2
árü Lkuºkk÷Þu rfþkuheLkku çkk¤ {kuríkÞku Ëqh fhe SðLkLku Lkðe s rËþk ykÃke Ãknu÷eðkh ykt¾Úke Ëu¾e ËwrLkÞk íkku ¾wþ ÚkR Mke{k ËknkuË, íkk. 7 sL{ ÚkÞku íÞkhÚke s fR Ãký Ëu¾kíkwt Lknkuíkwt. {kíkk - rÃkíkk yðks ykÃkíkk íkku çkeS íkhV Ëu¾íke LkkLke çkk¤fe Ãkh ykðu÷e yk ykVíkÚke Ãkrhðkh ytÄkÃkkLkku yðíkkh {kLke çkuXk níkk Ãkhtíkw çkk¤ {kuríkÞku níkku. ÿrü Lkuºkk÷ÞLkk ykÞkusfkuyu Mke{kLkwt {kuríkÞkLkwt {Vík ykuÃkhuþLk fheLku yuLkwt SðLk ¾wþeykuÚke ¼he ËeÄwt. ÿrü Lkuºkk÷Þ yuf rðrþü rMkÂæÄ nktMk÷ fhe íku Au Mkkík ð»koÚke Mke{kLkk Ãkrhðkh{kt ¾wþeyku ¼hðkLke. ÚkÃk÷e økk{Lkk AkÃkhe V¤eÞk{kt hnuíkk íku{s íkk.òuçkx S.yk÷ehksÃkwh økk{Lkk ðhMkªøk¼kR çk÷R {sqhe fheLku ½hLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk íku{Lkk Ãkrhðkh{kt 3 Akufhk íku{s 1 Akufhe MkkÚkuLkk ¾wþe Ãkrhðkh{kt Mke{kLkku sL{ ÚkÞku. Mke{k sL{Úke s Ëu¾íke Lknkuíke suÚke ðhMkªøk¼kRLkk ½h Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt. yufíkku økheçkeLkku {kh yLku çkeòu ytÄkÃkku yk ÷k[kheyu Úk÷eLkk çk÷R çkk¤ÃkýÚke ytÄ nkuðkÚke rþûký rðLkk Íwhíke ÚkÃk÷eLke Mkkík ð»keoÞ rfþkuheLkwt þk¤kyu sðkLkwt Mð¡ Ãkwhwt ÚkÞt w C M Y K C M Y K økwhwðkh, íkk. 8 LkðuBçkh, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7 ÃkkÄkuhk økk{u ¼ºkeò Ãkh fwnkzeLkk ½k ͪfe {kuíkLku ½kx Wíkkhíkk Vwyk MkøkehkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke yÃknhý fhíkku ÞwðkLk ËknkuË, íkk. 7 ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLkk Mkkøkkhk{k økk{Lke Ë÷eík MkøkehkLku ÃkíLke íkhefu hk¾ðk {kxu ÷÷[kðe Ãkxkðe {wrM÷{ ÞwðkLk yÃknhý fhe÷R LkkMke økÞku nkuðkLke VrhÞkË ËuðøkZçkkheÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh Mkkøkkhk{k økk{{kt hnuíkk Mkku{k¼kR ÄLkk¼kR ðýfhLke Mkøkeh ÃkwºkeLku Mkku{ðkhLkk hkus {w¤ hnuðkMke ÃkeÃk÷kuËLkku yLku Mkkøkkhk{ økk{{kt fheÞkýkLkku ðuÃkkh fhíkku ykheV hMkw÷ Ãkeòh {LkMkwhe ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ÷÷[kðe Ãkxkðe Ë÷eík ðøkoLke òýðk Aíkkt ÃkíLke íkhefu hk¾ðk {kxu yÃknhý fhe ÷R økÞku níkku. yk çkLkkð Mkt˼uo ËuðøkZçkkheÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkku{k¼kR ÄLkk¼kR ðýfhLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykheV hMkw÷ Ãkeòhk {LkMkwhe rðYæÄ yÃknhý yLku yuxÙkuMkexe {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. økkuÄhk{kt íkk. 10{eyu fkUøkúuMkLkwt Mkt{u÷Lk (íkMkðeh : hks ËuMkkR nw{÷k¾kuhu ÃkíLke yLku Mkk¤k Ãkh Ãký fwnkzeLkk ½k ͪfÞkt økkuÄhk, íkk. 7 ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ÃkkÄkuhk økk{u rÃkÞh{ktÚke MkkMkhe{kt sðkLkk {wÆu Ãkrík- ÃkíLke ðå[u çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu fwnkze ðzu íkuLkk Mkk¤k- ÃkíLke yLku Mkk¤kLkk Ãkwºk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yu ðu¤kyu 13 ð»keoÞ rfþkuhLku øk¤k{kt økt¼eh heíku fwnkzeLkku ½k ðkøkíkk {kuíkLku ¼uxÞku níkku. {kuze hkºku hksøkZ Ãkku÷eMku níÞkhkLke ÄhÃkfz fhe níke. EòøkúMík ¼kE çknuLk çktLkuyu {kuze hkºkeyu ½ku½tçkk ¾kíku Mkkhðkh ÷eÄe níke. hksøkZ Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk [LÿLkøkhLke {wðkze økk{Lkk rfhex ¼÷w¼kE LkkÞfLkwt ÷øLk ÃkkÄkuhk økk{u xufhk V¤eÞk{kt hnuíkk yLkeíkkçkuLk MkkÚku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk çkkË ËkuZuf ð»koÚke rfhex ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku MktíkkLkku Mkkíku MkkMkhe{kt ÃkkÄkuhk s hnuíkku níkku. Ãkrík- ÃkíLke ðå[u yðkh Lkðkh ËkY Ãkeðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíke níke. Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu hkºku rfhexLku Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu [LÿLkøkhLke {wðkze sðkLkwt ¼qík Mkðkh Úkíkk íkuLke ÃkíLke yrLkíkkyu Lkk Ãkkze níke. yu ðu¤kyu rfhexu W~fuhkÞ íkuLke LkSf{kt Ãkzu÷e fwnkze ðzu yLkeíkkçkuLkLku {khe Lkkt¾ðkLkk EhkËu {kÚkk{kt ½k fÞkuo níkku. yrLkíkkyu fwnkze Ãkfze ÷uíkk Úkkuze Eòyku ÃknkU[e níke. yu ðu¤kyu yrLkíkkLkku ¼kE yh®ðË ykðe sE ËhðkòLku {khu÷e MxkuÃkh ¾ku÷ðk síkk W~fuhkÞu÷k rfhexu íkuLke Ãkh Ãký fwnkze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yu ðu¤kyu yh®ðËLkku 13 ð»keoÞ Ãkwºk rðÃkeLk Ãký ÷Ãkux{kt ykðe síkkt rfhexu íkuLku Ãký øk¤k{kt fwnkze {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u yVzk íkVze yLku hku¬zLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ÃkkuíkkLkk Mkk¤kLkk rËfhkLke níÞk fhe rfhex ¼køke AqxÞku níkku. çkeS íkhV EòøkúMík ¼kE çknuLku 108Lku òý fhe rðÃkeLk Mkrník Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu Ëkuze økÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. ÃkkuMkE su. yuLk. [kðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkkuMkE Ãke. yu÷. ðk½u÷k hkºku s rfhexLke þkuľku¤ ykËhe níke. Ëhr{ÞkLk íku ¼khu snu{ík çkkË [LÿLkøkhLke {wðkzeÚke {¤e ykÔÞku níkku. òu fu íkuýu Lkþk{kt Äqík nk÷ík{kt Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkíLke yLÞ MkkÚku ykzku MktçktÄ hk¾íke nkuðkLke fuVeÞík Ãký hsq fhe níke. íkuýu ÃkíLkeLku sçkhsMíkeÃkqðof Vkuhuh Ëðk ÃkeðzkððkLkku Ãký yks hkºkeyu «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw níkwt. ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku rfhex Lkkufheyu Ãký çku- økkuÄhk, íkk. 7 ykøkk{e íkk. 10Lkk hkus Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk ¾kíku fuLÿeÞ {tºke sÞhk{ h{uþ, yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk WÃkÂMÚkrík{k {¤Lkkh Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk Mkt{u÷LkLkk Ãkqðo ykÞkusLk {kxu rsÕ÷k fkUøkúuMkLke r{xªøk Ãkt[. rs. fkUøkúuMkLkk «{w¾ ÄkhkMkÇÞ Mke. fu. hkW÷SLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýe rLkheûkf yLkws¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

pancmahal 8-11-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

árü Lkuºkk÷Þu rfþkuheLkku çkk¤{kuríkÞku Ëqh fhe SðLkLku Lkðes rËþk ykÃkeÃknu÷eðkh ykt¾Úke Ëu¾eËwrLkÞk íkku ¾wþ ÚkR Mke{k

ËknkuË, íkk. 7sL{ ÚkÞku íÞkhÚke s fR Ãký Ëu¾kíkwt Lknkuíkwt.

{kíkk - rÃkíkk yðks ykÃkíkk íkku çkeS íkhV Ëu¾íkeLkkLke çkk¤fe Ãkh ykðu÷e yk ykVíkÚke ÃkrhðkhytÄkÃkkLkku yðíkkh {kLke çkuXk níkk Ãkhtíkw çkk¤{kuríkÞku níkku. ÿrü Lkuºkk÷ÞLkk ykÞkusfkuyu Mke{kLkwt{kuríkÞkLkwt {Vík ykuÃkhuþLk fheLku yuLkwt SðLk¾wþeykuÚke ¼he ËeÄwt. ÿrü Lkuºkk÷Þ yuf rðrþürMkÂæÄ nktMk÷ fhe íku Au Mkkík ð»koÚke Mke{kLkkÃkrhðkh{kt ¾wþeyku ¼hðkLke. ÚkÃk÷e økk{LkkAkÃkhe V¤eÞk{kt hnuíkk íku{s íkk.òuçkxS.yk÷ehksÃkwh økk{Lkk ðhMkªøk¼kR çk÷R {sqhefheLku ½hLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk íku{LkkÃkrhðkh{kt 3 Akufhk íku{s 1 Akufhe MkkÚkuLkk ¾wþeÃkrhðkh{kt Mke{kLkku sL{ ÚkÞku.

Mke{k sL{Úke s Ëu¾íke Lknkuíke suÚkeðhMkªøk¼kRLkk ½h Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt. yufíkkuøkheçkeLkku {kh yLku çkeòu ytÄkÃkku yk ÷k[kheyuÚk÷eLkk çk÷R

çkk¤ÃkýÚke ytÄ nkuðkÚke rþûký rðLkk Íwhíke

ÚkÃk÷eLke Mkkík ð»keoÞ rfþkuheLkwtþk¤kyu sðkLkwt Mð¡ Ãkwhwt ÚkÞtw

C M Y K

C M Y K

økwhwðkh, íkk. 8 LkðuBçkh, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

ÃkkÄkuhk økk{u ¼ºkeò Ãkh fwnkzeLkk½k ͪfe {kuíkLku ½kx Wíkkhíkk Vwyk

MkøkehkLku ÷øLkLke ÷k÷[ykÃke yÃknhý fhíkku ÞwðkLkËknkuË, íkk. 7

ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLkk Mkkøkkhk{k økk{Lke Ë÷eíkMkøkehkLku ÃkíLke íkhefu hk¾ðk {kxu ÷÷[kðe Ãkxkðe {wrM÷{ÞwðkLk yÃknhý fhe÷R LkkMke økÞku nkuðkLke VrhÞkËËuðøkZçkkheÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh Mkkøkkhk{k økk{{kthnuíkk Mkku{k¼kR ÄLkk¼kR ðýfhLke Mkøkeh ÃkwºkeLkuMkku{ðkhLkk hkus {w¤ hnuðkMke ÃkeÃk÷kuËLkku yLku Mkkøkkhk{økk{{kt fheÞkýkLkku ðuÃkkh fhíkku ykheV hMkw÷ Ãkeòh{LkMkwhe ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ÷÷[kðe Ãkxkðe Ë÷eíkðøkoLke òýðk Aíkkt ÃkíLke íkhefu hk¾ðk {kxu yÃknhý fhe÷R økÞku níkku. yk çkLkkð Mkt˼uo ËuðøkZçkkheÞk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkku{k¼kR ÄLkk¼kR ðýfhLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ykheV hMkw÷ Ãkeòhk {LkMkwhe rðYæÄ yÃknhý yLkuyuxÙkuMkexe {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økkuÄhk{kt íkk. 10{eyu fkUøkúuMkLkwt Mkt{u÷Lk

(íkMkðeh : hks ËuMkkR

nw{÷k¾kuhu ÃkíLke yLku Mkk¤k ÃkhÃký fwnkzeLkk ½k ͪfÞkt

økkuÄhk, íkk. 7½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ÃkkÄkuhk økk{u rÃkÞh{ktÚke MkkMkhe{kt

sðkLkk {wÆu Ãkrík- ÃkíLke ðå[u çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLkW~fuhkÞu÷k Ãkríkyu fwnkze ðzu íkuLkk Mkk¤k- ÃkíLke yLkuMkk¤kLkk Ãkwºk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yu ðu¤kyu 13 ð»keoÞrfþkuhLku øk¤k{kt økt¼eh heíku fwnkzeLkku ½k ðkøkíkk {kuíkLku¼uxÞku níkku. {kuze hkºku hksøkZ Ãkku÷eMku níÞkhkLkeÄhÃkfz fhe níke. EòøkúMík ¼kE çknuLk çktLkuyu {kuzehkºkeyu ½ku½tçkk ¾kíku Mkkhðkh ÷eÄe níke. hksøkZÃkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk [LÿLkøkhLke {wðkze økk{Lkk rfhex¼÷w¼kE LkkÞfLkwt ÷øLk ÃkkÄkuhk økk{u xufhk V¤eÞk{kthnuíkk yLkeíkkçkuLk MkkÚku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLk çkkËËkuZuf ð»koÚke rfhex ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku MktíkkLkku MkkíkuMkkMkhe{kt ÃkkÄkuhk s hnuíkku níkku. Ãkrík- ÃkíLke ðå[uyðkh Lkðkh ËkY Ãkeðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíke níke.Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu hkºku rfhexLku Mkkzk yrøkÞkhðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu [LÿLkøkhLke {wðkzesðkLkwt ¼qík Mkðkh Úkíkk íkuLke ÃkíLke yrLkíkkyu Lkk Ãkkzeníke. yu ðu¤kyu rfhexu W~fuhkÞ íkuLke LkSf{kt Ãkzu÷e

fwnkze ðzu yLkeíkkçkuLkLku {khe Lkkt¾ðkLkk EhkËu {kÚkk{kt½k fÞkuo níkku. yrLkíkkyu fwnkze Ãkfze ÷uíkk Úkkuze EòykuÃknkU[e níke. yu ðu¤kyu yrLkíkkLkku ¼kE yh®ðË ykðesE ËhðkòLku {khu÷e MxkuÃkh ¾ku÷ðk síkk W~fuhkÞu÷krfhexu íkuLke Ãkh Ãký fwnkze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yuðu¤kyu yh®ðËLkku 13 ð»keoÞ Ãkwºk rðÃkeLk Ãký ÷Ãkux{ktykðe síkkt rfhexu íkuLku Ãký øk¤k{kt fwnkze {khe {kuíkLku½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u yVzk íkVze yLkuhku¬zLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

ÃkkuíkkLkk Mkk¤kLkk rËfhkLke níÞk fhe rfhex ¼køkeAqxÞku níkku. çkeS íkhV EòøkúMík ¼kE çknuLku 108Lkuòý fhe rðÃkeLk Mkrník Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu Ëkuze økÞkníkk yLku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkE níke. ÃkkuMkE su. yuLk. [kðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ÃkkuMkE Ãke. yu÷. ðk½u÷k hkºku s rfhexLke þkuľku¤ykËhe níke. Ëhr{ÞkLk íku ¼khu snu{ík çkkË[LÿLkøkhLke {wðkzeÚke {¤e ykÔÞku níkku.

òu fu íkuýu Lkþk{kt Äqík nk÷ík{kt Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkíLkeyLÞ MkkÚku ykzku MktçktÄ hk¾íke nkuðkLke fuVeÞík Ãký hsqfhe níke. íkuýu ÃkíLkeLku sçkhsMíkeÃkqðof Vkuhuh ËðkÃkeðzkððkLkku Ãký yks hkºkeyu «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞw níkwt. ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku rfhexLkkufheyu Ãký çku-

økkuÄhk, íkk. 7ykøkk{e íkk. 10Lkk hkus Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk

¾kíku fuLÿeÞ {tºke sÞhk{ h{uþ, yswoLk¼kE

{kuZðkzeÞk WÃkÂMÚkrík{k {¤Lkkh Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kfkUøkúuMkLkk Mkt{u÷LkLkk Ãkqðo ykÞkusLk {kxu rsÕ÷k fkUøkúuMkLker{xªøk Ãkt[. rs. fkUøkúuMkLkk «{w¾ ÄkhkMkÇÞ Mke. fu.

hkW÷SLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke. økwshkík «ËuþfkUøkú uMkLkk yøkúýe rLkheûkf yLkws¼kE Ãkxu÷LkeW à k  M Ú k r í k { k t

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ÃkkÄkuhk økk{u ºký rËðMkÚke Lknª síkku nkuðkLkwt

sýkÞ ykÔÞw níkwt. òu fu Ãkku÷eMk îkhknk÷ íkku rfhex Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄeíkuLke ÃkíLke yrLkíkkLke VrhÞkË yLðÞuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.Ãkhtíkw Ãkrík- ÃkíLkeLkk ͽzk yLkuykðuþ{kt rLkËkuo»k {kMkw{ yfk¤u {kuíkLku¼uxíkkíkuLkk ÃkrhðkhLkk {kÚku yk¼ íkqxeÃkzÞkLkku ½kx MkòoÞku níkku.økkuÄhk{kt íkk. 10{eyu

ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fkUøkúuMkLke r{xªøk{ktsýkÔÞw níkwt fu, økwshkík{ktrðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku Mkk{u AuíÞkhu Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk ¾kíkufkUøkúuMkLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk ykøkk{e íkk.10-11-12Lkk hkus ÞkuòðkLkw Au.íÞkhu Mk{økú rsÕ÷k{ktÚke {kuxe MktÏÞk{ktfkUøkúuMke fkÞofhkuyu òuzkðk yknðkLkfÞwo níkwt. r{®xøk{kt WÃkÂMÚkík÷wýkðkzkLkk ÄkhkMkÇÞ «ku. nehk¼kEÃkxu÷u Ãký sYhe {køkoËþoLk ykÃkefkUøkú uMkLkk Mkt{u÷Lku MkV¤ çkLkkððk{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzu÷ níkwt.

ÚkÃk÷eLke MkkíkÃkheðkhLke ¾wþeÞk ÷qtxe ÷eÄe Ãkhtíkw

ÿrü Lkuºkk÷Þ ËknkuË îkhk Ä{oþk¤k{ktykt¾Lkku {Vík MkkMkðkh fuBÃk ÷køkíkktMke{kLke {k fh{eçkkR íkuLku ÷RLku òuçkxykðíkkt ÿrü Lkuºkk÷ÞLke xe{ îkhk [uffhíkkt íkuLku çkk¤ {kuríkÞku {k÷w{ ÃkzíkkíkuLku ÿrü Lkuºkk÷ÞLkk ðknLk{kt çkuMkkzeLkuËknkuË ¾kíku ÷kððk{kt ykðe.

Ãkrhðkh ÃkkMku MkkhðkhLkk ÃkiMkkLknkuíkk. ÿrü Lkuºkk÷Þu çktLku ykt¾LkkykuÃkhuþLk {Vík fhe ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwO. Mke{kLkk çku ykt¾Lkk ykuÃkhuþLkMkV¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykÔÞk. zku.{unw÷ þkn íku{s zku. ©uÞk þknuMke{kLkk SðLk{kt ¾wþeÞku ¼he ËeÄe.ykuÃkhuþLk ÃkAe Ãkèe ¾ku÷íkk Mke{kLkuçkÄw Ëu¾kíkk íkuLke {kt fh{e¼kR ÿrüLkuºkk÷ÞLku çku nkÚk òuzeLku ¼økðkLkLkusu{ ðtËLk fhðk ÷køke níke. ÿrüLkuºkk÷ÞLkk zkÞhufxh zku. ©uÞkçkuLk þknçkíkkÔÞwt fu su ykt¾Lku ÷økíkwt fk{ {wtçkR,niËhkçkkË, çkUø÷kuh, rËÕne, [uÒkkR,{ËwhkR suðk þnuhku{kt ÚkkÞ Au íku{sfk{ ËknkuË{kt ÿrü Lkuºkk÷Þ ¾kíku {Víkíku{s hkník{kt ÚkkÞ Au. yk ÿrüLkuºkk÷ÞLke WÃk÷çÄe Au fu, ykÃkýu yufçkk¤feLkk SðLk{kt «fkþ Vu÷kððkLkwt

fkÞo Ãký fÞwO. Mke{kLkwt yuf ykuÃkhuþLk06 íku{s çkeS ykt¾Lkwt ykuÃkhuþLk 07íkkhe¾u fhe Mke{kLku íkuLke {kt fh{eçkkRþk¤ku{kuf÷ðkLkwt íku{s ¼ýkððkLkwtð[Lk ykÃÞwt.

zku. ©uÞkçkuLk îkhk òýðk{kt ykÔÞwtfu, ykt¾Lke yãíkLk Mkkhðkh {kxu¼khík{kt ÿrü Lkuºkk÷Þ {ku¾hkLkwt MÚkkLkÄhkðu Au su ð»ko{kt 15,000 ykt¾LkkykuÃkhuþLkku fhu Au. økheçkku {kxu ÿrüLkuºkk÷Þ{kt hkus {Vík ykuÃkhuþLk fhe

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA THURSDAY , 8 NOVEMBER 201210

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

çktÄ çkkuzeLkku çkòs 3W-FE xuBÃkkuhLkªøk xeÃkxkuÃk fLzeþLk fª{ík Võík16000/- 9376217263.

2012328519

fkÞ{e Lkkufhe rfLMk{uLk (Kinsman)ftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷eføkúkBÞ y™u þnuhLkk {nuLkíkw Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk y™uy™w¼ð ðøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 15,000 íkÚkk hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz £e. 411/A, økkÞºke[uBçkMko, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. {ku:9727758527/ 8128442849

2012327660

100% òuçk Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{ktykurVMk [÷kðe þfu íkuðk Akufhk- AkufheòuEyu Aeyu. 10/ 12 ÃkkMk økúußÞwyuxÃkøkkh 8000Úke 15000 økkuÄhk,÷wýkðkzk, þnuhk, nk÷ku÷, fk÷ku÷,ËknkuË, çkkheÞk MktÃkfo9726023171.

2012328371

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo rðÍexh, MxwzLx,y{urhfk, ÷tzLk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,®MkøkkÃkkuh, fuLkuzk SPP/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642-658004, ðzkuËhk-9228007407

2012326221Study in Australia Fast &Easy Process Under SVPApply in Top Universities/Colleges For Nov’ 12 & Jan-Feb 13 Intake StudyBachelors/ Masters and Get 2Years Work Permit Studentcan work 40 Hours perFortnight during Studies andFulltime During VacationMinimum IELTS 5.5. BandsFuture Link Visa ConsultantsPvt. Ltd. 2nd Floor SkylineBuilding, Opp C.R. Chambers,College Road Bharuch7600821916, 226001 * T & CApply

2012326255Study in Singapore 100%Visa Success Ratio 6 MonthsStudy & 6 months PaidInternship No IELTS/Interview/ Visa Fees *Eligibility 10th Pass LowTuition Fess, Gap AcceptedOne day Balance VisaProcessing Time 15 to 20Days, Future Link VisaConsultants Pvt. Ltd. 2ndFloor, Skyline Building, OppC.R. Chambers, College RoadBharuch 7600821916, 226001* T & C Apply.

2012326257Study in Uk Apply inGovernment funded Colleges/Universities Intakes: EveryMonth Apply with/ withoutIELTS * Fees Starts form“4500 Pound”, Student Canwork 20hrs/ week DependentCan work Fulltime. Future LinkVisa Consultants Pvt. Ltd. 2ndFloor Skyline Building, OppC.R. Chambers, College RoadBharuch 7600821916, 226001* T & C apply

2012326261

Study in Newzealand Applyin top Universities/ Collegesfor Feb 13 Intake Pay CollegeFees After Vias MinimumIELTS 5.5 Bands * One DayBalance Under Fts SpouseCan Accompany & WorkRejected Cases Are WelcomeFuture Link Visa ConsultantsPvt. Ltd. 2nd Floor SkylineBuilding, Opp C.R. Chambers,College Road Bharuch7600821916 * T & C apply.

2012326283

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/ IELTSøkwshkíke ¼ýu÷k {kxu y÷øk íkiÞkhe.ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004, ðzkuËhk-9228007407

2012326213

{kÒkk VuþLk rzÍkELk RLMxexâwx Ëhuf{kxu fku»ko/ VuþLk þku. ºkesu {k¤u Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkk[tçk¥ke, ¼Y[. 02642-658004, ðzkuËhk- 9228007407

2012326224

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexÞwx nkzoðuh,MkkuVxðuh, ykuxkufuz, çkuÍef, xu÷e,økúkVef. ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004,ðzkuËhk- 9228007407

2012326228

15000 [ku. Vwx NA Ã÷kux fku÷us{uELk hkuz ¼Y[{kt ðu[ðkLke Au {ku:8238934678

2012327521

3600 Yk. Lke «kuzfx ¾heËeLku {rnLku÷k¾ku YrÃkÞk f{kððkLke Mkwðýo íkfçkkÞLkhe, çkkuLkMk, Mkªøk÷ ÷uøk ELf{yLku 6000/- Yk. Mku÷uhe Ëh {rnLku ðÄw{krníke {kxu MktÃkfo fhku :9979707174.

2012328382

Change of name I have changed my old namefrom KHATRI FEMIDABENIBRAHIMBHAI to new nameKHATRI FATMABENZAKIRHUSHAIN after marriageand I will be known as newname which please note. Add.:Station Road, Char rasta, At.po.Ta. Amod, Dist. Bharuch.2 0 1 2 3 2 8 3 7 7Change of name I have Change My old nameFrom MOINUDDIN SABBIRMAHMED ISA To After NewName BAKROLIWALAMOINUDDIN SABBIRMAHMED & I will be known asnew name which please Note.Add. Navi Nagari, At. Post.Dayadra, Tal. Dist.Bharuch

2012328379Chang of Name I HaveChang My Name From PatelSufaiyaben Valibhai Isap Baputo After Marriage New NamePatel Shahidaben Yakubbhai& I Will Be Known As NewName Which Please Note.Patel Shahidabn Yakubhai AtCholad Post Amleshwar Tal-Dist- Bharuch.

2012328883

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Ëþo rÃkíkk:- rËLkuþ{kíkk:- [iíkk÷eøkk{:- Mktíkhk{Ãkwh

r«Þktþe rÃkíkk:- {nuLÿ{kíkk:- ÃkkY÷økk{: LkkLkk yktçk÷eÞk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

MkktÃkk- Mkuøkðk økk{u {fkLk{kt AqÃkkðu÷ku ËkY ÍzÃkkÞku ÄkLkÃkwh ¾kíku yksu nkxçkòh{kt ÷kufku Q{xe Ãkzþu(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 7

økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku MkktÃkk Mkuøkðkøkk{u hnuýktf {fkLk{kt ¼wøk¼o ¼kuÞYçkLkkðe Mktíkkze hk¾u÷ku 10270 Lktøk10,02650 Yk.Lkku Ãkh«ktríkÞ çkeÞh-ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku Au. Ãkku÷eMkhuRz Ëhr{ÞkLk çkwx÷uøkh Lknet {¤eykðíkk Ãkku÷eMku «kurnçkeþLk yuõx yLðÞuøkwLkku LkkUÄe ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞkOAu. ¼kUÞhk{kt Mktíkkze hk¾u÷ku ËkY-

rçkÞhLkku sÚÚkku çknkh fkZíkk Ãkku÷eMkLkuLkðLkuò Ãkze økÞk níkk.

økkuÄhk íkk÷wfk Ãke.ykR. yuV.yu÷.ðMkkðkyu çkkík{eLkk ykÄkhu MkktÃkk -Mkuøkðk ¾kíku hnuíkk ¼khík Víkk¼kRçkkheÞkLkk ½hu {tøk¤ðkhu huRz fhe níke.çkkík{e yLkwMkkh Ãkku÷eMku Ãkh«ktríkÞ çkeÞhËkYLke þkuľku¤ fhe Ãkþwyku çkktÄðkLkkfkuZeÞk{kt ¼wøk¼o ¼kuÞY çkLkkðe÷ku¾tzLkk Zktfý ðzu çktÄ fÞkuo nkuðkLkwt

sýkÞ ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku økuh {køkuoËkuhðk WÃkh Ãkþwyku Ãký çkktÄe hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk îkhk ¼kuÞY ¾u÷eíkÃkkMk fhíkkt rðrðÄ {kfkoLkku Ãkh«ktríkÞçkeÞh ËkYLkku 10270 çkkux÷Lkku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku. ¼kUÞhk{ktÚke sÚÚkkuçknkh fkZðk Ãkku÷eMkLku ¼khu fMkhík fhðeÃkze níke. y™u çknkh fkZe xÙuõxhku y™uxuBÃkk {khVíku økkuÄhk ¾MkuzðkLke LkkuçkíkMkòoÞ níke.

ÄkLkÃkwh, íkk. 7ÄkLkÃkwh ¾kíku íkk.8Lkk hkus rËðk¤e

ÃkqðuoLkwt MkkiÚke {kuxw nkx çkòh ¼hkLkkhAu. íku{kt {kLkð {nuhk{ý {kuxeMktÏÞk{kt W{xe ÃkzLkkh Au. ÄkLkÃkwh{ktnkx çkòhLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh {tºke îkhksYhe ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au.yk nkx çkòh{kt ÷e{¾uzk, Ík÷kuË,

÷e{ze, ½ku½tçkk, ËuðøkZçkkheÞkrËðk¤eLkk íknuðkhLkk ÷ELku rðrðÄ [esðMíkwyku ÷ELku ðuÃkkheyku W{xe Ãkzþu.fÃkzk, htøkku, Vxkfzk, {eXkEyku, yk[es ðMíkwyku ¾heËðk ÄkLkÃkwh, ftsuxk,ðkMkeÃkktzwøkhe, {tzkuh íkÚkk yu{.Ãke.MkhnË rðMíkkhLkk ykrËðkMkeyku yLÞ÷kufku W{xe ÃkzLkkh Au.