Zh`da"aZ`i^kZh6gWZ^ih^chigjbZci[gY^Z8ajWhkZghiZ]i! \Zc^Zhhi CZildg`^c\ Z^cZc]d]Zc HiZaaZclZgi# 6c YZc gZ\Zab~h"h^\hiViicYZcYZc@dbb^hh^dchh^iojc"\ZclZgYZcV`ijZaaZI]ZbZcY^h`ji^ZgijcY6ca^Z\ZcZci\Z\Zc\ZcdbbZcjcY\Zeg[i# 6jh Y^ZhZb EgdoZhh ]ZgVjh`dcciZc WZgZ^ih Z^c^\Z k^ZakZghegZ"X]ZcYZ Egd_Z`iZ kZgl^g`a^X]i lZgYZc#Hd ojb 7Z^he^Za Y^Z >YZZ Z^cZh 8ajW"VjhiVjhX]h?jbZaV\Z^ b=ZgWhi'%%)#K^Zg9ZaZ\Vi^dcZcVjhYZgLZhihX]lZ^oWZhjX]iZc ojhVbbZcb^i Z^cZg 7VcYVjh ^]gZgGZ\^dc _ZZ^ckZg\aZ^X]WVgZhEZio^"Ad`Va ^c YZg 9ZjihX]hX]lZ^o#IV\h YVgVj[ ljgYZc Y^Z GdaaZc\ZiVjhX]i/Y^ZcY^o

    @aZ^c!VWZgd]d/9ZgjciZgcZ]bZchaj"hi^\ZEZio^"=jcY]Vi^cOj`jc[icdX]k^Zakdg

    [gY^Z6`oZeiVcoYZhKZgZ^ch!YZhhZc7ZhiVcYb^iiaZglZ^aZgjcY[c[o^\8ajWhjb[Vhhi#9ZccdX]lgYZcl^gjchZ^cZlZ^iZgZKZgWgZ^ijc\jcYKZgVc`Zgjc\^ cYZg 9ZjihX]hX]lZ^o lchX]Zc! YVb^il^g \Z\ZcWZg 7Z]gYZc jcY >chi^ij"i^dcZcbZ]gc 6cWZigVX]i YZg hiZ^\ZcYZcB^i\a^Z"YZgoV]aZcZ^cWZgZX]i^\iZgLjchX]!YZgh^X]]d[[Zcia^X]hX]dcWVaYZg[aai#

    M[X#J_f0mmm$f[jp_$Y^0:_[ d[k[ H[\[h[dp#>ec[fW][ \hB_[X^WX[h Wajk[bb[h Fef# kdZ HeYa#cki_a_dZ[h]Wdp[dIY^m[_p

    6gb^cEahh

  • &'

    AVbb`diZaZiihb^iYZbI]nb^VcjcYYZg=~a[iZYZhGdhbVg^chWZhigZjZc#6chX]a^ZhhZcY\Z]iYZg@dX]ojb CVX]WVgjcYWdg\ih^X]ZilVh@cdWaVjX]Vjh#9^ZhZcWZgY^ZAVbb`diZaZiihegZhhZcYZc@cdWaVjX]!c^X]iYZc CVX]WVgc#6chX]a^ZhhZcYb^iDa^kZcaWZg\^ZhhZcjcYZ^cZHijcYZaVc\bVg^c^ZgZc# OjY^ZhZg7ZhX]~[i^\jc\]gibVcVbWZhiZcBVY7jiX]Zgkdc9ZhigjXi^dc#

    '# 9^Z@Vgid[[ZaclVhX]ZcjcY^c`aZ^cZHiX`ZhX]cZ^YZc#>cYZcGbZgide[\ZWZc#B^iHVaWZ^jcYYZbgZhia^X]Zc GdhbVg^cWZhigZjZc#Da^kZcaYVgWZg\^ZhhZc#9^Z@Vgid[[Zac`g~[i^\hVaoZcjcYe[Z[[ZgcjcYZilVhLVhhZgWZ^\Z WZc#9Zc\ZhX]adhhZcZcGbZgide[^cYZgB^iiZYZhD[ZchWZ^'%%Z^cZHijcYZaVc\Zgl~gbZc# >YZVajbgV]bil^gYY^ZhZ6gWZ^ib^iHbd`Zdci]ZlViZgkdc9ZZeEjgeaZ#

    (# >cYZgOl^hX]ZcoZ^iYZcHVaVikdgWZgZ^iZc#9^Z

  • &(

  • &)

  • &*

    EN#M[jjX[m[hXJbZ^cZcYZgjc\aVjWa^X]ZcEgZ^hZI"H]^gih!7jiidch!;gZ^Z^cig^iiZoj\Zl^ccZcZ^c[VX]YZcIVadcVjh[aaZc!VjhhX]cZ^YZcjcYVcY^Z[da\ZcYZ6YgZhhZhX]^X`Zc/

    DM@jaijg^bDX]hZcLZiiWZlZgWDX]hZc\VhhZ)-%%Odc\Zc

    X]bX]iZ\ZgcZDM"EVhh^k"B^i\a^ZYlZgYZc#7^iiZhX]^X`ib^gjckZgW^cYa^X]Z>c[dgbVi^dcZcYVoj# >X]W^c`Z^cDM"B^i\a^ZYbX]iZVWZg^cOj`jc[iZ^cbVaegdBdcViZjZgEgd\gVbbeZgEdhiZg]VaiZc# >X]W^c`Z^cDM"B^i\a^ZYbX]iZVWZg^cOj`jc[iZ^cbVaegdLdX]ZZjgZcCZlhaZiiZgeZg:"BV^aZg]VaiZc# >X]^ciZgZhh^ZgZb^X][gZ^cZDM"6`i^k"B^i\a^ZYhX]V[i# >X]]VWZ;gV\ZcojbDM#7^iiZ`dciV`i^Zgib^X]#

    EN$Akbjkh_cEY^i[ddY^j[hdX[jhWY^j[j[_dab[_#d[hijWj_ij_iY^[h;nakhi9ZgKZgZ^cDM#@jaijg^bDX]hZcWZhiZ]ibdbZciVc Vjh &'% EZghdcZc! lZaX]Zh^X]^ c6`i^k"jcYEVhh^kb^i\a^ZYZgVj["iZ^aZc#

    >bkZg\Vc\ZcZc?V]g]ViiZDM#@jaijg^b DX]hZc l~]gZcY - BdcViZc hZ^cZE[dgiZc \Z[[cZi# >ch\ZhVbi ljgYZckdcYZc6`i^kb^i\a^ZYZgc^cY^ZhZgOZ^igjcY-%6ca~hhZdg\Vc^h^Zgi#9Vh` jaij"gZaaZ6c\ZWdikdcDM#@jaijg^bDX]hZc^hib^i hZ^cZc kZghX]^ZYZcZc @dcoZg"iZc!9^hXdhjcY;^abVWZcYZchZ]gk^Za"[~ai^\#

    9V YZg @jaijgkZgZ^c WZhdcYZgZcLZgiVj[ A^kZbjh^` aZ\i! bVX]Zc Y^Z @dc"oZgiZb^i [VhiZ^cZb9g^iiZaYZc\gh"hiZc6ciZ^aVaaZg6ca~hhZVjh#L~]gZcYYZg ') @dcoZgiVWZcYZ he^ZaiZc YVWZ^)*7VcYhVjhYZcHeVgiZcGdX`!Ede!BZiVa! 7ajZh jcY ;jc` Vj[ YZg DM"7]cZ#9^ZGjWg^` KZghX]^ZYZcZh! Y^ZjciZgVcYZgZbY^Z8]Vbe^dch"AZV\jZ"zWZg"

    igV\jc\Zc!Y^ZBZiVa"EaViiZcWghZ!YVh@ViZghVj[Zc!YZc6^g

  • &+