Click here to load reader

Parana Pora

  • View
    234

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Parana Pora

Text of Parana Pora

  • Paran Por

    ph: Marcos Lpez

    de Maruja Bustamante

  • 1

    INDICE

    La obra (Sinopsis y concepto)...................................................3

    Ficha artstica y tcnica............................................................4

    Prensa........................................................................................8

    Currcula..................................................................................22

    En gira (Actuacin en salas y al aire libre)..............................26

    Rider escenografa..................................................................28

    Planta de luces........................................................................34

    Contacto...................................................................................36

  • 2

  • 3

    Paran PorLa obra

    En un cruce entre un realismo autctono y la ciencia ficcin, y con la ca-dencia de un arpa que suena en escena, Paran Por recrea una atms-fera de ensoacin para contar la historia de dos correntinas que navegan el ro Paran en bote con la intencin de salvar sus vidas, luego de que la tierra se congele cerca de los mares y con la nica esperanza en la mon-taa.

    Camino a Crdoba, La Gringa (maestra de escuela) y La Polaca (fiambre-ra) con las vestiduras rasgadas, dos lanzas, una brjula y remos, luchan por sobrevivir a los tormentos del presente y los del pasado. Son dos mu-jeres que compartieron un hombre; una de ellas lleva en su vientre el fruto de ese amor. La travesa les impondr obstculos reales, emocionales y fantsticos. Ingenuas y desnutridas, solas en el mundo, ellas solo llevan sus recuerdos y sus rencores, pero estos ya no les servirn de nada. Este futuro tragicmico imaginado, como en un sueo, por Maruja Busta-mante es el disparador que la autora utiliza para desplegar una sonoridad distinta de la habitual: un teatro con tonadas que aborda temticas por fuera de la abrumadora urbanidad, y retratos descentralizados del espritu de otras regiones del pas.

    La puesta en escena de Bustamante trabaja sobre un concepto esttico de texturas que enrarecen una atmsfera ensoada hasta el borde de la pesadilla. Materiales reciclados que van desde lana, madera, cartn hasta plstico son los testigos de una naturaleza agonizante. La materia prima de la desesperacin. No se cuid lo que se tena y ahora slo quedan los restos.

    *El Paran es uno de los ros ms caudalosos de la zona del litoral argen-tino. Por significa, en guaran (lengua originaria de la zona), querido, aorado o bonito. Con los mismos fonemas y diferente acentuacin, en esta lengua Pora significa fantasma.

  • 4

    La Gringa Bataraza - Monina BonelliLa Polaca Uk - Valeria Lois

    Msica original y arpa en vivo: Sonia AlvarezNave: a77 (Gustavo Dieguez y Lucas Gilardi)Objetos: Carolina VillacortaDiseo de vestuario: Candelaria AasetRealizacin de vestuario: WangulenDiseo de Luces: Maruja BustamanteFoto: Marcos LpezAsistente Artstico: Gael Policano RossiGestin: Monina BonelliDireccin de actrices: Maria UrtubeyDireccin y Puesta en Escena: Maruja Bustamante

    Portfolio de nuestros colaboradoresA77: www.plugandlivesystem.blogspot.comLa guanaca azul: http://laguanacazul.com/Marcos Lpez: http://www.marcoslopez.com/

    Premios y nominacionesCandelaria Aaset (Ganadora Trinidad Guevara winner a mejor vestuario)Sonia lvarez (Nominacin Teatros Del Mundo por Mejor msica original)Maruja Bustamante (Nominacin Teatros Del Mundo por Mejor Dramatur-gia)Marcos Lpez (NominacinTeatros Del Mundo por Mejor fotografa)

    ApoyosFondo Nacional de las Artes. Beca de creacin 2009Proteatro. (Subsidio a la produccin)Instituto Nacional Del Teatro. (Subsidio a la produccin)Centro Cultural de Espaa en Buenos Aires. CCEBAGalera La Guanaca Azul

    Paran PorFicha tcnica

  • 5

  • 6

  • 8

    PRINCIPALES EXTRACTOS DE PRENSA

    [Maruja Bustamante] sabe encontrar una muy ajustada tetralidad. As, ese mundo que ha imaginado alcanza en la escena la potencia necesaria que lleva a conmover, en el final, de manera muy contundente. - Carlos Pacheco, La Nacin

    Las actices, Lois y Bonelli, hacen un trabajo destacado. Reflejan y reviven los matices y las sensaciones del texto. [Maruja Bustamante] se reafirma como una de las dramaturgas y directora ms creativas - Luciana Fava, Clarn

    Estamos entrando en el mundo personalsimo de Maruja Bustamante; en consecuencia, no hay que extraarse de tener visiones, creer en alucina-ciones, ver apariciones. [] Lo mejor es dejarse llevar por este ensueo de un futuro no tan lejano que vislumbra la obra Paran Por. Ensueo perturbador, humorstico, trgico - Moira Soto, Pgina 12

    [] Lo que Bustamante nos regala es la imagen desoladora de lo que sern nuestros restos cuando finalmente seamos historia. - Federico Irazabal, Los Inrockuptibles

    Los contnuos virajes emocionales de estas mujeres que van de la intro-speccin al grito, de la comedia al dolor, del odio a la fraternidad, obligan a Monina Bonelli y Valeria Lois a utilizar una amplia gama de registros de actuacin, en un estupendo juego ldico. - Gabriel Peralta, Crtica Teatral

    Prensa

  • 9

    16 de Enero de 2011 - Revista Viva

  • 10

    30 de Mayo de 2010 - Pgina 12 Inevitable

  • 11

    4 de Junio de 2010 - La Nacin

  • 12

    11 de Junio de 2010 - Pgina 12 - LAS12

  • 1311 de Junio de 2010 - Pgina 12 - LAS12

  • 14

    17 de Junio de 2010 - Revista Debate Junio de 2010 - Los Inrockuptibles

  • 15

  • 16

    22 de Septiembre de 2010 - Clarn

  • 17

    26 de Junio de 2011 - Pgina 12

    26 de Junio de 2011 - Pgina 12

  • 18

    1 de Septiembre de 2011 - Revista Veintitrs

  • 19

    4 de Septiembre de 2011 - Pgina 12

  • 20

    4 de Septiembre de 2011 - Radar

  • 21

    11 de Junio de 2011 - Tiempo Argentino

  • Monina Bonellies actriz, dramaturga, directora y gestora cultural. Egresada EMAD en las carreras de Actuacin (1996) y Dramaturgia (2006). Becaria Fundacin Antor-chas (2002) y Mencin Premio Rozenmacher (2007) por la obra Olivo. Par-ticip como actriz en 3EX, Mujeres de Carne Podrida, Pornografa Emo-cional, Estrellas Intergalcticas, Alicia Maravilla, Androcles y el len, Adela est cazando patos y Homenaje a Teatro Abierto x 2. Actualmente acta en 1810 con Eva Halac en el Complejo teatral de Buenos Aires. Como directora realiz Roja y Diversin (en tres estados) y ESNOB. Como gestora cultural produjo Uno ocupa el espacio vaco, maratn de uniper-sonales (2001 y 2003) y Feria Funmbulos (2002) en el Radio Imagen del Festival (2003) Hall del Teatro General San Martn-FIBA.Organiz el Festival de la Escena Queer (2005), junto a Maruja Bustamante y el Festival 2 Fridas (2007) junto a las Compaas Duggandanza y Nan-dayure. Desde 2004 hasta 2009 fue programadora y productora general del teatro EL CUBO.

    22

    Maruja Bustamantees actriz, dramaturga y directora de teatro. Se form como actriz con Helena Tritek y Ricardo Barts, en dramaturgia con Mauricio Kartun, Ariel Barchiln y en la Escuela de Arte Dramtico de Buenos Aires. Estudi en la Universidad del Cine.Sus trabajos ms destacados como directora y dramaturga son: Fronterizos de Josefina Aylln, Si no vuelvo, no te asustes sobre textos de Silvina Ocam-po, Hacer Sapito, sobre el libro homnimo de Vernica Viola Fisher, Nena, no robars de Dani Umpi y las obras de autora propia No me ir sin Mirtha, Adela est cazando patos y Mayora.Como actriz sus trabajos en teatro fueron: Pessoa Persona, de Helena Tritek, Catch, de Jos Mara Muscari, Sensibilidad de Jos Mara Muscari, Madre de lobo entrerriano, de Julio Molina, en el C.C.R.Rojas y Mother de Mariela Asen-sio. Tambin particip del documental Rosa Patria de Santiago Loza sobre la vida de Nstor Perlongher y protagoniza la serie Plan V emitida por internet. Planea reestrenar Urdinarrain de Hernn Morn en la sala La Carbonera y ac-tualmente ensaya Feizbuk de Jose Mara Muscari en Ciudad Cultural Konex.Por su obra Adela est cazando patos, fue nominada durante 2008 a los pre-mios Teatro del Mundo como dramaturga y directora y en el rubro revelacin para los premios Florencio Snchez, fue galardonada con el Premio Estmulo Mara Guerrero y con el premio Trinidad Guevara como mejor autor.

  • Sonia lvarez (Arpista y msica original)Naci en la Ciudad de Buenos Aires el 22 de septiembre de 1985. Comenz sus estudios musicales a la edad de 7 aos, especialmente atrada por los sonidos del arpa. Ingres al Conservatorio Nacional de Msica Carlos Lpez Buchardo a la edad de 9 aos. Recibi en Paraguay clases de perfeccion-amiento en la ejecucin del arpa paraguaya con grandes maestros del instru-mento.Particip en repetidas ocasiones del Festival de Cosqun, el mayor evento folklrico de la Argentina. Particip de la Velada de Gala del Folclore Argen-tino en el teatro Coln de Buenos Aires, junto a los ms destacados expo-nentes de la msica y la danza nacional. Particip en prestigiosos Festivales Internacionales de Cuba, Brasil, Colombia, Mxico y Paraguay. Cuenta con varias composiciones propias, entre ellas En esa noche tan azul con la que obtuvo el 2do. premio del Festival ROCHAS del Arpa, en Asuncin, Para-guay. En mayo del 2000 present su primer trabajo discogrfico incluyendo clsicos del folklore nacional y latinoamericano. En Octubre de 2005 grab su segundo trabajo discogrfico, mantiene la linea folklrica e incorpora tangos. En Noviembre del 2005 hasta Abril del 2006 fue contratada como solista por el Al Murroj Rotana Hotel de Dubai, Emiratos Arabes Unidos. En 2005 realiz extensas giras culturales y artsticas por Mxico. En Noviembre del 2006 particip en el XII Festival Internacional de Arte, Ricardo Nieto - Palmira - Colombia. En Febrero del 2007 hasta Julio del 2007 fue con