Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija
14911 E. 127th St., Lemont, IL 60439 Tinklalapis: www.matulaitismission.com
Tel.: 630-257-5613; el. paštas: [email protected]
Nr. 661, 2019 m. spalio 13 d.
XXVIII EILINIS SEKMADIENIS
Pal. Jurgio Matulaičio misija rūpinasi jos narių religinėmis reikmėmis bei dvasiniu ugdymu. Lietuvių kalba skelbia Kristaus Evangeliją, puoselėja lietuviškas
religines tradicijas ir papročius, taip pat katalikiškai auklėja jaunimą lietuviškoje aplinkoje.
ŠIANDIEN, SPALIO 13 D., PO 11 VAL. R.
ŠV. MIŠIŲ BAŽNYČIOJE RENGIAMAS
BROLIO KŪDIKĖLIO JĖZAUS
PRANCIŠKAUS NEKROŠIAUS CSJ KNYGOS
„THE THEOLOGICAL LANDSCAPE OF MIDDLE
EARTH“ PRISTATYMAS.
RENGINYS NEMOKAMAS IR VYKS
LIETUVIŲ KALBA. KVIEČIAME DALYVAUTI!
Evangelijos skaitinys
2019 m. spalio 13 d. XXVIII EILINIS SEKMADIENIS 2
Visų Šventųjų šventė ir Vėlinės
VĖLINIŲ ŽVAKĖS JAU RAŠTINĖJE!!!
Kviečiame užsukti į raštinę įsigyti spalvingų, ilgai degančių Vėlinių žvakių.
VĖLINIŲ NOVENA
Vėlinių novena prasidės lapkričio 1-osios vakarą ir baig-sis lapkričio 9 d. Kviečiame jūsų mirusiųjų vardus užrašyti ant žalių vokelių, kuriuos rasite prie įėjimo į bažnyčią, taip pat zakristijoje ir raštinėje. Galima surašyti kiek tik norima mirusiųjų, už kuriuos šv. Mišios bus au-kojamos kiekvieną novenos dieną. Per visas šv. Mišias pintinė su vardais bus laikoma prie altoriaus. Vokelius prašome sugrąžinti į zakristiją ar raštinę.
Lapkričio 1 d. yra Visų Šventųjų diena. Tai – viena iš keleto katalikams privalomų švenčių. Šv. Mišios tą dieną bus aukojamos 11 val. r., 4:45 val. p. p. ir 7 val. v. Visi, negalintys aplankyti savo artimųjų kapų, esate laukiami Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijoje, Lemonte. Po visų šv. Mišių kviečiame uždegti žvakutes už mirusius Kryžių kalnelyje. Pa-šventintas žvakes galėsite įsigyti prieš Mišias arba misijos raštinėje.
VISŲ ŠVENTŲJŲ VAKARĄ KAMERINIS CHORAS „AVE MUSICA“ RENGIA VĖLINIŲ KONCERTĄ PJM MISIJOJE.
KONCERTAS VYKS LAPKRIČIO 1 D.
PO 7 VAL. V. MIŠIŲ. SOLISTĖ - DANGUOLĖ
ŽIBKUTĖ PAŽEMECKIENĖ. VISI KVIEČIAMI!
„TAVO TIKĖJIMAS IŠGELBĖJO TAVE“ LK 17, 11–19
ses. Kristinos OSC komentaras
Vienintelis iš dešimties, kuris atpažino Jėzuje Dievą ir sugrįžo padėkoti, „atiduoti Dievui garbę“, yra svetimtau-tis. Kaip dažnai mes, kurie save vadiname krikščionimis, elgiamės taip, tarsi visiškai netikėtume, – tuomet nėra nė ko kalbėti apie Dievui teikiamą garbę ir padėką mūsų gyvenime. Mes dažnai girdime apie Dievą, tikėjimą, galbūt ir kalbame apie tai, bet ar gyvename tikėjimu? O kartais tiesiog apsiprantame su tuo, kad esame krikščionys, – lyg ir viskas gerai, gauname Dievo malones, esame išklauso-mi, bet neturime nei noro, nei laiko dėkoti, ateiti pas Jį vien tik dėl Jo paties. Galbūt šiandien Jėzus pasakytų: „O kur kiti? Aš jums tiek daug visko suteikiau, atidaviau savo gyvybę už jus, bet niekas nepanoro padėkoti. Pas mane ateina vos vienas kitas.“
Jei neskiriu laiko vien tik Jam, būti su Juo, dėkoti, šlo-vinti – aš apiplėšiu save, nebeatrandu savęs Jame, nebeat-pažįstu savęs kaip Dievo kūrinijos šedevro – sukurto pagal Jo paveikslą ir panašumą. Kai Jo nenoriu ir neieškau, tampu vis mažiau žmogumi, ir atvirkščiai. Tuomet, kai Jį tikiu, pasitikiu ir stengiuos Jo žodžius įgyvendinti savo kasdienybėje, aišku, klysdamas, klupda-mas ir vėl keldamasis, bet visada turėdamas troškimą eiti link Jo, norėdamas visa daryti kartu su Juo, dėl Jo meilės, Jis atsiliepia, teikia vilties ir jėgų. Tą, kuris tiki ir pasitiki Juo, net jei ir atrodo, kad yra neišklausomas, palaiko pats tikėjimas, ir galiausiai tikėji-mas laimi. Jėzus sako: „Tavo tikėjimas išgelbėjo tave.“ Taigi niekur kitur mes nenueisim, kaip tik pas Dievą – į amžinąjį gyvenimą, ir niekuomet mes neprapulsime turėdami tikėjimą, nes Jis mums duoda daug daugiau, nei mes prašome ir išmanome.
Bernardinai.lt
2019 m. spalio 13 d. XXVIII EILINIS SEKMADIENIS 3
SPALIO MĖNESĮ YRA
SKAIČIUOJAMI MIŠIŲ
DALYVIAI
Spalio mėnesį Čikagos arkivysku-pijoje skaičiuojami sekmadienių Mišių dalyviai. Iš šių duomenų suvedama statistika apie katalikų skaičių, jų veiklų dalyvavimą Bažnyčios gyvenime, parapijų bei misijų kaitą, sprendžiama apie parapijų reikalingumą. Kviečiame gausiai dalyvauti Mišiose visose lietuviškose parapijose!
VISUOTINIS MISIJOS NARIŲ SUSIRINKIMAS
RENGIAMAS SPALIO 20 D.
12:15 VAL. P. P. VISI KVIEČIAMI!
SPALIO 20 D. – MISIJŲ SEKMADIENIS
Spalio 20 d. minėsime Pasaulinę misijų dieną. Šių metų tema – „Pakrikštyti ir siunčiami: Kristaus Bažnyčios misija pasaulyje“. „Baž-nyčia pačia savo prigimtimi yra misionieriška“, – rašo Šventasis Tė-vas ir kviečia visą Bažnyčią remti jaunas misijines vyskupijas Afrikoje, Azijoje, Ramiojo vandenyno salose ir kai kuriose Europos ir Lotynų Amerikos šalyse, kur kunigai ir pasauliečiai tarnauja vargingiausiems iš vargšų. Platesnė informacija: www.WeAreMissionary.org. Prašo-me, prisiminkite misijas savo mal-dose ir būkite dosnūs aukodami misijoms!
2019 m. spalio 13 d. XXVIII EILINIS SEKMADIENIS 4
Misijos raštinės tel.: (630) 257-5613
Pranešimai Misijos žinutės
Pasaulio lietuvių centre, 14911 127th St., Lemont, IL 60439 2019 m. lapkričio 2 d.
LIETUVIŲ FONDO POKYLIS
Pabendravimas – 5:30 val. v., šventinė vakarienė – 6:30 val. v. Muzikinę programą „Kino ir teatro 'aukso amžiaus' melodijos“
atliks merginų trio „The Peppermint Patties“
(Daina Fischer, Anna Caldwell ir Laura Smalley). Akompaniatorė Heidi Joosten Tel. pasiteiravimui: 630-257-1616
NUOŠIRDŽIAI KVIEČIAME Į „DRAUGO POKYLĮ“
Draugo pokylis, švenčiant „Draugo“ 110-uosius gyvavi-mo metus, įvyks sekmadienį, spalio 27 d., „Banys“ šei-mos salėje, PLC. Pradžia – 12:30 val. p. p., pietūs – 1:00 val. p. p. Bilietų kaina – 70.00 dol. Bilietus galima įsigyti „Draugo“ administracijos biure. Tel.: (773) 585-9500. Kviečiame švęsti drauge!
SPALIS - PAGARBOS GYVYBEI MĖNUO PRADEDAME „KŪDIKIŲ BUTELIUKŲ VAJŲ“
Padėti nesunku, tik trys dalykai:
1. Prašome pasiimkite kūdikių buteliuką iš baž-nyčios (buteliukai - prie įėjimo į bažnyčią).
2. Parsineškite buteliuką namo, dėkite savo atliekamą grąžą į buteliuką ir kaskart sukal-bėkite maldelę už kūdikius. (Galima taip pat įdėti popierinius pinigus ar čekius).
3. Prašome sugrąžinkite buteliuką su auka į bažnyčią iki spalio 27 d.
Jūsų auka skiriama paremti „The Women’s Centers of Greater Chicagoland“. Šie centrai suteikia pagalbą krizinės motinystės atvejais, besilaukiančioms mamoms nurodo, kur kreiptis dėl medicininės ir socialinės paramos, suteikia materialinę pagalbą, parūpina kūdikių reikmenis.
AČIŪ, KAD PADEDATE IŠSAUGOTI KŪDIKIUS!
„VAIKO VARTAI Į MOKSLĄ“ KVIEČIA Į DERLIAUS PIETUS
Sekmadienį, lapkričio 3 d., 12:30 val. p. p., Pasaulio lietu-vių centro (Lemonte) Banių šeimos salėje bus rengiami kasmetiniai organizacijos „Vaiko vartai į mokslą“ lėšų telkimo „Derliaus pietūs“. Pietų dalyviai skaniai paval-gys, pamatys trumpą muzikinę programą, išbandys laimę loterijoje. Pietų pelnas padės mūsų nuo 1998 m. veikian-čiai organizacijai toliau remti pomokyklinių dienos centrų Lietuvoje, kurie dirba su rizikos grupės šeimų vaikais, veiklą. Bilietus ir stalus galima rezervuoti pas Indrę: [email protected] ir (708) 691-3640 arba Redą [email protected] ir (630) 835-9653. Bilietus galima įsigyti Pal. Jurgio Matulaičio misijos prieangyje sekma-dieniais spalio 13, 20 ir 27 dienomis prieš ir po 9 v. r. ir 11 v. r. šv. Mišių.
SPALIS – MARIJOS GARBEI SKIRTAS
MĖNUO
Pagerbdami Dievo Mo-tiną, tikintieji visame pasaulyje spalį kalba Rožinį – maldą, kurioje
kartu su Mergele Marija, tarsi jos akimis, kontempliuo-jami svarbiausi Kristaus gyvenimo slėpiniai. Mūsų misijoje Rožinis kalbamas kasdien 7:35 val. r., prieš rytines šv. Mišias, išskyrus sekmadienius. Kviečiame, kas galite, prisijungti!
Atliepiamoji psalmė – Savo išganymą Viešpats apreiškė pagonims.
LITURGINIS SAVAITĖS KALENDORIUS
14 P Šv. Kalikstas I, popiežius, kankinys Rom 1, 1-7; Ps 98; Lk 11, 29-32 15 A Šv. Jėzaus Teresė, mergelė, Bažnyčios mokytoja Rom 1, 16-25; Ps 19; Lk 11, 37-41 16 T Šv. Jadvyga Silezietė, vienuolė; Šv. Margarita Marija Alakok, mergelė Rom 2. 1-11; Ps 62; Lk 11, 42-46 17 K Šv. Ignotas Antiochietis, vyskupas, kankinys Rom 3, 21-30; Ps 130; Lk 11, 47-54 18 P Šv. Lukas, evangelistas 2 Tim 4, 10-17b; Ps 145; Lk 10, 1-9 19 Š Šv. Jonas Brebefas ir Izaokas Žogas, kunigai, ir jų draugai, kankiniai Rom 4, 13. 16-18; Ps 105; Lk 12, 8-12 20 S XXIX EILINIS SEKMADIENIS (I sav.) Iš 17, 8-13; Ps 121; 2 Tim 3, 14-4, 2; Lk 18, 1-8 Misijų sekmadienis (skaitiniai: 940-943 psl.)
Spalio 13 d. Kunigas Skaitytojai Komunijos dalintojai Patarnautojai
9 val. r.
11 val. r. 6 val. v.
t. Pranciškus Nekrošius CSJ t. Algis Baniulis SJ t. Pranciškus Nekrošius CSJ t. Pranciškus Nekrošius CSJ
Rūta Kuncienė Giedrė Savukynienė Rimantas Griškelis Janina Prialgauskienė Irmina Limontienė
seselė Judita Gintarė Jonikaitė Alvydas Jonikas Shirley Ambutas Violeta Valaitytė Raminta Marchertienė
Kajus Kašelionis Augustas Kuzabavičius
Spalio 20 d. Kunigas Skaitytojai Komunijos dalintojai Patarnautojai 9 val. r.
11 val. r. 6 val. v.
t. Algis Baniulis SJ t. Algis Baniulis SJ t. Algis Baniulis SJ
Vida Brazaitytė Domas Lapkus Ramunė Motekaitienė Vidmantas Petrauskas
Daiva Kisielienė Rita Venclovienė Viktutė Siliūnienė Irena Grigaitienė Elena Ablingytė Svajonė Kerelytė
Kajus Kašelionis Augustas Kuzabavičius
2019 m. spalio 13 d. XXVIII EILINĖ SAVAITĖ
Pirmasis skaitinys – Sugrįžęs pas Dievo žmogų, Naamanas išpažino Viešpatį. (2 Kar 5, 14-17) Atliepiamoji psalmė – Savo išganymą Viešpats apreiškė pagonims. (Ps 98)
Antrasis skaitinys – (2 Tim 2, 8-13) Evangelija – Niekas nepanorėjo sugrįžti ir atiduoti Dievui garbę, kaip tik šitas svetimtautis! (Lk 17, 11-19)
Mišiolėliuose: 275 psl. – Mišių maldos; 938 psl. – Mišių skaitiniai
2019 m. spalio 13 d. XXVIII EILINIS SEKMADIENIS 5
ŠV. TĖVO MALDOS INTENCIJA
SPALIO MĖNESIUI
Kad Šventosios Dvasios dvelksmas paskatintų naujas
misijas Bažnyčioje.
Dėkojame, kad po sekmadieninių šv. Mišių suoluose nepaliekate žiniaraščių, paveikslėlių ar laikraščių.
Labai ačiū už Jūsų supratimą ir pagalbą!
Nuoširdžiai dėkojame t. Vaidui Lukoševičiui SJ už visą pagalbą mūsų misijoje ir Maironio lituanistinėje mokykloje! Labai ačiū už tokį gražų ir šiltą bendravimą su misijos nariais, moksleiviais, jaunučiais ateitininkais, „Vaiko vartų į mokslą“ nariais bei rėmėjais ir daugeliu kitų!
2019 m. spalio 13 d. MIŠIŲ INTENCIJOS
Sekmadienis, spalio 13 d. 9 v.r. -už Julių Rekašių -už Jolandą Kerelienę (dukros) -už Radzevičių šeimos mirusius -už Motiejų, Mariją ir Romą Miknaičius -už Juozą Brizgį (8 m.) -už Juozą Brizgį (Pupius) -už Zuzaną Pupienę -už Bronę Madeikį -už Bronę ir Bronių Černius -už Nidą Misiulis -už Bronių Kurą (Švabienė) -prašant Dievo palaimos ir šv. Dvasios malonių Mantui -už Viktorą Tilindį (10 m.) (Zita) -už Reginą Bagdonienę (4 m.) -už Joną Grigutį (30 d.) (dukros) -už Juliją-Zofiją Kelmelienę -už Mečislovą Kelmelį -už Augustiną Idzelį (žmona) -už Danutę Gintautienę -prašant sveikatos ir Dievo palaimos Vidai Blažinauskienei -už Veroniką Rudzevičienę -už Antaną Griciūną -už Alvydą Aleknavičių -už Elvyrą ir Adėlę -už Gytį Karaliuką (Krikšto mama) -už Roką Čepinską (20 m.) -už Birutę Čepinskienę -prašant sveikatos ir Dievo palaimos Sofijai ir Albinui -už Lietuvoje mirusią Eleną Beržanskienę (4 sav.) (sūnus Vytautas) -Dievo palaimos ir šv. Dvasios dovanų Aistei ir Astai -prašant sveikatos ir Dievo palaimos Ritai Maleiškienei (Marija) -prašant sveikatos ir Dievo palaimos Birutei ir Povilui Norvaišams, ir jų vaikų šeimoms 11 v.r. -už gyvus ir mirusius misijos narius
6
ŠV. KOMUNIJA
Priimti Šventą Komuniją kviečiami visi katalikai, tinka-mai pasiruošę ir nusiteikę, jau anksčiau priėmę Pirmąją Šventą Komuniją. Dėl kurios
nors priežasties nepriimantys Komunijos kviečiami širdyje artintis prie Kristaus ir malda vienytis su tikinčiųjų bendruomene. Pageidaujantiems susitaikyti su Dievu ir su savo sąžine numatytos Susitaikinimo sakramento (išpažinties) valandos. Taip pat galima kreiptis į kunigą dėl tokių aplinkybių, kaip nebažnytinė santuoka ar tikėjimo klausimais. Komunija priimama į burną arba į ran-kas, sudėjus delnus, už žingsnelio patiems įsidėjus į burną (Komunija nesinešama). Kai Komunija dalijama ir iš taurės, taurę paimti tvirtai į rankas. Nepriimantys Ko-munijos kviečiami ant krūtinės sukryžiuoti rankas, prie dalijančių prieiti palaiminimo.
ANONIMINIŲ ALKOHOLIKŲ (AA) draugijos susirinkimai lietuvių kalba vyksta PLC konferencijų salėje du kartus per savaitę: sekmadieniais nuo 7 val. v. iki 8 val. v. ir trečiadieniais nuo 8 val. v. iki 9 val. v. Al-Anon bendrijos susirinkimai vyksta PLC konferencijų salėje sekmadieniais nuo 7 val. v. Kviečiame visus susidomė-jusius. Pasiteirauti galite telefonais: 630-674-5414 arba 630-267-7065.
MISIJOS MIRUSIEJI: ALDONA SILAS
KAMINSKAS ORLAND PARK, IL
6 v.v. -už Aldoną Meiluvienę (Romas Meilus) Pirmadienis, spalio 14 d. 8 v.r. -Jėzuitų generalinio vyresniojo intencija Antradienis, spalio 15 d. 8 v.r. -už Nekaltai Pradėtosios Marijos seserų vienuoliją (minint 101-ąsias įkūrimo metines) Trečiadienis, spalio 16 d. 8 v.r. -už Titą ir Eleną Roževičius -už Marytę, Viljamą ir Andrių Bardauskus Ketvirtadienis, spalio 17 d. 8 v.r. -už Zenoną Petreikis Penktadienis, spalio 18 d. 8 v.r. -už Alfredą Kulys (E. ir V. Juzėnas) Šeštadienis, spalio 19 d. 8 v.r. -už Vytautą Vardį -už Raimondą Rimkų -už Mariją ir Juozą Rimkus Sekmadienis, spalio 20 d 9 v.r. -už Sofiją, Vytenį ir Narą Statkus -už Aušrą ir Joną Paronius (Grandiečiai) -už Genių Mikuckį (Pupiai) -už Mantą Venzlauską -už Jurgį Daugvilą -už Bronių Kurą (M. Končienė) -Dievo palaimos ir Šventosios Dvasios malonių Mantui -už Norvilų ir Ūselių šeimos gyvuosius ir mirusius narius -už Genovaitę Giedmintienę (30 d.) -už Birutę Zubienę -už Augustiną Idzelį (1 m.) (žmona) -už Danutę Gintautienę -už Liusę Maldūnienę („Grandies pagyvenusių ratelis“) -už Birutę ir Stefaniją -už Eugenijų Mikuckį (R. Venclovienė) -prašant sveikatos ir Dievo palaimos Sofijai ir Albinui -už Aldoną ir dr. Petrą Rasučius
KVIEČIAME TAPTI MŪSŲ MISIJOS NARIAIS
Palaimintojo J. Matulaičio misija maloniai kviečia jokiai lietuvių parapijai dar nepri-klausančius asmenis tapti mūsų misijos nariais. Registracijos lapus rasite misijos raštinėje. Misijai priklausantiems siunčia-mi ir rinkliavos vokeliai. Norintieji krikš-tyti, ruoštis Pirmajai Komunijai, Sutvir-tinimui ir Santuokai turėtų priklausyti parapijai ar Matulaičio misijai.
Čekius už Mišių intencijas prašome rašyti
„Jesuit Fathers“ vardu.
Susitaikinimo ir Eucharistijos sakramentams ruošia seselė Laimutė Kabišaitytė, teiraukitės tel.: (630) 243-1070. Dėl Sutvirtinimo sakramento prašome kreiptis į p. Grasildą Reinytę Petkienę el. pašto adresu: [email protected].
Prasidėjus mokslo metams, kiekvieno mėnesio pirmąjį sekmadienį vyksta vaikų Mišios.
Pradžia 9 val. r. Visi kviečiami!
KRIKŠTAS
Ne vėliau kaip prieš 6 mėn. susitarti su kunigu dėl santuokos datos bei ruošos.
SANTUOKOS SAKRAMENTAS
Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 5 val. iki 6 val. p. p. Visada galima pasiprašyti kunigą po šv. Mišių arba susitarti dėl patogesnio laiko. Pirmą mėnesio penktadienį išpažinčių klausoma ryte prieš šv. Mišias nuo 7:30 val. Bendruomeninės apeigos per adventą ir gavėnią.
SUTAIKINIMO SAKRAMENTAS
Krikšto sakramentas teikiamas jums patogiu laiku, pirmiau susitarus su kunigu. Prieš Krikštą su abiem tėvais ir krikštatėviais vyksta pokalbis kiekvieno mėnesio trečią sekmadienį po 9 val. r. šv. Mišių. Pokalbio vieta: kambarėlyje ,,Pas Prelatą“, esantį prie zakristijos. Bent vienas krikštatėvių turi būti priėmęs Sutvirtinimo sakramentą. Gavėnios metu Krikštas neteikamas, išskyrus ligos atvejus.
PARUOŠIMAS SAKRAMENTAMS
ŠVENTOS MIŠIOS
Šiokiadieniais 8 val. r.
Sekmadieniais 9 val. r., 11 val. r. ir 6 val. v. Misijos direktorius kun. Algis Baniulis, SJ: darbo tel. 630-257-5613, namų tel. 630-257-5570.
Kunigas zakristijoje priima prieš ir po šv. Mišių. Šeštadienį ir sekmadienį nuo 5 val. p. p. iki 6 val. v.
Misijos seselės: Laimutė Kabišaitytė ir Judita Zabitaitė - tel. 630-243-1070
Zakristijonės: ses. Judita ir ses. Laimutė
Jūratė Grabliauskienė (Misijos choro vadovė) - tel. 630-362-4691 Darius Polikaitis (choro „Vyturys“ vadovas) Rimantas Ramanauskas (Misijos choro pirmininkas)
Birutė O’Brien (raštinės administratorė) tel. 630-257-5613 Aušrelė Jonynaitė (sąskaitininkė) Edmundas Vasiliauskas (pastoracinė taryba) Algirdas Saulis (finansų tarybos pirmininkas) Birutė O’Brien (žiniaraščio redaktorė) - el. paštas: [email protected]
Misijos raštinė (tel.: 630-257-5613) dirba: Pirmadieniais, antradieniais ir ketvirtadieniais
nuo 9 v. r. iki 3 v. p. p., trečiadieniais ir penktadieniais nuo 9 v. r. iki 1 v. p. p.
El. paštas: [email protected]. Visais klausimais taip pat galima kreiptis į
t. Algį Baniulį tel.: 630-257-5570.
CHURCH NAME AND ADDRESS Blessed Jurgis Matulaitis Lithuanian Catholic Mission #512190 14911 127th Street Lemont, IL 60439 TELEPHONE 630 257-5613 773-230-7575 CONTACT PERSON Birute O‘Brien SOFTWARE MSPublisher 2016 Adobe Acrobat 2017 Windows 10 PRINTER Hp psc 500 SUNDAY DATE OF PUBLICATION October 13, 2019 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 TRANSMISSION TIME Wednesday 9:00 AM SPECIAL INSTRUCTIONS