Embed Size (px)
Citation preview
RKEMBANGAN N DAN TEKNOLOGl IKOGRAFI ARAB
/Zd
pat dikatakan sebagai sebuah revobi da- lam leksikggrafi Arab, kama metwpakan perombakan dan reformad daii cara yang sudah mapan diiakai.
Perkembangan khaamah perkamusan Arab tidak mungkin terjadi tanpa perkem- bangan kata dan istilah yang menjadi ba- han utarna penyusunan kamus. Pemerka- wan kata dan istilah tarsebut wadi de- ngan penciptzran Wah-istilah. baru yang berasal darj bahasa Arab. Namun, dalam perkembang- kemudian istilah-iiah wing diterjemahkan cfan dierap serta dise- suaikan dengan kaidah-kaidah morfdogi bahasa Arab.
Arab, A n (a pe- h asing dalam ba- 2. Perkembagan PemakaSan Bahami
Arab 1 3 g ( a h abad kh-20 ini kamus Bahs~a drab dikenal sebuai bahasa --.--- - --- -----.-. ---- 4-' --"---
yang erat kaitannya dmgan agma Warn Bengan m a n dan Hadlsnya, %ah- W-
-
pqetahmn Idam), kemudlan abad 12- $3 (mam kemrnduran ihnu Islam), dan sdanjutnya abad 19-20 (ntasa
Arab), gerakan kebangsam sekuler di Me- ~eee-oeri MagM, Arab yakni Piasem
me, png mempunyai andil corak bahesa Arab
hsche dm amiyeh
M m ~ B w n s . 1W(I-1949).. Pan Amt~ t e M dari gerakan Muhammad A# yang crylunaitain sebagaS senjata mem5-
diri dari Turlri Usmani serta geraaah d Urabi Paska (1841 - 1 W ) di Mesir,
Mubmmad Mduh (1849-1965], dan Mu- hammad Sami Ai-Bmd, (1 840-1 905)
&&w&&p, bahasa Arab d$unakan se- bag& bdwsa msmi berbagai organis@& yang berkaitan dengan negara-nwra Arab'
Rabithah Alam lslamy Liga Psort, (Lww of
T i Mamic CW&, OtC) (fihst Lam- - a). b s a c a r a c ~ ~ i & a @ d a R W i Q K 1 & E~~nomic and W J .Re-
mupun M u j m W u M m Lia#&i/-Qur- 'anil-Karim, dan krdeks ha& MB&u Ku- rids-Sunnafh (Wanya diswun oleh Mu- hemmad abdul S3aqi).
Arab.
c. Penyw,- alfdndis bedasarkan . hwnrfdlmbjadian.
<-
angan temW addah h penyururnan e M , f%wgw@n aC
fab&s berdamr a d kabi yr#rg Wah W- lang~mg l a m tmebut tidalr dim UBUC p%HIymman kamwkartlus i-h, l%~yu- swan enbi pada kamus isailah selaniutnya
4. PendfrSan Lembaga m, Pene$mdmn, dan TaSr3b
tuk Wah instrumental noun
mnjanya, jika pa& m &an bahwa kaidab-kaidah
mi- kanreformasl, 21118- fuan.
Negara-magara Arab Asia 1. Saudi Arabia* 2. Yaman 3. Oman* 4. E m i i Arab* 5. Q a h P 6. Bahrain* 7. Kuwait' I 1
8. Iraq 9. Jordan'i 10. Palestina 1 1. Damaskus
- 12.Suria 13.libanon
Negara-negh Arab Afrika 1. Me& 2. Sudan 3. Libya 4. Tunisia 5. Aljazak 6. Mar&* 7. Mawibnia 8. Smalia 9. Jibouti
r%
Negaranegara Arab Tetuk '
1. Saudi Arabia 2. Emifat Arab* 3. Kuw~t* ' .
4. Qathaf 5. Bahrain 6. Oman*
1. Kamerun 2. Chad
3. Komoros 4. Gabon 5r'r' $Sambi $:%uinea 7. *Guinea Bisau 8. Mali 9. Nigeria 10. Senegal 11.Ugamb 12. Upper Volta 1 3. Sirra Leone
1. Afganistan 2. Azerbeijan 3. Brunei Darussalam 4. Bangladesh 5. Indonesia 6. ban 7. Maldaves 8. Malaysia 9. Pakistan 1 0. Turki
DAFTAR WSIKLOPEDIA, KAMUS EEISIKLOPELMS, W U S , MU'JAM, MU'JAMUL-MUSHTHALACHAT, UAW DAFTAR ISTUAH
A. Berjudul Ifrrbasa Arab 1. Ishthikhd Fi Mash&'z-Zuyut Wa'd
Duhun (Injilizy-My) oleh Dr. AMNzmqy. .hmktu'&Duwa%~hh Riyindh.
2. Tadibsrl-QWWS Al-Muchith disusun ow A'th-Thahir Adwnad A'z-Zawy. DaruMCc~. tub Al-iimiih. Beirut.
3. Wi-: Mu =nerif-Yyaht D*usn
- htarka;3ul-aawnyUI-CWatBaghdad.
4. Afsamt Al-1Wu@d FCAcW M-Ulum Wal-l'lam diwsun oleh lbnthkn AEQstk. an. Maktabah /&Atsadyyahriwa Pakistan.
5. .AUSrif: Mu'jamw Fi MmhhlaMn- Ntlcfwl Al-Araby ( A r a b y - m * - Araby) Pierre Chad. Beinn. 1973.
6. Fm'du'd-Dudyyah (Arabylnkilizy) .$p,sun oleh J. Hwa. Bairchlt. 187U+. k Al-Farid Fi MushthaIach Wet-
mshad (Araby-hIrilizy) &h Zuhdy JarPMah. BeSntt. 1-3.
'* - 8.
9.
ID.
t i .
12.
13.
is.
15.
16.
17;
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
-
Q~usuI -C~@' W-Um oleh Achmad AbduEGhalrsr Danrl-tlmi lil-Malayin. 1399 hh. ) Qamus Chatta Ath-TMy deh Yusuf Hatta. MaMattah
wijyah Wal-Adabiyyah (Araby-
98. ~ u $ k m u J - ~ ~ ~ { ~ u z % r n i ) clhrusim okh NaM$ratun Min Ulamai'i-Lughah Maj- maul-1-til &&ah, Wro,
W. Mum8- ~ ~ W W I &+It .Ab- M h n y Ard€&qf. A'rySyarW& A!- MuttachIdah. Beinn. 1402 H (438hhn. )
100. Mujarnu Maqayisi't-&hah (% ma3 oiisusun oleh Aehmad Bin Fa* Bin Zakaria. k%mMWb Al-llmiih. Ira.
101. MuJarnuZ-Wam7 AY-rev- M u - &limy Ai-Lught (l~ilizy-&&y) diw- sun oleh Dr. hdudtammad Ismall Shiny dart Dr. Umar A ' s h - W q Mi l -bh. Riyadh. .
103. Mujamit-Yamamah (Juz8m] dkmun oleh &&&ah Elin tAud?amm Ktw- makr. M a w Famzdaq. Riyadh. 1498H. -
104. AI-Mujamd-WBsitb {.Iuz8ani) disuaw, deh nuhu. irut.
105. MujdmuI-W& (Juz8mi) h h i m Anis Wmfaqah. M Warif. Wio. 1492 H
10B.1UujBrnUI-W& disusun deh Maj- ma'uM,wghati%~yyah. Mesir. 1980.
107. Al-Munpd. O m l a AI Jadkf. f W M . 1973.
susun &h Dr. J&w AbWn-NUT dan Do. Suhaii IMs. Dantl-Efml LWata- yin. BcinB. 1979.
1 1 1. Af-MuneW (Qdwnus AmbphjlJird @eh Ahmad Warm Mu-
112. M d At-Wedt!~ (Qamus hjilky- Areby) dleubun oleA MIItdr Bad- baky.D&lknl fJHWafl. Beinff. 1971
113. AlJUaund (Qrtmlis In,#izpA&y) dl- csu8un deb Munir Baabky. l3mbIirni L i i . W. 1973
114.
Mstayln. W i . tS93. 1 15. Mwshu&I-Chisabaf AI-IIiMNniyyah
disusun oleh AI JihazuCMarkazy Lib lchsha'. Kaiio.
1 16. Maushuab At-Arabiyyrah A/-IWuy~ssa- rah'disum okh Muchammad Syafiq GharbaS. DarukQalam wa Muassasah
