fýshe hkuz Ãkh økxhLke

Ëeðk÷ku ÄMke Ãkze

nk÷ku÷, íkk. 4

nk÷ku÷{kt {u½hkòLkk ykøk{Lk MkkÚku s

Lkøkh{kt ðneðxe íktºk îkhk ÚkÞu÷ rðrðÄ

rðfkMk fk{kuLke Ãkku÷ ¾w÷e økE níke.

t LkøkhLkk fýshe hkuz WÃkh [ku{kMkkLke

MkeÍLk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke økxh ÷kELkLkwt fk{

íkkçkzíkkuçk [k÷w fhíkk ¾kzk ¾kuËe ÃkkÞku

¾kuËÞk ðøkh çku çkksw #xkuLkwt [ýíkh fhe WÃkh

M÷uÃk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke Ãknu÷k

ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke ÃkkÞku ¾kuËÞk ðøkh [ýu÷e

#xkuLke rËðkMk ½MkzkE Ãkze níke. suÚke ftshe

hkusLkk hneþku yk økxh ÷kELk swLke fk{økehe

òuðk W{xe ÃkzÞk níkk. ÷kufxku¤k{kt [[koLkku

rð»k çkLÞku níkku fu yk íkku þYykík{kt s

½MkzkE Ãkzíkk fkuELku òLknkLke fu LkwfMkkLk ÚkÞw

LkÚke. òu hkçkuíkk {wsçk yk søÞk WÃkh yðh

sðh ykðw ÚkE økE nkuík yLku ykðe ÃkkÞk

ðøkhLke [ýu÷e rËðk÷ku ÄMkze Ãkzu Au íkku

fkuEfLku òLknkLke Úkkík íkku íku {kxu sðkçkËkh

fkuý? yk Lkøkh{kt fýshe hkuz WÃkh økxhLkwt

fk{fks [k÷e hÌkw Au. Ãký

fkuE ykÞkusLk ðøkh fu

ðneðxe íktºkLkk fkuE yufLke

ÃkhLke Ëu¾¼k¤ ðøkh

fk{fks [k÷e hÌkw Au. suLkwt

Ãkrhýk{ økxh ÷kELk þY

Úkíkk Ãknu÷kt s ¾çkh Ãkze

økE fu, yk fk{røkhe fuðe Au

hMíkk Ãkh ð]ûkku Ãkzíkk

çkkuzu÷eÚke nk÷ku÷Lkku

ðknLk ÔÞðnkh XÃk

rnhkÃkwh, íkk. 4

òtçkw½kuzk rðMíkkh{kt [kíkf Lkshu

ðhMkkËLke hkn òuR hnu÷k ¾uzqíkku yLku

økh{eÚke ºkMík «òsLkkuLku økRfk÷u hkíku

Ëþuf ðkøÞu ykðu÷k íkkuVkLke ðhMkkËÚke

hkník ÚkR níke Ãkhtíkw XuhXuh ð]ûkku

ÄhkþÞe ÚkÞk níkk yLku ðes ÃkwhðXku

¾kuhðkÞku níkku.

ðhMkkËLkk ykøk{Lk Ãknu÷k

ðes¤eLkkt fzkfk ¼zkfk MkkÚku òuhËkh

ðtxku¤ ykðíkk òtçkw½kuzk çkkuzu÷e hkuz

WÃkh hMíkkLke çktLku çkkswyu ykðu÷k

ð]ûkku{ktÚke Ãk[kMkuf ð]ûkku hMíkk WÃkh

Ãkzíkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðknLk ÔÞðnkh

Úkt¼e økÞku níkku su nfefík òýe

íkkuVkLke ðhMkkËÚke òtçkw½kuzk rðMíkkh{kt

ð]ûkku ÄhkþkÞe: ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku

{k{÷íkËkh f[uheyu

f÷kfku MkwÄe Mkg íkkÃk{kt

W¼k hnuðkLkku ðkhku

{kuhðk, íkk.4

{kuhðk nzV íkk÷wfkLke {kuhðk nzV ¾kíku

ykðu÷e {k{÷íkËkh f[uheyu zwÃ÷efux [qtxýe

fkzo fZkððk {kxu {k{÷íkËkh f[uhe çknkh

Mkg íkkÃk{kt f÷kfku MkwÄe W¼w hnuðk Aíkkt

[qtxýe fkzo Lk {¤íkk Mk{økú {kuhðk nzV

rðÄkLkMk¼kLke «ò Mk¥kkÄeþkuLke yÔÞðMÚkkLkk

fkhýu ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh {kuhðk nzV íkk÷wf{kt

{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku AuÕ÷k fux÷kÞ

rËðMkkuÚke Mk{økú {kuhðk nzV rðÄkLkMk¼k

ûkuºkLkk Mktíkhk{Ãkwh yLku {kuhðk nzV íkk÷wfkLkk

økk{kuLke sLkíkk zwÃ÷efux [wtxýe fkzo {kxu

f[uhe{kt hkuStËe økúk{sLkkuLke yðh sðh hnu

Au. Ãkhtíkw sÞkt [qtxýe fkzo fkZðk {kxu yuf

{kºk ykuÃkhuxh nkuðkÚke {k{÷íkËkh f[uheLke

çknkh fzfzíkk íkkÃk{kt f÷kfku MkwÄe W¼w

hnuðkLkku ðkhku ykðu Au. sÞkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

Ãký MkwrðÄk Ãký LkÚke. WÃkhktík {k{÷íkËkh

f[uhe{kt ytËh ¾wçk søÞk nkuðk Aíkkt f[uheLke

çknkh ÷kRLk çkLkkðe íkkÃk{kt W¼k hneLku

zwÃ÷efux [qtxýefkzo yLku 7-12, 8-yLke

Lkf÷ fZkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. suÚke Ëwh

ËwhLkk økk{kuÚke sLkíkk MkðkhÚke s {kuhðk nzV

{k{÷íkËkh f[uhe{kt Äk{k LkkÏÞk çkkË Ãký

f÷kfku MkwÄe [qtxýefkzo Lk {¤íkk ÞkuøÞ

MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhe íkkífk÷ef zwÃ÷efux

[qtxýefkzo {¤e ykðu íkuðe Mk{økú {kuhðk (n)

rðÄkLkMk¼kLkk økk{kuLke sLkíkkLke {ktøk WXðk

Ãkk{e Au.

ËknkuË, íkk. 4

21 rËðMkLkk ÷ktçkk rðhk{ çkkË

ËknkuË þnuh Mkneík Mk{økú rsÕ÷k{kt

ðkðkÍkuzk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkË

{Lk{wfeLku ðhMkíkk Ãkkf rLk»V¤ sðkLke

¼eíkeÚke ¼Þ¼eík çkLku÷k ÄhíkeÃkwºkku{kt

¾wþe «Mkhe sðk Ãkk{e níke. sÞkhu

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u Mkðoºk Xtzf «Mkhe síkkt

þnuh íku{s rsÕ÷kLke yMkÌk çkVkhkÚke

ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞu÷e sLkíkkyu

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. yksu Mkðkh

MkwÄe{kt rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 35 {e{e

ðhMkkË ÷e{¾uzk íkk÷wfk{kt LkkUÄkÞku

níkku. sÞkhu MkkiÚke ykuAk 05 {e{e

ðhMkkË ÄkLkÃkwh íkk÷wfk{kt LkkUÄkÞku

níkku. rsÕ÷k{kt Mkðkh A ðkøÞk MkwÄe{kt

fw÷ 133 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞkLkk

ynuðk÷ Au.

økík 12{e swLkLkk hkus ËknkuË þnuh

Mkrník rsÕ÷k{kt ¼khu økksðes yLku

ðkðkÍkuzk MkkÚku {u½hkòLke Ä{kfuËkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 4

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt rðrÄðíkT

[ku{kMkkLke ÉíkwLkwt ykøk{Lk Úkðk MkkÚku

rðíku÷k 24 f÷kf{kt Mk{økú

rsÕ÷k{kt {¤e fw÷ 257

{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

su{kt MkkiÚke ðÄw nk÷ku÷

íkk÷wfk{kt 44 {e.{e. yLku

MkkiÚke ykuAku ¾kLkÃkwh{kt 5

{e.{e. LkkUÄkÞku Au.

{u½hkòLkk ykøk{LkÚke

ÄhíkeÃkwºkku{kt ¾wþeLke ÷nuh

ÔÞkÃke sðk kÃk{e Au. yøkkW

{u½hkòLkk ykøk{LkÚke

rsÕ÷k{kt fux÷kf ÄhíkeÃkwºkku yu

ðkðuíkh fhe ËeÄwt níkwt. su

ðhMkkË ¾U[kíkk rçkÞkhýku

rLk»V¤ sðkLke r¼íke ðå[u

¾uzqíkku r[tíkeík çkLÞk níkk.

{tøk¤ðkhLke hkºkeyu {u½hkòLkwt

økksðes yLku ÃkðLkLkk MkwMkðkxk ðå[u

Ä{kfuËkh ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. 15

swLkLkk Mkókn ËhBÞkLk {u½hkòLkwt

ykøk{Lk Úkíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt

[ku{kMkkLke MkeÍLk rLkÞík

Mk{Þu s «kht¼ ÚkÞku nkuðkLkku

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

Ãkhtíkw {u½hkòyu íÞkhçkkË

ËþoLk Ëw÷o¼ çkLkkðe Ëuíkk

ÄhíkeÃkwºkku r[tíkeík çkLÞk níkk.

ËhBÞkLk {tøk¤ðkhLke hkºku

økksðes MkkÚku {u½hkòLkwt

Ä{kfuËkh ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.

{tøk¤ðkhLke hkºkeÚke

çkwÄðkhLke Mkðkhu 6 ðkøÞk

MkwÄe{kt rsÕ÷kLkk økkuÄhk

íkk÷wfk{kt 13 {e.{e, ½ku½tçkk

25 {e.{e., òtçkw½kuzk 28

{e.{e., fk÷ku÷ 20 {e.{e.,

nk÷ku÷ - 44 {e.{e. fzkýk 15

{e.{e. ¾kLkÃkwh 5 {e.{e. yLku

Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk{kt 26 {e.{e.

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

rðLkkþf ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u çkkuzu÷e - òtçkw½kuzk íkÚkk nk÷ku÷ hkuz WÃkhLkk ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkðkÚke fux÷kf ðknLk

[k÷fkuLkk ðknLkku hkuzLke Lke[u Wíkhe síkkt VMkkR økÞk níkk. íkMðeh{kt árüøkku[h ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : MkkSË rËðkLk)

økwYðkh, íkk. 5 sw÷kR, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 9

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt rðrÄðík [ku{kMkkLkku

«kht¼ Úkíkkt ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷nuh

nk÷ku÷ íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkuýk çku $[ ðhMkkË : ¾uíkeLku SðíkËkLk : ðes¤e ðhuý çkLkíkk nk÷kfe

ËknkuË rsÕ÷k{kt økksðes MkkÚku

ðhMkkËÚke ÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktË

{kuhðk ¾kíku zwÂÃ÷fux [qtxýe fkzo

fZkððk{kt yÔÞðMÚkkÚke ÃkhuþkLke

nk÷ku÷{kt {u½hkòLkk ykøk{Lk MkkÚku s

Lkøkh{kt rðfkMk fk{kuLke Ãkku÷ ¾w÷e økE

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

nk÷ku÷{kt ðhMkkËLkk fkhýu íkqxe Ãkzu÷e økxhLke Ëeðk÷ y™u LkøkhLkk

{køkkuo Ãkh ¼hkÞu÷k Ãkkýe íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : ¼kMfh ËuMkkR)

yuMk.xe. ÷fÍhe çkMkku yxðkR Ãkze

økíkhkºku ykðu÷k íkkuVkLke ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u nk÷ku÷ - çkkuzu÷e

hkßÞ Äkuhe {køko WÃkh XuhXuh ð]ûkku ÄhkþÞe Úkíkkt hkºkeLkk

çkkh ðkøÞk MkwÄe yk ðknLk ÔÞðnkh [k÷w ÚkkÞ íkuðk fkuRs

yýMkkh Ëu¾kíkk Lk níkk. ¼ÞkLkf ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u Ãkze

økÞu÷k ð]ûkku yuf{køkeoÞ hMíkku [k÷w ÚkkÞ íkuðe heíku fkÃke

fkÃkeLku hMíkku [k÷w yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt

{¤e fw÷ 257 {e.{e ðhMkkËLkwt

«{ký LkkUÄkÞwt níkwt. òufu, çkwÄðkhu

rËðMk ËhBÞkLk çkVhkðk¤k

ðkíkkðhý{kt ðkˤku ðå[u MkwhsËkËk

Mktíkkfwfze h{íkk òuðkÞk níkk. çkwÄðkhu

ðnu÷e MkðkhÚke s rsÕ÷k¼hLkk ¾uzqíkku

ðkðuíkh{kt òuíkhkR økÞk níkk.

{tøk¤ðkhu hkºku {u½hkòLkk Ä{kfuËkh

ykøk{Lk ðå[u ðes¤e økw÷ ÚkR síkkt

þnuhesLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk

níkk. {u½hkòLke Ä{kfuËkh

yuLxÙeLkk Ãkøk÷u þnuhLke

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt

Lke[kýðk¤k ¼køkku{kt Ãkkýe

¼hkÞ síkkt {eLke s¤kþÞku

MkòoÞk níkk. suLku ÷R hneþku{kt

Ãkkr÷fk íktºk yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

Mk¥kkÄeþku îkhk ÃkkýeLkk ÞkuøÞ rLkfk÷

{kxu {ktøk WXe níke. {tøk¤ðkhu hkºku

Lkðhtøk yuÃkkxo{uLx{kt ðes¤e ºkkxfíkk

Ãkt¾k WÃkkhtík ðes WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt. sÞkhu yuf {fkLkLke çkkheLkk

fk[ Ãký íkwxe økÞk níkk. suLku ÷R

hneþku øk¼hkxÚke Lke[u Ëkuze økÞk

níkk.

ËknkuË rsÕ÷k{kt

yuLxÙe Úkíkkt ÄhíkeÃkwºkku ¾uíke{kt

òuíkhkÞk níkk yLku {kut½k ¼kðLkku

çkeÞkhýLkwt ðkðuíkh fhe çkeò

ðhMkkËLke hkn òuíkk níkk. Ãkhtíkw

{u½hkòyu ÷ktçkk rðhk{ Ãkh sðkLkwt

rð[khe ÷uíkk þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt

Wf¤kx yLku çkVkhkÚke ÷kufku ºkkne{k{

Ãkkufkhe økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkwt

ðkðuíkh rLk»V¤ sðkLke

¼eíkeÚke ÄhíkeÃkwºkku ®[íkeík

çkLÞk níkk yLku [kíkf Lkshu

ðhMkkËLke hkn òuE hÌkk níkk.

íkkuVkLke ðhMkkËÚke

ykh.yu{.çke. ¾kíkkLkk

yºkuLkk f{o[kheyku LkkÞçk

{k{÷íkËkh rfhý¼kR

Ãkh{kh, rËLkuþ¼kR ðheÞk

ðøkuhu MÚk¤ WÃkh ÄMke økÞk níkk

Ãkhtíkw íkuyku hMíkku ¾wÕ÷ku

fhkððk {sqhku Lknª nkuðkÚke

Mk{MÞk{kt {wfkÞk níkk.

Ãkrhýk{u xÙfku íkÚkk yLÞ LkkLkk

ðknLkkuLkk zÙkRðhkuyu ykððk

sðk Ãkwhíkku yuf {køkeoÞ hMíkku

þY fÞkuo níkku. ¾ktzeðkðk-

rðMkkze- ¾k¾heÞk - ¾huzeðkð

ðøkuhu økk{ku{ktÚke òtçkw½kuzk

íkhV ykðíke rðs ÷kRLk WÃkh

ð]ûkku Ãkzíkkt rðs ðkÞhku íkÚkk

fux÷kf Úkkt¼÷kyku Ãkze síkkt

hkíkLkk Lkð- Ëþ ðkøÞkÚke

ðes¤e økkÞçk ÚkR Au. yksu Mkktsu

MkwÄe{kt [k÷w ÚkkÞ fu fu{ íku òýe þfkÞwt

LkÚke.

{æÞ økwshkík rðs ftÃkLkeLkk ¼køkoð

íkÚkk Ãkxu÷ ðøkuhu yLkuf {sqhkuLku ÷R

sR ðes ÃkwhðXku fkÞohík fhðk «ÞkMkku

ÚkR hÌkk Au.

økík hkºkeLkku ðhMkkË 38 {e.{e.

LkkUÄkÞku Au. íkk÷wfk{kt yLÞ LkwfMkkLkLkk

fkuR Mk{k[kh MkktÃkzu÷ LkÚke.

yuMk.xe. ÷fÍhe

fÞkuo níkku. ykshkus MkðkhLkk Mkkzk

Mkkíkuf ðkøÞu hksÃkeÃk¤kÚke ÷wýkðkzk

síke çkMk rMkðkze økk{ ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh ÚkR hne níke íku ðu¤kyu

hkuzLke MkkRz WÃkh Wíkhe økR níke.

òufu, yfM{kíkLkk Ãkøk÷u fkuR

òLknkLke fu Ròyku Lknª Úkíkk

{wMkkVhkuLkk SðLku hkník ÚkR níke.

MkðkhLkk Ëþuf ðkøÞu yk çkMkLku

rðMkkze økk{Lkk økúk{sLkku íkÚkk

hksfkux íkhVÚke fku÷Mke ¼heLku sR

hnu÷ yuf xÙf [k÷fu {ËË fhíkk

çkMkLku çknkh fkZe ykÃke {kLkMkkR

ðíkeo níke. ðzkuËhkÚke ys{uh sðk

Lkef¤u÷ çku ÷fÍhe çkMkku Ãký yk

ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u yk¾e hkík

çkkuzu÷e - òtçkw½kuzkLke ðå[u VMkkR

økR níke. MkðkhLkk Mkkík ðkøÞu hMíkku

ÃkwhuÃkwhku [k÷w Úkíkk hðkLkk ÚkR níke.

nk÷ku÷{kt {u½hkòLkk

íku fuðe Lknª. yk rMkðkÞ Lkøkh{kt

½ýe çkÄe søÞkyu ¾kuËfk{ hkuzLkwt fk{,

¼qøk¼o økxh ÷kELkLkwt

fk{fks [k÷íkw nkuðkÚke Xuh

Xuh ¾kzk ¾kuËu÷k sýkE

ykÔÞk níkk. ðhMkkËe

ÃkkýeÚke ík¤kðku ¼hkÞk

níkk. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku

Ãký òý Au fu [ku{kMkw

ykððk Ãknu÷k ¾kuËfk{,

çkktÄfk{Lkk fk{ku çktÄ ÚkE

òÞ Au Ãkhtíkw nk÷ku÷

Lkøkh{kt [ku{kMkkLkk Mk{Þ{kt

ykðw ¾kuxw fk{fks ÷ELku

çkuXk Au. Lkøkh òýu fnu Au

fu, rðfkMkLkk fk{ku Mkkhk Au

Ãkhtíkw fk{økehe Mkkhe LkÚke.

¾kuxk ¾[koyku ÔÞÚko òÞ íku{

Ëu¾kE hÌkw Au. ÃkkÞk

ðøkhLke rËðk÷ku íkÚkk Lke[u

ík¤eÞu ÃkÚÚkh Lkkt¾e

çkLkkðu÷e økxh ÷kELk fux÷ku

Mk{Þ [k÷þu íku òuðkLkwt hÌkwt.

yk{ nk÷ku÷ ÃktÚkf{kt

økEfk÷u {u½hkòLkwt ykøk{Lk

fzkfk ¼zkfk MkkÚku 44

{e{e ðhMkkË Úkíkk Lkøkh{kt

ykLktË Vu÷kÞku níkku yLku

LkøkhsLkku økh{eÚke ftxk¤u÷k

ðhMkkË{kt LnkðkLke {ò

{kýe ykLktË ÷eÄku níkku.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 5 JULY 201212

økkiheðúík íkkýu ÷wýkðkzk LkøkhLkk çkøke[kyku fwðkhefkykuÚke nkWMkVq÷ ÚkR økÞu÷k sýkÞ Au. ({Lke»k Ëðu)

MktrûkÃík Mk{k[kh

Reliance Wonder òuEyu Au. ykurVMk ðfo {kxu

yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe

Þwðf- Þwðíke Ãkøkkh

10,000- 20,000 Mo.8905089404,8866580287

2012198269

òuEyu Au ytf÷uïh

S.ykE.ze.Mke.{kt {kfuoxªøk

MxkV, ykuVeMk MxkV, nkuÕÃkh,

VkuLk. Lkt. þtfh¼kE hkýk-

9898451502 fÕÃkuþ¼kE

þkn- 9825303282

2012198297

LkuþLk÷kEÍ çkUfÚke nku{ ÷kuLk,

{kuøkuos, {þeLkhe, ELzMxÙeÞ÷

«kusuõx yuøkúefÕ[h, rçkÕzh

«kusufxLke ÷kuLk fhe ykÃkeþwt.

9327469258,8866265606

2012198327

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk

xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAk

¼ýu÷k/ Ëhuf ô{hLkk

y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/ E{eøkúuþLk,

rðÍexh, MxwzLx rðÍk {u¤ðku/

he^ÞwMk÷ [k÷þu/ ºkesu {k¤u,

Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,

¼Y[ 02642 658004

2012198489

MkktELkkÚk sÞkurík»k- ¼Y[ y{u

Lkrn, y{kY Ãkrhýk{ çkku÷þu.

151% økuhtxe, [u÷uLsÚke fk{,

÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,

{nk{kurnLke, ðþefhý, yuf

íkhVe «u{, ËkY Akuzkððku,

AwxkAuzk, {ku.

9274596270

2012198286

MkwÞo sÞkurík»k {ku. Lkt.

9979369488 fkuEÃký

fk{ fhðk{kt ykðþu. ½hu çkuXkt

fk{, VkuLk WÃkh fk{, ðzkuËhk.

2012198291

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727775537.

2012196350

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâx 9,

12 fku÷us ÃkkMk/ LkÃkkMk

LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh

yuLSLkeÞh çkLke, yZe ÷k¾

MkwÄe f{kyku. nkzoðuh,

Mkku^xðuh, {Õxe{ezeÞk,

çkuÍef, xu÷e, DTP,Autocad þe¾ku/ ºkesu {k¤u,

Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,

¼Y[ 02642- 6580042012196356

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx

økwshkíke{kt ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exe

zuð÷Ãk{uLx MkkÚku #ø÷eþ

çkku÷íkk þe¾ku. ºkesu {k¤u,

Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,

¼Y[ 02642- 658004

2012198481

{kÒkk VuþLk rzÍkELk

RLMxexâwx 9, 12, fku÷us

ÃkkMk- LkkÃkkMk, RLxhLkuþLk÷

zeÃ÷ku{kt økðo{uLx ÞwLkeðMkeoxe,

zeøkúe, rzÃ÷ku{kt fhku- VuþLk

þkp- ykuAe Ve nóuÚke, ºkesu

{k¤u Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,

Ãkk[tçk¥ke, ¼Y[. 02642-

658004 2012198471

V÷ux ðu[ðkLkku Au. ¼Y[

Íkzuïh hkuz Ãkh frðíkkÄk{

MkkuMkkÞxe{kt 2 BHK V÷ux

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. {ku.

9427465139

2012198697

Safety Poster &Signages Avaliablie in700 Varities Exstock.Mob. 9426547808

2012182340

¼Y[/ Lk{oËk SÕ÷kLkk ¾kã

(¾kðkLke) [esLkwt ðu[ký fhíkkt

Ëhuf LkkLkk {kuxk ËwfkLkËkhkuLku

VhMkký- ¼SÞk, yLkks

fheÞkýk, {uzef÷h MxkuMko,

÷khe- økÕ÷k Mkhfkh{kt

VhSÞkík ÷kÞMkLMkLke LkkUÄýe

fhðkLke nkuðkÚke {¤ku.

02642263423,

9428326285

2012198379

550 hkufe hkusLkk 1500

f{kððkLke íkf zuE÷e Ãku{uLx.

9898966678.2012198335

Lkðk íkÚkk heLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo

{kxu MktÃkfo fhku. Ëðu-

9825195499,9825165499

2012184399

¼Y[/ Lk{oËk SÕ÷k{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh yufkWLxMk

Income Tax, ServiceTax, VAT Return,Pancard, Service TaxNo., ðe÷ (ðMkeÞíkLkk{wt)

yuVezuðex økuÍux{kt Lkk{

çkË÷ðk ¼køkeËkhe ËMíkkðus

LkkLke ftÃkLke fkuLxÙkõxhLkk

ÃkøkkhÃkºkf

02642263423,

9428326285

2012198381

hsfku, ½ô rðøkuhu ðkZðk {kxu

yrík WÃkÞkuøke yLku Ãkhðzu íkuðwt

ðkZfk{ {kxuLkwt {þeLk {¤þu.

(çkúMk fxh) hsfk {kxuLkw t

MÃku~Þ÷ yuxu[{uLx £e. 203,

íkhtøk xkðh, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk. 9898294349,9979893378

2012198742

I Have Change My OldSurname FromMubarak Yakub IsmailPatel to New SurnameMubarak Yakub IsmailBajibhai & I Will BeKnown As NewSurname Which PleaseNote. At- Post-Dahegam, Tal. Dist.Bharuch. 2012198705

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

nk÷ku÷{kt økkiheðúíkLke WíMkkn¼uh Wsðýe

nk÷ku÷ Lkøkh{kt çkk¤kyku økkihe ðúík [k÷íkwt nkuðkÚke ¼ÏÞk hneLku

økkuh{kLkk ðh {kxu rþðSLke Ãkwò y[oLkk fhe hÌkk Au. Mkíkík [kh rËðMkÚke

Lkðk Lkðk fÃkzkt ÃknuheLku ðnu÷k WXe rþð {trËhu Ãkqòhe îkhk ykðíkk ð»kkuo{kt

ÃkkuíkkLku Mkkhku ðh {¤u íku {kxu økkiheðúík íkÚkk íkw÷Mke ðúíkLke Ãkqò fhu Au. yk

þw¼ rËðMkku{kt {trËhku çkk¤kykuÚke W¼hkR òÞ Au. yLku ¾he ©æÄkÚke ÃkqsLk

- y[oLkk fhu Au. yk økkihe ðúík rLkr{¥ku nk÷ku÷ Lkøkh{kt ©e Ëþk Ãkkuhðkz

Þwðf {tz¤ íkÚkk ©e Ëþk Íkhku÷k ¿kkrík Mk{ks îkhk ðúík fhíke çkk¤kyku {kxu

Mk{wn Vhk¤e ¼kusLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt Ëhuf Mk{ksLke íkÚkk

¿kkíkeLkk ÷kufku ¼uøkk {¤eLku økkiheðúíkLke LkkLke {kuxe çkk¤feykuLku Vhk¤e

¼kusLk ÃkehMke ÃkqÛÞ f{kðkLkku ÷k¼ ÷u Au.

÷wýkðkzk{kt økkiheðúíkLke Wsðýe

økkiheðúíkLkku «kht¼ ÚkÞu÷ Au. çkk¤kyku yLku fwtðkhefk {kxu {níðLkwt nkuÞ Au.

LkkLke çkk¤kyku sðkhk ðkðeLku sÞkhu fwtðkhefkyku ðúík fhe {trËh{kt Ãkqò y[oLkk

fhu Au. yk ðúík ËhBÞkLk íkuyku WÃkðkMk hk¾u Au. ÷wýkðkzk Lkøkh{kt ykðu÷

{trËhku{kt MkðkhÚke s çkk¤kyku íkÚkk fwtðkhefkyku Ãkqò y[oLkk fhíke òuðk {¤u Au.

økkuÄhkLke Lkðh[Lkk þk¤kLkk çku rþûkfLku yuðkuzo

økkuÄhkLke Lkðh[Lkk þk¤kLkk rþûkf íkÚkk MkwÃkhðkRÍh rVhkus¾kLk ÞwMkwV¾kLk

ÃkXkýLku yðLíkefk hkSð økktÄe yußÞwfuþLk yufMke÷LMke yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku

Au. økkuÄhk Lkðh[Lkk þk¤kLkk rþûkf rVhkus¾kLk ÞwMkwV¾kLk ÃkXkýu 10 ð»koÚke

ðÄw þiûkrýf fkÞoLke MkV¤íkk MkkrníÞ ûkuºku s ÃkwMíkfku ÷¾ðkLkk ÞkuøkËkLk çkË÷

íku{Lku rËÕneLke hk»xÙeÞ MktMÚkk îkhk yðLíkefk hkSð økktÄe yußÞwfuþLk

yufMke÷LMke yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW ©uc rþûkf íkhefuLkku Ãký

yuðkuzo {u¤ðu÷ Au. þk¤k ÃkrhðkhLkk zku. MkhðhçkkLkw yk[kÞo Ëki÷íke ðøkuhu îkhk

þk¤kLkwt yLku rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk Au.

økkuÄhk{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe

økkuÄhk{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu økwÁÃkqŠý{k ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke su{kt økwÁLkk íkÚkk ðze÷Lkk ÃkqsLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

økkuÄhkLke y{Lk zu þk¤k ¾kíku Äku. 1 Úke 7Lkk LkkLkk LkkLkk çkk¤fku îkhk þkLkËkh

heíku økwÁÃkqŠý{kLkk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. y{Lkzu þk¤kLkk ík{k{

rþûkfkuLkwt íkÚkk Mkt[k÷f {tz¤ Lkefwts¼kR òLke íkÚkk ÃkeLxw¼kR òLkeLkwt ríkhf

îkhk MkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk ÃkðoLke Wsðýe fu{ fhðk{kt ykðu Au íkuLkwt {níð

y{Lkzu þk¤kLkk rþûkfku îkhk Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ðzíkk¤Lkk

h½wðeh ðkze ¾kíku yk[kÞo©e Lk]økuLÿ«MkkËS {nkhksLke WÃkÂMÚkrík{kt

økwÁÃkqŠý{kLkku ¼ÔÞ {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt økkuÄhkÚke 200 sux÷k Þwðfku

MðÞtMkuðf íkhefu Mkuðk ykÃkðk ðzíkk¤ økÞk níkk. MkíMktøke {nuLÿ¼kR Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞk {wsçk Mk{økú hkßÞ¼h{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼õíksLkku h½wðeh

ðkze ¾kíku ÞkuòÞu÷k økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

ËknkuË{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe

ËknkuË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt þk¤kyku MktMÚkkyku yLku rðrðÄ Mkt«ËkÞku

îkhk økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýeyu økwÁÃkqò y™u ¼ÂõíkðtËLkk kMkÚku økwÁÃkqŠý{kLke

Wsðýe fhe níke. y»kkZ MkwË ÃkwLk{u Wsðkíke økwÁÃkqŠý{kyu ËknkuË þnuh

Mkrník rsÕ÷kykuLke þk¤kyku{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðk{kt

rðãkÚkeoykuyu økwÁÃkqŠý{kLkwt {níð SðLk{t økwÁLkwt {níð økwÁ rþ»ÞLkk Ãkrðºk

MktçktÄkuÚke {krníkøkkh fhe ftfw [ku¾k yLku Ãkw»Ãk ðzu økwÁ Ãkqò fhe

økwÁÃkqŠý{kyu ÞÚkkþÂõík {wsçk økwÁ Ërûkýk ykÃke økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe

fhe níke. ði»ýð Mkt«ËkÞ îkhk nðu÷e{kt, Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞ îkhk

{trËh{kt ©ef]»ý «ýk{e Mk{wËkÞ îkhk {trËh{kt f]»ý {trËh{kt Mktík fçkeh

Mkt«ËkÞ îkhk {trËh{kt rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku, ¼sLk rfíkoLk MkkÚku økwÁÃkqsLk

fhe økwÁÃkqŠý{k ÃkðoLke Wsðýe fhe níke.

ËknkuË, íkk. 4

ËuðøkZ çkkheÞk íkk÷wfkLkk ¼wðk÷

økk{Lke yuf {rn÷k WÃkh zkfý nkuðkLkku

ykhkuÃk {wfe íkuLkk Ãkrík íkÚkk íkuLkk çku

Akufhkyku Ãkh nw{÷ku fhe ÷kfze íkÚkk

økzËk ÃkkxwLkku {kh {khe Eòyku fhe

ÄkheÞw çkíkkðe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Ëu. çkkheÞk íkk÷wfkLkk ¼wðk÷ økk{Lkk

íkkz V¤eÞk{kt hnuíkk Ãkxu÷ fwxwtçkLkk

çk[w¼kE {tøkk¼kE, rfhý¼kE

Ãkðoík¼kE, Ãkðoík¼kE {tøkk¼kE íkÚkk

Mktíkku»k çk[w¼kEyu íku{Lkk V¤eÞkLkk

þtfh¼kE {tøkk¼kE Ãkxu÷Lkk ½hu ykðe

rçk¼íMk økk¤ku ykÃke íkkhe çkihe zkfý Au

íku{ fne þtfh¼kELku økzËkÃkkxwLkku {kh

{khe Eò fhe níke. rfhý¼kE

Ãkðoík¼kEyu {nuþLku ÷kfze {khðk síkk

þtfh¼kEyu ÷kfze Ãkfze ÷uíkk {nuþLku

øk¤kLkk ¼køku ðkøke síkkt Eò ÚkE níke.

sÞkhu çkkfeLkkykuyu sMkðtíkLku

økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ĭk{w¬e fhe

{kÚkkLkk ¼køku Eò ÃknkU[kze níke yLku

çk[w¼kE {tøkk¼kEyu ÄkheÞw nkÚk{kt

hk¾e òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃke þtfh¼kELkk ½h Ãkh ÃkÚÚkhku {khe

½hLkk Lk¤eÞk íkkuze Lkkt¾e LkwfMkkLk

ÃknkU[kzÞw níkwt.

økkuÄhk, íkk. 4

økkuÄhk íkk÷wfkLkk Mkktf÷e yktxk

V¤eÞk{kt hnuíkk ÞwðkLku fkuR fkhýkuMkh

øk¤u VktMkku ¾kíkk Úkkuzeðkh çkkË

økúk{sLkkuyu íkuLku Lke[u Wíkkhe òuíkk

Sðíke nk÷ík{kt sýkíkk 108 {kuçkkR÷

çkku÷kðe Mkkhðkh {kxu økkuÄhk rMkrð÷{kt

¾Mkuzkíkk nk÷ík MkwÄkhk Ãkh ykðe níke.

økkuÄhk íkk÷wfkLkk Mkktf÷e yktxk

økk{{kt hnuíkk ykhík¼kR ¼ÞS¼kR

LkkÞfu økík íkk. 2-7Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu

fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh ykðuþ{kt ykðe

sR øk¤uVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. suLku

ykðíkkt síkk ÷kufku ÷xfíkkt òuR çkw{hký

{[kðíkk ÷kufxku¤wt ¼uøkwt ÚkR síkk ykhík

LkkÞfLku Lke[u Wíkkhe òuíkk Sðeík

nk÷ík{kt sýkR ykðíkk 108 {kuçkkR÷

çkku÷kðe níke suLku 108 {kuçkkR÷Lkk

íkçkeçk îkhk «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk

çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu økkuÄhk rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkk íkuLkku çk[kð ÚkÞku

níkku. yk çkLkkð ytøku ¼khík LkkÞfu

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk, íkk. 4

yu÷Mkeçke yLku fk÷ku÷ Ãkku÷eMku MktÞwfík

ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe fk÷ku÷Lkk {ÄðkMk

økk{Lke Mke{{ktÚke fk÷ku÷ Lkøkh Ãkkr÷fk

MkËMÞ Mkrník ºký swøkkheykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. Ãkku÷eMku huEz Ëhr{ÞkLk [kh

¾u÷eyku ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk

níkk. fk÷ku÷ Ãkkr÷fk MkËMÞ Ãký swøkkh

huEz{kt ÍzÃkkÞk nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku

Lkøkh{kt «Mkhe síkkt {wÆku xkuf ykuV xkWLk

çkLÞku níkku. fk÷ku÷Lkk {ÄðkMk økk{Lke

Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fhkz LkËeLke Íkze

Íkt¾hk{kt ÃkkLkk Ãk¥kkLkku swøkkh h{kÞ

hÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

yu÷Mkeçke yLku fk÷ku÷ Ãkku÷eMku MktÞwfík

huEz fhíkk ¾u÷eyku{kt ËkuzÄk{ {[e økE

níke. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ºkýLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. su{kt fk÷ku÷ Ãkkr÷fk MkËMÞ

EMkwçk¼kE rMkftËh¼kE {ehÍk WVuo

EMkwV¼kE y{ËkðkËe, {nuþ¼kE

{q¤S¼kE Ãkxu÷ yLku økkuf¤ËkMk

{kunLk÷k÷ þknLke swøkkhÄkhk yLðÞu

ÄhÃkfz fhe ¼køke Aqxu÷k [khLke

ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.Ãkku÷eMku

Ëkð ÃkhLkk íku{s ytøk szíke Ëhr{ÞkLk

{¤e ykðu÷k hkufzk YrÃkÞk yLku çku {kuxh

MkkÞf÷ {¤e 44,000 Y. Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷eÄku níkku.

økkuÄhkLkk hkÞýðkze

MkkuMkkÞxeLkk rfþkuh Ãkh

økux Ãkzíkk fYý {kuík

økkuÄhk: økkuÄhk hkÞýðkze MkkuMkkÞxe{kt

{fkLkLkk økux ÃkkMku h{íkk çkk¤fku Ãkife

yuf {kMkw{Lkwt {uELk økuxLkku ÷ku¾tzLkku

Ëhðkòu y[kLkf WÃkh Ãkzíkk fYý {]íÞw

rLkÃksÞw níkwt. økkuÄhkLke hkÞýðkze

MkkuMkkÞxe nkŠËf þuXLkk {fkLk ÃkkMku

hnuíkk 5 ð»keoÞ r[hkøk f{÷uþ¼kE

zªzkuh Mkrník yLÞ [khÚke Ãkkt[

Akufhkyku ¼uøkk {¤e h{e hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk yu {fkLkLkk {uELk økuxLkku

÷ku¾tzLkku økhøkzeðk¤ku Ëhðkòu r[hkøk

Ãkh Ãkzíkkt økt¼eh Eòyku Úkíkkt ËkuzkËkuz

{[e sðk Ãkk{e níke.

ËknkuË, íkk. 4

þk¤k{kt yuz{eþLk Lk {¤íkkt çktLku

Akufhkyku íku çkkçkíku ͽze Ãkzíkkt yuf

AkufhkLkk ÃkûkLkk {khf nÚkeÞkhku MkkÚku

ykðu÷ 10 sux÷k EMk{kuyu ËknkuË

{wðk÷eÞk ¢kuMkªøk Ãkh yuf EMk{Lkk

{kÚkk{kt ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk {khe økt¼eh

Eò fhe ¼khu Īøkkýwt {[kÔÞkLkwt rsÕ÷k

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.

ËknkuË, ¼e÷ðkzk, ík¤kð V¤eÞk{kt

hnuíkk rfhý rLkLkk{kLkku ¼ºkeòu yYý

ZZu÷k nkEMfq÷{kt yuz{eþLk ÷uðk

MktsÞLku ÷ELku økÞku níkku. sÞkt yYýLku

yuz{eþLk Lk {¤íkk yYý yLku MktsÞ

ðå[u ͽzku íkfhkh Úkíkkt yYýu xur÷VkuLk

fhe íkuLkk fkfkLku yk çkkçkíkLke òý fhíkk

ËknkuË, ¼e÷ðkzk, ík¤kð V¤eÞk{kt

hnuíkk rfhý rLkLkk{k, ÃkqLk{

[uLkeÞk¼kE, þi÷u»k, [tËw [uLkeÞk¼kE,

rLkíkeLk ÷xw¼kE, hðe ÄLkw¼kE, ÃkLfe

y{h®Mkn ykneh, rËLkuþ fk¤w Ãkh{kh,

{Lkkus [uLkeÞk¼kE íkÚkk yYý {ku[e

{khf nÚkeÞkhku MkkÚku çkÃkkuhLkk ºkýuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu {wðk÷eÞk ¢kuMkªøk Ãkh

Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Lkøkhk¤k økk{Lkk

{k¤e V¤eÞkLkk Síkw¼kE rË÷eÃk¼kE

{kðeLkk {kÚkk{kt ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk {khe

økt¼eh Eò fhe ¼khu Īøkkýwt {[kÔÞw

níkwt. yk MktçktÄu Lkøkhk¤k økk{Lkk {kðe

V¤eÞkLkk EòøkúMík Síkw¼kE

rË÷eÃk¼kE {kðeyu ËknkuË íkk÷wfk

Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

yk Mkt˼uo ËknkuË, ¼e÷ðkzk, ík¤kð

V¤eÞkLkk WÃkhkufík Ëþu sýk rðYæÄ

hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfzLkk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

ËuðøkZ çkkrhÞkLkk ¼wðk÷ økk{u

zkfýLkk ðnu{u {rn÷kLkk Ãkrík

yLku íkuLkk çku Ãkwºkku Ãkh nw{÷ku

ËknkuË{kt þk¤k{kt yuzr{þLkLkk «&™u Īøkkýwt

{ÄðkMk{kt fk÷ku÷ Ãkkr÷fk MkËMÞ

Mkrník ºký swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

økkuÄhk íkk÷wfkLkk Mkktf÷e økk{u

ÞwðkLkLkku VktMkku ¾kR ykÃk½kík

økkuÄhk : fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk yzkËhk

LkSfLkk Mktf¤e økk{u [w÷k Ãkh s{ðkLkwt

çkLkkðíke ÃkhýeíkkLku Ík¤ ÷køkíkk

økt¼eh YÃku ËkÍe síkk íku òuRLku íkuLkku

Ãkrík çk[kððk síkk çktLku økt¼eh heíku

ËkÍe síkk nk÷ ðzkuËhk MkÞkS

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk yzkËhk

LkSfLkk Mktf¤e økk{{kt hnuíkk yh®ðË

[tËw¼kR Ãkh{khLke ÃkíLke ÷û{eçkuLk

[w÷ku Mk¤økkðe LkSf{kt çkuMke s{ðkLkwt

çkLkkðíke níke íku ËhBÞkLk yufkyuf

[w÷k ÃkhÚke fÃkzkLku Ík¤ ÷køkíkk íku

økt¼eh YÃku ËkÍe níke. yk ÿ~Þ íkuLkk

Ãkrík yh®ðË Ãkh{kh òuR síkk

çk[kððk ykðíkkt íkuÃký økt¼eh YÃku

ËkÍTÞku níkku. su çktLkuLku fk÷ku÷ «kÚkr{f

Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðzkuËhk MkÞkS

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

fk÷ku÷Lkk yzkËhk økk{u s{ðkLkwt çkLkkðíkk

ËkÍu÷e ÃkíLkeLku çk[kððk síkkt Ãkrík ËkÍÞku