fzkýk zu{Lkk hkuz Ãkh Xuh Xuh

økkçkzkÚke ÷kufkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e

økkuÄhk, íkk. 24

EÂLzfk fkh{kt ðøkh ÃkkMk Ãkh{exu

Ãkh«ktíkeÞ ËkYLkku sÚÚkku ÷E síkkt

ðzkuËhk LÞw ðeykEÃke hkuz ¾kíku hnuíkk

¾uÃkeÞkLku økkuÄhk þnuh yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÃkkuÃkxÃkwhk

ÃkkMkuÚke 37200 Y. Lkk {wÆk{k÷

yLku EÂLzfk fkh MkkÚku ÄhÃkfz

fhe Au.

økkuÄhk LkkÞçk Ãkku÷eMkðzkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu þnuh yu

rzrðÍLk ÃkkuMkE çke. ðe. Ãkxu÷

yLku ze MxkVu økkuÄhk ÷wýkðkzk

nkEðu Ãkh ÃkkuÃkxÃkwhk ÃkkMku ðku[

økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk EÂLzfk

ÃkMkkh Úkíkk yxfkðe Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt

hkuÞ÷ Mxus, økúeLk ÷uçk÷, zhçke

MÃkurþÞ÷ {kfkoLke 9 Ãkuxe {¤e

Y. 37200 Y. Lkku ËkYLkku

sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suÚke

Ãkku÷eMku 75000 Y. Lke

EÂLzfk yLku sÚÚkku fçksu ÷E

ðzkuËhk LÞw ðeykEÃke ÂMÚkík

¾kuzeÞkh Lkøkh [kh hMíkk ¾kíku

Lkh®Mkn fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk LkkÚkwhk{

¼økðkLkS ykuÍkLke ÄhÃkfz fhe

ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 25 ykuøkMx, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

nk÷ku÷Lkk ÞwðkLku

øk¤u VktMkku ¾kR

SðkËkuhe xqtfkðe

nk÷ku÷, íkk. 24

nk÷ku÷ LkøkhLkk fýshe hkuz WÃkh ykðu÷

Äð÷Ãkkfo{kt ytøkík fkhýku Mkh ÃkkuíkkLkk ½hLkk

Ãkt¾k WÃkh øk¤u VktMkku ¾kR ÞwðkLku ykí{ níÞk

fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

«kó fhu÷e {krníke {wsçk LkøkhLkk fýshe

hkuz WÃkh ykðu÷ Äð÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe çktøk÷kLku

32/2{kt hnuíkk fuíkLkfw{kh fLkiÞk÷k÷ þkn (Ÿ.

ð»ko. 35) suyku nk÷ku÷Lke yuf ¾kLkøke

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk níkk. y™u íku Ãkrhðkh

MkkÚku hnuíkk níkk. økR fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkk ½h{kt s ÃkkuíkkLkk SðýLke ytøkík

fkhýkuMkh íkÚkk ykŠÚkf Mktfzk{ý (Lkkýkt¼ez)Lku

fkhýu Mkíkík r[tíkk{kt hnuíkk níkk. yuf÷íkLkku

÷k¼ ÷R ÃkkuíkkLkwt Sðý Ãkt¾k WÃkh øk¤u VktMkku

¾kRLku xwtfkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLke òý Mkktsu íku{Lkk

ÃkíLke ½hu ykÔÞk íÞkhu Ëhðkuòu ytËhÚke çktÄ

níkku. ½ýwt ¾¾zkðk Aíkkt fuíkLk¼kRyu Ëhðkòu

Lk ¾ku÷íkk fkRf yswøkíkw çkLÞwt Au. íku{ ÷køkíkk

ykzkuþe ÃkkzkuþeLku çkku÷kðe ½hLkwt çkkhýwt ¾ku÷eLku

òuÞ íkku fuLkík¼kR þknu ÃkkuíkkLku {u¤u ½hLkk Ãkt¾k

WÃkh øk¤u ËwÃkèku çkkÄeLku ykí{níÞk fhe níke.

yk ytøkuLke

nk÷ku÷Lkk ðuÃkkhe Ãkh nw{÷ku fhLkkhLke ÄhÃkfz

Ík÷kuË{kt yksu ÞkuòLkkh

økheçk fÕÞký {u¤ku

Ík÷kuË, íkk. 24

Ík÷kuË yLku VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký

{u¤ku-2012 {køko yLku {fkLk {tºke sÞÿÚk®Mkn

Ãkh{khLke nkshe{kt íkk. 25 þrLkðkhLkk

MkðkhLkk 9 f÷kfu yºkuLkk ykRxeykR fuBÃkMk

Ík÷kuË ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt Ík÷kuË

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLke íkÚkk Ík÷kuË y™u

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLke økúkBÞ rðMíkkhLke ònuh

sLkíkkLku MkhfkhLke ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ku

nkÚkkunkÚk ÃknkU[kzðkLkk nkuR MkkiLku Mkn¼køke

Úkðk yºkuLkk «ktík ykurVMkh sýkðu Au.

ÃkkuÃkxÃkwhk ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk

MkkÚku ðzkuËhkLkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

nk÷ku÷, íkk.24

nk÷ku÷ LkøkhLkk VhMkkýLkk ðuÃkkhe yíkw÷¼kR

þkn WÃkh s{eLk yËkðík{kt nw{÷ku fhkðLkkh

þktrík÷k÷ Ãkt[k÷ nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLkk nkÚku Íççku Úkíkkt

[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk nk÷ku÷ LkøkhLkk

fýshe hkuz WÃkh ykðu÷ Lk{oËk Lkøkh{kt hnuíkk yLku

VhMkkýLkku ðuÃkkh fhíkkt yíkw÷¼kR sþðtík¼kR þknu

ÃkkïLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt R÷uþ¼kR Ãkxu÷ ÃkkMku fkÞËuMkh

ËMíkkðus MkkÚku s{eLk ¾heËe níke. yu s{eLk Ãknu÷k

{Lku ðu[e níke íku{ þktrík÷k÷ Ãkt[k÷u ykðe sýkÔÞw

níkwt yLku yk s{eLk ÃkkAe fhe Ëuòu íku{ fÌkw níkwt

Ãkhtíkw, yíkw÷¼kRyu sýkÔÞw fu {u íkku ÃkiMkk ykÃke

fkÞËuMkhLkku ËMíkkðus fheLku s{eLk ÷eÄe Au. íkku

þktrík÷k÷ Ãkt[k÷u

fzkýk, íkk.24

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ykðu÷

fzkýk zu{ Mkt[kr÷ík fzkýk zkçkk

fktXk Lknuh Mkws÷k{-MkwV÷k{ Lknuh

îkhk nòhku nuõxh s{eLkLku

®Mk[kRLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au.

fzkýk swÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk

ytíkøkoík Mktíkhk{Ãkwh, økkuÄýk,

{kuhðknzV, fzkýk, rðøkuhu

íkk÷wfkykuLkk yMktÏÞ økk{kuLku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk {¤e hnu

Au. fzkýk nkRzÙku Ãkkðh MxuþLkLkk

[kh ÞwrLkxku îkhk ð»kuo-Ëknzu fhkuzku

YrÃkÞkLke rðs¤e WíÃkÒk fhðk{kt

ykðu Au. økwshkíkLkk {wÏÞ çktÄku{kt

suLke økýLkk ÚkkÞ Au íku fzkýk zu{

sðk {kxuLkk fzkýk [kufzeÚke zu{

íkhV ykþhu Ãkkt[uf rf.{e.Lkku hMíkku

rËLk-«ríkrËLk ¼tøkkh Úkíkku òÞ Au.

ßÞkt hMíkk{kt {kuxk{kuxk ¾kzk Ãkze

økÞu÷k sýþÞ Au. XuhXuh Ãkze

økÞu÷k ¾kzkykunÚke ðknLk[k÷fkuLku

ÃkMkkh Úkðk{kt ¼khu yøkðzíkkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yLku rî[¢e

ðknLk[k÷fkuLku M÷eÃk ÚkðkÚke

(íkMkðeh : nhÃkk÷®Mkn [kinký) yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.24

økkuÄhkLkk Ãkqºke híLkMkk.©e

LkðfkhÞþk©eS {.Mkk.yu [kíkwo{kMk

rLk{e¥ku hksfkux ¾kíku rsLkMkkþLkLkku Mkkh

YÃk Lkðfkh{tºkLkk 68 yûkhkuLke

ykhkÄLkkYÃku 68 WÃkðkMkLkku íkÃkÄ{o hkÏÞku

Au. suLkk 60{ku WÃkðkMk Ãkkuíku Mkw¾-þktíkk

yLku WÕ÷kMkÃkqðof fhe hÌkk Au. suyku

Mkk.©e RLÿÞk©eSLkk «rþ»Þk yLku Mkk.

{wÂõíkÞþk©eSLkk rþ»Þk Au.

íkÃk-f{o ûkÞ s Lk®n Ãký hkøkÿu»k,

RåAk, ík]»ýk, ¼ú{, ¼Þ, y¿kkLk suðk

yæðMkkÞku suðk {¤kuLku økk¤e-rLkíkkhe

ËuðkLke r¢Þk yLku f{kou-f»kkÞku-fkÞk-¼úktrík

yk çkÄk ¼khLkwt WíMksoLk yux÷u íkÃk. íkÃkÚke

Ëun yLku {ríkLke szíkk Ëqh ÚkkÞ Au. íkÃk{kt

Ëun MkkÚku íkkËkíBÞLkwt ¼kLk fu ¼ú{ ßÞkt

y¼kíkÃkýu ÿZ{q¤ çkLkeLku çkuXk Au íÞkt

Ãknkut[eLku íkuLkwt WåAuËLk fhðkLkwt yLku r[¥k

Ãkh f»kkÞkuLkku MÃkþo ßÞkt ÚkkÞ Au yu

MktrÄMÚkkLk Ãkh «nkh fhðkLkku Au. íkÃkLkwt

«{w¾ V¤ Au, ‘‘ykí{ rðþwrØ’’ yLku

ykæÞkÂí{f ÷ûk Au, ‘‘WíMksoLk’’ yð[uíkLk

r[¥kLkk ytÄkrhÞk ¾wýk{kt yðÄkLk yLku

«fkþ{kt Ëun, {Lk, ð[LkÚke ‘‘Mkk’’Lku swËk

ÃkkzðkLkku «Þkuøk yux÷u íkÃk. íkÃk rðLkk

{wÂõík LkÚke. {wÂõík rðLkk ykí{kLke

‘‘Mkk’’{kt økrík LkÚke. íkÃkÄ{oyu ‘‘Mkk’’Lku

ykrÄLk Au. yuðk íkÃkÚke ¼økðkLk {nkðeh

yLku çkeò Mkðo {kun rðsuíkkyku çkLku÷k

ykðk s ¼kðÚke Mkk©e LkðfkhÞþk©eSyu

68 WÃkðkMk MkrníkLkk íkÃkÄ{o ykËhu÷ Au.

68 WÃkðkMk îkhk íkÃkÄ{oLke yLkw{kuËLkk

økku÷køkk{ze, íkk. 24

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk 187 økk{kuLku

òuzíkku ykuhMktøk LkËe Ãkh çkLku÷ku çkúes

íkk÷wfkLke SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkk

çkúesLke nk÷ík yíÞtík ssoheík ÚkR

sðk Aíkkt Ãký íktºk îkhk ÷kÃkhðkne

ðíkkoíkk íkk÷wfkLke«ò{kt hku»k ðíkkoR

hÌkku Au. yk{ çkúesLkwt rLk{koý

1971{kt yLku 1975{kt ÷kufkÃkoý

fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLke ÷tçkkR

500 {exh Au. yk çkúesLku [k÷eMk ð»ko

fhíkk Ãký ðÄw Mk{Þ rðíkðk Aíkkt

sðkçkËkh íktºk îkhk ÷kÃkhðkne ðíkkoíke

nkuðkíke íkk÷wfkLkk Lkkøkrhfku ÔÞkÃkf

VrhÞkË fhe hÌkk Au. íkk÷wfkLkk 187

økk{zkykuLkku MkeÄku MktÃkfo rsÕ÷k MkwÄe

Úkðk{kt {æÞMÚke çkLke {wÏÞ ¼wr{fk

¼sðíkku yLku íkk÷wfkLke SðkËkuhe

Mk{kLk økýkíkku yk çkúes íkk÷wfkLke

«òLkk Ws𤠼rð»ÞLkku {wÏÞ †kuík

nkuðkÚke LkkøkrhfkuLke r[tíkkLkw tfkhý

çkLÞku Au.

¾hu¾h su fk{ Mkhfkhu fhðwt òuRyu

íku íku fk{ íkk÷wfkLke «òyu fhðwt Ãkzu Au.

yk çkúesLku ÚkR hnu÷k LkwfMkkLkLku ÷R

íkuLkk çk[kðfkÞo {kxu íkk÷wfkLke «ò

îkhk sLk yktËku÷Lk yLku çkúes nkuÕzhku

MkkÚkuLkk ½»koý Úkíkk íku{s Wøkú

hsqykíkkuLku æÞkLk{kt ÷R ¾ký¾Lkes

rð¼køkLku MkVk¤w òøkðwt Ãkzâwt.

Lkkøkrhfku çkúes yLku hMíkk çkkçkíkLke

hsqykíkLku æÞkLk{kt ÷R ík{k{ ÷eÍku

çktÄ fhðkLke Mkw[Lkk ¾ký¾Lkes

rð¼køku ykÃke níke íÞkhçkkË su ÷eÍ

ÄkhfkuLkk MÚk¤ Ãkh çkkWLzÙe Ãke÷Mko

MkkRLk çkkuzoLke {kusËøke Au íku ÷eÍkuLku

ÃkrhÃkºk{kt sýkðu÷ [kh þhíkkuLku

ykÄeLk ÷eÍku [k÷w fhðkLke Mkw[Lkk

ykÃkðk{kt ykðu÷.

huíke ¾LkesLkk ðknLk {kxu ÷eÍ

nkuÕzhku îkhk Mkt¾uzk çknkËhÃkwh

ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke ykuhMktøk LkËe

WVh ykðu÷ çkúesLkku WÃkÞkuøk fhe

þfþu Lknª. su íkk. 15-11-11Lkk

ÃkrhÃkºk Mkt˼uo ðzkuËhk rsÕ÷k

f÷ufxh îkhk íkk. 29-6-12Lkk hkus

çkúesLkku WÃkÞkuøk fhðk ytøku {LkkR

nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. Aíkkt íkuLkk

Mkt˼uo íktºk îkhk ÷kÃkhðkne ðíkeo

Mkw[Lkk çkkuzo {wfðk{kt Ãký ykÔÞwt Au.

Ãkrík yLku íkuLke «ur{fk

rðYØ LkkUÄkÞu÷e

VrhÞkË

÷e{¾uzk, íkk.24

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{u

Ãkrík îkhk çkeS ÃkíLke ÷kððkLkk RhkËu

yÃkkíkk þkherhf íkÚkk {kLkrMkf ºkkMkÚke

ðkts ykðu÷e 35 ð»keoÞ Ãkrhýeíkkyu

økRfk÷u hkºku ½h{kt {ku¼ MkkÚku Mkkze

çkktÄe øk¤k VktMkku ¾kR Sðíkh xqtfkðe

÷uíkk [f[kh {[e økR Au.

«kÃík rðøkíkku {wsçk ÷e{¾uzk

íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk (2t) økk{Lkk Zçkzk

V¤eÞk hnuíkk [tÿ®Mkøk hkÞ®Mkøk

çkkheÞkLkk yksÚke çkkhuf ð»ko Ãkqðuo

íkkuÞý økk{Lke Mkwr{ºkkçkuLk MkkÚku

¿kkríkLkkt rhðks {wsçk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw

Lkðuf ð»ko MkwÄe çktLkuLkku ½hMktMkkh Mkkhe

heíku [kÕÞku níkku suÚke íku{Lkkt ËktBÃkíÞ

SðLkfk¤{kt 10 ðŠ»kÞ Ãkwºke heLfw Au

íÞkhçkkË yk [tÿrMktn çkkheÞk AuÕ÷k çku

ð»koÚke y{ËkðkË{kt {swhe fk{ yÚkuo

økÞku níkku. sÞkt íkuLke MkkÚku fk{ fhíke

MkkçkhfkXkLkk {uøkhs íkk÷wfkLke Þwðíke

Lkk{u rþÕÃkkçkuLk çkkçkw Xkfkuh MkkÚku ykt¾

{¤e síkk çktLLku ðå[u «u{ MktçktÄku

çktÄkÞk níkk. yk Þwðf Þwðíke ðå[u

«u{MktçktÄku ÃkktøkÞko çkkË yk [tÿ®Mkøk

çkkheÞk íkuLke ÃkíLke Mkwr{ºkkçkuLkLku íkw ½h

Akuze ynªÚke síke hnu {khe çkeS

ÃkíLke ÷kððkLke Au íku{ sýkðe ðkhtðkh

þkherhf íkÚkk {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku

níkku suÚke Ãkrík îkhk ðkhtðkh yÃkkíkk

ykðk yMkÌk ºkkMkÚke ðkts ykðeLku

økRfk÷u hkºku Ãkrhýeíkk Mkwr{ºkkçkuLk

[tÿ®Mkøk çkkheÞk (35)Lkkyu MkkzeLkku

Auzku çkktÄe øk¤kVkMkku ¾kR Sðíkh

xwtfkðe ÷uíkkt Mk{økú yhuhkxe «Mkhe sðk

Ãkk{e níke.

[tÿ®Mkn hkÞ®Mkøk çkkheÞk íkÚkk íkuLke

«ur{fk rþÕÃkkçkuLk çkkçkw¼kR Xkfkuh

(hnu. ykuzk, íkk. {kuøkh, rs.

MkkçkhfktXk) rðYØ ºkkMk økwòhe

ykí{níÞk fhðk Ëw»k«uhýk ykÃkðk

{wsçkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

fzkýk zu{Lkk

yfM{kíkLkku ¼Þ Mkíkík hnuíkku nkuÞ

Au. íkÆWÃkhktík hMíkkLke çktLLku íkhVLkk

Íkze-Íkt¾hk yzÄk hkuz WÃkh ykðe

økÞu÷k sýkÞ Au. suLkk fkhýu Mkk{Mkk{u

ykðíkk ðknLkkuLku {w~fu÷e Ãkzu Au. Íkze-

Íkt¾hkLkk fkhýu hkuzLke çkksw{kt

÷økkððk{kt ykðu÷ MkkRLk çkkuzo yLku

MkkRz MxkuLkLku þkuÄðk Ãkzu íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkÞu÷ Au.

fzkýk zu{ îkhk hkßÞ MkhfkhLku

fhkuzku YrÃkÞkLke ykðf {¤íke nkuðk

Aíkkt íkuLku ËwhMík fhðkLke íkMËe íktºk

îkhk÷uðk{kt ykðíke LkÚke. íku yuf

rð[khðk suðe çkkçkík fne þfkÞ. zu{

WÃkh «kusuõx íku{s nkRzÙku Ãkkðh

MxuþLkLkk yrÄfkhe-f{o[kheyku Vhs

Ãkh sðk-ykððk nkuÞ Au íku íkhVLkk

økúk{sLkkuLku Ãký ðkhðkh ÃkMkkh Úkðw

Ãkzíkwt nkuÞ Au. nk÷{kt [ku{kMkk

ËhBÞkLk çknkh økk{Lkk ÃkÞoxfku Ãký

{kuxe MktÏÞk{kt zu{Lke {w÷kfkík ÷uíkk

nkuÞ Au. yuftËhu rËðMk ËhBÞkLk

yMktÏÞðknLkku yk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkkt nkuÞ Au. ykðk rçkM{kh hkuzLku

fkhýu hknËkheykuLku Mkíkík yfM{kík

ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au. yk hkuz AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke ¼tøkkh nk÷ík{kt Au.

suLkkÚke sðkçkËkh íktºkLkk yrÄfkhe

yòý nkuÞ íku{

÷køkíkw LkÚke yk

¼tøkkh hkuzLkk fkhýu

fkuR økt¼eh

yfM{kík MkòoÞ íku

Ãknu÷k íktºk îkhk

hkuzLku ËwhMík fhðk{kt

ykðu íkuðw yk{ «ò

RåAe hne Au.

nk÷ku÷Lkk ðuÃkkhe

Ä{fe ykÃke níke fu òuðk suðw ÚkR

sþu yk ÃkAe xwtf Mk{Þ{kt s økÞk

yXðkrzÞu ÃkkuíkkLke ËwfkLku yíkw÷¼kR

çkuXk níkk íÞkhu {kYríkfkh{ktÚke 6-7

sýk MkkÚku þktrík÷k÷ Ãkt[k÷ ykðeLku

íku{Lkk Mkkøkrhík {Lkw¼kR [khýLku fÌkw

{khku yLku suÚke yíkw÷¼kR þkn fktR

çkku÷u fu rð[khu íku Ãknu÷k [khý çktÄwu yk

yíkw÷¼kR WÃkh ÷kfzeyku íkÚkk

Mk¤eÞkÚke yk nw{÷k¾kuhkuyu nw{÷ku

fheLku {kh {khíkkt yk {k{÷ku nk÷ku÷

Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkutåÞku níkku. yLku

þktrík÷k÷ Ãkt[k÷, {Lkw¼kR Wfk¼kR

[khý íkÚkk íku{Lkk Mkkøkrhíkku rðYæÄ

VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Aíkkt fktR rLkfk÷

Lk Úkíkkt nk÷ku÷ LkøkhLke 40 WÃkhktík

sux÷e MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkkuLke Mkne

MkkÚku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. suLkk

yLkwMktÄkLku nk÷ku÷ Ãkku÷eMku [khýçktÄw

íkÚkk Ãkt[k÷Lku ÃkfzðkLkk [¢kuøkrík{kLk

fhíkkt ykshkus VhMkký íku{s Mkk{kSf

fkÞofh yíkw÷¼kR þkn WÃkh nw{÷ku

fhkðLkkh þktrík÷k÷ Ãkt[k÷Lke ÄhÃkfz

fhíkkt Lkøkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e

níke yLku ÷kuf{¾u [[koR hÌkw níkwt fu,

yk Ãkt[k÷ Ãkfzkíkk {Lkw [khý íkÚkk íkuLkk

MkkÚkeËkhku Ãký xwtf Mk{Þ{kt ÃkfzkÞ íkuðe

ðfe sýkÞ hne Au.

nk÷ku÷Lkk ÞwðkLku

òý nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku fhíkk nk÷ku÷

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykðe

½rLkü íkÃkkMk çkkË yfM{kík økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ßÞkhu ½hLkku {ku¼ íkwxe Ãkzíkk íku{Lkk

ÃkíLke íkÚkk çkk¤fku [kuVx rð÷kÃk fhíkk

íkuykuLkk ykt¾{kt ykMkw A÷fkR WXâk

níkk. y™u yk rðMíkkh þkuf{kt zwçke

økÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 25 AUGUST 201212

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

HAPPY BIRTHDAY

Äúwrð÷ Ãkh{kh

rÃkíkk:- rðhuLÿ

{kíkk:- ðiþk÷e

økk{:- fk÷ku÷

¼køkoð

rÃkíkk:- fÕÃkuþ

{kíkk:- {rLk»kk

økk{:- ÷e{ze

ðuøkLkÃkwh ÃkkMkuLkk zkÞðÍLk

heÃkuh fhðk Wøkú {ktøk

økkuÄhk, íkk. 24

økkuÄhk y{ËkðkË LkuþLk÷ nkRðuLkk

ðuøkLkÃkwh - fktfýÃkwh zkÞðhÍLkLkwt

Mk{khfk{ fhðk {kxu Wøkú {køk fhðk{kt

ykðe Au. yk hkuz Ãkh {kuxk ¾kzkykuLku

÷eÄu yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuðkÚke

zkÞðhÍLk Mk{khfk{ íkkfeËu fhðk{kt

ykðu íkuðe Wøkú {ktøk fktfýÃkwh- ðuøkLkÃkwh

hk{Ãkwhk íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufku

îkhk fhðk{kt ykðe Au.

yk çkkçkíku rsÕ÷k Ãkt[kÞík yøkúýe

îkhk ðneðxeíktºk Mk{ûk hsqykík fhe yk

Mk{khfk{ çkkçkíku ÍzÃke fkÞoðkne fhðk

{ktx fhkR Au. ðknLk [k÷fkuLku ¼khu

nuhkLk Úkíkk nkuÞ Au. yk hkuz Ãkh ðuøkLkÃkwh

fktfýÃkwh ¾kíku yLkuf þiûkrýf Mk{MÞkyku

ykðu÷e Au. su ytøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ

W»kkçkuLk Ãke. ¼kuRyu íktºk Mk{ûk

÷u¾eík{kt hsqykík fhe Mk{khfk{ çkkçkíku

ÍzÃke fk{økehe fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk

fhe Au.

ykrËðkMkeykuLkk «§u

íkk.29{eLkk hkus

Mktíkhk{Ãkwh{kt Mkt{u÷Lk

Mktíkhk{Ãkwh, íkk. 24

ykrËðkMke yrÄfkheLkk hk»xÙeÞ{t[

íkhVÚke økwshkík ykrËðkMke yrÄfkh

{t[ îkhk íkk. 29-8-12Lku

çkwÄðkhu çkÃkk uhu 12 ðkøku

ykrËðkMkeykuLkk «§ku WÃkh Mkt{u÷Lk

Mktíkhk{Ãkwh «íkkÃkÃkwhk ¾kíku Þkusðk{kt

ykðu÷ Au.

MkktÃkk økk{u ÃkíLkeLku {kuíkLkk ½kx

WíkkhLkkh ÃkríkLku su÷ ¼uøkku fhkÞku

ËþoLk yLku r{÷Lk {kxu ÓËÞ

ykíko ÚkkÞ íÞkhu ykhíke ÚkkÞ

ÃkeÃk¤eÞk økk{Lke {rn÷kyu

ÃkríkLkk ºkkMkÚke VktMkku ¾kÄku

Ãke.fu.yuMk. nkRMfq÷

rsÕ÷k ðku÷eçkku÷{kt «Úk{

zuhku÷ : íkksuíkh{kt ©e Ãke.fu.yuMk.

nkRMfq÷ zuhku÷ MxuþLk ¾kíku rsÕ÷k

ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. íkk÷wfkLke 10 sux÷e þk¤kyu

íku{kt ÃkkuíkkLke «rík¼køkeíkk hsq fhe

níke. Ãke.fu.yuMk. nkRMfq÷Lke

¼kRykuLke ytzh-16 yLku 17Lke xe{ku

íkÚkk çknuLkkuLke ytzh-17 yLku 19Lke

xe{ku Mk{økú rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk

{u¤ðíkk þk¤k{kt n»koLkwt ðkíkkðhý

AðkR økÞwt Au. þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf

WL{u»k¼kR [kiÄhe yLku {eLkkçkuLk

ËuMkkRLku þw¼uåAk ykÃkíkk yk[kÞo

ÃkkhMk¼kR Ãktzâkyu rðsuíkk ¼kR-

çknuLkkuLku hkßÞMíkhu Ãký ykðes

ͤn¤íke MkV¤íkk {¤u yu {kxu

þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

Mkt¾uzk çknkËhÃkwh ðå[u ykðu÷

ykuhMktøk rçkús ssorhík nk÷ík{kt

Mkt¾uzk - çknkËhÃkwh ðå[u ykðu÷

ykuhMktøk LkËe WÃkh ykðu÷ rçkúsLke

nk÷ík yíÞtík ssoheík Aíkkt íktºkLke

÷kÃkhðkne ssorhík ÚkÞu÷k hur÷tøkku

íku{s W½kzk Ãkze økÞu÷k ÃkeÕ÷hk

rçkús Ãkh Ãkzu÷wt {Mk{kuxwt økkçkzwt.

(íkMkðeh : hkfuþ MkkuLke)

÷kϾku YrÃkÞkLke

ykðf Aíkkt «ðkMkeyku

{kxuLke MkwrðÄkLku {wÆu

íktºk WËkMkeLk

hksÃkeÃk÷k, ËurzÞkÃkkzk íkk. 24

Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkk

{k÷Mkk{kux ¾kíku ykðu÷ku «kf]ríkf

MkkitËÞoÚke A÷kuA÷ støk÷ rðMíkkh yLku

íku{kt ykðu÷k fwËhíke ÄkuÄ rLkLkkELkku

ÄkuÄ «ðkMkeyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ

çkLÞku Au. nk÷ [ku{kMkk{kt 300 Vwx

WÃkhÚke Ãkzíkku rLkLkkELkku ÄkuÄLkwt fwËhíke

MkkitËÞo Mkku¤u f¤kyu ¾e÷e WXÞw Au.

økwshkíkLkk MkkÃkwíkkhk yLku ykçkwLku

¼q÷kðe suðk nðk¾kðkLkk MÚk¤ íkhefu

òýeíkk çkLku÷ {k÷Mkk{kuxLkwt støk÷{kt

100 xfk þwæÄ nðk nkuðkÚke ynª

fÞktyu «Ëwþý òuðk {¤íkw LkÚke.

ËurzÞkÃkkzkÚke 37 rf{e støk÷ {køkuo

síkk {k÷Mkk{kux yLku rLkLkkE ÄkuÄ

ykðu÷ Au. 37 rf{e Lkk yk rðMíkkh{kt

25 Úke 30 sux÷k økk{ku ykðu÷k Au.

{k÷Mkk{kux økk{Lku òuzíkku Ãkkt[ rf{eLkku

hMíkku ðktfku[wfku nkuðkÚke s÷uçke½kx

íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. {k÷Mkk{kux

økk{Úke 10 rf{e Ëqh rLkLkkE ÄkuÄ

ykðu÷ku Au. su «ðkMkeyku {kxu

ykf»koýLkw fuLÿ çkLku÷ Au. nk÷

[ku{kMkk{kt rLkLkkE ÄkuÄLkwt ÿ~Þ yLkwÃk{

÷køku Au. yk ÄkuÄ rðþuLkk MÚkkrLkf

÷kufkuLkwt fnuðw Au fu, ÄkuÄ sÞktÚke s{eLk

WÃkh Ãkzu Au íÞkt s{eLk WÃkh yux÷ku íkku

ôzku ¾kzku Ãkzu Au fu, Mkkík ¾kx÷kLke

Ãkkxe çkktÄe Lke[u sðk ËEyu íkku Ãký

¾kzkLkku ytík ykðíkku LkÚke. ynª ÄkuÄLku

Lkòhku {kýðk Ëwh ËwhÚke «ðkMkeyku

Wíkhu Au. òu fu yk rMkðkÞ ynª hªA

yÇÞkhÛÞ yLku støk÷Lkku fwËhíke MkkitËÞo

{kýðkLke {ò Ãký fkuEf ykuh s Au.

òu fu ynª MkwrðÄkLkk y¼kðu

«ðkMkeykuu rLkhkþ Úkðw Ãkzu Au.

hksÃkeÃk÷k ðLk rð¼køk îkhk «ðkMkeyku

ÃkkMkuÚke ðknLkkuLke íkÚkk Þkºkefku ÃkkMkuÚke

÷k¾kuLke YrÃkÞkLke fhðMkw÷e fhu Au Ãkhtíkw

«ðkMkeyku {kxu ¾kMk fkuE MkwrðÄk LkÚke.

rLkLkkE ÄkuÄ MkwÄe sðk {kxu {wÏÞ {køko

ÃkhÚke 7 Úke 8 rf{e støk÷{kt fk[k,

Äq¤eÞk {køkuoÚke ÃkMkkh Úkðw Ãkzu Au.

rLkLkkE ÄkuÄ òuðk {kxu 300 Vwx Lke[u

fkxk òu¾{e {køkuo Lke[u WíkheLku

ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku sðw Ãkzu Au. [ku{kMkk{kt

÷ÃkMke ÃkzðkLke ¼eíke MkuðkÞ Au. ynªÞk

hnuðk, s{ðkLke Mkkhe MkwrðÄk fu nkux÷ku

LkÚke. yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞu økwshkík

Mkhfkh Mkk{u hsqykík fhe níke. økík

ð»kuo hksÞÃkk÷u ¾kMk yk rðMíkkhLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke Ãkhtíkw yk rðMíkkh

MkwrðÄkÚke ðt[eík Au. rLkLkkE ÄkuÄ yLku

{k÷Mkk{kux nðk ¾kðkLkwt W¥k{ MÚk¤ Au.

ÃkefLkef ÃkkuELx çkLke þfu Au.

«ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu sYhe

MkwrðÄkyku W¼e fhðkLke {ktøk WXe Au.

økwshkíkLkk MkkÃkwíkkhk yLku ykçkwLke ÞkË yÃkkðíkk {k÷Mkk{kux ¾kíku ykðu÷

rLkLkkE ÄkuÄLkwt MkkitËÞo rLknk¤ðk ÄMkkhku

[ku{kMkk{k rLkLkkE ÄkuÄLkwt ¾e÷e WXu÷ «kf]ríkf ÿ~Þ íkMkðeh{kt rLkLkkE ÄkuÄ Lkshu Ãkzu

Au, rLkLkkE ÄkuÄ rLknk¤ðk ykðu÷k «ðkMkeyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ËeÃkf søkíkkÃk)

¼økðkLk ©ef]»ý

Ãkh{kLktËLkwt MðYÃk Au

ËknkuË, íkk.24

ËþoLk yLku r{÷Lk {kxu ÓËÞ ykíko ÚkkÞ

íkku íkuuLku ykhíke fnu Au íkuðwt ©e{ËT ¼køkðík

MkÃíkkn{kt Ãkq. Lk÷eLk¼kR þkMºkeyu Ãkt[{

rËðMku ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke W[koÞk níkk.

©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn{kt ði»ýk[kÞo

îeíkeÞ ÃkeXk»Äeh Ãk.Ãkq. 1008 ©e

fÕÞkýhkÞS {nkhksLke WÃkÂMÚkíkLkkt

f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe Úkíkk ði»ýðku

¼kðrð¼kuh çkLÞk níkk.

©e f]»ý Ãkh{kLktËLkwt MðYÃk Au. ÿrüLkku

ytíke{ ykLktË yux÷u ©ef]»ý íku{s f{oLkkt

®MkæÄkíkku sýkðe fkhu÷kLkk çkes ðkðu íkuLku

fuhe Lk {¤uLkwt WËknhý ykÃke yk MktMkkh

f{o¼qr{ Au suLkwt ðkt[þku íkuLkwt s ÷k¼þku

íku{ sýkÔÞwt níkwt. LktË yLku ÞþkuËk þçËkuLku

ðýoðíkk çkwrØ yLku ÞþkuËk, {Lk yu LktË,

þheh yu {Úkwhk ÓËÞ yu økkufw÷ LktË

{nkuíMkð ÓËÞYÃke økkufw÷{kt Úkðku òuRyu.

ðifwtX yiïÞo ¼qr{ Au. ðús «u{k¼qr{ Au.

íku{s ÃkqíkLkk Lkku yÚko çkíkkðíkk Ãkqík yux÷u

Ãkrðºk Lkk yux÷u Lkne su Ãkrðºk LkÚke íku s

ÃkqíkLkk ðÄw{kt sýkÔÞt níkwt fu økeíkk{kt

¼økðkLku fÌkwt ¿kkLk suðwt fktR s Ãkrðºk

LkÚke ÃkqíkLkk yux÷u y¿kkLk, ykMkkLk yux÷u

yrðÄk íku{s S¼ çkøkzu íkuLkwt SðLk

çkøkzu Au suLke ykf]rík çknw MkwtËh Ãký suLke

f]rík ¾hkçk íku ÃkqíkLkk f]»ý sL{kuíMkð{kt

f]»ýLkkt ðýoLk{kt f]»ý yu y÷kirff

MkkitËÞoÚke økkuÃkeLke ykt¾Lkwt ykf»koý fÞwO.

ðktMk¤eÞk økkuÃkeLkk fkLkLkwt ykf»koý fÞwO.

y÷kirff ÷e÷kykuÚke økkuÃkeLkk {LkLkwt

ykf»koý fÞwO Au íku{s ©e{ËT ¼køkðík

fÚkk{kt WíMkðLkwt {níð sýkðíkk søkíkLkwt

M{hý fhðk {kxu WíMkð LkÚke ¼økðkLkLkk

íkL{Þ Úkðk WíMkð Au. sÞkhu WíMkð

ytík{wo¾ Úkðk {kxu Au. çkŠn{w¾ Úkðk {kxu

LkÚke økkuÃkeykuLke {n¥kk Ëþkoðíkk sýkÔÞwt

níkwt {kuxku {kuxk Þkuøkeyku søkík ¼w÷ðk

{kxu ykt¾ku çktÄ fheLku «ÞíLk fhu Au. Aíkk

søkík ¼w÷kíkw LkÚke yLku økkuÃkeyku ykt¾

¾w÷e hk¾e søkËeþLku ¼w÷ðkLkku «ÞíLk

fhu Aíkkt sËøkeþ ¼q÷kíkku LkÚke.

økkuÃkesLkkuLke Mkns Mk{krÄ Au. økkuÃkefkyku

íkku «u{MkLÞkMkeyku Au økkuÃkeyku

«u{Lke æðò Au. suLke ÿrü ðkMkLkk{kt

Au íkuLkwt ÃkíkLk ÚkkÞ Au. îkhfk{kt ©e

f]»ý hkòrÄhks Au. økkufw¤{kt çkk¤k

Au. íku{s ÔÞðnkh yLku ¼Âõík swËk

LkÚke «íÞuf ÔÞðnkh{kt «¼wLku MkkÚku

hk¾þku íkku ÔÞðnkh Ãký ¼Âõík ÚkÞu íku{

©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn{kt Ãkkt[{k rËLku

sýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk, íkk.24

økkuÄhk íkk÷wfkLkk MkktÃkk økk{u çku rËðMk

Ãkqðuo A {kMkLkku øk¼o Ähkðíke yLku çku

ÃkwºkeykuLke {kíkk fkufe÷kçkuLkLku íkuLkk Ãkrík

rË÷eÃk «¼kík¼kR Ãkøkeyu ÃkkuíkkLkk

LkkLkk¼kR MkkÚku ykzk MktçktÄ hk¾íke

nkuðkLke þtfkyu ½huÚke çkkRf Ãkh çkuMkkze

økk{Lke Mke{{kt ÷R sR ÃkkðzkLkk nkÚkk

ðzu {kh {kÞkuo níkku. íÞkh çkkË Ãkkuíku s

108 {khVíku íkuýeLku þnuhk Ëðk¾kLku

÷R økÞku níkku. sÞkt íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLke

fwðkÚke Ãkkýe ¼he ykðíkk Ãkze síkkt

Ròyku ÚkR nkuðkLke ¾kuxe fuVeÞík

sýkðe níke. Ãkhtíkw íkçkeçku fkufe÷kLku

{]ík ònuh fhðk WÃkhktík Ãke.yu{. fhíkk

«kÚkr{f ÿüeyu íkuýeLke çkhku¤ {khLkk

fkhýu Vkxe økÞkLkwt sýkÞ ykðíkk

økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

suÚke Ãke.yu{. xkýu s Ãke.ykR.

su.yu[. ÃktzÞkyu níÞkhk ÃkríkLke

ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu

fçkw÷kík fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku rðrzÞku

økúkVe MkkÚku MkktÃkk økkLke Mke{{kt rË÷eÃkLku

÷R sR {]íkfLke çktøkze, [tÃk÷ yLku

{khðk{kt WÃkÞkuøk ÷uðkÞu÷ku ÃkkðzkLkku

nkÚkku fçksu ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË

økwYðkhu økkuÄhk [eV fkuxo{kt hsq fhíkk

fkuxo{ îkhk rË÷eÃk ÃkøkeLku sÞwze~Þ

fMxze {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

¼kz¼qŒ {u¤k{kt ÔÞ‚™{wrõŒ yt„u™ku Mxku÷ Q¼ku fhkÞku

¼Y[ Œk÷wfk™k ¼kz¼wŒ ¾kŒu ÞkuòR hnu÷ ¼kŒe„¤ {u¤k{kt ÔÞ‚™ {wrõŒ yt„u™ku

‚tËuþ yk…ðk {kxu™k yuf Mxku÷™wt ykshkus W˽kx™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. yk„k{e 11{e

‚ÃxuBƒhÚke „wshkŒ{kt „wx¾k W…h «rŒƒtÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ÷kufku{kt ÔÞ‚™ {wrõŒ

yt„u™e ò„]ŒŒk ykðu Œu nuŒwÚke yk {u¤k{kt Mx÷ku W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. „wshkŒ{kt

yk„k{e ‚ÃxuBƒh {k‚Úke „wx¾k W…h «rŒƒtÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ ‚hfkh îkhk

¾k‚ fhe™u ÞwðkÄ™ ÔÞ‚™{ktÚke {wõŒ ÚkkÞ Œu nuŒwÚke yk …„÷wt ¼hðk{kt ykÔÞw Au.

(íkMkðeh : Aºk®Mkn hkXkuz)