Pelopass 005

03αυγουστοσ / σεπτεμβριοσ 2011 - pelopass#05

edito

ον τελευταίο καιρό δε ζει μόνο η Ελλά-δα δύσκολες στιγμές. Τις ζει και ο καθένας μας χωριστά. Όλοι οι Έλληνες προσπαθούμε να ορθοποδή-σουμε οικονομικά και ψυχολογικά μέσα στη δίνη ενός περίεργου κλίματος φόβου, οργής και απαισιοδοξίας.

Οι παράγοντες που συμβάλλουν σε αυτό είναι λίγο πολύ γνωστοί. Από τη μία οι λεγόμενες διεθνείς αγορές, που στοιχηματίζουν στην κατάρ-ρευση της οικονομίας μας, και οι επίσης διεθνείς οίκοι αξιολόγησης, που μας «υποβιβάζουν», και από την άλλη η κυβέρνηση, που εφαρμόζει σχέδια που δείχνουν να αποτυγχάνουν, αλλά και οι εκπρόσωποι του πο-λιτικού συστήματος, που αποδεικνύονται κατώτεροι των περιστάσεων, δουλεύοντας μόνο για κομματικά οφέλη. Και όλα αυτά έπειτα από μια περίοδο που όλοι νομίζαμε ότι η Ελλάδα συγκαταλεγόταν στους ισχυ-ρούς «παίκτες» του κόσμου. Που μπορούσε να διοργανώνει με επιτυχία Ολυμπιακούς Αγώνες, που μπορούσε να κλείνει σημαντικές γεωστρα-τηγικές συμφωνίες με υπερδυνάμεις, που μπορούσε να εμφανίζει ανά-πτυξη 5%. Είναι λογικό να νιώθουμε αμηχανία και απογοήτευση. Και αυτά τα συναισθήματα να επιτείνονται, όταν σκεφτόμαστε ότι όλα έγιναν με δανεικά… Και πως με δανεικά μάθαμε να ζούμε και εμείς, οι απλοί πο-λίτες. Και ύστερα δεν ήρθαν οι… μέλισσες, αλλά η Τρόικα. Και να που γυρίσαμε στην αφετηρία. Τώρα, λοιπόν, ίσως να μην είναι η καλύτερη επιλογή να ξεσπάσουμε σε αυτούς που τα «φάγανε». Εξάλλου αυτό το κάναμε ως «αγανακτισμένοι» με επιτυχία (;). Είναι καιρός να κάνουμε μια νέα αρχή. Ο καθένας μας να κάνει την εσωτερική επανάστασή του, αλλάζοντας νοοτροπία, σκεπτόμενος το καλό το δικό του, του τόπου του, της Ελλάδας. Πώς θα γίνει αυτό; Διαμορφώνοντας και υλοποιώντας τη φιλοσοφία του ευ επιχειρείν. Η χώρα μας, δόξα τω Θεώ, έχει πολλούς τομείς όπου μπορεί κανείς να στραφεί και να δραστηριοποιηθεί, αλ-λά δε θα πρέπει να σταματήσουμε να έχουμε στο μυαλό μας τη σοφή συμβουλή των γονιών μας: «να απλωνόμαστε μέχρι εκεί που φτάνει το στρώμα μας». Αν το είχαν κάνει οι πρόσφατα παλαιότερες λεγόμενες και παραγωγικές γενιές των Ελλήνων (πολιτικών και άλλων), πιθανόν να μην ήμασταν εδώ σήμερα. Ας το κάνουμε εμείς. Αυτό είναι και το στοί-χημα της δικής μας γενιάς… p

Δημήτρης Η. Κουνιάς

Είναι καιρός για τη δική μας αρχή

Γραφεία π.μέλανα αρκαδίας, 22029 Tηλέφωνα επικοινωνίας (Αθήνα) 210.4135.323, 693.693.4050 Ηλεκτρονική διεύθυνση www.pelopass.gr

e-mail: [email protected] facebook: periodiko pelopass

T

ΕκτύπωσΗ ΕσωτΕρικού & Εξωφύλλού IRIS α.ε.β.ε.

Περιεχόμενα

Εκδότης-Διευθυντής Δημήτρης Κουνιάς

σύμβουλοι Έκδοσης Κώστας παπαχλιμίντζος, Κώστας

τσουρός, Θανάσης Φουσκίδης

Art Director [email protected]

Διόρθωση κειμένων βάνα γούτου συνεργάτες

Κατερίνα αθανασοπούλου, Δήμητρα Καλφούτζου,

μαρία Κορολόγου, ισμήνη Κουβέλου, πένυ Κουλιζάκου, ερατώ μπασέα, σταύρος παπαντωνίου, τάνια σερεμετάκη, σοφιάνθη Χαλκιαδάκη

ύπεύθυνη Επικοινωνίας & Διαφήμισης μαριάνθη Κουνιά693.693.4050 ύπεύθυνoς ΔιανομήςΚώστας Κουνιάς φωτογραφίεςεurokinissi και Gettyimages

2214

08Κοίτα τι έγινε

06

Album Ο «χρυσός»

πρωταθλητής Λυκούργος

Τσάκωνας και άλλοι 5 αθλητές

και αθλήτριες είναι τα «αστέρια» της Πελοποννήσου.

σελ. 10 ProfileO νεαρός

Σπαρτιάτης ηθοποιός Νίκος

Μιχάκος μας εξηγεί γιατί ήταν όνειρό

του να ασχοληθεί με το θέατρο και γιατί συγκινείται με τη

Λακωνία.σελ. 6

SPortime Η ζωή και η πορεία

του ταλαντούχου ποδοσφαιριστή από το Ναύπλιο

Παναγιώτη Ταχτσίδη. σελ. 25

ΜόδαΠροτάσεις και

ιδέες για τα trend του καλοκαιριού και για να εντυπωσιάσετε

στην παραλία. σελ. 22

Ευ Ζην Οι καλύτερες συμβουλές για την υγεία, αλλά

και παραδοσιακές συνταγές από τη

διάσημη Μανιάτισσα μαγείρισσα Μαίρη

Παναγάκου. σελ. 23

Cover Story

Tα top 11 των beach bar της Πελοποννήσου – ή, αλλιώς, πού θα περάσετε το

καλύτερο καλοκαίρι της ζωής σας.

σελ. 14-17

ΣυνΕ-ντΕυξηΟ Αρκάς Τζον Κάλαμος, που

συγκαταλέγεται στους πλουσιότερους

Αμερικανούς επιχειρηματίες, μιλά στο «pelopass» και

βλέπει με αισιοδοξία το μέλλον της

Ελλάδας. σελ. 12-13

rePortAzΤα…

χελωνονιντζάκια φτιάχνουν τις φωλιές τους στις παραλίες

της Λακωνίας και της Μεσσηνίας.

σελ. 19

όλόκληρό τό pelopass Σe ψηφιακη Μόρφη Μπείτε στο www.pelopass.gr και διαβάστε όλο το τεύχος

το pelopass επιλέγει το Μοσχοφίλερο «Μαντινεία» της όινοποιίας Μποσινάκη για τα επιχειρηματικά του δώρα.

το «Μαντινεία 2010» Μποσινάκη είναι ένα κρασί

που αξιοποιεί στο έπακρο την αρωματική ποικιλία

του Μοσχοφίλερου. ρόδινο χρώμα από επίλεκτο

τρύγο, γεμάτο σώμα και αρώματα τριαντάφυλλου και

εσπεριδοειδών συνθέτουν ένα νέο, φρέσκο κρασί!

profile

Fashion ΑφιέρωμαBeach Bar

04

ΔΥΤΙΚΗ ΜΑΝΗΚαλοκαίρι με πλούσιες πολιτιστικές εκδηλώσεις θα είναι το φετινό για το

Δήμο Δυτικής Μάνης. Το Σάββατο 20 αυγούστου στην Τραχήλα θα αναβι-ώσει ο βρασμός του χόντρου. Την Κυ-ριακή 21 αυγούστου στην Καλόγρια θα παρουσιαστεί «Η ζωή και οι περι-πέτειες του μυθικού Περσέα» από το Κέντρο Μελέτης Μύθων και Παραμυ-θιών και τη Δευτέρα 22 αυγούστου στη Μηλέα «Η Αργοναυτική εκστρα-τεία σαν παραμύθι». Την Κυριακή 28 αυγούστου στο Προάστιο θα παρου-σιαστεί η νέα δουλειά του σχήματος ΣΥΝ Ι, «Το μεγάλο μας τσίρκο» του

Ι.Καμπανέλλη. Η παράσταση διοργα-νώνεται από το Σύλλογο

Γυναικών Προαστίου. Πληροφορίες: 27210.73445

ΤΡΙΠΟΛΗΑν βρεθείτε στην Τρίπολη τον Αύγου-στο, μην ξεχάσετε να κλείσετε εισι-

τήρια για τις θεατρικές παραστάσεις που διοργανώνονται. Την Τετάρτη 10 αυγούστου έχει προγραμματιστεί ο «Άμλετ» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ με τον Αιμίλιο Χειλάκη, στο Θέατρο Άλ-

σους Αγίου Γεωργίου, ενώ την Πέμπτη 11 αυγούστου η «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη με τους Θ. Καρακατσά-νη, Β.Τσιβιλίκα, Γ.Παρτσαλάκη. Την

Παρασκευή 12 αυγούστου στις 9 το βράδυ «ο Αγέλαστος Πρίγκιπας» από το Θίασο της Γιούλης Ηλιοπούλου θα

βρεθεί στην πλατεία της Κανδήλας, με ελεύθερη είσοδο κοινού.

Πληροφορίες: www.tripolis.gr

pelopass#05 - αυγουστοσ / σεπτεμβριοσ 2011

save the date

κΑλΑΜΑτΑτο 4ο παγκόσμιο πρωτάθλημα ελεύθερης Κατάδυσης θα διεξαχθεί στην Καλαμάτα

το σεπτέμβριο, υπό την αιγίδα του επιμελητηρίου μεσσηνίας. οι αγώνες θα ξεκινήσουν στις 15 σεπτεμβρίου και θα διαρκέσουν έως τις 25 του ίδιου μήνα.

πληροφορίες: Επιμελητήριο Μεσσηνίας, τηλ.: 27210.62200

ΑρΓοσμια δυνατή συνεργασία του δωρικού λαυρέ-ντη Μαχαιρίτσα και του μοναδικού και αστεί-ρευτου Γιάννη Ζουγανέλη προσφέρει εξαι-ρετικές και αγαπημένες μελωδίες, αμίμητα αστεία και σκανταλιάρικη διάθεση σε μια

παράσταση που τα έχει όλα! συμμετέχουν οι Δημήτρης σταρόβας, αλκιβιάδης Κωνσταντό-πουλος και η εξαίρετη Ζηνοβία αρβανιτίδη, που συμβάλλει με το δικό της μοναδικό τρό-πο στην επιτυχημένη μουσική ολοκλήρωση του προγράμματος. Η μοναδική παρέα θα

φθάσει στο Άργος στις 25 αυγούστου. πληροφορίες: www.musicity.gr

τριπολΗμε ιδιαίτερη λαμπρότητα αναμένεται να εορτασθεί και φέτος την πρώτη Κυριακή μετά την 23η σεπτεμβρίου η απελευθέρωση της τρίπολης. ο

δήμος προγραμματίζει εκδηλώσεις και δράσεις για να τιμήσει τη σημαντικότερη

γιορτή της αρκαδικής πρωτεύουσας. πληροφορίες: www.tripolis.gr

ΔΗΜΗτσΑΝΑ το 48ο συνέδριο της στοματολογικής

εταιρείας της ελλάδος πραγματοποιείται στη Δημητσάνα, στο Διασυνεδριακό

Κέντρο Δημητσάνας, 8-10 σεπτεμβρίου. Η διοργάνωση γίνεται σε συνεργασία

με τον οδοντιατρικό σύλλογο αρκαδίας. πληροφορίες: www.eoo.gr

σπΑρτΗ την πέμπτη 11 Αυγούστου μία από τις ωραι-ότερες κωμωδίες του ιταλού κωμωδιογρά-

φου Κάρλο γκολντόνι, ο «υπηρέτης δύο αφε-ντάδων», παρουσιάζεται στο σαϊνοπούλειο Θέατρο από το ΔΗπεΘε Κρήτης, με πρωτα-γωνιστές τους β. Χαραλαμπόπουλο και Φ.

Ξυλά. το 24ο Φεστιβάλ του σαϊνοπούλειου ι-δρύματος ολοκληρώνεται την παρασκευή 19 Αυγούστου με τα αστέρια των πιο διάσημων ρωσικών μπαλέτων, που λάμπουν φέτος το καλοκαίρι στη σπάρτη. πληροφορίες: www.

sainopouleio.gr

ΚΑΛΑΜΑΤΑ Οι παλιοί φίλοι συναντιούνται ξανά στη σκηνή! Πρόκειται για μια μουσική συνάντηση φόρο-τιμής στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους φίλου, συνεργάτη και πιστού συνοδοι-πόρου Μάνου Ξυδούς. Ο λόγος για τους Πυξ Λαξ, που είχαν τη μεγαλύτερη απήχηση από οποιοδήποτε άλλο ελληνικό συγκρό-τημα τη δεκαετία του ’90. Εκτός από τους Φ.Πλιάτσικα και Μπ.Στόκα, η μπάντα θα απαρτίζεται και από μουσικούς που βρέθη-καν από την αρχή δίπλα στο συγκρότημα. Στις 10 αυγούστου θα τους απολαύσουμε στο Δημοτικό Στάδιο Καλαμάτας! Πληρο-φορίες: facebook.com/amstelgreece

ΝΑύπλιο ο σύλλογος

μαιών-μαιευτών Ναυπλίου

διοργανώνει το 2ο

μετεκπαιδευτικό σεμινάριο

στο μητρικό Θηλασμό από

16 έως 18 σεπτεμβρίου

2011 στο Ναύπλιο.

πληροφορίες: www.semnau.wordpress.com

Αστροσ στο Άστρος

Κυνουρίας και στη σπάρτη θα

πραγματοποιηθεί μέρος των

αγώνων του Κυπέλλου 2011 της ποδηλατικής

Ένωσης παλαιμάχων

αθλητών (πεπα).

συγκεκριμένα, στις 25

σεπτεμβρίου οι παλαίμαχοι ποδηλάτες θα βρεθούν στο Άστρος, ενώ στις 8 και 9

σεπτεμβρίου στη σπάρτη.

πληροφορίες: www.pepa.gr

Ένα ξεχωριστό καλοκαίρι θα ζήσετε όσοι βρεθείτε στον τυρό αρκαδίας τον αύγουστο. στις 7, 8 και 9 Αυγούστου θα πραγματοποιηθούν αθλητικές εκδηλώσεις στο πλαίσιο των απολλωνίων αγώνων. στις 16 Αυγούστου πραγματοποιείται στα

μέλανα μουσική λαϊκή βραδιά, ενώ στις 17 του ίδιου μήνα αγώνες beach volley στην πλαζ «τηγάνι». στις 20 Αυγούστου διοργανώνεται γιορτή στα μέλανα όπου θα τιμηθούν οι ξένοι που αγάπησαν το χωριό. στις 23 Αυγούστου ο τυρός υποδέχεται

στο υπαίθριο θέατρό του τους Δ. μπάση και το γ. Κότσιρα σε μια μοναδική συναυλία (χορηγοί: εμπορικός σύλλογος τυρού, πολιτιστικός σύλλογος τυρού). στις 28 του ίδιου μήνα οι εκδηλώσεις συνεχίζονται με τη γιορτή του Ψαρά, ενώ την ίδια ημέρα

κλείνει το πολιτιστικό καλοκαίρι με ρεμπέτικη συναυλία στο ανοιχτό θέατρο. πληροφορίες: www.tyros.gr

λΕωΝιΔιο στις 27 Αυγούστου πραγματοποιείται

φέτος η πασίγνωστη γιορτή της τσακώνικης μελιτζάνας στο

Λεωνίδιο αρκαδίας. Η εκδήλωση, που περιλαμβάνεται στις καλύτερες γιορτές γης της ελλάδας, περιμένει και φέτος

τους επισκέπτες της για να δοκιμάσουν τις αμέτρητες -γλυκές και αλμυρές- λιχουδιές που έχουν ως βασικό υλικό

την τσακώνικη (γλυκιά) μελιτζάνα. πληροφορίες: www.leonidio.gr

τύροσ

σπΑρτΗστη σπάρτη θα λειτουργήσει από τις 7 έως τις 23 σεπτεμβρίου η νέα σχολή προπονητών ποδοσφαίρου UEFA α’. πληροφορίες: Επσ λακωνίας, τηλ.:

27310.26106

ΓΕΡΟΛΙ-ΜΕΝΑΣαν βρεθείτε στο μαγευτικό κόλπο του Γερολιμένα λακωνίας, μην

ξεχάσετε να επισκεφθείτε την έκθεση

βιβλίου του εξωραϊστικού συλλόγου Άγ. νικόλαος, κατωπάγγι Μάνης, που θα διαρκέσει από τη 1 μέχρι τις 20 αυγούστου (7 μ.μ.-11 μ.μ.). Πληροφορίες: [email protected]


save the date

κΑλΑΜΑτΑτο 4ο παγκόσμιο πρωτάθλημα ελεύ-θερης Κατάδυσης θα διεξαχθεί στην

Καλαμάτα το σεπτέμβριο, υπό την αιγί-δα του επιμελητηρίου μεσσηνίας. Δι-οργανωτής του πρωταθλήματος είναι η παγκόσμια ομοσπονδία ελεύθερης Κατάδυσης AIDA International. οι α-

γώνες θα ξεκινήσουν στις 15 σεπτεμ-βρίου και θα διαρκέσουν έως τις 25

του ίδιου μήνα. με την ευκαιρία αυτήν, υπολογίζεται ότι θα διακινηθούν στην

περιοχή μας 120 αθλητές και 60 συνο-δοί από 30 διαφορετικές χώρες, αλλά και πολλοί επισκέπτες, που θα έρθουν να παρακολουθήσουν το πρωτάθλημα. πληροφορίες: επιμελητήριο μεσση-νίας, γραφείο υποδοχής συνεδρίων & Θεματικού τουρισμού μεσσηνίας,

τηλ.: 27210.62200v

ΚΙΤΡΙΕΣΣτο πλαίσιο των πολιτι-στικών και αθλητικών εκδηλώσεων που διοργα-νώνει ο δήμος δυτικής Μάνης, την κυριακή 4 Σεπτεμβρίου θα πραγ-ματοποιηθεί το ιστιοπλο-ϊκό κύπελλο από τις κι-τριές έως την τραχήλα. Πρόκειται για αγώνα 20 ναυτικών μιλίων με σκά-φη ανοικτής θαλάσσης. η εκκίνηση θα δοθεί στις 11.00 το πρωί και τον δι-οργανώνουν ο δήμος δυ-τικής Μάνης και ο ιστιο-πλοϊκός Όμιλος νοτίου Ελλάδος. www.ione.gr


profile

ταν εμφανίσθηκε στις 5 Ιουλίου ενώπι-ον γνωστών και φίλων συμπατριωτών του στο αμφιθέατρο του Σαϊ-νοπούλειου Θεάτρου στη Σπάρτη παίζοντας στον «Οθέλλο» του Ουίλλιαμ Σαίξ-πηρ συγκινήθηκε. Και πώς

να μη συνέβαινε αυτό, όταν από τα παιδικά του χρόνια επισκέπτεται τον τόπο καταγωγής του, τη Λακωνία, όπου διαμόρφωσε μνήμες… ζωηρές και έντονες. Ο λόγος για το νεαρό ηθοποιό Νικόλα Μιχάκο, ο οποίος, αν και 32 ετών, έχει διαγράψει μια αξιόλογη πορεία στο χώρο του θεά-τρου, συνεργαζόμενος με σημαντικούς ανθρώπους.

Πριν ακόμη μπει σε δραματική σχολή είχε αποφασί-σει τι ήθελε να κάνει στη ζωή του: να πραγματοποιήσει το όνειρό του, που δεν ήταν άλλο από το να γίνει ηθο-ποιός. Από μικρός παρακολουθούσε θεατρικές παρα-στάσεις, έχοντας μάλιστα ξεχωρίσει δύο ηθοποιούς: «Με είχαν μαγέψει με το υποκριτικό τους ταλέντο και λειτουργούσαν για μένα ως πρότυπο σε ό,τι αφορά την τέχνη του Θεάτρου» μας εξηγεί για το Γιώργο Κιμούλη και το Γρηγόρη Βαλτινό. Έτσι, έλαβε την απόφαση να ακολουθήσει το δρόμο της υποκριτικής, ξεκινώντας το 2005 μαθήματα στη Δραματική Σχολή του Γ. Κιμούλη. Το ταλέντο του αναγνωρίστηκε νωρίς, με αποτέλεσμα την ίδια χρονιά να επιλεγεί από το Σ. Καρυδάκη για το ρόλο του Αντριέι Σιπούτσιν στην «Επέτειο» του Άντονι Τσέχωφ. Η μεγαλύτερή του επιθυμία, όμως, ήταν να παίξει δίπλα στο δάσκαλό του, το Γιώργο Κιμούλη. Και αυτή πραγμα-τοποιήθηκε πάρα πολύ γρήγορα. Όταν ήταν ακόμη στο δεύτερο έτος της σχολής συμμετείχε στο «Μάκβεθ» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ. «Ο Γιώργος Κιμούλης είναι ένας πο-λύ γενναιόδωρος άνθρωπος, τόσο στη ζωή όσο και στη σκηνή. Όλα όσα έχω μάθει τα οφείλω ολοκληρωτικά στο πρόσωπό του. Πραγματικά τον ευγνωμονώ για όλα όσα μου έχει προσφέρει» μας λέει.

Η πορεία του ήταν πια προδιαγεγραμμένη. Το 2008 έ-παιξε τον Μπράκενμπρυ στο «Ριχάρδο το Γ'» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, με σκηνοθέτη το Γ. Κιμούλη, και την ίδια χρονιά υποδύθηκε τον Άλλαν Φέλιξ στο «Play it again, Sam» του Γ. Άλλεν, σε σκηνοθεσία Σ. Καρυδάκη. Ένα χρόνο μετά ήρθε η συνεργασία με το Γρηγόρη Βαλτινό στο «Ψηλά

✒Από τη Μαριάνθη Κουνιά

O

ΕΙΝΑΙ ΗΘΟΠΟΙΟΣ, ΕΧΕΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΙ ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ, ΟΠΩΣ ΤΟ Γ. ΚΙΜΟΥΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΓΡ. ΒΑΛΤΙΝΟ, ΑΛΛΑ ΟΙ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΕΣ ΑΠΟ ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΗΣ ΜΑΝΗΣ, ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΕΙ ΤΗΝ ΗΡΕΜΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΑΓΕΙΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ.

ΝίκοςΜιχάκος

από τη γέφυρα» του Άρθουρ Μίλλερ, που κράτησε μέχρι φέτος, μια δουλειά που θα του μείνει αξέχαστη «τόσο για τις όμορφες στιγμές που πέρασα με όλο το θίασο όσο και για τις υπέροχες καλλιτεχνικές στιγμές που μου προ-σέφερε ο Γρηγόρης Βαλτινός». «Είναι πολύ σπουδαίο να συνεργάζεσαι με τόσο μεγάλους καλλιτέχνες, όλο αυτό σου ανεβάζει τον πήχη και σε κάνει να βλέπεις με δια-φορετική ματιά την τέχνη σου» συμπληρώνει.

Τώρα περιοδεύει στην Ελλάδα με τους Γιώργο Κιμού-λη και Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη για τον «Οθέλλο» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, κάτι που τον έχει ενθουσιάσει, καθώς «είναι μια μεγάλη παραγωγή, με εξαιρετικούς συντελε-στές, ιδιαίτερα υψηλών καλλιτεχνικών προδιαγραφών». Η ιστορία του έργου πραγματεύεται την ερωτική ζήλια, τον έρωτα, το πάθος και τα θέλω του ανθρώπου. Δεν πρέπει, όμως, να παραβλέψουμε ακόμα ένα μεγάλο στοιχείο, αυ-τό της διαφορετικότητας, τόσο της ταξικής όσο και της φυλετικής. «Όπως σε όλα τα έργα του Σαίξπηρ, έτσι και σε αυτό, αν παρατηρήσουμε τον άνθρωπο, θα δούμε ότι δε διαφέρει καθόλου από αυτόν της εποχής μας. Αυτό, λοιπόν, καθιστά το έργο σύγχρονο και επίκαιρο. Είναι μια ιστορία που πρέπει όλοι να λάβουμε υπόψη μας, εάν θέ-λουμε να κάνουμε τα πράγματα στη ζωή μας καλύτερα» μας εξηγεί και φέρνει για παράδειγμα την οικονομική κρίση της Ελλάδας: «Η χώρα μας βρίσκεται σε πολιτική και κοινωνική σύγχυση. Έχω την αίσθηση ότι οι περισσό-

τεροι πολίτες έχουν χάσει την εμπιστοσύνη τους απέναντι στα πρόσωπα όλων των πολιτικών. Θεωρώ ότι οι ευκαι-ρίες που τους έχουμε δώσει τελείωσαν, γιατί όλοι είχαν τη δυνατότητα να διορθώσουν, ή έστω να αλλάξουν, τα πράγματα! Αυτήν τη στιγμή όλοι πρέπει να πράξουμε με βάση τη λογική, και όχι το θυμό! Η χώρα μας έχει περάσει πολύ πιο δύσκολες στιγμές και πάντα έβρισκε τη λύση. Στο χέρι μας είναι να το κάνουμε και τώρα».

Ο ίδιος έχει συμμετάσχει και σε τηλεοπτικές παρα-γωγές. Το 2008 συμμετείχε στο team του Big Bang στο Mega, ενώ έπαιξε και σε δύο επεισόδια στα «Μυστικά της Εδέμ» στο ίδιο κανάλι και το 2010 συμμετείχε σε ένα επεισόδιο της σειράς του Mega «3ος νόμος». Επιπλέον, το 2008 έπαιξε σε ένα διαφημιστικό σποτ του ΟΤΕ. Ο ίδιος, πάντως, δεν ξεχνά την πατρίδα του, τη Μάνη. Ε-ξάλλου μεγάλωσε στα… Μανιάτικα του Πειραιά! Έτσι, σε κάθε ευκαιρία επισκέπτεται το Οίτυλο. «Από τα παι-δικά μου χρόνια σχεδόν κάθε καλοκαίρι μαζί με τους γο-νείς μου περνούσαμε περίπου ένα μήνα κάνοντας εκεί διακοπές. Έχω πολλούς αγαπημένους φίλους και κάθε φορά που επισκέπτομαι τη Μάνη οι αναμνήσεις είναι πολύ έντονες, έρχονται στο μυαλό εικόνες χαράς, που με κάνουν να δένομαι ακόμα περισσότερο με αυτόν τον υπέροχο τόπο. Ακόμα και τώρα, όταν βρω ευκαιρία για χαλάρωση και ηρεμία, ο πρώτος προορισμός μου είναι η Μάνη!» καταλήγει. p

Σε όλα τα έργα του Σαίξπηρ, αν παρατηρήσουμε τον άνθρωπο, θα δούμε ότι δε διαφέρει καθόλου από

αυτόν της εποχής μας.''

''

σε σε συνέντευξή του. «Τους μπαχαλάκηδες, όμως, θα τους πατούσα στο λαιμό. Αυτοί εξυ-πηρετούν το σύστημα και δεν έχουν καμία σχέση με το λαό» καταλήγει.

04. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΡΕΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥΜε μια σημαντική διάκριση για τη χώρα μας επέστρεψε η Ναυπλιώτισσα Ρένα Παπαδοπούλου από το 12ο Τουρ-νουά Ελληνοτουρκικής Φιλίας, που πραγματοποιήθηκε στις 16-19 Ιουνίου στην καρδιά της Κωνσταντινούπολης, στο Istanbul Golf Club. Συγκεκριμένα, κέρδισε για το 2011 το «Friendship Cup Trophy». Τα δώρα της φιλοξε-νίας της εκδήλωσης ήταν ευγενική χορηγία του Οίκου Βουράκη και του καταστήματος «Κομπολογάδικο».

05. ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΑΜΥΛΗ ΤΟ ΝΕΟ ΣΙΡΙΑΛ ΤΟΥ Mega ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΠΕζΟ ΚΑΙ ΠΑΠΑχΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ! Στην Καρδαμύλη ήχησε πριν από λίγες ημέρες η κλα-κέτα της έναρξης των γυρισμάτων της νέας κωμικής σειράς του Mega «Κλινική περίπτωση». Ο Γιάν-νης Μπέζος, η Άννα-Μαρία Παπαχαραλάμπους, ο Τάσος Νούσιας και άλλοι συντελεστές έκαναν ντεμπούτο στις πρώτες σκηνές, ενώ γιόρτασαν την έναρξη των γυρισμάτων με ένα δείπνο στη μεσσηνι-ακή λουτρόπολη. Μάλιστα, το «παρών» έδωσε και ο Διευθυντής Προγράμματος του Mega, Πέτρος Μπούτος, ο οποίος και κατάγεται από την Καρδαμύλη!

06. Ο ΤζΟΡβΑΣ ΣΤΗΝ ΕΚΔΗ-ΛωΣΗ ΤΟΥ ΕΙΔΙΚΟΥ ΔΗΜΟΤΙ-ΚΟΥ ΣχΟΛΕΙΟΥ ΜΟΛΑωΝ Ενθουσιασμό στους μικρούς μαθητές, αλλά και στους φίλους του Παναθηναϊκού προκάλεσε η παρουσία του τερματοφύ-λακα του ΠΑΟ, Αλέξανδρου Τζόρβα, σε


κοίτα τι έγινε

Local newsΟΙ ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΟΥ PelOPaSS ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ 19 ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΕΒΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ ΚΑΙ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑζΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟ...✒ΑΠΟ ΤΗ δηΜοΣιογραφιΚη οΜαδα του pelopass

01

01. Ο ΜΙχΑΛΗΣ ζΑΜΠΙΔΗΣ ΣΤΗΝ ΤΡΙΠΟΛΗ Στο Κλειστό δημοτικό Στάδιο της αρκαδικής πρωτεύου-σας βρέθηκε στις 10 Ιουλίου ο δημοφιλέστερος Έλληνας αθλητής Kick Boxing/Muai Thai, Μιχάλης ζαμπίδης, ο οποίος μετέδωσε τις γνώσεις και τις εμπειρίες του στους φίλους των συγκεκριμένων πολεμικών τεχνών, καλεσμέ-νος των Golden Clubs Τρίπολης. Μάλιστα, εκεί μάθαμε ότι ο Μιχάλης ζαμπίδης στα 16 του χρόνια προτάθηκε για μία θέση στο βιβλίο ρεκόρ Γκίνες, επιτυγχάνοντας 48 νοκ άουτ αντιπάλων σε 60 αγώνες!

02. ΕΣωΣΑΝ φΛΑΜΙΝΓΚΟ ΣΤΗ ΓΙΑΛΟβΑ Επιχείρηση διάσωσης στήθηκε την Πέμπτη 23 Ιουνίου στη λιμνοθάλασσα της Γιάλοβας, προκειμένου να με-ταφερθεί με ασφάλεια στο Σύλλογο Προστασίας και Περίθαλψης Άγριας ζωής ΑΝΙΜΑ ένα νεαρό φλαμίν-γκο! Εργαζόμενοι και εθελοντές της Ορνιθολογικής Εταιρείας που δραστηριοποιούνται στην περιοχή, στο πλαίσιο του θερινού προγράμματος εθελοντικής ερ-γασίας, παρατήρησαν ότι το φλαμίνγκο είχε τραυματι-στεί στο δεξί φτερό και, με τη βοήθεια του Αλιευτικού Συνεταιρισμού Κάτω Γιάλοβας, το περιέθαλψαν και το μετέφεραν στην Αθήνα.

03. Ο ΑΡΚΑΣ ΠΑΠΑ-ΗΛΙΑΣ ΣΤΟΥΣ «ΑΓΑΝΑΚΤΙΣΜΕΝΟΥΣ» ΜΕ ΤΗ… ΓΟΥΡΟΥΝΑ το ρητό «όποια πέτρα και να σηκώσεις θα βρεις… Αρκά» επιβεβαίωσε ο παπά-Ηλίας Κωνσταντόπουλος. Πρόκειται για τον παπά με τη γουρούνα που έγινε διάσημος στην πλατεία Συντάγματος στις συγκεντρώσεις των «αγανακτι-σμένων». Ο ανατρεπτικός παπά-Ηλίας, εφημέριος στον ιερό ναό του Προφήτη Ηλία Μανιδίου, ο οποίος κατάγε-ται από την ορεινή Αρκαδία, κατέβαινε στο Σύνταγμα με τα ράσα και διαδήλωνε υπέρ των «αγανακτισμένων» με τη γουρούνα του. Πάντοτε αγωνιστής και ανατρεπτικός, έχει στο γραφείο του τη φωτογραφία του Τσε Γκεβάρα, αλλά δε θα πετούσε κάποιο αντικείμενο κατά των αστυνο-μικών, «επειδή αυτά είναι παιδιά δικά μας», όπως εξήγη-

εκδήλωση -με την ευκαιρία της λήξης των μαθημάτων- του Ειδικού Δημοτικού

Σχολείου στις αρχές Ιουνίου. Ο γκολκίπερ της Εθνικής Ελλάδος, συνοδευόμενος από τη Λάκαινα σύζυγό του, δικηγόρο Χρυσαυγή Ατσιδάκου, χειροκρότησε τους μα-θητές, που παρουσίασαν θεατρικό σκετς με τίτλο «Της αγάπης τα χρώματα» και τραγούδησαν με τη συνοδεία του μαέστρου της Δημοτικής Φιλαρμονικής καλοκαιρι-νά τραγούδια. Στο χώρο της εκδήλωσης λειτούργησε καλοκαιρινό παζάρι με έργα των μαθητών και των εκ-παιδευτικών.

07. ΑφΙΕΡωΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ φΕΣΤΙβΑΛ ΚΛΑΣΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Άρωμα ανατολής «έφερε» το Φεστιβάλ Κλασικής Μου-σικής Ναυπλίου, που φέτος συμπλήρωσε 20 χρόνια πο-λιτιστικής προσφοράς. Καλλιτέχνες του κλασικού ρε-

περτορίου από όλο τον κόσμο, μεταξύ των οποίων το διεθνούς

φήμης Borusan String Quartet από την Κωνσταντινούπολη,

ανανέωσαν το ραντεβού τους υπό τη διεύθυνση του Καλλιτεχνικού Δι-ευθυντή του Φεστιβάλ, Γιάννη Βακαρέλη, που μαζί με το Δήμο Ναυ-πλίου, το Υπουργείο Πο-λιτισμού και Τουρισμού και τη διοργανώτρια εται-ρεία συναυλιών Φόρμιγξ πραγματοποίησαν ένα φε-στιβάλ αφιερωμένο στην Τουρκία.

03

02

04

05

αυγουστοσ / σεπτεμβριοσ 2011 - pelopass#05 09

08. ΚΟΣΜΟΣΥΡΡΟΗ ΣΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΟΥ ΣΤΗ ΣΤΕφΑΝΙΑ η αγάπη του συλλόγου Γυναικών Στεφανίας για τον τό-πο τους ήταν αρκετή για να ξεπεραστούν τα προβλήματα λόγω οικονομικής κρίσης και να πραγματοποιηθεί από τη 1 μέχρι τις 3 Ιουλίου η καθιερωμένη -εδώ και 19 χρόνια- Γιορτή Πορτοκαλιού Στεφανίας, υπό την αιγίδα του Δήμου Ευρώτα. Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων, ολοκληρώθηκε με επιτυχία διαγωνισμός μαγειρικής με βάση το πορτοκάλι, σε συνεργασία με την «Πανελλήνια Λέσχη Αρχιμαγείρων», ενώ πραγματοποιήθηκαν επίσης έκθεση φωτογραφίας, λαϊκή και ρεμπέτικη συναυλία, ποδοσφαιρικός και αγώνας ποδηλασίας, ενώ την παράσταση έκλεψαν οι χορευτικές ομάδες της Στεφανίας και της Απιδιάς.

09. ΔΙΕΘΝΕΣ ΤζΑζ φΕΣΤΙβΑΛ ΣΤΗΝ ΚΑΛΑΜΑΤΑ Σε τζαζ ρυθμούς διασκέδασαν όσοι βρέθηκαν από τις 22 έως τις 24 Ιουλίου στο Πάρκο Σιδηροδρόμων και στο κάστρο της μεσσηνιακής πρωτεύουσας. Το Διεθνές Φεστιβάλ Τζαζ Καλαμάτας υποδέχθηκε σημαντικούς νέους Έλληνες και ξένους μουσικούς, μεταξύ των οποί-ων τους Πηνελόπη Πιστιόλη, Γιώργο Τσώλη και Πέτρο Κλαμπάνη, που αντάμωσαν και παρουσίασαν τη δουλειά τους μοιράζοντας όμορφους ήχους στις ζεστές καλο-καιρινές νύχτες.

10. ΔΙΕΘΝΕΣ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΓΚΟΛφ ΣΤΟ Costa NavariNo Με μεγάλη επιτυχία διεξήχθη από τις 10 μέχρι τις 14 Ιουλίου το διεθνές τουρνουά γκολφ για παιδιά ηλικίας από 12 έως 21 ετών στις εγκαταστάσεις του Costa Navarino στην Πύλο με την επωνυμία «2011 Faldo Series Greece Championship». Το τουρνουά, που διοργανώ-νεται υπό την αιγίδα του παγκοσμίως γνωστού πρωτα-θλητή γκολφ Sir Nick Faldo, γίνεται κάθε χρόνο σε 34 διαφορετικές χώρες του κόσμου. Στην Πύλο έφτασαν φέτος 38 αθλητές από 8 χώρες (Ελλάδα, Κύπρο, Μάλτα,

Τουρκία, Ρωσία, ΗΠΑ, Κένυα, Σερβία) και νικητές α-ναδείχθηκαν οι: Θ. Λόλας, Δ. Ροκαδάκης, V. Kartos, Ουρ. Λιανού, D. Bilgic.

11. ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ «ΚΑΠΕΤΑΝ-βΑΣΙΛΗΣ ΚωΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ» τον ευπατρίδη αείμνηστο Μεσσήνιο εφοπλιστή τί-μησε το Περιφερειακό Συμβούλιο Πελοποννήσου και ύστερα από εισήγηση του Περιφερειάρχη, Πέτρου Τατούλη, αποφασίστηκε η έγκριση της μετονομασίας του αεροδρομίου Καλαμάτας σε «Καπετάν-Βασίλης Κωνσταντακόπουλος».

12. roCk Festival ΣΤΗΝ ΚΑΡΑΘωΝΑ ΝΑΥΠΛΙΟΥ Rock… στιγμές έζησαν όσοι βρέθηκαν στην παραλία της Καραθώνας στο Ναύπλιο στις 1-2 Ιουλίου. Η Πύλη Πολι-τισμού Ναυπλίου σε συνεργασία με την Περιφερειακή Ενότητα Αργολίδας και το Δήμο Ναυπλίου διοργάνωσαν για τρίτη συνεχόμενη χρονιά ένα από τα σημαντικότε-ρα πολιτιστικά δρώμενα της πόλης, το τριήμερο Rock Festival 2011, όπου συμμετείχαν 14 μουσικά σύνολα από την ευρύτερη περιοχή της Αργολίδας καθώς και 8 φιλοξενούμενα.

13. Η ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ ΣΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤωΝ ξΕΝωΝ ΕΠΕΝΔΥΤωΝ Σε επενδυτικό… παράδεισο αναμένεται να εξελιχθεί η Πελοπόννησος τα επόμενα χρόνια. Και αυτό γιατί, σύμφω-να με έρευνα που πραγματοποίησε η εταιρεία συμβούλων ακινήτων Colliers International, οι ξένοι επενδυτές «βλέ-πουν» επενδυτικές ευκαιρίες στους νομούς της Μεσση-νίας και της Αργολίδας, οι οποίοι μπορούν να καταστούν πρώτοι ταξιδιωτικοί προορισμοί πολυτελείας.

14. ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ ΚΡΑΝΙΔΙΟΥ ΔΙΑ-φΗΜΙΣΑΝ ΤΗΝ ΑΡΓΟΛΙΔΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ Με ένα ερασιτεχνικό βίντεο, το οποίο όμως έγινε με πολύ μεράκι, οι μαθητές του Γυμνασίου Κρανιδίου στην εκδρομή τους στην Ιταλία πρόβαλαν τον τόπο τους. Το βίντεο προβλήθηκε στη Βιτσέντζα της Ιταλίας κατά την αδελφοποίηση με το Istituto Comprensivo NR 8.

15. «ζωΝΤΑΝΟΙ» χΑΡΤΕΣ ΤΗΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ το μαγικό κόσμο των ήχων που τους περιβάλλει κατέγρα-ψαν οι μαθητές του Μουσικού Σχολείου της Τρίπολης. Μέ-σα από χάρτες της Google, χρησιμοποιώντας τους ήχους, οι μαθητές παρουσιάζουν τον τόπο τους, την Τρίπολη, την Αρκαδία και το σχολείο τους. Στους χάρτες μπορεί κανείς

Μόυ αρΕΣΕι

που ο πολιτιστικός και περιβαλλοντικός σύλλογος σκούρας διοργάνωσε συναυλία με το γιώργη Ξυλούρη (Ψαρογιώργη). που στην πλατεία των πακίων Λακωνίας ο πολιτιστικός

σύλλογος διοργάνωσε την αναπαράσταση παραδοσιακού γάμου. που στο φημισμένο αγώνα 100 χλμ. στη Νύχτα της Φλάνδρας στο βέλγιο η πελοπόννησος εκπροσωπήθηκε από το γ. βλάχο

του συλλόγου «μαραθωνοδρόμοι Δρομείς αργολίδας». που πραγματοποιήθηκε ο 2ος αγώνας Drift CUP 2011

στο Ναύπλιο. που κερδίζει έδαφος στη μεγαλόπολη η πρόταση για δημιουργία Κέντρου μηχανοκίνητου αθλητισμού

διεθνών προδιαγραφών.

που ακυρώθηκαν παραστάσεις στο Φεστιβάλ επιδαύρου, λόγω απεργιακών κινητοποιήσεων

των ηθοποιών (τώρα βρήκαν;). που ορισμένοι λουόμενοι συνεχίζουν να αφήνουν

τα σκουπίδια τους στις παραλίες, κατά την αποχώρησή τους (εντοπίστε τους και συμμορφώστε τους…).

που το οδικό δίκτυο της πελοποννήσου σε ορισμένα σημεία έχει να ανανεωθεί από… προπολεμικά. που άργησε χρόνια η μετατροπή του πολεμικού

αεροδρομίου της τρίπολης σε μικτό, εμπορευματικό και επιβατικό χαμηλού κόστους με αυτοχρηματοδότηση

(ευτυχώς προχωράει τώρα!).

να κάνει μια «βόλτα» στην όμορφη ιστορική πόλη της Τρί-πολης, ακούγοντας ήχους και βλέποντας εικόνες από την καθημερινότητά της. Τους δημιούργησαν οι μαθητές!

16 ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΓΙΑ ΤΟ ΚΡΑΣΙ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ Στο Ναύπλιο γυρίστηκε το μεγαλύτερο μέρος του «Νew Wines of Greece», ενός 45λεπτου βίντεο για το ελληνικό κρασί όπου παρουσιάζονται στα αγγλικά τα new wines of Greece με το σλόγκαν «Yours to Discover», με στόχο την οργανωμένη προβολή και την προώθηση του ελληνικού κρασιού στο εξωτερικό.

17. ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΣΤΗ ΝΟΤΙΑ ΚΥΝΟΥΡΙΑ Θεατρικό όμιλο δημιούργησε ο Δήμος Νότιας Κυνουρί-ας με στόχο τη θεατρική αγωγή και την πραγματοποίηση παραστάσεων, ύστερα από εισήγηση του υπευθύνου Πολιτισμού του Δήμου, Φίλιππου Μπεκύρου. Στην πρω-τοβουλία αυτή συμμετέχουν εθελοντικά οι θεατρολόγοι Μαριάνθη Κουνιά και Κατερίνα Μπεκύρου, ενώ υπεύθυ-νος για τις θεατρικές παραστάσεις ανέλαβε ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Αντώνης Αλεξίου.

18. ΕΘΝΙΚ Festival ΣΤΗ βΥΤΙΝΑ Μαγικές στιγμές έζησαν όσοι παρακολούθησαν το 1ο Έθνικ Φεστιβάλ του Δήμου Γορτυνίας στη Βυτίνα από τις 28 μέχρι τις 31 Ιουλίου. Στη διοργάνωση συμμετείχαν το Μουσικό Σχολείο Τρίπολης και οι τοπικοί σύλλογοι. Το φεστιβάλ εστίασε στην κουλτούρα και στον πολιτι-σμό της Λατινικής Αμερικής, φιλοξενώντας εκδηλώσεις και εργαστήρια για τη μουσική και το χορό της Λατινι-κής Αμερικής.

19. ΜΕΣΣΗΝΙΑ Η ΠΡωΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ, ΡΕΝΑ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ! Μεγάλη τιμή για τη Μεσσηνία και την Πελοπόννησο η ανάδειξη της κ. Ρένας Ασημακοπούλου στη θέση της Προέδρου του Αρείου Πάγου. Σημειώνεται ότι είναι η πρώτη φορά στα χρονικά που καταλαμβάνει την υψηλή αυτή δικαστική θέση γυναίκα. Η Ρένα Ασημακοπούλου του Νικολάου γεννήθηκε στο Χατζή Πυλίας του νομού Μεσσηνίας. p

06

08

07

δΕ Μόυ αρΕΣΕι

10 pelopass#05 - αυγουστοσ / σεπτεμβριοσ 2011

album

Τα 6 «αστέρια» της ΠελοποννήσουΕΙΝΑΙ ΝΕΟΙ ΚΑΙ ΤΑΛΑΝΤΟΥΧΟΙ ΑΘΛΗΤΕΣ, ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ

ΚΑΤΑΚΤΟΥΝ ΜΕΤΑΛΛΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΟΥΝ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΟΥΣ, ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΑ ΑΚΟΥΤΕ ΠΟΛΥ ΣΥΧΝΑ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.

ΛΥΚΟΥΡΓΟΣ ΤΣΑΚωΝΑΣ

αθλητής στίβου

Ο γρηγορότερος νέος 200άρης όλων των εποχών α-κούει στο όνομα Λυκούργος Τσάκωνας. Γεννημένος το 1990, γρήγορα αναδείχθηκε σε μεγάλο ταλέντο

και αδιαμφισβήτητα σε έναν από τους καλύτερους α-θλητές. Κάτοχος των πανελλήνιων ρεκόρ παμπαίδων (στα 150 μ.), εφήβων και νέων, έχει κάνει αρκετούς να παραμιλούν. Μεγαλωμένος σε ένα χωριό έξω α-πό τη Σπάρτη, το Βλαχιώτη Λακωνίας, ο αθλητής του Γιώργου Παναγιωτόπουλου στηρίζει ήδη από το 2007 την εθνική μας ομάδα σε αγώνες στο εξωτερικό τόσο σε μικρές κατηγορίες όσο και στους άνδρες. 1ος στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Εφήβων και Νέων το 2008,

κατάφερε να πάρει το εισιτήριο για το παγκόσμιο Ε/Ν στο Μπιντγκός της Πολωνίας, όπου έφτασε μέ-χρι και τον προημιτελικό. Το 2009 ο Λυκούργος πήρε την πρώτη του νίκη σε Πανελλήνιο Ανδρών, πράγμα

που του έδωσε την ευκαιρία να εκπροσωπήσει τη χώ-ρα μας στο Ευρωπαϊκό Κύπελλο Εθνικών Ομάδων στη Λεϊρία της Πορτογαλίας, ενώ κατάφερε να πιάσει και το όριο για το πανευρωπαϊκό εφήβων. Εκεί, στο Νόβι Σαντ της Σερβίας, κατέκτησε την 4η θέση, κάνοντας πανελλήνιο ρεκόρ εφήβων. Το 2010 έκανε ατομικό ρεκόρ, σημειώνοντας νέο πανελλήνιο ρεκόρ νέων,

αλλά φέτος ήταν η χρονιά του. Τον περασμένο Ιούλιο τίμησε τα ελληνικά χρώματα, κατακτώντας το χρυσό μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου νέων στην Οστράβα. Ωστόσο, πάντα βρίσκει ελεύθερο

χρόνο για να παρακολουθήσει ταινίες του Will Smith ή να ακούσει την αγαπημένη του μουσική R’n’B.

βΑΡβΑΡΑ φΙΛΙΟΥαθλήτρια ρυθμικής γυμναστικής

Όταν παρακολουθεί κανείς το πρόγραμμά της σε αγώνες ρυθμικής γυμναστικής μένει με ανοι-χτό το στόμα. Με καταγωγή απο τη Μεσσηνία, η πρωταθλήτρια του ατομικού της ρυθμικής γυμνα-στικής θεωρείται από τα μεγαλύτερα ταλέντα της Ελλάδας. Κατέκτησε ένα αργυρό και ένα χάλκινο

μετάλλιο στο Διεθνές Τουρνουά του Φέλμπαχ-Σμίντεν στη Γερμανία, ενώ από το 2002 μετρά

μόνο πανελλήνιες και πανευρωπαϊκές επιτυχίες. Η Βαρβάρα Φίλιου πλασαρίστηκε στην 20άδα

στο Μινσκ και εξασφάλισε τη συμμετοχή της στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2012, ενώ στόχος

της είναι οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Λονδίνου. Πά-ντως, σε κάθε ευκαιρία βρίσκεται στην πατρίδα της, όπως πριν από λίγους μήνες, όταν συμμετεί-χε στο παγκόσμιο Κύπελλο ρυθμικής γυμναστικής «Καλαμάτα 2011», όπου τερμάτισε στην 7η θέση

στον τελικό της μπάλας.

ΜΑΡΙΟΣ ΤΣΟΥΡΔΙΝΗΣαθλητής Ταε Κβον Ντό

Ανήκει στα νέα «αστέρια» του τάε κβον ντο στη χώρα μας, και όχι τυχαία, αφού αποτελεί πρότυπο αθλητή και έχει πολλές επιτυχίες στο ενεργητικό του, μεταξύ των οποίων και την κατάκτηση του τίτλου του Πανελ-ληνιονίκη. Ο αθλητής από το Άργος συμμετέχει και στην εθνική ομάδα, με την οποία ταξίδεψε στο Παγκό-σμιο Πρωτάθλημα Τάε Κβον Ντο που διεξήχθη στην Κορέα. Πάντως, η μεγαλύτερή του διάκριση ήταν πέρυσι στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα της Αγ. Πετρού-πολης στη Ρωσία, όπου ανέβηκε στο 3ο σκαλί του βά-θρου των νικητών στην κατηγορία των -58 κιλών, κατα-κτώντας το χάλκινο μετάλλιο. Ωστόσο, δεν παραμελεί τις σπουδές του στα ΤΕΦΑΑ, ενώ στον ελεύθερο χρό-νο του παρακολουθεί την αγαπημένη του ομάδα, τον Ολυμπιακό, και για να χαλαρώσει διασκεδάζει βλέπο-ντας το Λάκη Λαζόπουλο στο Αλ Τσαντίρι.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑφΥΛΛΗΣαθλητής Καράτε

Θεωρείται από τα μεγαλύτερα ταλέντα του ελληνικού αθλητισμού στο καράτε. Αν και γεννημένος το 1982, είναι ενεργό μέλος της εθνικής ομάδας καράτε, με μεγάλη... συλλογή από μετάλλια. Πρωταθλητής Ελλά-δας από το 1999, έχει ξεχάσει τι θα πει ήττα. Πάντως, από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του Σπαρτιάτη αθλητή είναι το χρυσό μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Εφήβων-Νέων στη Γερμανία το 2002 και το χάλκινο στο αντίστοιχο Πρωτάθλημα στην Πολωνία το 2003. Το 2003, επίσης, αναδείχτηκε ασημένιος Πρωταθλητής στο Ευρωπαϊκό Ανδρών και το 2005 πήρε την 1η θέση στο Ευρωπαϊκό της Τενερίφης. Ακόμα, έχει κατακτή-σει το χρυσό μετάλλιο στα World Games του Ντούι-σμπουργκ το 2005 και στο 46ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλη-

μα στη ζυρίχη. Τίποτα, όμως, δε γίνεται χωρίς κόπο, αφού η προπόνηση κα-ταλαμβάνει τον περισσότερο χρόνο του.

ΙωΑΝΝΑ ΚωΣΤΟΠΟΥΛΟΥ αθλήτρια Ταε Κβον Ντο

Πριν από λίγο καιρό κατέγραψε τη μεγαλύτερη διάκριση που έχει πε-τύχει ποτέ αθλητής ή αθλήτρια από την Αρκαδία στο τάε κβον ντο. Η Ιω-άννα Κωστοπούλου κέρδισε το χάλ-κινο μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρω-τάθλημα Τάε Κβον Ντο ITF, που διεξήχθη στο Τάλιν της Εσθονίας, γεγονός που πα-νηγυρίστηκε από τον προπονητή της, Χρυσοβαλάντη Κολλιόπουλο. Μπήκε στην εθνική ομάδα, μετά την κα-τάκτηση του χρυσού μεταλλίου στην κατηγορία Τεστ Δύναμης Γυναικών (Τεχνικές Σπασιμάτων) στο Πα-νελλήνιο Πρωτάθλημα. Έπειτα από αυτές τις επιτυχί-ες, το μέλλον της στο χώρο του TDK προδιαγράφεται λαμπρό. Αν έχετε αντίρρηση, βάλτε τα μαζί της...

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΠΕΡΔΟΥΣΗαθλήτρια στίβου

Οι ειδικοί του στίβου την αποκαλούν το «άτι από την Αρκαδία». Γεννήθηκε το 1993 και από νωρίς ήταν φανερό πως τα όνειρά της και οι αγωνιστι-

κές της δυνατότητες δεν έχουν όριο... Μέσα στα έξι χρόνια που ασχολείται με το στίβο, η Κα-τερίνα έχει δείξει πολλά δείγματα γραφής του

ταλέντου της. Χαρακτηριστικό είναι πως πέρυσι κέρδισε έξι μετάλλια σε πανελλήνια πρωταθλή-ματα παγκορασίδων, κορασίδων και νεανίδων, ενώ συμμετείχε με την εθνική ομάδα σε διε-

θνείς αγώνες. Φέτος κατέκτησε τρία μετάλλια σε πανελλήνιο επίπεδο, ενώ στα τέλη Ιουλίου

κέρδισε το αργυρό στο Βαλκανικό πρωτάθλημα στην Τουρκία! Αν αυτό δεν είναι επιτυχία και προπομπός για το τι θα ακολουθήσει από την

αθλήτρια του Δημήτρη Γεωργόπουλου, τότε τι μπορεί να είναι; Εξάλλου, έχει και τα γονίδια,

αφού η μητέρα της, Ευαγγελία Μουργελά, είχε και αυτή τις επιτυχίες της ως δρομέας επίσης

σε πανελλήνιο επίπεδο.

pelopass#05 - αυγουστοσ / σεπτεμβριοσ 2011 11

face-off

FORUMΣτείλε το σχόλιό σου[email protected]

[email protected]

Ο ΕΡωΤΑΣ ΤΟΛΜΑ… Της Κατερίνας ΑθανασοπούλουΟ άνθρωπος, λένε, έχει τα πόδια του στη λάσπη και τα μάτια του στα αστέρια... Είναι άραγε έτσι; Και, αν ναι, τι κάνει λάθος; Τίποτα δεν κάνει λάθος, απλώς έτσι είναι ο άνθρωπος, γιατί απλώς φοβάται να τολμήσει. Θέλει τόλμη για να νιώσεις ότι θέλεις αυτό που συνά-ντησες, αυτό που ξαφνικά ήρθε στη ζωή σου χωρίς να ξέρεις τη συνέχεια... και η συνέχεια θέλει τόλμη. Ο άνθρωπος φοβάται και ψάχνει το λόγο ύπαρξης του αλλού στη ζωή του, και αυτό τον κρατάει πίσω από το να ζήσει, και ας πονέσει. Έτσι, κρύβεται πίσω από την ασφάλειά του, πίσω από τα σίγουρα της ζωής του, γιατί αυτά δε θέλουν τόλμη, δε θέλουν έρωτα. Και; Γερνάμε, μένουμε μόνοι, ακόμα και με παρέα. Παλεύουμε με αυτά που θέλαμε και αυτά που έχουμε, με τον ίδιο μας τον εαυτό, μόνο που είναι πια αργά, δεν μπορούμε να γυρίσουμε πίσω και να τολμήσουμε, με ό,τι κόστος, να ερωτευθούμε και τελικά να ζήσουμε. Αφιερωμένο σε μια φίλη που με ξεσήκωσε ένα ανοιξιάτικο βράδυ να δούμε κάτι όμορφο.

Η ΟΜΟΙΟΤΗΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΠΤωΜΑΤΙΚΗΤου Κώστα ΠαπαχλιμίντζουΗ αρχική βοήθεια ήταν σχετικά φειδωλή και μάλλον απρόθυμη: Η ομοσπονδιακή τράπεζα της Νέας Υόρκης χορήγησε, έπειτα από αίτημα της Τράπεζας της Ελλά-δας, πίστωση 10 εκατομμυρίων δολαρίων. Το ημερολόγιο δείχνει Σεπτέμβριο του 1946, η χώρα που αιτείται τη βοήθεια είναι η Ελλάδα και το αίτημα απευθύνεται στις ΗΠΑ – όχι για 10, αλλά για 50 εκατ. δολάρια μέσω δανεισμού. Η αμερικανική κυβέρνηση ζητά το σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού στην Ελλάδα και θέτει όρους για τη χορήγηση οικονομικής βοήθειας: Ενθάρρυνση των εξαγωγών, μεγι-στοποίηση της παραγωγής, μείωση των μη παραγωγικών κυβερνητικών εξόδων, μεταρρυθμίσεις στη διοίκηση και στη φορολογία, εκπόνηση και αποτελεσματική εφαρμογή ενός προγράμματος οικονομικής ανασυγκρότησης της χώρας. Ύστερα από πολλές καθυστερήσεις και παλινωδίες, το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών συντάσσει το Φεβρουάριο του 1947 ένα μνημόνιο σχετικά με «τη θέση και τις συστάσεις του Στέιτ Ντιπάρ-τμεντ για άμεση και ουσιαστική βοήθεια προς την Ελλάδα και την Τουρκία». Ήταν η απαρχή για το νομοσχέδιο που κατατέθηκε στη Γερουσία και ψηφίστηκε τον Απρίλιο του ίδιου έτους, με το οποίο οι ΗΠΑ χορηγούσαν βοήθεια προς την Ελλάδα ύψους 300 εκατομμυρίων δολαρίων, στο πλαίσιο του νεοεξαγγελθέντος Δόγματος Τρούμαν. Σύντομα ορίστηκε και η αμερικανική αποστολή στην Αθήνα, με σκοπό μεταξύ άλλων «να επιβλέ-πει την εκτέλεση του προγράμματος ανόρθωσης, τη βελτίωση της διοίκησης, την επιμόρφωση των δημοσίων υπαλλήλων, την ανάπτυξη των εξαγωγών». Άλμα στο παρόν. 64 χρόνια μετά. Η ομοιότητα με καταστάσεις και γεγονότα μόνο συμπτωματική δεν είναι. Ο κόσμος έχει αλλάξει δραστικά, οι εξελίξεις έχουν προχωρήσει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς και η χώρα μας βρίσκεται και πάλι στη δεινή θέση να εξαρτάται άμεσα από τον εξωτε-ρικό δανεισμό, να ελέγχεται από εξωτερικούς επόπτες, να μην μπορεί να σταθεί με αξιοπρέπεια στα πόδια της. Θα χρειαστεί άραγε κάποιος δημοσιογράφος το 2075 να κάνει μια ανάλογη παραβολή με το παρελθόν; Δεν μπορώ να αντλήσω από πουθενά τη σιγουριά πως όχι.


συνέντευξη

για τη χώρα μας, μια στρατηγική που θα προωθεί την αλλαγή νοοτροπίας, που θα ενισχύει την επιχειρηματικότητα, που θα δώσει νέο όραμα. Ποιος θα προσφέρει αυτό το όραμα; «Οι ίδιοι άνθρωποι που δημιούργησαν αυτό το χάλι μας λένε τώρα πως θα βγούμε από αυτό» σχολιάζει με νόημα.

Όσο για το ελληνικό επενδυτικό περιβάλλον, δε μασάει τα λόγια του. «Υπάρχει μεγάλη διαφθορά. Οι κανόνες είναι αδιαφανείς. Οι πολιτικοί παί-ζουν αποφασιστικό ρόλο στο αν θα επιτύχει η επιχείρησή σου ή όχι». Αφή-νει, όμως, και μια νότα αισιοδοξίας για το μέλλον. Εκτιμά ότι, αν η Ελλάδα εκμεταλλευτεί την τουριστική της βιομηχανία, το ανθρώπινο δυναμικό της και τις καινοτόμες ιδέες, μπορεί να προσελκύσει επενδυτές και να κάνει βήματα μπροστά. Τονίζει, επίσης, την ανάγκη για τη θέσπιση ενός δίκαιου, απλού και ισορροπημένου φορολογικού συστήματος.

Ο Κάλαμος δεν ήταν πάντα στη ζωή του πίσω από ένα γραφείο, διαχει-ριζόμενος τα εκατομμύρια των πελατών του. Ο «δισεκατομμυριούχος της διπλανής πόρτας», όπως τον είχε χαρακτηρίσει ένα αμερικανικό περιοδικό, σπούδασε Διοίκηση Επιχειρήσεων και Οικονομικά στο Πανεπιστήμιο του Ιλινόις, πληρώνοντας τα δίδακτρα με τα έσοδα από ένα μαγαζί με πλυντή-ρια ρούχων που διατηρούσε. Στη συνέχεια υπηρέτησε στην Πολεμική Α-εροπορία των ΗΠΑ, πετώντας μάλιστα μαχητικά αεροσκάφη στον πόλεμο του Βιετνάμ, ενώ το 1977 έβαλε υποθήκη το σπίτι του, για να εξασφαλίσει τα απαιτούμενα χρήματα για να ξεκινήσει τη δική του εταιρεία.

Βετεράνος του πολέμου -και των επιχειρήσεων-, συμβουλεύει τους Έλληνες που θέλουν να κάνουν το δικό τους ξεκίνημα να βρουν μια καλή επιχειρηματική ιδέα και να την κυνηγήσουν, μα πάνω από όλα να ασχολού-νται με πάθος με αυτό που καταπιάνονται. «Ξέρετε», μας λέει, «με ρωτούν πολλοί νέοι στις ΗΠΑ τι να σπουδάσουν, για να μπουν αργότερα στον κόσμο των επιχειρήσεων. Τους συμβουλεύω να σπουδάσουν φιλοσοφία. Να δια-βάσουν Πλάτωνα, Αριστοτέλη. Να μάθουν πώς να σκέφτονται». p

πό ένα μικρό χωριό της Αρ-καδίας, τα βούρβουρα, βρέ-θηκε στη συνοικία Όστιν του Σικάγο, όπου κατόρθωσε να ανοί-ξει το δικό του παντοπωλείο και να κάνει τη δική του οικογένεια.

Όταν, όμως, το 1940 γεννιόταν ο γιος του, Τζον, ο Έλληνας μετα-νάστης σίγουρα δεν περίμενε ότι αρκετές δεκαετίες αργότερα θα τον έβλεπε να ηγείται σε μία από τις μεγαλύτερες επενδυτικές εταιρεί-ες των Ηνωμένων Πολιτειών. Σε μια

περίοδο όπου χιλιάδες Έλληνες νέοι προσπαθούν να βρουν επαγγελματι-κή διέξοδο στο εξωτερικό, υπό τελείως διαφορετικές συνθήκες βέβαια από εκείνες που είχε βιώσει ο πατέρας του, το «pelopass» συνάντησε τον Τζον Κάλαμος στην Αθήνα, όπου είχε προσκληθεί ως ομιλητής στο συνέ-δριο Greek Power Summit.

«Είναι πολύ δύσκολο να ξεκινήσεις μια επιχείρηση στην Ελλάδα, είναι πολύ δύσκολο να καινοτομήσεις εδώ. Πρέπει να προσφέρετε κίνητρα στους ανθρώπους ώστε να καινοτομήσουν, να δημιουργήσουν δουλειές». Ο Τζον Κάλαμος μπαίνει κατευθείαν στο θέμα που γνωρίζει καλύτερα από πολλούς: στις επιχειρήσεις. Ως πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας Calamos Investments, που ο ίδιος δημιούργησε το 1977, μαζί με τον αδερφό του, Άγγελο, διαχειρίζεται ένα χαρτοφυλάκιο εταιρειών, κρατικών και ιδιωτικών οργανισμών, συνταξιοδοτικών ταμείων και ασφαλι-στικών εταιρειών συνολικής αξίας 36 δισ. δολαρίων. Η δε προσωπική του περιουσία αποτιμάται από το περιοδικό Forbes στα 2,7 δισ. δολάρια, ενώ το περιοδικό Business Week τον έχει βραβεύσει δύο φορές (2003 και 2004) ως το Μάνατζερ της Χρονιάς. Ενεργό μέλος της ελληνοαμερικανικής κοινό-τητας, δώρισε πριν από αρκετά χρόνια 2 εκατ. δολάρια για την κατασκευή ελληνικού μουσείου και πολιτιστικού κέντρου στο Σικάγο.

Τι πρέπει να κάνει σήμερα η Ελλάδα, λοιπόν, κατά τον Ελληνοαμερι-κανό επιχειρηματία, υπό το βάρος ενός τεράστιου δημόσιου χρέους; «Αν η Ελλάδα απλώς και μόνο αναδιαρθρώσει το χρέος της, χωρίς να κάνει ριζικές αλλαγές, τότε τα ίδια προβλήματα θα εμφανιστούν ύστερα από με-ρικά χρόνια» τονίζει. «Η Ελλάδα έζησε μια επίπλαστη ευμάρεια και τώρα καλείται να πληρώσει το τίμημα». Ο Κάλαμος, ένας από τους 400 πλουσιό-τερους Αμερικανούς πολίτες, υποστηρίζει ότι χρειάζεται ένα «new deal»

✒ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΚώΣτα ΠαΠαχλιΜιΝτζο

ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ ΠΕΡΑΣΜΕΝΟΥ ΑΙΩΝΑ ΤΟ ΜΑΚΡΥ ΤΑΞΙΔΙ ΝΑ ΔΙΑΣΧΙΣΟΥΝ ΤΟΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟ ΜΕ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΥΝΗΓΗΣΟΥΝ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΙΝΑΙ

ΑΜΕΤΡΗΤΕΣ. ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΕΚΕΙΝΩΝ ΠΟΥ ΣΤΕΡΙΩΣΑΝ ΤΕΛΙΚΑ ΚΑΙ ΠΕΤΥΧΑΝ ΕΠΙΣΗΣ. Ο ΤζΟΝ ΚΑΛΑΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΕΛΚΟΥΝ ΜΑΛΙΣΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ.

ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΑΜΕ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΚΑΙ ΜΑΣ ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΤΟ ΠΩΣ ΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ.

Η Ελλάδα θα βρει το δρόμο της. . .

Α''

Η Ελλάδα έζησε μια επίπλαστη ευμάρεια και τώρα καλείται να πληρώσει το τίμημα...

''JOHN

CalaMos


ΕιΝΑι ΕΝΑσ Απο τούσ 400

πλούσιοτΕρούσ ΑΜΕρικΑΝούσ

υποστηρίζειότι χρειάζεται ένα

«new deal» για την ελλάδα, που να προωθεί και να ενισχύει την

επιχειρηματικότητα


cover story

14

ΤΙ ΑΝΑζΗΤΑΣ ΟΤΑΝ ΒΡΕΘΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΠΑΡΑΛΙΑ; ΜΙΑ ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΙΣ, ΕΝΑ ΚΟΚΤΕΪΛ ΝΑ ΔΡΟΣΙΣΤΕΙΣ, ΜΙΑ ΟΜΠΡΕΛΑ ΝΑ ΓΛΙΤΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ… ΨΗΣΙΜΟ. ΕΝΤΕΚΑ BeaCH BaR ΣΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ ΠΟΥ ΣΟΥ ΔΙΝΟΥΝ ΤΗ ΛΥΣΗ ΚΑΙ ΣΥΜΦΕΡΟΥΝ…

✒ΑΠΟ ΤΗ Μαρια Κορολογου & τηΝ ΠΕΝυ ΚουλιζαΚου

Και τα 10 +1 (beach bar)είναι υπέροχα

porto FiNo BeaCh Bar ΣΤΟΝ ΤΥΡΟ

Αν βρεθείτε στον Τυρό Κυνουρίας, μην ξεχάσετε να κάνετε και μια βουτιά στη φημισμένη παραλία «Τηγάνι». Λίγο πριν φτάσετε στον Τυρό, αριστερά του δρόμου θα αντικρίσετε το μικρό όρμο με τα βαθυγάλαζα νερά να σας προσκαλεί. Κοντά είναι και η «σπηλιά των ερωτευμένων», που μπορεί κάποιος να επισκεφθεί με βάρκα. Ω-

στόσο, πριν ξεκινήσετε, απολαύστε ένα δροσιστικό ποτό ή έναν παγωμένο καφέ στο Porto Fino beach bar.

1


asopitaN plaz ΣΤΑ ΠΑΠΑΔΙΑΝΙΚΑ

> Νοτιοδυτικά των Παπαδιανίκων σε απόσταση 3 χλμ. βρίσκεται το επίνειο του Ασωπού, η Πλύτρα. Έ-νας πανέμορφος παραλιακός οικισμός, περιτριγυ-

ρισμένος από ελαιόδεντρα και πορτοκαλεώνες, με μία από τις ομορφότερες οργανωμένες παραλίες του Λακωνικού Κόλπου, βραβευμένη με Γαλάζια Σημαία,

την Παχιά Άμμο. Εκεί βρίσκεται το Αsopitan Plaz beach bar. Αν το επισκεφθείτε μία φορά, θα γίνει το στέκι σας. Όχι μόνο για τη θετική διάθεση που θα σας φτιάξει με τη μουσική, τα ποτά και όλες τις ανέσεις που παρέχει, αλλά και γιατί η τοποθεσία είναι μοναδική. Αν μείνετε

μέχρι αργά το απόγευμα, θα δείτε το καλύτερο ηλιοβα-σίλεμα που έχετε δει. Οι… ρομαντικοί ας ξεκινήσουν

την πορεία προς τα εκεί…

Mayo BeaCh plaCe ΣΤΟ ΠΑΡΑΛΙΟ ΑΣΤΡΟΣ>Στην αμμουδερή παραλία του

Άστρους Κυνουρίας, ο Δημήτρης Κατσής και η ομάδα του έχουν φτιάξει ένα τέ-

λειο μέρος για να περάσεις τις καλοκαι-ρινές σου διακοπές. Είτε χαλαρώνοντας στις άνετες ξαπλώστρες (χωρίς χρέω-

ση), είτε πίνοντας ένα δροσιστικό κοκτέ-ιλ, είτε τρώγοντας τις γευστικές ποικιλί-

ες που σερβίρονται. Όλα αυτά στο Μayo beach place, που θα σας «κερδίσει» και για τις μουσικές επιλογές του, ενώ ξε-κουράζεστε παίζοντας ρακέτες. Εκεί

διοργανώνονται beach party και διάφορα event, όπως η συναυλία των locomondo

που αναμένεται τον Αύγουστο, ενώ υ-πάρχει και γήπεδο beach volley.

3

4

terpNo BeaCh Bar ΣΤΟ ΛΕωΝΙΔΙΟ>Στο λεωνίδιο ο καθένας μπορεί να βρει μια παραλία για το γούστο του. η πιο γνωστή

είναι η Πλάκα, μια μεγάλη, βοτσαλωτή παραλία, με το Terpno beach bar να δίνει το ρυθμό τους καλοκαιρινούς μήνες. o ηλίας Σταθούσης θα σας υποδεχθεί με σφηνάκια και θα σας

δείξει ότι το λεωνίδιο είναι μοναδικός τουριστικός προορισμός και το καλοκαίρι. Εκεί θα απολαύσετε δροσιστικά ποτά και πρωινό σε πολύ οικονομικές τιμές, ενώ θα χαλαρώσετε στις ξαπλώστρες ακούγοντας τη μουσική της αρεσκείας σας - εντελώς δωρεάν. Και μην

ξεχάσετε! Εντός του αυγούστου διοργανώνονται πάρτι με live μουσική...

2


suNNy paradise ΣΤΗΝ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ

>Σε μία από τις ομορφότερες παραλίες της Μεσσηνίας, στο Σανί Κυπαρισσίας, η Βιβή Καραταράκη και ο γιος της, Μα-νόλης, φροντίζουν κάθε καλοκαίρι να

φτιάχνουν τη διάθεση των επισκεπτών. Ο λόγος για το beach bar Sunny Paradise, όπου κάθε Ιούλιο και Αύγουστο διοργα-νώνονται τα καλύτερα event και beach party της περιοχής. Βοηθά, βέβαια, και το… περιβάλλον. Μάλιστα, όσοι έχουν επισκεφθεί τη συγκεκριμένη παραλία

θυμούνται τα μεγάλα κύματα που σηκώ-νονται κατά καιρούς, με τους σέρφερ να βάζουν τα δυνατά τους! Κοντά υπάρχουν και βράχια, όπου οι πιο τολμηροί κάνουν βουτιές. Στην παραλία υπάρχουν επίσης πάρκινγκ, γήπεδο beach volley, ντουζιέ-ρες, αποδυτήρια και ξαπλώστες, όπου

δεν πληρώνεις τίποτα, παρά μόνο τον κα-φέ σου! Στο Sunny Paradise σερβίρεται και φαγητό, με σπεσιαλιτέ τα θαλασσινά,

σε λογικές τιμές.

CaFé del Mar ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ>Το Κονδύλι ενδείκνυται για αυτούς που θέλουν να κάνουν ηλιοθεραπεία! Θεωρεί-

ται από πολλούς η καλύτερη παραλία της Αργολίδας, και όχι άδικα: κρυστάλλινα, διαυγή νερά χαϊδεύουν τη μεταξένια σε υφή άμμο, που εκτείνεται σε μήκος χιλιομέτρων - γε-γονός που της δίνει το μεγάλο αβαντάζ να μη φαίνεται ποτέ πνιγμένη στον κόσμο. Οι

ξαπλώστρες και οι ομπρέλες καταλαμβάνουν ένα μόνο κομμάτι της, αφήνοντάς σας το -αναφαίρετο- δικαίωμα της επιλογής. Στην άκρη της η άμμος δίνει τη θέση της στο κοκ-κινωπό βότσαλο, κι εκεί κάθε καλοκαίρι στήνει τις εξωτικές αιώρες και τις ψάθινες ο-μπρέλες του το beach bar Café del Mar, το οποίο διοργανώνει και ολονύχτια πάρτι με guest DJ. Το πρωί η παραλία αποτελεί τον παράδεισο των δραστήριων λουόμενων: μια πληθώρα από beach και water sports βρίσκεται στη διάθεσή σας, για να είστε σίγουροι ότι δε θα βαρεθείτε στιγμή. Οι… ερημίτες, από την άλλη, δε θα μας συγχωρήσουν ποτέ την αποκάλυψη της κρυφής αμμουδιάς τους, που βρίσκεται ακριβώς δίπλα στη γιγάντια παραλία και την οποία θα βρείτε, αν κολυμπήσετε –ή τσαλαβουτήξετε, τα νερά είναι ρη-

χά– για λίγα μέτρα από την άκρη της.

Cosi ΚΑΙ alMyra ΣΤΗΝ ΚΑΛΑΜΑΤΑ

> Ένα από τα χαρίσματα της Καλαμάτας είναι η παραλία που διαθέτει, στην οποία μπορεί κανείς να πάει περπατώντας σε λίγα λεπτά, ακόμα και από το κέντρο της πόλης. Έξι χιλιόμετρα ανατολικά της Κα-λαμάτας, λίγο πριν από τη στροφή που οδηγεί προς τη μεσσηνιακή Μάνη, βρίσκεται μία από τις πιο πο-λυσύχναστες παραλίες της Καλαμάτας, η παραλία του Αλμυρού. Η παραλία έχει χοντρό βότσαλο και

εκεί θα βρείτε ντουζιέρες και δύο beach bar με ξα-πλώστρες και γήπεδα beach volley. Πρόκειται για το Cosi και την almyra, που έχουν τα πάντα για να σας κάνουν να ξαναπάτε. Γρήγορο service, μουσική που σου φτιάχνει τη διάθεση, ενώ σου δίνουν την ευκαι-ρία να παίξεις είτε volley είτε tennis. Το καλοκαίρι λειτουργεί κατάστημα που παρέχει εξοπλισμό για θαλάσσια σπορ όπως σκι και wind surf, καθώς επί-

σης ταχύπλοο που μπορεί να σας «ρυμουλκήσει» με υψηλές ταχύτητες πάνω σε φουσκωτά παιχνίδια. Δί-

πλα στην παραλία υπάρχει και parking.

5

78

6


cover story

Cavo βiaNCo all day ΣΤΗΝ ΕΡΜΙΟΝΗ

> Στα Μανδράκια Ερμιόνης, τη ζωντανή πε-ριοχή της πόλης, η διασκέδαση κρατά μέχρι... πρωίας. ο Σούλης γανώσης έχει φτιάξει ένα μοναδικό μέρος για να περάσετε τις πιο δρο-σιστικές και κεφάτες στιγμές του καλοκαι-

ριού: το Cavo Bianco. Όποια ημέρα και να το επισκεφθείτε, σίγουρα θα πετύχετε κάποια

από τα event που διοργανώνονται, όπως πάρτι και live με γνωστούς τραγουστές, ενώ θα α-πολαύσετε τα φοβερά σφηνάκια και κοκτέιλ

των έμπειρων μπάρμπαν!

praia da luz ΣΤΟ ΠΟΡΤΟ χΕΛΙ> Ένας από τους πιο δημοφιλείς καλοκαιρινούς προορισμούς της Πελοποννή-

σου είναι το Πόρτο Χέλι. Περίπου 3 χλμ. δυτικά της λουτρόπολης βρίσκεται η παρα-λία Βερβερόντα, με βότσαλα και πεντακάθαρα νερά. Εκεί αξίζει να χαλαρώσετε στο beach bar Praia Da luz, όπου η Πόπη Παπαδημητρίου έχει δημιουργήσει μια

όαση δροσιάς και άνεσης. Μπορείτε να δοκιμάσετε τα φρουτώδη κοκτέιλ, αλλά και να γευτείτε πιάτα ελληνικής και μεσογειακής κουζίνας με θέα τη θάλασσα. Είναι η

ιδανική επιλογή για αξέχαστες στιγμές χαλάρωσης και αναζωογόνησης.

9

10

11BeaCh Bar ΚΡΥΟΝΕΡΙ

> Βρίσκεται σε μία απο τις ομορφότερες παραλίες της αρκαδίας, ανάμεσα στον τυρό και στο Άστρος. Σερβίρει δροσιστικά ποτά, διαθέτει αναπαυτικές ξαπλώστρες με θέα τις Σπέτσες και διοργανώνει αρκετά συχνά πάρτι με διά-

σημους DJ. ο λόγος για το Beach bar Κρυονέρι, το οποίο θα βρείτε στην ομώνυ-μη παραλία. Επισκεφθείτε το... δε θα χάσετε. Εκεί διοργανώνεται στις 7 αυγού-

στου πάρτι με τον DJ pall και στα τέλη αυγούστου ένα πάρτι έκπληξη...


university

Μανάδες στα πρόθυρα νευ-ρικής κρίσης, πατεράδες ανήσυχοι, η ελληνική οικο-γένεια κλονίζεται συθέ-μελα. Αφού με θυσίες και ακόμα περισσότε-ρες προσδοκίες εξα-σφάλισαν στα παιδιά τους σπουδές και πτυ-χία, μεταπτυχιακά και άλ-λους τίτλους, βλέπουν τώρα τα 30χρονα και -ακόμα χειρότερα- τα 40χρονα «παιδιά» άνεργα. Από άκρη σε άκρη της Ελλά-δας η διάψευση δεν έχει τελειωμό.

Φαίνεται μια ολόκληρη γενιά, η δική μας, των 30-40, να αχρηστεύεται επαγγελματικά, προνοιακά, αλλά και κοινωνικά. Ένα κακό παρόν, που υπόσχεται ένα χειρό-τερο μέλλον.

Ο κόσμος που γνωρίζαμε τέλειωσε αιφνίδια και μαζί του πήρε όνειρα, ανέτρεψε σχέδια, τσαλαπάτησε ζωές. Πριν γευτούμε την αυτάρκεια και την αυτονομία, σπρώ-χνουμε μέρες, ζούμε δανεικά, ζούμε με δανεικά.

Άλλοι φεύγουν μακριά, στα τέσσερα σημεία του ορίζο-ντα, άλλοι κοντά, στις επαρχίες και στα χωριά τους. Άλλοι, χωρίς να πληρώσουν τα τελευταία νοίκια, επιστρέφουν ταπεινωμένοι και ηττημένοι πίσω, στα πατρικά τους, για να τη βγάλουν με τις μειωμένες συντάξεις των γονιών. Όσοι έχουν την «ευκαιρία» συμβιβάζονται με τα πενιχρά 600 ευρώ στην παραπαίουσα αγορά εργασίας.

Έχουμε εξαντληθεί πριν ξεκινήσουμε οτιδήποτε. Πέ-σαμε ξαφνικά, νιώθουμε ανήμποροι, αποστραγγισμένοι. Κυρίως, όμως, αχρηστευμένοι. Μας λένε «άτυχους», λέ-νε πως εμείς είμαστε τα θύματα αυτού του νέου είδους οικονομικού και παγκοσμιοποιημένου πολέμου.

Κάνουμε απολογισμούς, ξαναμετράμε τα πάντα α-πό την αρχή. Τι πήγε στραβά; Σε πόσες πλάνες παρα-συρθήκαμε και πόσο αφεθήκαμε σε αυτές. Πώς από τον εικονικό κόσμο της ευμάρειας παγιδευτήκαμε σε βιοποριστικούς γρίφους, πώς η υπόσχεση της όποιας εργασίας, δουλειάς ή καριέρας μετατράπηκε σε πανι-κό της ανεργίας.

Ίσως στο ξαναμέτρημα, στο ζύγισμα που κάνουμε όλοι μας αυτήν την περίοδο ανακαλύψουμε όσα μας διέφευγαν μέχρι χτες. Ίσως, εντέλει, ήρθε η ώρα να αποφασίσουμε να στείλουμε εμείς οι ίδιοι στα αζήτητα τις χτεσινές πλάνες, την απόγνωση και την απελπισία που θέλουν να μας φορέσουν με το ζόρι. Αρνούμαστε να είμαστε θύματα οποιουδήποτε πολέμου, δεν πιστεύ-ουμε στις «θυσίες», δε μας αρμόζει ο μεμψίμοιρος χα-ρακτηρισμός «άτυχη γενιά», ούτε τα δάκρυα. Είμαστε εδώ αχειραγώγητοι και συνειδητοποιημένοι όσο ποτέ. Είμαστε εδώ και θα φτιάξουμε από την αρχή τη ζωή μας πάση θυσία.

Στα αΖητητα… opiNioN

✒ΑΠΟ ΤO ΒαΣιλη ΚοΝτοζαΜαΝη

News & tips

αΠο τo Σταυρό ΠαΠαντωνιόυ

✒

θΕΑτρολοΓικΑ σΕΜιΝΑριΑ στο λύΓούριο >Δεκάδες θεατρόφιλοι νέοι από όλο τον κόσμο συγκεντρώθηκαν για άλλη μία χρονιά στο Λυγουριό για να παρακολουθήσουν τα σεμινάρια θεατρολογίας που πραγματοποιού-νται συνεχώς από το 2002, υλοποιώντας μια ιδέα του θεατρολόγου καθηγητή του πανεπι-στημίου αθηνών πλάτωνα μαυρομούστακου. επί δύο εβδομάδες (27/6-10/07) κορυφαίοι φιλόλογοι και θεατρολόγοι ευρωπαϊκών πα-νεπιστημίων δίδαξαν αρχαίο δράμα σε περί-που 30 φοιτητές από διάφορα κράτη. Φέτος το θέμα των σεμιναρίων ήταν «Δυναμική και μεταμόρφωση των κλασσικών ως παραστα-τικών γεγονότων: ανάμεσα στη γιορτή και την επικοινωνία».

ο ξΕχωριστοσ ΑλΕξΑΝΔροσ κΑλοσπύροσ>Εντυπωσίασε για άλλη μία φορά ο νεαρός Αρκάς πιανίστας αλέξανδρος Καλοσπύρος σε μουσική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στα τέλη ιουνίου στην τρίπολη. ο σπουδαστής της ανωτέρας σχολής πιάνου του αττικού Ω-

δείου τρίπολης και μαθητής της β’ Λυκείου ερμήνευσε αριστουργήματα του παγκόσμιου ρεπερτορίου, σηματοδοτώντας τη «γέννηση» μιας νέας μουσικής προσωπικότητας από την αρκαδία.

ΜΕλοσ τΗσ ΑκΑΔΗΜιΑσ ο Γ. στΕφΑΝοπούλοσ >ιδιαίτερη τιμή για την πελοπόννησο ήταν η εκλογή ως νέου αντεπιστέλλοντος μέλους της ακαδημίας αθηνών στην τάξη των Θε-τικών επιστημών του μεσσήνιου καθηγητή γρηγόρη στεφανόπουλου σε ειδική εκδήλω-ση στις 2 ιουνίου. ο κ. στεφανόπουλος είναι καθηγητής του μ.ι.τ. και του Harvard.

οΜοΓΕΝΕισ ΜΑθΗτΕσ στΗΝ πύλο>Επίσκεψη στην πύλο πραγματοποίησαν οι μεσσήνιοι ομογενείς μαθητές που συμμετεί-χαν στα θερινά σχολεία του τμήματος Φιλολο-γίας της σχολής ανθρωπιστικών επιστημών και πολιτισμικών σπουδών του πανεπιστημίου πελοποννήσου στις 16 ιουλίου. μεταξύ άλ-λων, ξεναγήθηκαν στο σπίτι του ολυμπιονίκη

τσικλιτήρα, στο Κάστρο και στην πινακοθήκη του Κάστρου, αλλά και στο ινστιτούτο αστρο-σωματιδιακής Φυσικής «Νέστωρ» και στο νησί της σφακτηρίας.

το ΑρκΑΔικο «σΑΐΝι» στο ΕΜπ>θαυμασμό και έκπληξη προκάλεσε μια μαθήτρια από την τρίπολη κατά την ανακοί-νωση των βαθμολογικών αποτελεσμάτων των πανελληνίων. ο λόγος για τη Χρυσοβαλάντω Ηλιοπούλου από το 2ο γεΛ τρίπολης, που έγραψε τέσσερα 20άρια, συγκεντρώνοντας συνολικά 19.659 μόρια για σχολές Θετικών και τεχνολογικών επιστημών. πρώτη της επιλογή είναι η σχολή των Ηλεκτρολόγων μηχανικών και μηχανικών υπολογιστών στο εθνικό μετσόβιο πολυτεχνείο, που σίγουρα θα πετύχει. συγχαρητήρια!


reportaz

ν εκεί που κάνετε μπάνιο σε κάποια παραλία της Κυ-παρισσίας, του Λακωνικού Κόλ-που ή της Κορώνης σας πλησιά-σει κάποιος που φορά μπλούζα που γράφει «Εθελοντής» και σας ρωτήσει αν είδατε το «Νώ-ντα» ή τον «Αριστοτέλη», μην τρομάξετε… Θα πρόκειται για

μέλος της εθελοντικής ομάδας για την προστασία της θαλάσσιας χελώνας «Αρχέλων», που παρακολουθεί την πορεία δύο καρέτα-καρέτα!

Εδώ και περίπου 30 χρόνια οι άνθρωποι αυτοί προ-σπαθούν να διαφυλάξουν και να διασώσουν ένα θαύμα της φύσης, όπως είναι οι χελώνες καρέτα-καρέτα. Ο Αρχέλων εργάζεται συστηματικά στην περιοχή της Κυ-παρισσίας από το 1983, συλλέγοντας στοιχεία ωοτοκίας και προστατεύοντας τις φωλιές θαλάσσιων χελωνών που κινδυνεύουν, κυρίως, από τις επιθέσεις των αλεπούδων, αλλά και από την ανθρώπινη απροσεξία!

Μάλιστα, πριν από λίγες ημέρες η εθελοντική ομά-δα, υπό την καθοδήγηση του Μπράιν Γκράουντ, εντό-πισε και προστάτεψε την πρώτη φωλιά χελώνας για το 2011 στην περιοχή Βουνάκι του νότιου Κυπαρισσιακού Κόλπου, που περιείχε 106 αυγά! Η φωλιά χρειάστηκε να μεταφερθεί στο πίσω μέρος της παραλίας, ώστε να προστατευτεί.

Αντίστοιχα, στο Λακωνικό Κόλπο γίνονται κάθε κα-λοκαίρι συνολικά περίπου 200 φωλιές στην κεντρική παραλία του Ευρώτα καθώς και στις παραλίες Βαθύ, Μαυροβούνι, Σελινίτσα και Βαλτάκι, ενώ για το σκοπό αυτόν έχει εγκατασταθεί στην παραλία του Μαυροβου-νίου ο Σταθμός Πεδίου Αρχέλων. Σημειώνεται ότι στην παραλία του Μαυροβουνίου κάθε χρόνο κατασκευά-ζεται φυσικό εκκολαπτήριο, όπου μεταφέρονται όσες από τις φωλιές της παραλίας βρίσκονται σε επικίνδυνα σημεία. Εκτός από την καταγραφή και την προστασία των φωλιών, η εθελοντική ομάδα λειτουργεί και περί-πτερο ενημέρωσης.

Για φέτος ο μέχρι στιγμής απολογισμός για το πρό-γραμμα του Λακωνικού Κόλπου είναι 8 φωλιές στις πα-ραλίες Μαυροβούνι, Βαλτάκι και Σελινίτσα. Σύντομα αναμένονται ακόμα περισσότερες μητέρες χελώνες να βγουν σε αυτές τις όμορφες παραλίες για να γεννή-σουν τα αυγά τους!

Στη Λακωνία ο Αρχέλων ξεκίνησε το 1985 ένα συ-στηματικό πρόγραμμα για την προστασία των θαλάσσι-ων χελωνών. Παράλληλα, αναπτύχθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα χειμερινό πρόγραμμα καταγραφής τυχαίων συλλήψεων θαλάσσιων χελωνών από αλιευτικές δραστη-ριότητες, με κέντρο το λιμάνι του Γυθείου. Λίγα χρόνια μετά, το 1993, ξεκίνησε η προσπάθεια για ενημέρωση και ευαισθητοποίηση του κοινού με τη συστηματική λει-τουργία του Σταθμού Ενημέρωσης στο Γύθειο καθώς και οι πρώτες συνεργασίες με τουριστικές μονάδες. Αξίζει να αναφερθεί ότι κάθε χρόνο περίπου 70 εθε-λοντές από όλον τον κόσμο έρχονται στη Λακωνία και εκπαιδεύονται.

Το λυπηρό είναι ότι τα τελευταία χρόνια οι πληθυ-σμοί των θαλάσσιων χελωνών έχουν μειωθεί σημαντικά σε όλον τον κόσμο, κάτι που οφείλεται, κυρίως, στη ρύ-πανση της θάλασσας, στην εκμετάλλευση του ζώου για εμπορικούς σκοπούς (σε άλλες χώρες) και στις τυχαίες συλλήψεις σε αλιευτικά εργαλεία. Στην Ελλάδα, ωστόσο, η οποία φιλοξενεί τους μεγαλύτερους πληθυσμούς της καρέτα-καρέτα στη Μεσόγειο, πρέπει να σημειωθεί ότι γίνεται καλή δουλειά.

Κυπαρισσιακός ΚόλποςΟ Κυπαρισσιακός Κόλπος βρίσκεται στη δυτική Πε-

λοπόννησο και εκτείνεται από το ακρωτήρι του Κατά-κολου στα βόρεια έως το ακρωτήρι του Κούνελου στα

νότια. Στην αμμώδη ακτή, μήκους 46 χλμ., υπάρχει η πιο εκτεταμένη ζώνη αμμολόφων στην Ελλάδα. Αν και φω-λεοποίηση της θαλάσσιας χελώνας παρατηρείται σε όλο το μήκος του κόλπου, πάνω από το 86% πραγματοποιείται μεταξύ της πόλης της Κυπαρισσίας και των εκβολών της Νέδας. Ο Κυπαρισσιακός Κόλπος συνολικά φιλοξενεί το δεύτερο μεγαλύτερο αναπαραγωγικό πληθυσμό της καρέτα-καρέτα στη Μεσόγειο, με 630 φωλιές το χρόνο κατά μέσο όρο.

Λακωνικός ΚόλποςΟ Λακωνικός Κόλπος βρίσκεται στη νότια Πελοπόν-

νησο και αποτελεί μια σημαντική περιοχή ωοτοκίας της καρέτα-καρέτα, ενώ η θαλάσσια περιοχή του έχει ταυ-τοποιηθεί ως αναπτυξιακό πεδίο για νεαρές πράσινες χελώνες (chelonia mydas). Στις παραλίες του Λακωνικού Κόλπου, μήκους 23 χλμ., γίνονται κατά μέσο όρο περίπου 200 φωλιές κάθε χρόνο. Από το 2006 ο Αρχέλων εστιάζει το πρόγραμμά του στην παραλία Μαυροβούνι. Εκεί κατα-γράφεται λεπτομερώς η αναπαραγωγική δραστηριότητα. Σημειώνεται ότι το 1989, με έδρα το Γύθειο, ξεκίνησε το πρώτο πιλοτικό πρόγραμμα αλιείας στην Ελλάδα μεταξύ του Αρχέλων και των ντόπιων ψαράδων.

Κορώνη Η Κορώνη βρίσκεται στο νοτιοδυτικό άκρο του Μεσ-

σηνιακού Κόλπου. Η παραλία της Κορώνης είναι μια σχε-τικά μικρή παραλία (μήκους 2,7 χλμ.), που φιλοξενεί κατά μέσο όρο 50 φωλιές κάθε καλοκαίρι. Το 1995 ξεκίνησαν η συστηματική καταγραφή και η προστασία των φωλιών, κάτι που συνεχίζεται μέχρι σήμερα, με παράλληλες δρά-σεις ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης. pΠληροφορίες: www.archelon.gr

Τα χελωνονιντζάκια έχουν σπίτι . . .... ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΛΗ ΜΑΪΟΥ ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΚΤΩΒΡΙΟ ΟΙ ΑΜΜΩΔΕΙΣ ΠΑΡΑΛΙΕΣ ΤΟΥ ΛΑΚΩΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ ΓΕΜΙζΟΥΝ ΦΩΛΙΕΣ ΜΕ ΜΙΚΡΑ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΧΕΛΩΝΑΚΙΑ, ΑΝΑΔΕΙΚΝΥΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΑΣ ΩΣ ΤΟ ΔΕΥΤΕ-ΡΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΡΕΤΑ-ΚΑΡΕΤΑ ΣΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ. ✒ΑΠΟ ΤΟ δηΜητρη ΚουΝια

a


ταξιδεύω

ΑΠΟΔΡΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΣΑΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ KaI Na ΝΙΩΣΕΤΕ ΓΑΛΗΝΗ ΚΑΙ ΧΑΛΑΡΩΣΗ.

✒ΑΠΟ ΤH ΣοφιαΝΘη χαλΚιαδαΚη

Κύπρος με τα πανέμορφα το-πία, τις μαγευτικές θάλασσες που ενέπνευσαν ποιητές, το υπέροχο φαγητό και την καθηλωτική φιλοξε-νία σας επιφυλάσσει μια μοναδική εμπειρία, που θα σας μείνει αξέχα-στη. Πολιτισμός, τέχνη, φύση, δια-

σκέδαση και γεύσεις αποτελούν το μαγικό συνδυασμό που δεν μπορεί παρά να μαγέψει κάθε επισκέπτη.

ΤΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ χΑΣΕΤΕαξιόΘΕατα >λΕυΚώΣια: H διχοτομημένη πρωτεύου-σα. Η πόλη της Λευκωσίας είναι ένα «ζωντανό» μνημείο. Αξίζει να χαθείτε στο ιστορικό κέντρο της παλιάς πόλης, που περιστοιχίζεται από τα ενετικά τείχη του 16ου αιώνα. Η Λαϊκή Γειτονιά θα σας μεταφέρει σε μια άλλη εποχή. Οι τρεις πύλες της παλιάς πόλης, η Πύλη της αμμοχώ-στου, η Πύλη της Πάφου και η Πύλη της Κυρήνειας, παρουσιάζουν έντονο ενδιαφέρον. Μην παραλείψετε να επισκεφτείτε το Μέγαρο του αρχιεπισκόπου, τον Καθεδρικό Ναό του αγίου ιωάννη και το Κυπριακό Μου-σείο, όπου εκτίθεται το περίφημο άγαλμα της αφροδίτης. Στα λουτρά ομεριέ νιώστε τη γαλήνη και τη χαλάρωση του χαμάμ. Στην ευρύτερη περιοχή επισκεφτείτε την Ιερά Μονή Κύκκου και την Εκκλησία του Αγίου Ιωάννη του Λαμπαδιστή, μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της Ουνέσκο. >λΕΜΕΣοΣ: Το μεγαλύτερο λιμάνι του νησιού. Στην κοσμοπολίτικη Λεμεσό η βόλτα κατά μήκος της παραλί-ας με τον πεζόδρομο/ποδηλατόδρομο που τη διασχίζει ολόκληρη θα σας χαλαρώσει. Απολαύστε την αύρα της θάλασσας σε ένα από τα αμέτρητα εστιατόρια και café. Μην παραλείψετε να επισκεφτείτε το Κάστρο της λεμε-σού και το Μεσαιωνικό Μουσείο, το οποίο φιλοξενείται στον ίδιο χώρο. Χαρείτε την ομορφιά του Δημόσιου Κήπου, στον οποίο βρίσκεται ο μοναδικός ζωολογικός κήπος του

Hνησιού, και έπειτα περιπλανηθείτε στα στενά δρομάκια της παλιάς πόλης. Η αρχαία πόλη του Κουρίου και το ιερό του απόλλωνα υλάτη, η αρχαία πόλη της αμαθούντας καθώς και η Μονή του αγίου γεωργίου αλαμάνου επιβεβαιώνουν τη μονα-δική πολιτιστική κληρονομιά του νησιού. >λαρΝαΚα: το αρχαίον Κίτιον. Περπατήστε στην περί-φημη παραλία των φοινικούδων. Το αρχαίο Κίτιο, με το αρχαίο λιμάνι και το αρχαιολογικό μουσείο, είναι ο πρώτος σας προορισμός. Επισκεφτείτε το τέμενος χαλά Σουλ-τάν τεκκέ και τον υδροβιότοπο αλυκής, που θα μαγέψει τους λάτρεις της φύσης. Επίσης, μην παραλείψετε να δείτε τον ιερό Ναό του αγίου λαζάρου, τις Καμάρες και το μεσαιωνικό κάστρο. Η αρχαία πόλη της χοιροκιτίας, η ιερά Μονή Σταυροβουνίου και η εκκλησία της Παναγί-ας της αγγελόκτιστης αξίζουν την επίσκεψή σας. Μην ξεχάσετε το χωριό Λεύκαρα. >ΠαφοΣ: Η πόλη που είναι ολόκληρη ένα αρχαιολογι-κό πάρκο, και γι’ αυτό συγκαταλέγεται στα μνημεία της Ουνέσκο. Οι σκαλισμένοι πάνω στο βράχο Τάφοι των Βασιλέων, τα εξαίσια ψηφιδωτά στην Οικία του Διονύσου και η Οικία του Θησέως αποτελούν μονάχα ένα δείγμα

ΜΗΝ ξΕχΑΣΕΤΕΠέρα από το χαλούμι και τις σεφταλιές, να απολαύσετε το τυρί αναρή, τις τοπικές σπεσιαλιτέ αφέλια και ταβά καθώς και τα γλυκά πουρέκια, δάχτυλα, σουσούκο, πα-λουζέ και τις πίτες της Σατζίης. >για αγορές αναζητή-

στε τα ξακουστά κεντήματα των λευκάρων.

Το νησί της Αφροδίτηςτης μοναδικής πολιτιστικής κληρονομιάς της πόλης. Στο γραφικό λιμάνι της Κάτω Πάφου, το μεσαιωνικό κάστρο εντυπωσιάζει με τον τεράστιο τετράγωνο πύργο του. Κοντά στην πόλη η Πέτρα του Ρωμιού, ένας τεράστιος επιβλητικός βράχος πάνω στην παραλία, εκεί όπου, σύμ-φωνα με το μύθο, αναδύθηκε η Αφροδίτη, δεν μπορεί παρά να σας θαμπώσει. ΠαραλιΕΣ: Φυσικά, για κάτι που φημίζεται η Κύπρος είναι οι παραλίες της. Οι ωραιότερες και πιο πολυσύχνα-στες βρίσκονται στην Αγία Νάπα και στον Πρωταρά. Κοντά στην Αγία Νάπα θα βρείτε μία από τις πιο γραφικές πα-ραλίες του νησιού, τον Κόννο. Στην ίδια περιοχή, χαθείτε στην παραλία Νησί με μήκος 600 μ. Για τους λάτρεις της φύσης, το πιο άγριο τοπίο θα το βρείτε στη Χερσόνησο του Ακάμα. Μυστικές σπηλιές, καταγάλανα νερά, παρα-λίες που φιλοξενούν τις χελώνες καρέτα-καρέτα. Εκεί θα βρείτε και τα «Λουτρά της Αφροδίτης» και τη Φοντά-να Αμορόζα. Τέλος, η παραλία Πέτρα του Ρωμιού είναι ιδανική για τους λάτρεις της πέτρας. p

ΚύΠροςΚύΠροςΚύΠρος

αυγουστοσ / σεπτεμβριοσ 2011 - pelopass#05

salVaTIoN BoUleVaRD>στη 1 σεπτεμβρίου έρχεται στην ελλά-δα η νέα ταινία του George Ratliff. Η υπό-θεσή της ασχολείται με έναν πάστορα ευαγγελιστή που έχει γοητεύσει μια μικρή πόλη της δυτικής αμερικής και έχει βλέ-ψεις στα οικόπεδά της. στην αντίπερα όχθη βρίσκε-ται ένας πρώην πιστός, που γίνεται μάρτυρας μιας άνομης πράξης του πάστορα, αλλά φαίνεται ότι όλη η πόλη τα ρίχνει σε αυτόν. πρωταγωνιστούν: Greg Kinnear, Pierce Brosnan, Ed Harris, Marisa Tomei και Jennifer Connelly σκηνοθεσία: George Ratliff

peRFeCT seNse >στις 15 σεπτεμβρί-ου κάνει πρεμιέρα η δραματική ταινία του D. Mackenzie. Δύο νέοι άνθρωποι, ένας chef και μια επιστήμονας, είναι πλή-ρως αφοσιωμένοι στη δουλειά τους και η ερωτική τους ζωή έρχεται σε δεύτερη μοίρα. Όταν, όμως, γνωρίζο-νται, γεννιέται μια έντονη αγάπη μεταξύ τους, που δε μοιάζει με οτιδήποτε είχαν ζήσει στο παρελθόν. τότε, ξεσπά μια επιδημία που απειλεί να στερήσει από την ανθρωπότητα την αισθητική της αντίληψη,. ποιο θα είναι, άραγε, το αποτέλεσμα; πρωταγωνιστούν: Ewan McGregor, Eva Green, C. Nielsen και E.Bremner

21

art focus

Πολιτιστικό καλοκαίρι στην πλατεία τηςΜεγαλόπολης Στις 10 Αυγούστου στην κεντρική πλατεία της Μεγαλόπολης διοργανώ-νεται συναυλία με την Ελεονόρα ζου-γανέλη, στις 11 Αυγούστου συναυλία με τη Στέλλα Κονιτοπούλου στην πλα-τεία Λεονταρίου, στις 12 Αυγούστου river party στις πηγές του Παλαιομο-νάστηρου και στις 26 Αυγούστου το 3ο Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών στην κεντρική πλατεία της Μεγαλόπολης. Πληροφορίες: 2791360.300

Ο Παντελής Θαλασσι-νός στην Καλαμάτα Μοναδικό είναι και φέτος το Πολιτι-στικό Καλοκαίρι Καλαμάτας. Στις 15 Αυγούστου διοργανώνονται οι ξεχω-ριστές Ιπποδρομίες στο Πλατύ, ενώ στις 19 Αυγούστου στο Κάστρο Καλα-μάτας πραγματοποιείται η συναυλία του Π. Θαλασσινού. Επιπλέον, στις 20 Αυγούστου, στην Αλαγονία, διοργα-νώνεται η Γιορτή της Πατάτας, στις 27 Αυγούστου στο Λαδά η Γιορτή του Κρασιού και στις 29 Αυγούστου η συ-ναυλία αφιέρωμα στο Ν. Παπάζογλου. Πληροφορίες: www.kalamata.gr

Συναυλία τιμής για το Μίκη Θεοδωράκη στην Αρκαδία Συναυλία με τη Λαϊκή Ορχήστρα «Μί-κης Θεοδωράκης» διοργανώνει ο Σύλ-λογος Συρναίων «Ο Ευαγγελισμός» την Κυριακή 21 Αυγούστου στις 9.15 μ.μ. στη Σύρνα Αρκαδίας. Ο Δημή-τρης Μπάσης θα ερμηνεύσει έργα από το Άξιον Εστί, τη Ρωμιοσύνη, τον Επιτάφιο κ.ά., ενώ στην εκδήλωση θα παρευρεθεί και ο ίδιος ο Μίκης Θεοδωράκης! Πληροφορίες: www.arcadiaportal.gr

events ύΠΑίθρίο ΜούςΕίο

ΒίΒΛίο

✒Από τη Μαριάνθη Κουνιά

Ένα από τα σημαντικότερα έργα ανάδειξης αρχαιολογικής περιοχής -που σπανίζουν πλέον στην Ελ-λάδα- βρίσκεται σε εξέλιξη στην Αρκαδία. Πρόκειται

για τη δημιουργία υπαίθριου ανοιχτού μουσείου στην Έ-παυλη του Ηρώδη του Αττικού στα Δολιανά Κυνουρίας,

με την κατασκευή ειδικού, τεράστιου στεγάστρου πάνω από τον αρχαιολογικό χώρο. Σύμφωνα με τον κ. Βασί-λη Χανδακά, πρόεδρο της Επιτροπής Αρκαδίας του

υπουργείου Πολιτισμού, που μίλησε στο «pelopass», το μεταλλικό υπόστεγο που προβλέπεται να κατασκευαστεί

θα ενισχύσει την προστασία των σπάνιων, σε ποιότητα και μέγεθος, ψηφιδωτών της έπαυλης, ενώ οι χωματουρ-

γικές εργασίες και οι επεμβάσεις συντήρησης που θα πραγματοποιηθούν παράλληλα με την κατασκευή του στεγάστρου αναμένεται να συμβάλλουν καίρια στην α-

νάδειξη του εξαιρετικού αυτού μνημείου. Η Έπαυλη του Ηρώδου Αττικού στην περιοχή της μονής Λουκούς, όπου κατά την αρχαιότητα βρισκόταν το ιερό του Ασκληπιάδη Πολεμοκράτη, χαρακτηρίζεται ως το σημαντικότερο αρ-χαιολογικό μνημείο της Αρκαδίας, ενώ θεωρείται ένα α-πό τα πλουσιότερα αρχαιολογικά μνημεία της Ευρώπης. Ο πλούτος των αρχιτεκτονικών, γλυπτών και ψηφιδωτών της ευρημάτων είναι εκπληκτικός. Η Έπαυλη είναι ένα

τεράστιο κτιριακό και πολεοδομικό συγκρότημα, που ξε-περνά τα 20.000 τ.μ. και κτίστηκε σύμφωνα με τις αρχές της ρωμαϊκής αρχιτεκτονικής και πολεοδομίας. Η διάτα-ξη, μάλιστα, των κτισμάτων της βρίσκεται σε χαρακτηρι-στική συμφωνία με τα κτίρια της βίλας του αυτοκράτορα Αδριανού στο Τίβολι, προς τον οποίο ο Ηρώδης θέλησε με αυτόν τον τρόπο να εκφράσει την ευγνωμοσύνη του

για την αυτοκρατορική εύνοια που απολάμβανε. >Ο χώ-ρος της Έπαυλης περιλαμβάνει αίθριο (αυλή), τεχνητή τάφρο-ποταμό, τρεις στοές με εκπληκτικά ψηφιδωτά

δάπεδα, εξέδρα, μέγαρο και λουτρικό συγκρότημα. Σώ-ζονται ερείπια από την έπαυλη, υδραγωγείο με δύο τόξα σε πολύ καλή κατάσταση, ιερό των νυμφών, θεμέλια οι-κοδομημάτων, ψηφιδωτά δάπεδα, κίονες και διάσπαρτο οικοδομικό υλικό. >Η Έπαυλη εντοπίστηκε για πρώτη

φορά το 1809 από τον Άγγλο περιηγητή Λικ και ταυτίστη-κε το 1909 από τον αρχαιολόγο Κ. Ρωμαίο. Τα πλούσια

ευρήματα από την Έπαυλη εκτίθενται στα Αρχαιολογικά Μουσεία της Τρίπολης και του Άστρους, ενώ άλλα παρα-

μένουν σε αποθηκευτικούς χώρους.

01. ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙ-ΡΙ ΤΟΥ ΕΡωΤΑ >Μάρτιν Έμις με τις σεξουαλικές του ορμές στο κόκ-κινο, ο 20χρονος Κιθ ξεκαλοκαιριάζει σε ένα κάστρο της νότιας ιταλίας. παρέα του, μεταξύ άλλων, η αθεράπευτα ερωτευμένη Λί-λι, η καυτή ξανθιά σεχραζάντ, η έκφυ-λη γκλόρια, ο περιπετειώδης εραστής αντριάνο και η ρίτα, τόσο φιλελεύθε-ρη, που δεν έχει χρόνο «ούτε για α-γάπη, ούτε για στοργή». βρισκόμαστε στο 1970, με ό,τι αυτό συνεπάγεται: σεξουαλική αφύπνιση, επανάσταση του σώματος και «υστερικό σεξ», δη-λαδή «να μη χρειάζεται ποτέ να λες συγγνώμη». αν στο τέλος ο μεσήλι-κας πλέον Κιθ αναπολεί περασμένα μεγαλεία, το παρελθόν του είναι πά-ντα εκεί να του θυμίζει το πως «έζησε το μύθο του» στην ιταλία.

02. ΜΑΥΡΗ ΜΠΥΡΑ >Βασίλης Δανέλλης για τους λάτρεις της αστυνομικής λογοτεχνίας, να και ένα εναλλακτικό φιλμ νουάρ για τις διακοπές - εναλ-λακτικό, γιατί, αντί για μπάτσους, πρωταγωνιστεί σύσσωμο το αθηναϊκό

CINEMA CD Ο πρώτΟς δίςκΟς

τΟυ Λάκώνά π. ΜπρΟυςάΛη

✒Από την Ερατώ Μπασέα

ΤΟ keep you updated info

@pelopass.g

r

ΜΟΝΟ ΤΟ ΣΕξ ΔΕ φΤΑΝΕΙ

Η φιλία μεταξύ γυ-ναικών και ανδρών

είναι αδιαμφισβήτητα ιερό πράγμα, πόσω

μάλλον όταν παρέχει τη δυνατότητα της σαρκικής εκτόνω-σης... «οριζόντιες

επαφές» άνευ όρων και ορίων... μέχρι

που ο έρωτας κάνει την εμφάνισή του και οι ισορροπίες ανατρέπονται, με το χιούμορ και μια ανάλαφρη διάθεση για πειραματισμούς και γέλια να εισβάλ-λουν ξεκαρδιστικά. >πρωταγωνιστές:

Natalie Portman, Ashton Kutcher, Kevin

Kline, Greta Gerwig >σκηνοθεσία: Ivan

Reitman

DVD

περιθώριο. Όταν ο Λάζαρος, άφραγκος καλλιτέχνης και πλάνης στους δρό-μους της αθήνας, βρίσκεται μαχαι-ρωμένος, ο φίλος του αντρέας αφήνει τις μπύρες και τα τσιγαριλίκια και ντύνεται ντετέκτιβ για να εξιχνιάσει την υπόθεση. στην ιστο-ρία εμπλέκονται από Κηφισιώτισσες femme fatale, πόρνες καλλονές, ντα-βατζήδες έως σύσσωμος ο σκοτει-νός, ελκυστικός κόσμος της νύχτας. μην περιμένετε να διαβάσετε εδώ το τέλος. για τον ένοχο δεν έχετε παρά να πιείτε μαζί μας μια απολαυστική μαύρη μπύρα.

03. ΜΑΝΗ> πάτρικ λη φέρμορο προσφάτως εκλιπών Φέρμορ πα-ραμένει γνωστός για πολλούς λό-γους. αν μέχρι πρότινος οι κάτοικοι της Καρδαμύλης τον αναγνώριζαν ως το δικό τους «παντελή» και μόνιμο κάτοικο του χωριού, ο Φέρμορ είναι παγκοσμίως φημισμένος ως ο αγγλο-ιρλανδός στρατιωτικός που συμμε-τείχε ενεργά στο αλβανικό μέτωπο και στη μάχη της Κρήτης. επιπλέον, παραμένει διεθνώς γνωστός ως ένας από τους εξέχο-ντες εκπροσώπους της ταξιδιωτικής λογοτεχνίας, που

διαφήμισε παγκοσμίως την ελλάδα, γράφοντας εκτενώς για αυτήν. με α-φορμή τον πρόσφατο θάνατό του, αξί-ζει να επιστρέψουμε στη «μάνη» και να δούμε τη γεωγραφία, την ιστορία, τους μύθους και τα ήθη της νότιας πελοποννήσου μέσα από τα μάτια του φιλέλληνα συγγραφέα.

04. ΣΤΡΑΤΙωΤΕΣ ΤΗΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ > χαβιέρ θέρκαςΚαι ενώ το Anatomίa de un Instante μεταφράζεται στα ελληνικά, ανακα-λύπτουμε τον ισπανό Θέρκας στο πο-λυβραβευμένο του «στρατιώτες της σαλαμίνας». ο συγγραφέας αφηγητής -περσόνα του ίδιου του Θέρκας- γρά-φει την «αληθινή ιστορία» του σά-ντσεζ μάθας, ενός λησμονημένου φα-σίστα που σώζεται από ένα δημοκρα-τικό στον ισπανικό εμφύλιο και αρ-γότερα υπουργο-ποιείται στο καθε-στώς του Φράνκο. Όσο βυθιζόμαστε στην ιστορία του ισπανικού εμφυλίου και των άγνωστων πρωταγωνιστών του, το βιβλίο σταδιακά μετατρέπε-ται σε ένα απολαυστικότατο θρίλερ για τη συλλογική μνήμη και το ρόλο των προσωπικών αφηγήσεων στη συγγραφή της επίσημης ιστορίας. το μυθιστόρημα προκαλεί να διαβαστεί παράλληλα με τα όσα συνέβησαν και γράφονται για τον ελληνικό εμφύλιο.

πολλά και διάφορα μουσικά τοπία, μεταξύ των οποίων λυρικά μπολερό, ατμοσφαι-ρικές και ρυθμικές μπαλάντες, τραγούδια με διάθεση country και άλλα που μας οδηγούν συ-νειρμικά στην παράδοση συνθέτουν την «γκέμ-μα», τον πρώτο δίσκο του τραγουδοποιού πά-νου μπούσαλη, που μεγάλωσε στο χωριό Νιάτα Λακωνίας. στο δίσκο, που κυκλοφορεί από το «μετρονόμο», συμμετέχουν και οι αλκίνοος ιωαννίδης και σοφία παπάζογλου.

Γίνεται πραγματικότητα στον αρχαιολογικό χώρο της Εύας Δολιανών


fashion

Μέσα στη μόδα του

ΚΑΛοΚΑίρίού!

✒ΑΠΟ ΤH ΣοφιαΝΘη χαλΚιαδαΚη

Μια αίσθηση μποέμ, boho chic, ρετρό και λουλου-διών που οδηγεί σε ένα ξέσπασμα χρωμάτων είναι αυτό που χαρακτηρίζει τη φετινή μόδα. Μη διστάσετε να αναμείξετε τα διαφορετικά στιλ. Το καλοκαίρι και η θάλασσα είναι όπως

εμείς νιώθουμε.

treNds

for girls

& boys

info@

pelopass.grinfo@

pelopass.gr

MuST HaVe ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΠΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΓΚΑΡΝΤΑΡΟΜΠΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΑ... ΚΑΥΤΑ ΠΡΩΙΝΑ ΚΑΙ ΤΑ

ΔΡΟΣΕΡΑ ΒΡΑΔΙΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ.

ΕΣΠαντριΓιΕΣ από τον Νταλί και τον Μπουνιουέλ στο πόδι κάθε ά-

ντρα. το παπούτσι που πάντα είναι μέσα στη μόδα.

φόρΕΜα φλόραλ

που μεταφέρει τον κήπο στα

ρούχα μας και εκφράζει τη χα-

ρούμενη διάθεσή μας.

ΕΣΠαντριΓιΕΣαναδεικνύουν τη hippie chic διάθεσή μας και

ταιριάζουν με κάθε μας εμφάνιση.

ΠΕδιλό σε στιλ safari

urban, μπορεί να μας συνοδεύσει κάθε στιγμή της

ημέρας.

όλόΣωΜό ΜαΓιό

σαν να ξεπήδησε από ταινία της

δεκαετίας του ’50.

ΒραΧιόλι με στοιχείο λουλουδιού, που τονίζει τη ρετρό μας εμφάνιση.

καΠΕλό PAnAmA: Συνεχίζει και φέτος να αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της αντρικής εμφάνισης.


ευ ζην

ςύΝΤΑγΕςτης παρέας

✒ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ταΝια ΣΕρΕΜΕταΚη

Β

tips&ΣΥΜβΟΥΛΕΣΥΓΕΙΑΣ

ΛΑΛΑΓΓΙΑ Ή ΤΗΓΑΝΙΔΕΣύλικΑ >1 κιλό αλεύρι για όλες τις χρήσεις > ¾ φλ. τσαγιού περίπου ελαιόλαδο > 1 φακελάκι ξερή μαγιά > 1 κ. γλυκού κοφτή αλάτι > Ελάχιστο ξύσμα πορτοκαλιού, χλιαρό νερό και αρκετό λάδι για το τηγάνι

πωσ φτιΑχΝοΝτΑιΚοσκινίζουμε το αλεύρι και ρίχνουμε μέσα το λάδι, τρίβοντας με τα χέρια μας για να ανακατευτεί καλά. προσθέτουμε, ανακατεύοντας συνέχεια, το αλάτι, το ξύσμα και τη μαγιά και ρίχνουμε χλιαρό νερό, τόσο ώστε ζυμώνοντας να έχουμε μια ζύμη μέτρια. Όσο ζυμώνουμε, λαδώνουμε συχνά τα χέρια μας, προσέχοντας να μη μας σφίξει η ζύμη. αφήνουμε το ζυμάρι σκεπασμένο σε πήλινη λεκάνη να φουσκώσει. Όταν φουσκώσει, κόβουμε μικρά κομμάτια και πλάθουμε λεπτά κορδόνια. σε βαθύ τηγάνι βάζουμε αρκετό λάδι να κάψει και ρίχνουμε τις τηγανίδες διπλωμένες στα τέσσερα… τις γυρίζουμε, όταν ψηθούν από τη μία πλευρά, και, αφού ψηθούν και από την άλλη, τις βγάζουμε με τρυπητή κουτάλα και τις ακουμπάμε σε απορροφητικό χαρτί, να στραγγίξουν καλά από το λάδι. Tip: Ταιριάζουν πολύ με φέτα ή με λάδι.

ΚΑΡΥΔΟΠΙΤΑ ΜΕ ξΕΡΑ ΣΥΚΑύλικΑ>1 φλ. τσαγιού φρυγανιά τριμμένη >½ φλ. τσαγιού φαρίνα κόκκινη >2 κ. γλυκού κανέλα τριμμένη >2 κ. γλυκού μπέικιν πάουντερ >8 αυγά >1 φλ. τσαγιού ζάχαρη >1 φλ. τσαγιού καρύδια χοντροκομμένα>2 φλ. τσαγιού σύκα ξερά ψιλοκομμέναύλικΑ ΓιΑ το σιροπι >2 φλ. τσαγιού ζάχαρη >2 φλ. νερό >½ ποτηράκι κρασιού κονιάκ

πωσ ΓιΝΕτΑιανακατεύουμε τη φρυγανιά, το αλεύρι, την κανέλα και το μπέικιν πάουντερ. Χτυπάμε στο μίξερ τα αυγά με τη ζάχαρη μέχρι να ασπρίσουν. σταματάμε το χτύπημα και ανακατεύουμε μέσα στο μείγμα των αυγών το μείγμα του αλευριού. προσθέτουμε τα καρύδια και τη μισή ποσότητα των σύκων. βουτυρώνουμε μια φόρμα στρογγυλή με αυλάκια του κέικ και ρίχνουμε μέσα το μείγμα. Ψήνουμε στους 160 βαθμούς σε προθερμασμένο φούρνο για 45 λεπτά. βράζουμε για 7 λεπτά το σιρόπι, προσθέτοντας προς το τέλος το κονιάκ. μόλις κρυώσει η καρυδόπιτα, την περιχύνουμε με το μισό σιρόπι, όσο είναι ζεστό. στο υπόλοιπο μισό προσθέτουμε τα υπόλοιπα σύκα. Χαμηλώνουμε τη φωτιά και αφήνουμε τα σύκα να μαλακώσουν και να μελώσουν. εάν χρειασθεί, προσθέτουμε λίγο ζεστό νερό. Ξεφορμάρουμε την καρυδόπιτα, την περιχύνουμε με το υπόλοιπο σιρόπι των σύκων και τη διακοσμούμε με μισά καρύδια. τη σερβίρουμε σκέτη ή με παγωτό καϊμάκι.

Η ΜΑΙΡΗ ΠΑΝΑΓΑΚΟΥ εδώ και χρόνια μας αποκαλύπτειτις έξυπνες, χρήσιμες και εύκολα εφαρμόσιμες συμβουλές της για να κάνει τη ζωή στο σπίτι και στην κουζίνα πιο απλή. το 1998 παρουσίαζε τη δική της εκπομπή στο Seven, το 2008 μαγείρευε στον «Όμορφο Κόσμο το πρωί» με το γρηγόρη αρνα-ούτογλου, ενώ από το 2000 έως και το 2010 έδινε τις συμβουλές της μέσα από την εκπομπή της ετ1 «Έχουμε και Λέμε» με τη ρίκα βαγιάννη. ταυτό-χρονα, έχει εκδώσει το πρώτο από μια σειρά τεσσάρων βιβλίων υπό τον τίτλο «Η κυρία μαίρη ξέρει - τα μυστικά της καθαριότητας» και είναι υπό έκδοση το δεύτερο βιβλίο με τον τίτλο «Η κυρία μαίρη ξέρει - τα μυστικά για τα βότανα». Η κ. παναγά-κου είναι ιδιοκτήτρια του ξενοδοχείου Kotronas Bay Bungalows στον Κότρωνα της μάνης.

ΜΑύρίςΤΕ με φυσικό τρόπο

ΠΡΟΤΑΣΗΗ οινοποιία Μποσινάκη προυσίασε πρόσφατα τη «Μαντινεία 2010», ένα κρασί που αξιοποιεί στο έπακρο την αρωματική ποικιλία του μοσχοφίλερου, με ρόδινο χρώμα από επιλεκτικό τρύγο. Προτιμήστε το.

ρισκόμαστε στην καρ-διά του καλοκαιριού. Αυτό σημαίνει ότι οι βουτιές και τα πλατσουρίσματα έχουν ξεκινήσει για τους περισσό-τερους. Το μεγάλο θέμα των διακοπών είναι το βαθύ και ο-μοιόμορφο μαύρισμα. Για να το πετύχουμε αυτό, κάνουμε τα πάντα, θυσιάζοντας πολύ

χρόνο, σπαταλώντας χρήματα και συχνά βλάπτο-ντας τον οργανισμό και το δέρμα μας. Ψάξαμε, βρήκαμε και σας προτείνουμε τρόπους απόλυτα φυσικούς όχι μόνο για να αποκτήσετε σοκολατέ-νιο χρώμα, αλλά και για να προστατεύσετε την επιδερμίδα σας.

Για το πολυπόθητο μαύρισμα: α) Bάζουμε ένα φλιτζάνι σησαμέλαιο (είναι το λάδι που απορροφά περισσότερο τις υπεριώδεις ακτινο-βολίες) και το ανακατεύουμε με μισό φλιτζάνι ξίδι και ένα κουταλάκι του καφέ βάμμα ιωδίου. Για να μην ενοχλεί η μυρωδιά του ξιδιού, την καλύπτουμε προσθέτοντας μερικές σταγόνες αποστάγματος λεβάντας, που έχει ευχάριστη μυρωδιά και απο-μακρύνει και τα έντομα! β) aνακατεύουμε μισό φλιτζάνι λάδι καρύδας και 15 σταγόνες εσάνς περγαμόντο (προσοχή στο περ-γαμόντο, όχι μεγαλύτερη ποσότητα, γιατί λεκιάζει το δέρμα).

Για τα ανεπιθύμητα εγκαύματα: Διαλύουμε 2 κουτάλια σόδα σε 1 λίτρο νερό. Yγραί-νουμε με αυτό το υγρό κομμάτι γάζας και κάνουμε κομπρέσες διαδοχικά στα μέρη του σώματος με το έγκαυμα.

MhN ξΕχΝΑΤΕ: >Ύστερα από κάθε βουτιά να σκουπίζεστε καλά, καθώς έχει αποδειχτεί ότι η βρεγμένη επιδερμίδα απορροφά περισσότερη ακτινοβολία. Στη συνέχεια να ανανεώνετε το αντηλιακό. >Να αποφεύγετε την έκθεση στον ήλιο μεταξύ 11 π.μ. και 4 μ.μ. >Να πίνετε συχνά νερό και χυμούς, που περιέχουν πολύτιμα θρεπτικά συστατικά και βιταμίνες. >Να φοράτε απαραιτήτως γυαλιά ηλίου και κα-πέλο. >Να τρώτε πολλά καρότα, που βοηθούν στο μαύ-ρισμα.

>Tip: Μάθαμε κολπάκι για όσους δε μαυρίζουν στον ήλιο... Αν το δέρμα σας παραμένει άσπρο, ό-σες ώρες κι αν κάτσετε στον ήλιο, βάλτε του, αντί για αντηλιακό... το γνωστό σκουρόχρωμο αναψυ-κτικό... Είπαμε, πάει με όλα! p


τις αρχές του φθινοπώρου α-ναμένεται στη χώ-ρα μας η τρίτη γε-νιά του ιαπωνικού supermini και, ό-πως όλα δείχνουν,

θα εντυπωσιάσει… Το νέο Yaris δίνει ακόμα περισσότερα στους επιβάτες, έχοντας μεγαλώσει κατά 100 χλστ. ως προς το μήκος και διαθέτοντας αντί-στοιχα μακρύτερο κατά 50 χλστ. μετα-ξόνιο. Το επιμηκυσμένο αμάξωμα δεί-χνει ακόμα μακρύτερο στο μάτι, αφού το ύψος έχει μειωθεί κατά 20 χλστ. Τα οριζόντια τοποθετημένα νέα φωτιστικά σώματα, το αισθητά κεκλιμένο εμπρός παρμπρίζ και το στένεμα του ύψους των παραθύρων προς την πίσω κολόνα είναι στοιχεία που συντελούν στο να α-ποκτήσει το Yaris μια πιο εκλεπτυσμένη εμφάνιση και θεωρητικά μια καινούργια ταυτότητα. Ανάλογα κομψότερο είναι το πίσω μέρος, που θυμίζει auris.

Στο εσωτερικό οι αλλαγές είναι με-γάλες. Τα όργανα έχουν τοποθετηθεί στην παραδοσιακή τους θέση, εμπρός από τον οδηγό, με το αναλογικό πλέ-ον ταχύμετρο να δεσπόζει. Το μικρό

Toyota έγινε πιο εργονομικό. Ο δια-θέσιμος χώρος για τους επιβάτες, με δεδομένη και την επιμήκυνση του με-ταξονίου, έχει αυξηθεί κατά 30 χλστ., τα οποία ωστόσο στην πράξη, χάρη στη διάταξη των δύο σειρών καθισμάτων, μεταφράζονται σε επιπλέον 35 χλστ. (645 χλστ. ο διαθέσιμος χώρος για τα γόνατα). Στο άνω άκρο της κατηγορί-ας βρίσκεται και ο χώρος αποσκευών, με 286 λίτρα διαθέσιμα στην κανονι-κή διάταξη των καθισμάτων, τα οποία αυξάνονται στα 768 λίτρα, αν τα πίσω καθίσματα αναδιπλωθούν, αφήνοντας έναν επίπεδο χώρο φόρτωσης.

Περιμένοντας την υβριδική έκδοση στα μέσα του 2012, το νέο Yaris αρχικά θα είναι διαθέσιμο με το γνωστό 3κύ-λινδρο του 1,0 λίτρου, με τον 1.33 VVT-i καθώς και με τον τουρμποντίζελ των 1,4 λίτρων D-4D (90 ίπποι/3.800 σ.α.λ.). Και οι τρεις, προδιαγραφών euro V, υι-οθετούν το Toyota Optimal Drive, για χαμηλότερη κατανάλωση και βελτιωμέ-νες προδιαγραφές εκπομπής ρύπων. Συγκεκριμένα, ο μικρότερος της οι-κογένειας (69 ίπποι/6.000 σ.α.λ.), που συνδυάζεται αποκλειστικά με μηχανικό κιβώτιο των 5 σχέσεων, παρουσιάζεται

κατά 4% πιο οικονομικός (4,8 λίτρα/100 χλμ.), αλλά και κατά 7% πιο καθαρός, με τις εκπομπές CO2 να υπολογίζονται στα 110 γρ./χλμ.

Σε ό,τι έχει σχέση με τη μεγαλύτερη βενζινοκίνητη έκδοση, τα νέα έρχονται από τη μετάδοση, και συγκεκριμένα α-πό το καινούργιο κιβώτιο Multidrive S, που θα διατίθεται προαιρετικά (6άρι μηχανικό στάνταρντ). Πρόκειται για το κιβώτιο συνεχώς μεταβαλλόμενης σχέσης με 7 -πλέον- προεπιλεγμένες σχέσεις, οι οποίες αλλάζονται χειροκί-νητα στη θέση S. Λειτουργεί σε ένα ευ-ρύτερο φάσμα σχέσεων, επιτρέποντας καλύτερη επιτάχυνση από στάση και βελτιωμένη κατανάλωση σε σταθερή ταχύτητα, κάτι που από το εργοστάσιο μεταφράζεται σε 5,1 λίτρα/100 χλμ. κατανάλωσης και 118 γρ./χλμ. εκπο-μπών CO2 .

Σημαντικό είναι ότι το νέο Yaris θα προσφέρεται σε τέσσερα επίπεδα εξο-πλισμού (entry, active, Style, lounge). Ακόμα και η βασική έκδοση entry θα είναι εξοπλισμένη με τιμόνι με χειριστή-ρια πολλαπλών λειτουργιών, κάθισμα οδηγού ρυθμιζόμενο καθ’ ύψος αλλά και οθόνη multimedia. p

24

auto-tech

tEChNO

✒ΑΠΟ ΤΟ γιώργο ΠαΝαγιώτοΠουλο

ΗΡΘΑΝ ΤΑ Nokia Ε6 & χ7 Ευρύτερα διαθέσιμα στην ελληνική αγορά είναι τα πρώτα δύο smartphone της

Nokia με τη βελτιωμένη έκδοση του λειτουρ-γικού συστήματος της Nokia Symbian Anna. τo επαγγελματικό Nokia E6 με πληκτρολόγιο και το smartphone για ψυχαγωγία Nokia X7

πωλούνται αντί 449-489 ευρώ και 519 ευρώ, αντίστοιχα, σε διάφορα χρώματα.

ΕΝΘΟΥΣΙΑζΕΙ ΤΟ ΠΡΟΗΓΜΕΝΟ gps ΤΗΣ

MagellaN Η κορυφαία εταιρεία στο χώρο των GPS, η Magellan, παρουσίασε το νέο της

«παιδί». πρόκειται για το eXplorist 310, μια προσιτή, άθραυστη και αδιάβροχη φορητή συσκευή πλοήγησης, που είναι ειδικά σχε-διασμένη για δραστηριότητες στη φύση. Δι-αθέτει transflective οθόνη 2,2 ιντσών καθώς και ένα υψηλής ευαισθησίας GPS chipset.

ΚΑΝΕ ΠΑΡΤΙ ΜΕ ΤΟ Just daNCe 3

Το Just Dance 2 της Ubisoft είναι πλέον το καλύτερο σε πωλήσεις third-party παιχνίδι για το Wii, παίρνοντας το σχετικό βραβείο. σημειώνεται ότι το Just Dance 3 σχεδιάζε-ται να διατεθεί αυτόν τον οκτώβριο, μό-

νο για το Wii, αλλά και για τα Xbox 360 και PlayStation 3.

ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΕΣΩ-ΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ, ΜΑΚΡΥ-ΤΕΡΟ ΚΑΙ ΜΕ ΠΕΡΙΣ-ΣΟΤΕΡΟ ΕΚΛΕΠΤΥΣ-ΜΕΝΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΦΤΑΝΕΙ ΤΟ ΣΕΠΤΕΜ-ΒΡΙΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟ ΝΕΟ YaRIS.

Σ

Μεγαλύτερο & πιο. . . κομψό


sport time

ΣΥΓΚΑΤΑΛΕΓΕΤΑΙ ΣΤΑ ΝΕΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ ΤΑΛΕΝΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ, ΕΙΝΑΙ Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΝΕΑΡΟΤΕΡΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΦΟΡΕΣΕΙ ΤΗ ΦΑΝΕΛΑ ΤΗΣ ΑΕΚ, ΕΝΩ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΠΑΝΝΑΥΠΛΙΑΚΟ.

ΕΝΑς ΝΑύΠΛίώΤΗς

✒ΑΠΟ ΤΗΝ ιΣΜηΝη ΚουΒΕλου

στα γήπεδα της ίταλίας

Παναγιώτης Ταχτσί-δης γεννήθηκε στο Ναύπλιο στις 15 Φεβρου-αρίου του 1991. Από μικρός όταν έπιανε στα πόδια του μπάλα προκαλούσε ενθου-σιασμό και θαυμασμό σε όσους τον παρακολουθού-σαν. Το 2005 έκανε το ό-

νειρό του πραγματικότητα, όταν εντάχθηκε σε μια μεγάλη ομάδα, στην εφηβική ομάδα της ΑΕΚ. Η προηγούμενη ομάδα του ήταν ο Πανναυπλιακός, ενώ ξεκίνησε την ποδοσφαιρι-κή του καριέρα από την Αργολίδα 2000. Εκεί, μάλιστα, είχε μαζί του και το Βασίλη Πλιάτσικα, ο οποίος επίσης ξεκίνησε την καριέρα του από την Αργολίδα. Ο Ταχτσίδης από τα παιδικά του χρόνια έδειχνε ότι μπορούσε να εξελιχθεί σε κάτι σπουδαίο, με όλους τους προπονητές του να μιλούν μόνο με καλά λόγια για εκείνον.

Τα νέα ότι στο Ναύπλιο υπήρχε ένα προικισμένο παιδί ήταν λογικότατο να κυκλοφορήσουν γρήγορα και δεκάδες σκάουτερ μεγάλων ομάδων αλλά και μάνατζερ παικτών έ-διναν το «παρών» συχνά σε παιχνίδια της ομάδας το 2003-2004 και τσέκαραν το μικρό Παναγιώτη. Κάποια στιγμή ο ποδοσφαιριστής προτάθηκε και στον Ολυμπιακό από κά-ποιον σκάουτερ και οι Ερυθρόλευκοι δεν ήταν αρνητικοί στο να τον δουν αγωνιζόμενο. Τον τσέκαραν, τον δοκίμασαν κιόλας, αλλά τελικά η απόφαση ήταν αρνητική.

Εκείνη την περίοδο, όμως, πληροφορίες για το μικρό είχαν και στην ΑΕΚ. Και συγκεκριμένα ο Τόνι Σαβέβσκι, ο οποίος τον παρακολουθούσε και αξιολόγησε διαφορε-τικά το ταλέντο του. Πίστεψε ο Γενικός Διευθυντής των ακαδημιών της Ένωσης ότι ο Ταχτσίδης θα μπορούσε να εξελιχθεί σε κάτι σπουδαίο και τον προσέγγισε, κλείνοντας τελικά μαζί του το deal.

Ξεκίνησε προπονήσεις στις ακαδημίες της Ένωσης και από την αρχή κέρδισε τις εντυπώσεις. Αυτός είναι και ο λόγος που ο Σέρα Φερέρ πήρε την απόφαση να τον προ-

ωθήσει στην πρώτη ομάδα και να του δώσει την ευκαιρία να κάνει ντεμπούτο την 1η Νοεμβρίου του 2007. Πέρασε αλλαγή στο ματς στο ’75 και κατάφερε να κάνει αισθητή την παρουσία του. Ακομπλεξάριστος, ήρεμος στο παιχνίδι του, με σωστές τοποθετήσεις και μεταβιβάσεις, έ-βγαλε και την ασίστ στον Καπετάνο στο ’86, με τον τελευταίο να διαμορφώνει το τελικό «0-2». Ο νε-αρός Ναυπλιώτης είναι ο δεύτερος νεαρότερος παίκτης που έχει αγωνιστεί σε επίσημο παιχνίδι με τη φανέλα της ΑΕΚ. Την 1η Νοεμβρίου του 2007 ήταν σε ηλικία 16 ετών, 8 μηνών και 16 η-μερών. Το απόλυτο ρεκόρ των κιτρινόμαυρων εξακολουθεί να διατηρεί ο Σπύρος Πομώνης, που το Μάρτιο του 1961 αγωνίστηκε σε ηλικία 16 ετών και 5 μηνών κόντρα στον Άρη. Ο ίδιος, πάντως, έχει κερδίσει και τις καρδιές των κοριτσιών... Διατηρεί ένα κομψό λουκ, όσο έχει να κάνει τουλάχιστον με την κόμμωσή του, κουρεμένος με κοντό μοντέρνο μαλλί. Δεν ήταν, όμως, πάντα αυτή η επιλογή του. Παλιότερα συ-νήθιζε να παίρνει τα μαλλιά του με την ψιλή, και γι’ αυτό του είχαν κολλήσει το παρατσούκλι «ο τρούλος»! Του το κόλλησαν στο Ναύπλιο από το σχήμα του κεφαλιού του, επειδή του άρεσε να το ξυρίζει. Στα αποδυτήρια της Ένωσης είναι κολλητός με όλους τους πιτσιρικάδες της ομά-δας, αλλά κυρίως με τον Πλιάτσικα, που ήταν μαζί στην Αργολίδα 2000. Πάντως, ο δρόμος έ-ως την ΑΕΚ δεν ήταν στρωμένος με ροδοπέταλα για τον Παναγιώτη. Δύσκολα χρόνια στο ξεκίνημα της καριέρας του, αλλά και με ένα σοβαρό τραυ-ματισμό στο γόνατό του, ο οποίος τον είχε αφήσει εκτός δράσης έξι ολόκληρους μήνες. Επανήλθε, όμως, και μάλιστα ακόμα πιο δυνατός, εντυπωσιά-ζοντας και ξένες ομάδες, μεταξύ των οποίων και ιταλικές, όπου τώρα συνεχίζει την ποδοσφαιρική του καριέρα. p

ο


Oδηγόςδ ι α Μ ο Ν η - γ Ε υ Σ η - δ ι α Σ Κ Ε δ α Σ η

ξΕΝΟΔΟχΕΙΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑ THE ROMANOS COSTA NAVARINO πύλος, LUX, 27230.96000 KATOIKIES MANIS Νέο προάστιο Καρδαμύλης, μάνη, LUX, 27210.79012, 693.3441.106 SUNRISE VILLAGE αχλαδοχώρι, LUX, 27220.31500VILLA PETRA πεταλίδι, LUX, 27220.31100VIP LOUNGE RESORT μικρή μαντίνεια, Καλαμάτα, LUX, 27210.80600CLASSICAL FILOXENIA τέρμα Ναυαρίνου, Καλαμάτα, LUX, 27210.23166-8ξΕΝωΝΑσ ΕποχΕσ αμπελιώνας μεσσηνίας, α, 26260.23991-3ELITE VILLAGE βέργα, α, 27210.22434IRIDA RESORT Καλαμάτα, α, 27610.71386PHARAE PALACE Καλαμάτα, α, 27210.94421 REX Καλαμάτα, α, 27210.94440TERPSICHORE Κυπαρισσία, α, 27610.23183ACHILLES μεθώνη, β, 27230.31819AKTI TAYGETOS RESORT Καλαμάτα, β, 27210.42000AMALIA μεθώνη, β, 27230.31193ΑΝΝΑ μεθώνη, β, 27230.31332ANNA APARTMENTS στούπα, β, 27210.77836CLUB AQUARIUS βελίκα, β, 27220.22151FILOXENIA Καλαμάτα, β, 27210.23166IONIAN VIEW γαργαλιάνοι, β, 27630.22494IRIDA RESORT Κυπαρισσία, β, 27610.71386KALAMITSI Καρδαμύλη, β, 27210.73131KANELLAKIS Κυπαρισσία, β, 27610.24464KARALIS BEACH πύλος, β, 27230.23021KARDAMILI VILAS Καρδαμύλη, β, 27210.73145KYPARISSIA BEACH Κυπαρισσία, B, 27610.24492MARGARITA πεταλίδι, β, 27220.31674MESSINIAN BAY βέργα, β, 27210.41001MIRAMARE πύλος, β, 27230.22751MOTHON μεθώνη, β, 27230.31611NAVARONE πετροχώρι, β, 27230.41571OASIS Καλό Νερό, β, 27610.72561ODYSSEAS μεθώνη, β, 27230.31600TSOLARIDIS Κυπαρισσία, β, 27610.22145ΑΕριΑ Άγιος ανδρέας, C, 27250.31368AKROGIALI Άγιος ανδρέας,C, 27250.31266ALEX μεθώνη, C, 27230.31219ANGELOS Άγιος ανδρέας, C, 27250.31268ANNISKA Καρδαμύλη, C, 27210.73600APOLLON ακρογιάλι, C, 27210.58457apolloN Κυπαρισσία, C, 27610.24411ARTINA μαραθόπολη, C, 27630.61400ARVANITIS πύλος, C, 27230.23050AUBERGE DE LA PLAGE Κορώνη, C, 27250.22401CARDAMILI BeaCH Καρδαμύλη, C, 27210.73180COLONIDES BeaCH βουνάρια, C, 27250.41200DROSSIA μεσσήνη, C, 27220.23248ΕΗΜΕΑ στούπα, C, 27210.77717ESPERIDES Καρδαμύλη, C, 27210.73173FINIKOUNDA Φοινικούντα, C, 27230.71208FLISVOS Καλαμάτα, C, 27210.82282FOTINI βέργα, C, 27210.93494FRANGISKO Άγιος ανδρέας, C, 27250.31396GALAXIAS Καλαμάτα, C, 27210.86002GALAXY πύλος, C, 27230.22780GIOTA μεθώνη, C, 27230.31290GREKIS πεταλίδι, C, 27220.32280HaiCos Καλαμάτα, C, 27210.82886ιοΝιοΝ Κυπαρισσία, C, 27610.22510JENNY BeaCH Φοινικούντα, C, 27230.81353

KARALIS πύλος, C, 27230.23504KasTeli βουνάρια, C, 27250.41560KLEOPATRA iNN μεσσήνη, C, 27220.23138LEFKTRON στούπα, C, 27210.77322LIMENARI Φιλιατρά, C, 27610.32935LONGAS BeaCH Άγιος ανδρέας, C, 27250.31583LYSSANDROS μεσσήνη, C, 27220.22921MAISTRELI στούπα, C, 27210.77595MARINOS Κορώνη, C, 27250.22522MessiNi μεσσήνη, C, 27220.23002NEDON Καλαμάτα, C, 27210.26811NILEFS πύλος, C, 27230.22518OSTRIA Καλαμάτα, C, 27210.23849PANORAMA Καλαμάτα, C, 27210.41066 PATRIARCHEAS Καρδαμύλη, Ψ, 27210.73366PORTO FINISSIA Φοινικούντα, C, 27230.71457PYLOS γιάλοβα, C, 27230.23624sias βελίκα, C, 27220.22027sToUpa στούπα, C, 27210.77308THeaNo Καρδαμύλη, C, 27210.73222VARDIA Καρδαμύλη, C, 27210.73156VASSILIKON Κυπαρισσία, C, 27610.22655VILLA KosTa HOTEL & APARTMENTS στούπα, C, 27210.77026VILLA Zoe γιάλοβα, C, 27230.22025VYZANTION Καλαμάτα, C, 27210.83251ZAGA Milos Κορώνη, C, 27250.22448ALBATROS μεθώνη, D, 27230.31160ALEXANDRION Καλαμάτα, D, 27210.26821ARIS μεθώνη, D, 27230.31125CasTello μεθώνη, D, 27230.31300FINIKAS μεθώνη, D, 27230.31390GALINI μεθώνη, D, 27230.31467AKROGIALI Καλό Νερό, E, 27610.71345DIANA Κορώνη, ε, 27250.22312KORAKAKIS Φοινικούντα, ε, 27230.71221ALEXANDROS πεταλίδι, 27210.26354aNessis μεθώνη, 27230.31425aNNa ρωμανός, 27230.41415ARISTIDIS Κορώνη, 27250.22219eleoNas γιάλοβα, 27230.22696KassiMioTis Άγιος ανδρέας, 27250.31333KATERINA S STUDIOS Καρδαμύλη, 27210.73445KLEOPATRA στούπα, 27210.77538MARIA Καρδαμύλη, 27210.73500MelTeMi Φοινικούντα, 27230.81386OLYMPIA ZERVEAS Καρδαμύλη, 27210.73536palaTaKi Καρδαμύλη, 27210.73540PARADISSOS Καρδαμύλη, 27210.73120sipsas VILLAS Κορώνη, 27250.22312STEFANEAS Καρδαμύλη, 27210.20716THe CasTle Καρδαμύλη, 27210.73685VILLA MARIA γιάλοβα, 27230.22115METHONI BEACH μεθώνη, 27230.31555TALETOS MAISONETTES στούπα, 27210.78298ΛΑΚΩΝΙΑξΕΝωΝΑσ ΜΑΖΑρΑκΗ πικουλιάνικα, μυστράς, LUX, 27310.20414sole MARE πύργος Δυρού, LUX, 27330.52240aNo MALVASIA Κάστρο μονεμβασιάς, α, 27320.61323ΑρΔΑΜΗσ Κάστρο μονεμβασιάς, α, 27320.61887CasTello DI HARIA Χαριά πύργου Δυρού, μάνη, α, 27330.52921DEMESTICHAS APARTMENTS γύθειο, α, 27330.23794ΕλιξΗριοΝ Καραβοστάσι οιτύλου, α, 27330.59275iLAEIRA MoUNTaiN RESORT, τόριζα - Όρ. ταΰγετος, α, 27310.35515KapeTaN MaTapas αρεόπολη,

α, 27330.56394KARYMAI HOTEL YADES HoTels γερολιμένας, μάνη, α, 27330.54288KTIRAKIA STUDIOS γύθειο, α, 27330.24585ΜΑύροΜιχΑλΑι Λιμένι αρεόπολης, α, 27330.52400LAZARETO μονεμβασιά, α, 27320.61991LIDA σπάρτη, α, 27310.23601NIRIIDES γύθειο, α, 27330.24497ξΕΝωΝΑσ τΑλΕτοΝ Ξηροκάμπι, Δήμος Φάριδος, α, 27310.35150ξΕΝωΝΑσ πύρΓοσ ΜύστρΑ οδός μανουσάκη 3, μυστράς, α, 27310.20770-870PYRGOS KapeTaNaKoU αρεόπολη, α, 27330.51233PYRGOS THalassoMaTo γύθειο, α, 210.7777.321πύρΓοσ πΕτροπούλΑκΗ ράχη γυθείου, α, 27330.0633ROMEO HoUse μονεμβασιά, α, 27320.61910To ΑρχοΝτικο τού πΑρΝωΝΑ Καρυές Λακωνίας, α, 27310.95014το πΑππούΔικο ομαλές (Κριαλιάνικα) αρεόπολη, α, 27330.51050VILLA ANTIGONI μαυροβούνι, α, 27330.24925VILLA pHoeBUs οίτυλο, α, 27330.59390VYZANTINO μονεμβασιά, α, 27320.61254XENONAS FIVOS οίτυλο, α, 27330.59390XENONAS GOULAS μονεμβασιά, α, 27320.61223XENONAS KELLIA μονεμβασιά, α, 27320.61520XENONAS LONDAS αρεόπολη, α, 27330.51360aKTaioN γύθειο, β, 27330.23500ARCHONTIKO γερολιμένας, β, 27330.54285Belle HeleNe γύθειο, β, 27330.93001CAVO GROSSO μαυροβούνι, β, 27330.23488FILOXENIA μονεμβασιά, β, 27320.61716GYTHION HoTel γύθειο, β, 27330.23452κΑστρο ΜΑΐΝΗ αερόπολη, β, 27330.51238κΑτΑφύΓι Χαριά, πύργος Δυρού, β, 27330.52331KOTRONAS BAY Κοτρώνας, β, 27330.21340liMeNi VILLAGE αρεόπολη, β, 27330.51111LIMIRA MARE Νεάπολη, β, 27340.22208MALVASIA μονεμβασιά, β, 27320.61323MeNelaioN σπάρτη, β, 27310.22161paNos μονεμβασιά, β, 27320.61480papliTo HoUse μονεμβασιά, β, 27320.61603PORTO VITILO Καραβοστάσι οιτύλου, β, 27330.59210/59220THEOFANO μονεμβασιά, β, 27320.61212TSITIRIS CasTle σταυρί, β, 27330.56297VENETIA μονεμβασιά, β, 27320.61154VERGINA Νεάπολη, β, 27340.23445VYZANTION μυστράς, β, 27310.83309ξΕΝωΝΑσ οΝαρ οίτυλο, β, 27330.52335AIVALI Νεάπολη, C, 27340.22287aMalia γλυκόβρυση, C, 27350.91224ANAVRYTI αναβρυτή, C, 27310.29102apolloN σπάρτη, C, 27310.22491ARONIS Νεάπολη, C, 27340.47539ARSENAKOS Νεάπολη, C, 27340.22991CASTRO μονεμβασιά, C, 27320.61413CeCil σπάρτη, C, 27310.24980CHRISAIS μονεμβασιά, C, 27320.61897DIOSCOURI σπάρτη, C, 27310.28484DIROS Διρός, C, 27330.52306GEORGIA ελιά, C, 27320.57333iTilo οίτυλο, C, 27330.59222KOURIS αρεόπολη, C, 27330.51340laCoNia σπάρτη, C, 27310.28951MAISTRALI μονεμβασιά, C, 27320.61076ΜΑΝι αρεόπολη,C, 27330.51190ΜΑΝιΑτισ σπάρτη, C, 27310.22665MilToN γύθειο, C, 27330.22914MiNoa μονεμβασιά, C, 27320.61209MONEMVASSIA μονεμβασιά, C, 27320.61381NEFELI S BEACH μονεμβασιά, C, 27320.66221palaZZo αρχάγγελος, C, 27320.54111paNTHeoN γύθειο, C, 27330.22166PORTO VITILO, Καραβοστάσι, C, 27330.59210PRAMATARIS μονεμβασιά, C, 27320.61833SOLOTERI Κόκκαλα C, 27330.21126SPARTA INN σπάρτη, C, 27310.21021-3τΗΕ FLOWER OF MONEMVASIA μονεμβασιά, C, 27320.61395ZeUs μαυροβούνι, C, 27330.23766aKTeoN μονεμβασιά, D, 27320.61234alsos σκάλα, D, 27350.22230ANGELA S HOUSE μονεμβασιά,

KYRIMAI HOTEL / ΓΕρολιΜΕΝΑσ Ζήστε τη νοσταλγία του παρελθόντος και τη διακριτική πολυτέλεια του πρόσφατα ανακαινισμένου Κυρίμαι. το ξενοδοχείο-μέλος των ιστορικών ξενοδοχείων της ευρώπης σας περιμένει για να σας προσφέρει αναμνήσεις και εμπειρίες που θα σας συντροφεύουν πάντα. Ξεκινήστε τη μέρα σας με ένα ιδιαίτερο πρωινό, που περιλαμβάνει τοπικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις από βιολογικά προϊόντα της περιοχής. συνεχίστε αργότερα με ένα κοκτέιλ στο χώρο της πισίνας ή ξαπλώνοντας στον παλιό μόλο. το βράδυ δειπνήστε στο ατμοσφαιρικό εστιατόριο του Κυρίμαι, όπου θα απολαύσετε τις αυθεντικές γαστριμαργικές προτάσεις με την υπογραφή του πολυβραβευμένου σεφ γιάννη μπαξεβάνη. τηλ.: 27330.54288, www.kyrimai.gr

SOCIAL CAFÉ / κΑλΑΜΑτΑ τρία νέα παιδιά, ο Νίκος, ο τάκης και ο γιώργος, αποφάσισαν να ανασύρουν μνήμες από τα παιδικά μας χρόνια, στήνοντας ένα πρωτοποριακό στέκι στην Καλαμάτα, που αντλεί την έμπνευσή του από το Λονδίνο. Έχτισαν έναν άκρως προσωπικό και στιλάτο χώρο, που καταφέρνει να σου μεταδώσει ένα παρεΐστικο feeling, ενώ δε λείπουν και τα πάρτι ή τα παιχνιδιάρικα στοιχεία. ιατροπούλου 13, τηλ.: 27210.26240


agendaD, 27320.61418GREGORY μολάοι, D, 27320.22042KEADAS τρύπη D, 27310.98222KRANAE γύθειο, D, 27330.22011TsiNTZiNia γκοριτσά, D, 27310.96276AKROTAENARITIS γερολιμένας, ε, 27330.54205AKROYALI μονεμβασιά, ε, 27320.61360AKROYALI γερολιμένας, ε, 27330.54204aeolos μαυροβούνι, 27330.24391AERIDES VILLAS γύθειο, 27330.24495AKRA MOREA μονεμβασιά, 27320.61079aNToNaKos μονεμβασιά, 27320.61354ARDAMIS μονεμβασιά, 27320.61887ARGO μονεμβασιά, 27320.66219DIAMOND palaCe γύθειο, 27330.24614GIANNOUDAKOS SAVVAS μονεμβασιά, 27320.66213GLYFADA μονεμβασιά, 27320.61445ILIOPETRO μονεμβασιά, 27320.62032KALYPSO μαυροβούνι, 27330.24449KAVOS αρχάγγελος, 27320.44430KONTORINIS HoUse μονεμβασιά, 27320.61186KTIRAKIA μαυροβούνι, 27330.24585leKKas HoUse μονεμβασιά, 27320.61082MAVIRIA μονεμβασιά, 27320.61394NoTa αρχάγγελος, 27320.44124PARASCHOU μονεμβασιά, 27320.61572 paToUCHas KoNsTaNTiNo μονεμβασιά, 27320.66211PETRINO spiTi αρχάγγελος, 27320.54529PYRGOS ALEVRA οίτυλο, 27330.59388selaNa οίτυλο, 27330.53699sTaTHaKis Νεάπολη, 27340.22038VASSILAKOS μονεμβασιά, 27320.61674VATHIA CasTles βάθεια, 27330.55229VILLA DROSSIA μαυροβούνι, 27330.23512VILLA TROUGAKOS μονεμβασιά, 27320.61177XENIA γύθειο, 27330.22719ZaCHos μονεμβασιά, 27320.66294ξΕΜοΝιΑ σκουτάρι, Καλαμάκια, 27330.93516, 694.6467.020πύρΓοσ θΑλΑσσοΜΑτο 1781 μαυροβούνι, γύθειο, 27330.25253 LA BOHEME, γύθειο, 27330.21992AREOS POLIS, αρεόπολη, 27330.51028ΑΡΚΑΔΙΑAPELON TYRITAS Λιβάδι Λεωνιδίου, 27570.61052ASTROS BEACH παράλιο Άστρος, 27550.52795ΑρχοΝτικο κΑλτΕΖιωτΗ Κάψια μαντινείας, LUX, 2710.235.822/3OSTRA MeNaloN LUXURY sUiTes Άνω Καρδαράς, Λεβίδι, LUX, 27960.22743seleNi sUiTes BOUTIQUE DELUXE HoTel βυτίνα, LUX, 27950.31750AGNANTIO STUDIOS Λαγκάδια, α, 27950.43722AGROKTIMA Λεωνίδιο, α, 27570.23244 ARCADIA SUITES & SPA, παραλιακή, γαλατά, α, 22980.42272ΑρχοΝτικο ισΑρΗ μεγαλόπολη, α, 27910.21101/2ΑρχοΝτικο Νικολοπούλού οδός Δημακοπούλου, βυτίνα, α, 27950.22274COUNTRY CLUΒ HelliNiKoN ελληνικό, α, 27910.31700-2, 210.6889.249COUNTRY ClUB τρικολωΝιοΝ στεμνίτσα, α, 27950.29500-1KallisTo HOTEL & SUITES Λεβίδι, α, 27960.29019KosMopoUlos μανούλιανα, α, 27950.82350λιθοχτιστΑ Κοσμάς, α, 693.7823.651ΜΑιΝΑλιΑ VILLAS & SUITES Λεβίδι, α, 27960.29028-9XENONAS KAZAKOU Δημητσάνα, α, 27950.31660πΑρΑΔοσιΑκοσ ξΕΝωΝΑσ 1821 Άνω Δολιανά, α, 2710.234.080SMYROS RESORT HoTel πούλιθρα Λεωνιδίου, α, 27570.51200To ισΑρΑιικο σπιτι Ίσαρι μεγαλόπολης, α, 27910.81200VYTINA HoUse FOREST RESORT βυτίνα, α, 27950.29014/5ARCADIA τρίπολη, β, 2710.225.551GRAND VYTINA βυτίνα, β, 27950.22977-8MENALON ART βυτίνα, β, 27950.22217ξΕΝωΝΑσ πΑπΑΝικολΑ πιάνα, β, 2710.431.170/1VILLA VALOS βυτίνα, β, 27950.22210VYTINA MoUNTaiN VIEW βυτίνα, β, 27950.29029AEGLI βυτίνα, C, 27950.22216AFRODITI παράλιο Άστρος, C, 27550.51596ALEX τρίπολη, C, 2710.223.465ALEXANDROS παράλιο Άστρος, C, 27550.51743ANAKTORIKON τρίπολη, C, 2710.222.545ΑPOLLON παραλία τυρού, C, 27570.41393ΑPOLLON μεγαλόπολη, C, 27910.24828

ARTEMIS τρίπολη, C, 2710.225.221AVISSINIA GUESTHOUSE Λεβίδι, C, 27960.22328BLUE SEA παραλία τυρού, C, 27570.41369DIMITSANA Δημητσάνα, C, 27950.31518GALAXY τρίπολη, C, 2710.225.195GOLDEN BeaCH παραλία τυρού, C, 27570.41072KAMARIA Λεωνίδιο, C, 27570.22757KaMBeas μαγούλιανα, C, 27950.22550KAMVYSSIS παραλία τυρού, C, 27570.41424KaNellopoUlos παράλιο Άστρος, C, 27550.51109KENTRIKON Λαγκάδια, C, 27950.43221LANGADIA Λαγκάδια, C, 27950.43202leTo μεγαλόπολη, C, 27910.22302MaNTo STUDIOS τυρός, C, 27570.42550MeNaloN τρίπολη, C, 2710.222.450PARADISE iNN, παράλιο Άστρος, C, 27550.51186TRIKOLONION στεμνίτσα, C, 27950.81297XENONAS LEONDARIOU Λεοντάρι, C, 27910.61107aNesis παραλία τυρού, D, 27570.41398aNTHiNi Άστρος, D, 27550.22498ARCADIA μεγαλόπολη, D, 27910.22223ARMONIA παραλία τυρού, D, 27570.41024DIONYSSOS Λεωνίδιο, D, 27570.22379KENTAVROS πούλιθρα, D, 27570.51214MARIE-RENA παράλιο Άστρος, D, 27550.51158oCeaNis παραλία τυρού, D, 27570.41244paN μεγαλόπολη, D, 27910.22270PARIS μεγαλόπολη, D, 27910.22410PARNON Καστρί, D, 27920.22247TsaKoNia παραλία τυρού, D, 27570.41322TYROS παραλία τυρού, D, 27570.41063NeoN Λεωνίδιο, ε, 27570.22383ΝΕοΝ τρόπαια, ε, 27970.22315BLUE SKY παράλιο Άστρος, 27550.71209CASTRO παράλιο Άστρος, 27550.51885DIMITRA Άστρος, 27550.22870EFROSINI παράλιο Άστρος, 27550.71367HERONISI Άστρος, 27550.31969HOUDIS Άστρος, 27550.51291KosMas Κοσμάς, 27570.31483KOSTARINI Λεωνίδιο, 27570.22273KOTSIFAS παραλία τυρού, 27570.41437MaleaTis APOLLOΝ Κοσμάς, 27570.31494MARIA παράλιο Άστρος, 27550.51212PANORAMA παράλιο Άστρος, 27550.51373Ta KAMARIA Λεωνίδιο, 27570.22395THolos βαλτεσινίκο, 697.3695.481ΑιωρΑ βυτίνα αρκαδίας, 27950.22992ξΕΝοΔοχΕιο πλΑτΑΝιτΗ αλωνίσταινα, 2710.431.100θύΜΕλΗ, στεμνίτσα, 27950.29508τσΑρΜπού, στεμνίτσα, 27950.81406ΕΝΑστροΝ, Δημητσάνα, 27950.31428ΜΕθΕξισ, Δημητσάνα, 27950.31317ΑΓΝΑΝτι, Καρύταινα, 27910.31650ΒύΖΑΝτιΝοΝ, πούλιθρα, 27570.51120aBelos, αγ.ιωάννης, 27550.22704πΑρΝωΝ, αγ.πέτρος, 27920.31079ούρΑΝοΓΕιτωΝ, Κοσμάς, 27570.31490ΑΜΑΝιτΕσ ξΕΝωΝΕσ, Δημητσάνα, 27950.31090, 2710.411588ΑΡΓΟΛΙΔΑ AMFITRITI BELVEDERE παλιά πόλη, Ναύπλιο, LUX, 27520.96250AMPHITRYON Ναύπλιο, LUX, 27520.70800AKS-PORTO Heli πόρτο Χέλι, α, 27540.53400ΑλλοτιΝο Ναύπλιο, α, 27520.96150/51aMalia Νέα τίρυνθα, α, 27520.24401aNesis RESIDENCE Δρέπανο, α, 27520.92716ARETOYSA & IRENE τολό, α, 27520.59631ARGO Νέα Κίος, α, 27510.52514BUNGALOWS A. KONTOS Δρέπανο, α, 27520.92472CosMos πόρτο Χέλι, α, 27540.51327eleNi επίδαυρος, α, 27530.41364HelioTopos τολό, α, 27520.58322HYDRA BeaCH πλέπι, α, 27540.41002ilioN HoTel Ναύπλιο, α, 27520.22010IRIA MARE Ίρια, α, 27520.94512ιππολύτΗ αριστείδου & Ηλία μηνιάτη 9, Ναύπλιο, α, 27520.96088JOHN & GEORGE τολό, α, 27520.59097KARAYIANNIS VILLAS Ν. ροεινό, Ναύπλιο, α, 27520.91482KING MiNos τολό, α, 27520.59924KYVELI sUiTes βασ. αλεξάνδρου 18-20, Ναύπλιο, α, 27520.96230MAKIS INN RESORT ερμιόνη, α, 27540.41510MARI τολό, α, 27520.59006MARIA Ναύπλιο, α, 27520.61582NAFPLIA palaCe Ναύπλιο, α, 27520.70800NAFPLION Ναύπλιο, α, 27520.28981NAFSIMEDON Ναύπλιο, α, 27520.25060NELLY’ S τολό, α, 27520.59212πΑρΑΔοσιΑκΕσ κΑτοικιΕσ κλύΜΕΝΗ αγία παρασκευή Ναυπλίου, α, 27520.96194

PALADIEN leNa MARY ερμιόνη, α, 27540.33300-14PORTO HYDRA πλέπι, α, 27540.41112STARS OF Tolo τολό, α, 27520.58175ToloN HOLIDAYS τολό, α, 27520.58401VASILIS Ναύπλιο, α, 27520.21886VILLA CHRISTIANA Άγιος αδριανός, α, 27520.91482AGAMEMNON Ναύπλιο, β, 27520.28021ALKYON πόρτο Χέλι, β, 27540.51161APOLLO BEACH πόρτο Χέλι, β, 27540.51431aspassia Ναύπλιο, β, 27520.61183CANDIA HOUSE Κάντια, β, 27520.94060Cap D OR Κόστα, β, 27540.57361ClUB ERMIONI πετροθάλασσα, β, 27540.31430CosTa PERLA ερμιόνη, β, 27540.31113DANTIS BeaCH Δρέπανο, β, 27520.92191DOLFIN τολό, β, 27520.59220FRYNI τολό, β, 27520.59188KAPODISTRIAS Ναύπλιο, β, 27520.29366LA CITE πόρτο Χέλι, β, 27540.51415la peTiTe plaNeTe μυκήνες, β, 27510.76240LIDO Κόστα, β, 27540.57393MARIALENA επίδαυρος, β, 27530.41090MiNoa τολό, β, 27520.59207PARADISE losT τολό, β, 27520.59188REX Ναύπλιο, β, 27520.26907SALADI BeaCH σαλάντι, β, 27540.71391soloN τολό, β, 27520.59204sopHia τολό β, 27520.59567AGAMEMNON μυκήνες C, 27510.76222ΑκτΑΕοΝ τολό, C, 27520.59484aKTis επίδαυρος, C, 27530.41407ALKYONIS τολό, C, 27520.59074apolloN επίδαυρος, C, 27530.41051apolloN τολό, C, 27520.59015ARETI βιβάρι, C, 27520.92391ARIS τολό, C, 27520.59231ARTEMIS τολό, C, 27520.59458assiNi BeaCH τολό, C, 27520.59347aTHiNa Ναύπλιο, C, 27520.27685AVATON Λυγουριό, C, 27530.22059BYRON Ναύπλιο, C, 27520.22351CHRISTINA τολό, C, 27520.59001CHRISTINA HOTEL επίδαυρος, C, 27530.41451CORONIS τολό, C, 27520.59292DES ROSES Ναύπλιο, C, 27520.27223DIOSCOURI Ναύπλιο, C, 27520.28550EDEN BeaCH - plaKa, Δρέπανο, C, 27520.92020ELECTRA τολό, C, 27520.59105ELENA Ναύπλιο, C, 27520.23217eleNas τολό, C, 27520.59158EλΑιωΝ ξΕΝωΝΕσ, Ναύπλιο, 27520.47293EPIDAVRIA τολό, C, 27520.59219ESPERIA τολό, C, 27520.59339FILYRA peNsioN Ναύπλιο, C, 27520.96096FLISVOS τολό, C, 27520.59736GALINI Ναύπλιο, C, 27520.28103Hellas επίδαυρος, C, 27530.41226HERMIONIDA Κρανίδι, C, 27540.21750IGNATIA Νέα Κίος, C, 27510.51479ilios τολό, C, 27520.59503KNossos τολό, C, 27520.59174KYANI aKTi τολό, C, 27520.59012liMaNi πόρτο Χέλι, C, 27540.51410MAGDA επίδαυρος C, 27530.41689MaiK επίδαυρος, C, 27530.41213MARINA βιβάρι, C, 27520.92248MARONIKA επίδαυρος, C, 27530.41391MYCENAE Άργος, C, 27510.68754NAFPLIA Ναύπλιο, C, 27520.28167NiKos τολό, C, 27520.59097ξΕΝωΝΑσ τωΝ ΜύλωΝ 27510.42377paola BeaCH επίδαυρος, C, 27530.41397PARK Ναύπλιο, C, 27520.27428PAVLOS τολό, C, 27520.59028POSSIDON επίδαυρος, C, 27530.41211RENA επίδαυρος, C, 27530.41311RITSA’S τολό, C, 27520.59418ROMVI τολό, C, 27520.59331ROZOS πόρτο Χέλι, C, 27540.51416SARONIS επίδαυρος, C, 27530.41514SOKRATES τολό, C, 27520.59403SPARTAKOS τολό, C, 27520.59215Telesilla Άργος,C, 27510.68317THeTis τολό, C, 27520.59203Tolo τολό, C, 27520.59248TOLO II τολό, C, 27520.59248VANESSA βιβάρι, C, 27520.92124VERDELIS iNN επίδαυρος, C, 27530.41332VICTORIA Ναύπλιο, C, 27520.27420ZeUs τολό, C, 27520.59080aKTaeoN Νέα Κίος, D, 27510.51477ALKYON Λυγουριό, D, 27530.22002ARGOLIS Ναύπλιο, D, 27520.27721ARTEMIS Ναύπλιο, D, 27520.27862EPIDAVROS Ναύπλιο, D, 27520.27541KORONIS Λυγουριό D, 27530.22267OLYMPION ερμιόνη, D, 27540.31214PALLADION Άργος, D, 27510.67807

THEOXENIA Άργος, D, 27510.67808aKTi ερμιόνη, ε, 27540.31241apolloN Άργος, ε, 27510.68065AVRA επίδαυρος, ε, 27530.31294Belle HeleNe μυκήνες, ε, 27510.76226MARILENA επίδαυρος, ε, 27530.31279aNasTaZia πετροθάλασσα, 27540.53555ANGELOS τολό, 27520.59012asKlepios τολό, 27520.59209Bellos τολό, 27520.59097BlUe SKY τολό, 27520.59627CANDIA Κάντια 27520.22759CHRISSI AKTI πόρτο Χέλι, 27540.57253FILOXENIA ερμιόνη, 27540.31218GOLDEN BeaCH πόρτο Χέλι, 27540.57253KalliTHea πόρτο Χέλι, 27540.22157KleoNi τολό, 27520.59743LONG VIEW πόρτο Χέλι, 27540.51661MARIANNA Ναύπλιο, 27520.24256MOURIA επίδαυρος 27530.41218OMORFI poli Ναύπλιο, 27520.21565PANORAMA τολό, 27520.59788pHaisTos τολό, 27520.59053ROMVI HOLIDAY τολό, 27520.58010saNTa MARIA τολό, 27520.59525SKALIDIS τολό, 27520.59686sTellas τολό, 27520.59696THalassa πόρτο Χέλι, 27540.57457VIAROS τολό, 27540.22333VILLA ANNA πόρτο Χέλι, 27540.52382VILLA CHRISTINA Ναύπλιο, 27520.91482VILLA LILLY τολό, 27520.59207πΕριΒολι πυργιώτικα, Ναύπλιο, 27520.47905

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ-ΓΕΥΣΗΤΑΒΕΡΝΕΣ / ΚΑΛΑΜΑΤΑΑκροΓιΑλι Ναυαρίνου 12, 27210.22016ΑλκύοΝιΔΕσ Ναυαρίνου 124, 27210.96179ΑλλοτιΝο Λακωνικής 37, 27210.21311ΑλοιΜοΝοσ ΗλιΑσ περιβολακίων 1, 27210.26988ΑρΓω σαλαμίνος 52, 27210.25380ΑρχιπΕλΑΓοσ Ναυαρίνου 161, 27210.24004ΑρχοΝτισσΑ Λέικα, 27210.21045ΒΑΓιΑ Καλλιπατείρας 48, 27210.29118ΒρύωΝΗσ Λέικων 98, 27210.25851ΓΑΐτΑΝΑροσ Κιτριές, 27210.58370ΓΕρΜΑΝοσ Ναυαρίνου 203, 27210.26821ΓιΑΝΝιτσΑ περιβολάκια Καλαμάτας, 27210.80385ΓρΗΓορΗσ αρτέμιδος 52, 27210.99555CANADA σιλίμποβες ταϋγέτου, 27210.21436ΔιΑΔροΜΕσ σαλαμίνος 34, 27210.95222ΔιΑτΗρΗτΕο μπενάκη & παπάζογλου, 27210.22727ΔιοΝύσοσ σαντρόζα 97, 27210.21931Διφιλοσ αρτέμιδος 199α, 27210.24448ΔρούΓΑ Δυτική παραλία, 27210.88726Εισ τΗΝ πολιΝ Κοθμουνδουράκη 8, 27210.27005ΕΝ κΑλΑΜΑισ επαμεινώνδα 5, 27210.93931ΗλιοΒΑσιλΕΜΑ μεγ. μαντίνεια, 27210.58660

ΣΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ

κΑρΝΑΓιο CAFÉ-BAR / τύροσ είναι τόσο όμορφη και φιλική η ατμόσφαιρα, που σίγουρα θα γίνει το καθημερινό σας στέκι. στο «Καρνάγιο» μπορείτε να πιείτε τον καφέ σας αγναντεύοντας την καταγάλανη θάλασσα της παραλίας τυρού και να δροσιστείτε το βράδυ με τα καλύτερα ποτά και κοκτέιλ. τηλ.: 27570.41159

ΝΑύτιλοσ CAFÉ / κΑλΑΜΑτΑ πάνω στην παραλία της Καλαμάτας, το εστιατόριο Ναυτίλος σερβίρει μεγάλη ποικιλία γεύσε-ων από την ελληνική κουζίνα, ενώ η ατμό-σφαιρα απο αναμμένους πυρσούς τα βρά-δια θα σας γοητεύσει. το καλοκαίρι επι-λέξτε το για τον καφέ σας, ενώ κάνετε τις βουτιές σας στην παραλία. τον αύγουστο διοργανώνονται live συναυλίες. Ναυαρίνου 203, τηλ.: 27210.82562, 694.6178.743

SUN SET HOTEL / ξΗροπΗΓΑΔο στο γραφικό χωριό Ξηροπήγαδο, με εξαιρετι-κή θέα στη θάλασσα, βρίσκεται το ξενο-δοχείο Sunset. Eίναι ένα κατάλληλο μέρος για καλοκαιρινές διακοπές, αλλά και μια βάση για ημερήσιες εκδρομές. Mπορείτε επίσης να απολαύσετε την ποιότητα της γευστικής παραδοσιακής ελληνικής κου-ζίνας στο εστιατόριο του ξενοδοχείου. τηλ.: 27550.71290, 27550.71272

ξΕΝοΝ HOTEL KAI CAFÉ / ΝΑύπλιο στην καρδιά του Ναυπλίου, και συγκεκριμένα στην πλατεία συντάγματος, βρίσκεται το πολυτελές ξενοδοχείο Ξένον Inn. σας προσφέρει πολυτελή διαμονή, με δίκλινα δωμάτια και μια σουίτα σε μία από τις πιο ι-στορικές πόλεις της ελλάδας. απολαύστε, επίσης, το πρωινό που σας προσφέρεται στο Ξένον Café. πλατεία συντάγματος, τηλ.: 27520.29333


πρόσωπο

28

agendaΖορΜπΑσ Ναυαρίνου, 27210.29520Η θρΑκΑ Φαρών 176, 27210.29356Η φωλιΑ τού κούκου γουλιμίδες, 694.2487.624το θΑλΑσσΑκι αλμυρός, 27210.42250τΑ κΑΒούρΑκιΑ μ. μαντίνεια, 27210.58011κΑΝΝΑσ Λακωνικής 18, 27210.24915κΑποτρΕΝοσ μ. μαντίνεια, 27210.58260κΑρΑΜΑΝοσ Λιμάνι Καλαμάτας, 27210.80046κΑτωφλι σαλαμίνος 20, 27210.89789κΕλΑρι Ηροδότου 23, 27210.80621ο κΗποσ τού ΑλλΑχ Λακωνικής 198, 27210.87833κΗπούπολΗ Κηπούπολη, 27210.87171κιούπι αλεξάκη 52, 27210.84868κλΕιΔωΝΑσ ακρογιάλι, 27210.58518κορΑλλι Ναυαρίνου 18, 27210.82085κοσσύΒΑσ ιθώμης 6, 27210.20306κούκούτσΗσ γιαννιτσάνικα, 27210.25699το κούτούκΑκι Θεμιστοκλέους 138, 27210.84205κρΗΝΗ ευαγγελιστρίας 40, 27210.24474λΑΜπρούκοσ 218 αρτέμιδος, 27210.90240λιΑκΕΑσ μ. μαντίνεια, 27210.58071λιΜΕΝι Χίου & ποσειδώνα, 27210.95670λύχΝΑρι Θεμιστοκλέους 138, 27210.84205ΜΑΐστρΑλι σαλαμίνος 46, 27210.80417τΑ κοΨιΔιΑ Φαρών 29 & Καλλιπατείρας, 27210.28249ΜΑούΝοσ ΑρΓύρΗσ Ναυαρίνου 131, 27210.80111ΜΑούΝοσ Ναυαρίνου 135, 27210.29333ΜΑριΝΑ σαλαμίνος 48 & σμύρνης, 27210.91890ΜΑύροΕιΔΗσ ΗλιΑσ Ναυαρίνου 2, 27210.23195ΜΕλιΝΗ μαίζωνος 119, 27210.88230ΜΕλτΕΜι Ναυαρίνου 25, 27210.21260ΜιΜΗσ Κιτριές, 27210.58010ΜπΑΜπΗσ σάντοβα, 27210.58333ΜπΑρΜπΑ-λιΑσ Λέικα, 27210.90820ΝΑύτιλοσ Ναυαρίνου 203, 27210.82562ΝΕΑ κΑλΑΜΑτΑ Ναυαρίνου 177, 27210.94068ΝOK, ακτή NOK (παραλία Καλαμάτας) 27210.23860-95753Νοτισ μαρίνα Καλαμάτας, 27210.99047ΝοΕ μαυρομιχάλη 18, 27210.83340ξΗΜΕρωΜΑ αγ. σιών, βέργα, 27210.41316οΑσΗ παραλία Καλαμάτας, 27210.24246οΔοιπορικο Ηρώων & βασ. Όλγας, 27210.93039ο ΒρΑχοσ παλαιοχώρα, 27210.58343Η πΑλΑιΑ ΜΑσ Η τΑΒΕρΝΑ αρτέμιδος 36, 27210.98628πΑρΑλλοσ Ναυαρίνου 141, 27210.88965πΕτρΑλωΝο βέργα, 27210.41750το πΕτριΝο Ναυαρίνου 93, 27210.29097πύθΑρι σαλαμίνος 109, 27210.88855πλΑτιΑ πλατεία 23ης μαρτίου, 27210.91050πολιτΗσ 1η πάροδος Λέικων, 27210.25929πύροφΑΝι σπετσών & ποσειδώνος, 27210.95386ροΓκΑκι Κουταλά, 27210.91858ρούτσΗσ 127 Ναυαρίνου, 27210.80830σΕλιτσΑ βέργα, 27210.41061σκούρΑσ αραιοχώρι, 27210.50057σπΑΝοΜιχού πολυχάρους 26, 27210.82263σπΕσιΑλιστΑσ Ναυαρίνου175, 27210.95964στο κΑπΑκι αμφείας 26, 27210.23813στροφιλιΑ σανταρόζα & Κανάρη, 27210.89558σύΜποσιο Κρήτης & βύρωνος, 27210.98444SUN RISΕ Ναυαρίνου, 27210.26998σοφρωΝΑσ Δυτ. παραλία, 27210.29133τΑΫΓΕτΗ ελαιοχώρι, 27210.24216τΖΑΜΑΐκΑ Ναυαρίνου211, 27210.24940τΖιΒΑΕρι Διασπορά Καλαμάτας, 27210.98152τούριστικο μ. μαντίνεια, 27210.58793τούριστικο ταΫγετου σίλβες ταϋγέτου, 27210.99236τσΑκωΝΑσ μαυρομιχάλη & μεθώνης, 27210.20098το λιοτριΒI Λέικα, 27210.25256το πΕύκΑκι μικρή μαντινεία, 27210.58222τσωλΗσ πΕτροσ αθηνών 159, 27210.95140ύπΕρΑΝω Ναυαρίνου 39, 27210.80552φΑροσ αρχοντικό αβίας, 27210.58806φωτΕιΝΑκΗ Δυτ. παραλία, 27210.82259χΑΓιΑτι Χρ. σμύρνης 14, 27210.91896ΨΑροπούλΑ Ναυαρίνου 14, 27210.20985ΑΜΒροσιΑ εθν. οδός Καλαμάτας- αθηνών, 27210.33002

κΑποΓλΗσ 16ο χλμ. Καλαμάτας-αθηνών, 27210.52588κούλιτσΑσ 24ο χλμ. Καλαμάτας-σπάρτης, 27210.76117ΜΕθύσΜΕΝΗ πολιτΕιΑ 11ο Καλαμάτας-σπάρτης, 27220.26050τΑ ΜΑλΑΜΑκιΑ περιβολάκια Καλαμάτας, 27210.98287τΕσσΕροσ Θουρία, 27210.32022ΓκιΖΑσ αίπεια Θουρίας, 27210.32076ροΔΑ μικρομάνη Θουρίας, 27210.33437σΑκκΑσ πολιανή Θουρίας, 27210.32048σπύροπούλοσ Άνω μέμφεια (γαρδίκι) Θουρία, 27210.33180ΓκριΒΑσ Άρις, 27210.51385στΑσιΝοσ αριοχώρι Άριος, 27210.50155τσιτούρΑσ Άρις, 27210.51256στρΑτικοπούλοσ αετός, 27210.41290ο ΜΕρΑκλΗσ Κοπανάκι αετού, 27650.22719φρΕΝτΖΑ αετός, 27650.41204ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ / ΚΑΛΑΜΑΤΑ aCo Λιμάνι Καλαμάτας, 27210.81333ΑσΗΜΑκοσ ΓιωρΓοσ (ΝΕΔΩΝ) αιγύπτου 1, 27210.88053ΕλλΗΝικοΝ μ. μαντίνεια, 27210.58818κιούπι μ. μαντίνεια, 27210.58065κοιλΑκοσ Ναυαρίνου 12, 27210.22016πΕτριΝο Ναυαρίνου 93, 27210.29097κούΜΑΝΗσ (πορτραιτο) Ναυαρίνου 79, 27210.87533τΑΜπΑκΗσ Ναυαρίνου 91, 27210.23225Αφοι χούλιΑρΑ Νέδοντος 61, 27210.27390ρολλΑ (τα) σπάρτης 53, 27210.26218το πΕρΑσΜΑ Νέδοντος 57 & αμφείας, 27210.81999το Αλλιωτικο αριστομένους 93, 27210.21780τσούΜΑΝΗσ σιδ. σταθμού 15, 27210.28925REX πιΑΝο ΒΑR αριστομένους 26, 27210.90730-94440ΓΑλΑξιΑσ πιΑΝο BAR Κολοκοτρώνη 12, 27210.86002ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΑ / ΚΑΛΑΜΑΤΑΑΓκύρΑ Λιμάνι, 27210.88317ΑΝΑστΑσΗ αριστοδήμου 31, 27210.26873ΑρΑΓΜΑ σαλαμίνος 50, 27210.97949ΒΑσιλΕιΑΔΗσ τέρμα βιο.πα., 27210.83957ΓΕωρΓούλΑκού ΑρΓ. Ναυαρίνου 39, 27210.80552ΕλλΗΝικοΝ αριστομένους 91, 27210.23620Η σύΝΑΝτΗσΗ αριστομένους 89, 27210.96667κΑρΑΜΑΝοσ μαρίνα Καλαμάτας (πρώην αιγιαλός), 27210.80046κΑτΕλΑΝοσ Φαρών & Ναυαρίνου 23, 27210.23374κΑφΕ ρΕΒΑΝσ αθηνών 163, 27210.80497Ασωτού (του) παπάζογλου 29, 27210.97673ΜπΑκοΓιωρΓΑ Αφοι Κεντρική πλατεία, 27210.22364ΝοτιΑσ μαρίνα Καλαμάτας, 27210.99047ρΑκοΜΕλΑΔικο παπάζογλου 10, 694.8800.180σπορ κΑφΕ πλ. Όθωνος, 27210.23815στο κΑπΑκι αμφείας 26 & Ηφαίστου, 27210.23813τΑ τρΕλλΑ ΝΕρΑ αγ. Δημητρίου 1, 27210.20080το Αλλιωτικο αριστομένους 93, 27210.21780το πΑρΑΜύθι αναγνωσταρά, 27210.20832ΗλύσιοΝ υπαπαντής 18, 27210.88422ΜπΑκΕΑσ Ναυαρίνου 27, 27210.95727ΜύροΒολοσ Κουμουνδουράκη 10, 27210.98301

ΝΑύΑριΝο (το) Ναυαρίνου 121, 27210.82737ύπΕρΑΝω Ναυαρίνου 39, 27210.80552ΠΙΤΣΑΡΙΕΣ / ΚΑΛΑΜΑΤΑAPERTO Ύδρας 1, 27210.90077BeNissiMo βασ. Όλγας 30, 27210.20208BoloNia αθηνών 18, 27210.97152il GUSTO παλαιοχώρα αβίας, 27210.58470KING Καλλιπατείρας 6, 27210.83799la GUSTOSA πινδάρου 36, 27210.93053, 27210.95666MANGIONA σαλαμίνος & Χίου, 27210.98988MilaNa Φαρών 53, 27210.22660MilaNos ακρίτα & ασίνης 38, 27210.98888ΝΑπολιτΑΝΑ Φαρών 133, 27210.80159DA FRANCESCO μαρίνα Καλαμάτας, 27210.80806PASTERIA IL CAMINO Κρήτης 30, 27210.25222POMO E BASI Κουμουνδουράκη, 8, 27210.27005piZZa MORALES Ναυαρίνου 83, 27210.63723PJ’S Ναυαρίνου 93, 27210.81111ROMA ασκληπιού 29, 27210.96333, Ναυαρίνου 113, 27210.94600SENIOR αγ. γεωργίου 11, 27210.84788 ΨΗΣΤΑΡΙΕΣ / ΚΑΛΑΜΑΤΑADAM’S CHICKEN σιδ. σταθμού & Κεφάλα, 27210.88403ΑΜπΑκο Ψαρών 36, 27210.96868ΒΑκχοσ Φιλελλήνων & αριστοτέλους, 27210.29034ΒΑσιλΗσ αθηνών 18, 27210.80869ΒΑύΑριΑ (Η) Φαρών 156, 27210.80716ΓιωρΓοσ αθηνών 81, 27210.29213ΓύροΜΑΝιΑ Φαρών 190, 27210.98808Γύροσ τΗσ ΓιΑΓιΑσ Φαρών 207, 27210.99494ΔιΑ χΕιροσ Λυκούργου 31 & Χίου, 27210.99334ΕλΑτοσ Φαρών 166, 27210.98436θρΑκΑ (Η) Φαρών 176, 27210.29356ΗλιΑσ σιδ. σταθμού 22, 27210.20983θρΑκΑ Φαρών 176, 27210.29356κΑλΑΜΑτΑ μακεδονίας 37, 27210.92861κΑΝΑρΗ 9 Κανάρη 9, 27210.92515κΑτι Αλλο (το) Φαρών 202, 27210.94394κοτοΜπΕρΔΕΜΑ Φαρών 75, 27210.87870κοσσύΒΑσ πΑΝ. ιθώμης 6, 27210.20306ΜπΑρΜπΑλιΑσ αθηνών 159, 27210.95140οΝΑρ Φαρών 155, 27210.97770πΑτριΑρχΕΑσ ιατροπούλου 7, 27210.27846πΕιρΑσΜοσ αρτέμιδος 90, 27210.24648πολισ Φαρών 190, 27210.90224προΔορπιοΝ βασ. Όλγας 18, 27210.88310πιτΑ τού πΑππού (Η) Φαρών 207, 27210.99494σΕφ Φαρών & βασ. Κων/νου, 27210.81067σούΒλΑκΕρι Δημοσθένους 12, 27210.98598στΕκι Ναυαρίνου, 27210.28529φΑΓοΔροΜιο μεθώνης 3, 27210.87730ΨΗτοπολισ Φαρών 190, 27210.90224ΜΗτσΕΑσ Κάμπος, 27210.71187FAST FOOD / ΚΑΛΑΜΑΤΑADAM’S CHiCKeN πλ. σιδ. σταθμού, 27210.88403DONUT’S TiMe αριστομένους 52, 27210.89999, ασπρόχωμα Καλαμάτας, 27210.99777GOODY’S Ναυαρίνου 81, 27210.22259 IGLOO Ναυαρίνου 4, 27210.22008, σιδ. σταθμού 19, 27210.63493IL CIBO αθηνών 174, 27210.21213IL POSTO Ναυαρίνου 57, 27210.88898

PORKY Χρ. παγώνη & μητροπέτροβα, 27210.96087PORTO Χρ. παγώνη & μητροπέτροβα, 27210.96087soUlaTso πλ. εθν. αντιστάσεως, 27210.98844GUSTO μητροπέτροβα 5 & Ψάλτη 8, 27210.95541TaZ Λυκούργου 29, 27210.97410YANNI’S Χρ. Κουμάντου, 27210.91277ΓρΗΓορΗσ πλ. 23ης μαρτίου, 27210.96628πι & φι αριστομένους 40, 27210.63544σπιτικο (το) αμφείας 33, 27210.98710ΔωΔωΝΗ Ψαρών 42, 27210.29992ΕλλΗΝικοΝ Ναυαρίνου 47, 27210.88580Η πιττΑ τού πΑππού Ναυαρίνου 55, 27210.95166κρΕπΕρι ακρίτα 135, 27210.94933ΜΕλισσΑΝθΗ αριστομένους 69, 27210.94046Μύθοι Ναυαρίνου 191, 27210.88800ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ / ΚΑΛΑΜΑΤΑART CAFE βαλαωρίτου 8, 27210.82207CENTRO πλ. βασ. γεωργίου, 27210.96091CοΝTROL Φαρών 231, 27210.83777Cosi αλμυρός, 27210.42035CosMiC BOWLING στενυκλάρους 12 & μπουλούκου, 27210.23838EVERY DAY αθηνών 155, 27210.94241FLAMINGO Mακεδονίας & Θεμιστοκλέους 62, 27210.97017FLOCAFE Κεντρική πλατεία, 27210.93336FREDO CAFE βαλαωρίτου 1, 27210.92970FUENTE CAFE πλ.εθνικής αντιστάσεως 3GLAM πλ. σιδ. σταθμού 21, 27210.94359IGLOO Ναυαρίνου 4, 27210.22008, πλ. σιδ. σταθμού 19, 27210.63493JOY Φαρών 154, 27210.95745JaZZ Ναυαρίνου & ακρίτα, 27210.80595JaCKsoN HALL πλ. 23ης μαρτίου, 27210.63442LIBERTY πίστα cart Δ. παραλία, 27210.91351MeZZo σιδ. σταθμού, 27210.80710No NaMe αντωνοπούλου, 27210.89721PORTO Λυκούργου & Ψαρών, 27210.81177posT ιατροπούλου 6, 27210.99555PRIMOS αριστομένους 83, 27210.23994REX αριστομένους 26, 27210.90730ROI MaT Ναυαρίνου & Ηρώων 103, 27210.83911ROYAL Χρ. Κουμάντου & στοά Λόντου, 27210.62115SKIPPER’S μαρίνα Καλαμάτας, 27210.88167spaCe σιδ. σταθμού 21, 27210.94103SPORTS CAFE αριστοδήμου 69, 27210.97055THe MATRIX Φαρών 154, 27210.95403Top ClUB Κιλκίς 5, 27210.88432VARADERO αλμυρός, 27210.42141VIVERE CAFE παραλία Κιτριών, 27210.58754WATER LAND Ναυαρίνου 263, 27210.97520ΑΓκΑλΗ ακρογιάλι, 27210.58180ΑθΑΝΑσιού Κεντρική πλατεία, 27210.97431, Ναυαρίνου & βύρωνος, 27210.23344ΑκΑλύπτοσ σόλωνος & Ψαρών 20, 27210.89898ΑκροΓιΑλιΑ ακρογιάλι αβίας, 27210.58144ΑκτΗ παραλία σάντοβας, 27210.58828ΑλωΑ μικρή μαντινεία, 27210.58755ΑΜΑΝ βασ. Όλγας 7, 27210.95618ΑΜοκ πολυχάρους 7, 27210.83422ΑΝΑΨύκτΗριο πλ. Δημαρχείου, 27210.86300ΑΝΑΨύκτΗριο Δημοτικό πάρκο ο.σ.ε, 27210.88187Απολισ βέργα Καλαμάτας, 27210.41337Ασο Λιμάνι, 27210.81333ΒιΒλοσ Κεντρική πλατεία, 27210.26850Βοτρύσ υπαπαντής 9, 27210.22331Βύθοσ ανατολική παραλία, 27210.82853Δικτύο ιΝτΕRNET CAFE Νέδοντος 75, 27210.97282ΔωΔωΝΗ Ναυαρίνου 49, 27210.95387, πλ. βασ. γεωργίου, 27210.95388ΕλλΗΝικοΝ Ναυαρίνου 47, 27210.88580ΕλλΑσ (Η) ΚαΦεΝειοΝ ακρίτα, 27210.92682ΗλύσιοΝ υπαπαντής 18, 27210.88422κΑπΑκι αμφείας 26, 27210.23813κΑφΕΝΕσ παρ. αμφείας, 27210.25319κούκούτσΗσ πλ. Όθωνος 12, 27210.62844λιθΑρι αρχοντικό αβίας, 27210.58855λωτισ Κρήτης & Φιλελλήνων 52, 27210.21219λωτοσ Κεντρική πλατεία, 27210.83565ΜΕτΕωρο βέργα Καλαμάτας, 27210.41745ΜπλΕ Ναυαρίνου & Ηρώων, 27210.23264

ΜύλοπΕτρΑ μπενάκη 6, 27210.98950ΜύστΑΓωΓιΑ Φραντζή 18, 27210.95752πΑΝΕλλΗΝιοΝ Ναυαρίνου 2, 27210.92300πΑΝθΕοΝ πλ. 23ης μαρτίου, 27210.93363πλΑτΕιΑ πλ. 23ης μαρτίου, 27210.91050ρΕΜΕΝτΖο μικρή μαντινεία, 27210.58886σπορ πλ. Όθωνος, 27210.23815στΑθΜοσ σιδ. σταθμού, 27210.84185τούριστικο μ. μαντίνεια, 27210.58325τρΕΝο CAFE Φραντζή 2, 27210.83680PLACE NATIONALE, Κεντρική πλατεία, 27210.93336 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ / ΣΠΑΡΤΗΜΕΝΕλΑΐοΝ Κ. παλαιολόγου 91, 27310.22161, 27310.22165, 27310.26332MAKRIS HoUse γούναρης, 27310.82888, 694.4372.820το κούτούκι π. Χρυσικού 27, 27310.26677ARIA WINE-BAR RESTAURANT Κωνσταντίνου παλαιολόγου 63, 27310.20675, 694.2014.344 ELLYSSE κριΑσ στΑύροσ χ Κ. παλαιολόγου 113, 27310.29876ΒλΑχοσ ΓρΗΓορΗσ ριβιώτισσα, 27310.22371Ακρολιθι των 118 αρ.75, 27310.20123Η κλΗΜΑτΑριΑ Λυκούργου, 27310.20619DIAS RESTAURANT, MaNiaTis HoTel Κ. παλαιολόγου 72-76, 27310.22665, 27310.29991, 27310.29994ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΑ / ΣΠΑΡΤΗΕΝΑλλΑξ Κλεομβρότου 12, 27310.29446ΑλΑτσΑσ σπύριΔωΝ Καλύβια σοχάς, 27310.44283ΑλλΕσ ΕποχΕσ οιΝοκρΑτΗσ Κλεομβρότου 38, 27310.81678ΑποΜΕρο γυθείου 104, 27310.23281ο ΖΗκοσ ορθίας αρτέμιδος 80, 27310.82889κΑρκούλΑσ πΑΝΑΓιωτΗσ Λυκούργου 78, 27310.83636κούτσοΒιτΗσ ΒΑσιλΕιοσ Λυκούργου 152, 27310.28437ΝΕροΜύλοσ αμύκλες, 27310.21653κοΝτΑλωΝΗ φωτΕιΝΗ αχιλλέως 6, 27310.81621ρούΜΕλιωτΗσ ιωΑΝΝΗσ, Κλεομβρούτου 57, 27310.23722ΠΙΤΣΑΡΙΕΣ / ΣΠΑΡΤΗολύΜπιΑ πιτσΑ Κύπρου 39, 27310.21598χρύσο πΑκΕτο Θερμοπυλών 102, 27310.81300, 27310.24378Casa ROMA Όθωνος αμαλίας 59, 27310.20804loUis piZZa K. παλαιολόγου 50, 27310.22710piZZa MARANELLO Όθωνος αμαλίας 59, 27310.20804, 27310.20829, 694.5217.076piZZa TiMe βρασίδου 88, 27310.21364, 27310.21374piZZa πΑλλΑσ ευαγγελιστρίας 44, 27310.24095REMO piZZa Διηνεκούς 8, 27310.89089, 27310.89080 BUsiNess PIZZERIA των 118 αρ.22, 27310.22395ΒΕΖούΒιοσ Λεωνίδου 69, 27310.27777, 27310.26500ΖορΜπΑ ΕλΕΝΗ - πιΕρριΝΑκού σοφιΑ οΕ Κ. παλαιολόγου 21α, 27310.20820ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ/ ΣΠΑΡΤΗEXPRESS FOOD Κ. παλαιολόγου 56, 27310.29605ΕΜπΑ στο ΨΗτο γκορτσολόγου 95, 27310.28765ο λΕωΝιΔΑσ Θερμοπυλών 135, 27310.21138ο πΕΖοΔροΜοσ Κλεομβρότου 16, 27310.82522τΑ σκορΔΑ Λεωνίδου 100, 27310.20400, 27310.81295, 694.4795.040το ΓωΝιΑκο των 118 αρ.61, 27310.82520FAST FOOD / ΣΠΑΡΤΗRITZ Λυκούργου 122, 27310.82228COFFEERIGHT, Κ. παλαιολόγου 97, 27310.21666GOODY’S γκορτσολόγου 89, 27310.21134MR. DONUT Κωνσταντίνου παλαιολόγου 63, 27310.23780, 694.2014.344, 27310.23215 TiMe Κ. παλαιολόγου 15, 27310.81143ΒΑρΒιτσιωτΗσ πΑΝΑΓιωτΗσ Λυκούργου 132, 27310.27977ΓρΗΓορΗσ ΜικροΓΕύΜΑτΑ Κ. παλαιολόγου 97, 27310.21666τΖΑΝτΕ Α.Ε. Ωραίας ελένης 114, 27310.28765ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ/ ΣΠΑΡΤΗCAFE D’ LITE Λεωνίδου 54, 27310.27340, 697.9990.013ENIGMA Κ. παλαιολόγου 58, 27310.26466FAR WEST αγησιλάου 61, 27310.24015IMAGO γκορτσολόγου 77, 27310.82800MaisoN CAFE Λυκούργου 90, 27310.82320

ΣΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ

BYBLOS CAFÉ / σπΑρτΗ σε ένα χώρο δη-μιουργικής έκφρασης, επηρεασμένο από το μύθο των μονόκερων, προσφέρονται ποιοτικά προϊόντα και εξαιρετικός καφές σε χαμηλές τιμές. στο δεύτερο όροφο του café υπάρχει βιβλιοθήκη που χαρίζει γνώ-ση και ταξιδεύει τον αναγνώστη. Ευαγγελι-στρίας 65, τηλ.: 27310.26721

ΔιοΝύσοσ τΑΒΕρΝΑ / κΑλΑΜΑτΑ πολύ κοντά στην παραλία της Καλαμάτας μπορεί κανείς να απολαύσει σε μια όμορφη αυλή μεσογειακή ελληνική κουζίνα, με εξαιρε-τικής ποιότητας προϊόντα. Η κουζίνα του καταστήματος προσφέρει παραδοσιακά φα-γητά και λαχταριστούς μεζέδες. Ηρώων & σανταρόζα, τηλ.: 27210.21931


MINISTRY MUsiC Hall Κ. παλαιολόγου 84, 27310.81288soHo Κ. παλαιολόγου 83, 693.4306.861ΕΝΑλλΑξ Κλεομβρότου 12, 27310.29446τΖιΝΑσ Θερμοπυλών 116, 27310.25780CUBe INTERNET GAMES μενελάου 67α, 27310.25460κΑRΜΑ κΑφΕ Κλεομβρότου 18, 27310.82442ΒYBLOS κΑφΕ ευαγγελιστρίας 65, 27310.26721ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, ΤΑΒΕΡΝΕΣ / ΤΡΙΠΟΛΗTE QUIERO πλατεία Άρεως 24, 2710.237413ΑΔΑΜοπούλοσ στΑΜΑτΗσ Άλσος αγ. γεωργίου, 2710.238.433ΑλΑτΑ πύρΑτΑ Δαβάκη 24, 2710.221290ΑρκΑΔικο 12ο χλμ. ε.ο. τρίπολης-πύργου, 2710.243.441ΔΕλΗσ ΝικολΑοσ γ. ταξιαρχών 77, 2710.222.615ΔΕξΑΜΕΝΗ σΑλΕ Ηφαίστου 1, 2710.233.868ΔΗΜΗτριοσ ΜΕλισσοΒΑσ ρεβελιώτη 7, 2710.227.874ΕξΑρχοσ Γ. - ΕλΒΑΝιΔΗσ Εύθ. & σιΑ ο.Ε. Δαιδάλου 2, 2710.242.577ΕπτΑ ΝΑΝοι Καλαβρύτων 30, 2710.242.475, 693.7101.515κΑλοΜιτσιΝΗσ π. - ΑθΑΝΑσιΑΔΗσ Β. οΕ, Νεομάρτυρος Δημητρίου 11, 2710.222.555κλΗΜΑτΑριΑ πιτΕρού Καλαβρύτων 1, 2710.237.497ΜΑΐθΑΝΑσΑκοσ Λόφος μαϊθανάση, 2710.223.559ΝΕοσ ΔιοΝύσοσ, Καλαβρύτων 9, 2710.227.268σπιΓκοσ ΑθΑΝΑσιοσ Λαμπράκη γρηγορίου 66, 2710.235.930σύΜποσιο πλατεία αγίου βασιλείου, 2710.226.265τΑ φιλΑρΑκιΑ Ναυπλίου 120, 2710.225.660, 697.4711.702το ΑΜπΕλι ράχες Νεοχωρίου, 2710.232.949το σπιτι τού κοττΗ πλατεία σέχι & Λυκαίου, 2710.239.972πΕιΝΑκοθΗκΗ Άγιος παντελεήμονας, 2710.23955 λοκΑΝτΑ αγίου Κωνσταντίνου, 2710.22678FAST FOOD / ΤΡΙΠΟΛΗτο σπιτικο Καλαβρύτων 46, 2710.234.140πΑρΑΔοσιΑκοΝ σεραγίου 21, 2710.222.892, 697.1809.260 GOODY’S πλατεία Άρεως 2, 801.1000.011 ΠΙΤΣΑΡΙΕΣ / ΤΡΙΠΟΛΗστΑΔιο στάδιο, 2710.556.860ΖύΜΑρούλΗσ Σεχιώτη 38, 2710.242746HUNGRY Νεομάρτυρος Δημητρίου 11, 2710.222.555 GRAND CHaleT πλατεία Άρεως, 2710.234.662DEVERO ελευθερίου βενιζέλου 33, 2710.233.555 palaZZo Δημητρακοπούλου 30, 2710.221.960 ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ / ΤΡΙΠΟΛΗNEGRO τάσου σεχιώτη 36, 2710.23337Διπλο κΑφΕ Δεληγιάννη 8, 2710.235.667Μικρο κΑφΕ εθνικής αντιστάσεως 46 και Δεληγιάννη, 2710.224.347COSANOSTRA Δεληγιάννη 2, 2710.234.981DESEO LOUNGE CAFE Δεληγιάννη 7, 2710.225.477CENTRAL MUsiC CAFE Δεληγιάννη 3, 2710.226.407pUZZle CAFE Δεληγιάννη 6, 2710.234.110ZERO MUsiC CAFE Δεληγιάννη 2, 2710.223.770JasMiNe Δεληγιάννη 10, 2710.235.820PREGO πλατεία Άρεως 2, 2710.241.070PRINCE CAFE Κέννεντυ 47 και Δεληγιάννη, 2710.222.111CHALET MAINALON 17ο χλμ. εθνικής οδού τρίπολης-πύργου, 27960.29040VIVO κΑφΕ, WINE BAR, ισαάκ σολωμού 12, 2710.221508polis πλατεία Άρεως 5, 2710.237.019ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ / ΝΑΥΠΛΙΟ ο κΗποσ εθν. αντίστασης 5, 27520.22978το ΜπΑλκοΝΑκι Άγ. αδριανός, 27520.91466, 694.4558.417ΑλΑλούΜ παπανικολάου 10, 27520.29883ΓΑΒρΗλοσ ΚΩΝ/Νοσ Κάντια, 275209.4483GOODY’S σιδ. μεραρχίας 3, 27520.96296DA VINCI μπουμπουλίνας 43, 27520.21471ΕλΑτοσ μπουμπουλίνας 71, 27520.27011ΕλλΑσ πλ. συντάγματος 1, 27520.27278ΕΝ ΕτΕι 1929 μαρκοπούλου 27, 27520.29007Επι σκΗΝΗσ αμαλίας 19, 27520.21331Η τΑΒΕρΝΑ τού στΕλΑρΑ μπουμπουλίνας 73, 27520.28818

κΑθ’ οΔοΝ ΓΕύσΗ παπανικολάου & Κωλέττη, 27520.28284, 27520.29626KASTRO KARIMA παπανικολάου 32, 27520.26055κούτούκι βασ. Όλγας 44, 27520.24477ΝΑύπλιοσ (πρΩΗΝ ΚαραμαΛΗσ) μπουμπουλίνας & συγγρού, 27520.97999ΝούλΗσ μουντζουρίδου 22, 27520.25541οιΝοπΝΕύΜΑ ΑΝτιλοΓιΑσ εθν. αντίστασης 10, 27520.29732οΜορφΗ πολΗ μπουμπουλίνας 75, 27520.29452τΑ φΑΝΑριΑ σταϊκοπούλου 13, 27520.27141το ιτΑλικοΝ βασ. Κων/νου 25, 27520.26877, 27520.28920πΑΝτΑΖΗσ πΑΝΑΓιωτΗσ αγαπητού & πότη 1, 27520.23005, 27520.21105ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ / ΝΑΥΠΛΙΟROSSO Φαρμακοπούλων, 27520.29214aBaKa μπουμπουλίνας 63, 27520.25131ΑκτΑιοΝ ακτή μιαούλη 3, 27520.27425VETO μπουμπουλίνας 67, 27520.23062Εκπλούσ μπουμπουλίνας 61, 27520.25280ΕΝ ΕτΕι 1929 Mαρκοπούλου 27, 27520.29007ΕΝ Ζω μπουμπουλίνας 69, 27520.24411ΕστιΑσΗ ΝΑύπλιού Α.Ε. πλ. συντάγματος, 27520.21928κΑθ’ οΔοΝ βασ. Κων/νου 36, 27520.29446κΑρΝΑΓιο ασκληπιού 7, 27520.26989Εσ ΑΕι σταϊκοπούλου 8, 27520.22884ΗλιοστΑσιο ακτή μιαούλη 9, 27520.26959CAFE μπουμπουλίνας 14, 27520.28273SEIRIOS κΑφΕ μπουμπουλίνας 61, 27520.26821CIRCULO COOPERATIVA βασ. Κων/νου 6, 27520 47 090κοΝτοΓιωρΓοσ CAFΕ ακτή μιαούλη 3, 27520.28686 κορολΗ ΑΓΓΕλικΗ ασκληπιού 64, 27520.25032L’ ANDUANA μπουμπουλίνας 83, 27520.29919LIVING ROOM πλ. μπουμπουλίνας, 27520.26960ΜΕλοσΑ μπουμπουλίνας 51, 27520.26284 Napoli DI ROMANIA ακτή μιαούλη 1, 27520.27840ΝοτΕσ Θεσ/νίκης 3, 27520.23667NOUFARA πλ. συντάγματος, 27520.23648ξΕΝοΝ CAFE πλ. συντάγματος 2, 27520.29333πΑΝθΕοΝ κΑφΕ μπουμπουλίνας 53, 27520.23033πΕιρΑσΜοσ τΗσ ΓΕύσΗσ α. συγγρού 6, 27520.24889πΕτριΝο Κωτσονοπούλου 7, 27520.26850PIAZZA κΑφΕ, β.Κωνσταντίνου 23, 27520.21197ρΑΝτΕΒού ακτή μιαούλη 9, 27520.25356RED ROCK Καστράκι, 27520.59254ρολοΐ πλ. συντάγματος, 27520.28886sepTiMUs βασ. Όλγας 27, 27520.25005το κλΑσσικοΝ τσολακοπούλου 7, 27520.21644το σοκΑκι εθν. αντίστασης 8, 27520.26032τριΑΝοΝ πολυζωίδου 3, 27520.21973FERRO βασ. Όλγας 40, 27520.29535χΑτΖΗΔΗΜΗτριού εμμ. & σια ο.ε. σισ. μεραρχίας 3, 27520.21508ΑΓορΑ κΑφΕ βασ. Κων/νου 17, 27520.26016ούτοπιΑ Καραθώνα, 27520.21679στΑθΜοσ 25ης μαρτίου 3, 27520.21919, 27520.21415LOUNGE κΑφΕ μπουμπουλίνας 59, 27520.26687ΚΡΕΠΕΡΙ / ΝΑΥΠΛΙΟκοκωΝΗσ θΕοΔοσιοσ βασ. Όλγας 27, 27520.27773το σοκΑκι εθν. αντίστασης 8, 27520.26032ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΑ / ΝΑΥΠΛΙΟDOT CAFE - τσιροσ Άργους 37, 27520.24846ΔρούΖΑ ΕλΕΝΗ αμυμώνης 26, 27520.25430ΜΕΖΕΔοκΑΜωΜΑτΑ σιδ. μεραρχίας 3, 27520.24109Μιχοπούλού ΜΑτιΝΑ Λευκάκια, 27520.61070ΝούλΗσ μουντζουρίδου 22, 27520.25541ο ΝτιΝοσ γεν. Κολοκοτρώνη 3, 27520.29310οιΝοπΝΕύΜΑ ΑΝτιλοΓιΑσ εθν. αντίστασης 10, 27520.29732πΕρσΕΜολο μπουμπουλίνας 39, 27520.99431ριΝτο σιδ. μεραρχίας 8, 27520.24182πρύτΑΝΕιο Χαρ. τρικούπη 4, 27520.29461το κλΑσσικοΝ τσολακοπούλου 7, 27520.21644

το ποτΗρΑκι τΗσ κΑρΔιΑσ σιδ. μεραρχίας 10, 27520.21824ΠΙΤΣΑΡΙΕΣ/ ΝΑΥΠΛΙΟΑLPHA piZZa Κύπρου 2, 27520.96441GOLDEN piZZa αγ. αδριανού 19, 27520.22831, 27520.29171GUSTOZA piZZa αγ. αδριανού 11, 27520.99519, 27520.99518Η πιτσΑ τΗσ ΓΕιτοΝιΑσ τού ΝΑύπλιού πλ. μπουμπουλίνας, 27520.97508CARRERA’S σιδ. μεραρχίας 3, 27520.24985, 27520.24563, 693.7162.242ΤΑΒΕΡΝΕΣ / ΝΑΥΠΛΙΟτο ΜπΑλκοΝΑκι Άγ. αδριανός, 27520.91466, 694.4558.417ορΓΑΝΑκι. ασκληπιού & αγίας μονής 1, 27520.21240Αιολοσ βασ. Όλγας 30, 27520.26828ΑλΕξΑΝΔροσ πρ. Ηλίας (Άγ. αδριανός), 27520.91190, 27520.91613, 697.7507.507ΑλΕξΑΝΔροσ μπουμπουλίνας 83, 27520.29919, 697.7507.507κΑΓιού... Αλλού Ίρια, 27520.94135ΓΕύοΜΑι ασκληπιού 75, 27520.47196ΔιοΝύσοσ σταϊκοπούλου 14, 27520.21918Επι σκΗΝΗσ αμαλίας 19, 27520.21331Η πΑλιΑ τΑΒΕρΝΑ σταϊκοπούλου 6 Ναύπλιο, 27520.27419Η τΑΒΕρΝΑ τού στΕλΑρΑ μπουμπουλίνας 73, 27520.28818KASTRO KARIMA παπανικολάου 32, 27520.26055κιούπιΑ πυργιώτικα, 27520.28212

κούτούκι βασ. Όλγας 44, 27520.24477κούτούκι το πΑρΕλθοΝ πρ. Ηλία 12, 27520.29930MARINERO περιφ/κός Δρόμος τολό, 27520.59417, 697.4097.860ΜΑρκΕΖιΝΗσ σταϊκοπούλου 34, 27520.23785ο ΨΕιρΑσ πόρου 6 πρόνοια, 27520.24117το στΕκι ακτής 12 τολό, 27520.59654πΑλιο ΑρχοΝτικο σιώκου 7, 27520.22449πΕρι...ΔροΜοσ πουλακίδα, 27520.43963, 697.7292.385πΕτροπούλοσ ΓΕωρΓιοσ Καστράκι, 27520.61579piNTo σιδ. μεραρχίας 8, 27520.24182σΑΒούρΑσ μπουμπουλίνας 79, 27520.27704τΑ φΑΝΑριΑ σταϊκοπούλου 13, 27520.27141τΑΒΕρΝΑ τού πΑπΑ αγ. τριάδα, 27520.44218τ’ ΑΝΑπλι πλ. Φιλελλήνων, 27520.28474, 27520.28885το ΒύΖΑΝτιο βασ. αλεξάνδρου 15, 27520.21631, 27520.25630το λιοτριΒι πυργιώτικα, 27520.26918το οΜορφο τΑΒΕρΝΑκι Κωτσονοπούλου & Όλγας 1, 27520.25944το τΑΒΕρΝΑκι τΗσ κικΗσ σταϊκοπούλου 28, 27520.29206το χρύσο ΒΑρΕλι σταϊκοπούλου 20, 27520.24860φιρφιλιωΝΗσ ΒΑσιλΕιοσ & σιΑ ο.Ε.

σταϊκοπούλου 22, 27520.25334χριστοφοροσ σταϊκοπούλου 26, 27520.21131κοτΕτσι σταϊκοπούλου 34, 27520.27788MARY’S CORNER σιδ. μεραρχίας 11, 27520.23803ΜΑστορΑκού ΓΕωρΓιΑ αγ. τριάδα, 27520.44228ΝΑύτΑκι μπουμπουλίνας 41, 27520.25665ο ΗλιΑσ 25ης μαρτίου 13, 27520.96498ο πύρΓοσ τΗσ κΑΝτιΑσ Κάντια, 27520.94455σπιτικο Άργους 69, 27520.25516, 27520.29516TASTY CORNER αγ. τριάδα, 27520.43550το ΕλλΗΝικοΝ α. συγγρού 12, 27520.96070το στΕκι τού κοκορΑ 25ης μαρτίου 35, 27520.99333τού κΑισΑρΑ Δερβενακίων 1, 27520.25830TRENDY, 27520.91600, 27520.26502 FAST FOOD / ΝΑΥΠΛΙΟ24 ωρΕσ FRESHKO πλ. Κολοκοτρώνη 2, 27520.28150GOODY’S σιδ. μεραρχίας 3, 27520.96296ΔΑρΕιωτΗσ ΓΕωρΓιοσ Νικητάρα 6, 27520.23783EXPRESSO Άργους 13, 27520.26041CaNTeeN σιδ. μεραρχίας 6, 27520.25654ΜΗτροσύΝΗσ ιωΑΝΝΗσ ανυφίον, 27520.43787YUMI σέκερη 12, τολό, 27520.58208


last word

Πού θ

Α Μ

Ας Β

ρΕίΤ

ΕΚριός 21/3 – 19/4Τέρμα τα «εγκαύματα», σου ψιθυρίζει ο Κρόνος, κι εσύ αμέσως μεταφέρεις την ξαπλώστρα στη σκιά... Μια φαγούρα, ό-μως, την έχεις… Ο Άρης στον Καρκίνο από 4/8 μέχρι 19/9 φέρνει ένταση στο σπίτι. Αναλαμβάνεις οικογενειακά βάρη; Συ-γκατοικείς; Μετακομίζεις; Με ανάδρομο Ερμή, πάρε αποφάσεις μετά τις 27/8…

Ταύρος 20 /4 – 20 /5Τι έγινε, Ταύρε; Τα κάναμε «πλακάκια» με το Δία; Πρόσεχε, γιατί στις 30/8 ο θε-ός της τύχης και της επέκτασης γυρίζει ανάδρομος! Αν είσαι του τρίτου δεκαημέ-ρου, έχε στο νου σου ότι ο Ποσειδώνας επιστρέφει στον Υδροχόο και τρέφεις πάλι φρούδες ελπίδες… Ευτυχώς που η Αφροδίτη τονώνει το γεροντοπαλικαρίσιο σεξαπίλ σου από 22/8 μέχρι 15/9…

Δίδυμος 21 /5 – 21 /6Ο κυβερνήτης σου, Ερμής, γυρίζει ανά-δρομος από 3/8 μέχρι 26/8 και, παρ’ ότι η Άναμπελ δε μιλάει γρι ελληνικά, σ’ ακούμε να φωνάζεις: «στάσου, μύγδαλααα». Με τον Άρη επίσης στον Καρκίνο, ξέχνα τα πεντάστερα και ταμπουρώσου στο εξοχι-κό, που είναι και οικονομικό. Τα ερωτικά σου βελτιώνονται μετά τις 16/9.

Καρκίνος 22 /6 – 22 /7Κορόιδευες το Γερμανό τουρίστα με την κάλτσα και το ανατομικό σανδάλι; Με τον Άρη στο ζώδιό σου από 4/8 έως 19/9, οι

παραλίες είναι δύσβατες και το νησί κα-κοτράχαλο… Κουράγιο. Με την Αφροδίτη στην Παρθένο από 22/8, οι φίλοι θα είναι δίπλα σου, για να σου βγάλουν τον αχινό από τη φτέρνα και για να τσουγκρίσουν στην υγειά σου…

Λέων 23 /7 - 23 /8Από τη μία η Αφροδίτη τονώνει το μαύρισμά σου και σε πασαλεί-φει με after sun μέχρι τις 21/8 και από την άλλη ο ανάδρο-μος Ερμής σε στέλνει στην Ανάφη να ψάχνεις Wi-Fi. Το θράσος σου δεν έχει ό-ρια. Χαλάρωσε τώρα, για-τί στις 20/9 υποδέχεσαι τον Άρη, και τότε θα γκρινιάζεις δικαιολογημένα…

Παρθένος 24 /8 - 22 /9Ο ανάδρομος Ερμής δε φέρνει μόνο κα-θυστερήσεις. Είναι και ευκαιρία για α-νασυγκρότηση… Με το Δία στον Ταύρο, άλλωστε, η κοσμοθεωρία σου αλλάζει και παύεις να θυμίζεις Τασσώ Καββαδία... Εκμεταλλεύσου τον Άρη στον Καρκίνο, για να δικτυωθείς κοινωνικά. Η Αφροδί-τη από 22/8 μέχρι 15/9 σε κάνει λιγότερο επικριτικό και μονόχνοτο. Αμέ…

ζυγός 24 /9 - 23 /10Αν βρεθείς με παρέα τον Αύγουστο, ε-ξοπλίσου με σταυρόλεξα και Sudoku! Ο ανάδρομος Ερμής στον 11ο οίκο προκαλεί

γκρίνια και παρεξηγήσεις, οπότε βρες το δύο κάθετα και μη μιλάς. Ο Άρης στον Καρκίνο, πάντως, θα σκεφθεί πολύ αν θα σε στείλει διακοπές. Το αφεντικό δεν α-στειεύεται. Από 16/9 η Αφροδίτη αποκα-θιστά την εύθραυστη φύση σου…

Σκορπιός 24 /10– 22 /11Τσάμπα σπαταλάμε μελάνι για

σένα. Τι πρόβλεψη να κάνει κανείς; Οι πλανήτες μό-

νο χαλί δε στρώνουν για να πατήσεις (ευτυχώς, γιατί κάνει και ζέστη). Δε λέω… Με ανάδρο-μο Ερμή, το καλαμάκι

του φραπέ μπορεί να εί-ναι τρύπιο, αλλά μην το

κάνουμε και θέμα. Με Άρη στον Καρκίνο, πάντως, σημείω-

σε ότι οι διεθνείς προορισμοί σε έλκουν περισσότερο αυτό το καλοκαίρι.

Τοξότης 23 /11 – 21 /12Ο Άρης στον Καρκίνο από 4/8 μέχρι 19/9 ανεβάζει μεν τη λίμπιντο, αλλά φέρνει και έξοδα. Τα οικονομικά σε ταλαιπωρούν αυτό το διάστημα. Στις 30/8 γυρίζει ανά-δρομος και ο κυβερνήτης σου, ο Δίας. Μην αφήσεις την αισιοδοξία σου να καταγρά-ψει ιστορικό χαμηλό στο χρηματιστήριο. Με την Αφροδίτη στο Λέοντα μέχρι 21/8, φλέρταρε όσο μπορείς.

σΗΜΕιΑ ΔιΑΝοΜΗσ

ΑΠΟ ΤHΝ PAolA brAdShAwζώδια του μήνα2ΛΕωΝ

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

&

Αιγόκερως 22 /12 – 20 /1«Του αγοριού απέναντι…». Ναι. Θυμίζεις κυρία στα μπουζούκια. Φτύνεις το χαρ-τονόμισμα και παραγγέλλεις ζεμπεκιά. Έλα, όμως, που τα βαριά ματόκλαδα δε συγκινούνται… Ο Άρης στον Καρκίνο είναι ζόρικος και πολιορκεί σχέσεις και συνερ-γασίες. Σταμάτα την επίδειξη ισχύος και ασχολήσου ενδελεχώς με τα αγαπημένα σου πρόσωπα. Όλο και κάποιος θα κάνει το λάθος να πιστέψει ότι άλλαξες…

Υδροχόος 21 / 1 – 19 / 2Αν είσαι καλλιτέχνης, ξέχνα την έμπνευση με ανάδρομο Ερμή. Η δημιουργικότητα μπλοκάρει. Οι υπόλοιποι προμηθευτείτε βιταμίνες, γιατί ο Άρης στον 6ο οίκο ανα-καλεί άδειες, αυξάνει το φόρτο εργασίας και ρίχνει το ανοσοποιητικό. Tip: Οι γεννη-μένοι τις τελευταίες ημέρες μην παίρνετε οριστικές αποφάσεις. Ο Ποσειδώνας θο-λώνει τα νερά για λίγους μήνες ακόμα.

Ιχθύες 20 /2 – 20 /3Ο Άρης στον Καρκίνο σου δίνει τόση ε-νέργεια από 4/8 μέχρι 19/9, που αφήνεις την άβυσσο και βγαίνεις στη στεριά να πλατσουρίσεις στην άμμο, να παίξεις ρακέτες και να γνωρίσεις γοητευτικούς λουόμενους… Μάταια προσπαθεί να σου χαλάσει το κέφι ο ανάδρομος Ερμής. Η Αφροδίτη ρίχνει τα δίχτυα της από 22/8 μέχρι 15/9. Παγιδέψου άφοβα!

1 PUTUMAYO WORKD CAFÉ, Κ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 17, ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ, 210.9341.282 2 JK BISTRO, ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΟΛΩΝΑΚΙΟΥ 19-20, 210.3644.874 3 CABAYOR, ΣΚΟΥΦΑ 75, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3390.302 4 ΦίΛίΟν , ΣΚΟΥΦΑ 34, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3612.850 5 ROYALE, ΣΚΟΥΦΑ 67 & ΣΙΝΑ, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3390.929 6 ROSEBUD, ΣΚΟΥΦΑ 40 & ΟΜΗΡΟΥ, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3392. 370 7 σκούφΑκι, ΣΚΟΥΦΑ 47-49, ΚΟΛΩ-ΝΑΚΙ, 210.3645.888 8 3 ΓούρούΝΑκιΑ, ΣΚΟΥΦΑ 73, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3604.400 9 CAROL HEALTH CLUB, ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΤΟΑ ΣΤΑΔΙΟΥ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ, ΠΕΙΡΑΙΑΣ, 210.4837.500 10 BLOCK CAFÉ, ΑΚΤΗ ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ 18, ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟ, 210.4224.744 11 GEISHA κΕΝτρο ΑισθΗτικΗσ, ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 136, ΠΕΙΡΑΙΑΣ, 210 4100648 12 Q BAR RESTAURANT, ΧΑΡΗΤΟΣ 43, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.7253.817

ΤωΡΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Μεσσηνία>κΑρΔΑΜύλΗ1 ΜΑΐστροσ CAFÉ-SNACK-BAR, 27210.73286 2 AVRA CAFÉ, 27210.73812 >κΑλΑΜΑτΑ1 BLUE BAR-CAFÉ, ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 107, 27210.23264 3 aTHaNasioU κΑφΕτΕριΑ (1), ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 45-47, 27210.94481 4 ATHANASIOU κΑφΕτΕριΑ (2), ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑ-ΤΕΙΑ, 27210.94481 5 PLACE NaTioNale, ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ, 27210.93336 6 FUENTE κΑφΕ, 6937.606726 7 CENTRO κΑφΕ, ΠΛ.ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Β’, 27210.96091 8 ΝΑύτιλοσ ΕστιΑτοριο, ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 203, 27210.82562>ΜΕσσΗΝΗ1 ΑπολΑύσΗ CAFE, ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ, 27220.22161 2 ΜΕ…Νού FAST FOOD, ΠΛ.ΑΛΕΥΡΑ, 27220.22358>κορωΝΗ1 JASMINE κΑφΕτΕριΑ, 27250.22285, 2 ΒύΖΑΝτι-Νο κΑφΕ-ΖΑχΑροπλΑστΕιο, 27250.22998>ΜΕθωΝΗ1 σΑπιΕΝτΖΑ τΑΒΕρΝΑ, 2723031459 2 METHONI BEACH ξΕΝοΔοχΕιο, 27230.31555 >πύλοσ1 κριΝοσ κΑφΕ-ΖΑχΑροπλΑστΕιο, 27230.22756 2 GALAXY HOTEL + CAFÉ, 27230.22780, 27230.22784 >κύπΑρισσιΑ1 SUNSET κΑφΕ –BAR-ΕστιΑτοριο, ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ 2 ARENACAFE, ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ, 27610.22252 3 MYLOS CAFÉ-SNACK BAR, ΑΓΚΡΙΛΙΣ ΦΙΛΙΑΤΡΩΝ, 27610.92502

4 ΓΕιΑ σού FAST FOOD, ΕΛΕΥθΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙζΕΛΟΥ, 27610.25600 5 ιΑΝοσ κΑφΕ, 27610.25565>φιλιΑτρΑ1 ΑρχΑιοΝ CAFÉ, ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ, 27610.34300 2 CAPRICCIO KAFE, ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ, 27610.33661Λακωνία>ΜύστρΑσ1 ΒύΖΑΝτιοΝ ξΕΝοΔοχΕιο, 27310,83309 2 το κΑστρο, τΑΒΕρΝΑ, 27310.83774 3 ΑρτοκοσΜοσ ΖΑχΑροπλΑσ-τΕιο, 27310.24354>ΓύθΕιο1 τούριστικο πΕριπτΕρο, CAFE, 27330.22282, 27330.24667 2 Μικρο κΑφΕ, 27330.21700 3 το ΑκροΓιΑλι, 27330.22943 4 LA BOHEME HOTEL-CAFÉ, 27330.21992 5 SAGA τΑΒΕρΝΑ, 27330,21358 6 AURORA CAFÉ, 27330.21919>σπΑρτΗ1 STAVEDO CAFÉ, ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ, 27310.82800 2 WORK OUT ΓύΜΝΑστΗριο, ΑΧΙΛΛΕΩΣ 10, 27310.82300 3 KARMA CAFÉ, ΠΕζΟΔΡΟΜΟΣ ΚΛΕΟΜΒΡΟΤΟΥ 18, 27310.82442 4 MINISTRY CAFÉ, Κ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 84, 27310.81288 5 MR. DONUT FAST FOOD, ΚΩΝΣΤ/ΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 63, 27310.23780>ΜοΝΕΜΒΑσιΑ1 LAZARETO HOTEL, (Καστρο), 27320.61991-3-4 2 ENETIKO CAFÉ, (Καστρο), 27320.61352 3 MALVASIA HOTEL (Καστρο), 27320.63007-8 4 ΕΜΒΑσύσ κΑφΕ, (Καστρο), 27320.611345 ΑρΔΑΜΗσ, ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΙ ΞΕ-ΝΩΝΕΣ, ΚΑΣΤΡΟ, 210.27320.61887

>σκΑλΑ1 PRIME CAFÉ, 27350.22022>ΑρΕοπολΗ1 AREOS POLIS HOTEL, 27330.51028 2 AULA CAFÉ, 697.3922.115 3 ΒιΒλιοπωλΕιο ΑΔούλωτΗ ΜΑΝΗ, 27330,53670>ΓΕρολιΜΕΝΑσ1 κύριΜΑι ξΕΝοΔοχΕιο, 27330.54288>ΜολΑοι 1 TOP τΖΑΝτΕ FAST FOOD, ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ, 27320.22130 >ΕλΑφοΝΗσοσ1 στΗΝ ΑκρΗ κΑφΕτΕριΑ, 27340.61005 2 REMEZZO κΑφΕ, 27340.61322Αργολίδα >ΝΑύπλιο1 ROSSO CAFÉ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ.ΑΝΑ-ΣΤΑΣΙΟΥ, 27520.29214 2 το σο-κΑκι κρΕπΕρι, παγΩτο, ΕθΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 8, 27520.26032 3 CIRCULO CAFÉ, Β.ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 6 & ΚΟΚΚΙΝΟΥ 17, 27520.47090 4 ξΕΝοΝ κΑφΕ-ξΕΝοΔοχΕιο, ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ, 27520.29333 5 LOUNGE CAFÉ, ΜΠΟΥΜΠΟΥ-ΛΙΝΑΣ 59, 27520.26687 6 DI piaZZa κΑφΕ-GELATERIA, Β.ΚΩΝ-ΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 23, 27520.21197 7 RENDEZ VOUS CAFÉ, ΑΚΤΗ ΜΙΑ-ΟΥΛΗ 8, 27520.25356 8 ΗΜιω-ρο FAST FOOD, ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ 70, 27520.28329 9 ΗΜιωρο FAST FOOD, ΣΙΔΗΡΑΣ ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ 42, 27520.24683 10 τRENDY FAST FOOD, ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 41, 27520.23656 11 PERSEMOLO Ε-στιΑτοριο, ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 39, 27520 9943112 ΕλΑιωΝ ξΕΝωΝΑσ, Λ.ΚΑΡΑ-

ΜΑΝΛΗ. 27520.47293 >τολο1 κΑφΕ ESPERANDO ROISSANTERIE CAFE, ΣΕΚΕΡΗ 31, 27520.59610 2 Δω-ΔωΝΗ (παγΩτα), ΨΙΛΗ ΑΜΜΟΣ, 27520.59189 3 CHEZ GILLES ΕστιΑ-τοριο, ΨΙΛΗ ΑΜΜΟΣ, 694.5900.813 4 TOLO HOLIDAY ξΕΝοΔοχΕιο, 27520.58401>ΕρΜιοΝΗ1 APEROPIA CAFÉ, 694.2983.902 2 ΕρΜιοΝΗ κρΕπΕρι, 27540.32071 3 YACHT CAFÉ, 27540.313804 Μύλοσ κΑφΕ, 6946.5938385 ΑιΓλΗ κΑφΕ, ΜΑΝΔΡΑΚΙΑ, 6944.513629>πορτο χΕλι1 CAFÉ DALUZ, 27540.29700 2 οστριΑ CAFE, 27540.53625>κρΑΝιΔι1 DE MARIE κΑφΕ, 27310.24354>ΑρΓοσ1 NETPARK INTERNET CAFÉ, ΜΥΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 2, 27510.24096 2 RETRO CAFÉ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΠΕ-ΤΡΟΥ, 27510.25140 3 NOVO CAFÉ, ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 2, 27510.61051 4 GALA CAFÉ, ΠΕζΟΔΡ. Μ. ΣΤΑ-ΜΟΥ 4, 27510.63473 5 ο κύριοσ DIXON CAFÉ, ΠΑΝΑΓΗ ΤΣΑΛΔΑΡΗ 13 & ΒΕΝΙζΕΛΟΥ, 27510.22130 6 ΗΜιωρο FAST FOOD, ΚΟΡΙΝθΟΥ 2, 27510.68748 7 TRENDY FAST FOOD, ΚΟΡΙΝθΟΥ 208, 27510.68840 8 ΜΑκΕΔοΝιτικΑ, ΜΠΕΛΙΝΟΥ 8, 27510.25694 9 ΜΑκΕΔοΝιτικΑ, ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΣΟΦΙΑΣ 6, 27510.25030>κιΒΕρι1 ΑρτοποιΕιο-ΖΑχΑροπλΑστΕιο λύΜπΕρΗσ, 27510.42180 Αρκαδία

>ΒύτιΝΑ1 seleNi ξΕΝοΔοχΕιο, 27950.31750 2 MESAREA CAFÉ, ΠΛΑΤΕΙΑ, 27950.22223 3 ΔρύΑ-ΔΕσ κΑφΕ, ΠΛΑΤΕΙΑ, 27950.22662>στΕΜΝιτσΑ1 θύΜΕλΗ πΑρΑΔοσιΑκοσ ξΕΝωΝΑσ, 27950.29508 2 ξΕΝω-ΝΑσ τσΑρΜπού, 27950.81406 3 κΑφΕ κΑθολικο>ΔΗΜΗτσΑΝΑ1 κΑφΕ ΑΝτικΑ 2 κΑφΕ κλΑσσι-κοΝ, 694.6332.494/694.6286.757 3 ΕΝΑστροΝ Ξενώνάς, 27950.31428 4 ΜΕθΕξισ Ξενώ-νάς, 27950.313175 ΑΜΑΝιτΕσ ξΕΝωΝΑσ, 27950.31090>ΜΕΓΑλοπολΗ1 ΜΑριΝΑ κΑφΕ, ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 9, 27910.23321>κΑΨιΑ1 ΑρχοΝτικο κΑλτΕΖιωτΗ ξΕΝοΔοχΕιο, 2710.234.335>κΑρύτΑιΝΑ1 ΑΓΝΑΝτι ΒρΕΝθΗ CAFE-ξΕΝωΝΑσ, 27910.31650>τριπολΗ1 ZERO CAFÉ, ΠΕζΟΔΡΟΜΟΣ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ 21, 2710.223.770 2 CENTRAL CAFÉ, ΠΕζΟΔΡΟΜΟΣ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ 3, 2710.2 26407 3 DESEO CAFÉ, ΠΕζΟΔΡΟΜΟΣ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ 7, 2710.225.477 4 PREGO CAFE, ΠΛ. ΑΡΕΩΣ & Τ.ΣΕΧΙΩΤΗ, 2710.241.070 5 Ψι-λικΑ ΖΗκοσ, ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Ε’ 18, 2710.242353 6 VIVO κΑφΕ, WINE BAR, ΙΣΑΑΚ ΣΟΛΩΜΟΥ 12 7 ΑλΑτΑ πύρΑτΑ ΔΑΒΑΚΗ 24, 2710.221290 8 κύΝΗΓΕτικοσ σύλλοΓοσ τριπολΗσ, ΝΙΚΗΤΑΡΑ 1 9 ENERGY GYM, ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ, 2710.226776 >λΕωΝιΔιο

1 SMYROS HOTEL, ΠΟΥΛΙθΡΑ, 27570.51200 2 κΑφΕ τΕρπΝο, 27570.22800 3 PROTOCOLO CAFÉ, 27570.23281 4 πρΑκτο-ρΕιο ΕφΗΜΕριΔωΝ, 7570.22206 5 κΑφΕ Διπορτο ΠΑΡΑΠΟΤΑΜΙΟΣ, 27570.22255 6 ΗρθΕ κι ΕΔΕσΕ πΑρΑΔοσιΑκο ΜΕΖΕΔοπωλΕιο>τύροσ1 κΑρΝΑΓιο κΑφΕ-ΜπΑρ, 27570.41159 2 ΔιΑχροΝικο κΑ-φΕ, 27570.41397 3 ΜπΑλκοΝι κΑφΕ-πιτσΑριΑ, 27570.41888 >Αστροσ1 ΕΝΑλλΑξ κΑφΕ, 27550.22664 2 ΑστροΝ κΑφΕ, 27550.24070 3 τΑ ΓΑλΑτσιΑ ΖΑχΑροπλΑστΕιο, 27550.22297 4 aBelos ξΕΝωΝΑσ, ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ, 27550.22704 5 ASTROS BEACH ξΕΝοΔοχΕιο, 27550.52720>ξΗροπΗΓΑΔο1 ξΕΝοΔοχΕιο SUNSET, 27550 71290,27550 71272>ΑΓιοσ πΕτροσ1 πΑρΝωΝ ξΕΝοΔοχΕιο, 27920.31079 >κοσΜΑσ1 ξΕΝωΝΑσ ΜΑλΕΑτΗσ ΑπολλωΝΑσ, 27570.31494 2 ξΕΝοΔοχΕιο ούρΑΝοΓΕιτωΝ, 27570.31490 3 κΑφΕ τΗσ ΝτοΝτΕΝΑσ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΟΣΜΑ>λΕΒιΔι1 κΑλλιστω ξΕΝοΔοχΕιο, 27960.29019, 2 CHALET ΜΑι-ΝΑλοΝ, 170 ΧΛΜ. ΕΟ ΤΡΙΠΟΛΗΣ-ΠΥΡΓΟΥ, 27960.29040>χΕιροΔιΑΝοΜΗ & ΑποστολΕσ1 πΑΝ/Μιο πΕλοποΝΝΗσού (ΝαυπΛιο, τριποΛΗ, σπαρτΗ, ΚαΛαματα) κοΜΜωτΗριΑ Ναυ-πΛιου, τριποΛΗσ, ΚαΛαματασ, σπαρτΗσ, στΑθΜοι κτΕλ

14η ΓΙΟΡΤΗ ΤΣΑΚΩΝΙΚΗΣ ΜΕΛΙΤΖΑΝΑΣ

27 Αυγούστου, 21:00, Πλάκα Λεωνιδίου

Για 14η χρονιά ο Δήμος Νότιας Κυνουρίας διοργανώνει στο γραφικό λιμανάκι της Πλάκας Λεωνιδίου τη διάσημη «Γιορτή της Τσακώνικης Μελιτζάνας», προβάλλοντας το μόχθο των κατοίκων της τσακώνικης πρωτεύουσας και τα άριστα γεωργικά προϊόντα της περιοχής, και ειδικότερα τη γλυκιά τσακώνικη μελιτζάνα Λεωνιδίου, που έχει χαρακτηρι-

σθεί από την Ε.Ε. προϊόν Προστατευόμενης Ονομασίας Προελεύσεως.

ΣΤΟ φΕΤΙΝΟ πΡΟΓΡΑΜΜΑ πΕΡΙΛΑΜβΑΝΟΝΤΑΙ: >Μπουφές εδεσμάτων που βασίζονται στην τσακώνικη μελιτζάνα

>Διαγωνισμός φαγητού με τσακώνικη μελιτζάνα >Μουσικό πρόγραμμα με παραδοσιακή μουσική

>Ελληνικοί παραδοσιακοί χοροί από το Χορευτικό Όμιλο Λεωνιδίου

Η εκδήλωση εντάσσεται στην πρωτοβουλία του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, που οργάνωσε τις

Γιορτές Ελληνικής Γης με σκοπό την προβολή των τοπικών προϊόντων της χώρας μας και τη στήριξη της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και των παραγωγών.

ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: περιοδικό

Documents

Pelopass 005