PaD 3-33 2009

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β

ΠΑΓΙΑ ∆ΙΑΤΑΓΗ 3-33 / 2009

ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑ ΤΩΝ ΣΤΕΛΕΧΩΝ

ΑΘΗΝΑ, ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

- 2 -

ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ∆ΙΑΤΑΓΩΝ

Στοιχεία Καταχωρητή Α/Α

Σχετική Τροποποιητική

∆ιαταγή

Ηµεροµηνία Καταχώρισης Τροποποίησης Βαθµός Ονοµατεπώνυµο

Μονο- γραφή

Οδηγίες 1. Στον πίνακα καταχωρούνται οι διαταγές τροποποίησης της Πα∆ που επέρχονται µόνο µετά από διαταγή του ΓΕΣ/∆ΕΚΠ. 2. ∆ίπλα στη θέση κάθε µεταβολής και στο περιθώριο της σελίδας, να α-ναγράφεται κεφαλαίο «Τ» και ο αύξων αριθµός της τροποποίησης (π.χ. Τ1 ,Τ2).

- 3 -

ΠΡΟΣ : Αποδέκτες Πίνακα "Α" ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β Τηλεφ.(Εσωτ.) 3183 ΚΟΙΝ : ΓΕΣ / ∆ΕΚΠ / 2β (30) Φ.331.32/12/192350 ΓΕΣ / Γεν. Γραµµατεία (150) Σ.356 Αθήνα, 23 Φεβ 2009

ΘΕΜΑ: Εκπαίδευση Στελεχών στις Ξένες Γλώσσες ΣΧΕΤ: α. Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Επιπέδων Γλωσσοµάθειας ΕΕ/2001 β. ΣΤΥΠ (STANAG) 6001/2003 (Language Proficiency Standards) γ. Πα∆ 3-33/2003/ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β δ. SIC:ΒΑΒ/220856Ζ ∆ΕΚ 2003/ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2Β ε. Φ.331.32/162/161429/Σ.1718/12 Νοε 2004/ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β (Γ∆) στ. Φ.331.32/22/165218/Σ.378/27 Ιαν 2005/ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β (Γ∆) ζ. SIC:ΒΑΒ/230830Ζ ΦΕΒ 2005/ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2Β η. Φ.331.32/90/174321/Σ.1540/4 Οκτ 2005/ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β (Γ∆) θ. Υπ’ αριθ. 3 Γνωµάτευση της 12ης/30 Απρ 2007 Συνεδρίασης ΣΑΓΕ ι. Φ.331.32/87/48152/Σ.1703/19 Οκτ 2007/ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β (Γ∆) ια. Φ.331.32/113/357323/Σ.130/24 ∆εκ 2007/ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β (Γ∆) ιβ. Πα∆ 3-3/2008/ΓΕΝ/Β2 (Εξετάσεις στο ΣΕΚΓ) ιγ. Φ.300/25/248503/Σ.5343/26 Μαϊ 2008/ΓΕΣ/1ο ΕΓ/3/2 ιδ. Πα∆ 4-30/2008/ΓΕΕΘΑ/∆Ι∆ΥΠ&ΟΡΓ

ΠΑΓΙΑ ∆ΙΑΤΑΓΗ ΥΠ΄ ΑΡΙΘ 3-33 / 2009

" ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑ ΤΩΝ ΣΤΕΛΕΧΩΝ " ΓΕΝΙΚΑ

1. Σκοπός της παρούσας είναι η ρύθµιση θεµάτων που αφορούν στην : α. Σταδιακή καθιέρωση ως υποχρεωτικής της εκµάθησης της Αγ-γλικής γλώσσας. β. Αξιολόγηση της γλωσσοµάθειας των στελεχών. γ. Αναγνώριση της γλωσσοµάθειας των στελεχών. δ. Εκπαίδευση των στελεχών στις ξένες γλώσσες.

2. Οι πολλές διεθνείς υποχρεώσεις της χώρας µας σε στρατιωτικό επί-πεδο, έχουν επιβάλλει τη δηµιουργία ‘’δεξαµενής’’ στελεχών τα οποία θα πρέ-

- 4 -

πει να γνωρίζουν σε ικανοποιητικό επίπεδο την Αγγλική κυρίως γλώσσα, προ-κειµένου να ανταποκρίνονται στα καθήκοντά τους. Οι υποχρεώσεις αυτές, µπορούν να συνοψισθούν στους παρακάτω τοµείς:

α. Πάγιες υποχρεώσεις κάλυψης θέσεων εξωτερικού, είτε εθνικού ενδιαφέροντος (ΑΚΑΜ, ΣΑ, Στρατιωτικοί Αντιπρόσωποι, Σύνδεσµοι κλπ.), είτε επ΄ ωφελεία διεθνών οργανισµών (ΟΗΕ, ΟΑΣΕ, ΕΕ, ΝΑΤΟ κλπ.)

β. Υποχρεώσεις συµµετοχής συγκροτηµένων τµηµάτων ή µεµονω-µένου προσωπικού σε αποστολές ΕΥΕ, σε αναπτυγµένα Στρατηγεία ή σε ανα-πτυγµένες δυνάµεις.

γ. Υποχρεώσεις επάνδρωσης θέσεων εσωτερικού, όλων των κλι-µακίων διοικήσεως, των οποίων αντικείµενο, µεταξύ των άλλων, είναι και η συ-νεργασία σε διεθνές επίπεδο ή ο χειρισµός θεµάτων διεθνούς χαρακτήρα.

δ. Υποχρεώσεις εκπαιδεύσεως σε ΑΕΙ, Σχολεία και Σεµινάρια Εξω-τερικού.

ε. Υποχρεώσεις µελέτης ξένων συγγραµµάτων, δηµοσιευµάτων και βοηθηµάτων, είτε για την εκπόνηση αντιστοίχων Ελληνικών, είτε για την καλύ-τερη αξιοποίηση µέσων, υλικών και οπλικών συστηµάτων.

στ. Έκτακτες υποχρεώσεις, οι οποίες δεν δύνανται να περιγραφούν στην παρούσα διαταγή.

3. Οι απαιτήσεις που υπάρχουν, συγκρινόµενες µε τις αντίστοιχες που υπήρχαν στο παρελθόν, οδηγούν στο συµπέρασµα ότι αυτές θα βαίνουν συνε-χώς αυξανόµενες, η δε εναλλαγή των στελεχών σε καθήκοντα και φρουρές, δη-µιουργεί την ανάγκη γλωσσοµάθειας, του ελαχίστου τουλάχιστον παραδεκτού επιπέδου, σε όλα ανεξαιρέτως τα στελέχη που υπηρετούν στο Στρατό Ξηράς, σε βάθος χρόνου 15 ετών.

4. Εξίσου σηµαντικός λόγος, ο οποίος επιβάλλει την ανάγκη της εκµά-θησης µιας τουλάχιστον ξένης γλώσσας είναι και η παροχή ίσων ευκαιριών σε όλα τα στελέχη. Με τη µη επιβολή, ως υποχρεωτικής της γλωσσοµάθειας πολ-λά εξαίρετα στελέχη στο παρελθόν, δεν είχαν τη δυνατότητα να καρπωθούν των ευεργετηµάτων που παρέχει µια τοποθέτηση ή µια εκπαίδευση στο εξωτε-ρικό και να έχουν πρόσβαση σε νέες ή διαφορετικές αντιλήψεις, θεωρίες και ι-δέες, µέσω των οποίων θα ήταν δυνατό να διευρύνουν τις γνώσεις τους και να επεκτείνουν τις δυνατότητές τους. 5. Η επιλογή της Αγγλικής, ως υποχρεωτικής προς εκµάθηση γλώσσας, απορρέει από το γεγονός ότι το 90% των υποχρεώσεων που περιγράφονται στην παράγραφο 2 της παρούσας απαιτούν τη χρήση της. 6. Στις επόµενες ενότητες της παρούσας, αναλύονται τα εξής θέµατα:

α. Επίπεδα και κατηγορίες γλωσσοµάθειας.

- 5 -

β. Απαιτήσεις γλωσσοµάθειας, ανάλογα µε την επιδιωκόµενη χρή-ση. γ. Καθιέρωση ελαχίστου αποδεκτού επιπέδου γνώσεως της Αγγλι-κής γλώσσας. δ. Εκµάθηση ξένων γλωσσών σε Στρατιωτικές ή µη Σχολές, εκπαι-δευτικά ιδρύµατα, οργανισµούς και ινστιτούτα. ε. Αναγνώριση της γλωσσοµάθειας των στελεχών για υπηρεσιακές ανάγκες. στ. Εξετάσεις ξένων γλωσσών. ζ. Καταβολή διδάκτρων. η. Μεταβατικές και τελικές διατάξεις. ΕΠΙΠΕ∆Α ΚΑΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ 7. Τα επίπεδα και οι κατηγορίες γλωσσοµάθειας, καθορίζονται µε τα διεθνή πρότυπα (Ευρωπαϊκή Ένωση – ΝΑΤΟ), όπως καθορίζουν τα (α) και (β) σχετικά και τις εθνικές απαιτήσεις. Στο Παράρτηµα ‘’Α’’ της παρούσας, φαίνο-νται τα επίπεδα τα οποία είναι καθιερωµένα από το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τη Γλώσσα, ενώ στο Παράρτηµα ‘’Β’’ ο διαχωρισµός επιπέδων που έχει κάνει το ΝΑΤΟ για την εύρυθµη λειτουργία του. 8. Αντίστοιχα µε τα παραπάνω επίπεδα, στο Παράρτηµα ‘’Γ’’, φαίνεται η απλοποιηµένη κατηγοριοποίηση γλωσσοµάθειας την οποία έχει κάνει το ΓΕΣ και η οποία θα χρησιµοποιείται για το διαχωρισµό του επιπέδου γνώσεων των στελεχών και την πιστοποίηση της καταλληλότητάς τους σε απαιτήσεις των υ-ποχρεώσεων της παραγράφου 2. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ, ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙ∆ΙΩΚΟΜΕΝΗ

ΧΡΗΣΗ 9. Αγγλική Γλώσσα (Υποχρεωτική) α. Κατηγορία ‘’Γ’’

Όλο το µόνιµο στρατιωτικό προσωπικό του Στρατού Ξηράς, πλην των ΕΠΟΠ που δεν έχουν µονιµοποιηθεί, θα πρέπει να αποκτήσει πτυχίο της υπόψη κατηγορίας µέχρι 31 ∆εκ 2025. β. Κατηγορία ‘’Β’’ (1) Για στελέχη που υποβάλλουν αιτήσεις για τοποθέτηση σε θέσεις εξωτερικού, για τις οποίες απαιτείται, σύµφωνα µε το (ιδ) σχετικό, γλωσσοµάθεια αυτής της κατηγορίας.

- 6 -

(2) Για όλες τις εκπαιδεύσεις εξωτερικού σε Αγγλόφωνα εκπαι-δευτικά ιδρύµατα ή σχολεία, των οποίων η διάρκεια υπερβαίνει τους 2 µήνες και µέχρις 1 έτους και επιπλέον, για µικρότερης διάρκειας, εφόσον υφίσταται τέτοια απαίτηση από την περιγραφή της εκπαιδεύσεως. (3) Για όλες τις θέσεις εσωτερικού των οποίων το προσοντολό-γιο – καθηκοντολόγιο, απαιτεί τέτοιο επίπεδο. γ. Κατηγορία ‘’Α’’ (1) Για στελέχη που υποβάλλουν αιτήσεις για τοποθέτηση σε θέσεις εξωτερικού, για τις οποίες απαιτείται, σύµφωνα µε το (ιδ) σχετικό, γλωσσοµάθεια αυτής της κατηγορίας. (2) Για όλες τις εκπαιδεύσεις εξωτερικού σε Αγγλόφωνα εκπαι-δευτικά ιδρύµατα ή σχολεία, των οποίων η συνολική διάρκεια υπερβαίνει το 1 έτος και επιπλέον, για µικρότερης διάρκειας, εφόσον υφίσταται τέτοια απαίτηση από την περιγραφή της εκπαιδεύσεως. (3) Για όλες τις θέσεις εσωτερικού των οποίων το προσοντολό-γιο – καθηκοντολόγιο, απαιτεί τέτοιο επίπεδο. 10. Λοιπές Βασικές Γλώσσες (Γαλλική – Γερµανική – Ιταλική – Ισπα-

νική – Ρωσική – Βαλκανικών χωρών). α. Η γνώση σε επίπεδο κατηγορίας ‘’Α’’, δεν είναι απαραίτητη για το προσωπικό που υποβάλλει αιτήσεις τοποθέτησης σε θέσεις ΑΚΑΜ – ΣΑ των χωρών όπου οµιλείται αυτή η γλώσσα, πλην όµως θα αποτελεί βαρύνον κριτή-ριο επιλογής για τις υπόψη θέσεις, εφόσον βέβαια πληρούται η αντίστοιχη α-παίτηση γνώσεως της Αγγλικής γλώσσας, όπως αυτή καθορίζεται στο (ιδ) σχε-τικό. β. Για τις λοιπές περιπτώσεις η µεγίστη απαιτούµενη κατηγορία γλωσσοµάθειας είναι η ‘’Β’’ και θα καθορίζεται ανάλογα µε την εκάστοτε προ-κήρυξη. 11. Λοιπές Γλώσσες. Η γνώση άλλης γλώσσας, πλην των αναφεροµένων στις παραγρά-φους 9 και 10 της παρούσας, θα αποτελεί ενισχυτικό κριτήριο και θα λαµβάνει µόρια κατά τις διαδικασίες επιλογής, µόνο στις παρακάτω περιπτώσεις: α. Όταν αποτελεί την επίσηµη γλώσσα της χώρας στην οποία πρό-κειται να τοποθετηθεί ή εκπαιδευτεί το στέλεχος (π.χ. η Πορτογαλική γλώσσα για τοποθέτηση στο JALLC που σταθµεύει εκεί). β. Όταν περιλαµβάνεται ως επιθυµητό προσόν στο αντίστοιχο προσοντολόγιο – καθηκοντολόγιο.

- 7 -

ΚΑΘΙΕΡΩΣΗ ΕΛΑΧΙΣΤΟΥ ΑΠΟ∆ΕΚΤΟΥ ΕΠΙΠΕ∆ΟΥ ΓΝΩΣΕΩΝ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ 12. Στελέχη Απόφοιτοι ΣΣΕ – ΣΜΥ

α. Τα µόνιµα στελέχη του ΣΞ που προέρχονται από τις ΣΣΕ και ΣΜΥ, µε την αποφοίτηση από τις Σχολές, υποχρεούνται να έχουν αποκτήσει πιστοποιηµένη γνώση της Αγγλικής γλώσσας, στο πλαίσιο του ακαδηµαϊκού προγράµµατος σπουδών των Σχολών, τουλάχιστο σε επίπεδο κατηγορίας ‘’Γ’’. Στο Παράρτηµα ‘’∆’’ παρέχονται οι σχετικές λεπτοµέρειες εκµάθησης – πιστο-ποίησης στις υπόψη σχολές. Το παρόν µέτρο έχει εφαρµογή για τους απόφοι-τους ΣΣΕ - ΣΜΥ, από την τάξη 2012 συµπεριλαµβανοµένης.

β. Τα ήδη υπηρετούντα στελέχη προελεύσεως ΣΣΕ – ΣΜΥ, υπο-χρεούνται να έχουν αποκτήσει πιστοποιηµένη γνώση της αγγλικής γλώσσας, τουλάχιστον σε επίπεδο κατηγορίας ‘’Γ’’, µέχρι 31 ∆εκ 2025. Του παρόντος µέ-τρου εξαιρούνται: (1) Οι υποψήφιοι για φοίτηση στην Α∆ΙΣΠΟ, οι οποίοι ανεξαρ-τήτως τάξεως, απαιτείται να έχουν πιστοποιηµένη γλωσσοµάθεια, από τη φοί-τηση της εκπαιδευτικής σειράς που θα φοιτήσει την περίοδο 2010 – 2011, σύµ-φωνα µε τον Οργανισµό της Α∆ΙΣΠΟ. (2) Οι επιθυµούντες να φοιτήσουν στη ΣΕΘΑ, από την τάξη 1985 συµπεριλαµβανοµένης και µετέπειτα, απαιτείται να έχουν πιστοποιηµένη γλωσσοµάθεια, σύµφωνα µε τον Οργανισµό της ΣΕΘΑ.

13. Λοιπά Μόνιµα Στελέχη (πλην ΕΠΟΠ)

Για τα µόνιµα στελέχη των λοιπών κατηγοριών (εξ ανακατατάξεως, ειδικής µονιµότητας, προσληφθέντων κατόπιν διαγωνισµού, ΕΜΘ, κ.λ.π) που ήδη υπηρετούν στο ΣΞ, δεν είναι υποχρεωτική η γλωσσοµάθεια.

14. ΕΠΟΠ

α. Οι ΕΠΟΠ που προσελήφθησαν προ της ισχύος της παρούσης, δεν υποχρεούνται να έχουν πιστοποιηµένη γλωσσοµάθεια, ούτε έχουν δικαίω-µα υποβολής πτυχίων ξένης γλώσσας για αναγνώριση πριν τη µονιµοποίησή τους. Μετά τη µονιµοποίησή τους ενθαρρύνονται για την απόκτηση πτυχίου.

β. Για τους ΕΠΟΠ που θα προσλαµβάνονται από την 1 Ιαν 2010 και µετέπειτα, να συµπεριλαµβάνεται στην προκήρυξη των θέσεων, η απαίτηση γνώσης αγγλικής γλώσσας, για όσες ειδικότητες θεωρείται αναγκαίο προσόν.

- 8 -

15. Λοιπές κατηγορίες Στρατιωτικού Προσωπικού.

Οποιαδήποτε άλλη κατηγορία στρατιωτικού προσωπικού που δεν

περιλαµβάνεται στις παραγράφους 12, 13 και 14, δεν εµπίπτει στις διατάξεις της παρούσης Παγίας ∆γής.

16. Πολιτικό Προσωπικό. Για τη γλωσσοµάθεια των Μονίµων Υπαλλήλων του ΣΞ, υπεύθυνος φορέας είναι το ΓΕΣ/∆ΠΠ, το οποίο θα καθορίζει την πολιτική γλωσσοµάθειας, ανάλογα µε τις εκάστοτε απαιτήσεις. ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ Ή ΜΗ ΣΧΟΛΕΣ,

ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΑ Ι∆ΡΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ 17. Η εκµάθηση ξένων γλωσσών στις ΣΣΕ και ΣΜΥ, περιγράφεται αναλυ-τικά στο Παράρτηµα ‘’∆’’ της παρούσης. 18. Εκµάθηση Ξένων Γλωσσών στη ΣΣΞΓ

α. Γαλλική – Γερµανική – Τουρκική Γλώσσα (1) Κάθε χρόνο λειτουργούν στη ΣΣΞΓ :

(α) 1 τµήµα εκµάθησης της γαλλικής γλώσσας, για Αξιωµα-τικούς (Τχες-Λγούς-Υπλγούς, 12 αξιωµατικοί). (β) 1 τµήµα εκµάθησης της γερµανικής γλώσσας, για Αξιω-µατικούς (Τχες-Λγούς-Υπλγούς, 12 αξιωµατικοί). (γ) 1 τµήµα τουρκικής γλώσσας, µέχρι 12 στελέχη (6 αξιωµατι-κοί βαθµού Λγού - Υπλγού και 6 Ανθυπασπιστές - Μόν. Υπαξιωµατικοί, έως βαθµού Επχία (όχι ΕΜΘ)). (2) ∆ιάρκεια φοίτησης : 44 εβδοµάδες. β. Είναι δυνατό, σε περίπτωση που προκύψει απαίτηση, να διοργα-νωθούν και άλλα τµήµατα εκµάθησης ξένων γλωσσών, κατόπιν δγής του ΓΕΣ/∆ΕΚΠ.

γ. ∆ιαδικασία Επιλογής (1) Στη διαδικασία επιλογής συµµετέχουν στελέχη Ο-Σ, πλην (ΥΓ), (Ο), (Τ∆), (ΓΓ), (Γ), (Ε), µετά από κατατακτήριες εξετάσεις στη ΣΣΞΓ, στην αντίστοι-χη γλώσσα και σύµφωνα µε τα κριτήρια του Παραρτήµατος «Ε» για τούς Αξκούς και Παραρτήµατος «ΣΤ» για τους Ανθστές- Μ. Υπξκούς έως βαθµού Επχία (όχι ΕΜΘ).

- 9 -

(2) Επιπλέον στην παραπάνω διαδικασία θα συµµετέχουν και στελέχη των Σωµάτων (ΥΓ) τα άρτια έτη και (Ο) τα περιττά έτη. Από τα συµµετέχο-ντα στελέχη (ΥΓ) και (Ο), θα επιλέγεται 1 κατ’ έτος, υπό την προϋπόθεση, ότι θα έχει επιτύχει στις κατατακτήριες εξετάσεις. (3) Στη διαδικασία επιλογής, είναι δυνατό να συµµετέχει και πολι-τικό προσωπικό, από το οποίο θα επιλέγεται κάθε έτος ο/η πρώτος/η επιτυ-χών/ούσα, ως υπεράριθµος/η του καθοριζόµενου στο εδάφιο 18α(1) αριθµού. (4) ∆εν θα επιλέγεται στέλεχος για φοίτηση στη ΣΣΞΓ, εάν κατά το παρελθόν έχει εκπαιδευθεί σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα, ή υπηρετεί στο εξωτερι-κό (σε θέσεις, ειρηνευτικές αποστολές κλπ) κατά το έτος λειτουργίας των τµηµάτων και ανεξαρτήτως του χρονικού διαστήµατος επαναπατρισµού του. (5) Σε περίπτωση επιλογής και µη φοίτησης του στελέχους κατόπιν αναφοράς του για οποιοδήποτε λόγο, το δικαίωµα δεν µεταφέρεται για το επόµενο εκπαιδευτικό έτος. Το παρόν ισχύει και για την περίπτωση διακοπής της φοίτησης, για οποιοδήποτε λόγο. (6) Σε περίπτωση κατά την οποία αναβληθεί η φοίτηση κάποιου στελέχους για υπηρεσιακές ανάγκες, αυτό είναι δυνατόν να φοιτήσει ως υπεράριθµο στην εκπαιδευτική σειρά του εποµένου έτους, απαγορευοµένης της υποβολής αιτή-σεως νέας αναβολής, για οποιονδήποτε λόγο. δ. Προσόντα Υποψηφίων (1) Αξιωµατικοί

(α) Όσοι έχουν ευµενή κρίση για προαγωγή στον κατεχόµε-νο και στον προηγούµενο του κατεχοµένου βαθµού.

(β) Να έχουν συµπληρώσει τον προβλεπόµενο Χ∆ στο βαθµό τους µε την έναρξη λειτουργίας του τµήµατος της ΣΣΞΓ, εκτός αν δύνανται να τον συµπληρώσουν µετά την αποφοίτησή τους. Αν στο διάστηµα που µεσολαβεί µεταξύ επιλογής τους για φοίτηση και έναρξης λειτουργίας του τµήµατος δεν τον συµπληρώ-σουν για οποιοδήποτε λόγο, θα αποκλείονται από τη φοίτηση. (γ) Να έχουν επίδοση 75% ή 15,00 και άνω, στα υποχρεωτικά σχολεία του Ο-Σ και στις Σ∆ΙΕΠ (ΣΧΕΠ) – Α∆ΙΣΠΟ (ΑΣΠ). (δ) Να συµπληρώνουν 1 έτος παραµονής στη Μονάδα τοποθέ-τησης µε την έναρξη λειτουργίας του τµήµατος της ΣΣΞΓ. (ε) Αποκλείονται της επιλογής όσοι έχουν βαθµολογία «8» ή «80» συµπεριλαµβανοµένων και κάτω, στα προσόντα 101 ή 102 (παλαιές εκθέσεις), ή 141 (νέες εκθέσεις) των 2 τελευταίων βαθµών, από 2 διαφορετικούς διοικητές - προϊ-σταµένους. (στ) Να είναι ικανοί για την ενεργό Υπηρεσία και να µην εί-ναι ΕΥ ή ΥΓ.

- 10 -

(ζ) Οι απόφοιτοι Α∆ΙΣΠΟ (ΑΣΠ) να έχουν 1 χρόνο σε Επιτε-λείο τουλάχιστον. (η) Οι Τχες οι οποίοι δεν συµπληρώνουν συνολικό χρόνο υπηρεσίας σε Μονάδες ή ανεξάρτητες υποµονάδες εκστρατείας, από τον βαθµό του Ανθλγού µέχρι την έναρξη λειτουργίας του τµήµατος της ΣΣΞΓ, αποκλείονται της επι-λογής για φοίτηση, όπως παρακάτω : 1/ Αξιωµατικοί Όπλων πλην ΜΧ, 6 χρόνια. 2/ Αξιωµατικοί ΜΧ, 6 χρόνια, εκ των οποίων 4 χρόνια τουλάχιστο σε µονάδες ή ανεξάρτητες υποµονάδες εκστρατείας. Ο υπολειπόµενος χρόνος, δύναται να καλυφθεί σε θέσεις ∆ΣΕ ή ∆ΜΧ Σχηµατισµών επιπέδου Μεραρχί-ας. 3/ Αξκοί Σωµάτων, 4 χρόνια. (θ) Οι Λγοί και Υπλγοί Όπλων πλην ΜΧ, να έχουν συµπληρώ-σει 5 και 3 χρόνια υπηρεσίας αντίστοιχα, από το βαθµό του Ανθλγού, σε µονάδα εκ-στρατείας, οι δε ΜΧ και Σωµάτων 4 και 2 αντίστοιχα. (2) Ανθυπασπιστές - Μόν. Υπαξιωµατικοί

(α) Να είναι απόφοιτοι ΑΣΣΥ.

(β) Να έχουν ευµενή κρίση για προαγωγή στον κατεχόµενο και στον προηγούµενο του κατεχοµένου βαθµού. (γ) Να έχουν συµπληρώσει τον προβλεπόµενο Χ∆ στο βαθµό τους µε την έναρξη λειτουργίας του τµήµατος της ΣΣΞΓ, εκτός αν δύνανται να τον συµπληρώσουν µετά την αποφοίτησή τους. Αν στο διάστηµα που µεσολαβεί µεταξύ επιλογής τους για φοίτηση και έναρξης λειτουργίας του τµήµατος δεν τον συµπληρώ-σουν για οποιοδήποτε λόγο, θα αποκλείονται από τη φοίτηση. (δ) Να έχουν επίδοση 75% ή 15,00 και άνω, στο βασικό σχο-λείο του Ο-Σ και στα σχολεία ειδικότητας. (ε) Να έχουν συµπληρώσει έτη σε µονάδα εκστρατείας, όπως παρακάτω :

1/ Ανθυπασπιστές : 6

2/ Αλχίες : 4

3/ Επχίες : 2 (στ) Να έχουν συµπληρώσει 1 έτος παραµονής στη Μονάδα τοποθέτησης µε την έναρξη λειτουργίας του τµήµατος της ΣΣΞΓ.

- 11 -

(ζ) Αποκλείονται της επιλογής όσοι έχουν βαθµολογία «8» (συµπεριλαµβανοµένου) και κάτω στα προσόντα υπ' αριθµ. 15 ή 16, των 2 τελευταίων βαθµών, από 2 διαφορετικούς διοικητές. (η) Να είναι ικανοί για την ενεργό Υπηρεσία και να µην εί-ναι ΕΥ ή ΥΓΡ.

(3) Πολιτικό Προσωπικό

Σύµφωνα µε οδηγίες που θα εκδίδονται από το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ. δ. Υποβολή ∆ικαιολογητικών - Προτάσεων (1) Αρχικές Ενέργειες ΓΕΣ/∆ΕΚΠ

Εκδίδει διαταγή προκήρυξης για την υποβολή υποψηφιοτήτων από τα στελέχη, που πληρούν τα προβλεπόµενα προσόντα. (2) Ενέργειες Στελεχών

Υποβάλλουν αναφορά συµµετοχής στη µονάδα τους. Επισηµαί-νεται ότι µε τη δήλωση συµµετοχής τους για φοίτηση στη ΣΣΞΓ η υπηρεσία µπορεί να τους τοποθετήσει σε ανάλογες θέσεις σχετικές µε την γλωσσοµάθεια που θα αποκτή-σουν από τη φοίτησή τους. (3) Ενέργειες Μονάδων

Υποβάλλουν τις υποψηφιότητες στις αντίστοιχες ∆νσεις Ο-Σ και στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, µετά από έλεγχο και στην προβλεπόµενη, από την προκήρυξη, χρονι-κή διάρκεια. (4) Ενέργειες ∆νσεων Ο-Σ και ∆ΠΠ (α) Αποστέλλουν στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, τα στοιχεία των παραπάνω υποψηφίων στελεχών, που έχουν τα απαιτούµενα προσόντα . (β) Αποστέλλουν στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, µετά την κοινοποίηση των επιδόσεων, τις προτάσεις τους σύµφωνα µε τα κριτήρια των Παραρτηµάτων «Ε» και «ΣΤ». (5) Τελικές Ενέργειες ΓΕΣ/∆ΕΚΠ

(α) Εισηγείται στην Ιεραρχία την πρόσκληση των υποψηφίων στελεχών, στις αντίστοιχες εξετάσεις των ξένων γλωσσών. (β) Καθορίζει τις επιτροπές διεξαγωγής των εξετάσεων, οι ο-ποίες πραγµατοποιούνται στις εγκαταστάσεις της ΣΣΞΓ.

- 12 -

(γ) Αποστέλλει τις επιδόσεις στις αντίστοιχες ∆νσεις Ο-Σ και στο ΓΕΣ/∆ΠΠ, προκειµένου να ενηµερώσουν τα στελέχη αρµοδιότητας τους και να υποβάλουν προτάσεις, σύµφωνα µε τα κριτήρια των Παραρτηµάτων «Ε» και «ΣΤ» για Αξιωµατικούς και Ανθστες -Μον. Υπξκούς αντίστοιχα, που θα επιλεγούν για φοί-τηση στη ΣΣΞΓ και εφόσον ληφθούν υπόψη οι υπηρεσιακές ανάγκες, ως προς την απρόσκοπτη λειτουργία των Μονάδων, σε περίπτωση:

1/ Επιτυχίας 2 ή περισσοτέρων στελεχών της αυτής Μονάδος. 2/ Μεταθέσεως στελεχών από και προς αυτές. (δ) Εκδίδει τις διαταγές φοίτησης των επιλεγέντων στελεχών, σύµφωνα µε τη µοριοδότησή τους και την επιλογή τους από τον ΑΥ/ΓΕΣ.

ε. ∆ιάφορα

(1) Έναρξη λειτουργίας της ΣΣΞΓ, την πρώτη ∆ευτέρα του Σεπτεµ-βρίου κάθε έτους.

(2) Οι σπουδαστές κατά τη διάρκεια της φοίτησής τους στη ΣΣΞΓ θα υφίστανται κάθε 2µηνο αξιολογήσεις, για έλεγχο της προόδου τους και σε περίπτωση που ο µέσος όρος βαθµολογίας στο τέλος του 2ου µήνα θα είναι κατώτερος της προ-βλεπόµενης βάσης (9,99), η φοίτηση θα διακόπτεται και ο σπουδαστής θα επιστρέφει αµέσως στη µονάδα του. Οµοίως, θα διακόπτεται η φοίτηση κάθε σπουδαστή, ο οποί-ος αν και θα έχει επιτύχει µέσο όρο βαθµολογίας άνω της βάσης, στο τέλος του 2ου µήνα, στους υπόλοιπους µήνες θα έχει επίδοση κάτω της βάσης και θα του χορηγείται Φ.Π για τη µονάδα του, χωρίς να µπορεί µελλοντικά να φοιτήσει σε οποιαδήποτε γλώσσα στη ΣΣΞΓ, µε ταυτόχρονη άσκηση πειθαρχικού ελέγχου, από την αρµόδια ∆ιεύθυνση. 19. Εκµάθηση Ξένων Γλωσσών σε µη Στρατιωτικές Σχολές.

α. Τα στελέχη βαθµού Επχία µέχρι και Ανχη, καθώς και οι Μόνιµοι Υπάλληλοι, που υπηρετούν στις Φρουρές Αθηνών ή Θεσσαλονίκης, αρµοδιότη-τας ΓΕΣ - ΑΣ∆ΕΝ - ΑΣ∆ΥΣ και Γ'ΣΣ/ΕΘΕΠ, δύνανται να φοιτήσουν, ανάλογα των υπηρεσιακών αναγκών, στο Κέντρο Σπουδών ΝΑ Ευρώπης (ΚΣΝΑΕ) ή στο Ίδρυµα Μελετών Χερσονήσου Αίµου (ΙΜΧΑ) αντίστοιχα. β. ∆ιδασκόµενες Γλώσσες – ∆ιαδικασίες Επιλογής, όπως στο Πα-ράρτηµα «Ζ». 20. Εκµάθηση Ξένων Γλωσσών σε Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύµατα (Ε-σωτερικού – Εξωτερικού) και Ινστιτούτα. α. Κάθε στέλεχος είναι δυνατό να αποκτά γνώσεις ξένης γλώσσας, ιδιω-τικώς και χωρίς καµιά επιβάρυνση της υπηρεσίας, πλην των καθοριζοµένων µε την παρούσα κατά τη διαδικασία αναγνώρισης. Η απόκτηση των γνώσεων ξένης γλώσ-σας, είναι δυνατό να γίνεται µε τους παρακάτω τρόπους:

- 13 -

(1) Με την εγγραφή, κατόπιν εγκρίσεως της υπηρεσίας, σε ΑΕΙ ε-σωτερικού ή εξωτερικού του οποίου το βασικό γνωστικό αντικείµενο είναι η γλωσσο-µάθεια (π.χ. Γαλλική Φιλολογία). (2) Με την επιλογή συγκεκριµένου µαθήµατος που αποσκοπεί στη γνώση συγκεκριµένης γλώσσας, στα πλαίσια εγκεκριµένης φοίτησης σε ΑΕΙ, υπό την προϋπόθεση ότι θα αποκτήσει και τίτλο σπουδών ο οποίος αναγνωρίζεται. (3) Με την εγγραφή σε οργανισµούς ή ινστιτούτα ή κέντρα εκµάθη-σης ξένων γλωσσών ∆ηµοσίου ή Ιδιωτικού χαρακτήρα, στην Ελλάδα ή στην αλλοδα-πή, τα οποία παρέχουν πιστοποιηµένους τίτλους σπουδών, οι οποίοι αναγνωρίζο-νται, τόσο από τη χώρα στην οποία οµιλείται η συγκεκριµένη γλώσσα, όσο και από το ΥΠΕΠΘ. (4) Με τη λήψη ιδιαιτέρων µαθηµάτων, των οποίων αποτέλεσµα είναι η απόκτηση εγκεκριµένου τίτλου σπουδών. β. Τονίζεται ιδιαίτερα ότι τα πτυχία που θα αποκτώνται, στα πλαί-σια των αναφεροµένων στην προηγούµενη υποπαράγραφο 20α και δεν περι-λαµβάνονται στο Παράρτηµα «Θ» θα αναγνωρίζονται για την πιστοποίηση της γλωσσοµάθειας, σύµφωνα µε τις προβλέψεις του εδαφίου 1β (4) του Παραρτή-µατος «ΙΑ», πλην όµως τα στελέχη δεν θα δικαιούνται αποζηµιώσεως για το κόστος των διδάκτρων. ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΤΩΝ ΣΤΕΛΕΧΩΝ ΓΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ 21. Αναγνωρίζονται ως γλωσσοµαθή, αποκλειστικά και µόνο για υπηρε-σιακές ανάγκες, τα στελέχη, πλην των ΕΠΟΠ που δεν έχουν µονιµοποιηθεί, που κατέχουν πτυχία ξένων γλωσσών των επίσηµα αναγνωρισµένων ινστιτού-των ξένων γλωσσών των αντιστοίχων χωρών, τα οποία περιλαµβάνονται στο Παράρτηµα «Θ» και υπό την προϋπόθεση ότι έχει εκδοθεί διαταγή αναγνώρι-σης γι’ αυτά από το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ. 22. Επιπλέον καθορίζονται τα παρακάτω: α. Τα στελέχη, για να έχουν δικαίωµα συµµετοχής στις διαδικασίες επι-λογής για τοποθέτηση σε θέσεις εξωτερικού ή αποστολών ΕΥΕ, θα πρέπει να διαθέ-τουν (ανάλογα µε τη θέση), κατ’ ελάχιστον, αναγνωρισµένα πτυχία Αγγλικής µονίµου ισχύος (όπως καθορίζεται στο Παράρτηµα «Θ» της παρούσας) ή TOEFL 173 µορίων (Computer Based), 61 µορίων (Internet Based) ή 500 µορίων (Paper Based) και άνω, των οποίων η ισχύς, ως πιστοποιητικών γλωσσοµάθειας, λήγει την 30 Αυγ 2009, α-νεξάρτητα µε το χρόνο κτήσεως ή TOEIC 505 µορίων και άνω τα οποία ισχύουν για 2 έτη από την ηµεροµηνία διεξαγωγής των εξετάσεων για την απόκτησή τους. Η συ-γκεκριµένη απαίτηση γλωσσοµάθειας για κάθε θέση ξεχωριστά, θα καθορίζεται στην αντίστοιχη διαταγή προκήρυξης του ΓΕΣ/1ο ΕΓ, αφού ληφθεί υπόψη το (ιδ) σχετικό και πραγµατοποιηθεί σχετικός συντονισµός µε το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ. β. Για όσα στελέχη τοποθετήθηκαν σε θέσεις εξωτερικού για τουλάχι-στον 1 έτος και για τις οποίες η απαίτηση γλωσσοµάθειας ήταν κατηγορίας «Β»

- 14 -

και άνω, η δε γλωσσοµάθειά τους είχε πιστοποιηθεί µε πτυχίο περιορισµένης χρο-νικής διάρκειας κατηγορίας «Β» συµπεριλαµβανοµένης και άνω, θα ισχύει η γλωσσοµάθειά τους για 7 επιπλέον χρόνια, από την ηµέρα επαναπατρισµού τους. γ. Κατ’ εξαίρεση των καθοριζοµένων στις υποπαραγράφους 22 α και β παραπάνω, η γλωσσοµάθεια στελεχών η οποία έχει αναγνωρισθεί µε δγές της υπηρεσίας προ της ισχύος της παρούσης, συνεχίζει να έχει ισχύ, µέχρι την 31 ∆εκ 2016, αποκλειστικά και µόνο για τις παρακάτω περιπτώσεις: (1) Για συµµετοχή στις διαδικασίες επιλογής για φοίτηση στη ΣΕΘΑ ή Α∆ΙΣΠΟ. (2) Για τοποθέτηση σε µη καίριες θέσεις αποστολών ΕΥΕ, οι ο-ποίες είναι εντεταγµένες σε Εθνικές µονάδες – υποµονάδες – τµήµατα του ΣΞ. 23. Οι υποψήφιοι για εκπαιδεύσεις εξωτερικού θα πρέπει να κατέχουν (ανάλογα µε την εκπαίδευση), αναγνωρισµένο πτυχίο Αγγλικής, ή άλλης ξένης γλώσσας (εφόσον απαιτείται από τη σχετική εκπαίδευση). 24. Τα απαιτούµενα επίπεδα γνώσης της ξένης γλώσσας για τις εκπαι-δεύσεις εξωτερικού καθορίζονται στο Παράρτηµα «Ι». 25. Η διαδικασία αναγνώρισης πτυχίων ξένων γλωσσών και καταχώρη-σης της γλωσσοµάθειας των στελεχών καθορίζεται στο Παράρτηµα «ΙΑ». ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ 26. Το Στρατιωτικό Εξεταστικό Κέντρο Γλωσσοµάθειας (ΣΕΚΓ) α. Από 1 Ιαν 2008, άρχισε να λειτουργεί το ΣΕΚΓ, στις εγκαταστάσεις του Κέντρου Εκπαιδεύσεως Ναυτικού ‘’ΠΑΛΑΣΚΑΣ’’. Το ΣΕΚΓ, συγκροτήθηκε µε το (θ) σχετικό και αποσκοπεί στην πιστοποίηση γνώσεως Αγγλικής γλώσσας των στε-λεχών και των 3 κλάδων των Ε∆, που τοποθετούνται σε θέσεις Στρατηγείων του ΝΑΤΟ, τα οποία υπάγονται στο Συµµαχικό Στρατηγείο Επιχειρήσεων (ACO).

β. Οι λεπτοµέρειες για τον τρόπο λειτουργίας και τις εξετάσεις στο ΣΕΚΓ, καθορίζονται στα (θ) και (ιβ) σχετικά και αναλύονται στο Παράρτηµα ‘’ΙΒ’’ της παρούσας. 27. Άλλες εξετάσεις µε µέριµνα της Υπηρεσίας, διεξάγονται όπως παρακάτω: α. Στο Γραφείο Αµυντικής Συνεργασίας Η.Π.Α. (ODC) (1) Τα στελέχη που προεπιλέγονται για φοίτηση σε σχολεία των Η.Π.Α., υποχρεούνται να εξετασθούν στο ODC για διαπίστωση γνώσεως της αγ-γλικής γλώσσας στο ποσοστό που απαιτείται για το κάθε σχολείο, κατόπιν δγής του ΓΕΣ/∆ΕΚΠ. (2) Τα στελέχη του ΓΕΣ/∆ΑΣ, πλέον της γραπτής εξετάσεως, υπο-βάλλονται και σε προφορικές εξετάσεις Oral proficiency Interview (OPI).

- 15 -

β. Στο Βρετανικό Συµβούλιο και στην Ελληνοαµερικανική Ένω-ση

Για τους Ευέλπιδες και τους µαθητές ΣΜΥ, όπως καθορίζεται στο Παράρτηµα «∆». γ. Στο Γαλλικό και Γερµανικό Ινστιτούτο, για απόκτηση πτυχίου κα-τηγορίας «Γ» και άνω, για τους αποφοίτους των τµηµάτων Γαλλικής και Γερµανικής γλώσσας της ΣΣΞΓ. 28. Με µέριµνα των στελεχών, στα αναγνωρισµένα Ινστιτούτα του Παραρ-τήµατος «Η». ΚΑΤΑΒΟΛΗ ∆Ι∆ΑΚΤΡΩΝ

29. Τα στελέχη που αποκτούν αναγνωρισµένα πτυχία ξένων γλωσσών µε δικά τους έξοδα, δικαιούνται χρηµατική αποζηµίωση. Λεπτοµέρειες όπως στο Παράρτηµα «ΙΓ» ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ 30. Κατά τη µεταβατική διάρκεια ισχύος της παρούσας (από υπογραφής της µέχρι 1 Ιαν 2013), να δροµολογηθούν από όλους τους εµπλεκόµενους φορείς και τα στελέχη, οι απαραίτητες ενέργειες εναρµόνισης µε την παρούσα, συµπεριλαµβανο-µένων και των εγκαίρων τροποποιήσεων των καθ’ οιονδήποτε τρόπο επηρεαζοµέ-νων διατάξεων άλλων διαταγών, έτσι ώστε µε την πλήρη εφαρµογή της, όλα τα µόνι-µα στελέχη του ΣΞ, να έχουν αποκτήσει το ελάχιστο επίπεδο γνώσεως της Αγγλικής γλώσσας. ΤΕΛΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ 31. Η παρούσα, αποτελεί τη βασική διαταγή για το θέµα της γλωσσοµάθειας στο ΣΞ. Ως εκ τούτου κάθε διαταγή η οποία αντίκειται προς τις διατάξεις της, θεωρεί-ται άκυρη. Κατόπιν των παραπάνω καθορίζονται: α. Η άµεση τροποποίηση ή κατάργηση όλων των διαταγών που αντίκει-νται προς την παρούσα. β. Η υποχρεωτική αναγραφή της παρούσας, ως σχετικής, σε οποιαδή-ποτε διαταγή που εκδίδεται από φορείς του ΓΕΣ και σχετίζεται µε τη γλωσσοµάθεια (συµπεριλαµβανοµένων και των διαταγών τοποθετήσεων στο εξωτερικό ή ΕΥΕ).

γ. Ο υποχρεωτικός συντονισµός των φορέων που εκδίδουν διαταγές που περιέχουν ή στηρίζονται στη γλωσσοµάθεια, µε το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ. δ. Η ακριβής τήρηση των διατάξεων της παρούσας, χωρίς καµιά πα-ρέκκλιση.

- 16 -

32. Με την υπογραφή της παρούσας, καταργούνται τα (γ) έως (η) σχετικά, πλην του Παραρτήµατος «Θ» του (γ) σχετικού, όπως αυτό τροποποιήθηκε µε το (ι) όµοιο. 33. Ισχύς της παρούσας: α. Για τη σχεδίαση και εφαρµογή του συνόλου των διατάξεων, πλην της εφαρµογής των Παραρτηµάτων «ΙΒ» και «ΙΓ» και των επί µέρους διατάξεων για τις οποίες καθορίζονται συγκεκριµένες ηµεροµηνίες, από υπογραφής της. β. Για την εφαρµογή του Παραρτήµατος «ΙΒ», από την έναρξη διαδικα-σίας σχεδιασµού των τοποθετήσεων σε θέσεις εξωτερικού έτους 2010, οπότε και κα-ταργείται το (ια) σχετικό. γ. Για την εφαρµογή του Παραρτήµατος «ΙΓ», από υπογραφής της σχε-τικής ΚΥΑ ΥΠΕΘΑ – ΥΠΟΙΚ, οπότε και καταργούνται το Παράρτηµα «Θ» του (γ) σχε-τικού και το (ι) όµοιο. δ. Για την εφαρµογή των διατάξεων που έχουν συγκεκριµένες ηµεροµη-νίες, από την αντίστοιχη ηµεροµηνία.

34. Παρακαλώ όλους τους καθ’ οιονδήποτε τρόπο εµπλεκοµένους µε την ε-φαρµογή της παρούσας, για την πιστή τήρηση των διατάξεών της.

Αντγος ∆ηµήτριος Βούλγαρης Ακριβές Αντίγραφο Αρχηγός

Μ.Υ/Α Κων/νος Κατής ∆ΕΚΠ/2β

- 17 -

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ «Α» Επίπεδα Γλωσσοµάθειας Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τη

Γλώσσα «Β» Επίπεδα Γλωσσοµάθειας ΝΑΤΟ (ΣΤΥΠ 6001) «Γ» Κατηγορίες Γλωσσοµάθειας ΣΞ και Αντιστοιχία µε ∆ιεθνή Πρότυπα «∆» Εκµάθηση Ξένων Γλωσσών στη ΣΣΕ - ΣΜΥ. «Ε» Κριτήρια Επιλογής για Φοίτηση στη ΣΣΞΓ Ανωτέρων-Κατωτέρων Αξκών. «ΣΤ» Ζ Κριτήρια Επιλογής για φοίτηση στη ΣΣΞΓ Ανθστών-Μον. Υπξκών. «Ζ» Εκµάθηση Ξένων Γλωσσών σε Μη Στρατιωτικές Σχολές. «Η» Πίνακας Πιστοποιηµένων Ινστιτούτων Ξένων Γλωσσών. «Θ» Πίνακας Πτυχίων Ξένων Γλωσσών που Αναγνωρίζονται από την Υπηρε-

σία.Ι «Ι» Πίνακας Απαιτούµενου Επιπέδου Γνώσεως Ξένων Γλωσσών για Εκπαι-

δεύσεις Εξωτερικού. «ΙΑ» ∆ιαδικασία Αναγνωρίσεως Πτυχίων. «ΙΒ» Εξετάσεις στο ΣΕΚΓ. «ΙΓ» Καταβολή Αποζηµίωσης σε Στελέχη που Αποκτούν Πτυχία Ξένων Γλωσ-

σών µε ∆ικά τους Έξοδα.

- 18 -

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΩΣ 23 Φεβ 2009 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Α»ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33/2009

ΕΠΙΠΕ∆Α ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ

ΚΟΙΝΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ

1. Στα πλαίσια της τυποποίησης των επιπέδων γλωσσοµάθειας, το Συµβού-λιο της Ευρώπης καθιέρωσε µε το (α) σχετικό ένα κοινό ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφο-ράς για τη γλώσσα, το οποίο καθορίζει 6 επίπεδα:

α. Α1, το οποίο είναι το κατώτερο επίπεδο γλωσσοµάθειας, στο οποίο

µπορεί κάποιος να ανταποκρίνεται στοιχειωδώς σε απλούστατη µορφή. β. Α2, το οποίο αποτελεί το επίπεδο στο οποίο αποκτώνται οι αρχικές

γνώσεις επικοινωνίας µιας ξένης γλώσσας. γ. Β1, το οποίο αποτελεί την αφετηρία χειρισµού της ξένης γλώσσας σε

λειτουργικό επίπεδο. δ. Β2, το οποίο αποτελεί το κατώτερο πιστοποιηµένο επίπεδο γνώσε-

ων, το οποίο γίνεται αποδεκτό σε λειτουργικό επίπεδο. ε. Γ1, το οποίο αποτελεί το επίπεδο «Αποτελεσµατικής Λειτουργικής

ικανότητας». στ. Γ2, το οποίο είναι το ανώτερο επίπεδο γνώσεων ξένης γλώσ-

σας, στο οποίο µπορεί να φθάσει κάποιος µη γηγενής και το οποίο είναι αποδεκτό για οποιαδήποτε λειτουργική απαίτηση στη χώρα όπου οµιλείται η ξένη γλώσσα.

2. Από τα παραπάνω 6 επίπεδα γλωσσοµάθειας, µόνον τα 3 ανώτερα (Β2,

Γ1, Γ2) είναι αυτά που πιστοποιούνται µε πτυχία τα οποία, µπορούν να γίνουν απο-δεκτά σε εκπαιδευτικό και λειτουργικό επίπεδο από το Ελληνικό ∆ηµόσιο και κατ’ ε-πέκταση από το Στρατό Ξηράς.

3. Ενδεικτική σύγκριση των επιπέδων γλωσσοµάθειας του κοινού Ευρωπαϊ-

κού πλαισίου για τη γλώσσα, µε τις αντίστοιχες απλοποιηµένες κατηγορίες που έχουν καθορισθεί για τις Ελληνικές Ε∆, φαίνεται στο Παράρτηµα «Γ» του παρόντος.

Aντγος Γεώργιος Βέζος

Ακριβές Αντίγραφο Α' Υπαρχηγός


- 19 -

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΩΣ 23 Φεβ 2009 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Β»ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33/2009

ΕΠΙΠΕ∆Α ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΝΑΤΟ

(ΣΤΥΠ 6001)

1. Τα επίπεδα γλωσσοµάθειας του ΝΑΤΟ, καθορίζονται µε το (β) σχετικό, το οποίο χρησιµοποιείται, τόσο για την περιγραφή των απαιτήσεων σε εργασιακό επί-πεδο, όσο και για τον τρόπο κωδικοποίησης της γλωσσοµάθειας σε 4 βασικούς το-µείς της γλώσσας (Ακουστική Κατανόηση, Οµιλία, Ανάγνωση – Μελέτη και Γραφή).

2. Επίπεδα Γλωσσοµάθειας Τα επίπεδα γλωσσοµάθειας που αποδέχεται το ΝΑΤΟ είναι 6:

α. Επίπεδο 0 – χωρίς πρακτικές γνώσεις. β. Επίπεδο 1 – Αρχικό βασικών γνώσεων. γ. Επίπεδο 2 – Μέτριο (Ελάχιστο αποδεκτό εργασίας). δ. Επίπεδο 3 – Καλό (Ελάχιστο επαγγελµατικό). ε. Επίπεδο 4 – Πολύ Καλό (Πλήρως επαγγελµατικό). στ. Επίπεδο 5 – Άριστο (Γηγενής).

3. Κωδικοποίηση Γλωσσοµάθειας α. Η κωδικοποίηση της γλωσσοµάθειας πραγµατοποιείται µε συνδυα-

σµό 4 ψηφίων, που το καθένα από αυτά καταδεικνύει το επίπεδο γλωσσοµάθειας σε κάθε βασικό τοµέα χρήσης της γλώσσας, µε την παρακάτω σειρά:

(1) Τοµέας Χρήσης Α – ∆υνατότητα ακουστικής κατανό-ησης.

(2) Τοµέας Χρήσης Β – ∆υνατότητα οµιλίας. (3) Τοµέας Χρήσης C – ∆υνατότητα ανάγνωσης και µε-λέτης. (4) Τοµέας Χρήσης D – ∆υνατότητα γραφής.

β. Ο τετραψήφιος αυτός αριθµός ακολουθεί τα αρχικά SLP από τις λέ-ξεις Standardized Language Profile (Τυποποιηµένο Προφίλ Γλωσσοµά-θειας) και χρησιµοποιείται στα καθηκοντολόγια – προσοντολόγια των θέσεων του ΝΑΤΟ ως ελαχίστη απαίτηση γλωσσοµάθειας για την πλήρωση της συγκεκριµένης θέσης. Όταν δηλαδή η απαίτηση περιγράφεται ως SLP 4343, τότε σηµαίνει ότι αυτός ο οποίος θα

- 20 -

πληρώσει τη θέση θα πρέπει να έχει επίπεδα γλωσσοµάθειας, 4 για ακουστική κατα-νόηση και ανάγνωση – µελέτη και 3 για οµιλία και γραφή. 4. Με βάση την τυποποίηση αυτή του ΝΑΤΟ οι γενικές απαιτήσεις γλωσσο-µάθειας είναι οι παρακάτω: α. SLP 4444 – Υψηλόβαθµα στελέχη (Ανώτατοι – Σχες) και θέσεις υ-ψηλής ευθύνης ή απαιτήσεων. β. SLP 3333 – ∆ντές Τµηµάτων, Επιτελείς και βοηθοί Επιτε-λών επι-λεγµένων θέσεων. γ. SLP 2222 – Όλο το κατώτερο και βοηθητικό προσωπικό. 5. Ενδεικτική σύγκριση των επιπέδων γλωσσοµάθειας του ΝΑΤΟ µε τις αντίστοιχες απλοποιηµένες κατηγορίες που έχουν καθορισθεί για τις Ελληνικές Ε∆, φαίνονται στο Παράρτηµα ‘’Γ’’ της Παρούσης.

Aντγος Γεώργιος Βέζος Ακριβές Αντίγραφο Α' Υπαρχηγός


- 21 -

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΩΣ 23 Φεβ 2009 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Γ»ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33/2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΣΞ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑ ΜΕ ∆ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ

ΙΕΡΑΡΧΗΣΗ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ

ΚΟΙΝΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ

ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ

ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΝΑΤΟ (ΣΤΥΠ 6001)

ΑΠΛΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΜΟΡΦΗ Ε∆

ΑΝΩΤΕΡΟ ΕΠΙΠΕ∆Ο ΕΠΙΠΕ∆Ο Γ2 SLP 4444 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ «Α»

ΜΕΣΟ ΕΠΙΠΕ∆Ο ΕΠΙΠΕ∆Ο Γ1 SLP 3333 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ «Β»

ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΕΠΙΠΕ∆Ο ΕΠΙΠΕ∆Ο Β2 SLP 2222 ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ «Γ»

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ α. Το επίπεδο γλωσσοµάθειας ΝΑΤΟ SLP 5555, απευθύνεται µόνο σε γηγενείς γνώστες της γλώσσας (π.χ. για την Αγγλική γλώσσα, µόνον προσωπικό των Η.Π.Α., του Η.Β. και του Καναδά, καθώς και υπήκοοι άλλων χωρών, οι οποίοι όµως έχουν παρακολου-θήσει τη δευτεροβάθµια και τριτοβάθµια εκπαίδευση Αγγλόφωνης χώρας). β. Σε περίπτωση που σε κάποια θέση ΝΑΤΟ απαιτείται επίπεδο γλωσσοµάθειας µε διαφορετικά ψηφία, τότε η αντιστοιχία απαίτησης θα συµβαδίζει µε το µεγαλύτερο ψηφίο (π.χ. θέση στην οποία προβλέπονται γνώσεις SLP 4343, τότε η απαίτηση θα είναι για γλωσσοµαθή κατηγορίας «Α»).



- 22 -

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «∆» ΣΤΗΝ 23 Φεβ 2009 Πα∆ 3-33 / 2009

ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΤΗ ΣΣΕ - ΣΜΥ ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΤΗ ΣΣΕ 1. ΓΕΝΙΚΑ Η εκπαίδευση των Ευελπίδων στις Ξένες Γλώσσες αναλύεται στο πρό-γραµµα Σπουδών, που εγκρίνεται από το Εκπαιδευτικό Συµβούλιο της Σχολής. 2. ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ α. Ως κύρια διδασκόµενη γλώσσα στη ΣΣΕ καθορίζεται η Αγγλική. β. Επιδίωξη της Σχολής να είναι: (1) Η διδασκαλία της Αγγλικής γλώσσας προκειµένου ΑΠΑΝΤΕΣ οι αποφοιτούντες να γνωρίζουν την Αγγλική γλώσσα σε επίπεδο «Καλής Γνώσης» α-ντίστοιχο του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσοµάθειας Β2 ή FCE Cambridge ή ECCE Michigan ή άλλου πτυχίου αναγνωριζοµένου από το ΓΕΣ και να γνωρίζουν τη Στρατιωτική Ορολογία. (2) Σε όσους Ευέλπιδες που µε την είσοδό τους στην Σχολή είναι ήδη κάτοχοι πτυχίων επιπέδου της προηγούµενης παραγράφου, η διδασκαλία της Στρατιωτικής Ορολογίας και της Αγγλικής γλώσσας για απόκτηση γνώσης επόµενου επιπέδου, απ΄ αυτό που ήδη κατέχουν. (3) Η διδασκαλία σε όσους Ευέλπιδες κατέχουν αναγνωρισµένο πτυχίο Αγγλικής επιπέδου «Άριστη Γνώση» (Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Γ2 ή CΡΕ Cambridge ή ECPE Michigan), της Στρατιωτικής Ορολογίας και η διδασκα-λία της Γαλλικής ή Γερµανικής ή Τουρκικής γλώσσας, κατόπιν επιθυµίας τους, για απόκτηση γνώσης επιπέδου «Καλή Γνώση» ή επόµενου, εφόσον κατέχουν πτυχίο Γ2. γ. Ειδικότερα η ΣΣΕ, να προβαίνει, για την εξασφάλιση των παραπάνω επιδιώξεων, στις παρακάτω διαδοχικές ενέργειες: (1) Η υποχρεωτική διδασκαλία της Αγγλικής γλώσσας, αρχίζει από το 2ο εξάµηνο σπουδών µε τη συµµετοχή των Ευελπίδων Ιης τάξης, που δεν είναι κάτοχοι πιστοποιητικού γλωσσοµάθειας. Στόχος είναι να αποκτήσουν κατά την φοί-τησή τους στη Σχολή τουλάχιστον πιστοποιητικό επιπέδου «Καλής Γνώσης» Β2.

(2) Οι µη κάτοχοι πιστοποιητικού γλωσσοµάθειας, υποβάλλονται κατά το 1ο εξάµηνο σπουδών σε εξετάσεις µε µέριµνα της Σχολής και κατατάσσονται, ανάλογα µε το επίπεδο γνώσεών τους, σε ένα από τα παρακάτω επίπεδα:

- 23 -

(α) Επίπεδο Α1/Α2, οι αρχάριοι. (β) Επίπεδο Β1, οι έχοντες βασικές γνώσεις (µεσαίοι). (γ) Επίπεδο Β2, οι δυνάµενοι να ενταχθούν σε µαθήµατα

προετοιµασίας για την απόκτηση πιστοποιητικού γλωσσοµάθειας Β2.

(3) Όσοι Ευέλπιδες, µε την έναρξη της ΙVης τάξης, δεν έχουν απο-κτήσει πιστοποιητικό γλωσσοµάθειας επιπέδου Β2, διδάσκονται υποχρεωτικώς την Αγγλική γλώσσα, στο 7ο εξάµηνο σπουδών, µε σκοπό την απόκτηση του σχετικού πτυχίου, µε το πέρας του εξαµήνου.

(4) Οι κάτοχοι αναγνωρισµένου πτυχίου ή πιστοποιητικού γλωσσο-µάθειας Αγγλικής γλώσσας επιπέδου Β2 εντάσσονται κατά την είσοδό τους στη Σχο-λή σε υποτµήµατα Αγγλικής γλώσσας, µε στόχο την απόκτηση ανώτερου πιστοποιη-τικού γλωσσοµάθειας Γ1 (Προκεχωρηµένο – Advanced). Συνεχίζουν στο αντίστοιχο υποτµήµα στο 3ο και 4ο εξάµηνο (ΙΙα τάξη). Στο 5ο και 6ο εξάµηνο παρακολουθούν υποτµήµατα επιπέδου Γ2, µε στόχο την απόκτηση του ανώτερου πιστοποιητικού γλωσσοµάθειας Γ2.

(5) Το λεπτοµερές χρονοδιάγραµµα της ροής της εκπαιδεύσεως των Ευελπίδων στην Αγγλική γλώσσα, φαίνεται στην Προσθήκη «1/∆». δ. Τα αναγνωρισµένα πτυχία που ήδη κατέχουν οι Ευέλπιδες προ της κατατάξεώς τους, καθώς και όσα απόκτησαν κατά τη διάρκεια της φοιτήσεώς τους στη ΣΣΕ, επίσηµα επικυρωµένα, να υποβάλλονται συγκεντρωτικά από τη ΣΣΕ στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ µε κοινοποίηση στις αντίστοιχες ∆νσεις Όπλων και Σωµάτων µετά την αποφοίτησή τους, όπως καθορίζεται στην Προσθήκη «1/∆». Πτυχία τα οποία είχαν ληφθεί προ της ηµεροµηνίας εισαγωγής τους στη ΣΣΕ (υπολογίζεται η ηµεροµηνία των εξετάσεων), αναγνωρίζονται από την Υπηρεσία, δεν καταβάλλονται όµως δίδα-κτρα ή εξέταστρα. ε. Επισηµαίνεται ότι, για όσα πτυχία υποβάλλονται στο ΓΕΣ και έχουν αποκτηθεί την περίοδο φοίτησης στη ΣΣΕ, εφόσον κατατεθούν µετά την αποφοίτηση των κατόχων τους από τη ΣΣΕ, θα ισχύουν τα αναφερόµενα στην υποπαράγραφο 2δ του παρόντος Παραρτήµατος. στ. Σε περίπτωση µη λήψης του πτυχίου εντός της παραπάνω προθε-σµίας από σπουδαστές της ΣΣΕ, αυτοί θα έχουν τις παρακάτω επιπτώσεις: 1/ Επιβολή πειθαρχικής ποινής από το ∆ντή της ∆νσεως Ο-Σ που ανήκουν. 2/ Απώλεια του δικαιώµατος καταβολής διδάκτρων ή/ και εξέτα-στρων. 3/ Αποκλεισµός από διαδικασίες επιλογής σε θέσεις εξωτερικού και ειρηνευτικών αποστολών για 5 έτη, ανεξαρτήτως εάν έχουν αποκτήσει πτυχίο Β2 εκ των υστέρων.

- 24 -

ζ. Συµπληρωµατικές κυρώσεις στους αποτυχόντες Ευέλπιδες, είναι δυ-νατό να επιβάλλονται από τη ΣΣΕ κατόπιν προτάσεως του εκπαιδευτικού Συµβουλί-ου και σύµφωνα µε τον Οργανισµό της Σχολής. 3. Λοιπές Γλώσσες α. Οι Ευέλπιδες δύνανται, κατά την κρίση τους, να συµµετάσχουν σε εξετάσεις για απόκτηση αναγνωρισµένου πτυχίου άλλης γλώσσας, πλην Αγγλικής και σε περίπτωση επιτυχίας τους, θα τους καταβάλλεται από την Υπηρεσία το αντίτιµο συµµετοχής. β. Εκµάθηση Άλλων Γλωσσών µε Μέριµνα της ΣΣΕ (1) Οι Ευέλπιδες κατατάσσονται, κατόπιν δηλώσεως επιθυµίας τους, σε αντίστοιχα επίπεδα και εξετάζονται για την προαγωγή τους στο επόµενο ε-ξάµηνο σπουδών. Επιδίωξη είναι, η απόκτηση πτυχίου ή πιστοποιητικού γλωσσοµά-θειας της γλώσσας επιλογής τους, επιπέδου Β2 «Καλή Γνώση», πριν από την απο-φοίτησή τους από τη ΣΣΕ. (2) Η διδασκαλία της ξένης γλώσσας συνεχίζεται υποχρεωτικώς στους παραπάνω Ευέλπιδες στο 3ο και 4ο εξάµηνο (ΙΙα τάξη), καθώς και στο 5ο και 6ο εξάµηνο (ΙΙΙη τάξη). (3) Στο τέλος κάθε εξαµήνου σπουδών, οι Ευέλπιδες όλων των παραπάνω υποτµηµάτων οφείλουν να εξετασθούν στην ξένη γλώσσα του επιπέδου που παρακολούθησαν, για την προαγωγή τους στο επόµενο εξάµηνο σπουδών της Σχολής. (4) Με απόφαση του Σπουδαστικού Συµβουλίου της ΣΣΕ, οι Γαλλι-κή, Γερµανική και Τουρκική γλώσσες, έχουν ενταχθεί στο πρωινό πρόγραµµα διδα-σκαλίας ξένων γλωσσών της Σχολής για την Ιη και ΙΙα τάξη ευελπίδων, κατ’ επιλογήν, µόνο για τους Ευέλπιδες οι οποίοι είναι κάτοχοι πτυχίου ή πιστοποιητικού γλωσσο-µάθειας Αγγλικής γλώσσας, επιπέδου Γ2. (5) Οι Ευέλπιδες διδάσκονται τις παραπάνω γλώσσες σε επίπεδο αρχαρίων, για 2 εξάµηνα και κατόπιν συνεχίζουν, ανάλογα µε την ατοµική τους επί-δοση, σε επόµενο επίπεδο γνώσεων και στην ΙΙΙη τάξη. ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΤΗ ΣΜΥ 4. Αγγλική Γλώσσα α. Καθορίζεται ως υποχρεωτική η διδασκαλία της αγγλικής γλώσσας, σύµφωνα µε τον οργανισµό της Σχολής, από το 1ο εξάµηνο σπουδών. β. Επιδίωξη της Σχολής να είναι: (1) Η διδασκαλία της Αγγλικής γλώσσας προκειµένου ΑΠΑΝΤΕΣ οι αποφοιτούντες να γνωρίζουν την Αγγλική Γλώσσα σε επίπεδο «Καλής Γνώσης» Β2.

- 25 -

(2) Σε όσους µαθητές της ΣΜΥ, που µε την είσοδό τους στην Σχολή είναι ήδη κάτοχοι πτυχίων επιπέδου της προηγούµενης παραγράφου, η διδασκαλία της Στρατιωτικής Ορολογίας και της Αγγλικής γλώσσας για απόκτηση γνώσης επό-µενου επιπέδου, απ΄ αυτό που ήδη κατέχουν. (3) Σε όσους µαθητές της ΣΜΥ, που µε την είσοδό τους στην Σχολή είναι ήδη κάτοχοι πτυχίων επιπέδου της ανώτερης κατηγορίας (Γ2), η συντήρηση των γνώσεών τους και η εκµάθηση Στρατιωτικής Ορολογίας. γ. Ειδικότερα η ΣΜΥ, να προβαίνει, για την εξασφάλιση των παραπάνω επιδιώξεων, στις παρακάτω διαδοχικές ενέργειες: (1) Η υποχρεωτική διδασκαλία της Αγγλικής γλώσσας, αρχίζει από το 1ο εξάµηνο σπουδών µε τη συµµετοχή των µαθητών Ιης τάξης, που δεν είναι κά-τοχοι πιστοποιητικού γλωσσοµάθειας. Στόχος είναι να αποκτήσουν κατά την φοίτησή τους στη Σχολή τουλάχιστον πιστοποιητικό επιπέδου «Καλής Γνώσης» Β2.

(2) Οι µη κάτοχοι πιστοποιητικού γλωσσοµάθειας, υποβάλλονται εντός µηνός από την εισαγωγή τους στη ΣΜΥ σε εξετάσεις µε µέριµνα της Σχολής και κατατάσσονται, ανάλογα µε το επίπεδο γνώσεών τους, σε ένα από τα παρακάτω ε-πίπεδα:

(α) Επίπεδο Α1/Α2, οι αρχάριοι.

(β) Επίπεδο Β1, οι έχοντες βασικές γνώσεις (µεσαίοι).

(γ) Επίπεδο Β2, οι δυνάµενοι να ενταχθούν σε µαθήµατα προετοιµασίας για την απόκτηση πιστοποιητικού γλωσσοµάθειας Β2.

(3) Οι κάτοχοι αναγνωρισµένου πτυχίου ή πιστοποιητικού γλωσ-σοµάθειας Αγγλικής γλώσσας επιπέδου Β2 εντάσσονται κατά την είσοδό τους στη Σχολή σε υποτµήµατα Αγγλικής γλώσσας, µε στόχο την απόκτηση ανώτερου πιστο-ποιητικού γλωσσοµάθειας Γ1 ή και Γ2, κατά περίπτωση.

(4) Όλοι οι µαθητές που δεν έχουν αποκτήσει πτυχίο Αγγλικής

γλώσσας µε την ολοκλήρωση του 3ου εξαµήνου σπουδών, εγγράφονται µε µέριµνα της ΣΜΥ, για συµµετοχή στις εξετάσεις Μαΐου – Ιουνίου του έτους αποφοίτησής τους, για την απόκτηση των πτυχίων FIRST CERTIFICATE in ENGLISH του Πανεπιστηµί-ου του CAMBRIDGE ή CERTIFICATE of COMPETENCY του Πανεπιστηµίου του MICHIGAN, ανάλογα µε την επιθυµία τους και τις προτάσεις των καθηγητών Αγγλι-κής της Σχολής.

(5) Οι µαθητές που επιτυγχάνουν στις παραπάνω εξετάσεις, υποβάλλουν τα πτυχία τους, όταν παραληφθούν, στη ΣΜΥ (ανεξάρτητα µε το αν έχουν ονο-µασθεί Μ. Λχίες και έχουν φύγει από τη Σχολή), η οποία µε τη σειρά της τα υ-ποβάλλει στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, µαζί µε αυτά που αποκτήθηκαν από τους µαθητές κα-τά τη διάρκεια της φοίτησής τους ή προ της εισαγωγής τους, µε κοινοποίηση στις αντίστοιχες ∆νσεις Όπλων και Σωµάτων µετά την αποφοίτησή τους, όπως καθορίζεται στην Προσθήκη «2/Α». Πτυχία τα οποία είχαν ληφθεί προ της ηµε-ροµηνίας εισαγωγής τους στη ΣΜΥ (υπολογίζεται η ηµεροµηνία των εξετάσε-

- 26 -

ων), αναγνωρίζονται από την Υπηρεσία, δεν καταβάλλονται όµως δίδακτρα ή εξέταστρα. Παράλληλα, υποβάλλει ονοµαστικό πίνακα των Μ. Λχιών που απο-φοίτησαν και απέτυχαν να λάβουν πτυχίο.

(6) Το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, στη συνέχεια: (α) Εκδίδει δγή αναγνώρισης των πτυχίων των Μ. Λχιών που αποφοίτησαν από τη ΣΜΥ, σύµφωνα µε τα καθοριζόµενα στο εδάφιο 4γ(5) παραπά-νω και την παρατήρηση (γ) της Προσθήκης «2/∆». (β) Εκδίδει δγή προς τους Μ. Λχίες που αποφοίτησαν από τη ΣΜΥ και απέτυχαν να λάβουν πτυχίο επιπέδου γλωσσοµάθειας Β2, ότι παρέχεται σ’ αυτούς αποκλειστική προθεσµία, µέχρι του τέλους του εποµένου ηµερολογιακού έ-τους, για την απόκτηση πτυχίου Β2, µόνιµης ή περιορισµένης χρονικής ισχύος (TOEIC). Σε περίπτωση µη λήψης του πτυχίου εντός της παραπάνω προθεσµίας από αριθµό Μ. Λχιών, αυτοί θα έχουν τις παρακάτω επιπτώσεις: 1/ Επιβολή πειθαρχικής ποινής από το ∆ντή της ∆νσε-ως Ο-Σ που ανήκουν. 2/ Απώλεια του δικαιώµατος καταβολής διδάκτρων ή /και εξέταστρων. 3/ Αποκλεισµός από διαδικασίες επιλογής σε θέσεις εξωτερικού και ειρηνευτικών αποστολών για 5 έτη, ανεξαρτήτως εάν έχουν αποκτήσει πτυχίο Β2 εκ των υστέρων. (γ) Συµπληρωµατικές κυρώσεις στους αποτυχόντες µαθητές ΣΜΥ, είναι δυνατό να επιβάλλονται από τη ΣΜΥ κατόπιν προτάσεως του εκπαιδευτικού Συµβουλίου και σύµφωνα µε τον Οργανισµό της Σχολής.

(δ) Το λεπτοµερές χρονοδιάγραµµα της ροής της εκπαιδεύσεως των µαθητών ΣΜΥ στην Αγγλική γλώσσα, φαίνεται στην Προσθήκη «2/∆».



ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ "1" Πρόγραµµα Σπουδών Ξένων Γλωσσών ΣΣΕ. "2" Πρόγραµµα Σπουδών Ξένων Γλωσσών ΣΜΥ.

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΩΣ/2β 23 Φεβ 2009 ΠΡΟΣΘΗΚΗ «1» ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «∆» ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33/2009

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥ∆ΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΣΕ

ΕΠΙΠΕ∆Α ∆Ι∆ΑΣΚΑΛΙΑΣ (β) Α/Α

ΕΠΙΠΕ∆Ο ΓΝΩΣΗΣ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΤΩΝ ΕΥΕΛΠΙ∆ΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟ∆Ο ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΣΣΕ (α) 1

ο ΕΞΑΜ. 2

ο ΕΞΑΜ. 3

ο ΕΞΑΜ. 4

ο ΕΞΑΜ. 5

ο ΕΞΑΜ. 6

ο ΕΞΑΜ. 7

ο ΕΞΑΜ. 8

ο ΕΞΑΜ. ΠΑΡ/ΣΕΙΣ

1 Αρχάριοι και ενδιάµεσοι -

Α1-Α2 ‘’Στοιχειώδους Βασικής Γνώ-

σης’’

Α2 ‘’Βασικής Γνώσης’’

Β1 ‘’Μέτριας Γνώσης’’

Β2 ‘’Καλής Γνώ-

σης’’

Στρατιωτική Ορολογία (Αγγλικά)

Β2 ‘’Καλής Γνώσης’’

(γ)

-

2 Κάτοχοι Πτυχίου Β2 ‘’Καλής Γνώσης’’ - ‘’Καλής Γνώ-

σης’’

‘’Πολύ Καλής Γνώσης’’

‘’Πολύ Κα-λής Γνώ-σης’’


‘’Άριστης Γνώσης’’ - -

3 Κάτοχοι Πτυχίου Γ1 ‘’Πολύ Καλής Γνώσης’’ - ‘’Πολύ Καλής

Γνώσης’’ ‘’Άριστης Γνώσης’’

‘’Άριστης Γνώσης’’


(δ),(ε) - -

4 Κάτοχοι Πτυχίου Γ2 ‘’Άριστης Γνώσης’’ - ‘’Άριστης Γνώ-

σης’’ (δ) (δ) (δ) Στρατιωτική Ορολογία (Αγγλικά)

- -

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

α. Όσοι ανήκουν στο επίπεδο των αρχαρίων και ενδιάµεσων στην περίπτωση που κατά τη διάρκεια της φοίτησής τους αποκτή-

σουν πτυχίο επιπέδου Β2 Αγγλικής γλώσσας, παρακολουθούν τα µαθήµατα του επόµενου επιπέδου.

β. Η διαµόρφωση των 6 επιπέδων γλωσσοµάθειας, στηρίζεται στις προδιαγραφές του (α) σχετικού, αλλά έχει προσαρµοστεί και για τις απαιτήσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσοµάθειας(ΚΠΓ), που χορηγείται από το ΥΠΕΠΘ.

- 28 -

γ. Μόνο όσοι δεν ολοκλήρωσαν το επίπεδο Β2 Αγγλικής Γλώσσας στο 5ο εξάµηνο σπουδών. δ. ∆ιδασκαλία δεύτερης ξένης γλώσσας (µίας εκ των Γαλλικής – Γερµανικής – Τουρκικής), κατόπιν επιλογής του Ευέλπιδος, ώ-

στε κατά το εξάµηνο ενάρξεως να διδάσκεται µαθήµατα, είτε επιπέδου Α1, είτε επαναληπτικά του επιπέδου του πτυχίου που κατέχει για τη γλώσσα επιλογής (εφόσον αυτό έχει εφαρµογή).

ε. Εφόσον αποκτήσουν νωρίτερα το πτυχίο επιπέδου Γ2 Αγγλικής γλώσσας, µπορούν να αρχίσουν την εκµάθηση δεύτερης ξέ-

νης γλώσσας στο αµέσως επόµενο εξάµηνο σπουδών. στ. Τα αποκτώµενα πτυχία των ξένων γλωσσών που διδάσκονται στη ΣΣΕ από τους Ευέλπιδες κατά τη διάρκεια της φοίτησής

τους σ’ αυτή, µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο παρόν Παράρτηµα, καθώς και αυτά που υποβλήθηκαν µε την εισαγωγή τους στη Σχολή, υποβάλλονται συγκεντρωτικά µε µέριµνα της Σχολής στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ κατά το 8ο εξάµηνο σπουδών, το οποίο στη συνέχεια και µετά την ονοµασία τους σε Ανθλγούς, εκδίδει ιδιαίτερη, από τις καθοριζόµενες περιοδικές στο Παράρτηµα «ΙΑ», διαταγή αναγνώρισης των πτυχίων τους, χωρίς όµως να δικαιολογείται καταβολή διδάκτρων.

Υπτγος Παναγιώτης Τσολακίδης Ακριβές Αντίγραφο ∆ιευθυντής ∆΄ Κ


ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΩΣ/2β 23 Φεβ 2009 ΠΡΟΣΘΗΚΗ «2» ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «∆» ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33/2009

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥ∆ΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΜΥ

ΕΠΙΠΕ∆Α ∆Ι∆ΑΣΚΑΛΙΑΣ (β) Α/Α

ΕΠΙΠΕ∆Ο ΓΝΩΣΗΣ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΤΩΝ

ΜΑΘΗΤΩΝ ΣΜΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟ∆Ο ΤΟΥΣ

ΣΤΗ ΣΧΟΛΗ (α) 1ο ΕΞΑΜΗΝΟ 2

ο ΕΞΑΜΗΝΟ 3

ο ΕΞΑΜΗΝΟ 4

ο ΕΞΑΜΗΝΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

1 Αρχάριοι και ενδιάµεσοι Α1-Α2

‘’Στοιχειώδους Βασι-κής Γνώσης’’

Α2 ‘’Βασικής Γνώσης’’

Β1 ‘’Μέτριας Γνώσης’’

Β2 ‘’Καλής Γνώσης’’

2 Κάτοχοι Πτυχίου Β2 ‘’Καλής Γνώσης’’ ‘’Καλής Γνώσης’’ ‘’Πολύ Καλής Γνώ-

σης’’ ‘’Πολύ Καλής Γνώ-

σης’’ ‘’Άριστης Γνώσης’’

3 Κάτοχοι Πτυχίου Γ1 ‘’Πολύ Καλής Γνώσης’’

‘’Πολύ Καλής Γνώ-σης’’ ‘’Άριστης Γνώσης’’ ‘’Άριστης Γνώσης’’ Στρατιωτική Ορολογία

(Αγγλικά)

4 Κάτοχοι Πτυχίου Γ2 ‘’Άριστης Γνώσης’’ ‘’Άριστης Γνώσης’’ Συντήρηση Γνώσεων

‘’Άριστης Γνώσης’’ Συντήρηση Γνώσεων

‘’Άριστης Γνώσης’’ Στρατιωτική Ορολογία

(Αγγλικά)

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ α. Όσοι ανήκουν στο επίπεδο των αρχαρίων και ενδιάµεσων στην περίπτωση που κατά τη διάρκεια της φοίτησής τους αποκτήσουν πτυχίο ε-

πιπέδου Β2 Αγγλικής γλώσσας, παρακολουθούν τα µαθήµατα του επόµενου επιπέδου. β. Η διαµόρφωση των 6 επιπέδων γλωσσοµάθειας, στηρίζεται στις προδιαγραφές του (α) σχετικού, αλλά έχει προσαρµοστεί και για τις απαιτήσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσοµάθειας(ΚΠΓ), που χορηγείται από το ΥΠΕΠΘ. γ. Τα αποκτώµενα από τους Μαθητές της ΣΜΥ πτυχία Αγγλικών κατά τη διάρκεια της φοίτησής τους σ’ αυτή, µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο πα-

ρόν Παράρτηµα, καθώς και αυτά που είχαν υποβληθεί κατά την εισαγωγή τους σ’ αυτήν, υποβάλλονται συγκεντρωτικά µε µέριµνα της Σχολής στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ µετά την αποφοίτησή τους, το οποίο στη συνέχεια, εκδίδει ιδιαίτερη, από τις καθοριζόµενες περιοδικές στο Παράρτηµα «ΙΑ», διαταγή αναγνώρισης των πτυχίων τους, χωρίς όµως να δικαιολογείται καταβολή διδάκτρων.



ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Ε» ΣΤΗΝ 23 Φεβ 2009 Πα∆ 3-33 / 2009

ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΣΗ ΣΤΗ ΣΣΞΓ

ΑΝΩΤΕΡΩΝ – ΚΑΤΩΤΕΡΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ

1. ΥΠ. ΑΡΙΘΜΟΝ "1" «ΕΠΙ∆ΟΣΗ ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ» (για όλες τις γλώσσες) Στη διαδικασία επιλογής συµµετέχουν µόνο όσοι έχουν επίδοση από 8,00 και άνω και λαµβάνουν µόρια ανάλογα µε το βαθµό επίδοσης στις κατατακτήριες εξετάσεις (πχ επίδοση 16,5 µόρια 16,5). (συντελεστής 1).

2. ΥΠ' ΑΡΙΘΜΟΝ «2»

«ΕΠΙ∆ΟΣΕΙΣ ΣΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΣΧΟΛΕΣ»

α. Επίδοση στην Α∆ΙΣΠΟ (ΑΣΠ)

(1) Στη διαδικασία επιλογής συµµετέχουν µόνον όσοι έχουν επίδο-ση από 15,00 ή 75% και άνω και λαµβάνουν µόρια ανάλογα µε τη σειρά επιτυ-χίας τους σύµφωνα µε τον τύπο :

Μ = [(Α+1) – Σ] Χ 20 / Α

(Μ : συνολικός αριθµός µορίων, Σ : σειρά αποφοίτησης, Α : αριθµός αποφοιτη-σάντων, 20 : µέγιστος αριθµός βαθµολογίας) (2) Ο αριθµός µορίων που προκύπτει από το προηγούµενο στοιχείο, πολλαπλασιάζεται µε Συντελεστή Βαρύτητας 1,5 και δίδει τον τελικό αριθµό µορίων του επί µέρους κριτηρίου.

β. Επίδοση στη Σ∆ΙΕΠ (ΣΧΕΠ)

(1) Στη διαδικασία επιλογής συµµετέχουν µόνον όσοι έχουν επίδο-ση από 15,00 ή 75% και άνω και λαµβάνουν µόρια ανάλογα µε τη σειρά επιτυ-χίας τους σύµφωνα µε τον τύπο :

Μ = [(Α+1) – Σ] Χ 20 / Α

(Μ : συνολικός αριθµός µορίων, Σ : σειρά αποφοίτησης, Α : αριθµός αποφοιτη-σάντων, 20 : µέγιστος αριθµός βαθµολογίας)

(2) Ο αριθµός µορίων που προκύπτει από το προηγούµενο στοι-χείο, πολλαπλασιάζεται µε Συντελεστή Βαρύτητας 1,25 και δίδει τον τελικό αριθµό µορίων του επί µέρους κριτηρίου. γ. Επίδοση στα Υποχρεωτικά Σχολεία Ο-Σ (1) Στη διαδικασία επιλογής συµµετέχουν µόνο όσοι έχουν επίδο-ση από 15,00 ή 75% και άνω και λαµβάνουν µόρια ίσα µε το µέσο όρο (Μ.Ο.) των υποχρεωτικών σχολείων όπως παρακάτω : Μ = Μ1 + Μ2 + Μ3 3 (Μ : Αριθµός Μορίων, Μ1 : Τα µόρια από το βασικό Σχολείο του Όπλου ή Σώ-µατος, Μ2 : Τα µόρια από το Σχολείο Υποµονάδων, Μ3 : Τα µόρια από το Προκεχωρηµένο).

(2) Για όσους δεν έχουν αποφοιτήσει λόγω τάξεως από κάποιο από τα παραπάνω σχολεία, ο Μ.Ο. υπολογίζεται ανάλογα.

(3) Τα µόρια για κάθε σχολείο υπολογίζονται όπως παραπάνω (παρά-γραφος «2α(1)» για Α∆ΙΣΠΟ (ΑΣΠ). (4) Ο αριθµός µορίων που προκύπτει από το προηγούµενο στοι-χείο, πολλαπλασιάζεται µε Συντελεστή Βαρύτητας 1 και δίδει τον τελικό αριθµό µο-ρίων του επί µέρους κριτηρίου.

δ. Για το συνολικό υπολογισµό των µορίων του κριτηρίου, υπολογίζεται ο Μ.Ο. των παραπάνω υποπαραγράφων 2α, 2β και 2γ. 3. ΥΠ. ΑΡΙΘΜΟΝ "3"

Βαθµολογίες Εκθέσεων Ικανότητας «ΓΕΝΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΟ ΒΑΘΜΟ ΤΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ 2 ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΒΑΘΜΩΝ» α. Όσοι έχουν βαθµολογία οκτώ (8) ή ογδόντα (80) σε εκατοστιαία κλίµακα (συµπεριλαµβανοµένου) από 2 διαφορετικούς ∆ιοικητές - Προϊσταµέ-

νους, αποκλείονται της επιλογής.

β. Για βαθµολογίες κάτω του «10» αφαιρούνται µόρια ως εξής :

(1) Για κάθε βαθµολογία «9» αφαιρούνται 5 µόρια.

(2) Για κάθε βαθµολογία «8» αφαιρούνται 10 µόρια. γ. Όταν η βαθµολογία είναι σε εκατοστιαία κλίµακα αφαιρούνται µόρια όπως παρακάτω :

32

(1) 0,5 µόρια για κάθε βαθµό κάτω του «100» και µέχρι «90». (2) 1 µόριο για κάθε βαθµό κάτω του «90» και µέχρι «81».

4. ΥΠ’ ΑΡΙΘΜΟΝ «4»

«ΓΕΝΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ 2 ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΒΑΘΜΩΝ»

Εξάγονται τα µόρια όπως και στο κριτήριο υπ’ αριθµόν «3» (ισχύει µόνο για παλαιές Εκθέσεις Ικανότητας). 5. ΥΠ’ ΑΡΙΘΜΟΝ «5»

«ΠΟΙΝΕΣ» α. Όσοι έχουν τιµωρηθεί µε ποινικές (πλην παραβάσεων Κ.Ο.Κ. και πταισµάτων) ή καταστατικές ποινές ή εκκρεµεί παραποµπή τους σε Στρατοδικείο για κακουργήµατα ή πληµµελήµατα (πλην Κ.Ο.Κ.) ή σε Ανακριτικά Συµβούλια, αποκλείο-νται της επιλογής. β. Πειθαρχικές Ποινές

Για κάθε ηµέρα ποινής του τρέχοντος και των 2 προηγουµένων βαθ-µών, αφαιρούνται µόρια όπως παρακάτω: (1) Μία (1) ηµέρα φυλάκισης: 0,50 µόρια. (2) Μία (1) ηµέρα κράτησης: 0,30 µόρια. (3) Μία (1) ηµέρα περιορισµού: 0,10 µόρια.



ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ "1" Πίνακας Προτεινοµένων Αξιωµατικών να Επιλεγούν για Φοίτηση στη ΣΣΞΓ Τµήµα …………Γλώσσας (Υπόδειγµα).

34

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΡΟΣΘΗΚΗ «1» ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «E» 23 Φεβ 2009 ΣΤΗΝ ΠΑ∆ 3-33 / 2009

(ΥΠΟ∆ΕΙΓΜΑ) ΠΙΝΑΚΑΣ

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΣΗ ΣΤΗ Σ.Σ.Ξ.Γ. ΤΜΗΜΑ ..................... ΓΛΩΣΣΑΣ

Α/Α Βαθµός Ονοµατεπώνυµο Μονάδα ΄(Έδρα)

Χρόνος ∆ιοίκησης

Χρόνος Υπη-ρεσίας

σε Μονάδες Εκστρατείας του Όπλου

Επίδοση στις Κατατα-

κτήριες Εξετάσεις

Βαθµολογία Σχολείων Ο-Σ,

ΣΧΕΠ ή Σ∆ΙΕΠ, ΑΣΠ ή Α∆ΙΣΠΟ

(Μ.Ο)

Γενική Ικανότητα για τον κατε-χόµενο βαθ-µό των εκθέ-σεων ικανό-τητας των 2 τελευταίων βαθµών

Γενική Ικανότητα

για περαιτέρω εξέλιξη των εκθέσεων ικανότητας των 2 τελευ-ταίων βαθ-

µών

ΠΟΙΝΕΣ ΣΥΝΟΛΟ ΕΙΣΗΓΗΣΗ ∆ΕΚΠ / ΓΕΣ

ΓΝΩΜΗ ∆.∆Ι∆Ε / ΓΕΣ

ΑΠΟ-ΦΑΣΗ ΑΥ / ΓΕΣ

1. Τχης (ΠΒ) Βέικος Ιωάν-νης

181 ΜΚ/Β ’ΧΩΚ’

14 µήνες 117 µήνες

15,70

Μόρια 15,7

ΑΣΠ 15,83

6ος / 100 ΜΜόόρριιαα 1199ΧΧ11,,55==2288,,55

ΣΧΕΠ 16,2

11ος / 40 ΜΜόόρριιαα

1155ΧΧ11,,2255==1188,,7755 _____________________________________

Τµήµα Βασικό 16,11

3ος / 22 ΜΜόόρριιαα 1188,,1199

Σχολείο Υποµονάδων15,9

7ος / 30 ΜΜόόρριιαα 1166

Τµ. Προκεχωρηµένο 17,83

9ος / 44 ΜΜόόρριιαα 1166,,3366

_____________________________________

Μ.Ο : 16,85 _____________________________________

Σύνολο : 28,5+18,75+16,85=

64,10/3

10 / 10 (6) 100 (1) 96 (1) 90 (1)

Μόρια

4Χ-0,5=-2

10Χ-0,5=-5

10 / 10 (6)

Μόρια

0

12 Κ (-3,6)

2 Π

(-0,2)

Προτείνεται 2ος

ΜΟΡΙΑ ΝΑΙ ΝΑΙ 15,7 21,37 -7,0 0 -3,8 26,27

E-1-2





Επίδοση στις Κατα-τακτήριες Εξετάσεις

Βαθµολογία Σχολείων Ο-Σ,

ΣΧΕΠ ή Σ∆ΙΕΠ, ΑΣΠ ή Α∆ΙΣΠΟ

(Μ.Ο)

Γενική Ικανότητα για τον κατε-χόµενο βαθ-µό των εκθέ-σεων ικανό-τητας των 2 τελευταίων βαθµών


για περαιτέρω εξέλιξη των εκθέσεων ικανότητας των 2 τελευ-ταίων βαθ-

µών



ΑΠΟΦΑ-ΣΗ ΑΥ / ΓΕΣ

2

Λγός (ΕΜ)

Στυλάκης Λά-µπρος

865 ΤΕΝΕΦ

25 µήνες

5 έτη και 7 µήνες

18,33

Τµήµα Βασικό ΣΑ/ΚΕΕΜ

16,11 9ος / 22

Μόρια 12,73 Τµ. Προκεχωρηµένο

ΣΑ/ΚΕΕΜ 17,83

11ος / 22 Μόρια 10,91 Μ.Ο : 11,82

ΣΧΕΠ 16,2

9ος / 44 Μόρια

16,36Χ1,25=20,45 Σύνολο:

11,82+20,45=32,27/2

10/10 (1) 100 (1) 99 (1) 98 (1)

Μόρια

1Χ-0,5=-0,5

2Χ-0,5=-1

10/10 (1)

Μόρια

0

0


ΜΟΡΙΑ ΝΑΙ ΝΑΙ 18,33 16,14 -1,5 0 0 32,97



ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Επισυνάπτεται κατάσταση ποινών και δυσµενών στοιχείων

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΣΤ» ΣΤΗΝ 23 Φεβ 2009 Πα∆ 3-33 / 2009

ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΣΗ ΣΤΗ ΣΣΞΓ ΑΝΘΣΤΩΝ-ΜΟΝ. ΥΠΞΚΩΝ

1. ΥΠ. ΑΡΙΘΜΟΝ "1" «ΕΠΙ∆ΟΣΗ ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ» (για όλες τις γλώσσες) Στη διαδικασία επιλογής συµµετέχουν µόνο όσοι έχουν επίδοση από 8,00 και άνω και λαµβάνουν µόρια ανάλογα µε το βαθµό επίδοσης στις κατατακτήριες εξετάσεις ( πχ επίδοση 12,14 µόρια 12,14 ), (συντελεστής 1).

2. ΥΠ' ΑΡΙΘΜΟΝ «2»

«ΕΠΙ∆ΟΣΕΙΣ ΣΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΣΧΟΛΕΣ» α. Επίδοση στο Τµήµα Βασικής Εκπαίδευσης – Ειδικότητας της Σχολής ή του Κέντρου Εκπαίδευσης του Όπλου – Σώµατος (1) Στη διαδικασία επιλογής συµµετέχουν µόνο όσοι έχουν επίδο-ση από 15,00 ή 75% και άνω και λαµβάνουν µόρια, ίσα µε το µέσο όρο των υπο-χρεωτικών σχολείων (βασικό - ειδικότητα) . (2) Τα µόρια κάθε σχολείου εξάγονται σύµφωνα µε τον τύπο :

Μ = [(Α+1) – Σ] Χ 20 / Α

(Μ : συνολικός αριθµός µορίων, Σ : σειρά αποφοίτησης, Α : αριθµός αποφοιτη-σάντων, 20 : µέγιστος αριθµός βαθµολογίας)

(3) Η συνολική βαθµολογία εξάγεται όπως παρακάτω :

Μ = Μ1 + Μ2 + Μ3 ….. ν (Μ : Αριθµός Μορίων, Μ1 : αριθµός µορίων βασικού, Μ2, Μ3 … : αριθµός µορίων σχολείων ειδικότητας, ν: αριθµός σχολείων).

- / -

β. Επίδοση στο Τµήµα Ανθστών της Σχολής του Όπλου – Σώµατος Στη διαδικασία επιλογής συµµετέχουν µόνο όσοι έχουν επίδο-

ση από 15,00 ή 75% και άνω και λαµβάνουν µόρια ανάλογα µε τη σειρά επιτυ-χίας τους όπως καθορίζεται στην παράγραφο «2α(1)(β)» παραπάνω. γ. Για το συνολικό υπολογισµό των µορίων του κριτηρίου, υπολογίζεται ο ΜΟ των παραπάνω υποπαραγράφων 2α και 2β. 3. ΥΠ. ΑΡΙΘΜΟΝ "3"

Βαθµολογίες Εκθέσεων Ικανότητας «ΓΕΝΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΟ ΒΑΘΜΟ ΤΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ 2 ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΒΑΘΜΩΝ» α. Όσοι έχουν βαθµολογία οκτώ (8) από 2 διαφορετικούς ∆ιοικη-

τές - Προϊσταµένους, αποκλείονται της επιλογής.





«ΓΕΝΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΕΚΘΕΣΕΩΝ

ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ 2 ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΒΑΘΜΩΝ» α. Όσοι έχουν βαθµολογία οκτώ (8) από 2 διαφορετικούς ∆ιοικη-τές - Προϊσταµένους, αποκλείονται της επιλογής.





«ΠΟΙΝΕΣ» α. Όσοι έχουν τιµωρηθεί µε ποινικές (πλην παραβάσεων Κ.Ο.Κ. και πταισµάτων) ή καταστατικές ποινές ή εκκρεµεί παραποµπή τους σε Στρατοδικείο για κακουργήµατα ή πληµµελήµατα (πλην Κ.Ο.Κ.) ή σε Ανακριτικά Συµβούλια, αποκλείο-νται της επιλογής.

38

β. Πειθαρχικές Ποινές

Για κάθε ηµέρα ποινής του τρέχοντος και των 2 προηγουµένων βαθ-µών, αφαιρούνται µόρια όπως παρακάτω: (1) Μία (1) ηµέρα φυλάκισης: 0,50 µόρια. (2) Μία (1) ηµέρα κράτησης: 0,30 µόρια. (3) Μία (1) ηµέρα περιορισµού: 0,10 µόρια.



ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ "1" Πίνακας Προτεινοµένων Ανθστών-Μον. Υπξκών να Επιλεγούν για Φοί-τηση στη ΣΣΞΓ Τµήµα …………Γλώσσας. (Υπόδειγµα)

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΡΟΣΘΗΚΗ «1» ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΣΤ» 23 Φεβ 2009 ΣΤΗΝ ΠΑ∆ 3-33 / 2009

(ΥΠΟ∆ΕΙΓΜΑ)

ΠΙΝΑΚΑΣ

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΩΝ ΑΝΘΥΠΑΣΠΙΣΤΩΝ ‘Η ΜΟΝ. ΥΠΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ

ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΣΗ ΣΤΗ Σ.Σ.Ξ.Γ. ΤΜΗΜΑ ..................... ΓΛΩΣΣΑΣ





Επίδοση στις Κατατα-κτήριες Εξετάσεις

Βαθµολογία Σχολείων Ο-Σ

Γενική Ικανότητα για τον κατε-χόµενο βαθµό των εκθέσεων ικανότητας των 2 τελευ-ταίων βαθµών


για περαιτέρω εξέλιξη των εκθέσεων ικανότητας των 2 τελευ-ταίων βαθµών


ΓΝΩΜΗ ∆Ι∆Ε / ΓΕΣ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΥ / ΓΕΣ

1.

Ανθστής (ΤΘ)

Τσεκρέκος Μηνάς

Σ∆Α / ∆ΥΠ

19 µήνες

2 χρόνια 4 µήνες

29 ηµέρες

13,20

Τµήµα Βασικής

Εκπσης 18,69

1ος / 14 Μόρια 20

Σχολείο

Μηχανοσυνθετών 17,6

4ος / 10 Μόρια 14

Σχολείο Ανθστών

18,12 5ος / 19

Μόρια 15,79

10 (4)

9

Μόρια -4

12 Κ (-3,6)

2 Π

(-0,2)


ΣΥΝΟΛΟ 17+15,79=32,79/2

ΜΟΡΙΑ ΝΑΙ ΝΑΙ 13,2 16,40 0 -4 -3,8 21,80 . / .

40

ΣΤ-1-2





Επίδοση στις Κατατα-κτήριες Εξετάσεις

Βαθµολογία Σχολείων Ο-Σ

Γενική Ικανότητα για τον κατε-χόµενο βαθµό των εκθέσεων ικανότητας των 2 τελευ-ταίων βαθµών


για περαιτέρω εξέλιξη των εκθέσεων ικανότητας των 2 τελευ-ταίων βαθµών



ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΥ / ΓΕΣ

2.

Επχίας

Στελίου Κων/νος

695 ΠΑΠ

25 µήνες

5 έτη και 7 µήνες

09,44

Τµήµα Βασικό

ΚΕΥΠ 16,11

9ος / 22

Μόρια 12,73

10/10 (1)

9 (2)

Μόρια -8

10/10 (1)

9 (2)

Μόρια -8

12 Κ (-3,6)

2 Π

(-0,2)


ΜΟΡΙΑ ΝΑΙ ΝΑΙ 9,44 12,73 -8 -8 -3,8 2,37

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Επισυνάπτεται κατάσταση ποινών και δυσµενών στοιχείων



ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Ζ» ΣΤΗΝ 23 Φεβ 2009 Πα∆ 3-33 / 2009

ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΣΕ ΜΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΣΧΟΛΕΣ 1. Στο ΚΣΝΑΕ και στο ΙΜΧΑ λειτουργούν τα παρακάτω τµήµατα εκµάθησης ξένων γλωσσών :

α. Αλβανικής

β. Σερβοκροατικής

γ. Βουλγαρικής

δ. Τουρκικής

ε. Ρουµανικής

στ. Ρωσικής

2. Προσόντα Υποψηφίων :

Οι προτεινόµενοι προς φοίτηση, πρέπει να έχουν τα παρακάτω προσόντα : α. Τα στελέχη να είναι βαθµού Ανχη (όχι υπό προαγωγή) έως και Επχί-α, Ο-Σ, πλην (Γ), (Ε), (Τ∆), (ΓΓ).

β. Να είναι τοποθετηµένα σε φρουρά του Ν. Αττικής και Ν. Θεσσαλονί-κης και να έχουν δυνατότητα παραµονής από 3 χρόνια και άνω. Για την υπηρεσία η 3ετής παραµονή δεν είναι δεσµευτική. γ. Να πληρούν επιπλέον τα προβλεπόµενα προσόντα που καθορίζονται στην παράγραφο «18 γ» του παρόντος, εκτός του στοιχείου 18 γ (1) (δ) του κορµού του παρόντος.

δ. Στην εκπαίδευση είναι δυνατή και η συµµετοχή ανά ενός στελέχους (ΥΓ) τα περιττά έτη και (Ο) τα άρτια έτη. ε. ∆ικαίωµα για φοίτηση στα υπόψη εκπαιδευτικά Ινστιτούτα έχουν και Μόνιµοι Υπάλληλοι του ΣΞ, κατόπιν προτάσεως του ΓΕΣ/∆ΠΠ. 3. ∆ιαδικασία Επιλογής

α. Οι ενδιαφερόµενοι Αξιωµατικοί, Ανθυπασπιστές και Μόνιµοι Υπαξιω-µατικοί, στο βαθµό που προβλέπεται, καθώς και οι Μόνιµοι Υπάλληλοι που επιθυ-µούν να φοιτήσουν στα ΚΣΝΑΕ ή ΙΜΧΑ, υποβάλλουν στις Μονάδες τους αναφορά, στην οποία αναφέρουν τη γλώσσα που επιθυµούν και το χρόνο υπηρεσίας που θα

42

παραµείνουν στις παραπάνω φρουρές (τουλάχιστον 3 έτη), µετά από σχετική προκή-ρυξη του ΓΕΣ/∆ΕΚΠ και κοινοποίησή της από ΑΣ∆ΕΝ - ΑΣ∆ΥΣ - Γ΄ ΣΣ και ΓΕΣ/∆ΠΠ.

β. Η παραπάνω διαδικασία ισχύει και για τα στελέχη που επιθυµούν να συνεχίσουν στο Β΄ ή Γ΄ έτος του ΚΣΝΑΕ και στον Γ΄ ή ∆΄ κύκλο σπουδών του ΙΜΧΑ, εφόσον ολοκλήρωσαν επιτυχώς (επίδοση 5,00 και άνω) το έτος ή τον κύκλο σπου-δών τους.

γ. Οι Μονάδες – Υπηρεσίες υποβάλλουν τις αναφορές απευθείας στις αντίστοιχες ∆νσεις Ο-Σ/ΓΕΣ και στη ∆ΠΠ.

δ. Οι ∆νσεις Ο-Σ/ΓΕΣ και η ∆ΠΠ διαβιβάζουν στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ καταστά-σεις των προτεινοµένων προς φοίτηση στελεχών, αφού λάβουν υπόψη τους παρα-πάνω χρονικούς περιορισµούς, καθώς και προγραµµατισµένες υπηρεσιακές δραστη-ριότητες (ασκήσεις κ.λ.π), στις οποίες είναι δυνατόν να εµπλακούν τα στελέχη για µε-γάλο χρονικό διάστηµα, µε αποτέλεσµα την διακοπή της φοίτησής τους στα υπόψη ινστιτούτα.

ε. Το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β εκδίδει τη διαταγή έγκρισης εγγραφής, έως τέλος Αυγούστου, µε την οποία ρυθµίζονται και τα οικονοµικά θέµατα (καταβολή διδά-κτρων). 4. Μετά την έκδοση της σχετικής διαταγής , ουδεµία αναφορά αναστολής ή διακοπής της φοίτησης θα υποβάλλεται για έγκριση. 5. Η φοίτηση είναι υποχρεωτική και η πρόοδος των µαθητών παρακολουθεί-ται µε µέριµνα των ΑΣ∆ΕΝ, ΑΣ∆ΥΣ και Γ΄ΣΣ, µε την υποβολή καταστάσεων προό-δου: α. Ανά τρίµηνο, κατόπιν σχετικής ενηµέρωσής τους από τα ινστιτούτα, ώστε να υπάρχει έγκαιρη ενηµέρωση για τυχόν διακοπή ή ελλιπή παρακολούθηση των µαθηµάτων, καθώς και την οικονοµική τακτοποίηση των καταβληθέντων διδά-κτρων. β. Μετά τη λήξη των µαθηµάτων, κατ' έτος, προκειµένου το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ να ενηµερώσει τις αντίστοιχες ∆νσεις Ο-Σ/ΓΕΣ και το ΓΕΣ/∆ΠΠ. 6. Με µέριµνα των ∆νσεων Ο-Σ, να ασκείται πειθαρχικός έλεγχος στα στελέ-χη, σε περίπτωση διακοπής της φοίτησής τους άνευ αδείας ή εφόσον διαπιστωθεί ελλιπής παρακολούθηση των µαθηµάτων, για µη υπηρεσιακούς λόγους. 7. Στους Μονίµους Υπαλλήλους που υποπίπτουν στα παραπτώµατα της πα-ραγράφου 6, να επιβάλλονται κυρώσεις από το ΓΕΣ/∆ΠΠ, σύµφωνα µε το ισχύον νο-µικό πλαίσιο.

Ζ-3

8. ∆εν είναι δυνατή η φοίτηση στελεχών µε αλληλογραφία, ή η συνέχιση της φοίτησης, πλέον του 1ου έτους, µε δική τους πρωτοβουλία.



ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Η» ΣΤΗΝ 23 Φεβ 2009 Πα∆ 3-33 / 2009

Π Ι Ν Α Κ ΑΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

Α/Α ΓΛΩΣΣΑ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΛΕΦ.

1. Αγγλική α. ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πλ. Κολωνακίου 2 Αθήνα.

210-36.06.011 -14

β. – » – – » – Εθνικής Αµύνης 9 Θεσσαλονίκη. 2310-23.52.36

γ. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΟ Ί∆ΡΥΜΑ.

Βασιλ. Σοφίας 6 Αθήνα.

210-72.41.811 - 12

δ. – » – – » – Βενιζέλου 4 Θεσσαλονίκη. 2310-242.904

2. Γαλλική α. ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ. Σίνα 31 Αθήνα.

210-36.24.301 - 5

β. – » – – » – Λεωφ. Στρατού 2α Θεσσαλονίκη.

2310-85.32.65

3. Γερµανική α. GEOTHE INSTITUT ATHEN Οµήρου 14-16 Αθήνα.

210-36.08.111

β. – » – – » – Βασιλ. Όλγας 66 Θεσσαλονίκη.

2310-889610 2310-88.96.20

4. Ιταλική α. INSTITUTO ITALIANO DI COULTURA

Σούτσου 12 Αθήνα. 210-64.38.770

β. – » – – » – Φλέµιγκ 1 Θεσσαλονίκη. 2310-84.38.68

5. Ισπανική ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ «ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ» Σκουφά 31 Αθήνα. 210-36.34.117

6. α. ΚΕΝΤΡΟ ΣΠΟΥ∆ΩΝ ΝΑ ΕΥΡΩΠΗΣ (ΚΣΝΑΕ).

Καπλανών 9 Αθήνα.

210-36.26.101

Ρωσική Αλβανική Σερβοκροατική Βουλγαρική Τουρκική Ρουµανική

β. Ί∆ΡΥΜΑ ΜΕΛΕΤΩΝ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ ΑΙΜΟΥ (IMXA)

Μ. Αλεξάνδρου 3α Θεσσαλονίκη. 2310-83.21.43

7. Ρωσική ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ «ΠΟΥΣΚΙΝ» ΑΘΗΝΩΝ Φειδίου 18 Αθήνα.

210-33.02.051 210-36.24.741

Aντγος Γεώργιος Βέζος

Ακριβές Αντίγραφο Α' Υπαρχηγός


ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β 23 Φεβ 2009 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "Θ" ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33 / 2009 Π Ι Ν Α Κ Α Σ

ΠΤΥΧΙΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

Α/Α ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

ΑΓΓΛΙΚΗ

ΜΟΝΙΜΟΥ ΙΣΧΥΟΣ (ι) α. CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH

(CAMBRIDGE) β. CERTIFICATE ΟF PROFICIENCY IN ENGLISH (MICHIGAN) γ. Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ2 δ. Edexcel Certificate in Proficient Communication. ε. Lancashire Certif icate of Proficiency in English στ. Πιστοποιητικά Γ2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα ζ. IELTS, SCORE 7.5 – 9.0 η. Επάρκεια Αγγλικής γλώσσας (ΥΠΕΠΘ) (β)

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΧΡΟΝΙΚΗΣ ΙΣΧΥΟΣ (ι)

1.

TOEFL, από 105-120 (Internet based) (ζ) ΤΟΕFL από 260-300 (Computer Based) (ζ) ΤΟΕFL από 620-677 (Paper Based) (ζ)

΄΄Α΄΄

ΜΟΝΙΜΟΥ ΙΣΧΥΟΣ (ι) α. CERTIFICATE IN ADVANCED ENGLISH (CAMBRIDGE).

GCE IN ENGLISH "O" LEVEL. β. ADVANCED LEVEL CERTIFICATE IN ENGLISH (ALCE) (δ) γ. Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ1 δ. Edexcel Certificate in Advanced Communication. ε. Πιστοποιητικά Γ1 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα στ. IELTS, score 6.5 – 7.0

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΧΡΟΝΙΚΗΣ ΙΣΧΥΟΣ (ι) α. TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL

COMMUNICATION (TOEIC) 785 και άνω USA (στ)

2.

β. TOEFL, από 76-104 (Internet based) (ζ) ΤΟΕFL από 207-257 (Computer Based) (ζ) ΤΟΕFL από 540-617 (Paper Based) (ζ)

΄΄Β΄΄

ΜΟΝΙΜΟΥ ΙΣΧΥΟΣ (ι) α. FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH (F.C.E) (CAMBRIDGE). β. CERTIFICATE OF COMPETENCY IN ENGLISH (C.C.E)

(MICHIGAN). γ. Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Β2. δ. Edexcel Certificate in Urrer Intermediate Communica-

tion ε. Πιστοποιητικά Β2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα

3.

στ. IELTS, score 5.0 – 6.0

΄΄Γ΄΄


46

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΧΡΟΝΙΚΗΣ ΙΣΧΥΟΣ (ι)

α. TEST OF ENGLISH FOR INTERNATIONAL COMMUNICA-TION (TOEIC) 505-780 USA (δ), (στ) 3.

β. TOEFL, από 61-75 (Internet based) (ζ) ΤOEFL από 173-203 (COMPUTER BASED) (ζ) ΤΟΕFL από 500-537 (Paper Based) (ζ)

΄΄Γ΄΄

ΓΑΛΛΙΚΗ

α DALF C2 ή DALF (παλαιό) β DIPLÔME D' ETUDES FRANÇAISES (DIPLOME DE

LANGUE ET DE LITTERATURE FRANÇAISES) (SORBONNE II ).

γ ALLIANCE FRANCAISE (δ) δ Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ2. ε Geneve Certificate V.B.L.T Niveau professionnel στ Πιστοποιητικά επιπέδου Γ2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου

χαρακτήρα

4.

ζ Επάρκεια Γαλλικής γλώσσας (ΥΠΕΠΘ) (β)

΄΄Α΄΄

α DELF 2ND DEGRE(Επίπεδα Α5-Α6) (παλαιό) ή DΑLF C1 β DIPLOME D' ETUDES SUPERIEURES (DES) (Γαλλικό Ιν-

στιτούτο Αθηνών). (ε) γ CERTIFICAT PRATIQUE DE LANGUE FRANÇAISE

(SORBONNE I). δ Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ1. ε Geneve Certificate V.B.L.T Niveau Οperationnel

5.

στ Πιστοποιητικά επιπέδου Γ1 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα

΄΄Β΄΄

α DELF 1ER DEGRE (Ενότητες A1 - A4) (παλαιό) ή DΕLF B2 β CERTIFICAT DE LANGUE FRANÇAISE (C.L.F) (ε). γ Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Β2.

δ Geneve Certificate V.B.L.T Niveau social 6.

ε Πιστοποιητικά επιπέδου Β2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα

΄΄Γ΄΄

ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ

α GROSSES DEUTSCHES SPRACH-DIPLOM (GDS) (Παν/µιου Ludwig-Maximilian Μονάχου).

β Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ2. γ Kleins Deutsches Sprachdi-plom του παν/µίου του Μο-

νάχου. δ Geneva Ζertificat V.B.L.T. Professionales ε Πιστοποιητικά επιπέδου Γ2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου

χαρακτήρα

7.

στ Επάρκεια Γερµανικής γλώσσας (ΥΠΕΠΘ) (β)

΄΄Α΄΄

α ZENTRALE OBERSTUFENPRUFUNG (ZΟΡ) (ΓKΑΙTE). β Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ1. γ ZENTRALE MITTELSTUFENPRUFUNG (ZMP) (ΓΚΑΙΤΕ). δ Prufung Wirtschatsdeutsce του Ινστιτούτου (GOETHF) ε Geveva Zertificat V.B.L.T. Selbstandiges Lebel

8.

στ Πιστοποιητικά επιπέδου Γ1 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα

΄΄Β΄΄


Α Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Β2 Β Zertificat Deutsch Fur Den Beruf (ZDFB, ΓΚΑΙΤΕ) Γ Geveva Zertificat V.B.L.T. Soziales Lebel 9.

δ Πιστοποιητικά επιπέδου Β2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα

΄΄Γ΄΄

ΙΤΑΛΙΚΗ

α DIPLOMA SUPERIORE DI LINGUA E CULTURA ITALIANA (Ιταλικών Μορφωτικών Ινστιτούτων Αθήνας και Θεσ/κης).

β LIVELLO 5 (CELI 5) (ΠΕΡΟΥΤΖΙΑ). γ γ. DIPLOMA DEL CORSO SUPERIORE DI TRADUTTORE (Ιταλι-

κό Ινστιτούτο Αθήνας) (δ) δ. Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ2 ε. Diploma de Lingua e Cultura Italiana

στ Diploma di Traduttore

ζ. Geneva Certificato V.B.L.T. Livello Professionale η. Πιστοποιητικά επιπέδου Γ2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου

χαρακτήρα

10.

θ. Επάρκεια Ιταλικής γλώσσας (ΥΠΕΠΘ) (β)

΄΄Α΄΄

α. LIVELLO 4 (CELI 4) (ΠΕΡΟΥΤΖΙΑ). β. DIPLOMA DI LINGUA ITALIANA (Ιταλικών Μορφωτικών Ινστιτού-

των Αθήνας και Θεσ/κης ). γ. Κρατικό Πιστοποιητικό ΓλωσσοµάθειαςΕπιπέδου Γ1. δ. Πιστοποιητικά επιπέδου Γ1 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου

χαρακτήρα

11.

ε. Geneva Certificato V.B.L.T. Livello Professionale

΄΄Β΄΄

α. LIVELLO 3 (CELI 3) (ΠΕΡΟΥΤΖΙΑ). (δ) β. Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Β2.

γ. Geneva Certificato V.B.L.T. Livello Socialle 12.

δ. Πιστοποιητικά επιπέδου Β2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα

΄΄Γ΄΄

ΙΣΠΑΝΙΚΗ

α DIPLOMA SUPERIOR DE ESPAÑOL (D.E.L.E.). β. CERTIFICADO SUPERIOR E.O.I.(ESCUELAS OFICIALES

DE IDIOMAS)(δ) γ. Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ2.

δ. Diploma de Espaňol como Lengua extranjera (Nivel Su-perior) (Ministry of Education)

ε. Πιστοποιητικά επιπέδου Γ2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα

13.

στ Επάρκεια Ισπανικής γλώσσας (ΥΠΕΠΘ) (β)

΄΄Α΄΄

α DIPLOMA DELE INTERMEDIO (BASICO) DE ESPAÑOL – D.E.L.E. β CERTIFICADO ELEMENTAL E.O.I. (ESCUELAS OFICIALES DE

IDIOMAS)(δ). γ Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Γ1.

14. δ Πιστοποιητικά επιπέδου Γ1 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα.

΄΄Β΄΄


α Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας Επιπέδου Β2.

β γ. Diploma basico de Español D.E.L.E (η).

48

γ δ.Diploma de Español como Lengua extranjera (Nivel Intermedio).

δ ε. Πιστοποιητικά επιπέδου Β2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρακτήρα.

ΡΩΣΙΚΗ α Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας επιπέδου Γ2. β. Πτυχία Ινστιτούτου Πούσκιν Αθηνών Επιπέδου Γ2.

16. γ. Πιστοποιητικά επιπέδου Γ2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου. χαρα-

κτήρα.

΄΄Α΄΄

α . Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας επιπέδου Γ1. β. Πτυχία Ινστιτούτου Πούσκιν Αθηνών Επιπέδου Γ1. 17. γ. Πιστοποιητικά επιπέδου Γ1 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρα-

κτήρα.

΄΄Β΄΄

α. Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας επιπέδου Β2 β. Πιστοποιητικά επιπέδου Β2 Πανεπιστηµίων ∆ηµοσίου χαρα-

κτήρα. 18.

γ Πτυχία ΚΣΝΑΕ - ΙΜΧΑ - Ινστιτούτου ΠΟΥΣΚΙΝ µέσου επιπέδου Β2 (φοίτηση 4 ακαδηµαϊκών ετών (440 ώρες).

΄΄Γ΄΄

ΒΑΛΚΑΝΙΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ (α) 19. Πτυχία ΚΣΝΑΕ - ΙΜΧΑ - ΣΣΞΓ ''Γ''


α. Βαλκανικές Γλώσσες θεωρούνται οι :

(1) Βουλγαρική (2) Ρουµανική (3) Αλβανική (4) Σερβοκροατική (5) Τουρκική

β. Αφορά µόνο στελέχη που µετεκπαιδεύτηκαν µε έξοδα της Υπηρεσίας και απέκτησαν ο-ποιοδήποτε από τα παρακάτω πτυχία και δεν δικαιούνται την καταβολή διδάκτρων: (1) Πτυχίο ξένης Γλώσσας και φιλολογίας ή Πτυχίο Ξένης Γλώσσας Μετάφρασης και ∆ιερµηνείας ΑΕΙ της ηµεδαπής ή αντίστοιχο και ισότιµο σχολών της αλλοδαπής.

(2) Πτυχίο, προπτυχιακό ή µεταπτυχιακό δίπλωµα ή διδακτορικό δίπλωµα οποιουδήποτε αναγνωρισµένου ιδρύµατος τριτοβάθµιας εκπαίδευσης της αλλοδαπής. (3) Λοιποί τίτλοι ή πιστοποιητικά που πιστοποιούν την άριστη γνώση της ξένης γλώσσας και που αναγνωρίζονται από τον αρµόδιο φορέα πιστοποίησης γλωσσοµάθειας του ΥΠΕΠΘ (∆ΑΟΤΑΠ). γ. Η αποφοίτηση από σχολές Πολέµου - Άµυνας εξωτερικού, δεν κατοχυρώνει οποιοδήποτε επίπεδο γλωσσοµάθειας, σε περίπτωση που το στέλεχος εκπαιδεύθηκε στις παραπάνω σχολές, χωρίς να είναι κάτοχος αναγνωρισµένου πτυχίου ξένων γλωσσών δ. Αναγνωρίζονται, αλλά καταβολή διδάκτρων, θα ισχύει για τα πτυχία που αποκτήθηκαν από 01 -01-2005 και µετά. ε. Εκδίδετο µέχρι το έτος 1996. στ. Ισχύει για 2 έτη, από το έτος απόκτησής του.

ζ. Ισχύουν έως 30 Αυγ 2009 (συµπεριλαµβανοµένης και της ηµεροµηνίας των εξετάσεων απόκτησης του πτυχίου).

η. Όσα στελέχη είχαν αναγνωρισθεί ως ισπανοµαθείς κατηγορίας ΄΄Β΄΄, µεταπίπτουν σε κατηγορίας ΄΄Γ΄΄. θ. Όσα στελέχη είχαν αναγνωρισθεί ως ισπανοµαθείς κατηγορίας ΄΄Γ΄΄, µε το πτυχίο

CERTIFICADO ΙNICIAL DE ESPAÑOL D.E.L.E, δεν είναι πλέον χαρακτηρισµένοι ως γλωσσοµα-θείς. ι. Οι χαρακτηρισµοί ‘’Μονίµου Ισχύος’’ και ‘’Περιορισµένης Χρονικής Ισχύος’’, έ-χουν εφαρµογή µόνο στη Αγγλική γλώσσα.



50

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Ι» ΣΤΗΝ 23 Φεβ 2009 Πα∆ 3-33 / 2009

Π Ι Ν Α Κ Α Σ

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟΥ ΕΠΙΠΕ∆ΟΥ ΓΝΩΣΗΣ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

ΓΙΑ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Α/Α

ΕΙ∆ΟΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟ ΕΠΙΠΕ∆Ο ΓΝΩΣΗΣ ΞΕΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ


1 Σχολές Αµύνης, Πολέµου (κ.λ.π) – Κ.Ε Εξωτερικού

Όπως καθορίζεται στην Πα∆ 3-5/ 2008 του ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, περί Εκπαί-δευσης Στελεχών σε Σχολές – Κ.Ε Εξωτερικού (α)

2

ΑΕΙ Εξωτερικού (για Αξκούς Ο-Σ, πλην αρµοδιότητας

∆ΥΓ)

α. Αγγλικά Κατηγορίας «Α» (α) β. Για µετεκπαίδευση στο ίδρυµα MONTEREY στις Η.Π.Α, µόνο TOEFL 207 µορίων (compt. based) και άνω ή 76 µορίων (Internet Based) και άνω, µέχρι λήξεως των υπόψη πτυχίων (30 Αυγ 2009)

3

Νοσηλευτικά Ιδρύ-µατα Εξωτερικού [Μόνο για Αξκούς

(ΥΓ)]

Αγγλικά Κατηγορίας «Β» και άνω (α)

(α) Όπου απαιτεί-ται η γνώση και άλλης γλώσσας, τα στελέχη θα πρέπει να διαθέ-τουν το αντίστοιχο αναγνωρισµένο πτυχίο.



ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «IA» ΣΤΗΝ 23 Φεβ 2009 Πα∆ 3-33 / 2009

∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΠΤΥΧΙΩΝ

1. Αναγνώριση Πτυχίων Ξένων Γλωσσών (Πλην Βαλκανικών)

α. Οι ενδιαφερόµενοι Αξιωµατικοί και οι Μόνιµοι Υπαξιωµατικοί, υποβάλ-λουν στη Μονάδα τους αναφορά, µε ακριβές φωτοαντίγραφο του πτυχίου τους, επικυ-ρωµένα φ/α των τιµολογίων ή αποδείξεων του ιδιωτικού φροντιστηρίου (µόνον εφόσον πρόκειται για απόκτηση πτυχίων του Παραρτήµατος «Θ»), για όσα πτυχία αποκτήθηκαν µετά την 1 Ιαν 2006 και υπεύθυνη δήλωση στην οποία αναγράφουν τα ακόλουθα: << ∆ηλώνω υπεύθυνα, ότι το αίτηµά µου για αναγνώριση του πτυχίου ……… εµπίπτει (ή … δεν εµπίπτει) στους περιορισµούς της παραγράφου «3» του Παραρτήµατος «ΙΓ», της Πα∆ 3-33/2008. >>

Η Μονάδα, υποβάλλει τα παραπάνω έγγραφα, απευθείας στο

ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β.

β. Τα ακριβή φωτοαντίγραφα των πτυχίων (µόνο πρωτότυπα, όχι βεβαιώ-σεις και FAX αυτών) να επικυρώνονται, όπως παρακάτω: (1) Για τα πτυχία Αγγλικής, Γερµανικής, Γαλλικής και Ιταλικής γλώσσας από τα αντίστοιχα αναγνωρισµένα Ινστιτούτα, µε προσκόµιση του πρωτοτύπου. (2) Για τα πτυχία Ισπανικής γλώσσας από το Προξενείο της Ισπανίας στην Αθήνα, µε προσκόµιση του πρωτοτύπου.

(3) Για τα πτυχία TOEFL, Κρατικά Πιστοποιητικά Γλωσσοµάθειας, Ρω-σικής γλώσσας, ΚΣΝΑΕ-ΙΜΧΑ, µε θεώρηση από το ∆κτή - ∆ντή των κατόχων, εφόσον εί-ναι ανώτερος αξκός, διαφορετικά από το ∆κτή – ∆ντή του προϊστάµενου κλιµακίου.

(4) Για πτυχία ξένων γλωσσών άλλων χωρών πλην, των αναφεροµέ-

νων στα προηγούµενα εδάφια της παρούσης υποπαραγράφου, εκτός από τη θεώρηση που αναφέρεται στο εδάφιο 1β(3), θα πρέπει να συνοδεύονται και από επίσηµη βεβαίωση της Πρεσβείας ή Προξενικής Αρχής της συγκεκριµένης χώρας στη χώρα µας ή σε περί-πτωση που αυτή δεν υπάρχει, από το ΥΠΕΠΘ, ότι το συγκεκριµένο πτυχίο χορηγείται από φορέα εκµάθησης αναγνωρισµένο από την αντίστοιχη χώρα, και ότι αντιστοιχεί σε συγκεκριµένο επίπεδο γλωσσοµάθειας (Β2-Γ1-Γ2) του (α) σχετικού. γ. Χρόνος Υποβολής (1) Από τους ενδιαφερόµενους προς τις Μονάδες, µέχρι 20 Ιανουαρίου , 20 Μαΐου και 30 Σεπτεµβρίου, κάθε χρόνο.

52

(2) Από τις Μονάδες προς το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β, µέχρι 30 Ιανουαρίου, 31 Μαΐου και 10 Οκτωβρίου κάθε χρόνο. δ. Έλεγχος Υποβληθέντων Πτυχίων (1) Ο έλεγχος των υποβληθέντων πτυχίων γίνεται από τριµελή επιτρο-πή, αποτελούµενη από τον Υποδιευθυντή του ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, τον αρµόδιο Επιτελή και 1 α-ξιωµατικό της ∆ΕΚΠ/ΓΕΣ . (2) Η παραπάνω επιτροπή, συντάσσει Πρακτικό όπως στο υπόδειγµα της Προσθήκης ''1/ΙΑ'' το οποίο κυρώνεται από τον ∆ντή ∆΄ Κλάδου / ΓΕΣ. ε. Μετά την κύρωση του Πρακτικού, το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ/2β εκδίδει διαταγή ανα-γνώρισης των πτυχίων µέχρι 10 Φεβρουαρίου, 15 Ιουνίου και 31 Οκτωβρίου κάθε χρόνο, που κοινοποιείται στις Μονάδες των ενδιαφεροµένων, στο ΓΕΣ/∆ΙΜΣΠΡΟ και στις ∆νσεις Ο-Σ/ΓΕΣ. Με τη διαταγή αυτή εγκρίνεται και η καταβολή του αντιστοίχου ποσού στους δικαιούχους, σύµφωνα µε τις διαδικασίες που αναγράφονται στο Παράρτηµα «ΙΓ», για όσα πτυχία περιλαµβάνονται στο Παράρτηµα «Θ» της παρούσας. Από 1-1-2013, πλέον των πτυχίων που δεν περιλαµβάνονται στο Παράρτηµα «Θ», δεν θα καταβάλλο-νται δίδακτρα και για τα πτυχία κατηγορίας «Γ» της υποχρεωτικής γλώσσας (Αγγλικής). στ. Επιπλέον καθορίζεται ότι από 1 Ιαν 2013, η Υπηρεσία θα αναγνωρίζει µόνο τα πτυχία που αποκτώνται κατά το τρέχον ή το προηγούµενο έτος, πλην των παρα-κάτω περιπτώσεων: (1) Αποφοίτων ΣΣΕ και ΣΜΥ τα οποία υποβάλλονται σύµφωνα µε τη διαδικασία του Παραρτήµατος «∆». (2) Μη µονιµοποιηθέντων ΕΠΟΠ, τα οποία υποχρεούνται να τα υπο-βάλλουν εντός 6 µηνών από την ηµεροµηνία της Ε∆ΥΕΘΑ µονιµοποίησής τους. (3) Αποφοίτων ΣΣΑΣ και ΣΑΝ, τα οποία υποχρεούνται να τα υποβάλ-λουν εντός 6 µηνών από την ηµεροµηνία ονοµασίας τους σε Ανθλγούς. (4) Λοιπού στρατιωτικού προσωπικού που προσλαµβάνεται µε σχέση µονιµότητας µε άλλους τρόπους, τα οποία υποβάλλονται εντός έτους από την ηµεροµηνία πρόσληψης. ζ. Πτυχία παρελθόντων ετών, να υποβληθούν µε µέριµνα των ενδιαφεροµέ-νων, µέχρι 31 ∆εκ 2012. η. Το ΓΕΣ/∆ΠΠ να προβαίνει σε ανάλογες διαδικασίες για την αναγνώριση των πτυχίων των Μονίµων Υπαλλήλων και να εκδίδει δγές αναγνώρισης, οι οποίες να κοινοποιούνται και στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ.

2. Αναγνώριση Πτυχίων Βαλκανικών Γλωσσών και Ρωσικής

α. Τα στελέχη που αποφοιτούν από τα τµήµατα Βαλκανικών γλωσσών της ΣΣΞΓ µε βαθµό (15.00) και άνω, χαρακτηρίζονται γλωσσοµαθείς στην αντί-στοιχη γλώσσα (Πτυχίο ΄΄Γ΄΄ κατηγορίας) για τις ανάγκες του Ελληνικού Στρατού. β. Τα στελέχη που αποφοιτούν ευδοκίµως από τα τµήµατα βαλκανικών γλωσσών και Ρωσικής των ινστιτούτων ΚΣΝΑΕ ή ΙΜΧΑ, που αναγράφονται στο Παράρ-τηµα «Α» του παρόντος, χαρακτηρίζονται γλωσσοµαθείς στην αντίστοιχη γλώσσα και στο επίπεδο ΄΄Γ΄΄ κατηγορίας. 3. Καταχώρηση Γλωσσοµάθειας α. Με µέριµνα των ∆νσεων Ο-Σ/ΓΕΣ, ενηµερώνονται σύµφωνα µε τη διατα-γή αναγνώρισης των πτυχίων: (1) Τα ατοµικά έγγραφα των στελεχών. (2) Το Ενιαίο Σύστηµα Ελέγχου Προσωπικού (ΕΣΕΠ). β. Επιπλέον, µέχρι 31 ∆εκ κάθε έτους, όλες οι ∆νσεις Ο-Σ και η ∆ΠΠ, απο-στέλλουν στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ (σε γραπτή και ηλεκτρονική µορφή), πίνακες του συνόλου του εν ενεργεία προσωπικού τους σε ξεχωριστά Παραρτήµατα για κάθε βαθµό, σύµφωνα µε το υπόδειγµα της Προσθήκης «2/ΙΑ», για την παρακολούθηση της υλοποίησης της παρού-σας σχετικά µε την πρόοδο εφαρµογής της καθιέρωσης της υποχρεωτικής γλώσσας. γ. Το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ στη συνέχεια και µέχρι 31 Ιαν, θα εκδίδει δγή µε την ισχύ-ουσα για το ΣΞ κατάσταση γλωσσοµάθειας του προσωπικού, ενηµερώνοντας παράλληλα και την Ιεραρχία σχετικά µε την πρόοδο υλοποίησης της παρούσας.



ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ "1" Πρακτικό Ελέγχου Υποβληθέντων Πτυχίων Ξένων Γλωσσών (Υπόδειγµα) ‘’2’’ Πίνακας Γλωσσοµαθών Στελεχών (Όπλου ή Σώµατος) (Υπόδειγµα)

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β

ΠΡΟΣΘΗΚΗ "1" ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΙΑ» 23 Φεβ 2009

54

ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33 / 2009

( Υ Π Ο ∆ Ε Ι Γ Μ Α )

ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΕΝΤΩΝ ΠΤΥΧΙΩΝ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

1. Η υπογραφόµενη Επιτροπή Ελέγχου των υποβληθέντων στη ∆ΕΚΠ/ΓΕΣ Πτυ-χίων Ξένων Γλωσσών που συγκροτήθηκε σύµφωνα µε την Πα∆ 3-33 / 2008 και αποτελεί-ται από τους : α. Σχη …………………….Υδντή ∆ΕΚΠ/ΓΕΣ, ως Πρόεδρο β. Ανχη …………………..επιτελή του 2β/∆ΕΚΠ/ΓΕΣ ως εισηγητή – µέλος,

γ. Χειριστής θέµατος ……της ∆ΕΚΠ/ΓΕΣ ως µέλος, συνήλθε σήµερα την …………….. και προέβη στον έλεγχο των πτυχίων Ξένων Γλωσσών που υποβλήθηκαν από στελέχη κατά το διάστηµα από…………µέχρι …..………. 2. Μετά από λεπτοµερή έλεγχο αυτών, εισηγείται την αναγνώριση των πτυχίων των στελεχών του Παραρτήµατος «Α», που είναι σύµφωνα µε τα καθοριζόµενα στη δια-ταγή και την κύρωσή τους από τον ∆ντή ∆΄ Κλάδου/ΓΕΣ.



ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β

ΠΡΟΣΘΗΚΗ "2" ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΙΑ» 23 Φεβ 2009 ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33 / 2009

( Υ Π Ο ∆ Ε Ι Γ Μ Α )

ΠΙΝΑΚΑΣ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΩΝ ΣΤΕΛΕΧΩΝ (ΟΠΛΟΥ – ΣΩΜΑΤΟΣ) [π.χ. Βαθµού Ανχη (ΠΖ)]

Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΗΜΕΡ. ΛΗΞΗΣ ΜΟΝΑ∆Α ΠΑΡ/ΣΕΙΣ

1 Ιωαννίδης Ιωάννης Αγγλική Β΄ Μόνιµο 2006 ΓΕΣ/∆ΕΚΠ 2 Μιχαηλίδης Μιχαήλ Αγγλική Γ΄ 18 ∆εκ 2009 ΑΣ∆ΕΝ

Αγγλική Α΄ Μόνιµο 2007 3 Παπαδόπουλος ∆ηµήτριος Γαλλική Β΄ Μόνιµο 2005

501 Μ/Κ ΤΠ

4 Στεφανίδης Κων/νος Αγγλική Β΄ 30 Αυγ 2009 71 Α/Μ ΤΑΞ Ανανέωση µέχρι 7 Αυγ 2015, λόγω τοποθέτησης στο εξωτερικό.

.. ….. … … … …

.. ….. … … … …



ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΕΩΣ 23 Φεβ 2009 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΙΒ»ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33/2009

ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΣΕΚΓ

ΓΕΝΙΚΑ

1. Προκειµένου τα στελέχη τα οποία τοποθετούνται στα Στρατηγεία του ACO να είναι υψηλών προσόντων, ώστε να ανταποκρίνονται επιτυχώς στα κα-θήκοντά τους, όπως αυτά περιγράφονται στις αντίστοιχες προδιαγραφές θέσεως (Καθηκοντολόγια – Job Descriptions), απαιτήθηκε η εφαρµογή νέων διαδικασιών για τον έλεγχο της επάρκειας της αγγλικής γλώσσας.

2. Για το λόγο αυτό, µε το (θ) σχετικό, συγκροτήθηκε το ΣΕΚΓ, µε απο-στολή την πιστοποίηση της γλωσσοµάθειας του στρατιωτικού προσωπικού και των τριών Κλάδων και των Κοινών Σωµάτων των Ε∆, που πρόκειται να επιλεγεί για τοποθέτηση σε στρατηγεία /υποστρατηγεία του ACO.

3. Το ΣΕΚΓ (GR Military Language Testing Center) εδρεύει στο ΚΕ/ΠΑΛΑΣΚΑΣ, στην περιοχή Σκαραµαγκά Αττικής, µε υπαγωγή στο ΓΕΕΘΑ, µέσω του ΓΕΝ, της ∆ιοικητικής ∆ιοίκησης εκχωρούµενης, µε µέριµνα του ΓΕΝ, στο ΚΕ/ΠΑΛΑΣΚΑΣ. 4. Στο παρόν παράρτηµα καθορίζονται: α. Ο τρόπος διενέργειας των εξετάσεων. β. Τα προσόντα των µελών των εξεταστικών επιτροπών. γ. Η εξεταστέα ύλη. δ. Η χρονική διάρκεια της εγκυρότητας του πιστοποιηµένου επιπέ-δου γνώσεως της ξένης γλώσσας. ε. Οι ενέργειες του ΓΕΣ και των στελεχών

∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ – ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ 5. Οι εξετάσεις πιστοποίησης στην Αγγλική γλώσσα, θα διενεργούνται στο Στρατιωτικό Εξεταστικό Κέντρο Γλωσσοµάθειας, από επιτροπή που συγκρο-τείται µε διαταγή ΓΕΕΘΑ. 6. Η σύνθεση της εξεταστικής επιτροπής, η οποία θα συγκαλείται µε µέ-ριµνα του προέδρου της, καθώς και τα προσόντα των µελών της είναι:

α. Πρόεδρος:

Ο ∆ιοικητής του ΚΕ/ΠΑΛΑΣΚΑΣ ή άλλος Πλοίαρχος µε µέρι-µνα ΓΕΝ, κάτοχος πτυχίου Cambridge CPE ή Michigan CPE ή Κρατικό Πιστο-ποιητικό Γλωσσοµάθειας (ΚΠΓ) επιπέδου Γ2. β. Μέλη: (1) Τρεις (3) Ανώτεροι Αξιωµατικοί (Βαθµού Αντισυνταγµατάρ-χη ή αντίστοιχου), ένας από κάθε Γενικό Επιτελείο κάτοχοι πτυχίου Cambridge CPE ή Michigan CPE ή Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσοµάθειας (ΚΠΓ) επιπέδου Γ2. (2) Τρεις (3) καθηγητές Αγγλικής γλώσσας της ΣΣΞΓ, της ΣΞΓ του ΠΝ και της αντίστοιχης της ΠΑ. γ. Για τη διενέργεια των εξετάσεων απαιτείται η παρουσία του Προ-έδρου και τριών (3) τουλάχιστον από τα επτά (7) µέλη (δύο (2) Αξιωµατικών και ενός (1) καθηγητού, ή ενός (1) αξιωµατικών και δύο (2) καθηγητών).

ΤΡΟΠΟΣ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ – ΕΞΕΤΑΣΤΕΑ ΥΛΗ – ΙΣΧΥΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ 7. Οι εξετάσεις διενεργούνται γραπτά και προφορικά, όπως αναλυτικά περιγράφεται στην Προσθήκη «1/ΙΒ». Μετά την εξέταση και διόρθωση των γρα-πτών συντάσσεται, µε µέριµνα του ΣΕΚΓ, πρακτικό µε τις ληφθείσες βαθµολογίες των συµµετεχόντων. Το πρακτικό, αποστέλλεται στα αντίστοιχα ΓΕ, τα οποία αφού ολοκληρώσουν τη διαδικασία επιλογής των στελεχών που πρόκειται να το-ποθετηθούν στα Στρατηγεία του ACO αποστέλλουν τα στοιχεία των επιλεχθέ-ντων στο ΣΕΚΓ, καθώς και τη συγκεκριµένη θέση για την οποία επελέγησαν, ώ-στε ακολούθως να συντάσσεται το πιστοποιητικό γλωσσοµάθειας σύµφωνα µε την Προσθήκη «2». 8. Οι ηµεροµηνίες διενέργειας των εξετάσεων, πραγµατοποιούνται σύµ-φωνα µε ετήσιο προγραµµατισµό, που καταρτίζεται από το Στρατιωτικό Εξετα-στικό Κέντρο Γλωσσοµάθειας, σε συντονισµό µε τις αρµόδιες διευθύνσεις των Γενικών Επιτελείων (ΓΕΣ/∆ΕΚΠ για το ΣΞ), για τις χρονικές περιόδους ως ακο-λούθως: α. Εντός του τριµήνου Νοεµβρίου – ∆εκεµβρίου – Ιανουαρίου, στα πλαίσια των ετησίων µεταθέσεων του στρατιωτικού προσωπικού στο εξωτερικό. β. Για τους υπόλοιπους µήνες, και στα πλαίσια ευρύτερου προ-γραµµατισµού ή εκτάκτων απαιτήσεων, τις δύο (2) πρώτες εργάσιµες ηµέρες κά-θε µήνα (µία (1) µέρα για τους Αξιωµατικούς και µία (1) αντίστοιχα για τους Υπα-ξιωµατικούς). 9. Οι εξεταζόµενοι, σύµφωνα µε το (ιδ) σχετικό, κατατάσσονται ανάλογα µε την βαθµολογία τους, στα επίπεδα γλωσσοµάθειας ΝΑΤΟ που καθορίζει το (β) σχετικό.

58

10. Επιπλέον διευκρινίζεται ότι: α. Στην περίπτωση κατά την οποία παρουσιασθεί απόκλιση στις βαθµολογίες των µελών της επιτροπής η οποία υπερβαίνει τις έξι (6) µονάδες µε Ανώτατο Όριο Βαθµολογίας (ΑΟΒ): 50, τότε υπερισχύει η βαθµολογία του Προέ-δρου του ΣΕΚΓ. β. Η βαθµολογία των τελευταίων εξετάσεων πιστοποίησης θα ισχύει για τρία (3) χρόνια, για όσους πρόκειται να τοποθετηθούν σε στρατηγεί-α/υποστρατηγεία ΑCO, σύµφωνα µε οδηγίες του SACEUR. γ. Επιτυχόντες θεωρούνται όσοι υπερβαίνουν το 70% της µεγίστης βαθµολογίας που είναι δυνατό να ληφθεί κατά την εξέταση και στους τέσσερις τοµείς εξετάσεων (speaking, listening, reading, writing), σε εξετάσεις επιπέδου 3 για αξκούς και 2 για ανθστές – υπξκούς, των επιπέδων του (β) σχετικού και του Παραρτήµατος «Β» της παρούσας. δ. ∆ικαίωµα επανεξέτασης, σε περίπτωση αποτυχίας, δηµιουργείται µόνον εφόσον παρέλθει χρονικό διάστηµα έξι (6) τουλάχιστον µηνών από την τε-λευταία εξέταση, εκτός από την περίπτωση που η βαθµολογία κυµαίνεται από 65,00% έως 69,99% οπότε επανεξέταση µπορεί να γίνει µετά την παρέλευση τριών (3) µηνών.

∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΣ ΚΑΙ ΣΤΕΛΕΧΩΝ 11. Το Σεπτέµβριο κάθε έτους, το ΓΕΣ/∆ΙΜΣΠΡΟ, εκδίδει δγή προκήρυξης των θέσεων εξωτερικού που θα καλυφθούν το επόµενο έτος. Με τη λήψη των αναφορών των υποψηφίων, το ΓΕΣ/∆ΙΜΣΠΡΟ συντάσσει πίνακες των στελεχών που είναι υποψήφιοι για θέσεις ACO κατά βαθµό και τις αποστέλλει στο ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, µέχρι 15 Νοεµβρίου. 12. Με τη λήψη των σχετικών πινάκων, το ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, συνεργάζεται µε το ΣΕΚΓ και εκδίδει δγές πρόσκλησης των υποψηφίων για εξετάσεις στο ΣΕΚΓ, µε επιδίωξη την ολοκλήρωση των εξετάσεων: α. Μέχρι τέλους ∆εκεµβρίου για τους κατώτερους αξκούς και τους ανθστές – υπξκούς. β. Μέχρι τέλους Ιανουαρίου για τους ανώτερους αξκούς. 13. Σε περίπτωση κατά την οποία ο αριθµός των υποψηφίων είναι µεγά-λος και δεν επαρκούν τα παραπάνω χρονικά διαστήµατα, ζητούνται από το ΣΕΚΓ και άλλες ηµεροµηνίες εξετάσεων, τους µήνες Φεβρουάριο και Μάρτιο. 14. Με τη διαβίβαση από το ΣΕΚΓ των αποτελεσµάτων, αυτά κοινοποιού-νται άµεσα στο ΓΕΣ/∆ΙΜΣΠΡΟ, προκειµένου να προχωρήσει στη διαδικασία της εισήγησης για την κάλυψη των θέσεων και στα ενδιαφερόµενα στελέχη για ενη-µέρωσή τους.

15. Οι ανώτατοι αξκοί θα εξετάζονται, εφόσον απαιτείται, µε τη διαδικασία των εκτάκτων απαιτήσεων, κατά τους µήνες Μάρτιο ή Απρίλιο και µετά την ολο-κλήρωση των Τακτικών Κρίσεων. 16. Τονίζεται ιδιαίτερα ότι, η διαδικασία εξετάσεων στο ΣΕΚΓ είναι απαίτηση του ΝΑΤΟ, αποτελεί πιστοποίηση γλωσσοµάθειας για συγκεκρι-µένο σκοπό και σε καµιά περίπτωση δεν σχετίζεται µε την απόκτηση γνώσεων Αγγλικής γλώσσας και τις λοιπές διαδικασίες που καθορίζονται µε την παρούσα Παγία ∆ιαταγή. Κατά συνέπεια, ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΠΟΥ ΘΑ ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΕ ΘΕΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΤΥΧΙΟ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΤΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ Η ΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ, καθώς και τα λοιπά προσόντα που θα καθορίζονται µε τις δγές προκήρυξης του ΓΕΣ/∆ΙΜΣΠΡΟ. 17. Τα έξοδα µετακίνησης των στελεχών για τις εξετάσεις στο ΣΕΚΓ, θα καλύπτονται από τους Σχηµατισµούς υπαγωγής τους και σε βάρος πιστώσεων των µηνιαίων τους κονδυλίων επί ΚΑΕ: 0711.



ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ «1» ∆ιαδικασίες Εξετάσεων και Εξεταστέα Ύλη στην Αγγλική Γλώσσα. «2» Υπόδειγµα Πιστοποιητικού Γλωσσοµάθειας.

60

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β 23 Φεβ 2009 ΠΡΟΣΘΗΚΗ "1" ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΙΒ» ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33/2009

∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΞΕΤΑΣΤΕΑ

ΥΛΗ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

1. Η εξέταση διενεργείται γραπτά και προφορικά και βαθµολογείται µε Ανώτατο Όριο Βαθµολογίας (ΑΟΒ) το διακόσια (200), όπως αναλύεται παρακά-τω:

α. Γραπτή εξέταση

(1) Ακουστικό µέρος (LISTENING COMPREHENSION)

Συµπλήρωση φύλλου εκατό (100) ερωτήσεων µε απαντή-σεις πολλαπλής επιλογής, από µαγνητοταινίες τυποποιηµένης εξετάσεως του AMERICAN LANGUAGE COURSE PLACEMENT INSTITUTE (DLI). Η εξέ-ταση διαρκεί µία (1) ώρα και το Α.Ο.Β. είναι 50.

(2) Έκθεση (COMPOSITION)

(α) Έκθεση 180 – 250 λέξεων σε έναν από τους παρα-κάτω τύπους θεµάτων:

1/ Γράµµα (LETTER)

2/ Αναφορά (REPORT)

3/ Άρθρο (ARTICLE)

4/ Περιγραφική (DESCRIPTIVE)

(β) Η επιλογή του θέµατος γίνεται από την επιτροπή εξε-τάσεων, στο στρατιωτικό Εξεταστικό Κέντρο Γλωσσοµάθειας, µε κληρωση µετα-ξύ δύο (2) θεµάτων σε κάθε τύπο (σύνολο οκτώ (8) θέµατα). Η εξέταση διαρκεί 45 λεπτά και το Α.Ο.Β. είναι 50. (3) Γραµµατική – Λεξιλόγιο – Κατανόηση Κειµένου – Χρή-ση της Αγγλικής Γλώσσας (GRAMMAR – VOCABULARY – READING COMPREHENSION – USE OF ENGLISH)

Η εξέταση περιλαµβάνει 35 ερωτήσεις γραµµατικής (Grammar), 35 ερωτήσεις λεξιλογίου (Vocabulary), 13-17 ερωτήσεις κατανόησης κειµένου (Reading Comprehension) και 13 -17 ερωτήσεις χρήσης της Αγγλικής Γλώσσας

(Use of English). Σύνολο ερωτήσεων 100. Η επιλογή των θεµάτων γίνεται από την επιτροπή εξετάσεων, στο Στρατιωτικό Εξεταστικό Κέντρο Γλωσσοµάθειας και η εξέταση διαρκεί 75 λεπτά και το Α.Ο.Β. είναι 50.

β. Προφορική Εξέταση

Ελεύθερη συνοµιλία µε τον εξεταστή πάνω σε καθηµερινά θέµα-τα. Η εξέταση διαρκεί 5 λεπτά και το Α.Ο.Β. είναι 50.

2. Το επίπεδο των γνώσεων στο οποίο θα εξετάζονται οι Αξιωµατικοί και οι Υπαξιωµατικοί καθορίζεται ως εξής:

α. Αξιωµατικοί στο επίπεδο του ADVANCED CERTIFICATE IN ENGLISH των Πανεπιστηµίων CAMBRIDGE ή MICHIGAN (Επίπεδο 3 της STANAG 6001).

β. Ανθυπασπιστές – Υπαξιωµατικοί στο επίπεδο του FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH (FCE) των Πανεπιστηµίων CAMBRIDGE ή MICHIGAN (Επίπεδο 2 της STANAG 6001).

3. Την ευθύνη της σύνταξης των τεστ µέχρι τον καθορισµό τους από το ΝΑΤΟ έχει το Στρατιωτικό Εξεταστικό Κέντρο Γλωσσοµάθειας.



62

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β 23 Φεβ 2009

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ‘’2’’ ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΙΒ» ΣΤΗΝ Πα∆ 3-33/2009

ΥΠΟ∆ΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ

NATO RESTRICTED

Personal – in – Confidence

HELLENIC ARMED FORCES GENERAL STAFF

CERTIFICATE in ENGLISH

Serial No …….

The owner of this certificate

…………………………………………………………………

Record ID :

Date of Birth :

Place of Birth :

Nominee for

POST TITLE :

POST NO :

HQ :

Was tested in the English language on

……………………………………………………………

The Hellenic Foreign Language Testing Center has certified his skill in English in accordance with STANAG

6001 as follows:

LISTENING: ……….. SPEAKING: ………… READING: ……………. WRITING: …………

Valid until…………………

Date of issue : …………..

For the Hellenic Committee

Captain ……………H.N.

Head of Committee

Captain …………………..H.N.

Commander Training Center PALASKAS

Υπτγος Παναγιώτης Τσολακίδης

Ακριβές Αντίγραφο ∆ιευθυντής ∆΄ Κ


ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ / 2β ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΙΓ» ΣΤΗΝ 23 Φεβ 2009 Πα∆ 3-33 / 2009

ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΣΕ ΣΤΕΛΕΧΗ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΟΥΝ ΠΤΥΧΙΑ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ ΜΕ ∆ΙΚΑ ΤΟΥΣ ΕΞΟ∆Α 1. Την αποζηµίωση λαµβάνουν στελέχη, που αποκτούν µε δικά τους έξοδα, ανεγνωρισµένα πτυχία ξένων γλωσσών. 2. Η αποζηµίωση χορηγείται εφ' άπαξ για κάθε µία κατηγορία πτυχί-ου, όπως αυτά καθορίζονται στο Παράρτηµα "Α", υπό τους περιορισµούς της παραγράφου «3» παρακάτω. 3. ∆εν καταβάλλεται αποζηµίωση σε στελέχη που : α. Έλαβαν αναγνωρισµένα πτυχία ξένων γλωσσών κατά τη φοί-τησή τους στις ΣΣΕ, ΣΜΥ, ΣΣΞΓ και συµµετείχαν σε εξετάσεις για απόκτηση του πτυχίου, µε έξοδα της υπηρεσίας. β. Εκπαιδεύθηκαν στα τµήµατα γαλλικής και γερµανικής γλώσ-σας της ΣΣΞΓ και µετά την αποφοίτησή τους, συµµετείχαν στις εξετάσεις των αντιστοίχων ινστιτούτων ή του ΥΠΕΠΘ για απόκτηση πτυχίου γλωσσοµά-θειας, οποιασδήποτε κατηγορίας. Επιπλέον και στα στελέχη που συµµετείχαν σε εξετάσεις των ινστιτούτων ή του ΥΠΕΠΘ, πριν την ολοκλήρωση της φοίτησης τους στη ΣΣΞΓ. γ. Έλαβαν πτυχία µε έξοδα της υπηρεσίας από το ΚΣΝΑΕ ή ΙΜΧΑ ή διέκοψαν τη φοίτησή τους που πραγµατοποιήθηκε µε έξοδα της υ-πηρεσίας και στη συνέχεια έλαβαν πτυχίο µε δικά τους έξοδα, ή φοίτησαν για 1 έτος µε δικά τους έξοδα και στη συνέχεια ολοκλήρωσαν τη φοίτησή τους µε έξοδα της υπηρεσίας.

δ. Έλαβαν πτυχία κατά τη χρονική περίοδο που ήταν εκτός στρατεύµατος.

ε. Έλαβαν πτυχία πριν τη 01 Ιαν 1992.

στ. Κατέθεσαν πτυχία κατηγορίας («Α», «Β», «Γ») κατώτερης από αυτήν που τους έχει αναγνωρισθεί.

ζ. Έλαβαν αποζηµίωση µία φορά για πτυχία TOEFL, TOEIC (για οποιαδήποτε κατηγορία).

η. Ανήκουν στο Σώµα των διερµηνέων. θ. Έλαβαν αναγνώριση γλωσσοµάθειας µέσω ∆ΟΑΤΑΠ ή ΥΠΕΠΘ.

64

ι. Απέκτησαν πτυχίο µε αλληλογραφία σε εκπαιδευτικά ιδρύµα-τα του εξωτερικού, τα οποία αναγνωρίζονται από το ∆ΟΑΤΑΠ. ια. Απέκτησαν πτυχίο κατά τη διάρκεια της τοποθέτησής τους σε θέσεις του εξωτερικού, ανεξαρτήτως διαρκείας ή της εκπαιδεύσεώς τους σε σχολεία εξωτερικού, διάρκειας µεγαλύτερης των 6 µηνών. ιβ. Υποβάλουν ταυτόχρονα 2 ή περισσότερα πτυχία της ίδιας γλώσσας. Σε αυτή την περίπτωση αναγνωρίζεται µόνο το πτυχίο της ανώτε-ρης κατηγορίας και σε περίπτωση ίδιας κατηγορίας το πτυχίο Cambridge, DALF, ΓΚΑΙΤΕ και Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου. ιγ. Απέκτησαν πτυχίο Αγγλικής γλώσσας κατηγορίας «Γ», µετά την 1 Ιαν 2013. 4. Η µέγιστη καταβαλλόµενη από την υπηρεσία αποζηµίωση, κατά κα-τηγορία πτυχίου, καθορίζεται ως εξής : α. Για πτυχία µε µόνιµη ισχύ του Παραρτήµατος «Θ» (πλην των αναφεροµένων στην υποπαράγραφο 4γ του παρόντος παραρτήµα-τος) (1) Για πτυχία κατηγορίας «Α», το ποσό, που αντιστοιχεί στο ένα και ήµισυ του συνόλου των καθαρών µηνιαίων αποδοχών Υπλγού, µε χρονοεπίδοµα 16% σύζυγο και 2 τέκνα, όπως αυτές διαµορφώνονται µε την εκάστοτε ετήσια εισοδηµατική πολιτική. (2) Για πτυχία κατηγορίας «Β» όλων των γλωσσών στο ήµισυ της αποζηµίωσης που καταβάλλεται για τα πτυχία κατηγορίας ‘’Α’’ (ήτοι ποσοστό 75 % των αποδοχών Υπλγού του εδαφίου 4α (1) παραπάνω). (3) Για πτυχία κατηγορίας «Γ» όλων των γλωσσών (πλην Αγ-γλικών από 1 Ιαν 2012), στο 1/3 της αποζηµίωσης που καταβάλλεται για τα πτυ-χία κατηγορίας «Α» (ήτοι ποσοστό 50% των αποδοχών Υπλγού του εδαφίου 4α (1) παραπάνω). (4) Το σύνολο της αποζηµίωσης που είναι δυνατό να λάβει ένα στέλεχος από την Υπηρεσία για µια ξένη γλώσσα, δεν µπορεί να υ-περβαίνει το µέγιστο ποσό που προβλέπεται για την κατηγορία «Α», όπως καθορίζεται στο εδάφιο 4 α (1) παραπάνω. β. Για πτυχία περιορισµένης χρονικής ισχύος του Παραρτή-µατος «Θ» (πλην των αναφεροµένων στην υποπαράγραφο 4γ του πα-ρόντος παραρτήµατος)

(1) Εφάπαξ καταβολή αποζηµίωσης, µέχρι του ποσού που αντιστοι-χεί στην κατηγορία «Β» της προηγούµενης υποπαραγράφου, µόνο για λη-φθείσες βαθµολογίες εντός των ορίων αυτής της κατηγορίας, που καθορίζο-νται στο Παράρτηµα «Θ».

(2) Εφάπαξ καταβολή αποζηµίωσης, µέχρι του ποσού που αντιστοι-

χεί στην κατηγορία «Γ» της προηγούµενης υποπαραγράφου, για ληφθείσες βαθµολογίες εντός των ορίων αυτής της κατηγορίας που καθορίζονται στο Παράρτηµα «Θ», και µόνον εφόσον αποκτηθούν µέχρι 1 Ιαν 2013, υπό τις προϋποθέσεις της παραγράφου 8 του παρόντος παραρτήµατος. γ. Για την εκµάθηση γλωσσών των βαλκανικών χωρών σε ιδιωτικά ιδρύµατα ή φροντιστήρια, πλήρης κάλυψη των διδάκτρων. 5. Για τη χορήγηση του δικαιούµενου ποσού τηρείται η ακόλουθη δι-αδικασία:

α. Ο δικαιούχος υποβάλλει σχετική αναφορά, στη Μονάδα ή υ-πηρεσία που υπηρετεί και κατόπιν της σχετικής διάθεσης της πίστωσης από το ΓΕΣ/∆ΟΙ/2ο, µε συνηµµένα: (1) Επικυρωµένο αντίγραφο πτυχίου. (2) Επικυρωµένο αντίγραφο διαταγής του ΓΕΣ/∆ΕΚΠ, µε την οποία αναγνωρίζεται το πτυχίο του και έχει αναγραφεί το δικαιούµενο ποσό. β. Πρωτότυπα τιµολόγια ή αποδείξεις του ιδιωτικού φροντιστη-ρίου που παρακολούθησε, για πτυχία που αποκτήθηκαν µετά την 1 Ιαν 2006, που θα προσκοµίζονται στην Υπηρεσία Χρηµατικού της Μονάδος του δικαι-ούχου, για την σύνταξη της δαπάνης. γ. Εξοφλητική απόδειξη του δικαιούχου. δ. Σε περίπτωση που προσκοµίζονται τιµολόγια ή αποδείξεις, αξίας µεγαλύτερης του ποσού που έλαβε ο δικαιούχος, η υπηρεσία χορηγεί βεβαίωση για το ύψος του ποσού που δεν καταβλήθηκε, για φορολογική χρήση. 6. Εάν η αξία των παραστατικών στοιχείων είναι µικρότερη από το δικαιούµενο ποσό, τότε στο δικαιούχο θα καταβάλλεται αποζηµίωση ίση µε το ποσό των παραστατικών στοιχείων. Το ίδιο ισχύει και στην περίπτωση που οι ενδιαφερόµενοι προσκοµίσουν µόνο απόδειξη καταβολής χρηµάτων για συµµετοχή τους στις εξετάσεις ξενόγλωσσων ινστιτούτων για απόκτηση πτυχίου. 7. Πτυχία Αγγλικής γλώσσας κατηγορίας «Γ» µόνιµης ή περιορισµέ-νης χρονικής ισχύος που θα ληφθούν µέχρι 31 ∆εκ 2012, για να αποζηµιω-θούν θα πρέπει να έχουν αναγνωρισθεί µε τις 2 πρώτες δγές αναγνώρισης του ΓΕΣ/∆ΕΚΠ (Φεβ – Ιουν) του 2013, προκειµένου να εξασφαλισθεί η πλη-ρωµή τους εντός του οικονοµικού έτους 2013.

66

8. Από 1 Ιαν 2013 και µετέπειτα, θα αποζηµιώνονται µόνον τα πτυχία που υποβάλλονται σύµφωνα µε τις προβλέψεις της υποπαραγράφου 1στ, του Παραρτήµατος «ΙΑ» της παρούσης. 9. Ο καταλογισµός των σχετικών δαπανών θα πραγµατοποιείται σε βάρος του ΕΦ 11-200, ΚΑΕ 0881 (αρµοδιότητας ΓΕΣ/∆ΕΚΠ), µετά την έκ-δοση διαταγής διάθεσης της πίστωσης από το ΓΕΣ/∆ΟΙ/2ο.



Documents

PaD 3-33 2009