PaysBasque|HENDAYE|Orhoïtza

www.vacancesbleues.com

VACANCESBLEUES–32,rueEdmondRostand–BP217–13431Marseillecedex06SASaucapitalde914694€-RCSMarseille421866344–N°IM013100138N°TVAIntracommunautaire:FR80421866344LesinformationssontdonnéesàtitreindicatifetpeuventêtremodifiéesoucomplétéesparVacancesBleues.

Vousavezréservéunséjouràl’hôteletrésidenceOrhoitzaetnousvousenremercions.

Voiciquelquesinformationsvouspermettantdeprépareraumieuxvosvacances.

Auplaisirdevousrecevoir…

Dernièrevilleavant l’Espagne,Hendayevousséduiraavecsa longueetbelleplagequis’étendsur3km,réputéelaplussûrede laCôteAquitaine.L’hôtelestsituédansunsiteprivilégié,à100mdufrontdemer,entresableetmaisonstypiquesdupaysbasque,faceàlavieillevilledeFontarrabie.L’HÔTELL’hôteldisposede42chambresnonfumeuravecTVécranplat,téléphone,doucheettoilettes.Servicehôtelier.LARÉSIDENCELarésidenceestsituéeà50mdel’hôteletfaceauportdeplaisance.Dustudioau4pièces,10appartementsde2à8personnes,nonfumeur.

Equipements: TV écran plat, téléphone, cuisine équipée de plaques vitrocéramiques, four électrique, lave-vaisselle, réfrigérateuraveccompartimentcongélateur,micro-ondes.Certainsappartementsdisposentd’unbalcon(Avecsupplément).

L’entretiendel’appartementestassuréparlesvacanciers,ildevraêtrelibérédansunétatnormaldepropreté.

LARESTAURATIONSavourezunecuisinelégèreetinventiveaugrédessaisons,auxaccentsdupaysbasque,élaboréeparnotrechef,serviedanslecadreraffinédenotrerestaurant‘‘Les3Couronnes’’,ouenterrassedèslesbeauxjours.Restaurantouvertd’avrilàfinoctobre.Lepetitdéjeunerestserviaurestaurantsousformedebuffetde7h30à10h.Enformulepensioncomplèteoudemi-pension,leserviceàl’assiettevousseraproposéparnotreéquipederestaurationauxpetitssoinspourvousaccueilliretrépondreàvosdemandes.Leservicedudéjeunerdébuteentre12het13h30,etentre19het20h30pourledîner.Durantl’été,ledînerestservijusqu’à21h30.Cartedesvins.Pensioncomplèteetdemi-pension;dudînerdu1erjouraupetitdéjeunerdudernierjour.Panierpiqueniquesurdemande.Pourlesclientsenlocation,possibilité,avecsupplément,deprendredesrepasaurestaurant(surréservationlaveille).Nousnepouvonsassureraucunrégime.LESACTIVITÉSETLESLOISIRSPROFITEZSURPLACEPiscineextérieured’étéetbassindétentedemaiàseptembreselonmétéo.•Ensoirée:soiréesaniméesensemaine(saufjuilletetaoût).

PaysBasque|HENDAYE|Orhoïtza

www.vacancesbleues.com

VACANCESBLEUES–32,rueEdmondRostand–BP217–13431Marseillecedex06SASaucapitalde914694€-RCSMarseille421866344–N°IM013100138N°TVAIntracommunautaire:FR80421866344LesinformationssontdonnéesàtitreindicatifetpeuventêtremodifiéesoucomplétéesparVacancesBleues.

ÀDÉCOUVRIRDANSLARÉGIONChaque semaine, le kiosque vous propose de découvrir la région grâce à des excursions proposées avec un partenaire local:Bayonne/Biarritz/LaRhune/LesvillagestypiquesduPaysBasque(Espelette,Ainhoa,Sare…).NOUVEAUTÉ:billeteriedisponibleàtarifspréférentielspourdeslieuxincontournables:aquariumdeBiarritz,grottesdeSare.•Àproximité: tennis, surf, locationdebateau.Golf : unedizainedeparcours incontournablesdansun rayonde35km.Baladesàpiedouàvélo*surlechemindelaBaie,lesentierdulittoraletses25kmbalisésoulescheminsdeSaint-JeandeCompostelle…Activités nautiques : avec le centre nautique d’Hendaye situé à 500m, stages de catamaran, optimist, planche à voile. Baptêmedeplongée,initiationausurf,pêcheenmer,kayakdemer...*Avecsupplément.

FAITESUNEPAUSEBIEN-ÊTRELecomplexedethalassothérapieSergeBlanco,entièrementrénové,estsituéà300mdel’hôtel.Ici,toutn’estquecalmeetvolupté,pourvousplongerdansdessoinsgourmandsàbasedeproduitsnaturels.Forfaitsàlajournéeoucurederemiseetforme.Forfait4soins,CureEssentielle24soins,CureBien-être15soins.Tarifspréférentielsenformuletoutcompris.

LESSERVICES/PRESTATIONS

INCLUS•Enrésidence:draps,lingedetoiletteetdemaisonetkitd’entretien.•Bar,piscineextérieure,pataugeoire,salons.•Accèswifigratuitaurez-de-chausséedel’hôtelavecordinateurenlibreaccès.ENOPTION•Parkingprivatifàlarésidence,couvertetfermé:10€/nuit.•Forfaitménagefindeséjourpour49€/studio,77€/appartement3et4piècesparsemaine(horskitchenette).•Formuleconfort,litsfaitsàl’arrivée,ménagedefindeséjour,changementdulingedetoiletteàlademande;lanuit:12€/studio,18€/2piècesetplus.•Buanderieàvotredisposition.(Payant)LESINFOSPRATIQUES

•Cautionenrésidence:250€.• La taxe de séjour : tarif déterminé par personne et par nuit, susceptible d’être révisé en cours d’année selon réglementationsmunicipales.•Animaux admis: en appartement 8€/jour, enhôtel 14€/jour.Moins de 8 kg admis dans quelques chambres et sous réserve de l’avoir signalé aumomentdelaréservation.Nonadmisdanslespartiescommunes.Conditionsd’accueil:seréférerauxconditionsgénéralesdevente.•Shortsetcombinaisonsinterditsàlapiscine.

ADRESSEDELARÉCEPTION

“ORHOITZA”-HôteletrésidenceVACANCESBLEUES1,ruedesOliviers-64700HENDAYETél:0559488000Mail:orhrecep@vacancesbleues.comOUVERTUREDELARÉCEPTION

7jourssur7,24heuressur24.ARRIVÉES : à partir de 17h. Nous vous remercions d’informer la réception pourtoute arrivée tardive. Après 22h et sans informations de votre part, nous nousréservonsledroitdedisposerdevotrehébergement. DÉPARTS:avant10h.

Bonplan:avantdeprendrelaroute,calculezvotreitinérairesurwww.vacancesbleues.com

PLAND’ACCÈS>ParrouteA63ouA64,sortieN°2Saint-Jean-de-LuzSud.DirectionHendaye.ÀHendaye,suivreleboulevarddelaMer.Aurondpointdel’anciencasinodestylemauresque,continuertoutdroitsurenviron200m,tourneràgaucheruedesPlaqueminierspuis,enface,aurondpoint,auboutdecetterue,prendrela1èresortieàdroiteaurondpointdelaFloride.>ParavionAéroportBiarritzParmeàenviron25km.>PartrainGared’Hendayesituéà3km.

MAJAoût2017