8
SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA) P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email: [email protected] - Tel (02) 9637 7496 CienCia y TeCnologia Los periódicos El Semanario Español Digital, El Semanario Español Deportes, El Semanario Español Cultura y El Semanario Español Ciencia se envían gratuitamente a domicilio vía internet. Pídalos enviando su dirección electrónica (email) a [email protected] Sábado 13 Diciembre 2014 Nº 50 Londres Stephen Hawking advirtió el martes 2 de diciembre que los esfuerzos por crear máquinas inteligentes re- presentan una amenaza para la humanidad. El reconocido científico dijo a la BBC que “el desa- rrollo de una completa inte- ligencia artificial (IA) podría traducirse en el fin de la ra- za humana”. El físico teórico, que pa- dece esclerosis lateral a- miotrófica (ELS), utiliza un nuevo sistema avanzado para comunicarse. Su advertencia se pr- dujo en respuesta a una pregunta acerca de la reno- vación de dicha tecnología, que implica una forma bá- sica de IA. El nuevo sistema de co- municación de Hawking fue desarrollado por la com- pañía Intel y la empresa británica Swiftkey. Se trata de una tecnología ya utilizada por los teléfonos inteligentes, y aprende como piensa el científico para luego sugerirle las palabras que quisiera utilizar al momento de expresarse. Para Hawking la inteligen- cia artificial desarrollada hasta ahora ha probado ser muy útil, pero teme que una versión más elaborada de IA “pueda decidir rediseñarse por cuenta propia e incluso llegar a un nivel superior”. “Los humanos, que son seres limitados por su len- ta evolución biológica, no podrán competir con las máquinas, y serán supera- dos”, comentó el científico. Sin embargo, otros son menos pesimistas al res- pecto. “Creo que vamos a per- manecer en control de la tecnología por un tiempo bastante prolongado, tanto como podamos resolver los problemas mundiales que se vayan presentando”, dijo Rollo Carpenter, creador de Cleverbot. Cleverbot es un software que aprende de las con- versaciones que sostie- ne, y ha alcanzado altas calificaciones en el examen Turing, prueba para medir el desarrollo de inteligencia artificial. Carpenter afirma que la humanidad aún se encuentra muy lejos de desarrollar los algoritmos necesarios para alcanzar la completa inteligencia artificial, pero cree que se llegará en las próximas décadas. A pesar de los temores, Hawking se muestra entu- siasmado por las mejoras aplicadas a la tecnología que utiliza para hablar y es- cribir. Lo único que no cambió fue el tono robótico de su voz, pero Hawking insistió en que no quería una voz más natural. “Se ha convertido en mi marca, y no la hubiese cambiado por una con un tono más natural y un acen- to británico. Me han dicho que los niños que necesitan una voz en la computadora, quieren una como la mía”, concluyó el científico. Stephen Hawking: “La inteligencia artificial augura el fin de la raza humana” Ovnis en Chile Valparaíso Residentes de Valpara- íso, Chile, captaron el mo- mento en el que objetos voladores no identificados (ovnis) surcaron el espacio aéreo chileno. “Se multiplican a un rit- mo increíble”, comentó el autor del vídeo mientras grababa el momento en el que cientos de ovnis vo- laban por el cielo chileno. Los hechos ocurrieron el pasado jueves 6 de no- viembre. Chile ocupa el quinto lugar en avistamiento de ovnis detrás de Perú, Brasil, Estados Unidos y Rusia. El video, compartido en YouTube por Jonathan Oli- vares, se ha reproducido más de 160 mil veces. Valparaíso, capital de la V Región, supera los 300 mil habitantes; es sede del Congreso Na- cional (Parlamento), la Comandancia en Jefe de la Armada y otras impor- tantes instituciones esta- tales y privadas. a La flecha señala dos de los supuestos ovnis; el tipo de imagen no permite mejor resolución de la foto. El equipo de El Semanario Español Ciencia y Tecnología, les envía los mejores deseos de Amor, Felicidad, Exitos y Bienestar en Navidad y un Feliz Año 2015

P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

SUPLEMENTO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA)P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email: [email protected] - Tel (02) 9637 7496

CienCia y TeCnologia

Los periódicos El Semanario Español Digital, El Semanario Español Deportes, El Semanario Español Cultura y El Semanario Español Cienciase envían gratuitamente a domicilio vía internet. Pídalos enviando su dirección electrónica (email) a [email protected]

Sábado 13Diciembre 2014

Nº 50

LondresStephen Hawking advirtió

el martes 2 de diciembre que los esfuerzos por crear máquinas inteligentes re-presentan una amenaza para la humanidad.

El reconocido científico dijo a la BBC que “el desa-rrollo de una completa inte-ligencia artificial (IA) podría traducirse en el fin de la ra-za humana”.

El físico teórico, que pa-dece esclerosis lateral a-miotrófica (ELS), utiliza un nuevo sistema avanzado para comunicarse.

Su advertencia se pr-dujo en respuesta a una pregunta acerca de la reno-vación de dicha tecnología, que implica una forma bá-sica de IA.

El nuevo sistema de co-municación de Hawking fue desarrollado por la com-pañía Intel y la empresa británica Swiftkey.

Se trata de una tecnología ya utilizada por los teléfonos inteligentes, y aprende como piensa el científico para luego sugerirle las palabras que quisiera utilizar al momento de expresarse.

Para Hawking la inteligen-cia artificial desarrollada hasta ahora ha probado ser muy útil, pero teme que una versión más elaborada de IA “pueda decidir rediseñarse por cuenta propia e incluso llegar a un nivel superior”.

“Los humanos, que son seres limitados por su len-ta evolución biológica, no podrán competir con las máquinas, y serán supera-dos”, comentó el científico.

Sin embargo, otros son menos pesimistas al res-

pecto.“Creo que vamos a per-

manecer en control de la tecnología por un tiempo bastante prolongado, tanto como podamos resolver los problemas mundiales que se vayan presentando”, dijo Rollo Carpenter, creador de Cleverbot.

Cleverbot es un software que aprende de las con-versaciones que sostie-ne, y ha alcanzado altas calificaciones en el examen Turing, prueba para medir el desarrollo de inteligencia artificial.

Carpenter afirma que la humanidad aún se encuentra muy lejos de desarrollar los algoritmos necesarios para alcanzar la completa

inteligencia artificial, pero cree que se llegará en las próximas décadas.

A pesar de los temores, Hawking se muestra entu-siasmado por las mejoras aplicadas a la tecnología que utiliza para hablar y es-cribir.

Lo único que no cambió fue

el tono robótico de su voz,pero Hawking insistió en que no quería una voz más natural.

“Se ha convertido en mi marca, y no la hubiese cambiado por una con un tono más natural y un acen-to británico. Me han dicho que los niños que necesitan una voz en la computadora, quieren una como la mía”, concluyó el científico.

Stephen Hawking: “La inteligencia artificial augura el fin de la raza humana”

Ovnis en ChileValparaíso

Residentes de Valpara-íso, Chile, captaron el mo-mento en el que objetos voladores no identificados (ovnis) surcaron el espacio aéreo chileno.

“Se multiplican a un rit-mo increíble”, comentó el autor del vídeo mientras grababa el momento en el que cientos de ovnis vo-laban por el cielo chileno. Los hechos ocurrieron el pasado jueves 6 de no-viembre.

Chile ocupa el quinto lugar en avistamiento de ovnis detrás de Perú, Brasil, Estados Unidos y Rusia.

El video, compartido en YouTube por Jonathan Oli-vares, se ha reproducido más de 160 mil veces.

Valparaíso, capital de la V Región, supera los 300 mil habitantes; es sede del Congreso Na-cional (Parlamento), la Comandancia en Jefe de la Armada y otras impor-tantes instituciones esta-tales y privadas.

a

La flecha señala dos de los supuestos ovnis; el tipo de imagen no permite mejor resolución de la foto.

El equipo de El Semanario Español Ciencia y Tecnología,

les envía los mejores deseos de Amor, Felicidad, Exitos y Bienestar en Navidad

y un Feliz Año 2015

Page 2: P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

Sábado 13 de Diciembre 2014 2 Ciencia y Tecnología

Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a PlutónWashington

La nave espacial New Horizons abandonó su régimen de hibernación mientras acude a su encuentro con Plutón y sus lunas. La nave explorará el planeta enano más famo-so del Sistema Solar durante seis meses.

El ordenador de a bordo del New Horizons fue progra-mado el pasado mes de agosto durante la más reciente verificación de sus sistemas para ‘despertar’ este 6 de diciembre. Unos 90 minutos después de reactivarse, envió una señal al centro de control en la Tierra, informando que se encuentra en modo “activo”.

La señal tardó 4 horas y 25 minutos en recorrer los 4.700 millones de kilómetros que la separan de nues-tro planeta y llegar hasta el equipo de operaciones de la misión en el Laboratorio de Física Aplicada (APL) de la Universidad Johns Hopkins (JHU), donde el New Horizons fue diseñado y fabricado.

“Hemos trabajado años para prepararnos para este momento”, dijo Mark Holdridge, director de la misión de encuentro del New Horizons en el APL, citado por la cadena de noticias Hub, de la Universidad.

“New Horizons pudo haber pasado la mayor parte de su tiempo viajando, aproximadamente 3.000 millones de kilómetros, ‘durmiendo’, pero nuestro equipo no ha he-cho lo mismo, ya que ha estado coordinando un vuelo impecable pasando por Júpiter apenas un año después de su lanzamiento, poniendo a la nave en entrenamientos anuales, trazando cada paso del sobrevuelo de Plutón e incluso practicando todo el encuentro con Plutón en la nave espacial. Estamos listos para hacerlo”, agregó Holdridge.

Lanzada por el cohete Atlas V el 19 de enero de 2006, la sonda espacial de 478 kilogramos y del tamaño de un piano se acercará al máximo al planeta enano el 14 de julio, cuando el New Horizons pase a solo 10.000 kilóme-tros de distancia.

El 15 de enero la sonda comenzará las observa-ciones a distancia del sistema de Plutón, que se prolongarán hasta finales de julio de 2015.

Durante las próximas seis semanas el New Horizons se estará preparando para ese trabajo, mientras los cien-tíficos revisan los equipos de comunicación, memoria y navegación de la sonda, así como otros sistemas, los sensores y las cámaras.

¿Existen los universos paralelos realmente? ¿Interactúan?Canberra

La controvertida idea de la existencia de universos pa-ralelos surgió como una teoría dentro de la mecánica cuántica alrededor de 1957. En resumen, mantiene que el universo se ramifica en un montón de nuevos cosmos alternativos. Algunos se parecen al nuestro pero otros son completamente diferentes, de forma que todas las posibi-lidades se toman en cuenta.

En el que conocemos, un meteorito chocó contra la Tie-rra y acabó con el reinado de los dinosaurios. En otro, el mismo meteorito pasa sin peligro y el Tiranosaurio Rex evoluciona en algo inesperado. Parece de ciencia ficción y aún no hay pruebas para defenderlo, pero los ‘multiversos’ son un serio supuesto de trabajo en la cosmología, la físi-ca y la astronomía.

Académicos de la Universidad de Griffith no solo creen que esos multiversos existen, sino además están con-vencidos de que interactúan entre ellos.

En un artículo publicado en la prestigiosa revista Physical Review X, Howard Wiseman y Michael Hall, del Centro de Dinámica Cuántica de Griffith, y Dirk-Andre Deckert, de la Universidad de California, explican que en lugar de evolucionar de forma independiente, estos mun-dos cercanos se influyen entre sí por una sutil fuerza de repulsión. A su juicio, tal interacción podría explicar todo lo que es extraño acerca de la mecánica cuántica.

Se necesita la teoría cuántica para explicar como fun-ciona el universo a escala microscópica, y se cree que es algo aplicable a toda la materia. Pero es muy difícil de comprender, exhibiendo fenómenos extraños que parecen violar las leyes de causa y efecto.

Como el eminente físico teórico americano Richard Feynman observó una vez: «Creo que puedo decir con seguridad que nadie entiende la mecánica cuántica». Sin embargo, el enfoque de ‘Muchos Mundos que interactúan’, desarrollado en la Universidad de Griffith, ofrece, según los propios autores, «una perspectiva nueva y atrevida en este campo desconcertante».

“Cada universo se ramifica en un montón de nuevos u-niversos cada vez que se hace una medición cuántica. Por consiguiente, todas las posibilidades se toman en cuenta. En algunos universos el asteroide que mató a los dinosaurios pasó de largo y en otros, Australia fue coloni-zada por los portugueses”, explica Wiseman.

“Los críticos cuestionan la realidad de estos otros uni-versos, ya que no influyen en nuestro universo en absoluto. Pero en este punto, nuestro enfoque es completamente diferente”, añade Wiseman.

Page 3: P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

Sábado 13 de Diciembre 2014 3 Ciencia y Tecnología

Aumento del nivel del mar no tiene precedentesSydney

El nivel del mar aumentó de forma inusual unos 20 centímetros durante los últimos cien años, un fenómeno que no tiene precedentes en milenios, según un estudio divulgado en Australia.

La investigación, publicada en Proceedings of the National Academy of Sciences, analiza las fluctuaciones del nivel del mar en los últimos 35.000 años en base a los cambios en el volumen de hielo en la Tierra.

“En los últimos 6.000 años antes de que comenzara a aumentar el nivel del agua en la modernidad, el nivel del mar fue bastante estable”, dijo el coautor del estudio, Kurt Lambeck, investigador de la Universidad Nacional de Australia (UNA), a la ABC.

Lambeck dijo que durante esos milenios no se han encontrado pruebas de oscilaciones de 25 o 30 centímetros en períodos de cien años o más pero que esa tendencia cambió a partir del proceso de industrialización con un aumento que calificó de “inusual”.

“En los últimos 150 años hemos visto este aumento del nivel del agua en una tasa de varios milímetros por año y en nuestros registros más antiguos no hemos visto un comportamiento similar”, indicó el científico, que relacio-nó este fenómeno al aumento de la temperatura en el pla-neta.

La investigación también encontró que las fluctuaciones naturales en los niveles del mar en los últimos 6.000 años fueron menores de lo que sugerían estudios anteriores.

“Este punto ha sido bastante polémico porque mucha gente aseguraba que el nivel del mar había oscilado en grandes cantidades, algo así como varios metros en cente-nares de años y nosotros no hemos encontrado pruebas que lo demuestre”, agregó Lambeck.

El estudio también aborda la compleja relación entre el deshielo y el aumento del nivel de los océanos, en el que intervienen factores como la atracción gravitacional entre el hielo y el agua, y que provoca un aumento del nivel del mar en unas zonas del planeta y una disminución en otras.

Otro, es el peso de las capas de hielo, que aplastan la corteza terrestre y contribuye a disminuir el nivel del mar, situación que se revierte cuando el hielo se derrite.

¿Resuelto el misterio de las pirámides? Londres

Los antiguos egipcios tuvieron que levantar estatuas gi-gantescas, y piedras de pirámides que pesaban 2.5 tonela-das, transportándolas en grandes trineos por el desierto sin ningún aparato mecánico moderno. Ahora, nuevas investi-gaciones muestran como el agregar una pequeña cantidad de agua a la arena, reduce significativamente la fricción al deslizarse, un inteligente truco que permitió que los egipcios redujeran el número de trabajadores a la mitad.

Para hacer un buen castillo de arena, no se utiliza arena seca. Agregándole agua los granos se pegan los unos con los otros, y el castillo mantiene su forma. Lo mismo ocurre con el transporte de la arena: agregar agua reduce la fricción de cualquier objeto en movimiento al deslizarse en la arena. Con la cantidad correcta de humedad, las gotas de agua hace que los granos de arena se adhieran entre sí.

En una pintura en la pared encontrada en la tumba de Dje-hutihotep (en el grabado), se puede ver a un obrero vertien-do agua en la arena que se encuentra adelante de un trineo que carga una gigantesca estatua. Los trineos no eran más que grandes tablas de madera, con bordes volteados. “Los egiptólogos habían estado interpretando el agua como parte de un ritual de purificación,” dice Boon, “y nunca habían bus-cado una explicación más científica.”

Un equipo internacional guiado por Daniel Bonn, de la Universidad de Amsterdam, probó la fricción al deslizarse en arena seca y en arena mojada, tirando de un trineo con peso por la superficie en una bandeja. Con la arena seca, un montón de arena se formaba adelante del trineo, obstaculi-zando su avance. Cuando agregaron agua, tanto la fuerza necesaria para tirar del trineo, y la fricción disminuyeron. A medida que el agua hacía que la arena se endureciera, los montones se hacían más y más pequeños, hasta que no hubo ningún obstáculo que se formara adelante del trineo en movimiento.

Sus experimentos revelaron que la fuerza de tire requerida, disminuía proporcionalmente a la rigidez de la arena. Cuan-do se agregaba agua, los puentes capilares surgían; estas pequeñas gotas actuaban como pegamento para mantener los granos de arena juntos. Con la cantidad apropiada de agua, la arena mojada del desierto es más o menos dos vec-es más rígida que la arena seca, permitiendo que el trineo se deslizara muchísimo más fácilmente.

Por favor, pase a página 5

Page 4: P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

Ψ �¿TIENE UD. PROBLEMAS? • Personales • Emocionales • De ansiedad • Sexuales • De relaciones

Consulte con Beatriz Copello, PsicólogaSe aceptan pagos por Medicare

Consultorio en Leichhardt (NSW)Para hacer una cita telefonear al

041 724 9098

Sábado 14 de Septiembre 2013 4 Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014

Astrónomos diseccionan las secuelas de una supernovaMadrid Un equipo australiano de astrónomos ha usado radioteles-copios en Australia y Chile para ver el interior de los restos de una supernova. Sus resultados se publicaron en el Astrophysical Journal. La supernova, conocida como SN1987A, fue vista por pri-mera vez por los observadores en el hemisferio sur en 1987, cuando una estrella gigante estalló de repente en el borde de la cercana galaxia enana Gran Nube de Magallanes. En las dos décadas y media que han pasado desde en-tonces, el remanente de la supernova 1987A ha seguido siendo un foco para los investigadores de todo el mundo, proporcionando una gran cantidad de información acerca de uno de los eventos más extremos del universo.

Giovanna Zanardo, del nodo del Centro Internacional de Investigación en Radioastronomía (ICRAR) en la Universidad de Australia Occidental, dirigió el equipo que utilizó el Atacama Large Millimeter /submillimeter Array (ALMA) en el desierto de Atacama de Chile y el Australia Telescope Compact Array (ATCA) en NSW para observar el remanente en longitudes de onda que abarcan desde el radio al infrarrojo lejano. “Combinando las observaciones de los dos telescopios, hemos sido capaces de distinguir la radiación que se emite por la expansión de la onda de choque de la supernova de la radiación causada por la formación en las regiones interiores de los restos de polvo”, dijo Giovanna Zanardo.

“Nuestras observaciones con los radiotelescopios ATCA y ALMA han mostrado signos de algo nunca antes visto, que se encuentra en el centro del remanente. Podría ser una nebulosa de viento púlsar, dirigida por la estrella de neu-trones giratoria, o púlsar, que los astrónomos han estado buscando desde 1987.Solo ahora, con grandes telescopios como ALMA y el ATCA actualizado, podamos echar un vistazo a través de la mayor parte de los desechos expulsados cuando la estrella explotó y ver lo que se esconde debajo”. Otra investigación publicada recientemente en la revista Astrophysical Journal también intenta arrojar luz sobre otro misterio antiguo que rodea el remanente de supernova. Desde 1992, la emisión de radio desde un lado del remanente ha aparecido ‘más brillante’ que el otro. En un esfuerzo por resolver este rompecabezas, Toby Potter, otro investigador del ICRAR en la misma universidad ha desarrollado una simulación tridimensional detallada de la onda de choque de la supernova en expansión. El modelo de tiempo en evolución muestra que el lado oriental de la parte delantera de choque en expansión se expande más rápidamente que el otro lado, y genera más emisiones de radio que su contraparte más débil. Este efecto se hace aún más evidente a medida que el choque colisiona en el anillo ecuatorial, como se observa en las imágenes de la supernova del Telescopio Espacial Hubble.

Encuentran un pedazo de Australia debajo de las islas VanuatuSydney

Un fragmento de territorio australiano, o al menos partí-culas de él, ha sido hallado bajo las islas Vanuatu en el Pacífico Sur, con lo que se generan nuevas preguntas so-bre como se formaron los continentes.

Los expertos siempre han sostenido que esas islas vol-cánicas, ubicadas a unos 1.500 kilómetros al este de Aus-tralia, estaban geológicamente aisladas de la influencia de la isla-continente.

Pero un equipo de la australiana Universidad James Cook informó haber conseguido cristales de zirconio de la misma era en rocas de Vanuatu y en el norte de Australia.

“Esos cristales no deberían estar ahí”, explicó Carl Span-dler, miembro del equipo de la Universidad que publicó el inforte en la página web de la universidad.

Los pequeños cristales fueron transportados por magma volcánica según afirma el equipo investigador que, usando las más avanzadas técnicas de radiometría determinó que databan de hace 3.000 millones de años.

De acuerdo con Spandler, el hallazgo tiene grandes im-plicaciones para la compresión científica de cómo se for-maron los continentes.

“No hay nada más como esto en el suroeste del Pací-fico”, afirmó el investigador.

“Simplemente porque cadenas de islas o masas de tie-rras puedan estar alejadas la una de las otras hoy día, no significa que siempre lo estuvieron. Esto exige repensar como calculamos los ritmos y procesos de la generación de nuevas capas de la Tierra”.

Los científicos creen que el trozo de superficie austra-liana encontrado en Vanuatu se separó del territorio conti-nental australiano antes de la Era Cenozoica, hace unos 100 millones de años.

Se estima que durante la Era Cenozoica, que es la que rige actualmente, los continentes se ubicaron en las posi-ciones que ocupan y cuando la Antártida se desplazó al Polo Sur, entre otros cambios en el clima y la vegetación que definieron el mundo moderno.

Page 5: P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

Sábado 13 de Diciembre 2014 5 Ciencia y Tecnología

¿Resuelto el misterio de las pirámides?Viene de página 3

“Quedé muy sorprendido por la cantidad de fuerza de tire que podía reducirse -hasta el 50%- lo que significa que los egipcios necesitaban la mitad de los hombres para tirar so-bre la arena mojada, en lugar de en arena seca,” dijo Boon al Washington Post.

Pero, al igual que con los castillos de arena, un exceso de agua tampoco era bueno. La saturación de agua es acom-pañada por una disminución en la rigidez. Con contenidos de agua demasiado altos, los puentes capilares (que antes actuaban como pegamento) comienzan a juntarse y a desa-parecer, y la fricción al deslizarse vuelve a aumentar. Es un equilibrio delicado. “Si usas arena seca, no funcionará tan bien, pero si la arena está excesivamente mojada, tampoco va a resultar,” le dijo Boon a LiveScience. “Hay una rigidez óptima.” La cantidad ideal de agua está entre el 2% y el 5% del volumen de la arena.

Catalogan nueva especie acuática de extraño aspectoAdelaide

Se llama Nesonektris aldridgei, y es una nueva especie que ha catalogado un equipo de científicos de la Universidad de Adelaide. Se trata de un animal invertebrado que habitó la Tierra hace unos 515 millones de años y cuyo cuerpo, de entre 10 y 15 centímetros de longitud, estaba dividido en dos partes.

El estudio, cuyo primer firmante es el español Diego García-Bellido, se ha publicado en la revista BMC Evolutionary Biology y apunta que el Nesonektris aldridgei y los humanos modernos estuvieron “lejanamente emparentados”.

La descripción de este ser de extrañas formas se ha reali-zado a partir de unos fósiles hallados en el sur de Australia. Los primeros se encontraron en la localidad de Emu Bay en Isla Canguro, hace cinco años.

Tras su análisis y el hallazgo de más restos fósiles, los científicos concluyeron que se trataba de un animal de tamaño medio -hasta 15 centímetros de largo- con piel grue-sa y el cuerpo dividido en dos partes: una región anterior y una cola posterior articulada.

En la región anterior, este animal tenía una boca grande por la que entraba el agua, para filtrarla y obtener las partículas de comida -como lo hace hoy en día el tiburón-ballena-, que luego expelía por un surco lateral, ha explicado el investigador García-Bellido.

En la parte posterior, los investigadores creen que poseía un notocordio cartilaginoso en el interior que le ayudaba a nadar en el océano. Se trata de un cordón celular que también está presente hoy en los vertebrados antes de con-vertirse en columna vertebral.

La Nesonektris aldridgei ha sido incluida en la clase Vetulicolia, que a su vez está en el filo Chordata -comúnmente llamados cordados-, en la que también se incluyen a los vertebrados y por lo tanto a nuestra especie.

Nesonektris significa ‘nadador de la isla’ (por la Isla Canguro y su modo de vida) en griego y los investigadores escogieron ‘aldridgei’ en memoria a Dick Aldridge, paleontólogo y geó-logo británico de la Universidad de Leicester.

La Tierra tiene 4.500 millones de años y en los primeros 4.000 millones la vida existente era unicelular, principalmente bacterias. Los organismos multicelulares aparecieron hace unos 550 millones de años, en lo que se conoce como ‘explosión’ de biodiversidad del Cámbrico (primer período geológico del Paleozoico), un evento evolutivo que marcó entre 540 y 520 millones de años atrás la aparición de casi todos los grupos de animales.

Los firmantes de este estudio dataron estos fósiles del Cámbrico en unos 515 millones de años.

Entusiastas de ovnis afirman haber visto cabeza de Obama en MarteLondres

Ufólogos aseguran que la imagen de 2005 tomada por el astromóvil Spirit de una roca, se parece misteriosamente la cabeza del actual presidente de EE.UU. Según ellos, la roca podría ser parte de una estatua, según informó el Daily Mail de EEUU (dailym.ai/1ycE3k7).

Sin embargo, científicos sostienen que se trata de una nueva manifestación del fenómeno psicólogo conocido como pareidolia, y que se produce cuando un estímulo vago y aleatorio (habitualmente una imagen) es percibido erróneamente como una forma reconocible.

Construcciones modernas

SydneyLa Garangula Gallery de NSW, tiene una amplia colec-

ción de arte aborigen. Proyecto diseñado por el estudio Katsalidis Mirams Architects.

Page 6: P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

Singapur

Sábado 13 de Diciembre 2014 6 Ciencia y Tecnología

La próxima edición de

El Semanario Español Ciencia y Tecnología

aparecerá el sábado

14 de Febrero 2015

Descodifican un códice egipcio milenario en AustraliaSydney

Un comerciante de antigüedades encontró el códice a finales de los años 70 o principios de los 80 y, posterior-mente, lo vendió a la Universidad de Macquarie en 1981.

Desde entonces, varios investigadores han tratado de leer el texto, pero ninguno fue exitoso hasta ahora. Según los expertos, fue escrito por alguien que vivía en el Alto Egipto hace unos 1.300 años. Tiene 20 páginas y está en idioma copto.

Investigadores de la Universidad de Macquarie y la Universidad de Sydney, lograron descifrar, después de dé-cadas de esfuerzo, el antiguo códice egipcio. El códice es, en realidad, un manual de un practicante de rituales y por esa razón han llamado al texto traducido ‘Manual egipcio de Poder Ritual’.

Entre su contenido se encuentran hasta 27 hechizos y múltiples invocaciones y dibujos. Parece probable, según ha señalado el equipo, que hayan sido dos personas las autoras de este documento. Concretamente apunta creen que fueron documentos separados que finalmente se combinaron en el códice.

Los investigadores encontraron hechizos de amor, un medio para la expulsión de espíritus malignos e incluso ideas sobre como tratar dolencias, como la ictericia. Tam-bién encontraron múltiples referencias a un tercer hijo de Adán y Eva y a un personaje desconocido denominado Baktiotha, una figura de un dios.

Debido a la mezcla de los sujetos en las invocaciones, los investigadores sugieren que el documento representa un período de transición para la gente de aquel tiempo.

También sugieren que la persona que escribió o que u-tilizaba el texto fuera un sacerdote o monje, que usaba el códice como medio de ayudar a las personas a alcanzar sus deseos o metas. Algunos ejemplos incluyen hechizos para ayudar a una persona a tener éxito en los negocios o para ayudarles a llevarse bien con los demás.

Alien en Área 51: prueba indicaría que foto de autopsia fue realLondres

Una nueva certeza en el camino por comprobar la exis-tencia de vida extraterrestre en la Tierra fue confirmada luego de que profesionales de la marca Kodak certificaran la existencia de una foto conservada por un investigador.

Se trata de una fotografía conservada por un investigador de situaciones extraterrestres y que data de 1947, año en el que se cree cayó un ovni en Roswell.

Es el caso de Tom Carey, quien estuvo convencido du-rante años de que la fotografía que conservaba y que mostraba la autopsia a un ser extraterrestre dentro del centro militar Area 51 era cierta.

A finales de noviembre pasado, ejecutivos de la marca Kodak, aseguraron que la foto que posee Carey desde 1947 es real.

“Llevamos la foto al historiador oficial de Kodak en Rochester, Nueva York, y él la estudió y sí, es de 1947. El film en el que fue impresa la imagen es de ese año. Por los químicos en la película se puede deducir que no hubo retoques”, señaló el dueño de la foto al periódico británico Daily Mirror.

Sobre los detalles de la foto, Carey (autor del libro Dentro de la verdadera Area 51) explicó que “se puede ver a una criatura extraterrestre parcialmente diseccionada tendida dentro de una caja”, y que la estatura del extraño ser era de 1,20 metros.

“La cabeza fue separada del cuerpo y se nota que hubo una autopsia parcial ya que los órganos internos fueron retirados. Nosotros creemos que el cadáver fue embalsamado, al menos en el momento en que fue tomada la foto”, finalizó el investigador.

Sin embargo, la certificación de la imagen y su fecha no aclara si el contenido de lo que fue captado en 1947 es cierto o se trata de algún tipo de montaje, ya que eso, dada la antigüedad de los hechos, es imposible de verificar.

El Area 51 forma parte del Nellis Air Force Range and Nuclear Test Site, a unos 150Km. al noroeste de Las Vegas; se sabe que en la zona fueron construidos y probados los proyectos “Stealth” y SR71.

La historia sobre la presunta existencia de extraterrestres en el Area 51 comenzó en mayo 1989, cuando el médico Robert Lazar comentó a la prensa la existencia acerca de esos extraterrestres y sus máquinas voladoras.

La foto analizada y, en recuadro, Tom Carey.

Page 7: P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

Continuamos una serie: ¿Somos los primeros en el planeta? Sábado 13 de Diciembre 2014 7 Ciencia y Tecnología - 35

En varias oportunidades hemos señalado que la exhibi-ción de temas, elementos gráficos, experiencias persona-les, vivencias expuestas en todo tipo de soportes técni-cos, etc, son incontables. Es muy posible que existan en números millonarios.

En capítulos anteriores hemos expuesto algunos ejem-plos sobre la posible visita de extraterrestres en épocas pasadas, narraciones de experiencias personales, foto-grafías y algunos elementos complementarios.

Y permítamos ahora el lector que visitemos un mundo extraordinariamente difícil de catalogar.

Porque ¿cómo se puede explicar una pintura/dibujo de la Edad Media donde aparece lo que hoy conocemos co-mo un objeto volador no identificado (ovni)?

Porque hoy en día es relativamente fácil componer una fotografía, creando excelentes sensaciones sensoriales que nos inducen a creeer, como en los filmes donde Su-perman realmente vuela, o esas naves espaciales terres-tres que verdaderamente nos llevan a lejanos planetas en tiempos irrisorios.

Pero ¿cómo pudo un artista medieval agregar a su tra-bajo una nave voladora en medio del espacio?

Aunque no se incluyen la totalidad de los trabajos inex-plicables, presentaremos varias obras que nos dejan lle-nos de preguntas. Comenzamos con la notable “La Vir-gen con el Niño y San Juan”, atribuida a Sain Giovannino (1449-1494) y a Filippo Lippi (segunda mitad del siglo 15), aunque lo más probable es que sea de Sebastiano Mai-nardi (1466-1513), que se encuentra en el Palazzo Vec-chio de Florencia, Italia y que ya analizamos en detalle en un capítulo anterior (14 julio 2014).

En esta sorprendente pintura no solo aparece esa ex-traña “nave”, arriba a la derecha, sino que algo más abajo se distingue con claridad un individuo que mira hacia lo alto protegiéndose los ojos con una mano (detalles abajo).

En los detalles observamos “algo”, para nostros un evi-dente ovni, que esseguido con la mirada por un obser-vador en tierra, él y su perro miran hacia lo alto. El ovni parece metálico, con forma de casco de barco y con una cúpula o torre arriba. ¿Es que el artista vió algo. . . o debe-mos pensar en una muy preciada imaginación?Per5o no solo eso es notable.En la parte superior izquierda d ela pintura, se ve la es-trella de Navidad, con otras tres estrellas más `pequeñas, que parecen llamas. Algo que nuevamente nos sorprende cuando llegamos a la pintura “La Virgen del libro”, de San-do Botticelli (1445-1510).

A la izquierda, la estrella de Navidad, en la obra de Mai-nardi, al centro, la “Virgen del libro” y el detalle (repetido) de la estrella de Navidad y las estrellas menores, a la de-recha.

Según los analistas del arte, las tres estrellas represen-tan la triple virginidad de María (ante aprtum, in partu, post partum). En ocasiones, esas tres estrellas están reempla-zadas por tres rayos.

Una pintura también espectacular es la que se conserva en el monasterio de Visoki Decani de Kosovo (en la ex-Yu-goslavia), donde aparecen los ¿naves? con un tripulante a bordo, en ambos extremos de la Crucifixión:

Los investigadores de la simbología medieval, sin em-bargo, aseguran que solo son representaciones del Sol y la Luna, elementos muy utilizados por los artistas, es-pecialmente en las pinturas del llamado “estilo Bizantino”, donde ambos astros aparecen con frecuencia con rostros humanos.

La pintura y las presuntas naves levantaron gran interés entre los ufólogos como resultado del libro, y posterior película, de Eric von Daniken, donde el autor los utiliza para demostrar que las naves voladoras nos visitaron en todos los estratos y edades de la vida humana. Los in-vestigadores señalan, además, que ambos astros también aparecen con frecuencia en manuscritos medievales.

Page 8: P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email ... Ciencia y Tecnología Sábado 13 de Diciembre 2014 Sonda de la NASA ‘despierta’ para estudiar a Plutón Washington La nave espacial New

Sábado 13 de Diciembre 2014 8 Ciencia y Tecnología

Los presuntos ovnis del monasterio de Kosovo en detalle:

La siguiente obra es del pintor holandés Aert De Gelder (1645-1727), uno de los más talentosos alumnos de Rem-brand. En el cielo aparece un objeto discoidal flotando en el cielo, proyectando lo que parecen ser rayos luminosos a Jesús y a San Juan el Bautista:

Los expertos señalan, por su parte, que en las pinturas religiosas se acostumbraba dibujar “el cielo divino”, que simbolizaba lo sagrado del acontecimiento representado (Nacimiento de Jesús, su bautizo, etc.). Este “cielo divino” se solía representar con una nube en el cielo, a veces con ángeles, a veces brillando, a veces proyectando un rayo de luz y aveces siendo observado por gente.

Desconcierta, sin embargo, la forma que el pintor dio a esa nube. Puede que sea casualidad, pero ¿no sería posible que el artista haya observado un ovni? Solo que al no tener cono-cimientos modernos (¡los artistas no iban corriendo a con-tarle a sus amigos que habían visto un ovni!), en una época en que no existía la noción de vida extraterrestre, es posible que incorporara esa visión dentro de un contexto religioso, considerándolo como un acontecimiento divino.

Unos curiosos objeto -por describirlo de alguna forma- aparecen en tapices que se mantienen en la basílica de No-tre Dame, en París.

En las imágenes aparecen extrañas figuras en el cielo, que los analistas del arte describen como “sombreros que se volaban por el viento, aunque después salió una ley que pro-

hibía, porque algunos caían y mataban gente”. En verdad, esa explicación dibuja irónicas sonrisas entre los ufólogos.

Estas son las imágenes de los tapices del siglo 15 con los “sombreros voladores”:

En varios libros en los que se analizan esos tapices, estos objetos se interpretan como un símbolo del sobrero cardenalicio de Jean Rolin. Por ejemplo, Monique Humbert es-cribe: “dans le ciel d’où se détache en plein vol le chapeau du cardinal Jean Rolin” (sale vo-lando hacia arriba el sombrero del cardenal Jean Rolin).

El ufólogo Figuet Michel es de la misma opinión. Estos objetos serían también símbolos cardenalicios, y estarían ahí en honor a su primer

dueño, que fue el cardenal Rolin.Lo extraño es que el color distintivo de los cardenales es el

rojo, y en la fotografía parece de un color mucho más oscuro. La foto tiene los colores muy alterados pero si el sombrero fuese de color verde, quizá estaría referenciando a un obispo (el color verde está reservado a obispos y arzobispos), y en concreto a Hugues Le Coq, sucesor de Rolin a su muerte, a finales del siglo XV.

Hay otras obras con símbolos parecidos, como el tapiz titulado “El triunfo del verano”, realizado en Bruges en 1538 y que actualmente se encuentra en el Museo Nacional de Bayerisches. Esta obra es más extraña pues aparecen hasta cuatro iconografías de este tipo en la misma obra.

Continuará