173
PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953-2013 Ivan Hansen (2013/2019)

PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

PER NØRGÅRDS SKRIFTER

KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953-2013

Ivan Hansen

(2013/2019)

Page 2: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

IVAN HANSEN: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953-2013 (2013/2019) Fortegnelsen indgår i Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk/dcm Ivan Hansen Per Nørgårds skrifter. Kronologisk fortegnelse 1953-2013

Page 3: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 1

Indledende bemærkninger Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte skrifter af komponisten – trykte som utrykte – cirka 500 tekster henover 60 år. Bibliografien er forbundet med Det Kgl. Biblioteks digitale arkiv ”Per Nørgårds skrifter online”, baseret på de trykte/utrykte tekster som Per Nørgård løbende har overdraget undertegnede, først trykt i artikelbogen Per Nørgård – Artikler 1962-1982, red. af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982). Jeg udarbejdede dengang en registrant over Nørgårds trykte skrifter 1956-1982, som bibliotekar Birthe Hein (Det Jyske Musikkonservatorium) justerede og udvidede med en registrant over ”litteratur om Per Nørgård”, det hele første gang trykt i nævnte bog. I 2002 lavede jeg en opdateret, udvidet registrering af Nørgårds skrifter ca. 1954-2002 (af både trykte og utrykte skrifter af Per Nørgård), samlede artiklerne i 4 ringbind, som siden indgik som såkaldt utrykte manuskripter til Det Kgl. Bibliotek, Håndskriftafdelingen, posten Acc. 2005/93, ordnet i fire boxe eller kassetter. Nærværende, udbyggede bibliografi (dækkende ca.1953-2013) er baseret på Det Kgl. Biblioteks Acc. 2005/93 (ovenfor nævnt), det senere Acc. 2012/25 (Ivan Hansens samling) og i et vist omfang på Acc. 2012/61 (diverse udklip, illustrationer, tekster). Acc. 2012/25 (Manuskripter og tekster. Ivan Hansens samling af Per Nørgårds skrifter; 32 kassetter) rummer manuskripter (autografer og autograf-kopier) og forlæg til senere trykte tekster af komponistens. Acc. 2012/25 har, sammen teksterne i Acc. 2005/93 og Acc. 2012/61, været udgangspunkt for de (digitalt renskrevne) tekster i DCM/Det Kgl. Biblioteks website siden 2012 ”Per Nørgårds skrifter online”, redigeret af Ivan Hansen. I forbindelse med Nørgårds flytning i 2007 (fra Nørrebrogade 90, 5. sal, 2200 N til Strandvænget 3, 3. sal, 2100 Ø) overdrog han mig yderligere materialer fra loftslageret, dvs. trykte versioner, manuskripterkopier og autografer (indgår i Acc. 2012/25). Andre samlinger i biblioteket rummer yderligere Nørgård-tekster, fx Acc. 2012/61 (fra 2012), der især består af scrapbogs-udklip, nodeark, illustrationer, tegninger m.m., men også visse unikke tekster. Nodesamlingen ”Per Nørgårds arkiv” i Det Kgl. Bibliotek rummer også originale tekster af komponisten, bl.a. mange af de værknoter (fra partiturerne), der indgår i værkfortegnelsen Per Nørgårds Kompositioner i ”Per Nørgårds skrifter online”. Bemærk – vedrørende denne justerede 2019-version: Udover tilføjelsen af enkelte oversete artikler fra perioden 2005-2013 er også tilføjet tre interviews fra 2015-2016. Jeg har dog ikke ændret bibliografiens titel, da der refereres til den adskillige steder, også i "Per Nørgards skrifter online". Kun tilblivelses-årstallet er således ændret (2013/2019) – og de tre ekstra poster fra 2015-16 må betragtes som et appendiks. Ivan Hansen Dansk Center for Musikudgivelse Det Kgl. Bibliotek (December 2013/november 2019)

Page 4: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 2

Page 5: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 3

År Forfatter, titel og tekstinformation Katalog-

signatur

1953

1953- 1954

Per Nørgård, Vagn Holmboe Dialog om et nyt formprincip – metamorfosen. En time i komposition (”Hvad er metamorfose?”). Type: Manuskript År: 1953-54 Bemærkninger: Dialog mellem (lærer) Vagn Holmboe og (elev) Per Nørgård om fænomenet ” metamorfose” i musikken, nedskrevet af Vagn Holmboe i 1953-54. Nørgård anslår 1954. Et forsøg på en pædagogisk indkredsning af dette fænomen, som både Holmboe og Nørgård var meget optaget af i 1950erne. ”Så langt som vi nu – verbalt og skriftligt – kunne komme med emnet i denne dialogform, og i det hele taget”,(som Nørgård udtrykte det ved gensynet med teksten. Om manuskriptet (10 sider, kopi af Holmboe-autograf, udateret): Denne dialog er nedskrevet af Vagn Holmboe i tilknytning til Per Nørgårds kompositions-undervisning, på et tidspunkt indenfor perioden 1953-54, efter (Holmboe-sønnen) Thor Holmboe´s formodning. Autografkopien er af Thor Holmboe på et senere tidspunkt sat i et hæfte med et forsidefoto af Vagn og Per på forsiden (fra 1990erne, taget i Ramløse Forsamlingshus, af Thor Holmboe) og forsynet med overskriften (ved Thor Holmboe): ”DIALOG mellem VAGN OG PER om METAMORFOSEN. Skrevet af Vagn ca. 195?”, og derefter sendt til Per Nørgård. Per Nørgård har på postkonvolutten fra Thor H. skrevet ”1954”, som et dateringsforslag. Per Nørgård bemærker følgende i forbindelse med renskrivning og korrektur (brev til Ivan Hansen, d. 18/3 2011): ”Jeg husker udmærket vor samtale, der fandt sted i et af de år, der for Vagn især udfordrede med gåden om hvad en ´metamorfose´ er – til forskel fra ´variation´ (som burde være titlen på Paul Hindemiths orkesterværk ”Symphonic Metamorfoses on Themes by Carl Maria von Weber”). Vi nåede ikke langt, som du ser, mest negationer, men før vi skrinlagde det var vist tanken om publikation (fx i DMT) i vore hjerter. Men udbyttet forekom os (også iflg. tekstens slutninger) mildest talt for tynd. I dag (2011) taler ingen om metamorfose mere.” Og om de praktiske omstændigheder (i samme brev): ”Det der forekommer mig sandsynligt, er at vi har siddet med den skriftlige diskussion i Ramløse – under et af de mange ugelange ophold hos dem. På dén måde forklares den diskussionsform – altså: et afsnit med ”svar” én eftermiddag og fortsættelse næste dag etc. – der ellers ville være vanskelig at forestille sig. Alternativt: at vi skulle ha´ korresponderet (m. nyt spørgsmål/svar fra dag til dag m. frimærke og det hele) er usandsynligt; og herom har jeg intet minde. Så: måske én lang dag m. flere skift mlm. VH og PN i hver sin lænestol – eller: flere dage.” Se i øvrigt Per Nørgårds tekst Vedrørende Metamorfosen. En skitse (ligeledes 1953-54, 1954 anslået) – også i dette arkiv. Antal sider (autograf): 10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Magasin. Manuskripter til utrykte artikler 1954-2003. Box 1 (1954-1978) og Acc. 2012/25 (autografkopi og endelig version) Sprog: Dansk Digital renskrift til download (på ”Per Nørgårds skrifter online”): Fuldtekst (PDF): DialogOmMetamorfose.1953-54..pdf (6 sider) - herefter blot noteret som Fuldtekst (PDF): + filnavnet.

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1953-1954

Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1953-54 Type: Avisartikel (Avisartikler) År: 1953-54

Acc. 2012/61

Page 6: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 4

Bemærkninger: I alt ca.100 korte koncertanmeldelser skrevet til dagbladet Politiken 1953-54 og 1959-1961, først som vikar for Vagn Holmboe (mærket vik.) i perioden 1953-54 (i perioden 1959-1961mærket pn eller Per Nørgård. For disse se posten: Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1959-61). Trykt i: Politiken div. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/61 (Per Nørgårds arkiv Det Kgl. Bibliotek (Scrapbøger, Udklip m.m., registreret af I. Hansen 2011). Sprog: Dansk Vedr. digital renskrift til download (på ”Per Nørgårds skrifter online”). Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1953-54 Vedrørende metamorfosen. Skitse. Type: Manuskript År: 1953-54 Bemærkninger: Vedrørende metamorfosen. Skitse (9 sider, autograf) er sandsynligvis en sonderende Nørgårds-tekst i forbindelse med den fælles Dialog om et nyt formprincip (Metamorfosen) af Vagn Holmboe & Per Nørgård (også i dette arkiv) fra samme år – anslået 1954. Disse tekster skal ses som en del af kompositionsundervisningen hos Holmboe. Ifølge en Nørgård-udtalelse ca. 2010 ´et ungdommeligt essay om metamorfoser og forvandlinger´. Ikke tidligere publiceret. Antal sider: 9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): VedroerendeMetamorfosen.1954..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1954

1954 Kommentar til ” 8 teser om musikken” (af Serge Moreux). Type: Manuskript År: 1954 Bemærkninger: Den unge komponists kommentarer (7 sider, autograf) til en bog eller artikel af en den franske musikkritiker Serge Moreux. Muligvis et led i privatundervisningen hos Vagn Holmboe, eller på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium omkring 1954 (tidspunktet anslået af Per N.). Antal sider: 7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Digital renskrift til download (på ”Per Nørgårds skrifter online”): Fuldtekst (PDF): KommentarerTilOtteTeserOmMusikken.1954.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1956

1956 Samarbejde-samfølelse (samt debat) Type: Debat (Tidsskriftartikel) År: 1956 Bemærkninger: Skrevet efteråret 1956 (trykt i oktober), på opfordring af redaktøren, Frede Schandorf Petersen, mhp. reaktioner på de Nordiske Musikdage 1956 i Helsinki (hvor Nørgård deltog via opførelse af ”Suite for fløjte og klaver, opus 5”, 1953). Anden del af artiklen (kritikken af det kunstneriske samarbejde i Norden og opfordringen til mere selvstændighed på bred nordisk basis) gav skandinavisk genlyd, i form af en heftig debat i de følgende numre i 1956-57, om nordisk moderne tradition kontra centraleuropæisk radikal avantgarde anno 1956. Artiklen er yderligere bemærkelsesværdig ved at Nørgård 3-4 år senere lægger en vis afstand til synspunktet (bl.a. i artiklerne Brændpunkt Köln, 1960 og Drømmen at blive voksen, 1962). Optrykt i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009) – dog kun anden del af artiklen.

Acc. 2012/25

Page 7: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 5

Den efterfølgende 1956/1957-debat (inkl. et afsluttende svar fra Per Nørgård) bringes efter Nørgårds artikel. Bidragene er flg., i kronologisk opstilling: Nordisk Musikkultur. 5. årgang, 1956, nr. 4 ved hhv. Frede Schandorf Petersen (Nordisk sind – nonsens?), Klaus Egge (Kjeder de seg?), Niels Viggo Bentzon (Om at være sin natur tro), Karl Birger Blomdahl (”Blut und Boden”), samt Kjell Bækkelund (Drøm eller realitet?). Nordisk Musikkultur. 6. årgang, 1957, nr. 1: Johan Bentzon (Farlig illusion), Karl-Birger Blomdahl (Norden – provinsiell), Anker Blyme (Sandheden er universel), E. Juel Jensen (Det store, fælles fund), samt Nordisk Musikkultur. 6. årgang, 1957, nr. 2 af Johan Bentzon (Kunstens mål), Karl-Birger Blomdahl (Meningslöst att fortsätta), Harald Sæverud (Spör ikke meg...) og afsluttende indlæg af Per Nørgård (Universel eller tidsbundet? (Svar til Anker Blyme) ) Trykt i: Nordisk Musikkultur, årgang 5 nr. 3, s. 65-66 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SamarbejdeSamfoelelse.1956..pdf (16 sider)

1958

1958 Arthur Bliss: Violinkoncert (m.m.) Type: Tidsskriftartikel År: 1958 Bemærkninger: Anmeldelse af grammofonplade-udgivelse og værk. Trykt i: Nordisk Musikkultur 7. årgang, 1958, nr.4, s. 125 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): GrammofonArthurBliss.1958..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1958 Musikalier. Klaus Egge (Symfoni nr. 2). Type: Tidsskriftartikel År: 1958 Bemærkninger: Kort tekst om Egges symfoni. Trykt i: Nordisk Musikkultur 7. årgang, 1958, nr. 3, s. 98 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikalierKlausEgge.1958..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1958 Ny musik i radioen (I). Bentzon, Hamerik, Schultz, Brene, Larsen, Nielsen. Type: Tidsskriftartikel År: 1958 Bemærkninger: Om N.V. Bentzon: 8 symfoni; Ebbe Hammerik: Solo-duo-trio, Svend S. Schultz: Festouverture, Erling Brene: Klaverkoncert, Jørgen Fischer Larsen: Kvartet – 1956, John Nielsen: Kvartet op. 2. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Nordisk Musikkultur 7. årgang, 1958, nr.1, s. 24 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NyMusikIRadioenI.1958.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1958 Ny musik i radioen (II). Tarp, Bentzon, Koppel, Holmboe. Type: Tidsskriftartikel År: 1958 Bemærkninger: Om Sven ErikTarp: Sinfonia quasi una fantasia, Niels V. Bentzon: Concerto for 6 janitscharer, Herman D. Koppel:Klarinetkoncert, Vagn Holmboe: Aspekter & Sinfonia for strygere. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Nordisk Musikkultur 7. årgang, 1958, nr.3, s. 97 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 8: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 6

Fuldtekst (PDF): NyMusikIRadioenII.1958.pdf (2 sider)

1959

1959 Aktuella arbetsuppgifter. Nordisk Tonsätter-enquete. Type: Tidsskriftartikel År: 1959 Trykt i: Nutida Musik Nutida Musik 1959-60, nr. 4, s. 9 Bemærkninger: Kort arbejdsrapport fra efteråret 1959 om opdagelsen af uendelighedsrækken og en kommende ”Kvintet af blæsere og klaver”, samt om tiden omkring værkerne ”Konstellationer”, ”9 studier”, ”3 Miniaturer for strygekvartet”. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AktuellaArbetsuppgifter.1959..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1959 ”Den nye musik” og den danske. Refleksioner over ISCM´s verdensmusikfest i Rom 1959. Type: Avisartikel År: 1959 Bemærkninger: Per Nørgårds rapport (bragt i Politiken d. 13/7 1959) indledtes af følgende redaktionelle underrubrik: ”Den unge komponist Per Nørgård repræsenterede dansk musik med sit værk ”Konstellationer” for strygere ved I.S.C.M.-musikfesten i Rom i juni. I denne artikel går han til bekendelse og retter samtidig en hård anklage mod totalitære forhold indenfor nutidsmusikens førende institution I.S.C.M., Men den magelighed og forsigtighed vi herhjemme har gjort til en dyd, skulle blæses væk af en frisk luft udefra.” Med hensyn til Nørgård tekster om avantgardens, den ny musiks og Danmark o. 1960 se bl.a. også Tempelskændere, 1959, Brændpunkt Køln, 1960 Trykt i: Politiken 13. juli 1959 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenNyeMusikOgDenDanske.1959..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1959 Grammofon – Carl Orff: Die Bernauerin Type: Tidsskriftartikel År: 1959 Bemærkninger: Anmeldelse af grammofonudgivelse og værk. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 34 1959, nr. 4 (maj), s. 129 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): GrammofonCarlOrff.1959..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1959 Ny musik i radio (III). Aleatorik – og unge danskere. Type: Tidsskriftartikel År: 1959 Bemærkninger: Om musik i DR-serien ”Vor Tids Musik”, bl.a. om aleatorik og elektronik – og om danske komponisters værker: Poul Nørlit: Sinfonietta, Ib Nørholm: Symfoni, Pelle Gudmundsen-Holmgreen: Nonet, Axel Borup Jørgensen: Klaverstykker og Sonatine for fløjte/marimba, Povl Rovsing Olsen: Cellosonate og Vagn Holmboe: Epitaph. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 34 1959 nr. 6 (oktober), s. 202-205 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NyMusikIRadioIII.1959.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1959 Skelsættende lærebog. Jørgen Jersild: ”Lærebog i Melodilæsning”. Type: Tidsskriftartikel År: 1959 Bemærkninger: Anbefalende anmeldelse af komponist og konservatorielærer Jørgen Jersilds omarbejde Solfege-lærebog. Per Nørgård havde allerede som 17-årig med begejstring fulgt et Jersild-kursus om Stravinsky – ca. 1947-48, før Vagn Holmboe blev

Acc. 2012/25

Page 9: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 7

hans lærer. Nørgård tog selv, efter kompositionsuddannelsen på det Kgl. Danske Musikkonservatorium, eksamen som hørelærer, førende til læreransættelser ved danske konservatorier, fra 1958-59. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 34 1959, nr. 7 (november) s. 242-243 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SkelsaettendeLaerebog.1959..pdf (1 side)

1959 Tempelskænderne. Strejflys over avant-garde-kunsten i dag. Type: Magasin År: 1959 Bemærkninger: Orienterende præsentation af den nye avantgardemusiks eksperimenter, baggrunde og komponister. Skrevet mellem artiklerne Den nye musik og den danske, 1958 og Brændpunkt Køln, 1960, og et tydeligt udtryk for det opbrud der sker i dansk kompositionsmusik i perioden 1958-1960.Trykt i (det nyåbnede) kunstmuseum Louisianas første magasin, Louisiana Årbog 1959.. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Louisiana Årbog 1959. Louisiana Museum for Moderne Kunst, Humlebæk., s. 20-24 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Tempelskaendere.1959.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1959-1961

1959-1961

Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1959-61. Type: Avisartikel År: 1959-61 Bemærkninger: I alt ca. 100 korte koncertanmeldelser skrevet til dagbladet Politiken 1953-54 og 1959-61, først som vikar for Vagn Holmboe (mærket vik.) i perioden 1953-54, og senere – i perioden 1959-1961- mærket pn eller Per Nørgård. For de først nævnte se posten: Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1953-54. Trykt i: Politiken 1959-61 Sider: diverse Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/61 (Per Nørgårds arkiv Det Kgl. Bibliotek (Scrapbøger, Udklip m.m. – registreret af I. Hansen 2011) Sprog: Dansk Vedr. digital renskrift til download (på ”Per Nørgårds skrifter online”). Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/61

1960

1960 Anagrama er ikke en satire over ny musik – det er mandens forfærdelige alvor. Om Maurizio Kagel (1960). Type: Avisartikel År: 1960 Bemærkninger: Præsentation af komponisten Maurizio Kagel, der oplevede et internationalt gennembrud på I.S.C.M. festivalen i Köln 1960. Artiklen er, ligesom Nørgårds øvrige LYTtillæg-artikler fra disse år, enkle introduktioner for alment musikinteresserede til komponister og værker spillet i Danmarks Radios musikprogrammer (specielt ”Vor tids musik”, red. af Mogens Andersen). Indeholder illustration. Trykt i: Politiken (Politikens LYT-tillæg. TV- og Radioblad) d. 11/9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AnagramaErIkkeEnSatire.1960.pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

Page 10: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 8

1960 Boulez´ Soleil des Eaux. Type: Tidsskriftartikel År: 1960 Bemærkninger: Præsentationen af dette tidlige Boulez-værk er en del af DMT-temanommeret ”Avantgarde i November” (1960). I dette DMT orienteres om værker af Webern og Nono (ved Axel Borup Jørgensen), Pousseur (ved Mogens Andersen), Stockhausen (ved Jan Maegaard) og Boulez (ved Nørgård), op til sæsonens DUT-koncerter, der – efter I.S.C.M.Festivalerne i Rom (1959) og Köln (1960) – betegnede et gennembrud for eksperimenterende musik i Danmark. Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift Årg. 35, 1960 1960, nr. 7 (november), s. 219 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BoulezSoleilDesEaux.1960.pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1960 Brændpunkt Køln – Verdensmusikfest 1960. Type: Debat År: 1960 Bemærkninger: Rapport fra I.S.C.M. Verdensmusikfesten i Köln 1960, bragt dels som kronik i Politiken d. 14/7 1960, dels i det svenske musiktidsskrift Nutida Musik 1960, nr. 1 (forkortet version). Rapporten var samtidig et debatindlæg om det livskraftige og nye i musikken af dagens unge avantgardekomponister. Efterfølgende avisdebat i Politiken – inklusive to svar fra Nørgård bringes i Noter efter artiklen. Bidragene i kronologiskisk rækkefølge: Niels Viggo Bentzon – d. 17/7: Komponisten og hans muligheder. Per Nørgård – d. 19/7: Komponistens muligheder. Leif Thybo – d. 20/7: Komponistens muligheder. Anker Blyme – d. 22/7: Komponistens muligheder. Per Nørgård – d. 24/7: Komponistens (utallige) muligheder – og brevskrivernes. Yderligere bidrag i Aktuelt d. 6/7, 12/7 ved VJ (Vagn Jensen, formodentlig), Berlingske Tidende d. 11/7 ved Jan Maegaard, og i Fyns Stiftstidende d. 30/7 ved EMP (Else Marie Pade, formodentlig), samt i Information ved Anker Blyme: Musikalsk urtegaard (d. 27/7), og Niels Viggo Bentzon: Dogmatisk sekterisme (d. 29/7), de to sidst nævnte med reference især til Ib Nørholms, lignende, positive omtale af den unge avantgarde. Debatten bluser om igen efter Nørgårds positive foromtale af Ib Nørholms såkaldte ”Tabel-Trio” (d. 14/8 i Politikens LYT-tillæg: Her kommer noget nyt. Tabel-musik) – indeholdt i dette arkiv. Brændpunkt Køln, 1960 ligger i forlængelse af ”Den nye musik” og den danske, 1959 og Tempelskændere, 1959. Trykt i: Politiken. 14. juli 1960 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BraendpunktKoeln.1960..pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

1960 Det skal nok kunne bruges alligevel. Om Jørgen Plaetner. Type: Avisartikel År: 1960 Bemærkninger: Præsentation af elektromusikkomponisten Jørgen Plaetner, sammen med Else Marie Pade en pioner på området i Danmark. Artiklen er, ligesom Nørgårds øvrige LYTtillæg-artikler fra disse år, enkle introduktioner for alment musikinteresserede til komponister og værker spillet i Danmarks Radios nymusik-programmer (specielt programmet ”Vor tids musik”, red. af Mogens Andersen). Indeholder illustration. Trykt i: Politikens (Politikens LYT-tillæg. TV- og Radioblad) 24/9

Acc. 2012/25

Page 11: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 9

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetSkalNokKunneBrugesAlligevel1960.pdf (1 side)

1960 Elektrofoni er også musik. Type: Avisartikel År: 1960 Bemærkninger: Rapport fra Nordiske Musikdage i Stockholm 1960 – om elektronmusik, på daværende tidspunkt stort set ukendt i Danmark – udover private initiativer.af Jørgen Plaetner og Else Marie Pade. Trykt i: Politiken d. 11/9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ElektrofoniErOgsaaMusik.1960..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1960 En stille eksistens ved navn Jørgensen. Om Axel Borup-Jørgensen. Type: Avisartikel År: 1960 Bemærkninger: Præsentation den unge komponist Axel Borup Jørgensen og optakt til radioudsendelse følgende torsdag aften. Artiklen er, ligesom Nørgårds øvrige LYT-artikler fra disse år, enkle introduktioner for alment musikinteresserede til komponister og værker spillet i Danmarks Radios musikprogrammer (specielt ”Vor tids musik”,red. af Mogens Andersen). Trykt i: Politiken (LYT-tillæg) d. 5/11 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnStilleEksistens.1960..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1960 Et af de mest provokerende udråbstegn i moderne musik! Om Karlheinz Stockhausen. Type: Avisartikel År: 1960 Bemærkninger: Præsentation af den tyske avantgardekomponist Karlheinz Stockhausen. Artiklen er, ligesom Nørgårds øvrige LYTtillæg-artikler fra disse år, enkle introduktioner for alment musikinteresserede til komponister og værker spillet i Danmarks Radios musikprogrammer (specielt ”Vor tids musik”, red. af Mogens Andersen). Trykt i: Politiken (Politikens LYT-tillæg. TV- og Radioblad) d. 8/10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EtAfDeMestProvokerendeUdraab.1960..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1960 Her kommer noget nyt: Tabel-musik. Om Ib Nørholms Trio. Type: Avisartikel & Debat År: 1960 Bemærkninger: Artiklen er, ligesom Nørgårds øvrige LYTtillæg-artikler fra disse år, enkle introduktioner for alment musikinteresserede til komponister og værker spillet i Danmarks Radios musikprogrammer (især ”Vor tids musik”, red. af Mogens Andersen). Artiklen får debatten efter Nørgård-kronikken Brændpunkt Køln (Politiken d. 13/7 1960) til at blusse op igen, med følgende indlæg: Per Nørgårds anmeldelse af In Nørholm: Tabel-Trio (Politiken (?) d. 17/8-22/8 (?).. Denne ”Nørgårds anmeldelse” omtales af Niels Viggo Bentzon d. 22/8, men det kan tænkes at han henviser til værkgennemgangen i artiklen ”Her kommer noget nyt. Tabel-musik” (?)) Niels Viggo Bentzon: Udfordring til musikavantgarden (Politiken d. 22/8) Jan Maeggard: Om uansvarlig fremfærd (Politiken d. 24/8)

Acc. 2012/25

Page 12: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 10

Jørgen Fischer Larsen: debatindlæg (Politiken d. ?/8 – omtalt af NVB d. 3/9) Niels Viggo BentzonFrem mod det væsentlige ( (d. 3/9). Anker Blyme og Niels Viggo Bentzon havde allerede hhv. d. 27/7 (Musikalsk urtegaard. Om aktualitetsbegrebet i musikken) og d. 29/7 (Dogmatisk sekterisme) i dagbladet Information kritiseret Ib Nørholm, der siden foråret 1960 i samme dagblad (Den danske urtegaard – og senere artikler), ifølge Blyme og Bentzon, stod for en unuanceret, kvalitetstilsidesættende ”aktualitets-tvang” – sammen med ”ligesindede herhjemme”. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Politiken d. 14/8 1960 (Politikens LYT-tillæg. TV- og Radioblad) – og andre aviser. d. 14/8 1960 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HerKommerNogetNyt.1960.pdf (4 sider)

1960 Konservatorie-Konservatisme? Type: Debat År: 1960 Bemærkninger: Kritisk debatindlæg af den unge Per Nørgård (konservatorielærer siden 1958) om fraværet af ny musik i de gældende eksamens- og studieordninger ved danske musikkonservatorier. Artiklen blev starten på en heftig debat, bl.a. i Dansk Musik Tidsskrift ved Johan Bentzon (nr. 4, s. 131-133), og Armin Schibler (nr. 5. s.164-165 ), en debat der kom til at stække sig over mange år, jf. Nørgårdtiklerne Den hellige ko – velforvaret, 1962 og Konservatorie-konservatisme (fortsat), 1966 Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 1960, årgang 35 nr. 3 (april). , s. 89, 91. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KonservatorieKonservatisme.1960..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1960 Ny musik i radio (IV) – Poul Rovsing Olsen: Alapa-Tarana, opus 41 Type: Tidsskriftartikel År: 1960 Bemærkninger: Oversigt over månedens ny musik i DR-radio, samt analyse af Poul Rovsing Olsens værk ”Alapa – Tarana” for mezzosopran og slagtøj. Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 1960, årgang 35 nr. 2 (marts) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NyMusikIRadioIV.1960.pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1960 Ny musik i radio (V) – Svend Westergård: ”L´homme arme, per 16 instrumenti” Type: Tidsskriftartikel År: 1960 Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 1960, årgang 35 nr. 4 (juni), s. 145 Bemærkninger: Kort gennemgang af Svend Westergård kammerværk ”L´homme arme per 16 instrumenti“ (baseret på middelaldervisen om ´Den bevæbnede mand´), sendt i DR-radio Indeholder nodeeksempler Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NyMusikIRadioV.1960.pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1960 Udenlandske musiktidsskrifter (I). Type: Tidsskriftartikel År: 1960

Acc. 2012/25

Page 13: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 11

Bemærkninger: Kort oversigt over artikler i udenlandske musiktidsskrifter. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 1960, årgang 35 nr. 2, s. 72 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UdenlandskeMusiktidsskrifterI.1960..pdf (1 side)

1960 Udenlandske Musiktidsskrifter (II). Type: Tidsskriftartikel År: 1960 Bemærkninger: Kort oversigt over artikler i udenlandske musiktidsskrifter. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 1960, årgang 35 nr. 3 (april), s. 102 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UdenlandskeMusiktidsskrifterII.1960..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1961

1961 Hvad angår ”tidens tand” (mig ?) Type: Debat År: 1961 Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 1961, årgang 36 nr. 3 (maj), s. 131 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Bemærkninger: Artiklen er Nørgårds svar på en Anker Blyme-artikel (Tidens tand), DMT 1961 nr. 2 (marts) s. 56-59 , der var en kommentar til Nørgards artikler ´gennem længere tid´ i Politiken og dens ”Lyt”-tillæg. Jf. også den senere debat Pas på Blyme!, 1969 i dette arkiv, og tidligere bl.a. Samarbejde – samfølelse, 1956. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HvadAngaarTidensTand.1961..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1961 Hvor meget skal tages alvorligt – og hvordan og hvorfor? Om John Cage. Type: Avisartikel År: 1961 Bemærkninger: Artiklen om den amerikanske komponist m.m. John Cage (1912-1992) er, ligesom Nørgårds øvrige LYTtillæg-artikler fra disse år, enkle introduktioner for alment musikinteresserede til komponister og værker spillet i Danmarks Radios musikprogrammer (specielt ”Vor tids musik”, red. af Mogens Andersen). Indeholder illustration. Trykt i: Politiken (Politikens LYT-tillæg. TV- og Radioblad) d. 9/1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HvormegetSkalTagesAlvorligt.1961.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1961 Ka´ det nytte – om DUT´s gymnasiearbejde og ny musik i skolerne. Type: Tidsskriftartikel År: 1961 Bemærkninger: Artiklen er skrevet i tilknytning til initiav mhp. ”ny musik og gymnasier”, via koncerter på Statens Museum for Kunst (DUT´s plan for dette: DMT 1961 nr. 8 – gengivet i nærværende artikels noter.). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift, årgang 36, 1961, nr. 6 (oktober), s. 248 + 250 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012//25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KaDetNytte.1961..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1961 Skolemusik – venstrehåndsarbejde? (Om at komponere for børn og om klaverstykket ”Bro drille”). Type: Tidsskriftartikel År: 1961

Acc. 2012/25

Page 14: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 12

Bemærkninger: Trykt i tidsskriftet Forum Musica, årgang 1, 1961, nr. 1, s. 4-5 (fra 1964, nr. 2 er navnet Forum Musicae). Med hensyn til værket Bro Drille (for 3- eller 4-hændigt klaver) vedlagt tidsskriftet, som omtalt i artiklen, henvises til Edition Wilhelm Hansen (www.ewh.dk). Forum Musica-initiativet – et samarbejde mellem ny musik og musikpædagogik, i samklang med tidens nye kulturpolitik og skoleundervisningsplaner – ligger i perioden 1961-1965 (tidsskriftets levetid), falder sammen med Nørgårds amatørmusik-initiativer i 1960erne, med (især musikdramatiske) værker som julespillet Det skete i de dage (1960), Morgenmusik I-II (1961), Dommen (1962), Horrors in Progress (1962-63), Det er ikke til at bære (1963) og Babel (1965). Se evt. Nørgårds artikler udover Skolemusik – venstrehåndsarbejde? (Om at komponere for børn og om klaverstykket ”Bro drille”), 1961: Ka’ det nytte? – om DUT’s gymnasiearbejde og ny musik i skolerne, 1961, samt Det nutidige tonesprog – en dialog mellem Per Nørgård og Harald Bjerg-Emborg (Om muligt samarbejde komponist- pædagog) – fra I.S.M.E.-kongres 1964, Budapest), fra 1966 i dette arkiv. Nørgårds senere initiativer på området gælder især samarbejde mellem amatører og professionelle, jf. artikler som Om Orfeus, Orfeus-gruppen – og om hvordan, 1977 og Om at åbne for sig selv og lukke for det fremmede – og at lukke for sig selv for at åbne for det fremmede (En rejsebeskrivelse fra hierarkiernes land), 1977 samt Trommebogen – forord og instruktion (om uendelighedsrytmer), 1999 – også i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Forum Musica, årgang 1, 1961, nr. 1, s. 4-5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Skolemusik.1961.pdf (3 sider)

1961 Studenterforeningen – foredrag. Musik og myte (?) Type: Manuskript År: 1961 Bemærkninger: Foredrag i studenterforening, forår 1961 (talemanuskript, autograf, 5 sider, slutside(r) mangler). Om afslutningen af foredraget, og den efterfølgende debat erindrer Nørgård følgende (ligeledes 2011): ”Ud fra aftenens tema – Musik og Myte (?) – afsluttedes mit indlæg med en bekendelse til inklusivitet, fremfor den krigeriske ”enten – eller” (enten er du med os eller imod os, velkendt fra den senere amerikanske præsident George Bush d. 2.). Dette medførte rasende angreb fra gymnasiemusiklærer Jens Østergård, der proklamerede sin pligtfølelse overfor ”de store klassikere”, der skulle introduceres for de unge gymnasieelever (fx Bach etc.), fremfor nutidens (unge) komponister, der var de rene ”Telemanner” i forhold til fortidens kæmper (a la Bach). Så sagde musiklæreren Harald Bjerg-Emborg: privat til mig: ”Dét må du svare på, Per!” Resten er at jeg tog ordet (jeg husker at jeg senere blev sur på mig selv over ikke at sige til Emborg: ”Svar selv! – det drejer sig jo om undervisning – du er lærer, jeg er komponist!”, men jeg gik altså desværre i hundeslagsmåls-fælden) og aftenen endte med gensidig fjendtlighed mellem hvad man kunne ”Jens Østergård/Hansgeorg Lenz-fløjen” og ”de unges forsvarere”, Emborg/Nørgård-fløjen”. Antal sider (autograf): 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1 (1954-1978) og Acc. 2012/25 (komplet) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Studenterforeningen.1961..pdf (2 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1962

1962 Per Nørgård, Gregers Dirckinck-Holmfeld De søger i blinde. Interview. (På sporet af den ny musik – 4)

Acc. 2012/25

Page 15: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 13

Type: Interview År: 1962 Bemærkninger: Interview – ved Gregers Dirckinck-Holmfeld – bragt i Ekstra Bladet den 20/8 1962, som del 4 (af 5) i artikelserien På sporet af den nye musik – med underrubrikken Hvorfor overhovedet skrive musik?. Per Nørgård svarer på spørgsmål om den nye generation af danske komponister i forhold til den ældre generation (H.D.Koppel, Vagn Holmboe, N.V. Bentzon), og kararkteriserer generationerne som hhv. jægere/nomader og agerdyrkere. De ældre har en fast stil og og producerer talrige værker herud fra, de unge er søgende, debatterende og spørger ved påbegyndelsen af hvert værk, eksistentielt: ”Er der overhovedet mening i at komponere?” At søge i blinde opfattes af de unge, ifølge Nørgård, som et kompliment. Seriens fem interview-artikler var: Ingen snak, skriv musik (Niels Viggo Bentzon, d. 30/7 1962), Skænderi eller debat (Mogens Andersen – DR, d. 6/8), Musikere vil ikke spille efter disse noder (dirigent Laward Friisholm, d. 15/8), De søger i blinde (Per Nørgård, d. 20/8), Ingen tid til ny musik (Konservatorierektor Knudaage Riisager, d. 5/9 1962). Interviewet havde flg. indledning, ved intervieweren: ”Per Nørgård, 30-årig komponist i centrum af dansk avantgardemusik. Højt værdsat lærer ved musikkonservatoriet, begavet kritiker ved Politiken. En arg modstander af stilstand og reaktion, en af de førende personligheder i den musikalske nyorientering, der i dag får udlandet til efter mange års pause atter at rette nysgerrige ører mod Danmark. Flere af hans orkesterværker har vakt international opmærksomhed: hans ”Konstellationer” blev spillet ved I.S.C.M. Festivalen for ny musik i Rom i 1959, og hans ”Fragment” blev prisbelønnet i Holland forrige år. I vinter vakte hans oratorium ”Dommen” og ”Titanic” til Thorkild Bjørnvigs digt (recitation af Mogens Wieth) stor opmærksomhed.” Trykt i: Ekstra Bladet. 20. august Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DeSoegerIBlinde.1962..pdf (2 sider)

1962 Den hellige ko – velforvaret. (Svar til rektor Knudåge Riisager) Type: Debat År: 1962 Bemærkninger: Del af dagbladsdebat d. 12/9-13/9 i Ekstra Bladet, om ”ny musik på musikkonservatorier” efter interview med rektor ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium Knudåge Riisager (d. 5/9 1962 i Ekstra Bladet). Nørgårds artikel (bragt d. 13/8 1962) er en af reaktionerne i EB d.12/9 (Henning Christiansen) og d. 13/9 (Per Nørgård og Mogens Winkel Holm) på Riisager-interviewet, der var femte og sidste del af journalist Gregers Dickinck-Holmfelds artikelserie ”På sporet af den ny musik”. I Dansk Musik Tidsskrift (Årg.37, 1962 (oktober), nr. 6, s. 187-189) bringes, under titlen ”Konservatoriet og ny musik”, et uddrag af Ekstra Bladets debat (med bidrag af Henning Christiansen, Per Nørgård, Mogens Winkel Holm og Knudåge Riisager). Se evt. også artiklen Konservatorie-konservatisme?, 1960, der på en måde indledte denne debat. Debatten fortsættes i 1966, med Nørgårdartiklen Konservatorie-konservatisme – fortsat, 1966 – begge indeholdt i dette arkiv. Trykt i: Ekstra Bladet d. 13/9 1962 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenHelligeKo.1962..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1962 Drømmen at blive voksen – et monologisk fragment. Type: Tidsskriftartikel

Acc. 2012/25

Page 16: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 14

År: 1962 Bemærkninger: Artiklen først trykt i det svenske musiktidsskrift Nutida Musik 1962-63, nr. 5 (”Dansk Specialnummer” omkring årsskiftet 1962-63). Siden optrykt i bogen Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982. Her tilføjedes nodeeksempel 1, hvorved også den oprindelige beskrivelse af uendelighedsrækkens toner justeredes let. Et yderliger la Cour-citat – ved en fejltagelse ikke trykt i i 1962-versionen – tilføjedes ligeledes. Denne version optrykt i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Et mindre afsnit – om kompositionsundervisning – udgik både i 1982 og 2009-bøgerne, men er genindsat her (s. 1-2, afsnittet ”Dette viser noget...forskelle.”). Indeholder Nodeeksempler. Trykt i: Nutida Musik 6, 1962-63, nr. 5, s. 14-17 Genoptrykt i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982. Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Oprindeligt udgivet i: 1962 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (div. versioner) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DroemmenAtBliveVoksen.1962..pdf (5 sider)

1962 Eftertanker til ”Dommen”. Type: Tidsskriftartikel År: 1962 Bemærkninger: Reflektioner over arbejdet med og opførelsen af oratoriet Dommen (tekst: Bent Nørgård, musik: Per Nørgård), bevidst komponeret ”ny musik til amatører” – FOR et større kor/orkester under ledelse af Harald Bjerg Emborg. Værket senere opført under ISCM i København 1964 og ved den internationale ISME-kongres for musikpædagogik, Budapest 1964 – der havde temaet ny musik og pædagogik. Om denne kongres og værket se evt. også artiklen Det nutidige tonesprog – en dialog mellem Per Nørgård og Harald Bjerg-Emborg (Om muligt samarbejde komponist-pædagog), 1964. Musica-initiativet – et forum for samarbejde mellem ny musik og musikpædagogik, i samklang med tidens nye kulturpolitik og skoleundervisningsplaner – ligger i perioden 1961-1965 (tidsskriftets levetid), og falder sammen med Nørgårds amatørmusik-initiativer 1960erne, med (især musikdramatiske) værker som julespillet Det skete i de dage (1960), Morgenmusik I-II (1961), Dommen (1962), Horrors in Progress (1962-63), Det er ikke til at bære (1963) og Babel (1965). Se evt. følgende Nørgårds artikler om emnet: Skolemusik – venstrehåndsarbejde? (Om at komponere for børn og om klaverstykket ”Bro drille”), 1961 og Ka’ det nytte? – om DUT’s gymnasiearbejde og ny musik i skolerne, 1961, samt Det nutidige tonesprog – en dialog mellem Per Nørgård og Harald Bjerg-Emborg. Om emnet i 1970erne, se bl.a. Om Orfeus, 1977 og Om at åbne for sig selv og lukke for det fremmede – og at lukke for sig selv for at åbne for det fremmede (En rejsebeskrivelse fra hierarkiernes land), 1977 samt Trommebogen – forord og instruktion (om uendelighedsrytmer), 1999 i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Forum Musica 1962 s. 11-14 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Fuldtekst (PDF): EftertankerTilDommen.1962.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1962 Per Nørgård, Poul Nielsen Fluxus – strøm eller gas. Neo-dada invaderer København. Type: Debat År: 1962

Acc. 2012/25

Page 17: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 15

Bemærkninger: Introduktion til den forestående FLUXUS-festival i København d. 23/11-29/11 1962, arrangeret af de medvirkende Fluxus-performere, D.U.T. (Det Unge Tonekunstnerselskab), Galleri Köpcke og teatret Allé-Scenen (Frederiksberg alle). Sammen med Nam June Paiks koncert på Louisiana i 1961 var Fluxus-festivalen 1962 et arrangement, der bragte fænomenet happening ind i dansk musikliv. Per Nørgårds Fluxus-artikel afstedkom næste dag (d. 23/11 1962) et debatindlæg af Poul Nielsen – dette besvaret samme dag af Per Nørgård. Nørgård kommenterer fænomenerne ”Paik 1961” og ”Fluxus 1962” i flere artikler omkring dette danske ”Fluxus-år”, bl.a. i Drømmen at blive voksen, 1962 og Den udfordrende kunst, 1963, Mellem klassicisme og avantgardisme, 1966 samt i det senere interview Megafluktuationernes tid – 1960ernes opbrud, 2004 (trykt i Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009) – alle gengivet i dette arkiv. Trykt i: Politiken d. 22/11. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FluxusStroemEllerGas.1962..pdf (4 sider)

1962 Per Nørgård, Vagn Jensen Fragmenter af en samtale. Interview. Type: Interview År: 1962 Bemærkninger: Interview ved red. Vagn Jensen (bragt i Aktuelt d. 19/8 1962) i forbindelse med Nordiske Musikdage 1962 i København. Interviewet er skrevet om til en monolog, med introduktion af intervieweren. Bemærk et senere Nørgård-interview (ved Fuzzy) med en lignende titel: Fragment Af En Samtale, 1964 – også i dette arkiv. Indeholder illustration (en tegning af Nørgård, ved Hans Lollesgaard). Trykt i: Aktuelt. d. 19/8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FragmenterAfEnSamtale1962.pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1962 Hvad er meningen ? – enquete om Nordiske Musikdage i København 1962. Type: Tidsskriftartikel År: 1962 Bemærkninger: Svar på spørgsmålene 1: Hvad var Deres musikalske udbytte i forbindelse med De Nordiske Musikdage 1962? og 2: Mener De. at De Nordiske Musikdage bør fortsættes i deres nuværende form?. - ved komponister/kritikere Olavi Pesonen (Finland), Folke Rabe (Sverige), Bo Wallner (Sverige), Finn Mortensen (Norge), Knut Nystedt (Norge), Leifur Thorarinsson (Island), Finn Høffding (Danmark), Per Nørgård (Danmark). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift, årgang 37, 1962, nr. 6 (oktober), s. 189 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HvadErMeningen.1962..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1962 Konservatoriet og Ny Musik. En dagbladsdebat. Type: Tidsskriftartikel År: 1962 Bemærkninger: Uddrag af ”Den Hellige Ko velforvaret”. Uddrag af dagbladsdebat i Ekstra Bladet om ny musik på musikkonservatorier (ved Henning Christiansen d. 12/9, Per Nørgård d. 13/9, Mogens Winkel Holm d. 13/9) efter udsagn af rektor Knudåge Rissager (interview d. 5/9 1962 i Ekstra Bladet). Se evt. den originale debat: Den hellige ko velforvaret, 1962 – i dette arkiv (også gengivet som PDF til nærværende post). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift, årgang 37, 1962, nr. 6 (oktober), s. 187

Acc. 2012/25

Page 18: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 16

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenHelligeKo.1962..pdf (5 sider)

1962 Per Nørgård, Gregers Dirckinck-Holmfeld Musik til Titanics undergang. Interview. Type: Interview År: 1962 Bemærkninger: Interview om de aktuelle Nørgård-værker ”Titanic”, oratoriet ”Dommen” og orkesterværket ”Fragment VI”. Trykt i: Ekstra Bladet. 29/1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikTilTitanic.1962..pdf

Acc. 2012/25

1962 Per Nørgård, Aase Schmidt Tvunget til engagement. Interview. Type: Avisartikel År: 1962 Bemærkninger: Interview ved Aase Schmidt i tilknytning til Århus Byorkester og dirigent Per Dreier´s uropførelse af Nørgårds orkesterværk Fragment VI (1969-61, rev. 1962) d. 12/1 1962. Trykt i: Demokraten d. 14/1 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TvungetTilEngagement.1962..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1963

1963 Den udfordrende kunst. Type: Tidsskriftartikel År: 1963 Bemærkninger: Artikel om den nye musik i Danmark omkring 1960, med udgangspunkt i en aktuel artikel af Tage Voss: Kulturkrisen – et symptom (denne artikel har ikke kunnet spores). Trykt i: Resonans, årgang 1, 1963, nr. 1, s. 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenUdfordrendeKunst.1963..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1963 Dokumentation: Fidus eller dilettantisme (kritisk gennemgang af en række aktuelle pop-produkter). Type: Tidsskriftartikel År: 1963 Bemærkninger: En af flere kritiske artikler om popmusikken anno 1963 – i dette DMT´s ”pop-nummer”, med bidrag om Adorno og populærmusik (Musik som ideologisk trøstefunktion,af Poul Nielsen), og om den nye Musikradiokanal på DR (af bl.a. Knud Buchardt, Robert Naur). Kritikken har i høj grad forbindelse med. DR´s nystartede Musikradio pr. d. 1/1 1963 (P3 senere kaldet). Morten Levy svarer Nørgård i DMT 1964, nr. 4 (Om dokumentation og dilettanteri), efterfulgt af Nørgårds replik i samme nummer. Se også Nørgårds artikel senere – Komponisten Paul McCartney, 1966. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift, årgang 38, 1963, nr. 2 (marts), s. 43-45 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DokumentationFidusOgDilettantisme.1963.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1963 Klimaændring? Tiden er moden! Opera-enquete. Type: Tidsskriftartikel

Acc. 2012/25

Page 19: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 17

År: 1963 Bemærkninger: Enquete-svar fra de tre komponister, som Det Kgl. Teater har opfordret til at indlevere nye danske operaer (Povl Rovsing Olsen, Bernhard Lewkovitch og Per Nørgård). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift, årgang 38, 1963, nr. 5 (september), s. 180 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KlimaaendringTidenErModen.1963..pdf (3 sider)

1963 MESSIAEN: ”M O D E” OG MYTEN. Bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”). Type: Tidsskriftartikel År: 1963 Bemærkninger: Analyse af Messiaens værk med efterfølgende debat i samme nummer (nr. 7 – november 1963, s. 262-265) ved Jan Maegaard (Om musikalsk analyse), Svend Westergaard (Analyse – øre – musikalsk oplevelse – kunstnerisk værdi) samt i 1964, nr. 2-3 – marts/april, s. 62-63 ved Johann Bentzon (Åbent brev), Henning Duusgaard (Problemet analyse) og i 1964, nr. 4 – maj, s. 141, ved Ingolf Gabold (Mere om ”Mode”). November-nummeret af tidsskriftet tematiserede ”Den musikalske analyse”, inkl. bidrag af Jens Brincker og Poul Nielsen. Ifølge Nørgård dannede Messiaen-analysen, og lignende fra denne tid, baggrund den senere analysemetode ”Hierarkisk Genesis” i 1970erne. Indeholder nodeeksempler Errata PDF: Artiklen er, som angivet her på siden, fra 1963. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift, årgang 38, 1963, nr. 7 (november), s. 256 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MessiaenModeOgMyten.1963.pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1963 Noter til Messiaen/MODE-analyse. Type: Manuskript År: 1963 Bemærkninger: Diverse noter og nodeeksempler (div. løsblade) mhp. den senere trykte analyseartikel Messiaen: ”MODE” & myten – bidrag til en ny analyse (af ”Mode de valeurs”), 1963 – indeholdt i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler Antal sider: (div. Løse sider) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1963 Musik og musisk opdragelse. Type: Manuskript År: 1963 Bemærkninger: Manuskriptet (autograf, 29 sider samt maskinskrevet version, 7 sider – ved anden person end Nørgård) er til foredrag holdt d. 27/1 1963, som indlæg på det kulturministerielle Kulturudvalgs såkaldte Herning-møde, d. 25.-27. januar 1963. To passager i den skriftlige version – udeladt ved foredraget – er medtaget her. Per Nørgård var medlem af Kulturudvalget (sammen med Knud W. Jensen, K. E. Løgstrup, P.V. Glob, Sam Besekow, Ejler Bille, Aage Damgaard m.fl.) i det nye Kulturministerium, ledet af kulturminister Julius Bomholt (siden 1961), under statsminister Viggo Kampmann. Så vidt vides ikke trykt. Antal sider: 29 (autograf/manus) + 7 (foredragsmanuskript, maskinskrevet – af anden

Acc. 2005/93 + Acc. 2012/25

Page 20: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 18

person af Nørgård) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 1 (1954-1978). Acc 2012/25 (autograf) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikOgMusiskOpdragelse.1963..pdf (4 sider)

1963 Per Nørgård, Kjeld Koplev Musikken er blevet en dessert. Interview ved Kjeld Koplev. Type: Interview År: 1963 Bemærkninger: Interviewet havde følgende indledning: “Komponisten Per Nørgård, som får to værker uropført ved Land & Folks kulturaften på torsdag, fortæller om musikproblemer”. Med hensyn til Nørgårds bidrag og medvirken ved det kommunistiske dagblad Land & Folks kulturaften i 1963, se også interviewet med Nørgård i interviewet Mega-fluktuationernes tid – tressernes opbrud, 2009 – også i dette arkiv. Indeholder illustration. Trykt i: Land og Folk. d. 31/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012&25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikkenErBlevetEnDessert.1963.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1963 Vagn Holmboes strygekvartetter. Type: Tidsskriftartikel År: 1963 Bemærkninger: Kort gennemgang af Vagn Holmboes strygekvartetter nr. 1-6 mhp. koncertopførelser i 1963. Strygekvartet nr. 4 er tilegnet Per Nørgård. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift, årgang 38, 1963, nr. 2 (marts), s. 65 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): VagnHolmboesStrygekvartetter.1963..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1964

1964 Per Nørgård, Henrik Stangerup (m.fl.) Den unge mand skal giftes, skal han! Interview. Type: Interview År: 1964 Bemærkninger: En produktions-samtale i Paris, ved Henrik Stangerup, med Eugene Ionesco, Flemming Flindt, Per Nørgård om TV-balletten Den unge mand skal giftes, til EBU/TV-premiere d. 1/4 1965. Trykt i: Berlingske Tidende, d. 14/12 1964. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenUngeMandInterview.1964..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1964 Per Nørgård, Harald Bjerg-Emborg Die musikalische Form in der modernen Tonsprache als wertvollstes Medium für das Musikerlebnis der Kinder und Jugend. Type: Manuskript År: 1964 Bemærkninger: Vortrag zu I.S.M.E. Konferenz in Budapest 1964 (Thema: Neue Musik und Musikpädagogik), mit Aufführung von Nørgård's (Jugend-)Oratorium ”Dommen” (1962). Vortragsform war ein Dialog zwischen dem Komponisten Per Nørgård und dem Dirigenten Harald Bjerg-Emborg, Kopenhagen). Dänische Version publiziert in Musik-Kultur 30, 1966 nr. 1. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Deutsch Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere

Acc. 2012/25

Page 21: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 19

bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1964 Per Nørgård, Jens Wilhelm Pedersen (Fuzzy) Fragment af en samtale. Interview. Type: Tidsskriftartikel År: 1964 Bemærkninger: Interview i forbindelse afholdelsen af den internationale I.S.C.M.-musikfest 1964 i København (for International Society for Contemporary Music). DMT-redaktionens introduktion til interviewet var følgende: ”To danske værker opføres ved I.S.C.M.-festen: Per Nørgårds ”Fragment VI” og Gunnar Bergs ”Pour violon et piano”. De to komponister interviewes i det følgende: Per Nørgård af Jens Wilhelm Pedersen, og Gunnar Berg af Robert Naur. Jens Wilhelm Pedersen, der i den forløbne sæson har bidraget i DMT med ”Nyt fra konservatoriet i København”, er kompositionselev af Per Nørgård og gjorde sig for nylig bemærket med orkesterværket ”Fire landskaber”, der blev uropført under den nordiske konservatoriefest i København”. Bemærk interviewet med næsten samme titel i dette arkiv (Fragmenter af en samtale, 1962). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 39, 1964, nr. 4 (maj), s. 97-99 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FragmentAfEnSamtale.1964..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1964 Musikalier. Om Brecht-Dessau: Lieder und Gesänge. Type: Tidsskriftartikel År: 1964 Bemærkninger: Kort gennem – og sammenligning – af Brecht-komponisterne Weil, Eisler og Dessau. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 39, 1964, nr. 2-3 (marts-april), s. 81-81 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Musikalier.BrecgtDessau.1964..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1965-1971

1965-71 FEM DR-UDSENDELSER OM SIBELIUS (ca. 1965-1971). Type: Manuskript År: ca. 1965-1971 Manuskripter til fem (unavngivne) DR-radioudsendelser af Per Nørgård om Sibelius, ud fra pladeindspilninger, mellem ca. 1965-1971. Foreligger som radioforedrags-manuskripter (i Acc. 2005/93, katalogiseret samlet herunder) og som senere skriftversioner, sprogligt let bearbejdet af Nørgård, gjort i 2007/2011 (findes i Acc. 2012/25, efter det anslåede årstal). De enkelte tekster har fået nye artikeloverskrifter, da titlen på de originale radioudsendelser ikke fremgår af manuskripterne og da DR-båndene, så vidt vides, ikke længere eksisterer: Antal sider: div. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1. (oprindelige DR-radiospeak-manuskripter). Skriftversionerne findes separat i Acc. 2012/25. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): (se de enkelte titler/årstal) 1. Problemer med Sibelius. Type: Manuskript År: 1964-65 Bemærkninger: Radioforedrags-manuskript til DR-udsendelse om Sibelius, oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den senere skriftlige version af disse radiomanuskripter lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011, jf. Acc. 2012/25-posten under de enkelte titler)

Acc. 2005/93

Page 22: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 20

Til orientering: Nørgårds yderligere artikler om Sibelius omfatter (udover udsagn om komponisten i erindringer om ungdommen og mødet med Sibelius´ musik) flg. tekster, der alle indgår i dette arkiv: Sibelius og Danmark, 1965 (i tidsskriftet Suomen musiikin vuosikirja 1964-65, Helsinki: Otava, 1965 – in Danish, with English summary). Om Sibelius´ og Carl Nielsens femte symfonier, 1965 (DMT årgang 40, 1965, nr. 4 (maj), 111-113). Nørgård-Sibelius-korrespondancen og En eftertanke – 43 år efter, 1997 (DMT 1997-98 nr. 1 side 12-14 og 14-16). Desuden de her nævnte i alt fem DR-radioudsendelser af Per Nørgård om Sibelius, ud fra pladeindspilninger, mellem ca. 1965-1971, med flg. titler: Problemer med Sibelius, 1964-65 (anslået), Sibelius´ sidste symfoni (december 1965), Om Sibelius – med særlig henblik på Carl Nielsen, 1965 (anslået), Sibelius´ samlede symfonier på plade. Hyldest til (den senere) Karajan, 1968-69. Finsk musiks blomstring: Kullervo!, 1971 (anslået). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ProblemerMedSibelius.1964-65.pdf (4 sider)1. 2.Sibelius´sidste symfoni Type: Manuskript År: 1964-65 Bemærkninger: Radioforedrags-manuskript til DR-udsendelse om Sibelius, oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den senere skriftlige version af disse radiomanuskripter lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011, jf. Acc. 2012/25-posten under de enkelte titler). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (senere skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SibeliusSidsteSymfoni.1965.pdf (3 sider) 3. Om Sibelius – med særlig henblik på Carl Nielsen (Om Sibelius´5. symfoni især). Type: Manuskript År: 1965 Bemærkninger: Radioforedrags-manuskript til DR-udsendelse om Sibelius, oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den senere skriftlige version af disse radiomanuskripter lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011, jf. Acc. 2012/25-posten under de enkelte titler). Indeholder nodeeksempler. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk

Page 23: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 21

Fuldtekst (PDF): OmSibeliusMedSaerligtHenblik.1965.pdf (5 sider) 4. Sibelius´samlede symfonier på plade. Hyldest til (den senere) Karajan. Type: Manuskript År: 1968-69 Bemærkninger: Radioforedrags-manuskript til DR-udsendelse om Sibelius, oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den senere skriftlige version af disse radiomanuskripter lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011, jf. Acc. 2012/25-posten under de enkelte titler). Indeholder nodeeksempler. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SibeliusSamledeSymfonier.1968-69..pdf (3 sider) 5.Finsk musiks blomstring. Kullervo! Type: Manuskript År: 1971 Bemærkninger: Radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse om Sibelius, oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den senere skriftlige version af disse radiomanuskripter lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011, jf. Acc. 2012/25-posten under de enkelte titler/årstal). Indeholder nodeeksempler. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FinskMusiksBlomstring.1971.pdf (3 sider)

1964-65 Problemer med Sibelius. Type: Manuskript År: 1964-65 Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse – af i alt fem – om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011). Ikke tidligere publiceret. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ProblemerMedSibelius.1964-65.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1965

1965 Per Nørgård, Willy R. Kastborg Beethoven kedede mig. Interview. Type: Avisartikel År: 1965 Bemærkninger: Interview med komponisten, i tiden omkring TV-balletten ”Den unge mand skal giftes” og sceneværket ”Babel”. Trykt i: Aktuelt d. 29/12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BeethovenKededeMig.1965..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1965 Den unge mand skal giftes. En introduktion. Type: Hæfte År: 1965 Bemærkninger: Teksten er skrevet til salsprogrammer og tv-annonceringen, og findes således også (bl.a.) i en engelsk version. Nørgårds indledning om musikken er fra et

Acc. 2012/25

Page 24: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 22

interview i 1965. Kontekst: Danmarks Radio Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenUngeMandIntroduktion.1965..pdf (3 sider)

1965 Edison Denisov: ”Le soir rouge”. En introduktion. Type: Tidsskriftartikel År: 1965 Bemærkninger: En kort analyse af værket. Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 40, 1965, nr. 2 (marts), s. 38-39 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Edison_Denisov.1965.pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1965 Formandsskifte i DUT. Type: Tidsskriftartikel År: 1965 Bemærkninger: Per Nørgård om formandsskiftet i DUT (Det Unge Tonekunstnerselskab) – fra Laward Friisholm til Per Nørgård; hertil også Generalforsamlings-referater ved den nye formand (fortsat i DMT nr. 8, december). Per Nørgård havde været i bestyrelsen af DUT siden o. 1960. Denne Nørgård-tekst – skrevet og offentliggjort som formand for Det Unge Tonekunstnerselskab – er en af de få tekster i dette arkiv, der er skrevet ud fra en sådan funktion. Tekster forfattet og offentliggjort på andres vegne som foreningsmedlem og/eller formand (for fx D.U.T., Dansk Komponistforening, Statens Kunstfond, Kulturministeriets særlige udvalg etc.) er et projekt for sig og falder udenfor arkivets aktuelle rammer. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 40, 1965, nr. 7 (november), s. 241, 243-44 Bibliotek/katalogsignatur: Acc 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FormandsskifteIDUT.1965..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1965 Per Nørgård, Jens Brincker m.fl. Interview med fire komponister (Erik Norby, Jens Wilhelm Pedersen, Ingolf Gabold, Svend Nielsen og deres lærer Per Nørgård). Type: Interview År: 1965 Bemærkninger: Interviewet tryktes i det svenske Nutida Musik, 8. årgang, 1964-65, nr. 8 (sommer 1965), i tilknytning til en række opførelser af værker af unge danske komponister i Sverige. Indledningen er således skrevet med henblik på et svensk publikum. Trykt i: Nutida Musik 8, 1964-65, nr. 8 (sommer 1965), s. 205-210 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): InterviewMedFire.1965..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1965 Notations-Kompendium 1965. Type: Manuskript År: 1965 Bemærkninger: Oversigt (hefte, 5 sider) over nyere notations-måder, notations-symboler osv.; sandsynligvis mhp. lærerstillingen på Det Kgl. Danske Musikkonservatium (indtil 1965) og Det jyske Musikkonservatorium (fra 1965). Indeholder nodeeksempler. Antal sider: 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 25: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 23

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1965 Om Sibelius – med særlig henblik på Carl Nielsen (Om Sibelius´ 5. symfoni især). Type: Manuskript År: 1965 Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse – ud af fem – om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011). Indeholder nodeeksempler. Ikke tidligere publiceret. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OmSibeliusMedSaerligtHenblik.1965.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1965 Om Sibelius´ og Carl Nielsens femte symfonier. Type: Tidsskriftartikel År: 1965 Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse – ud af i alt fem – om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011). Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 40, 1965, nr. 4 (maj), s. 111-113 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF):OmSibeliusOgCarlNielsensFemteSymfonier.1965..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1965 Opera-enquete. Type: Tidsskriftartikel År: 1965 Bemærkninger: Enquete om den moderne opera forhold, ud fra artikel af Hansgeorg Lenz (Opera som ønskedrøm), baseret på Unesco-kongres i Hamborg i 1964 om ”nutidigt musikteater” (DMT 1965 nr. 1 s. 1-6) Deltagende danske komponister: Per Nørgård, Svend S. Schultz, Ib Nørholm, Niels Viggo Bentzon, Mogens Winkel Holm, Thomas Koppel, Povl Rovsing Olsen. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 40, 1965, nr. 1 (februar), s. 6-7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OperaEnquete.1965..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1965 Prisme – et levende søpindsvin. Type: Tidsskriftartikel År: 1965 Bemærkninger: Artikel i anledning af værket “Prisme”, bestilt til opførelse på festkoncerter i Stockholm i anledning af Nutida Musiks 10 års jubilæums sæson. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Nutida Musik 8, 1964-65, nr. 5-6 (primo 1965), s. 131-35 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 26: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 24

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Prisme.1965..pdf (6 sider)

1964-65 Problemer med Sibelius. Type: Manuskript År: 1964-65 Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse – ud af i alt fem – om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ProblemerMedSibelius.1964-65.pdf (4 sider)1.

Acc. 2012/25

1965 Per Nørgård, Gregers Dirkinck-Holmfeld Samtale omkring en TV-ballet. Interview. Type: Tidsskriftartikel År: 1965 Bemærkninger: Interview i anledning af EBU/TV-balletten ”Den unge mand skal giftes”, til Europa-premiere foråret 1965. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 40 ,1965, nr. 2 (marts), s. 39-41 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SamtaleOmkringEnTVballet.1965..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1965 Sibelius og Danmark. Type: Tidsskriftartikel År: 1965 Bemærkninger: Omtalt i Rezeptionsgeschichte (in Glenda D. Goss: Sibelius – a guide to research. Garland Composer Resource Manuals, 41.) New York: Garland Publishing, 1998. [xxi, 298 p. ISBN 0-8153-1171-0.]: A Danish composer´s assessment of the importance of Sibelius to composition in Denmark. Although up until 1950 the Finn seams to have meant little to young Danish composers, owing to a wide spread allegiance to the widespread aesthetic principles of Carl Nielsen, the writer finds a positive attitude towards Sibelius since mid-century, facilitated by fresh analytical approaches to his music. Nørgårds artikler om Sibelius omfatter (udover udsagn i erindringer om ungdommen og mødet med Sibelius’ musik) flg.: - Sibelius og Danmark, 1965 (i tidsskriftet Suomen musiikin vuosikirja 1964-65, Helsinki: Otava, 1965 – in Danish, with English summary). - Om Sibelius’ og Carl Nielsens femte symfonier, 1965 (DMT årgang 40, 1965, nr. 4 (maj), 111- 113) - Nørgård-Sibelius-korrespondancen og En eftertanke – 43 år efter, 1997 (DMT 1997-98 nr. 1 s. 12-14 og 14-16). - Desuden fem DR-radioudsendelser af Per Nørgård om Sibelius, ud fra pladeindspilninger, mellem ca. 1965-1971. Foreligger som radioforedrags-manuskripter, bearbejdet til skriftlige versioner af Nørgård (2007/2011), med titlerne: Problemer med Sibelius, 1964-65 (anslået), Sibelius’ sidste symfoni (december 1965), Om Sibelius – med særlig henblik på Carl Nielsen, 1965 (anslået),

Acc. 2012/25

Page 27: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 25

Sibelius’ samlede symfonier på plade. Hyldest til (den senere) Karajan, 1968-69. Finsk musiks blomstring: Kullervo!, 1971 (anslået), Trykt i: Suomen musiikin vuosikrja Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SibeliusOgDanmark.1965..pdf (3 sider)

1964-65 Sibelius´ sidste symfoni. Type: Manuskript År: 1964-65 Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SibeliusSidsteSymfoni.1965.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1966

1966 Anmeldere på løbehjul. Type: Debat År: 1966 Bemærkninger: Per Nørgårds artikel oprindelig bragt i Ekstra Bladet d. 27/7 1965, som del af artikelserie om ”Kulturkritikkens kår i Danmark”. Optrykt i Dansk Musik Tidsskrifts temanummer om ”musikkritik” (1966 nr. 3), med bidrag af Poul Nielsen, Ernst Krenek, Peter Brask, Per Nørgård – efter flg. leder: Musikkritik. Dette dmt behandler musikerkritikkens problemer og især værkkritikken. Interpretations-kritikken, der såvist har sine problemer, må vente til en anden lejlighed. Vi har desuden koncentreret os om to problemer, som kan synes særlig påtrængende, nemlig metodeproblemet og dagbladskritikkens problem. Litteraturkritikken har i de seneste år været gennem en rensende metodedebat i forbindelse med den såkaldte »nykritik«, hvorimod den løbende musikkritik er præget af megen metodologisk usikkerhed. Ernst Kreneks og Poul Nielsens artikler er at opfatte som invitationer til en musikkritisk metodedebat: Hvilke faktorer er det gyldigt at medtage i beskrivelsen og vurderingen af en komposition? Og noget lignende gælder Peter Brasks og Per Nørgårds artikler om dagbladskritikken: Hvilke krav kan man stille til en dag-bladsanmeldelse? Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift, 1966, nr. 3, s. 82-83 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AnmelderePaLoebehjuul.1966..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1966 Babel – en udfordring. Type: Avisartikel År: 1966 Bemærkninger: I artiklen belyses inspirationerne til at komponere et moderne form for ´gesamtkunstwerk´, samt det professionelle musiklivs umulighed for at kunne honorere de krav denne genre stiller, hvorved den talentfulde ungdom inviteres indenfor til kompositionen og forestillingen ”Babel”. Skrevet i forbindelse med opførelser i Falkoner Centret 1966. Trykt i: 1966 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BabelEnUdfordring.1966..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

Page 28: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 26

1966 Per Nørgård, Pelle Gudmundsen-Holmgreen Babel-debat. I: Pelle Gudmundsen-Holmgreens: Vabel – opsvulmet slitage. II. Per Nørgård: En kommentar. Type: Debat År: 1966 Bemærkninger: Kommentar af Nørgård til artikel af Pelle Gudmundsen-Holmgreen, ”Vabel: opsvulmet slitage”, i samme nummer af DMT (1966 nr. 8, 244-246) om det musikdramatiske værk ”Babel”. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 41, 1966, nr. 8, s. 246-248. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BabelDebat.1966..pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1966 Per Nørgård, Harald Bjerg-Emborg Det nutidige tonesprog – en dialog mellem Per Nørgård og Harald Bjerg-Emborg (Om muligt samarbejde komponist-pædagog). – 1964/1966. Type: Tidsskriftartikel År: 1966 (1964/1966) Bemærkninger: Dialog-foredraget holdtes ved den internationale musikpædagogiske ISME-kongres i Budapest i 1964 – i tilknytning til opførelsen der (med de danske medvirkende fra opførelserne i Danmark) af Nørgårds (ungdoms-)oratorium ”Dommen” (1962). ISME-temaet var ”Musikpædagogik og Nutidig musik”. Foredraget holdtes på tysk (ud fra en oversat maskinskrevet version, ikke fra Nørgårds hånd: ”Die musikalische Form in der modernen Tonsprache als wertvollste Medium für das Musikerlebnis der Kinder und der Jugend. Dialog zwischen dem Komponisten Per Nørgård und dem Dirigenten Harald Bjerg-Emborg, Kopenhagen”). ISME-kongressen i 1964 animerede til Nørgårds værk ”Babel” (1965), der – som omtalt i dialogen her – opførtes bl.a. ved ISCM-festivalen i Stockholm 1966. Artikelversionen på dansk bragtes senere, med NB1 og NB2 tilføjet, i tidsskiftet Musik-Kultur 30, 1966 nr. 1. Området unge og ny musik udvikledes af Nørgård igen senere (efter ca.1975), med de såkaldte ”uendelighedsrytmer” (eller ”Sol & Måne- musik”), realiseret i projekter og værker som bl.a. ”Den afbrudte sang”, ”Krystalspejlinger”, ”Tidligt Forårs Danse”, ”Slå Dørene Op!” og ”Trommebogen”, de fleste beskrevet i artikler indeholdt i dette arkiv, bl.a. i artiklen Trommebogen, 1999. Trykt i: Musik-Kultur 30, 1966, nr. 1, s. 7-9, 15, 26 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetNutidigeTonesprog.1964..pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

1966 Dynamoen Lavard Friisholm. Type: Tidsskriftartikel År: 1966 Bemærkninger: Artiklen indledtes af flg. redaktionelle introduktion: Ved DUTs generalforsamling, fredag d. 30. september 1966 blev dirigenten Lavard Friisholm valgt til æresmedlem af foreningen. Han bliver i den anledning portrætteret af den nuværende formand for DUT, Per Nørgård. Artiklen rummer desuden en fortegnelse over danske værker uropf. af dirigenten Lavard Friisholm Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 41, 1966, nr. 6, s. 188-189 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Abstract: Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DynamoenLavard.1966..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1966 En musik-anarkists bekendelser. Type: Debat

Acc. 2012/25

Page 29: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 27

År: 1966 Bemærkninger: Per Nørgårds kronik En musikanarkists bekendelser (Politiken d. 23/6) 1966) var et indlæg i den omfattende, stærkt polariserede offentlige debat om ny musik der stod på gennem hele 1966 – ”Musikkrigen” kaldet – indledt af bl.a. Per Nørgård og cellisten Asger Lund Christiansens debat i Dansk Musik Tidsskrift i begyndelsen af 1966 (se Nørgård: Konservatorie-konservatisme (fortsat),1966 i dette arkiv. Debatten fortsattes imidlertid i Politiken og andre aviser, inklusive Nørgårds artikel her. Listen af bidrag i debatten er opstillede i denne artikels noter. Debatten blussede op efter sommeren, med fokus på Musikchef-udnævnelsen især. Den såkaldte ”Musikkrig” i 1966 havde dels baggrund i en række orkestermusikeres modvilje mod ny musik-forkæmperen Mogens Andersens´ sandsynlige udnævnelse til overordnet Musikchef i Danmarks Radios ultimo 1966, dels i den heftige offentlige debat (siden Kulturministeriets oprettelse 1960, og dens senere institution Statens Kunstfond) om statens støtte til moderne kunst i takt med at det traditionelle kunstværkbegreb underminering via bevægelser som Fluxus og happeningkunst, og dels af – i denne Nørgård-sammenhæng – kritikken siden 1960 af musikkonservatoriernes manglende kendskab til og undervisning i ny musik (jf. Per Nørgård: Konservatorie-Konservatisme,1960 – samt senere artikler, henvist til i denne). Trykt i: Politiken (m.m.). d. 23/6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnMusikanarkist.1966..pdf (9 sider)

1966 Hvad Babel? Type: Hæfte År: 1966 Bemærkninger: Tekst skrevet til salsprogram og pressemateriale i forbindelse med uropførelsen i 1966 og genopførelsen i 1968. Den reviderede 1968-version af ”Babel” (kaldet ”Nye Babel”) uropførtes d. 20/5 1968 i København (Falconer Centret) af samme medvirkende som nævnt i teksten, med scenisk instruktion af Troels Munk og June Mansfield. Kontekst: ”Babel-projektet 1966” Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HvadBabel.1966..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1966 Ingolf Gabold´s ”Parole sulla Croce” – om begrebet ´læsemusik´. Type: Tidsskriftartikel År: 1966 Bemærkninger: Værkintroduktion skrevet til tidsskriftet Vindrosen (Årg. 13 1966, nr. 6), hvis temanummer om ”Musik og sprog” (Tone og ord) bragte bidrag og indlæg af Theodor W. Adorno, Hans-Jørgen Nielsen, Poul Borum, Jan Maegaard, Ingolf Gabold, Wallace Stevens, Nelly Sachs, Hansgeorg Lenz og Per Nørgård. Trykt i: Vindrosen 13, 1966, nr. 6, s. 7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IngolfGaboldsParole.1966..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1966 Kommentar til ”Gyorgy Ligeti: ”Om musikalsk form”. Type: Tidsskriftartikel År: 1966 Bemærkninger: Fra den redaktionelle introduktion til enqueten: ”For at belyse de fælles problemstillinger i ny musik og ny digtning er to afsnit af György Ligetis essay Om musikalsk form (fra foredrag holdt i Darmstadt, 1956) brugt som grundlag for en enquete blandt komponister og forfattere. De blev sendt til en lang række yngre kunstnere. Svar indløb fra komponisterne Henning Christiansen, Pelle Gudmundsen-

Acc. 2012/25

Page 30: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 28

Holmgreen, Vagn Holmboe og Per Nørgård og fra forfatterne Poul Borum, Hans-Jørgen Nielsen, Henrik Nordbrandt samt Peter Brask.” Trykt i: Vindrosen 13. 1966, nr. 6, s. 50-63 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Abstract: . Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KommentarTilGyorgyLigeti.1966..pdf (8 sider)

1966 Komponisten Paul McCartney (analyse af The Beatles´ musik). Type: Tidsskriftartikel År: 1966 Bemærkninger: Baggrunden for Nørgårds positive Beatlesartikel var, ifølge Nørgård, at der var sket et kunstnerisk og musikalsk kvalitets-løft blandt popmusikkens komponister og udøvere (siden den negative Nørgård-artikel i DMT’s pop- og musikradionummer i 1963). Via forskellige offentlige udsagn kom Nørgård til at fremstå som den ‘første seriøse danske komponist, der anerkender popmusik’, forstærket af bl.a. artiklen her. Nørgårds Beatles-artikel var del af et DMT-temanummer om popmusikken pr. 1966, med udgangspunkt i et lederoplæg af DMT’s nye 1966-redaktion (forfatteren m.m. Hans-Jørgen Nielsen og journalisten Gregers Dirkinck-Holmfeld), afsluttende med følgende ord: ”Man har talt om en for 60’erne karakteristisk ”angst for at isolere sig i finkultur” – det er bl.a. den angst vi gerne vil vedkende os med dette nummer.” Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 41, 1966, nr. 4, s. 108-109 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KomponistenPaulMcCartney.1966.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1966 Konservatorie-konservatisme (fortsat) Type: Debat År: 1966 Bemærkninger: Debatartikel om emnet ”konservatorier og ny musik”. l forlængelse af artiklen ”Konservatorium – konservatisme”, 1960 og efterfølgende debat, samt senere debat (Den hellige ko, velforvaret, 1962) analyseres i situationen som den ser ud i dag, primo 1966 – dvs. nøjagtig som 1960 og 1962, ifølge Nørgård. Artiklen medførte indlæg af cellisten Asger Lund Christiansen (DMT nr. 4), besvaret i samme nummer af Nørgård, samt et indlæg af Lund Christiansen musikerkollega i Det Kgl. Kapel, Pierre Rene Honnens, i kronologisk opstilling således: Asger Lund Christiansen: Tiden er inde (DMT 1966 nr. 4, s. 122-24) og Per Nørgård: Svar på tiltale (DMT 1966 nr. 4, s. 124-26). Pierre Rene Honnens: At være musiker eller ikke ((DMT 1966 nr. 4, s. 126-) Debatten fortsattes i Politiken, da et indlæg af Asger Lund Christiansen (i Solistforeningens Medlemsblad nr. 3, marts 1966) udb}ggeees i hans kronik Kunstoere og tyranni (Politiken d. 12/5), med efterfølgende debatindlæg, ledende(bl.a. til Nørgårds Politiken-kronik En musikanarkists bekendelser (d. 23/6 1966). Se evt. denne for yderligere detaljer om debatten i året 1966, ofte kaldet ”musik-krigsåret”. Emnet ´konservatorier og den nye musik er senere behandlet af Per Nørgård bl.a. i artiklen ”Flugten til Århus”, 1990 – også i dette arkiv, og af blandt andre Tage Nielsen i artiklen ”Ekspansion og fornyelse. Det Jyske Musikkonservatorium de første tyve år efter statsovertagelsen”, specielt s. 30-33 (af hele artiklen, s. 27-41) i bogen ”Musik til tiden – 75 år. Det Jyske Musikkonservatorium”, Det Jyske Musikkonservatorium, 2002. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 41, 1966, nr. 1, s. 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 31: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 29

Fuldtekst (PDF): KonservatorieKonservatismeFortsat.1966..pdf (8 sider)

1966 Mellem klassicisme og avantgardisme. Type: Artikel i bog År: 1966 (1966/1982) Bemærkninger: Oprindeligt et foredrags-manuskript (21 sider, autograf) til Askov Sommermusikstævne 1966, hvortil foredragets/artiklens omtalte Nørgård-værk ”Komposition” var bestilt og uropførtes. Revideret skriftlig version trykt i ”Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982”. Optrykt i Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): ”Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982”. Optrykt i Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009.. Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009. Oprindeligt udgivet i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982 Sider: 21 (autograf) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MellemKlassicismeOgAvantgardisme.1966..pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1966 Tre aspekter af en gammel forlovelse. Type: Tidsskriftartikel År: 1966 Bemærkninger: Om digte og tonesættelser. Artikel med udgangspunkt i tre egne vokalværker, skrevet til tidsskriftet Vindrosen (Årg. 13 1966, nr. 6), hvis temanummer om ”Musik og sprog” (Tone og ord) bragte bidrag og indlæg af Theodor W. Adorno, Hans-Jørgen Nielsen, Poul Borum, Jan Maegaard, Ingolf Gabold, Wallace Stevens, Nelly Sachs, Hansgeorg Lenz og Per Nørgård. Trykt i: Vindrosen 13, 1966, nr. 6, s. 26-30 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TreAspekter.1966..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1966-67/2009

1966-7 /2009

Fremmede kulturers kunst. Type: Manuskript og (senere) Artikel i bog År: 1966-1967/2009 Bemærkninger: Artikel baseret på foredragsmanuskript til DR-udsendelsen ”Fremmede kulturers kunst”, i 1966 eller 1967 (det er ikke lykkedes at finde frem til det oprindelige udsendelses-bånd). Denne skriftlige version er let revideret sprogligt, bl.a. grundet de klingende musikeksempler brugt i den oprindelige radioform, og således trykt i bogen Per Nørgård:Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Red.Ivan Hansen. (Edition Wilhelm Hansen 2009). Det oprindelige manuskript fra 1966-67 findes i Acc.2005/93, Det Kgl. Bibliotek, Håndskriftsafdelingen. 2009-versionen indeholder foto (af Per Nørgård og den balinesiske komponist I Lotring, Bali 1980). Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009.. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (autograf 1966-67), Acc. 2012/25 (senere 2009-skriftversion) Sprog: Dansk

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

Page 32: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 30

Fuldtekst (PDF): FremmedeKulturersKunst.1966-67..pdf (4 sider)

1967

1967 Beatles: De ensomme hjerter spiller op (Kommentar til Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band). Type: Avisartikel År: 1967 Bemærkninger: Kommentar til The Beatles´ nye, konceptuelle musikalbum ”Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band”. Se evt. også Nørgårds artikler Komponisten Paul McCartney, 1966, samt Beatles – de er de største, 1968 og Shout! – om Beatles, 1981 i dette arkiv. Trykt i: Aktuelt d. 24/6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1967 Eliassen og Labyrinten. En introduktion til operaen. Type: Hæfte År: 1967 Bemærkninger: Artikel til Det Kongelige Teaters program om Per Nørgårds opera Labyrinten, 1967. Kontekst: Det Kongelige Teater Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EliassenOgLabyrinten.1967..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1967 Per Nørgård, Knud Stokholm En marsboer forstår ikke vor musik. Interview. Type: Interview År: 1967 Bemærkninger: Interview med Per Nørgård, ved Knud Stokholm, først trykt i ”Peleiden – organ for Køge Gymnasium”. Trykt i: ”Peleiden – organ for Køge Gymnasium” 4, 1967, nr. 6, s. 14-17 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnMarsboer.1967..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1967 Musikken og de nye kulturformidlere. Type: Manuskript År: 1967 Bemærkninger: Musikken og de nye kulturformidlere er baseret på et foredragsmanus til aftenskolen AOF´s foredragsserie ”Kunsten i hverdagen”, d. 7/2 1967 (Acc. 2005/93 autograf, 29 sider samt 9 sider renskrift, maskinskrevne – ved anden person end Nørgård). Manuskriptet er uden de indlagte citater fra M. McLuhans bog Understanding Media (1964/1967), kun markeret med sidehenvisninger til den originale engelske version af bogen. Nærværende digitale version kompletteret 2011 med indsættelse af McLuhan-citaterne på dansk (Acc. 2012/25) . Ikke tidligere trykt. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1 (1967-version) og Acc. 2012/25 (komplet 2011-version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikenOgDeNye.1967..pdf (7 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1967 Noget om noget svært (Højskole-foredrag og brev-debat). Type: Manuskript År: 1967 Bemærkninger: Manus dateret d. 1/2 1967 til foredrag på Højskole (Krogerup?) i 1967.

Acc. 2005/93

Page 33: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 31

Manus har vedlagt et efterfølgende brev dateret 27/3 til Johan Bentzon, (d)en anden foredragsholder til lejligheden, på højskolen. Nørgårds brev uddyber den efterfølgende debat, der åbenbart har været efter foredragene. Johan Bentzons foredrag eller evt. svarbrev foreligger ikke. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1967 Rundtomkring og alle vegne – i Labyrinten. En introduktion til operaen. Type: Tidsskriftartikel År: 1967 Bemærkninger: Introduktion til operaen Labyrinten, ved komponisten. Operapremieren fulgtes i øvrigt op det følgende nummer DMT, dels med et tema om ny musikdramatik og Det Kgl. Teaters få initiativer på området, dels med presseklip fra nordiske anmeldelser af Labyrinten. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 42, s. 68-70 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Rundtomkring.1967.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1967/ 1982

De træge kunstarter – et forsøg på status. Type: Artikel i bog År: 1967/1982 Bemærkninger: Et essay om forholdet mellem dans og musik pr.1967, skrevet til Den Danske Ballet & Musikfestivals Programhæfte, 1967. Let revideret skriftlig version fra 1982 (som trykt i nedenfor nævnte 1982-artikelbog). Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen.. Ivan Hansens Forlag Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009. Oprindeligt udgivet i: Den Danske Ballet & Musikfestival (Programhæfte, 1967) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DeTraegeKunstarter.1967..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1968

1968 Anatomiens Lyksaligheder – om harmonikaen. Type: Tidsskriftartikel År: 1968 Bemærkninger: Artiklen indgik i et tema om harmonika, med bidrag af Mogens Ellegaard (Harmonika på konservatoriet), Lars Bjarne (Af harmonikaens historie) og Per Nørgård – nærværende artikel om værket for harmonika solo Anatomisk Safari (1967), der havde flg. redaktionelle introduktion: På dmt’s opfordring gennemgår Per Nørgaard sit harmonika-værk, An Anatomic Safari. Til orientering kan nævnes at Nørgårds første værk for harmonika er Introduktion og Toccata for harmonika (1952), komponeret til Lars Bjarne (Lars Dyremose). Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 43, 1968, nr. 6, s. 155-157 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AnatomiensLyksaligheder.1968.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1968 Per Nørgård, Torben Meyer Acc.

Page 34: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 32

Dansk ballet op i London. Interview. Type: Avisartikel År: 1968 Bemærkninger:Interview ved Torben Meyer om den aktuelle opsætning af balletten ”Den unge mand skal giftes” (af Ionesco, Flindt, Nørgård) ” i London. Trykt i: Berlingske Tidende d. 7/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

2012/25

1968 De er de største. Beatles-enquete. Type: Magasin År: 1968 Bemærkninger: Indlæg i Beatles-tillæg i ugebladet ”Hjemmet”, med indlæg fra forskellige danske musikere, litterater m.m., d. 3. september 1968. Mht. andre tekster af Nørgård om The Beatles se bl.a. Komponisten Paul McCartney, 1966 og Shout – om Beatles, 1982 – begge i nærværende arkiv. Trykt i: Ugebladet Hjemmet, 1968, nr. 39, s. 16 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DeErDeStoerste.1968..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1968 Er ægteskabet på vej ud? Type: Avisartikel År: 1968 Bemærkninger: Indlæg i en debat i Ekstra Bladet ved Harald Sandbæk d. 16/9, Tine Schmedes d. 17/9, Per Nørgård d. 18/9, Bjørn Christensen d. 19/9, Tage Voss d. 20/9 – og med efterfølgende debatreplikker ved bl.a. Per Nørgård, Benny Andersen, Elsa Gress. Trykt i: Ekstra Bladet d. 18/9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (Autografsider og trykt version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ErAegteskabetPaaVejUd.1968..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1968 Per Nørgård, Marcelle Bernstein Going Danish. Per Nørgård interviewed by Marcelle Bernstein. Type: Interview År: 1968 Bemærkninger: Going Danish (Per Nørgård interview by Marcelle Bernstein) – for The Observer, 21th April 1968 (attached Magazine ”Denmark in Britain 1968” for the official Danish cultural project that year). In English. Trykt i: The Observer (Enclosed Magasine in the newspaper). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): GoingDanish.1968..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1968 Per Nørgård, Anne Chaplin Hansen Hvorfor komponerer han sådan? Interview. Type: Interview År: 1968 Bemærkninger: Interview ved Anne Chaplin Hansen. Trykt i: Tidens Kvinder nr. 16, d. 16/4 1968. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HvorforKomponererHanSaadan.1968..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

Page 35: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 33

1968-1969

1968-69 Sibelius´samlede symfonier på plade. Hyldest til (den senere) Karajan. Type: Manuskript År: 1968-69 Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse – ud af i alt fem – om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011). Ikke tidligere publiceret. Indeholder nodeeksempler. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SibeliusSamledeSymfonier.1968-69..pdf (3 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1969

1969 Per Nørgård, Per-Anders Hellquist Conversation with Per Nørgård. Type: Interview År: 1969 Bemærkninger: Information på dansk: interview op til Svenske Rikskoncerter-turneer i Sverige, 1968, med det musiker/publikum-interaktive, delvist improvisatoriske Nørgårdværk ”Tune In” Information in English: The interview is printed in English here. Also versions in German (Gespräch mit Per Nørgård) and French (Entretien avec Per Nørgård) in the journal. Trykt i: Journal of the International Society for Music Education 1, 1969, s. 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English (also versions in German and French in the journal) Fuldtekst (PDF): ConversationWithPerN.1969..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1969 The Enchanted Forest. For Prix d´Italia 1969. Type: Manuskript År: 1969 Bemærkninger: Information in Danish: The Enchanted Forest – for Prix d’ Italia (1969), officiel engelsk præsentationstekst i forbindelse med værkets deltagelse i de europæiske radiofoniers årlige udnævnelse af årets bedste radioproduktioner i forskellige kategorier. Indeholder illustration. Information in English: Per Nørgård’s presentation of his electronic work The Enchanted Forest (Spring 1969) for Prix d’Italia 1969. Not released on CD. The tapes exist. With illustration. Sprog: English Fuldtekst (PDF): TheEnchantedForest.1969.pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1969 Per Nørgård, Sven Erik Werner Om månen, tilværelsen og sådan… Interview. Type: Interview År: 1969 Bemærkninger: Artiklen er et nedskrevet uddrag af en DRradiosamtale sendt d. 7/9 1968 (DR-arkivnr. 50570) om Per Nørgårds orkesterværk Luna – fire faser for orkester (1967). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 44, 1969, nr. 3, s. 72

Acc. 2012/25

Page 36: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 34

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OmMaanenTilvaerelsenOgSaadan.1969..pdf (3 sider)

1969 Pas på Blyme! Type: Manuskript År: 1969 Bemærkninger: Manuskript-autograf, et svar til et indlæg fra Anker Blyme om ”ny musik” (i Blymes Koncertkronik, i tidsskriftet Musik, 3. årgang 1969 (februar) nr. 5,side 19). Autografen (i alt 4 sider) har på forsiden følgende (dateret d. 15/2 1969): Til ”Musiks” redaktion. De bedes, så vidt muligt i samme opsætning som Koncertkroniken, bringe medfølgende indlæg under nedstående rubrik: PAS PÅ BLYME! Med venlig hilsen Per Nørgård. Nørrebrogade 90 – IV. 200 Kbh. N. Artiklen er imidlertid ikke blevet trykt i et senere nummer af tidsskriftet MUSIK. Nørgård erindrer (2011) at indlægget muligvis tryktes i Politiken i stedet for. Det er hidtil ikke lykkedes at finde frem til det i Politikens arkiv. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PasPaaBlyme.1969..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1969 Sway – dehumaniseret musik. Type: Tidsskriftartikel År: 1969 Bemærkninger: Artikel om interferens- og differenstoner, trykt i tidsskriftet Selvsyn – aktuel litteratur og kulturdebat (september 1969) Indeholder grafisk nodeillustration. Trykt i: Selvsyn 10, 1969, nr. 1, s. 42-45 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Sway.1969.pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1969 Per Nørgård, Torben Meyer Toner man aldrig har hørt før. Interview. Type: Interview År: 1969 Bemærkninger: Interview i forbindelse med uropførelsen af Nørgårds orkesterværk Rejse ind i den Gyldne Skærm, d. 24/3 1969. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 22/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TonerManAldrigFoerHarHoert.1969..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1969 Per Nørgård (m.fl.) Tune-in. Type: Hæfte & Tidsskriftartikel År: 1969 Bemærkninger: Denne post består af to dele: Programhæfte til værket Tune-in (1969), komponeret specielt til en længere skolekoncert-turne i Sverige (arrangeret af Rikskoncerter) for en trio bestående af Per Nørgård (El-orgel m.m.), Mogens Winkel Holm (obo m.m.) og Ingolf Olsen (guitar m.m.), samt publikum (stemmer m.m.). Dertil lægges to efterfølgende rapporter om værket og projektet, i Dansk Musik Tidsskrift (Nørgård: En Forstå-Sig-På-Er, DMT 1969 nr. 4) og i det svenske musiktidsskrift Tonfallet (1969, januar), inkl. bidrag af Nørgård. Kontekst: Rikskoncerter Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (alt ovenstående materiale) Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 37: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 35

Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1970

1970 Per Nørgård, Torben Meyer På vej mod naturen. Interview. Type: Interview År: 1970 Bemærkninger: Interview ved Torben Meyer, efter Per Nørgårds Californien-rejse, og værkopførelser der, i 1970. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 31/12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PaaVejModNaturen.1970..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1970-71 Aspects of interference. (Differential tension in music). Type: Manuskript År: 1970-71 Bemærkninger: Foredrags-manuskript mhp. foredrag i Californien ultimo 1970 og senere i Helsinki 1971. Autograf (dateret Los Angeles, nov. 1970. In English: 5 sider maskinskrevet + 2 sider nodeeksempler) Det tyder på at det eksisterende materiale er dels tekstmanuskriptet fra Los Angeles, dels nodearkene fra Helsinki. 2011-renskrivningen er baseret på Nørgårds justerende kombination af de to kilder. Tekstarkene (5 sider) stammer fra Jørgen I. Jensens kopi af materialet. Indeholder nodeeksempler Manuscript for a lecture in California ultimo 1970 and in Finland primo 1971. Autograph dated november 1970 (text), note examples probably the ones used in Finland. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): AspectsOfInterference.1970-71.pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1971

1971 Der eksisterer et pigekor. Kommentar. Type: Manuskript År: 1971 (1970-71) Bemærkninger: Kommentaren (autograf, 2 sider) er udateret, men synes at være fra omkring 1970-71, bl.a. ud fra det faktum at Nørgård i den periode lavede DR-radioindslag om både nævnte Terry Riley og om de nævnte unge, engelske komponister. Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 1. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DerEksistererEtPigekor.1970-71..pdf (2 sider)

Acc. 2005/93

1971 Finsk musiks blomstring. Kullervo! Type: Manuskript År: 1971 Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse – ud af i alt fem – om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011, jf. Acc. 2012/25). Ikke tidligere publiceret.

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

Page 38: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 36

Indeholder nodeeksempler. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FinskMusiksBlomstring.1971.pdf (3 sider)

1971 Per Nørgård, Anne-Sofie Holten Jeg tror ikke vi kan undgå det som er svært. Interview. Type: Interview År: 1971 Bemærkninger: Interview ved Anne-Sofie Holten, bragt i Morgenposten (som del af interviewserie:”Folk og jobbet”). Trykt i: Morgenposten. d. 24/10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): JegTrorIkkeViKanUndgaaDetSomErSvaert.1971..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1971 Lyt til musikken Type: Artikel i bog År: 1971 Bemærkninger: Tekster til dele af et samlet DR-musikundervisningsprojekt (”Lyt til musikken” af Jan Maegaard, Per Nørgård, Jens Østergaard, Jens Brincker – under redaktion af sidstnævnte. Teksthefte 53 sider inkl. nodeeksempler, i tilknytning til DR-udsendelser, foråret 1971). Gennemgange af klassiske musikværker, under tre underdelte hovedafsnit: MELODI (motiv, lighed/kontrast, melodi/melodier, kontrapunkt, variation, andre variationsmåder, mutation, metamorfose), KLANG (akkordklang, kadancen, klangflader, klangfarver,instrumentation) og TAKT/TID (puls, metrum, rytmisk kontrapunkt, periode, form, struktur). Nørgårds bidrag: Udsendelse 3 om Mozart´s klaversonate i A, KV 331 (hæftets s. 11-14: MELODI – variation, andre variationsmåder, mutation) og Sibelius´ 5. symfoni (s. 14-15: metamorfose). Udsendelse 6 om akustiske fænomener og om Wagner´s Tristan/Isolde-forspil (s. 28-33: KLANG – klangfarver, instrumentation), samt Udsendelse 7 om Stravinsky´s ”Le Sacre du printempts” og Bach´s Præludium i d-mol – WK I (s. 34-41:TAKT OG TID – puls, metrum, rytmisk kontrapunkt). Yderligere bemærkninger: Afsnittet om Bachs d-moll Præludium videreførtes i senere artikler, fx i Grænsestridigheder – fraktale træk hos J.S.Bach? (trykt i Dansk Musik Tidsskrift 1989/90, nr. 4, 125 –127) og i artiklen Rytmisk Fluktuation, 1993 (trykt i bogen Musikken har ordet. 36 musikalske studier. Red. Finn Gravesen. Gads Forlag, København 1993, s. 49-60), og i en ny mundtlig version inkl. klingende eksempler (ved pianist Per Salo) præsenteret i en DR-radioudsendelse d. 1/9 1993 (Nørgård nyfortolker Bach). En skriftlig version af udsendelse findes i dette arkiv under titlen Et enestående musikværk, 1993. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Lyt til musikken. DR Voksenundervisning, Danmarks Radio, s. 11-14, 14-15, 28-33, 34-41 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 39: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 37

Fuldtekst (PDF): LytTilMusikken.1971.pdf (15 sider)

1971 Materialismens boomerang. Om måne-erobringen. Type: Avisartikel År: 1971 Bemærkninger: Skrevet til Ekstra Bladets kulturside Vinduet (red. Gregers Dirckinck-Holmfeld). Forfatteren Ebbe Reich Kløvedal og komponisten Per Nørgård bidrog med to essays om amerikanernes landinger på månen – under følgende rubrik: En komponist og en forfatter om måne-erobringen. Reichs artikel (Stakkels Selene) og Nørgårds (Materialismens Boomerang) introduceredes således: ”Hvad venter månegudinden Selene på? Hun venter på sin gud Endymion, og overhovedet ikke på ham Shepard, der nu tramper rundt deroppe på ”den bundløse følelses hjemland”, mener forfatteren Ebbe Reich Kløvedal. – Det kan godt være, at måneprojekterne er baseret på de laveste materialistiske motiver, skriver komponisten Per Nørgård (ophavsmand til orkesterværket Luna) – men det kan også være, at de vil føre til en sådan udvidelse af vor bevidsthed, at måneerobringen i sidste ende bliver materialismens boomerang.” Trykt i: Ekstra Bladet d. 6/2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MaterialismensBoomerang.1971..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1971 Musikalsk æstetik – på ´canonisk´ grundlag. En udviklings-skitse. Type: Manuskript År: 1971 Bemærkninger: Musikalsk æstetik – på ´canonisk´ grundlag. En udviklings-skitse (foredrags-manuskript, 18 sider autograf dateret 14/9 1971) er en tidlig og generel formulering af en ny musikalsk æstetik og praksis, ud fra utilfredsheden med ´den indlysende mangel på perceptive ordens-hierarkier i moderne og avantgardistisk musik siden især 1945´. Tydeligvis et opgør med såvel ”serielt baseret” som ”tilfældighedsbaseret” musik (Stockhausen, Boulez, Cage, Ligeti, Xenakis m.fl.). Synspunkterne fortsættes i bl.a. Kompendium, 1972 og Inde i en symfoni, 1974 – i disse dog med en mere teknisk indfaldsvinkel til Nørgårds egen ”hierarkiske” musik og æstetik, som den kendes bl.a. fra værkerne ”Voyage into the Golden Screen” til ”Symfoni nr. 3”. Indeholder nodeeksempler. Antal sider: 18 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikalskAestetikPaaCanoniskGrundlag.1971.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1971 Per Nørgård, Jørgen I. Jensen, Poul Behrendt Musikkens uafhængighed – om film og musik. Interview. Type: Interview År: 1971 Bemærkninger: Interview om ”film og musik” ved Jørgen I. Jensen og Poul Behrendt til Tidsskriftet Film, med eksempler og omtaler af Nørgårds filmmusik indtil 1971. Trykt i: Film, 1971, nr. 11-12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikkensUafhaengighed.1971..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1971 Rapport til WH 1971. Type: Manuskript År: 1971 Bemærkninger: Kompositorisk rapport til brochure (4 sider, autograf, dateret august 1971), sandsynligvis i forbindelse med London-opførelser, ca. 1971. Antal sider: 4 (autograf)

Page 40: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 38

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): RapportAugust1971.1971..pdf (2 sider)

1971 Report to Edition Wilhelm Hansen 1971. Type: Manuskript År: 1971 Bemærkninger: Information in English:The composers report about recent works, around 1971 for a folder (4 pages autograph, dated August 1971 translated into English, typed by another person than Nørgård), probably in connection with the London performances, around 1971. Information på dansk: Aktuel kompositorisk rapport (4 sider, autograf, dateret august 1971. Oversat til engelsk – maskinskrift, ved anden person end Nørgård), sandsynligvis i forbindelse med London-opførelser, ca. 1971. Antal sider: 4 (autograf) + 3 (typewrite) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1 Sprog: Engelsk Fuldtekst (PDF): ReportAugust.1971

Acc. 2005/93

The Dawn of Aquarius? Type: Hæfte År: 1971 Bemærkninger: Reflektioner om musikken i en ny tid, efter 1968, med reference til strygekvartetten ”Inscape” (Indblik) – opført på Lerchenborg juni 1971. Kontekst: Lerchenborg Musikdage Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik– Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TheDawnOfAquarius.1971..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1971 Æstetisk Rids Type: Manuskript År: 1971 Bemærkninger: Enkeltside fra 1971 (anslået), dvs. fra tiden om tekster som The Dawn of Aquarius, 1971, og Kompendium over...teknik og tænkemåde, 1972.); fra Lars Bisgaards samling af Nørgård-tekster. Maskinskrevet, ved anden person end Nørgård. Anvendelse ukendt. Antal sider: 1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AestetiskRids.1971

Acc. 2012/25

1972

1972 Bevidsthedsudvidelse – ved fuld bevidsthed. Type: Artikel i bog År: 1972 Bemærkninger: En af de første trykte artikler hvori Nørgård fremlægger en systematisk gennemgang af de såkaldte uendelighedsrækker og sætter dem i et større historisk perspektiv. Bogen Det Indre Univers, 1972 var trykt af forlaget Rhodos i samarbejde med Det Kgl. Bibliotek, i tilknytning til udstillingen ”Det Indre Univers” på biblioteket. Yderligere bidrag i udstillingsbogen af Ebbe Kløvedal Reich, Niels Alkjær, Frede Møller-Kristensen, Johannes Fabricius, Kresten Bjerg, Povl Meisner og Nynne Koch Optrykt i Nutida Musik, årgang 16, 1972/73, nr. 4 (forår 1973), side 18–22. Senere optrykt – justeret for små- og trykfejl, samt anderledes opsat mht. illustrationerne – i

Acc. 2012/25

Page 41: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 39

bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009, side 71-80. Indeholder nodeeksempler og tegnede illustrationer. Trykt i: Nynne Koch (ed.): Det Indre Univers. Rhodos & Det Kongelige Bibliotek, København Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009, side 71-80. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BevidsthedsudvidelseVedFuldBevidsthed.1972..pdf (7 sider)

1972 Bremsning ctr. Opspeedning. Type: Manuskript År: 1972 Bemærkninger: Bremsning ctr. Opspeedning er baseret på et manuskript fra april 1972 (autograf: ”Synopsis”-side + 5 tekstsider). Muligvis anvendt som foredragsmanuskript ved et seminar i 1972. Med referencer til Bach (Italiensk Koncert), 2. Wienerskole og Debussy. Indeholder nodeeksempler. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BremsningOgOpspeedning.1972.pdf (5 sider)

Acc. 2005/93

1972 Per Nørgård, Per-Anders Hellquist Det mängtydiga – ett annat slags sanning (Nørgårdinterview-uddrag ved Per-Anders Hellquist). Type: Artikel i bog År: 1972 Bemærkninger: Fragmenter af Nørgård-interviews foretaget ca. 1964-1967. Trykt i: Per-Anders Hellquist (ed.): Än sjunger världen, Nordiske Musikforlaget. Edition Wilhelm Hansen, s. 146-151 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Svensk (oversættelse) Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1972 Hierarkisk Seminar. Type: Manuskript År: 1972 Bemærkninger: Hierarkisk Seminar (4 sider, autograf dateret 1972) er i følge Nørgård sandsynligvis et foredragsmanuskript til oplæg på et privat Københavnerseminar i 1972 med bl.a. Finn Høffding, Morten Levy, Svend Aaquist Johansen m.fl., der emnemæssigt foregik sideløbende med et privat Århus-seminar, i tilknytning til Nørgårds undervisning på Det Jyske Musikkonservatorium. Hierarkisk Seminar er Nørgårds indledende studier af ”den vestlige musiks udvikling af stadig større hierarkisk-systematiske kompositionsstrukturer 1600-1900”. Senere videreført i: Musik som tilblivelse (Analytiske studier på organisk/hierarkisk basis), 1976, Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori? (Musikoplevelsen som interferens mellem forventning og realisering.), 1977, Fire Danske Sange, 1978, Hierarkisk Opmærksomhed, 1979 og Introduktion til Hierarkisk Genesis, 1982 – alle i dette arkiv. Nørgård har betegnet disse analytiske tekster ”Hierarkisk Genesis-tekster”, da Hierarkisk Genesis, 1977 er art kulmination af teoridannelsen, der – iflg. Nørgård 2011 – på en måde har udgangspunkt i artiklen Messiaen: ”MODE” & myten – bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”) fra 1963. Ikke tidligere publiceret. Indeholder nodeeksempler (autografen indeholder ikke nodeeksempler).

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

Page 42: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 40

Sider: 4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25 (komplet) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HierarkiskSeminar.1972.pdf (3 sider)

1972 Kompendium over metoder og studier i en ny kompositorisk teknik og tænkemåde (Kommenterende perioden 1959-72 i almindelighede og 1970-72 i særdeleshed.). Type: Upubliceret værk År: 1972 Bemærkninger: Kompendium...1972 forligger som autograf-kopi (67 sider inkl. nodeeksempler, samt 3 store ekstra nodeark vedlagt). Komplet materiale baseret på kopi modtaget fra Jørgen I. Jensen samt kopi fra Yngve Tredes papirer på Det Kgl. Bibliotek. Autograf-kopi har eksisteret siden 1972-73 på Edition WH, også kopi på Det jyske Musikkonservatorium (Klassifikation: Sbo 28/Sbm 800) – disse dog ukomplette (de ”3 store ekstra nodeark”, passager fra PN´s Symfoni nr. 3, mangler). Dateret oktober 1972 (”Kompendium”, 1. del, side 1-41), hvorimod ”Supplementet til Kompendium” (skriftets 2. del, side 42-67 i den samlede paginering) er dateret oktober 1973. Skriftet er Nørgård første større teoretiske og analytiske beskrivelse af de musikalske elementer – uendelighedsrækker (melodik), det gyldne snits rytmer (rytmik) og overtonebaserede akkorder (harmonik) – der var centralt for komponisten i 1970erne især, under betegnelsen ”den hierarkiske musik”. Skriftets indholdsfortegnelse bringes her til orientering. Kompendium over metoder og studier i en ny kompositorisk teknik og tænkemåde (Kommenterende perioden 1959-72 i almindelighed og 1970-72 i særdeleshed.). Kapitel I. Om ”uendelighedsrækken” og dens formaspekter. Kapitel II. Om ”uendelighedsrækkens” mulige forbindelse med arketypiske skabelsesforestillinger. Kapitel III. Om de seks rytmiske lag og deres konstellationer (fra ”periodicitet til a-periodicitet”). Kapitel IV. ”Sfærernes Harmoni” er begrænset til 7 oktaver – Kapitel V. – men antallet af ”uendelighedsrækker” i indbyrdes harmoni er ubegrænset! Supplement til ”Kompendium over metoder…” (oktober 1973). Kapitel VI: ”Skala” – diatonik som kombination af naturtoner og tankevilje. Kapitel VII. ”Betydning” – de 7 toners symboltilordning. Kapitel VIII. Modus – skaladannelser ud fra de harmoniske-subharmoniske par. Kapitel IX. Modulation – kvintcirklen som afledning af uendelighedsrækken. Kapitel X. ”De 12 i de 16” – uendelighedsrækkens sammenhæng med det zodiakale elementforløb. Kapitel XI. Den brudte akkords teknik – vejlederen i den zodiakale sats-komplikation. Kapitel XII.”Analyse” – den zodiakale tænkning som redskab for forståelsen af klassiskromantisk harmonik.

Acc. 2012/25

Page 43: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 41

Indeholder nodeeksempler Antal sider: 67 (samt yderligere: to samlinger af relaterede nodeeksempler) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Kompendium.1972.pdf (35 sider)

1972 Per Nørgård, Mogens Pihl Mekanistisk. Debat om naturvidenskab og mystik. Type: Debat År: 1972 Bemærkninger: Svar til professor i fysik, Mogens Pihl efter dennes kronik (Naturvidenskab og lettilgængelig mystik, Politiken d. 29/6 1972). Nørgårds svar (Mekanistisk, d. 1/7) efterfulgtes af gensvar fra Mogens Pihl (Urigtig opfattelse af min hensigt, d. 6/7 1972). Trykt i: Politiken. d. 1/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Mekanistisk.1972..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1972 Nye værker trives bedst under modstand (Nya verk trivs bäst under motstånd). Type: Manuskriptudkast og (senere) Tidsskriftartikel År: 1972 Bemærkninger: Manuskriptudkast (i Acc. 2995/93) til senere trykt artikel til det svenske musiktidsskrift Nutida Musik (1971-72 nr. 3, forår 1972, se Acc. 2012/25). En artikel til det svenske musiktidsskrift, der med dette nummer havde tema om tilstandene for musiklivets og koncert-/operasalenes fysiske omgivelser (musikkens såkaldte ”bostadsproblem”) i relation til musikken – med bidrag af bl.a. Bengt Emil Johnson, Hans-Erland Heineman, Åke Bengtsson m.fl. samt komponisterne Iannis Xenakis, Pierre Boulez, Anders Eliasson, Per Nørgård, hvis opera Gilgamesh (med utraditionel scene-opbygning) stod foran premiere i Stockholm på dette tidspunkt. Bemærk: Overskriften i Nutida Musik var på svensk (Nya verk trivs bäst under motstånd), men teksten var gengivet på dansk, jf. nærværende danske titel. Autografversion eksisterer også (Acc. 2005/93. Box 1 (1954-1978)). Trykt i: Nutida Musik 15, 1971-72, nr. 3, s. 16 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (autografudkast, 6 sider) og Acc. 2012/25 (autografkopi + senere trykt version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NyeVaerkerTrivsBedstUnderModstand.1972..pdf (2 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1972 Per Nørgård, Johannes Sløk Sløk og Stjernerne. Kronik. Type: Debat År: 1972 Bemærkninger: Nørgårds svar på en dobbeltkronik om astrologi af professor i idéhistorie, dr. theol. Johannes Sløk resulterede i flg. kronik-stafet: Johs. Sløk ”Den stjernebestemte skæbne I (16. august, Aarhus Stiftstidende). Johs. Sløk ”Den stjernebestemte skæbne II (17. august, do). Per Nørgård: ”Sløk og stjernerne” (23. aug, do.). Johs. Sløk: ”Metode i galskaben” (26. aug., do). Per Nørgård: ”Materialismens mystifikationer” (5. sept., do) Johannes Sløk: ”Tale i øst og vest (- kort svar, 5. sept., do). Indeholder illustration. Trykt i: Århus Stiftstidende. d. 23/8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 44: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 42

Fuldtekst (PDF): SloekOgStjernerne.1972.pdf (16 sider)

1972-73

1972-73 (Ang.) Det påtænkte ´seminar om polyfoniens fænomenologi´… Type: Manuskript År: o. 1972-73 (anslået) Bemærkninger: Oplæg og analytisk belysning via 1100-tallets organumkomponist Leonin (en ”Clausula”-sats) – af aspekter af musikoplevelse, der senere , mere detaljeret, uddybes i tekster som ”Musik som tilblivelse” (1976) og ”Hierarkisk Genesis” (1978). Fra Lars Bisgaards samling af Nørgård-tekster i kopi. Antal sider: 11 (autograf-kopi) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1972-73 Celibidache-rapport. Praktische Herstellung der Unendlichen Tonreihe. Type: Manuskript År: 1972-73 (anslået) Bemærkninger: Information på dansk: En teknisk redegørelse på tysk til dirigenten Sergiu Celibidache, der efter at have lyttet til og studeret Nørgård-orkesterværkerne ”Luna”, ”Symfoni nr. 2” og operaen ”Gilgamesh” besøgte komponisten og udtrykte stor interesse for Nørgårds musik. Om dette emne, se evt. artiklen ”Da Celibidache ikke dirigerede min symfoni” (2009) i dette arkiv. Autograf 83 sider (auf Deutsch), inkl. indlagte nodeeksempelark, enkelte farvelagte, samt farvelagte illustrationsark (uden sidetal). Renskriftversionen er baseret på autografkopier fra Jørgen I. Jensen og fra Lars Bisgaard (af rev. version), 2011. Indholdsfortegnelsen bringes her (nedenfor) til orientering. Indeholder nodeeksempler. Information auf Deutsch: Manuskript (Autograph, 83 Seiten. Datierung: vermutlich 1972-73, als die Oper Gilgamesh (1971-72) im Text beschreiben sind) für einen „Rapport zu Dirigent Sergiu Celibidache“. Maestro Celibidache (1912-1996) war sehr interessiert in der Musik von Per Norgard, insbesondere Symphonie Nr. 2 (1970), die Oper Gilgamesh (1971-72) und Symphonie Nr. 3 (1972-75). INHALT: KAPITEL I . PRAKTISCHE HERSTELLUNG DER UNENDLICHEN TONREIHE (∞-TONREIHE) KAPITEL II. BEOBACHTUNGEN KAPITEL III . TEORETISCHE DARSTELLUNG DER UNENDLICHE TONREIHE (∞-TONREIHE) KAPITEL IV.

Acc. 2012/25

Page 45: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 43

DIE BEDEUTUNG DES SKALASYSTEMS FUR DIE KONFIGURATIONSGESTALT KAPITEL V. WEITERE BEOBACHTUNGEN KAPITEL VI. ZWEI UNENDLICHE TONREIHEN: NATURTONSERIE UND UNENDLIHKEITS-TONREIHE (∞-TONREIHE) KAPITEL VII. INTERPRETATIONS-ANSATZE KAPITEL VIII. ABSCHLUSS (UND EIN NEUER ANFANG) KAPITEL IX. PRAKTISCHE HERSTELLUNG DER UNENDLICHEN PROPORTIONSREIHE KAPITEL X . THEORETISCHE DARSTELLUNG DER UNENDLISCHE PROPORTIONSREIHE KAPITEL XI . DYNAMISCHE UND HEMMENDE KRAFTE HINTER DIE ENTSTEHUNG DER UNENDLISCHE PROPORTIONSREIHE DES ‘GOLDENES SCHNITTES’? Mit Notenbeispielen. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Deutsch Fuldtekst (PDF): CelibidacheRapport.1973.pdf (44 sider)

1972-73 Musikalske sprogsystemer kan fænomenologisk opstilles i modsætningspar…. Type: Manuskript År: o. 1972-73 (anslået) Bemærkninger: Oplæg, gennemgang og belysning (inkl. to grafiske figurer) af mulige relevante musikalske modsætningspar (fx lovbundet/improvisatorisk, markant/vagt m.fl.), udmundende i et forslag om at anskue de 12 astrologiske tegn (dvs. 6 modsætningspar) som et oplevelsesrepertoire til karakterisering af (bl.a.) musikværker. Fra Lars Bisgaards samling af Nørgård-tekster i kopi. Indeholder illustration. Antal sider: 5 (autograf-kopi) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1972-73 Om den Zodiakale-tonale-rytmiske model-analogi. Type: Manuskript År: 1972-73 (anslået) Bemærkninger: Manuskriptet synes at være et oplæg/foredragsmanuskript til emner berørt på det såkaldte Seminar December 1973 (indeholdt i dette arkiv). Den endelige titel er: ”Om den Zodiakale-tonale-rytmiske model-analogi, baseret på komponenter af lovmæssig (induskutabel) art hentet fra musik, matematik og astrologi (forstået som en

Acc. 2012/25

Page 46: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 44

traditionel symbolkombination af yderst kompleks og samtidig billedklar konsekvens).” Tekstens tre første sider tekst synes at være indledning til (foredrags-)gennemgang af de detaljerede musikalsk/astrologiske illustrationer på side 4-4a-5-6. Autografforsiden er senere, af Nørgård, søgt dateret med påtegnelsen: ”lavet i 70erne (?)”. Indeholder illustrationer/nodeeksempler. Antal sider: 7 (autograf) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1972-73 Turn (”Turn turnerer konstant…) Type: Manuskript År: 1972-73 (anslået) Bemærkninger: Gennemgang og analyse, inkl. associerende navne på stykkets formdele (fra ”a” til ”q” ). Værket Turn (og dermed det beslægtede søster-trioværk Spell), med dens uendelighedsrække-grundstruktur, ”waves”-teknik, ”den brudte akkords”-teknik, over-/undertoneharmonik og ´gyldne rytmer´, opfattes af komponisten som et værk der stilistisk så at sige bevæger sig gennem musikhistoriens perioder, fra barok koncerteren, klassisk melos gennem romantikkens klange henimod noget moderne og nyt …, for så at vende tilbage til udgangspunktet, som en rituel evig genkomst af en sådan proces. Fra Lars Bisgaards samling af Nørgård-tekster i kopi. Antal sider: 10 (autograf i kopi) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres

Acc. 2012/25

1972-79

1972-79 Per Nørgård, Ole Sarvig Siddharta-notater (diverse). Type: Manuskript År: 1972-79 Bemærkninger: En omfattende samling arbejdstekster, analyse-udkast, ark o.lign. om den første version af operaen Siddharta (1972-79)– de fleste udaterede, skrevet undervejs i kompositionsprocessen, og i librettosamarbejdet med Ole Sarvig (jf. teksthefte fra Sarvig med tekstforslag og udkast til beskrivelser af handling). Samlingen rummer følgende: Siddharta-notat I: Noget om Herrens Vingård – for mig. p. 1-23 (bemærk: p. 2-17 mangler)! Siddharta-notat II: Arbejder i Siddhartas Vingård – bidrag til stilbegrebets fænomenologi (div. løsblade) Siddharta- notat III: Fra feudaltiden: ”erindringer fra et liv som landsbyhøvding” (inkl. ”De følende murværker”) (udateret) 7 sider Siddharta- notat IV: Konkurrencerne – styrkeprøverne efterlod altid alle som vindere (udateret) – 1 side Siddharta- notat V: Min operaverden: måtte i dag fjerne en kvinde (Tara) (d. 9/12 1978) – 2 sider Siddharta- notat VI: Korrektionerne har især bragt landskabet en større lethed… – 1 side

Acc. 2012/25

Page 47: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 45

Siddharta- notat VII: ”Den Ventede” (Fiskenes Tegn). Et Omsorgens Pandæmonium – om dansevisen/sorgen i Siddharta.. (udateret) 3 sider Siddharta- notat VIII: Hvert hierarkisk autonomt område besidder sin helt særlige verden af nerve-ender (d. 20/8 1979) 1 side samt Siddharta- notat IX: Flerdimensionalitet (d. 15/8 1980) – 10 sider Siddharta- notat X: Ole Sarvigs hæfter (indledende tekst-udkast og scene-forslag). Siddharta- notat(er) XI: Diverse´ løse sider´: - I vejen (d. 2/12 1979 – 1 side) - Hvilket fags fascination.. (udateret – 1 side) - Genkomstens riger (d. 29/1 1981 – 3 sider) - Omsider.. (d. 8/2 1981 – 2 sider) - Min hemmelige hær.. (d. 3/3 1986) - Repertoire (udateret – 2 sider) - Væsener (udateret – 1 side) Antal sider: diverse (mange) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1973

1973 Per Nørgård, Else Cornelius Det er første gang en bred befolkning møder ny musik. Interview. Type: Interview År: 1973 Bemærkninger: Interview ved Else Cornelius. Opsætningen var todelt således at interviewet suppleredes at en særskilt beskrivelse af TV-Pausesignalet (fra teksten ” Pausesignalet skal vise årets gang”) Bragt i forbindelse med reaktioner på Nørgård elektroniske musik, Kalendermusik, til DR´s tv-pausesignal, udsendt siden sommeren 1973. Der henvises til andre artikler og interviews i dette arkiv fra 1973 med relation til ”Pausemusikken” eller ”Pausesignalet” – og til de senere artikler Utroligt-Men-Sandt I: Et enestående pausesignal, 2009 og Utroligt-Men-Sandt II: Pausesignalet vender tilbage (for en kort bemærkning), 2009. Til orientering: Per Nørgårds Kalendermusik (1970-73) består af 52 ”uge”-satser (hver ca. 8 minutter; i alt omkring 7 timers musik). I 1990-91 gjordes (på foranledning af den oprindelige initiativtager Mogens Andersen, DR) en re-instrumentation – et såkaldt remix – af nogle af de 52 uge-satser, kaldet Årsfrise. Om denne se Nørgårds artikel Årsfrise, 1991 – også i dette arkiv. Indeholder illustration. Trykt i: Frederiksborg Amts Avis. d. 31/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetErFoersteGang.1973.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1973 Gilgamesh – en 5000-årig aktualitet. Operaintroduktion. Type: Tidsskriftartikel År: 1973

Acc. 2012/25

Page 48: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 46

Bemærkninger: En introduktion til operaen, inkl. et handlingsforløb af det originale Gilgamesh-myte, baggrunden for Nørgårds opera af samme navn, opført bl.a. i Sverige i 1973 (koncertant dansk opførelse), og fuldt opsat i sæsonen 1975-76.. I Nutida Musik suppleredes artiklen af uddrag af Gilgamesh-eposet i svensk tolkning (s. 9-11), samt af Per Nørgårds artikel Om teorien bag operaen Gilgamesh (s. 12) – også i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler/illustrationer. Trykt i: Nutida Musik 17, 1973-74, nr. 1, s. 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Gilgamesh.1973.pdf (5 sider)

1973 Gilgamesh – a 5000 year old topicality. Introduction to the opera. Type: Manuscript År: 1973 Bemærkninger: An English version of the article Gilgamesh – en 5000 årig aktualitet, first printed in Nutida Musik 17, 1973-74 nr. 1, primo 1973 (also in this archive). The opera Gilgamesh (1971-72) was performed in Stockholm, Sweden in both 1973 and in 1975-76. In Nutida Musik the article was supplied by an Introduction to the Gilgamesh story (in Swedish, not by PN) and Nørgårds text Om teorien bag operaen Gilgamesh (also in this archive). Trykt i: Nutida Musik 17, 1973-74, nr. 1, s. 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): GilgameshOldTopicality.1973.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1973 Per Nørgård, Gunnar Colding-Jørgensen Gilgamesh-debat. Svar til Gunnar Colding-Jørgensen. Type: Debat År: 1973 Bemærkninger: Nørgård svarer en artikel af Gunnar Colding-Jørgensen (Gilgamesh, Bladet , 1973 nr. 3 – september) om kultursynet i operaen Gilgamesh. Afsluttende replik fra Gunnar Colding-Jørgensen (Skak, i Bladet 1973 nr. 4,19) Trykt i: Tidsskriftet ”Bladet”, 1973 (nr. 3 og 4). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): GilgameshDebat.1973..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1973 Per Nørgård, Gunilla Rennerfelt Gyllene Snittet – ett gudomligt förhållande. Interview. Type: Interview År: 1973 Bemærkninger: Interview om bl.a ´det gyldne snit´ og musik, i forbindelse med at det statslige svenske pladeselskab Caprice´s LP-udsendelse af Nørgård-orkesterværkerne Iris og Voyage into the Golden Screen. Indeholder illustrationer/nodeeksempler. Trykt i: Tonfallet, 1973, nr. 1, s. 4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Svensk Fuldtekst (PDF): GylleneSnittet.1973..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1973 Per Nørgård, Mogens Andersen Ideen bag tilblivelsen af Danmarks Radios TV-pausesignal. Type: Hæfte År: 1973 Bemærkninger: Informationsfolder om musikken og billedsiden til DR´s nye såkaldte ”TV-pausesignal”, sendt fra forsommeren 1973 – ved initiativtager og bestiller Mogens

Acc. 2012/25

Page 49: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 47

Andersen (Musikchef, DR) og komponist Per Nørgård. Om emnet ”TV-pausesignalet” (Nørgårdværket Kalendermusik) se også diverse interviews i 1973, samt artiklen Årsfrise, 1991 (om en senere gen-versionering, remix, af en række af de 52 såkaldte ”ugesatser”, hver ca. 8 minutters varighed, dvs. samlet værkspilletid: ca. 7 timer). Indeholder illustrationer. Kontekst: Danmarks Radio Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IdeenBagDRsTVpausesignal.1973..pdf (10 sider)

Per Nørgård, Knud Stockholm Komponist og astrolog. Interview. Type: Interview År: 1973 Bemærkninger: Interview om komponisten, bl.a. om interessen for astrologi (der er baseret på astrologen Thomas Rings studier og bøger). Om dette emne se endvidere Sløk og stjernerne, 1972 og – måske den bedste introduktion – artiklen Vækst, 1979. Trykt i: Politiken. d. 11/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KomponistOgAstrolog.1973..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1973 Om teorien bag operaen Gilgamesh. Type: Tidsskriftartikel År: 1973 Bemærkninger: Kort orienterende artikel om musikken i operaen Gilgamesh. Suppleredes i samme nummer af Nutida Musik af en anden Nørgård-artikel (Gilgamesh – en 5000-årig aktualitet. Operaintroduktion): et handlingsforløb af Gilgamesh-myten. Endvidere bringes i samme tidsskriftnummer uddrag af Gilgamesh-eposet i svensk tolkning (s. 9-11), baggrunden for Nørgårds opera, opført bl.a. i Sverige i 1973 (koncertant dansk opførelse), og fuldt opsat i sæsonen 1975-76. Trykt i: Nutida Musik 17, 1973-74, nr. 1, s. 12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OmTeorienBagOperaenGilgamesh.1973..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1973 Per Nørgård, ”hof” (interviewer) Pausesignalets komponist: ”Jeg ventede at seerne blev sure”. Interview. Type: Interview År: 1973 Bemærkninger: Interview i forbindelse med reaktioner på Nørgård elektroniske musik til DR´s tv-pausesignal, udsendt siden sommeren 1973. Der henvises til andre artikler og interviews i dette arkiv fra 1973 med relation til ”Pausemusikken” eller ”Pausesignalet” – og til de senere artikler Utroligt-Men-Sandt I: Et enestående pausesignal, 2009 og Utroligt-Men-Sandt II: Pausesignalet vender tilbage (for en kort bemærkning), 2009. Til orientering: Per Nørgårds Kalendermusik (1970-73) består af 52 ”uge”-satser (hver ca. 8 minutter; i alt omkring 7 timers musik). I 1990-91 gjordes (på foranledning af den oprindelige initiativtager Mogens Andersen, DR) en re-instrumentation – et såkaldt remix – af nogle af de 52 uge-satser, kaldet Årsfrise. Om denne se Nørgårds artikel Årsfrise, 1991 – også i dette arkiv. Trykt i: B.T.. d. 25/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Abstract: Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PausesignaletsKomponist.1973..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

Page 50: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 48

1973 Per Nørgård, Ebbe Iversen Protesterne er naturlige. Per Nørgård kommenterer sin TV-pausemusik. Interview. Type: Interview År: 1973 Bemærkninger: Interview i forbindelse med reaktioner på Nørgård elektroniske musik til DR´s tv-pausesignal, udsendt siden sommeren 1973. Der henvises til andre artikler og interviews i dette arkiv fra 1973 med relation til ”Pausemusikken” eller ”Pausesignalet” – og til de senere artikler Utroligt-Men-Sandt I: Et enestående pausesignal, 2009 og Utroligt-Men-Sandt II: Pausesignalet vender tilbage (for en kort bemærkning), 2009. Til orientering: Per Nørgårds Kalendermusik (1970-73) består af 52 ”uge”-satser (hver ca. 8 minutter; i alt omkring 7 timers musik). I 1990-91 gjordes (på foranledning af den oprindelige initiativtager Mogens Andersen, DR) en re-instrumentation – et såkaldt remix – af nogle af de 52 uge-satser, kaldet Årsfrise. Om denne se Nørgårds artikel Årsfrise, 1991 – også i dette arkiv. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 23/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ProtesterneErNaturlige.1973..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1973 Refleksioner over TV-pauseudfyldning. Type: Manuskript År: 1973 Bemærkninger: Refleksioner over TV-pauseudfyldning (autograf, 7 sider, dateret d. 28/8 1973) er et brev sendt til ledende personer i DR/TV og DR/Musikafdelingen (senere refereret til i aviser m.m. som ”en rapport fra Per Nørgård”) om den såkaldt DR/TV-Pausemusiks videre skæbne efter voldsomme seerprotester i forbindelse med pausemusikkens (og de tilknyttede sort/hvide pausebilledmobilers) hyppige brug siden starten i forsommeren 1973. Der henvises til andre artikler og interviews i dette arkiv fra sommeren 1973 med relation til ”Pausemusikken” eller ”Pausesignalet” – og til de senere artikler Utroligt-Men-Sandt I: Et enestående pausesignal, 2003 og Utroligt-Men-Sandt II: Pausesignalet vender tilbage (for en kort bemærkning), 2003. Til orientering: Per Nørgårds ”Kalendermusik” (1970-73) består af 52 ”uge”-satser (hver ca. 8 minutter; i alt omkring 7 timers musik). I 1990-91 gjordes (på foranledning af den oprindelige initiativtager Mogens Andersen, DR) en re-instrumentation – et remix – af et udvalg af de 52 uge-satser – kaldet ”Årsfrise” (1991). Om denne se evt. Nørgårds artikel Årsfrise, 1991 – også i dette arkiv. Antal sider: 7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): RefleksionerOverTvPauseudfyldning.1973..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1973 Seminar December 1973. Type: Manuskript År: 1973 Bemærkninger: Seminar December 1973 foreligger som autograf (10 sider tekst + 13 vedlagte sider med nodeeksempler 1—21). Renskriften er baseret på kopi fra Jørgen I. Jensen, samt kopi fra Yngve Trede´s samling på Det Kgl. Bibliotek. Sandsynligvis materiale til et privat seminar weekenden 7.-9. december 1973 – med tre dagstemaer, hhv. ”Struktur og Harmonik”, ”Forholdet til traditionen”, ”Perspektiver”. En oversigt over samtlige indlæg kan ses i tekstens noter. Det antages at nærværende materiale (der ligger i forlængelse af Kompendium, 1972) er indgået i Nørgårds bidrag lørdag og søndag. Indlæggets overskrifter var følgende:

Acc. 2012/25

Page 51: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 49

I. FORSKUDT AKKORD I FORBINDELSE MED ACCENTSKIFT. II. RYTMISKE HIERARKIER (”KLASSISK CTR. ”GYLDEN” DELING). III. UENDELIGHEDSRÆKKEN. IV. OVERTONERÆKKEN. V. KOMBINATION AF UENDELIGHEDS- OG OVERTONERÆKKERNE (1. SYNTESE). VI. KOMBINATION AF TONERÆKKERNE MED DE RYTMISKE HIERARKIER (2. SYNTESE). VII. KOMBINATION AF ”2. SYNTESE” MED DEN BRUDTE AKKORDS PRINCIP SAT IFORBINDELSE MED ACCENTSKIFT (KAP.1). VIII. REALISATIONSPROBLEMER. Ikke tidligere publiceret. Indeholder nodeeksempler.. Sprog: Dansk Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Fuldtekst (PDF): SeminarDecember1973.1973.pdf (11 sider)

1973 Per Nørgård, Göran Bergendal Tids- och rumslösa konstanter (samtal med Per Nørgård om hans komposition ”Te Deum” – ved Göran Bergendal). Type: Interview År: 1973 Bemærkninger: Interview fra tiden i begyndelsen af arbejdet med Symfoni nr. 3, der her overvejes betitlet Te Natura eller Te Deum, grundet de ofte neutrale, objektive elementer i kompositionsmaterialet, bl.a. rytmer baseret på Det Gyldne Snit, harmonier på naturtonerækken og melodier på uendelighedsrækken. Trykt i det svenske tidsskrift Nutida Musik 1972/73 nr. 4 (forår 1973) s.15-17. Denne neutrale, objektive og Pythagoras/Platon/Goethe-inspirerede holdning var igangsættende for musikkritikeren Poul Nielsens senere ”Åbent brev til Per Nørgård”, 1973 og Per Nørgårds ”Svar til Poul Nielsen, 1973” – begge i dette arkiv. Trykt i: Nutida Musik, 1972/73, nr. 4 (forår 1973), s.15-17 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Svensk Fuldtekst (PDF): TidsOgRumsloesaKonstanter.1973..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1973 Per Nørgård, Poul Nielsen Åbent brev til Per Nørgård. Svar til Poul Nielsen. Type: Debat År: 1973 Bemærkninger: Tidsskriftsdebat mellem musikforskeren Poul Nielsen (1939-1976) og

Acc. 2012/25

Page 52: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 50

Per Nørgård er fra tiden omkring komponistens Symfoni nr. 3. Trykt i DMT 1973-74 nr. 1, s. 8-14. Optrykt i bogen Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), og i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Enkelte trykfejl rettet her. Debatten fortsattes af Pelle Gudmundsen-Holmgreen i DMT (Jantenatur, DMT 1973-74 nr. 4, s. 102-110), kort besvaret af Per Nørgård (I stedet for et svar, DMT 1973-74 nr. 5, s. 141), gengivet i dette arkiv med titlen I stedet for et svar (på Pelle Gudmundsen-Holmgreens ”Jantenatur”), 1974. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 48, 1973-74, nr. 1, s. 8-14 Genoptrykt i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982) Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AabentBrevTilPerNoergardOgSvarTilPoulNielsen.1973..pdf (8 sider)

1974

1974 Per Nørgård, Orla Johansen Det betaler sig for et land at satse på kunst. Interview. Type: Interview År: 1974 Bemærkninger: Interview i anledning af Nørgårds forestående modtagelse af Nordisk Råds Musikpris 1974. Overskriften hentyder, let ironisk, til at af de 50.000 kr. som komponisten, ligesom forfatteren Villy Sørensen (litteraturprisen) modtager, skal erlægges halvdelen af de 44.000 kr. af prisbeløbet i skat til den danske stat. Også økonomien bag det famøse DR/TV-pausesignal (Kalendermusik, 1973) belyses: af honoraret på de, skattepligtige, 10.000 kr. gik en trediedel til materialer. Interviewet berører også opvækst, undervisning, kunstneriske mål m.m. Trykt i: Jyllands Posten. d. 11/2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1974 Følsomheden er en revolutionær pligt (Tale ved Nordisk Råds Musikpris-overrækkelse 1974) Type: Hæfte År: 1974 Bemærkninger: Trykt version af Nørgårds musikpris-takketale, fra publikationen ”Tal ved Nordisk Råds litteratur- och musikpris i Stockholms Stadshus d. 17. februar 1974, Stockholm 1974), der vedrørende musikprisen i det oprindelige, publicerede materiale fra prisoverrækkelses-ceremonien havde flg. indhold: Musiksjef Kristian Lange, Norge: om Gilgamesh (s. 13-19) Motivering af musikpris-tildelingen (s. 19-21) Komponistens takketale (s. 19-22) Optryk Weekendavisen d. 1/3 1974, i bogen Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), og i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Genoptrykt i: Weekendavisen d. 1/3 1974. Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982) Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Oprindeligt udgivet i: Nordisk Råds Musikpris (hæfte i forbindelse med ceremonien, Stockholm 1974) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 53: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 51

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FoelsomhedenerEnRevolutionaerPligt.1974..pdf (3 sider)

1974 Per Nørgård, Pelle Gudmundsen-Holmgreen I stedet for et svar (til Pelle Gudmundsen-Holmgreen:”Jantenatur”). Debat. Type: Debat År: 1974 Bemærkninger: Videreførelse af tidsskriftsdebatten mellem musikforskeren og musikanmelderen Poul Nielsen (1939-1976) og Per Nørgård er fra tiden omkring komponistens ”Symfoni nr. 3”, i dette arkiv under titlen Åbent brev til Per Nørgård. Svar til Poul Nielsen, 1973. Nielsen/Nørgård-debatten er senere optrykt i bogen Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), og i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Debatten fortsattes imidlertid af Pelle Gudmundsen-Holmgreen senere i 1973 – trykt i december (Jantenatur, DMT 48, 1973-74 nr. 4, s. 102-110), kort besvaret af Per Nørgård (I stedet for et svar, DMT 48, 1973-74 nr. 5, s. 141), skrevet ultimo 1973 – trykt primo 1974), gengivet her med titlen ”I stedet for et svar (på Pelle Gudmundsen-Holmgreens ”Jantenatur”)”. En fortsat offentlig samtale (i tidsskrifter især) siden 1960erne mellem Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgreen kan følges bl.a. i to ”fødselsdags-interviews”: ”Fuga i to tempi og tre satser” (Karl Aage Rasmussen i samtale med PN og PGH) 1982 og ”Tyve år efter. De små forskelle. Og de store” (Karl Aage Rasmussen i samtale med PGH og PN), 2002 – begge i dette arkiv. Hertil Nørgårds 70 års fødselsdagstekst til Gudmundsen-Holmgreen (En lille tynd løgn, 2002 – indeholdt i dette arkiv) og en lignende fødselsdagstekst til Nørgård af Gudmundsen-Holmgreen (i Information, d. 12/7 2002 og i DMT 2001/2002 nr. 8 med titlen: ”Pas på den gode smag, den står i vejen for det der er bedre”). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 48, 1973-74, nr. 5, s. 10 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IStedetForJantenatur.1974..pdf (10 sider)

Acc. 2012/25

1974 Inde i en symfoni (om Symfoni nr. 3). Type: Manuskript År: 1974 Bemærkninger Inde i en symfoni (om Symfoni nr. 3) er en gennemgang af tilblivelsen, teorier og arbejdsmetode i forbindelse med Symfoni nr. 3 (1972-75). Autograf dateret okt./nov. 1974. Foreligger som maskinskrevet autograf-afskrift – ved anden person end Nørgård (Hæfte, 54 sider, inkl. nodeexempler, illustrationer). Kopi af denne på Det jyske Musikkonservatorium (Klassifikation: Sbm 800). Teksten er den oprindelige danske version af en senere trykt engelsk version: Inside a Symphony (trykt i Numus West, vol 11- 2, spring 1975) – også i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler Sider: 54 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (autograf og trykt version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IndeIEnSymfoni.1974.pdf (17 sider)

Acc. 2012/25

1974 Per Nørgård, Jan W. Morthenson Intellektets otillräcklighet. Svar til Jan W. Morthenson: ”Den musikalska kvalietens ideologi”. Type: Debat År: 1974 Bemærkninger: Debatten i Tonfallet havde udgangspunkt i Jan W. Morthenson: Den

Acc. 2012/25

Page 54: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 52

musikalske kvalitetens ideologi (1974 nr. 9, s. 6-7 og i nr. 10, s. 4-5). Øvrige indlæg – udover Nørgårds i nr. 12 (s. 3+13) – af Gunnar Bucht og John Blom (nr.13, s. 7) Jan W. Morthensson (nr. 14, s. 6), Rolf Haglund (nr. 15, s.2-3), Henrik Colding-Jørgensen (nr. 17), Per-Erik Brolinson (nr.18, s. 6), Hans Gefors (nr.19, s. 2-3), samt afsluttende indlæg af Jan W. Morthensson (nr. 20, 11-12). Her bringes kun Morthensons indledende, igangsættende dobbeltartikel og Nørgårds reaktion på artiklen. I øvrigt: yderligere debat mellem Morthenson/Nørgård senere, i DMT 1984-85 nr. 3. Trykt i: Tonfallet, 1974, nr. 12 (til/med nr. 20), s. 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk og Svensk Fuldtekst (PDF): IntellektetsUtilstraekkelighedDebat.1974..pdf (11 sider)

1974 Music in Community Life. Creative aspects. Creative aspects. Type: Manuskript År: 1974 Bemærkninger: Music in Community Life. Creative aspects (1974) is a paper by Per Nørgård held at a Conference in Copenhagen (6th-7th October 1974– European Regional Group, IMC). Theme: “Music in Community Life”. The paper is related to Nørgårds speech when receiving the Nordic Council Music Prize in 1974. (Følsomheden er en revolutionær pligt, 1974 – in Danish only) – also in this archive. Antal sider: 6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): MusicInCommunityLifeCreativeAspects.1974..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1974 Per Nørgård, Paul Raae Om pausesignaler, mystik, pop, pessimisme... Interview. Type: Interview År: 1974 Bemærkninger: Interview i forbindelse med Per Nørgårds modtagelse af Nordisk Råds Musikprisreaktioner, og med tilbageblik på Nørgård elektroniske musik til DR´s tv-pausesignal, udsendt siden sommeren 1973. Mht. prisen se også takketalen (Følsomheden er en revolutionær pligt, 1974) og mht. pausesignalet henvises til andre artikler og interviews i dette arkiv fra 1973 med relation til ”Pausemusikken” eller ”Pausesignalet” – og til de senere artikler Utroligt-Men-Sandt I: Et enestående pausesignal, 2009 og Utroligt-Men-Sandt II: Pausesignalet vender tilbage (for en kort bemærkning), 2009. Til orientering: Per Nørgårds Kalendermusik (1970-73) består af 52 ”uge”-satser (hver ca. 8 minutter; i alt omkring 7 timers musik). I 1990-91 gjordes (på foranledning af den oprindelige initiativtager Mogens Andersen, DR) en re-instrumentation – et såkaldt remix – af nogle af de 52 uge-satser, kaldet Årsfrise. Om denne se Nørgårds artiklen Årsfrise, 1991 – også i dette arkiv. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 10/2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PerNoergaardOmPausesignaler.1974..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1974 Per Nørgård, Erik Meyer Carlsen m.fl. Popmusikken er en daglig nervepille. Interview ved Erik Meier Carlsen, Steen Lauridsen, Keld Ravn. Type: Interview År: 1974 Bemærkninger: Interview bl.a. om musikkens fysisk-mentale påvirkninger af omgivelserne og af mennesket. Erik Meier Carlsen, Steen Laustsen, Keld Ravn gennemgår kort, i en tillægsartikel til interviewet, forskellige musikteorier fra oldindisk

Acc. 2012/25

Page 55: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 53

vedanta-filosofi, græsk-antikke Pythagoras til bl.a. Robert Fludd (De Musica Mundana, ca. 1600), E. F. F. Chladni (såkaldte Chladni-klangfigurer, ca. 1800) og lignende analyser og teorier om lyd, vibration, musik som et grundlag for skabelsens utallige former, og som understregning af lydens og musikkens rent fysiske påvirkningskraft. Trykt i: Information. d.30/1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PopmusikkenErEnDagligNervepille.1974..pdf (2 sider)

1975-1985

1975-85 Udaterede manuskripter (27 tekster ca. 1975-1985). Type: Manuskript År: 1975-1985 Bemærkninger: Disse udaterede tekster af Per Nørgård er samlet og sorteret af Ivan Hansen (2002). PN/IH har derpå sammen gennemlæst disse ”udaterede manuskripter” bl.a. for at tidsfæste dem, omtrentligt. Disse 27 ´noter, skitser, tankeudkast, strøtanker, stikord´ kræver justering og færdiggørelse før de (evt.) offentliggøres. Titlerne (undertiden blot startlinjen) er flg. 1. En pelog-skalas fænomenologi (Om skalaformer inkl. balinesisk ”pelog-skala, ca. 1975-1979/80). 2. Mangelen for anerkendelsen af det polare.... (anledning?, ca. 198x). 3. Der er tilsyneladende en voksende ekshibitionisme op imod 1980erne (s. 1-4, 1979/198x?). 4. Musikkens sprog-systemer – inkl. om”markant/vagt ”og ”stramt/frit” inkl. skema (198x). 5. Eet liv – Mange liv – om reinkarnation m.m. Til ? (197x-198x). 6. En plantes udfoldelse.... – om A. Watts/A. Bentzon m.m. (ca. 1979/80 ?) 7. Den vestlige verdens krise...(deltager ctr. iagttager), jf. F.Dessau-radiouds 1983., s. 1-7. 8. Vedr. ”Liderlige Lolita”-kronik... (Lone Bache-korrespondance, om hendes kronik, side 1-8). 9. Hvis man definerer en interaktion som ”erotisk”(”II s. 9-10”; evt. s. 9-10 af pkt. 8 (jf. s. 1-8)?). 10. Tao-tekst: ”Du ser – de er ! Du ser ikke – de er ikke !” ( 2 ark/4 sider...). 11. Manon Lescaut – astrologisk set....(+ en side om Tristan). 12. Er vi makkere eller hva´? (199x, s. 1-2). 13. Der er vel næppe, udover politikere, nogen faggruppe der som komponister – en lamentation (s. 1-4, 197x). 14. Harmoniske vendinger... den tonale kadence (komposition/improvisation) 15. Tonehøjde-modulationer som afstands-meddelelser (s. 1-10,198x) 16. Udsigt fra en 4.sal – ud mod kirkegården (pre-døds-oplevelser, deres fænomenologi). 17. Fragmenter: jeg agter ikke at krybe uden om den varme grød (om ”mystik i Per-teorier”). 18. De 144 stemninger (s. 1-8, 19xx). 19. Erotik forstås kun ud fra: det utænkelige (s. 1-3, 197x?) 20. Pælen i kødet (”lyver digtere?” og andre astrologiske observationer..). 21. Notat: Musikværket er ideernes brydning…(´arena, slagmark´…). 22. Atomfysikken rummer forestillingen om umuligheden for at beskrive et partikels sted og tempo ved udgangssituationen…(1 ½ side). 23. Det er farverne der er meddelelsens middel… (p. 1-4). 24. Lattergas (hos tandlægen). (p. 1-6) 25. Lige så lovmæssigt som det i en tynd tråd ophængte prisme..(..jeg er fx klinikdame), 3 sider 26. Erindringen er tilbageblikket over den vandrede ”vej ”…, 1 side (fragment)

Acc. 2005/93

Page 56: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 54

27. I den 5. af Don Juan-bøgerne omtales evnen til at skifte ”opmærksomhedsniveau”…, 1 side Sider: div. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk. Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1975

1975 Inside a symphony (Symphony No. 3) Type: Tidsskriftartikel År: 1975 Bemærkninger: Information in Danish: Engelsk oversættelse af dansk originalversion fra 1974 (se: Inde i en symfoni, 1974) – en gennemgang af tilblivelsen, teorier og arbejdsmetode i forbindelse med Symfoni nr. 3 (1972-75). Indeholder nodeeksempler. Information in English: A translation of the text ”Inde i en symfoni” (1974), a report by the composer on his Symphony No. 3 (1972-75). With musical examples. Trykt i: Numus West 12, 1975, nr. 2 (forår 1975) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): InsideASymphony.1975.pdf (17 sider)

Acc. 2012/25

1975 Musik er billeder Type: Magasin År: 1975 Bemærkninger: Oprindelig trykt i det danske tidsskrift Viktor B. Andersens Maskinfabrik, 1975-76. Et essay om det naturlige hos de fleste mennesker – bortset fra en del musikologer – i at verbalisere musikoplevelsen via konkrete billeder. Essayet skildrer på enkel vis baggrunden for Nørgårds senere analyse-forsøg ”Hierarkisk Genesis”, 1977. Indeholder nodeeksempler Trykt i: Viktor B. Andersens Maskinfabrik 1975-76. nr. 2, s. 65 Genoptrykt i: Nutida Musik nr.19 1975-76. s. 55-57. Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Red. af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009, s. 123-127. Oprindeligt udgivet i: Viktor B. Andersens Maskinfabrik, 1975-76, nr. 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikErBilleder.1975..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1975 Per Nørgård, Lars Hofmann Tiden arbejder for den musik jeg laver. Interview. Type: Interview År: 1975 Bemærkninger: Interview ved Lars Hoffmann i forbindelse med udsendelsen af TV-produktionen af Nørgårds opera Gilgamesh i DR-TV samme aften. Trykt i: Aktuelt. d. 20/4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TidenArbejderForDenMusik.1975..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

Page 57: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 55

1976

1976 Ekspert kontra befolkningen. Kommentar. Type: Avisartikel År: 1976 Bemærkninger: Kommentar til faren ved blind tro på eksperternes råd, med henvisning til atomkraft-uheld og thalidomid-skandalen. Trykt i: Politiken d. 4/6 1976 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1976 Meddelelse fra Orpheus (Fragment). Tempoets gåde. Type: Tidsskriftartikel År: 1976 Bemærkninger: Albumblad (spillepartitur baseret på uendelighedsrækker brugt bl.a. i værket Vinterkantate, til tekster af Ole Sarvig) med kommentar – og en gåde vedrørende ´det rette tempo´, for læseren at besvare. Svar givet af Svend Aaquist Johansen og af Elisa Krüger i DMT 51, 1976-77, nr. 1 (s. 27-28), med afsluttendesvar af Nørgård (samme, s. 28). Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 50, 1975-76, nr. 4 (maj 1976), s. 168 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MeddelelseFraOrpheus.1976.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1976 Musik som tilblivelse (Analytiske studier på organisk/hierarkisk basis). Type: Upubliceret værk År: 1976 Bemærkninger: Musik som tilblivelse. Analytiske studier på organisk/hierarkisk basis. 1976 er et forstudie til Hierarkisk Genesis, 1977 – bestående af flg. Kapitler: INDLEDNING KAP. I. GENKOMSTEN KAP. II. EKSISTENSEN KAP. III. SKALAENS MEDDELELSER KAP. IV. JUPITER REVISITED KAP. V. RITUALET APPENDIX I-XI: (Nørgård-artiklerne Musik er Billeder, 1975-76 og Virkelighedsforskning, 1976 indgår (bl.a.) som bilag.) Nørgård betragter flg. artikler som ”Hierarkisk Genesis”-tekster: Hierarkisk Seminar, 1972, Musik som tilblivelse, 1976, Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori?, 1977, Fire Danske Sange, 1978 og Hierarkisk Opmærksomhed, 1979 – med Hierarkisk Genesis, 1977 som en kulmination på teoridannelsen, der på en måde har udspring i artiklen Messiaen: ”MODE” & myten – bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”), 1963. Indeholder nodeeksempler. Materialet rummer dels en tidlig version i autograf (15 sider + 2 nodeark), dels en

Acc. 2012/25

Page 58: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 56

senere maskinskreven version (ved anden person end Nørgård) inkl. stort appendix I-XI. Sider: 15 + 2 (autograf) samt 33 sider (maskinskrevet, samt vedlagt appendix) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikSomTilblivelse.1976.pdf (45 sider)

1976 Per Nørgård, Harald Holder Musikken er en model af vor egen menneskelighed. Interview. Type: Interview År: 1976 Bemærkninger: Interview om bl.a. TV-pausesignalet, Sfærernes harmoni, avantgarde, det folkelige. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 4/9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikkenErEnModel.1976..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1976 Per Nørgård, Robert Naur Musikken, jamen hvad siger den øret? Interview. Type: Interview År: 1976 Bemærkninger: En samtale mellem komponisten og musikjournalisten, klarinettisten Robert Naur – der havde fulgt Nørgård fra starten – om komponistens musik disse år, bl.a. den svenske opsætning af operaen Gilgamesh (1972-73) og den danske uropførelse af Symfoni nr. 3 (1972-75). Trykt i: Politiken. d. 28/2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikkenJamenHvadSigerDenOeret.1976..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1976 ”Skønheden vil redde verden” – (Dostojevsky). Type: Manuskript År: 1976 Bemærkninger: Skønheden vil redde verden (foredrags-manus, 9 sider, dateret Tale til Odense Studenterkreds, d. 12/3 1976) fokuserer bl.a. på påstanden om ”to hinanden overlejrende lag af forløb i menneskets liv: et cyklisk, trygheds-befordrende, fase-forudsigeligt – og et éngangs-historisk, uforudsigeligt”. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sider: 9 (autograf) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SkoenhedenVilRedde.1976..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1976 Støj kontra tone – heretisk bidrag til en fænomenologi Type: Tidsskriftartikel År: 1976 Bemærkninger: Et musikfænomenologisk essay, med udgangspunkt i Orfeus-myten, om meningsfulde toner vs. meningsløs støj – både konkret klangligt og mentalt. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 51 1976-77 nr. 1, s. 3 Genoptrykt i: Tidsskriftet ”Artes” 1976 nr. 2 Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Oprindeligt udgivet i: Dansk Musik Tidsskrift 51, 1976-77, nr. 1, s. 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): StoejKontraTone.1976..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

Page 59: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 57

1976 Troen som vejleder. Læserbrev. Type: Avisartikel År: 1976 Bemærkninger: En kommentar om Bali, i tilknytning til et generelt tema om børneopdragelse i avisen i september-oktober 1976. Per Nørgård stiftede bekendtskab med balinesere i 1975 (hvor Odin-teatret havde inviteret en større gruppe til Holstebro), og siden ved adskillige studierejser til øen. Inspirationer fra orientalsk, østerlandsk musik og Bali er omtalt af Nørgård i artikler siden Fremmede kulturers kunst, 1966-67, også indeholdt i dette arkiv. Trykt i: Politiken d. 10/10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TroenSomVejleder.1976..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1976 Virkelighedsforskning. Type: Tidsskriftartikel År: 1976 Bemærkninger: Et todelt essay om bl.a. komponistens Symfoni nr. 2, om oplevelser i drømme (lucid dreaming), og gentagelser versus genkomster – og om Mozarts Symfoni nr. 40. Indeholder nodeeksempler.- Trykt i: Nutida Musik 19, 1975/76, nr. 3 (februar 1976), s. 55 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Virkelighedsforskning.1976.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1977

1977 At se kan være en rædsel – men også en fest. Type: Tidsskriftartikel År: 1977 Bemærkninger: Skriftlig version af tale holdt ved Det Jyske Musikkonservatoriums 50 års jubilæumsfest d. 25/2 1977 – bl.a. om kvaliteterne ved hhv. ”langsomt” og ”hurtigt” komponeret musik. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 51, 1976/77, nr. 4 (juni 1977), s. 137 Genoptrykt i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009), Musik til tiden – 75 år: Det Jyske Musikkonservatorium 1927-2002 / redaktion Karl Aage Rasmussen & Steen Brandt Nielsen. Bog [Århus] : Det Jyske Musikkonservatorium, [Kbh.]: [eksp. DBK] (Kannike Graphic) , 2002. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AtSeKanVaereEnRaedsel.1977..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1977 Eros og Muse. Type: Manuskript År: 1977 Bemærkninger: Eros og Muse er baseret på et manuskript til DR-radioudsendelse fra 1977 (anslået, ud fra udgivelsen i 1977 af LP’en med værket ”Wenn die Rose sich selbst schmückt, schmückt sie auch den Gärten” (1971) – komponeret til og tilegnet Dorothy Dorow, brugt som klingende musik i udsendelsen). Nodeeksempler (disse er antydet i manuskriptet mhp. de klingende musikklip fra LP-indspilningen af værket) erstatter her den klingende musik i radioudsendelsen. Manuskriptet foreligger både i autograf (7 sider) og i maskinskrift (senere, ved anden person end Nørgård, 4 sider), muligvis brugt til foredrag ved seminar på Hald Hovedgård sommeren 1977 (jf. Musik og Kosmologi og Systemkritikere versus

Acc. 2005/93

Page 60: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 58

Stifindere fra samme år). Ikke tidligere publiceret. Indeholder nodeeksempler. Sider: 7 (autograf) og 4 (skrivemaskine) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Manuskripter til utrykte artikler 1954-2003. Box 1 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ErosOgMuse.1977.pdf (5 sider)

1977 Henimod en ”demaskeringens teknik”? Refleksioner på et bevægende tiår. Type: Manuskript År: 1977 Bemærkninger: Henimod en ”demaskeringens teknik”? Refleksioner på et bevægende tiår er baseret på et manuskript (dateret november 1977, i alt 21 sider, autograf). Temaet er ´demaskering´ af maske- og rollespil mao. autoritetsbrud. Anledning og anvendelse ukendt; muligvis til brug for et foredrag eller et seminar. Ikke tidligere publiceret Antal sider: 21 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Manuskripter til utrykte artikler 1954-2003. Box 1. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HenimodEnDemaskering.1977..pdf (5 sider)

Acc. 2005/93

1977 Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori? (Musikoplevelsen som intereferens mellem forventning og realisering.) Type: Upubliceret værk År: 1977 Bemærkninger: Trin henimod en ny analysemetode, i forlængelse af artiklerne Hierarkisk Seminar (1972) og af Musik som tilblivelse. Analytiske studier på organisk-hierarkisk basis (efterår 1976). Maskinskrevet 1977 og kopieret til intern undervisningsbrug, bl.a. på privatseminar og på Det Jyske Musikkonservatorium (i fortsættelse af Hierarkisk Seminar, 1972, og af Musik som tilblivelse, 1976. Kopi på biblioteket på Det Jyske Musikkonservatorium har følgende Klassifikation: Sbo 3/Sbm 455). Et kort, bearbejdet uddrag er trykt i Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982) under titlen Introduktion til Hierarkisk Genesis (1982) – også i dette arkiv. Den oversatte engelske version (Hierarchic Genesis. Steps Towards a Natural Musical Theory. Musical Experience as Interference Between Expectation and Realization – oversat af Krista Wibskov) trykt i Dansk Årbog for Musikforskning IX, 1978 (Kbh. 1979) er en version komponisten senere har fundet utilfredsstillende – skønt godkendt i 1979. Der henvises således til den originale, danske version. Nørgård betragter flg. artikler som ”Hierarkisk Genesis”-tekster: Hierarkisk Seminar, 1972, Musik som tilblivelse, 1976, Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori?, 1977, Fire Danske Sange, 1978 og Hierarkisk Opmærksomhed, 1979 – med Hierarkisk Genesis, 1977 som en kulmination på teoridannelsen, der på en måde har udspring i artiklen Messiaen: ”MODE” & myten – bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”), 1963. Indeholder nodeeksempler Antal sider: 102 (autografkopi, 1. version) + 70 (maskinskrevet, samt div. Nodebilag) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 61: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 59

Fuldtekst (PDF): HierarkiskGenesis.1977.pdf (43 sider)

1977 Musik som Kosmologi (I- II). Type: Manuskript År: 1977 Bemærkninger: Foredragsmanuskript brugt til et større, todelt foredrag ved forlaget Arenas Forfatterseminar i Hald Hovedgård i ugen op til Sankt Hans, juni 1977 Se evt. også båltalen Systemkritikere versus Stifindere, 1977 – fra samme seminar. Indeholder nodeeksempler. Antal sider: I: 6 sider + II: 6 sider (begge på skrivemaskine, af anden person end Nørgård) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Manuskripter til utrykte artikler 1954-2003. Box 1. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikSomKosmologi.1977.pdf (7 sider)

1977 Om at åbne for sig selv og lukke for det fremmede – og at lukke for sig selv for at åbne for det fremmede (En rejsebeskrivelse fra hierarkiernes land). Type: Tidsskriftartikel År: 1977 Bemærkninger: En beskrivelse af sammenspil og samspil over ”forskellige landskaber af uendelighedsstruktur” i forskellige private slagtøjsgrupper siden ca. 1972, ledende til ”Orfeus-gruppen” og værket ”Den afbrudte sang”, uropført maj 1977. . Der er tale om quasi improviseret ensemblespil af rytmer og melodier udledt af uendelighedsrækken – som også beskrevet i artiklerne Om Orfeus, Orfeus-gruppen – og om hvordan (1977), Trommebogen (1999) og Drum Book (1999) – alle indeholdt i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Bladet (udgivet af Af Gruppen for Alternativ Musik) 4, 1977, nr. 1, s. 2 + 8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (autograf- og trykkopi) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AtLukkeForSigSelv.1978.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1977 Om Orfeus, Orfeus-gruppen – og om hvordan. Type: Magasin År: 1977 Bemærkninger: Betragtninger over produktionen af og Nørgårdværket om Orfeus (Den afbrudte sang), uropført på Marselisborg Gymnasium 1977. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Marselisborg Gymnasiums Kvartalsskrift 3, 1977, nr. 4, s. 4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OmOrfeus.1977.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1977 Systemkritikere versus Stifindere (1977) Type: Manuskript År: 1977 Bemærkninger: Båltale holdt som afslutning på forlaget Arenas forfatterseminar, over en uge op til Skt. Hans aften – juni 1977 – på Hald Hovedgård i Jylland, med medvirken og deltagelse af de i teksten nævnte: digteren Inger Christensen, teologerne Ole Jensen og Jens Glebe Møller, videnskabshistorikeren Carl Henrik Koch, samt bl.a. af K.E. Løgstrup, Hans Magnus Enzensberger, Vagn Lundbye, Lone Dybkjær, Niels Meyer. Båltale-manuskript (1 +12 sider, håndskrevet). Enkelte sproglige justeringer er gjort fra talemanuskript til skriftversion. Autograf (13 sider). Ikke tidligere publiceret. Antal sider: 13 (autograf)

Acc. 2005/93

Page 62: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 60

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Systemkritikere.1977..pdf (4 sider)

1978

1978 Bevidsthedsudvidelse – bevidstgørelse. To årtier udtrykt i to bevidsthedsformer. Type: Manuskript År: 1978 Bemærkninger: Bevidsthedsudvidelse og bevidstgørelse. To årtier udtrykt i to bevidsthedsformer (1978) er baseret på autograf (6 sider) til indledende foredrag for gymnasiemusiklærere (”Tema: Per Nørgård”, Gymnasie-musiklærerkursus, Skjern, sommeren 1978). Beslægtet med bl.a. teksten Systemkritikere versus stifindere, 1977 – også i dette arkiv. Fra 1978-kurset se evt også flg. tekster: Fire danske sange, 1978, Stemmeklangen suggestion, 1978 – begge i dette arkiv. Antal sider: 9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1 og Acc. 2012/25 (komplet version). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BevidsthedsudvidelseBevidstgoerelse.1978.pdf (2 sider)

Acc. 2005/93

1978 Det yderste – eller Det inderste (eller måske Det mellemste?). Et radioessay. Type: Manuskript År: 1978 Bemærkninger: Manuskript til radioudsendelse i 1978 (19 sider, autograf), som led i en udsendelsesserie kaldet ”Det Yderste”, med deltagelse af forskellige danske komponister, bl.a. Per Nørgård og Karl Aage Rasmussen. Versionen her er forfatterens skriftlige version af radiomanuskriptet (2011). De nævnte musikstykker antyder den klingende musik der indgik i udsendelsen (også antydet ved de kvadratiske vignetter i teksten). Ikke tidligere publiceret. Indeholder nodeeksempler. Antal sider: 19 (autograf-kopi) samt endelig skriftversion Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1(autograf), og i Acc. 2012/25 (autografkopi og endelig skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetYderste.1978.pdf (6 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1978 Erfaring, eftertanke og tro. (Refleksioner på basis af kompositorisk praksis ud fra uendeligheds-hierarkierne). Type: Tidsskriftartikel År: 1978 Bemærkninger: Teksten er oprindelig et manuskript til foredrag for studenter og lærere ved det teologiske fakultet ved Københavns Universitet, til et seminar i Haslev – marts 1978. Trykt i: Kredsen. Medlemsblad for Studenterkredsen i København og i Århus 45, 1978, s. 10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ErfaringEftertankeTro.1978..pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

1978 Fastholdt opmærksomhed. Type: Manuskript År: 1978 Bemærkninger: Manuskript dateret d. 25/7 1978 (4 sider, autograf). Enkelte sproglige justering gjort, sidste sætning og noter er tilføjet 2011. Ikke tidligere publiceret. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Manuskripter til utrykte artikler 1954-2003. Box 1. Sider: 4 (autograf)

Acc. 2005/93

Page 63: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 61

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FastholdtOpmaerksomhed.1978..pdf (2 sider)

1978 Fire danske sange – introduktion til suggestionsanalyse på hierarkisk grundlag. Type: Manuskript År: 1978 Bemærkninger: Fire Danske Sange.Suggestionsanalysens grundbegreber (ud fra Hierarkisk Genesis)er baseret på autograf til foredrag (beskrevet i tekstens noter) om analyse af sange. Et ”Workshop-oplæg” for gymnasiemusiklærere (”Tema: Per Nørgård”, Gymnasiemusiklærernes sommerkursus – Skjern, sommer 1978). Nørgårds øvrige indlæg på kurset, bl.a.: Bevidsthedsudvidelse og bevidstgørelse, 1978 og Stemmeklangens suggestion – i 1960ernes beatmusik, 1978 og hvad der svarer til Trommebogen, 1999 – alle i dette arkiv. Nørgård betragter flg. artikler som ”Hierarkisk Genesis”-tekster: Hierarkisk Seminar, 1972, Musik som tilblivelse, 1976, Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori?, 1977, Fire Danske Sange, 1978 og Hierarkisk Opmærksomhed, 1979 – med Hierarkisk Genesis, 1977 som en kulmination på teoridannelsen, der på en måde har udspring i artiklen Messiaen: ”MODE” & myten – bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”), 1963. Indeholder nodeeksempler. Sider: 12 (maskinskrevne, inkl. nodesider) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FireDanskeSange.1978.pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1978 Fortolkning af Chopins Nocturne i Eb (på basis af klanganalyse med planetsymboler). Type: Manuskript År: 1978 Bemærkninger: Manus til Foredrag/Workshop, sandsynligvis i forbindelse med Gymnasie-musiklærerkursus/workshop i Skjern, 1978. Yderligere to Chopin-analyser foreligger i øvrigt (på løsark, inkl. nodeeksempler) fra forskellige lejligheder ca. 1978-79. Indeholder nodeeksempler Sider: 3 + 3 + 1(autograf-løsark med nodeeks.) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1978 Per Nørgård, Karl Aage Rasmussen Indfølen kontra indgriben (Svar til Karl Aage Rasmussen: ”Det yderste”) Type: Debat År: 1978 Bemærkninger: Svar på Karl Aage Rasmussens artikel Det yderste (baseret på DR-udsendelse), trykt i samme nummer af Dansk Musik Tidsskrift (DMT 1978-79 nr. 2, s. 59-62). Gensvar af Karl Aage Rasmussen (Svar fra et hundehoved) i DMT 1979 nr. 5, marts, s. 217-18). Jf. også den senere Nørgård-artikel fra 1980, To poler for musikoplevelse. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 53, 1978-79 (november 1978), nr. 2, s. 62 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IndfoelenContraIndgriben.1978..pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

1978 Løgumkloster-foredrag (citater til). Acc.

Page 64: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 62

Type: Manuskript År: 1978 Bemærkninger: Manuskript (autograf, 6 sider) til foredrag på Løgumkloster Præstehøjskole d. 23/1 1978. Sandsynligvis indledningsforedrag til en senere gennemgang af “den hierarkiske musik” i Symfoni nr. 3 (som fremlagt bl.a. i artiklen Inde i en symfoni, 1974 – også i dette arkiv). Enkelte sproglige justeringer er gjort af Nørgård i skriftversionen af dette foredragsmanuskript, ligesom nodeeksemplerne erstatter de forespillede musikeksempler. Ikke tidligere publiceret. Indeholder nodeeksempler. Antal sider: 6 (autograf) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Manuskripter til utrykte artikler 1954-2003. Box 1. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Loegumklosterforedrag.1978.pdf (3 sider)

2005/93

1978 ”Mod-billedet”. En fænomenologisk studie over myterne bag musikværkets og livets udfoldelsesformer. Type: Tidsskriftartikel År: 1978 Bemærkninger: Artiklen første gang trykt i tidsskriftet Kritik nr. 45 (Gyldendal, 1978). Optryk i bogen Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982) – og sprogligt justeret af Nørgård og rettet for små- og trykfejl – i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009) – i sidstnævnte dog med udeladelse af passagerne fra artiklerne Musik er billeder og Følsomheden er en revolutionær pligt, hvortil der blot henvistes i noterne (da disse artikler indgik i 2009-bogen). Her formmæssigt ført tilbage til den oprindelige 1978-version. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Kritik 12 45, 1978, Gyldendal, s. 76 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009) Oprindeligt udgivet i: Kritik (Gyldendal, 1978) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Modbilledet.1978..pdf (9 sider)

Acc. 2012/25

1978 Naturligvis skal musik forskelsbehandles. KODA-debat. Type: Debat År: 1978 Bemærkninger: Debatindlæg i Politiken, d. 21. januar 1978, foranlediget af en udtalelse af Thomas Koppel (Savage Rose) i Ekstra Bladet d. 12/1 1978 – citeret i begyndelsen af nærværende indlæg (d. 21/1). Efterfølgende kommentar af Svend Buemann (Forskelsbehandling) d. 24/1, samt svar af Per Nørgård: (Musikkens forskelsbehandling) i Politiken, d. 5/2 1978. Begge bringes til orientering. Nørgård debatterer tilbagevendende emnet musik/ophavsret/afregning i offentlige medier, bl.a. i Ophavsret & komponistens levebrød (interview ved Bjarne Ruby), 1982, senere – i den ´digitale tidsalder´ – med Karl-Aage Rasmussen (m.fl.) i en debat om ”Hvem ejer musikken” i 1999-2000 (jf. Den befriede komponist: Karl Aages ”Drømmeland” genbesøgt af Per Nørgård, 1999-2000). De nævnte artikler er indeholdt i dette arkiv. Trykt i: Politiken. d. 21/1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NaturligvisForskelsbehandling.1978..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1978 Stemmeklangens Suggestion – i 1960ernes beatmusik. Acc.

Page 65: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 63

Type: Manuskript År: 1978 Bemærkninger: Stemmeklangens Suggestion – i 1960ernes beatmusik (1978) er baseret på manus til foredrag (13 sider autograf + 13 oplægs- og nodeark), et workshop-oplæg for gymnasiemusiklærere (Gymnasie-musiklærerkursus, Skjern, sommeren 1978) om ´analyse af beatmusikken i 1960erne, baseret på stemmeklangen´ (inkl. April Stevens (Teach me, Tiger) Bod Dylan (Like a rolling stone), Athur Lee/Love (She comes in coulors) m.fl. Videreførtes i workshop om teksten ”Fire danske sange”, begge som en enkel indgang til begreberne i analysemetoden Hierarkisk Genesis, 1977. Nørgård betragter flg. artikler som ”Hierarkisk Genesis”-tekster: Hierarkisk Seminar, 1972, Musik som tilblivelse, 1976, Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori? 1977, Fire Danske Sange, 1978 og Hierarkisk Opmærksomhed, 1979 – med Hierarkisk Genesis, 1977 som en kulmination på teoridannelsen, der på en måde har udspring i artiklen Messiaen: ”MODE” & myten – bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”), 1963. Indeholder nodeeksempler Antal sider: 13 + 15 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): StemmeklangensSuggestion.1978.pdf (7 sider)

2012/25

1978 Studiet af det danske – er en narresut. Type: Tidsskriftartikel År: 1978 Bemærkninger: Diverse danske kunstnere skriver om en mulig ”danskhed i kulturen”. Trykt i: Ny Politik 9, nr. 7, 1978, s. 8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): StudietAfDetDanske.1978..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1978/2008

1978/ 2008

Hellere ramme ved siden af... Enquete om Karlheinz Stockhausen. Type: Tidsskriftartikel År: 1978/2008 Bemærkninger: Per Nørgårds svar i en Enquete i anledning af den tyske komponist Karlheinz Stockhausens 50 års fødselsdag i 1978. Siden trykt uændret, bortset fra enkelte sproglige justeringer, i en tysk oversættelse – på opfordring fra det tyske musiktidsskrift Musiktexte, som Nørgårds bidrag til tidsskriftets Stockhausen-mindenummer foråret 2008. Den oprindelige danske 2008-version (basis for den tyske oversættelse) optrykt (under titlen Hellere ramme ved siden af… – om Stockhausen) i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). DMT-enqueten i 1978 opfulgtes i øvrigt af en DR-radioudsendelse samme år, en rundbordssamtale om Stockhausen med komponisterne Helmer Nørgård, Pelle Gudmundsen-Holmgreen, Per Nørgård m.fl.. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 53 1978-79 nr. 3 (december 1978) Abs:, s. 2 Genoptrykt i: Tyske musiktidsskrift Musiktexte, forår 2008 (Nørgårds bidrag til tidsskriftets Stockhausen-mindenummer) – tysk version. Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Oprindeligt udgivet i: DMT 53, 1978-79, nr. 3 (december 1978), 115 +135 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HellereRammeVedSidenAf.1978..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

Page 66: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 64

1978/ 2008

Lieber daneben treffen als gar kein Ziel haben! Über Karlheinz Stockhausen (1978/2008) Type: Tidsskriftartikel & Bogartikel År: 1978/2008 Bemærkninger: Per Nørgårds Beitrag zu Musiktexte´s Stockhausen-thema im Frühling 2008. Trykt i: Musiktexte 2008 (Frühling) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Deutsch Fuldtekst (PDF): LiberDanebenTreffen.2008..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1978-1981

1978-1981

Div. ”Stemninger 1978-1981” (6 tekster). Type: Manuskript År: 1978-1981 Bemærkninger: Div. ”Stemninger 1978-1981” (6 tekster fra 1978/1979/1980/1981). Disse noter, skitser, tankeudkast, strøtanker, stikord.´ kræver justering og færdiggørelse før (evt.) offentliggørelse. Titlerne (undertiden startlinjen) er flg.: 1. d. 23/6-1978: Midsommer.. 2. d.22/12-1979: Wølfli.. 3. d. 3/1 1980: Det er i udøvelsen af deres iboende drifter at væsenerne viser.. Om Hera (om ´modsætninger´). 4. d. 28/3-1981: Efter en korprøve.. 5. d. 27/4-1981:Depression/Drømme…? 6. d. 26/4-1981: Glæde efter sort…? Antal sider: (div.) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1979

1979 Bag smilet (smilets by). Tilegnet Marguerite Duras. Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: Manuskript (4 sider, autograf´, dateret d. 20/1 1979). Inspirationen fra Marguerite Duras – bl.a. hendes film India Song – fremgår også af Nørgård- artiklen Vækst – som ledebillede og som proces, 1979 Antal sider: 4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 (1979-82). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BagSmilet.1979..pdf

Acc. 2005/93

1979 Christianskirkens paver. Debatindlæg. Type: Debat År: 1979 Bemærkninger: Kommentar og debat i anledning af afslag fra Christianskirkens menighedsråd på anmodning fra Billedstofteater (ved Kirsten Dehlholm, Per Flink Basse m.fl.) om at opføre forestillingen ”Tredie Tilstand” – jf. Christianskirkens tredelte teaterarkitektur – i kirkerummet.

Acc. 2012/25

Page 67: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 65

Udover Billedstofteater medvirkede Trommegruppen Sol & Måne, Århus Studiegruppe, Vokalgruppen Ars Nova, Marie Lalanders Dansegruppe, balletdanseren Dinna Bjørn m.fl., samt komponisterne Per Nørgård, Birgitte Alsted m.fl. Per Nørgård og Arne Christensens indlæg var som følger: Nørgård (Giv folkekirken tilbage til folket, d. 25/9), Christensen (Kniven på struben, d. 1/10), Nørgård (Gæstfrihed i kirkerne, d. 10/10) Trykt i: Politiken d. 25/8. Politiken Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ChristianskirkensPaver.1979..pdf (3 sider)

1979 Per Nørgård, Gunnar Møller Pedersen Debat: Elektronmusik: Tvangsforestillinger (Svar til Gunnar Møller Pedersen. Elektronmusikdebat) Type: Debat År: 1979 Bemærkninger: Nørgårds artikel Tvangsforestillinger (trykt i Dansk Musik Tidsskrift 53, 1978-79 nr. 5 (marts 1979), 221) er et svar var på en udtalelse i Gunnar Møller Pedersens artikel Elektronmusik i Glyptotekets Vinterhave (DMT 53, 1978-79 nr. 4, s. 164-66). Gensvar af Gunnar Møller Pedersen: Om at rulle eller kaste med sten (DMT 53, 1978-79 nr. 6 (maj 1979) s. 270-71), samt slutreplik fra Nørgård: Slutreplik til Gunnar Møller Pedersen (DMT 54, 1979-80 nr. 1, s. 40). Nærværende debat er senere omtalt i Nørgårds artikel Årsfrise, 1991, der indgår i dette arkiv. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 53, 1978-79, nr. 5 (marts 1979), s. 221 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DebatElektronmusikTvangstanker.1979..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1979 Den anden side af sagen. Debat: Flindt vs. Koppel. Type: Debat År: 1979 Bemærkninger: Debatindlæg i forbindelse med den da verserende retssag mellem komponist Thomas Koppel/Dansk Komponistforening og koreograf Flemming Flindt/Anpartsselskabet Teater i Circus, vedr. benyttelse af (indspillet bånd-)musik fra de nævnte personers fællesværk Dødens Triumf, en teater-succes på Det Kgl. Teater i begyndelsen af 1970erne – da med live-musik af Thomas Koppels gruppe Savage Rose. Denne tekst af Nørgård – skrevet og offentliggjort som formand for Dansk Komponistforening – er en af de få tekster gengivet i dette arkiv, der er skrevet ud fra denne formands-funktion. Den er primært medtaget som et eksempel. Skrifter som Nørgård har forfattet og offentliggjort på andres vegne som foreningsmedlem og/ eller formand (for fx Musikkonservatorier, div. kulturelle råd, D.U.T., Dansk Komponistforening, Statens Kunstfond, Kulturministeriets særlige udvalg etc.) er et projekt for sig – og falder indtil videre udenfor dette arkivs rammer. Trykt i: Politiken d. 17/11. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenAndenSideAfSagen.1979..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1979 Fremtiden er til! (men til hvad ?). Om Adrian Bentzon´s nye bog. Type: Avisartikel År: 1979 Bemærkninger: Kronik-artikel, en præsentation af skolelederen og jazzmusikeren Adrian Bentzon bog – og bl.a. tiden, kriser og udviklingsprocesser. Trykt i: Politiken 25/6 1979 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 68: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 66

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FremtidenErTil.1979..pdf (5 sider)

1979 Hierarchic Genesis. Steps towards a natural musical theory. Musical Experience as Interference Between Expectation and Realization. Type: Tidsskriftartikel År: 1979 Bemærkninger: Information in English: The composer do not recommend the English version of the original Danish text, hereby recommended. Information på dansk: Engelsk version (oversat af Krista Wibskov) af (Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori? (Musikoplevelsen som intereferens mellem forventning og realisering.), 1977. Bemærk: Forfatteren har senere – skønt godkendelse i 1979 – vurderet at oversættelsen rummer misforståelser og er uegnet til genoptryk. I stedet anbefales den danske version (Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori? (Musikoplevelsen som interferens mellem forventning og realisering.), 1977 – som der linkes til også her. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Årbog for Musikforskning 9, 1978 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): HierarkiskGenesis.1977.pdf (43 sider)

Acc. 2012/25

1979 Hierarkisk Opmærksomhed (til Nordisk Musikforskerkongres, Gøteborg 1979). Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: Hierarkisk Opmærksomhed er baseret på et talemanuskript (autograf, 22 sider), indledningforedrag til Nordisk Konference for Musikforskning, Gøteborg 1979, og som sådan en enkel introduktion til Hierarkisk Genesis (1977), der også fremlagdes på konferencen. Nørgård betragter flg. artikler som ”Hierarkisk Genesis”-tekster: Hierarkisk Seminar, 1972, Musik som tilblivelse, 1976, Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori?, 1977, Fire Danske Sange, 1978 og Hierarkisk Opmærksomhed, 1979 – med Hierarkisk Genesis, 1977 som en kulmination på teoridannelsen, der på en måde har udspring i artiklen Messiaen: ”MODE” & myten – bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”), 1963. Antal sider: 22 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Magasin. Manuskripter til utrykte artikler 1954-2003. Box 2 (1979-1982), og Acf. 2012/25 (inkl. 1.version/skitse). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HierarkiskOpmaerksomhed.1979.pdf (8 sider)

Acc. 2005/93

1979 Hudløs og tilknappet (Webern med danske ører). Type: Tidsskriftartikel År: 1979 Bemærkninger: Del af 6 danske komponisters kommentarer til en komplet Webern-indspilning på plade, dirigeret af Pierre Boulez. (LP-box): Helmer Nørgaard, Per Nørgård, Tage Nielsen, Gunnar Berg, Pelle Gudmundsen-Holmgreen, Poul Rovsing Olsen. Suppleret af et bidrag af Igor Stravinsky om Webern (fra bogen ”Themes and Episodes”). Nørgårds artikel er dateret 24/8 1979.. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 54, 1979/80, nr. 1 (september 1979), s. 6 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Oprindeligt udgivet i: DMT 54,1979/80 nr. 1 (september 1979), 6-7

Acc. 2012/25

Page 69: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 67

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HudloesOgTilknappet.1979..pdf (1 side)

1979 I vejen... Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: En betragtning, et notat – bl.a. om toner, der er i vejen (” det var meget trist med D#-bas-vægterens ofring”) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1979 Intonation. Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: En betragtning, en note. Manuskript (2 sider, autograf) dateret d. 11/5 1979. Qntal sider: 2 Bibliotek/{atalogsignatur: Acc. 2005/93. Manuskripter til utrykte artikler”1954-2003. Box 3. Sprog:`Dansk Fuldtekst (PDF): Intonation.1979..pdf (1 side)

Acc. 2005/93

1979 Musikværket som ”foryngelsens billede”. Type: Tidsskriftartikel År: 1979 Bemærkninger: Artikel til Vestbirk Folkehøjskole. Årbog – i forlængelse af højskolens Nørgård-sommerkursus 1979 med deltagelse af bl.a. Per Nørgård, Jørgen I. Jensen, Ivan Hansen, Lars Bisgaard. Et af Nørgård bidrag på sommerkurset var foredraget Myter og Musik, 1979 – indeholdt i dette arkiv. Trykt i: Vestbirk Folkehøjskole. Årbog 1979 (Julen 1979), s. ? Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikvaerketSomForyngelsensBillede.1979..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1979 Per Nørgård, Jørgen Falck Nørgård-opera om Buddhas tilblivelse. Interview. Type: Interview År: 1979 Trykt i: Politiken d. 3/11 1979 Bemærkninger: Interview i anledning af Nørgårds færdiggørelse af operaen Siddharta. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1979 Per Nørgård-udstilling. Lerchenborg 1979. Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: Per Nørgård-udstilling. Lerchenborg 1979. er baseret på 8 håndskrevne tekstark (udateret, fra sommeren 1979) mhp. udstillingsplancher om hhv. Uendelighedsrækken, Uendelighedsrækken og Planet-tilordninger, Det Gyldne Snit, Improvisationsark, Operaen Gilgamesh m.m. Da alle de originale plancher fra udstillingen ikke var tilgængelige ved renskrivningen og desuden sprænger rammerne for en gengivelse her er visse plancher erstattet af

Acc. 2012/25

Page 70: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 68

tilsvarende nodeark og illustrationer og en dertil let justeret planche-tekst. Indeholder nodeeksempler/illustrationer. Antal sider: 9 Bibliotek/katalogsignatur:Per Nørgårds arkiv LXIII. Mu8810.0783 – Per Nørgård: Plancher fra begyndelsen af 70´erne udstillede på Lerchenborg 1979, samt Acc. 2012/25 (2012-rekonstruktion af tekst/nodeplancher mhp. Per Nørgårds skrifter online) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PerNoergaardUdstillingLerchenborg1979.1979.pdf

1979 Plancher fra begyndelsen af 1970´erne udstillede på Lerchenborg 1979 Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: Per Nørgård-udstillingen på Lerchenborg Slot 1979 var baseret på 8 håndskrevne tekstark (udateret, fra sommeren 1979) mhp. en række udstillingsplancher om hhv. Uendelighedsrækken, Uendelighedsrækken og Planet-tilordninger, Det Gyldne Snit, Improvisationsark, Operaen Gilgamesh m.m. De originale plancher er samlet i denne post. Jf. Per Nørgård-udstilling. Lerchenborg 1979. Antal sider: diverse nodeeksempler/illustrationer Bibliotek/katalogsignatur:Per Nørgårds arkiv LXIII. Mu8810.0783 – Per Nørgård: Plancher fra begyndelsen af 70´erne udstillede på Lerchenborg 1979. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Per Nørgårds arkiv LXIII. Mu8810.0783

1979 Per Nørgård, Hans Gefors, Steen Pade Symposion: Pelle Gudmundsen-Holmgreens ”Symfoni- Antifoni ”. Type: Debat År: 1979 Bemærkninger: Debatindlæg (Energien er glæden i verden) efter Hans Gefors artikel om Om Pelle Gudmundsen-Holmgreens ”Symfoni- Antifoni ” (Antifoni – Antipati; DMT nr. 5 marts 1979). Yderligere indlæg i nr. 6, side 265-267 ved Svend Ravnkilde (Antifoni – Sympati) og Steen Pade (Antipati – Antipati). Slutreplik (Antifoni-replik) af Hans Gefors. (DMT 1979-80 nr. 1, s. 41). Trykt i: DMT 53, 1978/79, nr. 6 (maj 1979), s. 267 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk og Svensk Fuldtekst (PDF): SymposionSymfoniAntifoni.1979..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1979 Tre-sporetheden i Mahlers 10. symfoni – med særligt henblik på ´den formindskede septimakkord´. Type: Tidsskriftartikel År: 1979 Bemærkninger: Analysen ligger i forlængelse af analysen af analysen af træk ved Mahlers Symfoni nr. 9 i Hierarkisk Genesis, 1977 – også i dette arkiv. Knud Martners artikler i samme DMT-nummer (Gustav Mahlers 10. symfoni, s. 196-202) er trykt forud for artiklen af Nørgård, der bærer dedikationen ”Til Finn Høffding på 80-årsdagen d. 10. marts 1979). Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 53, 1978/79, nr. 5 (marts 1979), s. 202 Genoptrykt i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Oprindeligt udgivet i: DMT 1979 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 71: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 69

Fuldtekst (PDF): TresporethedenHosMahler.1979.pdf (4 sider)

1979 Ubegrænset beherskelse udefra og ubegrænset frihed. Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: En betragtning (autograf, 5 sider) om bundethed vs. frihed., med reference til bl.a. Anton Webern. Dateret d. 10/12 1979 Antal sider: 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1979 Uendelig nat. Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: Manuskript (3 sider, autograf) dateret d. 22/9 1979. En betragning om Elisabeth Hermodsson. Antal sider: 3 Bibliotek/katalogsignatur: Det Kgl. Bibliotek, Acc. 2005/93 Box 2. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UendeligNat.1979..pdf (1 side)

Acc. 2005/93

1979 Verden tilbliver. Type: Manuskript År: 1979 Bemærkninger: En betragning, en note – startende: ”Verden tilbliver i kosmisk forudbestemthed, i skiftende stiltyper af karakteristisk natur, ligesom væksten i fx en plante med dens skift mellem rodnet, spire, blad, blomster og frødannelse.”. Manuskript (2 side, autograf) dateret Pinsesøndag d. 3/6 1979. Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Det Kgl. Bibliotek, Acc. 2005/93. Manuskripter til utrykte artikler 1954-2003. Box 2. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): VerdenTilbliver.1979..pdf (1 side)

Acc. 2005/93

1979 Vækst – som ledebillede og proces. Type: Tidsskriftartikel År: 1979 Bemærkninger: I artiklen undersøger Nørgård fænomenologisk forskellige former for vækst, og vækstens processer – og knytter i den forbindelse an til de astrologiske inspirationer han siden ca. 1960 har udforsket, med udgangspunkt i astrologen – og vennen – Thomas Rings (1892-1983) videreførelse af den astrologiske tradition. Artiklen er oprindelig skrevet til Vækst (Gyldendal 1979), første nummer af skriftrækken ”Krise og Utopi” (redigeret af Inger Christensen, Niels I. Meyer og Ole Thyssen), med bidrag af Niels I. Meyer, Ole Thyssen, Dorrit Willumsen, Peter Poulsen, Ebbe Kløvedal Reich, Ivar Nørgård, Gert Petersen, Inger Christensen, Thorkild Bjørnvig og Per Nørgård. Indeholder illustrationer Trykt i: Skriftrækken ”Krise og Utopi” red. af Inger Chr., Ole Thyssen, Gyldendal 1979-, s. 103 Genoptrykt i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Oprindeligt udgivet i: Krise og Utopi, Gyldendal 1979 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): VaekstSomLedebillede.1979..pdf (10 sider)

Acc. 2012/25

Page 72: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 70

1979-80

1979-80 ”Jumping out of the system”. Tonesprogets Gödelisering. Type: Manuskript År: 1979-80 Bemærkninger: En betragtning – ud fra Douglas Richard Hofstadters bog: Gödel, Escher, Bach. Indeholder illustration. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 og Acc. 2012/25 (endelig version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): JumpingOutOfTheSystem.1979-1980.pdf (2 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1980

1980 Bo Holten springer ud. Type: Avisartikel År: 1980 Bemærkninger: Anmeldelse, bestilt af og trykt i Weekendavisen (Berlingske Aften) – hvor komponisten Bo Holten på daværende tidspunkt var musikanmelder. Trykt i: Weekendavisen d. 1/2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BoHoltenSpringerUd.1980..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1980 Dansk Underernæring 1980. Type: Tidsskriftartikel År: 1980 Bemærkninger: Artikel skrevet til Danmark Nu (Vindrose 1980) – en tværfaglig antologi om livet i Danmark 1980, redigeret af Sven Grønlykke og Klaus Rifbjerg. Trykt i: ”Danmark Nu, årgang 1, Vindrose 1980, nr. 1, s. 28 Genoptrykt i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DanskUnderernaering.1980..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1980 De tonende budskaber (en tekst til meditation). Type: Tidsskriftartikel År: 1980 Bemærkninger: Mottoet for denne ´tekst til meditation´ er af Aldous Huxley: ”Meditation er stilhed… Det, der næst efter stilheden kommer nærmest på at beskrive det ubeskrivelige, er musikken.” Trykt i: Nuancer – Tidsskrift for nye impulser i og til kunsten, 1980, nr. 4 Genoptrykt i: Corona – Tidsskrift for selvudvikling (6. årgang nr. 2, september 1987), og i Gymnasiemusik. Gymnasieskolernes Musikkærerforening (april 1988 nr. 3, side 16-21) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DeTonendeBudskaber.1980..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1980 En dybere kulturform – end vi kan forstille os? Type: Manuskript År: 1980 Bemærkninger: En dybere kulturform end vi kan forstille os? – bl.a. om Bali´s kalendersystemer (m.m.). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 (1979-82) Antal sider: 4

Acc. 2005/93

Page 73: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 71

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnDybereKulturform.1980..pdf (1 side)

1980 Energien er glæden i verden – den lyser. Type: Avisartikel År: 1980 Bemærkninger: Kronik om bl.a. nærvær, med baggrund i citat af digteren Inger Christensen, kronikken er en trykt version af tale holdt d. 31/3 på Kunstakademiet. Materialet rummer en førsteversion (autograf) med arbejdstitlen ”Det drejer sig om glæden”. Trykt i: Politiken d. 1/4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnergienErGlaedenIVerdenDenLyser.1980..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1980 Hovedsagen er relativt en biting. Hva´ drejer sagen sig om? (om ”artikelskrivninger”. Type: Manuskript År: 1980 Bemærkninger: Sandsynligvis et udkast til artiklen ”Immer lysten driver værker”, og/eller forstudier til artiklen ”Hvad drejer sagen sig om?” (?) – se denne. Antal sider: 17 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1980 Per Nørgård, Svend Kragh-Jakobsen Indsigelse mod en anmelder. Debat. Type: Avisartikel År: 1980 Bemærkninger: Offentlig debat om balletanmelder Svend Kragh-Jakobsens anmeldelse af Corona Danseteaters 1980-forestilling, med indlæg af Per Nørgård og svar af Svend Kragh-Jakobsen. Trykt i: Berlingske Tidende d.23/11 og 27/11 1980 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1980 Løgstrup-betragtninger – 1980. Type: Manuskript År: 1980 Bemærkninger: Løgstrup-betragtninger – 1980, ud fra TV-udsenelse april 1980 om tillid/eksperter m.m.. Sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1980 Materialisterne blandt musikkritikere og musikanalysatorer. Type: Manuskript År: 1980 Bemærkninger: En betragning, en note. Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk

Acc. 2005/93

Page 74: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 72

Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1980 To poler for musikoplevelse. Type: Tidsskriftartikel År: 1980 Bemærkninger: Oprindelig foredragsmanuskript til Nordiske Musikdage, Helsinki, september 1980. Ligger i forlængelse af debatten i 1978 med Karl Aage Rasmussen, jf. artiklen Indfølen ctr. Indgriben, 1978). Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 55, 1980/81, nr. 1, s. 80 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ToPolerForMusikoplevelse.1980..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1980 Tonens meddelelser (”Når vi døde vågner”..) – udkast til ´Tekst til meditation´ (juni 1980). Type: Manuskript År: 1980 Bemærkninger: En betragtning, et notat (maskinskrevet, af anden person end Nørgård). Den endelige og trykte version findes som ”De tonende budskaber (en tekst til meditation)”, 1980 – i Acc. 2012/25. Antal sider: 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1980 Udsigt fra en Fjerdesal – (snart i bunden af det andet årtusinde). Type: Manuskript År: 1980 (anslået) Bemærkninger: En betragtning – over atomkraftværk-ulykker, atomaffald og atomvåben, bl.a. via Jan Øberg Politiken-kronik d. 14/1 1980 (Atomkraften og Atomvåben). Bemærk at en anden tekst også har titelstarten Udsigt fra en Fjerdesal (med udsigt til en kirkegård), i Acc. 2005/93 (box 2) Fra Lars Bisgaards samling af Nørgård-tekster i kopi. Antal sider: 5 (autograf i kopi) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1980 Året (spillepartitur og tilhørende tekst). Type: Artikel i bog År: 1980 Bemærkninger: En opstilling af og vejledning i Nørgårds ´hierarkiske musik´ og dens stemmelagdelinger, med udgangspunkt i melodier til digte af Ole Sarvig. Indeholder nodeeksempler Trykt i: Ole Sarvig:Året – The Year. Med linoleumssnit af Helle Thorborg og et partitur af Per Nørgård. Brøndum (1980) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Aaret.1980.pdf (3 sider)

1980-81

Page 75: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 73

1980-81 Det u-ens. Type: Manuskript År: 1980-81 Bemærkninger: En betragtning, et notat. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2 og Acc. 2012/25 (komplet). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetUens.1980-81..pdf (1 side)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1980-81 I. Samlivets (symbiosens) svimlende perspektiver. II. ´Energien er glæden i verden, den lyser´(Festtale). III. Hengivelse ctr. Beherskelse. Type: Manuskript År: 1980-81 (anslået) Bemærkninger: En tekst-triptychon om bl.a. køn og krop, hengivelse og beherskelse. I forbindelse med ”Per Nørgårds skrifter online” erindrede Nørgård at de to tekster i Acc. 2005/93 (I og III) til en særlig lejlighed – denne ikke erindret – kombineredes med en tredje, således: I. Samlivets (symbiosens) svimlende perspektiver. II.´Energien er glæden i verden, den lyser´(Festtale). III. Hengivelse ctr. Beherskelse. (1980-81, anslået) Denne tekst-triptychon findes hermed i ”Per Nørgårds skrifter online”, og det samlede kildemateriale I Acc. 2012/25. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2. (I og III) og Acc. 2012/25 (komplet). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SamlivetsSvimlendePerspektiver.1980-81..pdf (6 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1980-82

1980-82 Wölfli-notater. Type: Manuskript År: 1980-82 Bemærkninger: En omfattende samling tekster, analyser, ark o.lign. om operaen Det Guddommelige Tivoli – skrevet undervejs i kompositionsprocessen., inkl. dagbogsnotater fra efteråret 1982. Materialet består af 3 A3-ark, 46 A4-ark, 2 fotos – det hele samlet i et A3-læg (et farvet nodeark fra 1982) og kræver nærmere sortering. Antal sider: div. (mange) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1981

1981 Advarsel til de skråsikre (Svar til Niels Tobiassen). Type: Avisartikel År: 1981 Bemærkninger: Debat om astrologi m.m., et svar på indlæg d. 29/9 af N. Tobiassen. Trykt i: Politiken d. 4/10 1981 (og d. 29/9). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1981 Barndoms-reinkarnation – en pastorale (ved ”høfterne”...). Type: Manuskript År: 1981 Bemærkninger: En betragtning, et notat. Antal sider: 2

Acc. 2005/93

Page 76: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 74

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1981 Barndommens præstations-lege. Springet – eller faldet. Type: Manuskript År: 1981 Bemærkninger: Barndommens præstations-lege. Om ”springet – eller faldet”, dateret 23/12 1981 – en betragtning om bl.a. den forestående Wölfli-opera ”Det Guddommelige Tivoli”. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 (1979-82) Antal sider: 2 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BarndommensPraestationslege.1981..pdf (1 side)

Acc. 2005/93

1981 Den nye musik er altid på vej… (Stemningsbillede ved indgangen til 80erne). Type: Tidsskriftartikel År: 1981 Bemærkninger: Artiklen ”Den nye musik er altid på vej… (Stemningsbillede ved indgangen til 80erne)” er skrevet til rapporten ”Kunstnernes Kulturbetænkning” (Dansk Kunstnerråd 1981 – en situationsrapport fra det danske musikliv fra starten af 1980erne). Trykt i: Kunstnernes Kulturbetænkning 1981, Dansk Kunstnerråd, s. 137-141 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenNyeMusikErAltid.1980..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1981 Det gyldne snit som søforklaring (Anmeldelse af Wolfgang Hofmann: “Goldener Schnitt und Komposition”. Wilhelmshaven 1973). Type: Tidsskriftartikel År: 1981 Bemærkninger: Bemærkninger: Kritisk anmeldelse af bogudgivelse vedrørende ´det gyldne snit´ og dets anvendelse i moderne musik siden (især) Bela Bartok. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 55, 1980/81, nr. 5, s. 251 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetGyldneSnitSomSoeforklaring.1981..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1981 Det miljøskabende menneske. Om samarbejdet med Ole Sarvig. Type: Artikel i bog År: 1981 Bemærkninger: Nørgårds bidrag til 60 års-bogen til digteren Ole Sarvig – redaktionelt færdiggjort før dennes død i 1981. Bogen rummer bidrag fra: Henning Fleischer, Bo Green Jensen, Steffen Hejlskov Larsen, Knud Bjarne Gjesing, Øystein Hjort, Per Stig Møller, Lars Tjalve, Martin Jørgensen, Bo Tao Michaëlis, Nanna Jeiner, Hanne Marie Svendsen, Helge Hultberg, Bent Windfeld, Per Nørgård, Iben Holk. Trykt i: Red. Iben Holk (ed.): Tidstegn. En bog om Ole Sarvigs forfatterskab. Centrum 1982, s. 233-44 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetMiljoeskabendeMenneske.1981..pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

1981 The Collaboration with the Danish poet Ole Sarvig – on the opera ”Siddharta”. Type: Hefte År: 1981 Bemærkninger: A report by the composer on the collaboration between the composer

Acc. 2012/25

Page 77: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 75

and the librettist, in English translation. Originally written for the premiere (of the first ”Stockholm-version”) in 1983 – and based on a section in a book on Ole Sarvig, published in 1982. Kontekst: Den Kungliga Opera, Stockholm, Sverige. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25. Sprog: English Fuldtekst (PDF): TheCollaborationWithSarvig.1981(4 sider)

1981 Die Zusammenarbeit mit dem Dänischen Dichter Ole Sarvig – in der Oper ”Siddharta”. Type: Hefte År: 1981 Bemærkninger: Auszug einem Aufsatz in ”Tidstegn, en bog om Ole Sarvigs forfatterskab”, Centrum – København 1982 (Zeitzeichen, ein Buch über das Werk von Ole Sarvig) – für Stockholm 1983 (Uraufführung von ”Siddharta”), in deutscher Übersetzung. Kontekst: Den Kungliga Opera, Stockholm, Sverige. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25. Sprog: English Fuldtekst (PDF): Die ZusammenarbeitMitSarvig.1981 (4 sider)

Acc. 2012/25

1981 Per Nørgård (m.fl.) Forholdet mellem musik og dans – specielt belyst ud fra en analyse af ”Tidligt Forårs Danse” af Per Nørgård/Dinna Bjørn. Type: Tidsskriftartikel År: 1981 Bemærkninger: Firedelt artikel om Nørgård-værket ”Tidligt Forårs Danse” (1980) – om hhv. værket, dansen og rytmerne – af hhv. Per Nørgård, Dinna Bjørn, Ivan Hansen (redigeret og kommenteret af Henning Urup). Indeholder nodeeksempler Trykt i: Musik/Forskning, årgang 7, 1981, s. 191-239, (i alt 49 s.) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ForholdetMellemMusikOgDans.1981.pdf (30 sider)

Acc. 2012/25

1981 Formering (stigning) som fænomenologisk opmærksomhed. Type: Manuskript År: 1981 Bemærkninger: En betragtning, en note – (inkl. om farver og køn). Manuskript (autograf, 7 sider – dateret d. 1/11 1981). Antal sider: 7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FormeringStigning.1981..pdf (2 sider)

Acc. 2005/93

1981 Genkomstens riger. Type: Manuskript År: 1981 Bemærkninger: En betragtning, et notat. Dateret d. 19/1 1981 Antal sider: 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1981 Mindeord. Slagtøjsmusikeren Suzanne Ibstrup. Type: Avisartikel

Acc. 2012/25

Page 78: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 76

År: 1981 Bemærkninger: Nekrolog. Trykt i: Politiken d. 24/2 1981 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MindeordSuzanneIbstrup.1981..pdf

1981 Områder. Type: Manuskript År: 1981 Bemærkninger: En betragtning, et notat (´vi i møder os selv i alle aktiviteter´). Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1981 Paradokset Arne Nordheim (50 år). Type: Tidsskriftartikel År: 1981 Bemærkninger: Personlig fødselsdags-artikel i anledning af den norske komponist Arne Nordheims 50 års-fejring. Trykt i: Ballade (Tidsskrift for ny musik, Norge), 1981, nr. 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Abstract: . Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ParadoksetArneNordheim.1981..pdf (2 sider)

Acc. 2005/93

1981 Rytmernes magiske muligheder. Type: Manuskript År: 1981 Bemærkninger: En betragtning, et notat, dateret d. 20/11 1981 Antal sider: 1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 2 (1979-82) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1981 Sam, Genkenderen. Til Sam Besekov (70 år). Type: Artikel i bog År: 1981 Bemærkninger: Personligt portræt af og hilsen til den da 70-årige teaterinstruktør. Trykt i: ”Til Sam Besekov” , Borgen. , s. 88-89 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SamGenkenderen.1981..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1981 Sanglæreren – en samfundsstøtte. Type: Debat År: 1981 Bemærkninger: Kritisk indlæg om skolens musikundervisning. Efterfølgende debat i Weekendavisen d. 13/3 og 27/3 1981. Artiklen er baseret på et oplæg til paneldebat om de musiske fags stilling i skoleuddannelsen, skrevet i august 1980 og trykt i 1981. Trykt i: Weekendavisen. d. 30/1 Genoptrykt i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982), Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 79: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 77

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SanglaererenEnSamfundsstoette.1980..pdf (5 sider)

1981 Per Nørgård, Svend Aaquist Johansen ”Seksmandsbanden og Danmark” (eller: Boganmeldelse som påskud). Debat. Type: Debat År: 1981 Bemærkninger: Kommentar til en ´kategorisering af komponisten Per Nørgård´ i Svend-Åquist Johansens boganmeldelse med titlen ”En umagen-værd-tekst” (DMT 55 1980-81 nr. 6, s. 306-07). Gensvar fra Johansen (Hekse- og Vildskud) i 1981-82 nr. 1, 49-50). Hertil afsluttende svar af Nørgård (Dialektaktik) i DMT 1981-82 nr.1, 50. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 56, 1981/82, nr. 1, s. 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SeksmandsbandenOgDanmark.1981..pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1981 Shout! – om Beatles. Type: Tidsskriftartikel År: 1981 Bemærkninger: Ud fra en positiv boganmeldelse af Philip Normans Beatles-bog gives samtidig en 1981-karakteristik af 1960er-musikgruppen. Oprindelig en anmeldelse af bogen Philip Norman: Shout! The true story of the Beatles (London, 1981) i Dansk Musik Tidsskrift, med overskriften ”Beatlemania”. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 56, 1981-82 nr. 1, s. 44-45 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Shout.1981..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1981 Per Nørgård, Jørgen Falck Symfoni over en gal mands værk. Interview. Type: Avisartikel År: 1981 Bemærkninger: Interview i anledning af Nørgård Symfoni nr. 4 (Indischer Roosengaarten und Chinesischer Hexensee), tilegnet den skizofrene, schweiziske kunstner Adolf Wölfli (1864-1930). Trykt i: Politiken d. 2/11 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SymfoniOverEnGal.1981..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1982

1982 Adolf Wölfli og Det Guddommelige Tivoli. Introduktion til operaen. Type: Hæfte År: 1982 Bemærkninger: Introduktion til operaen om den schweiziske, skizofrene kunstner Adolf Wölfli (1864-1930), inspirator til en række Nørgård-værker i 1980erne. Artiklen foreligger også i en engelsk og i en tysk version (oversat i forbindelse med opførelser af operaen i England og Tyskland nogle år senere). Kontekst: Den Jyske Opera (Opera-programhæfte) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AdolfWoelfliOgDetGuddommeligeTivoli.1982..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1982 Adolf Wölfli und die Oper ”Der Göttliche Tivoli”. Type: Hæfte År: 1982

Acc. 2012/25

Page 80: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 78

Bemærkninger: I.”Der Göttliche Tivoli” – Handlung. II. Adolf Wölfli und ”Der Göttliche Tivoli”. III. Adolf Wölfli – Biographie. Kontekst: Den Jyske Opera (Opera-programhæfte) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25. Sprog: Deutsch Fuldtekst (PDF): AdolfWoelfliUndDerGott.1983 (6 sider)

1982 Adolf Wölfli und the opera ”The Divine Circus”. Type: Hæfte År: 1982 Bemærkninger: I.The Divine Circus (opera) – the plot. II. Adolf Wölfli and ”The Divine Circus”. III. Adolf Wölfli – Biography. Kontekst: Den Jyske Opera (Opera-programhæfte) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25. Sprog: Deutsch Fuldtekst (PDF): (6 sider)

Acc. 2012/25

1982 De interessante allergier – om Stravinsky. Type: Tidsskriftartikel År: 1982 Bemærkninger: Et personligt indtryk, som del af en dansk enquete i anledning af komponisten Igor Stravinskys 100-år i 1982. Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 56, 1981/82, nr. 6, s. 276 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DeInteressanteAllergier.1981..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1982 Den ny opmærksomhed. Type: Manuskript År: 1982 Bemærkninger: En betragtning, et notat – om relationer til omgivelserne. Dateret d. 14/8 1982. Antal sider: 8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenNyOpmaerksomhed.1982..pdf (2 sider)

Acc. 2005/93

1982 Den obskøne Mozart – eller Amadeus i vore hjerter. Type: Tidsskriftartikel År: 1982 Bemærkninger: Skrevet i anledning af Peter Schaffers teaterstykke ”Amadeus” og Wolfgang Hildesheimers bog Mozart (dansk version udkom i 1980) og med henblik på en sammenligning af Mozart og den indiske fyrste prins Siddharta, hovedpersonen i Nørgårds opera af samme navn (1979/rev. 1984).Trykt først i Luftskibet – tidsskrift for litteratur, årgang 2, nr. 1, Rhodos 1982. Optrykt i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Trykt i: LUFTSKIBET 2, 1, s. 10 Genoptrykt i: Optrykt i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenObskoeneMozart.1982.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1982 Er diatonik et universelt fænomen? Acc.

Page 81: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 79

Type: Artikel i bog År: 1982 Bemærkninger: Artiklen er et sammendrag af kapitlerne om diatonik i henholdsvis Musik som Tilblivelse (1976) og Hierarkisk Genesis – trin henimod en naturlig musikteori (1977) tilrettelagt mhp. bogen Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen (Ivan Hansen Forlag, 1982). Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982.. Ivan Hansens Forlag, Randers/København., s. 6 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ErDiatonikEtUniverseltFaenomen.1982..pdf (3 sider)

2012/25

1982 Et tilbageblik – undervejs! Type: Artikel i bog År: 1982 Bemærkninger: Afsluttende artikel i Per Nørgård: Artikler1962-82. Redigeret af Ivan Hansen, 1982. Den 50-årige komponists tilbageblik på 30-35 års kompositorisk virke – skrevet midt i arbejdet med operaen Det Guddommelige Tivoli. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982. Ivan Hansen, Randers/København Genoptrykt i: Per Nørgård:Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EtTilbageblikUndervejs.1982..pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1982 Per Nørgård, Pelle Gudmundsen-Holmgreen, Karl Aage Rasmussen Fuga i to tempi og tre satser (Fødselsdagssamtale med Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgren – ved Karl Aage Rasmussen). Type: Interview År: 1982 Bemærkninger: En ”50-års samtale” – mellem Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgreen via Karl Aage Rasmussen. En fortsat offentlig samtale (i tidsskrifter især) siden 1960erne mellem Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgreen kan følges bl.a. i to ”fødselsdags-interviews”: den nærværende ”Fuga i to tempi og tre satser” (Karl Aage Rasmussen i samtale med PN og PGH) 1982 og ”Tyve år efter. De små forskelle. Og de store” (Karl Aage Rasmussen i samtale med PGH og PN), 2002 – også i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 57, 1982/83, nr. 1, s. 21 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FugaIToTempi.1982.pdf (20 sider)

Acc. 2012/25

1982 Introduktion til Hierarkisk Genesis (- trin henimod en oplevelsens musikteori?). Type: Artikel i bog År: 1982 Bemærkninger: Sammendrag af kapitler i Musik som Tilblivelse (1976), Hierarkisk Genesis – henimod en naturlig Musikteori? (1977) og Hierarkisk Opmærksomhed, foredrag holdt på Nordisk Musikforskerkongres i Göteborg 1979 (kap. II). Nodeeksemplerne er fra den engelske udgave: Hierarchic Genesis (Dansk Årbog for Musikforskning IX, 1978 (1979). Til orientering: Musik er billeder, 1975 og Hierarkisk Opmærksomhed, 1979 er

Acc. 2012/25

Page 82: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 80

muligvis enklere og mere umiddelbare førsteintroduktioner til emnet ”Hierarkisk Genesis”. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982. Ivan Hansen, s. 126-144 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IntroduktionTilHierarkiskGenesis1982.pdf (10 sider)

1982 Myter og musik. Type: Manuskript (autograf) og senere Artikel i bog År: 1982 (1979/1982) Bemærkninger: Artiklen er baseret på et manuskript til foredrag på Vestbirk Højskole juli 1979 (autografkopi i Acc. 2005/93), som optakt til et Nørgård-seminar – med medvirken af komponisten, Jørgen I. Jensen, Ivan Hansen, Marie Lalander og Lars Bisgaard. Nørgård noterer (på konvolut med manus, til Ivan Hansen): ”Korrespondens-princippet bag symbol og hierarkisk organisation. Til Vestbirk, juni 1979”. Manus inkluderer citat-henvisninger til artikler af Mircea Eliade, og af Nørgård selv (”Modbilledet”, 1978 og ”Vækst”, 1979). Materialet rummer 15 sider (autograf), samt vedlagt 5 maskinskrevne sider i kopi (Synopsis til Jørgen I. Jensens foredrag på samme Vestbirk Højskole-kursus). Tilrettelagt skriftlig version (ud fra autograf-manuskript til foredrag) mhp. bogen Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982, Nørgård/Hansen. Ivan Hansen Forlag Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Antal sider: 15 + 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 2 (autografkopi + 5 sider vedlagt) og Acc. 2012/25 (autograf 1979 og endelig skriftversion 1982/2009) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MyterOgMusik.1982..pdf (5 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1982 Per Nørgård, Bjarne Ruby Ophavsret & komponistens levebrød. Interview ved Bjarne Ruby. Type: Interview År: 1982 Bemærkninger: Nørgård debatterer tilbagevendende emnet musik/ophavsret/afregning offentligt, bl.a. i Naturligvis Forskelsbehandling, 1978, i nærværende interview (Ophavsret & komponistens levebrød, 1982), samt senere, i den nu ´digitale tidsalder´, med Karl- Aage Rasmussen (m.fl.) i en debat om ”Hvem ejer musikken” i 1999-2000 (jf. Den befriede komponist: Karl Aages ”Drømmeland” genbesøgt af Per Nørgård, 1999-2000). De nævnte artikler er indeholdt i dette arkiv. Trykt i: Tidsskriftet CRAS 31, 1982, s. 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OphavsretOgKomponistensLevebroed.1982..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1982 Per Nørgård, Just Lindvald Per Nørgård og musikpædagogikken. Interview. Type: Interview År: 1982 Bemærkninger: Interview-artikel ved Just Lindvald) til Opus, Musikpædagogisk

Acc. 2012/25

Page 83: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 81

Tidsskrift. Med hensyn til Per Nørgård og musikpædagogik og musik for amatører går artikler tilbage til 1961 fx Skolemusik – venstrehåndsarbejde? Om at komponere for børn og om klaverstykket ”Bro drille” (1961) og Ka’ det nytte? – om DUT’s gymnasiearbejde og ny musik i skolerne, (1961), samt Det nutidige tonesprog – en dialog mellem Per Nørgård og Harald Bjerg-Emborg – Om muligt samarbejde komponist-pædagog) – fra I.S.M.E.-kongres 1964, Budapest), trykt i 1966, alle tre indeholdt i dette arkiv. Dette såkaldte ”Forum Musica”-initiativ – et samarbejde mellem ny musik og musikpædagogik, i samklang med tidens nye kulturpolitik og skoleundervisningsplaner – ligger i perioden 1961-1965 (tidsskriftets levetid), og falder sammen med Nørgårds amatørmusikinitiativer i 1960erne, med (især musikdramatiske) værker som julespillet Det skete i de dage (1960), Morgenmusik I-II (1961), Dommen (1962), Horrors in Progress (1962-63), Det er ikke til at bære (1963) og Babel (1965). Nørgårds senere initiativer på området gælder især samarbejde mellem amatører og professionelle, jf. artikler som Om Orfeus, Orfeus-gruppen – og om hvordan, (1977) og Om at åbne for sig selv og lukke for det fremmede – og at lukke for sig selv for at åbne for det fremmede (En rejsebeskrivelse fra hierarkiernes land), 1977 samt Trommebogen – forord og instruktion (om uendelighedsrytmer), 1999. Alle nævnte artikler er indeholdt i dette arkiv. Trykt i: Opus, Musikpædagogisk Tidsskrift 2, 1982, nr. 6, s. 11 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PerNoergaardOgMusikpaedagogikken.1982..pdf (3 sider)

1982 Per Nørgård, Mogens Winkel Holm Post festum. Kommentar (til Jørgen la Cour´s anmeldelse af NUMUS Festivalen 1982). Type: Debat År: 1982 Bemærkninger: Svar og kommentar til anmeldelse af Jørgen la Cour (Uudtalte frustrationer. Om NUMUS-festivalen i Århus, trykt i Information 12/5 1982). Trykt i: Information. d. 16/6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PostFestum.1982..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1982 Sandheden er klodset. En kommentar til Bjarne Nørretranders. Type: Debat År: 1982 Bemærkninger: En kommentar vedrørende Bjarne Nørretranders´ kritik af ”statsminister Anker Jørgensens jævne formulering af det ubehag, vi alle føler ved USA’s hykleriske dobbeltmoral mellem ’umistelige menneskerettigheder’ i Polen og folkedræbende militærstøtte til de fjorten rige familier i El Salvador og deres terrorkorps, kaldet en ’regering’.” Trykt i: Politiken. d. 15/2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SandhedenErKlodset.1982..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1982 Ubestandighedens pres. Type: Manuskript År: 1982 Bemærkninger: Manuskript (3 sider maskinskrevet – af anden person end Nørgård; autograf-manuskript bortkommet). Tale-manuskript mhp. indledende oplæg til kulturpolitisk konference (den såkaldte ”Silkeborg-konference”, 1982) om små grupper og ensembler vs. store institutioner i scenekunstlivet i Danmark. Antal sider: 3

Acc. 2005/93

Page 84: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 82

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UbestandighedensPres.1982..pdf (2 sider)

1982 Per Nørgård, Bent Lorentzen Åbent brev til en bodssøgende: Om at skulle skamme sig i kor. Type: Debat År: 1982 Bemærkninger: Kommentar til artikel af Bent Lorentzen (i DMT nr. 4, samme år). Efterfølgende gensvar af Bent Lorentzen (DMT nr. 6, side 247) afsluttede debatten. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 56, 1981-82, nr. 5, s. 195 Bibliotek/katalogsignatur: Acc 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AabentBrevTilBodssoegende.1982..pdf (2 sider)

1982 Åke Hermanson – Winner of The Nordic Music Prize for 1982. A portrait. Type: Tidsskriftartikel År: 1982 Bemærkninger: The Swedish composer Åke Hermanson was awarded the Nordic Music Prize at a ceremony in the Finlandia Hall in Helsinki on March 1st. 1982. The speech by Per Nørgårds was written and held in Danish (manuscript not found) and afterwards printed, in an English translation, in the magazine Nordic Sounds (1982, no. 1). Trykt i: Nordic Sounds (NOMUS), 1982, nr. 1, s. 20 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): AakeHermanson.1982..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1983

1983 Alle sørger – for alle. Type: Manuskript År: 1983 Bemærkninger: En betragtning, et notat – en politisk observering...? Antal sider: 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1983 At handle, eller ikke at handle – Is that a question? Refleksioner over to operaer. Type: Tidsskriftartikel År: 1983 Bemærkninger: Artikel om sammenhænge mellem de to (1983-uropførte) operaer Siddharta (1979) og Det Guddommelige Tivoli (1982) – og i øvrigt mellem komponistens på det tidspunkt fire operaer. Trykt i: Nutida Musik 26, 1982-83, nr. 3, s. 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AtHandleEllerIkkeAtHandle.1983..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1983 Per Nørgård, Birgitte Grue Bare en almindelig båndoptager kan gøre mig svedig. Interview. Type: Interview År: 1983 Bemærkninger: Interviewet berører bl.a. emnerne Ole Sarvig, Siddharta, muzak, livskunst, Beatles, kvindeoprør, magi, ekstase, synthesizere, passion. Trykt i: Søndags Aktuelt. d. 6/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 85: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 83

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BareEnAlmindeligBaandoptager.1983..pdf (4 sider)

1983 Hvordan skal nye heste rides. Kommentar til Pia Skogemann. Type: Avisartikel År: 1983 Bemærkninger: Kommentar til en kronik af Pia Skogemann (i Politiken d. 8/6 1983). Trykt i: Politiken d. 15/6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HvordanSkalNyeHesteRides.1983..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1983 ”Immer Lysten driver Værket” Type: Artikel i bog År: 1983 Bemærkninger: Artikel til antologien ”Fremtidens videnskab – en debatbog om Grundtvigs videnskabssyn og vor tid” (med bidrag af bl.a. N.F.S. Grundtvig, Jesper Hoffmeyer, Jørgen I. Jensen, Ejvind Larsen, Erik A. Nielsen, Ebbe Kløvedal Reich, Karen Marie Mortensen – m.fl. Red. af Per Warming. Samleren 1983) Trykt i: Fremtidens Videnskab– om Grundtvigs videnskabssyn.. Samleren Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ImmerLystenDriverVaerket.1983..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1983 Per Nørgård, Frederik Dessau Krise og Kreativitet – og Adolf Wölfli. Interview. Type: Interview År: 1983 Bemærkninger: Om den skizofrene kunstner Adolf Wölfli (1864-1930), inspirator for en række Nørgård-værker siden 1979. Artiklen er baseret på en DR-radioudsendelse i 1983 af Frederik Dessau i samtale med Per Nørgård – redigeret (dvs. intervieweren er ´klippet ud´) så resultatet fremstod som en radiomonolog af komponisten. Den oprindelige DR-udsendelse: ”Vi er både tilskuere og iagttagere” (i serien ”Tilbud om bedre tider (III)” ved F. Dessau, 12/6 1983, DR-arkivnr. 27649.) Bånd-transskription ved Ivan Hansen, let revideret af Per Nørgård mhp. skriftlig version af det mundtlige forlæg. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009.. Edition Wilhelm Hansen, s. 207-211 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KriseOgKreativitet.1983..pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

1983 Opretholdende vs. nedbrydende. Type: Manuskript År: 1983 Bemærkninger: En betragtning, et notat (dateret d. 1/8 1983) – om modsætningen mellem det opretholdende/helende og det nedbrydende/skabende. Antal sider: 1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 3. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Fejl! Hyperlinkreferencen er ugyldig. (1 side)

Acc. 2005/93

1983 Play for the expected one – The Opera ”Siddharta” and its music. Type: Hefte

Acc. 2012/25

Page 86: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 84

År: 1983 Bemærkninger: Introduction to the opera, written for the premiere in 1983 (the first ”Stockholm-version”), in English translation. With music exemples. Kontekst: Den Kungliga Opera, Stockholm, Sverige. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): (8sider)

1983 Per Nørgård, Ossia Trilling Scandinavian Profile: Per Nørgård. Interview. Type: Interview År: 1983 Bemærkninger: Interview focusing on “Scandinavia Today, the most wide-ranging presentation of Nordic culture ever to he made in the United States, and which has straddled the years 1982 and 1983, the Danish composer Per Nørgård spent a week in Minneapolis last fall as composer-in-residence. His visit was organized by the St. Paul Chamber Orchestra and consisted of workshops and lectures. He also conducted some of his own works with the orchestra. That this signal honor should fall to the 50-year-old Per Nørgård is quite natural. He is, after all, considered to be one of the most prominent musical personalities not only in his native Denmark, but throughout the Nordic countries, and even farther afield. He has been a music critic, an outstanding teacher and a promoter of young talent. His output as a composer has been prolific and ranges from full-scale symphonies to operas or, as he would prefer to call them, works for the music theater. His latest in this genre is a good example of his broad skills. It is an opera-ballet called Siddhartha, commissioned by the Nordic Opera Council, and it will have its world premiere in Stockholm in March. His style is experimental, but that doesn't necessarily mean that his music appeals only to a narrow circle of experts. Indeed, everything he has written is rooted in the Nordic tradition and his influences have included both his countryman Carl Nielsen and the Finnish composer Jean Sibelius. Recently he has taken a deep interest in Eastern music, an interest that took him on a musical pilgrimage of exploration 10 the island of Bali. Since Siddhartha was the name of the Buddha -the founder of Buddhism – we are likely to hear echoes of Asian music when his opera is performed” (from the introduction). Trykt i: SAS Magazine Scanorama, February 1983. SAS Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): ScandinavianProfile.1983..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1983 Siddharta – om sammenarbejdet med Ole Sarvig. Type: Hæfte År: 1983 Bemærkninger: Teksten er et uddrag (Kapitel 3, forkortet – om operasamarbejdet) af en længere artikel af Nørgård om Sarvig (Det miljøskabende menneske,1981) – se evt. denne. Kontekst: Den Kungliga Opera, Stockholm, Sverige. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SiddhartaOmSamarbejdetMedSarvig.1983..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1983 Spil for den ventede – musikken omkring Siddharta. Type: Hæfte År: 1983 Bemærkninger: En gennemgang af temaer og musikalske sammenhænge i operaen Siddharta (teksten er siden indgået i cd-booklet i forbindelse med udgivelsen på Dacapo.

Acc. 2012/25

Page 87: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 85

Artiklen er imidlertid skrevet til operaens uropførelse, på Den Kongelige Opera i Stockholm 1983, og således før den nye, tilkomponerede del mhp. slutningen af operaen, kaldet Udslukkelse, fra 1984. Om denne tilkomponerede del se evt. artiklen Kvalmemusik, 1984 i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler. Kontekst: Kungliga Operan Stockholm Udgivelse: Kungliga Operan Stockholm, Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SpilForDenVentede.1983.pdf (8 sider)

1983 Spiel für den Erwarteten – Die Musik um ”Siddharta”. Type: Hefte År: 1983 Bemærkninger: Oper-Einführung, für der Uraufführung 1983 (”Stockholm-Version”), im Deutsche Übersetzung. Kontekst: Den Kungliga Opera, Stockholm, Sverige. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Deutsch Fuldtekst (PDF):SpielFuerDenErwateten.1983.pdf (8 sider)

Acc. 2012/25

1983 Troen kan flytte grænser (debat om alternativ terapi). Type: Avisartikel År: 1983 Bemærkninger: Del af kronikserie om tro og alternativ terapi. Kronik trykt i Politiken d. 3/6 1983, sidste bidrag i kronikserien ”Tro, Videnskab og Terapi”. Tidligere kronikker i serien: Mogens Jakobsen: Mennesket mellem magi og mekanik (d. 15/4 1983), professor Joachim Israel: Om magi og virkelighed (d. 5/5 1983), psykiateren Anders Groth og børnepsykiateren Bent H. Clässon: Jeppe og Nille og det, de savner (d. 18/5 1983) og stud. Psych. Johnny Werngreen: Flugten til åndernes verden (d. 26/5 1983), samt Per Nørgård: Troen kan flytte grænser (d. 3/6 1983). Se evt. også Nørgårds kommentar til Pia Skogemanns kronik (Hvordan skal nye heste rides, d. 15/6 – særskilt i dette arkiv). Trykt i: Politiken d. 3/6, Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TroenKanFlytteGraenser.1983..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1983 Per Nørgård, Niels Houkjær Vi må spise hele æblet fra Paradisets Have. Interview. Type: Interview År: 1983 Bemærkninger: Til en interviewserie om ”Tro” i avisen, sommeren 1983, med følgende indledning: ”Vi har bedt én af vore få nulevende komponister med internationalt ry forklare sig et sted midt imellem forenklingen og det komplicerede, når han skal besvare spørgsmålet: Hvad tror du på?” Samtalen berører emmer som tro, astrologi, hinduismen på Bali – og Rangda/Barong-balancen i balinesisk kultur, samt Stanislav Grof, vækst, utopi og musik. Trykt i: Kristeligt Dagblad. d. 1/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ViMaaSpiseHeleAeblet.1983..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1984

1984 Die Zukunft der Mu – idealer og brent (Profeti om Fremtidens Musik). Type: Tidsskriftartikel År: 1984

Acc. 2012/25

Page 88: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 86

Bemærkninger: En af fire ”profetier om fremtidens musik”, bestilt til en temadag på Numus Festivalen 1984, af og med hhv. Per Nørgård, Thomas Koppel, Fuzzy og Pierre Dørge (alle profetier trykt i nævnte nummer af DMT).. Optrykt i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 59, 1983/84, nr. 6, s. 287 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009 Oprindeligt udgivet i: DMT 58, 1983/84 nr. 6, s. 287-90 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DieZukunftDerMu.1984..pdf (5 sider)

1984 Forandringens lov. Type: Manuskript År: 1984 Bemærkninger: Forandringens lov (autograf, 6 sider, dateret d. 7/4 1984) – en betragtning. Antal sider: 6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1984 Havenes grundtone – findes den? Type: Tidsskriftartikel År: 1984 Bemærkninger: Artiklen tryktes først i det svenske tidsskrift Artes (1984 nr. 6) sammen med en artikel af Toufic Kerbage om perlefiskernes sang på havet, derpå i DMT og siden i 2009-artikelsamlingen. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Tidsskrift Artes, 1984, nr. 6 Genoptrykt i: Dansk Musik Tidsskrift 59, 1984/85, nr. 5. Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HavenesGrundtone.1984..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1984 Kvalmemusik? (om ”Udslukkelse/Eclipse”, ny del i sidsteakt af operaen Siddharta) Type: Tidsskriftartikel År: 1984 Bemærkninger: Redegørelse for Siddharta-operaens nykomponerede del – og hvorfor den først fulgte i 1984. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 58, 1983/84, nr. 6, s. 212 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Kvalmemusik.1984.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1984 Per Nørgård , Jens Brincker Operaen vi må høre men ikke se. Interview. Type: Avisartikel År: 1984 Bemærkninger: Interviewet berører bl.a. tidsperspektivet i operaens 3 akter, samt det

Acc. 2012/25

Page 89: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 87

faktum at sangerne i den forestående koncertante opførelse af Nørgård opera Siddharta i DR (siden udgivet på cd) kommer fra Det Kgl. Teater, der imidlertid ikke pr. 1984 planlægger en opførelse af værket, uropført i Stockholm i 1983. Trykt i: Berlingske Tidende d. 23/ 8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OperaenViMaaHoereMenIkkeSe.1984..pdf (2 sider)

1984 Per Nørgård, Jan W. Morthenson Symfonisk gestaltning/Metamusik I – II (I: Jan W. Morthenson. II: Per Nørgård). Type: Tidsskriftartikel År: 1984 Bemærkninger: Svenskeren Jan W. Morthenson tager i sin artikel Symfonisk gestaltning/metamusik (DMT 60, 1984-85 nr. 3, 158-161) udgangspunkt i sit værk »Morendo« (1977 – for 16 korsangere, tape og orkester) mhp. betragtninger om komposition i 1970erne. Per Nørgård er uenig i hans synspunkter og bringer her et modspil; begge indlæg fandt oprindelig sted mundtligt på et seminar i forbindelse med Nordiske Musikdage 1984 med titlen ”Symfonisk gestaltning/metamusik”, derefter nedskrevet. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 59, 1984-85, nr. 3, s. 158 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk.W Fuldtekst (PDF): SymfoniskGestaltning.1984.pdf (8 sider)

Acc. 2012/25

1984-1987

1984-87 Situationer 1987 (diverse notater 1984-87). Type: Manuskript År: 1984-1987 Bemærkninger: ”Situationer 1982-87” (diverse notater) samledes og sorteredes af Ivan Hansen o. 2002). PN/IH læste pr. 2002 disse – hovedsageligt daterede – 36 ´notater skitser, tankeudkast, strøtanker, stikord´. De kræver justering og færdiggørelse før de (evt.) offentliggøres. Titlerne, undertiden startlinjen, er flg. – i kronologisk opstilling: 1.(10/6 1982): Arbejdsnotat: Myrefugaen… – 1 s. 2. (3/4 1984): Lovene rummer (paradoksalt) ”ulovligheder” dvs. fornyelse.. – 1 s. 3. (3/4 1984): Præcision ctr. Træthed – 1 s. 4. (datering ?): Neddykningen i bølgelagene (Uddannelsesplaner vs Aktuel myggejagt!) – 1 s. 5. (20/5 1984): Der findes oplyste og formørkede objekter…– 1 s. 6. (23/8 1984): Notater I: Som frugtbarheden ved frustrationen.. – side 1-2 7. (18/1 1985): En pinefuld beskrivelse af.. medmennesket (hverdag/kunst & Hamsun-måltider) – 1 s. 8. (18/1 1987): En fænomenologisk indsigt… a la lysets…Goethe.. – 1 s. 9. (26/1 1987): Situation – En ”humørmand” fyrer godt op…– 1 s. 10. (29/1 1987): Sommermorgen, blå himmel…harmoni…– 1 s. 11. (30/1 1987): Situation – Det var ikke let at få folk til at gå ad nye gader… – 1 s. 12. (Jan. 1987?): Situationer – Den voksende søjlesløshed i et rige styret af forvirring.. – 1 s. 13. (31/1 1987): Situation – En enestående jubel fyldte S….– 1 s. 14. (?): At gå i Heksesøen…(om underholdnings/pop/rock-musikken..) – s. 1-2 (fragment?) 15. (3/2 1987): Situationer – Det er en vanvittig stress (om ”Babette”-misforståelser) – 1 s. 16. (3/2 1987): Situationer – Da fejlen blev opdaget (efter ”Babette”-misforståelser) –

Acc. 2005/93

Page 90: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 88

1 s. 17. (3/2 1987): Situation – De var mange samlet om arbejdet… – 1 s. 18. (4/2 1987): Situation – ”´Søde Piger´ har det altid godt!” – 1 s. 19. (før sommer 1988/Skjernkursus): Stemninger – J. Cash/B. Dylan-duetter (Tyr/Vædder) – 1 s. 20. (?): Situation – Da han omsider blev afsløret…(Løve vs. Skorpion) – 1 s. 21. (10/2 1987): Situation – Junglepigen Sheena er helt udleveret... – 1 s. 22. (11/2 1987): Situation – Junglepigen Sheena fremstilles… – 1 s. 23. (13/2 1987): Der vil altid være to mytologiske rum sammen.. (om handlende/ofre..) – 1 s. 24. (13/2 1987):Situation – Han: ”Hvor præcist…at musik på Jawa..”Hun: ”Tag gaflerne!” – 1 s. 25. (15/2 1987): Situationer – I bogen med den fiktive forfatter S. Forbes… (P.L.Møller/SAK) – 1 s. 26. (24/2 1987): Forsvar for Situations-repertoire (om handlende/ofre…) – 1 s. 27. (26/2 1987) Det er klart at de øvre historier må tillade de nedre.. – 1 s. 28. (19/4 1987): Situation – Spørgsmålet om ”erkendelsens forudsætning er lidelsen” kan... – 1 s. 29. (?):Den yderste hengivelse….og den yderste ophidselse (om disse modsætninger) – 1 s. 30. (?): Spændingsfeltet mellem u-levet og tabuiseret liv…(og kunsten..) – 1 s. 31. (?): Signalgivningens essens… – 1 s. 32. (22/12 1985): Sidste om ”signaler” (A5-format) 33. (?): Fokuser på erindringen…(regndråbevinduer på Jagtvej 101 i 1940 – og nu!) – 1 s. 34. (?): Græske Guder-oversigtsark – fra Chaos til Zeus m.fl.(jf. Myter og Musik, 1979) – 1 s. Antal sider: (mange) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1985

1985 Besøgelsestid – nu! Type: Manuskript År: 1985 Bemærkninger: Besøgelsestid – nu! (autograf, 4 sider, d. 1/10 1985) – en betragtning. Antal sider: 4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc 2012/25

1985 Den kinesiske drage og Mandelbrod´en. Type: Manuskript År: 1985 Bemærkninger: Den kinesiske drage og Mandelbrod´en – en overvejelse. (autograf, 6 sider. Datering: anslået 1985) . Manus, 6 sider Antal sider: 6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc 2012/25

Page 91: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 89

Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1985 Den uventede dødsbebuder. Type: Avisartikel År: 1985 Bemærkninger: Betragtninger om sygdommen AIDS. Trykt i: Politiken d. 5/10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenUventedeDoedsbebuder.1985..pdf (1 side)

Acc 2012/25

1985 ”DYB” Type: Manuskript År: 1985 Bemærkninger: En betragtning, et notat – dateret d. 14/4 1985. Autograf bestående af 9 sider (= side a-i. Men: side b + c mangler). Antal sider: 9 sider Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1985 Forholdens-serien.... (I Ching m.m.). Type: Manuskript År: 1985 Bemærkninger: Et udkast – evt. til Nørrebrogade-seminar 1985. Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1985 ”Indenfor – Udenfor”. Et Diptychon af to artikler til Bo Wallner i anledning af hans 60 års-dag: I.Kontrolmekanismer i Nørgårds ”Siddharta”. II. Det ukontrollable i Gefors´ ”Slits”. (1983) Type: Artikel i bog År: 1985 Bemærkninger: Nørgård analyserer her to musikværker – ud fra forskellig indfaldsvinkel: et værk han kender indefra (operaen ”Siddharta”) og et andet, som han lytter til udefra, et orkesterværk af hans tidligere kompositionselev Hans Gefors (”Slits”), og beskriver oplevelsen af de to værkers anvendelse af bl.a. populærmusikalske udtryk (rumba, tango, gigue og effekter som ”løvebrøl”), og udformninger af ´det autentiske´ og ´det artificielle´. Artiklen er del af et festskrift for musikologen, læreren Bo Wallner i anledning af hans 60 år – med flg. indhold: Wallner, Bo: Lodet och spjutspetsen. Minnen, tankar, sakförhållanden, idér – från arbetet ved en musikhögskola. Bibliografi över Bo Wallners skrifter. Ling, Jan: Musikutbildning och musikliv Nørgård, Per: ”Indenfor – udenfor”. Kontrolmekanismer i Nørgårds 'Siddharta'. Det ukontrollable i Gefors' 'Slits' Tobeck, Christina: Pastoralsvit: 'Även denna morgon'. En undersökning av Karl-Birger Blomdahls ´Pastoralsvit´. Rapport: från symposiet om det konstnärliga utvecklingsarbetet, Stockholm den 9-10 maj 1983: Att tolka dikt – at tolka musik. Arne Mellnäs & Thomas Jennefelt: Kommentar till tonsättningen av Sten Hagliden:

Acc. 2012/25

Page 92: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 90

Dementerande. Bucht, Gunnar: Koreografi og musik Værkanalyser: Eppstein, Hans: Finalsats til Franz Berwald: Septet Jansson, Roine: Anders Nilsson: Reflections – om verket och instuderingsarbetet. Trykt i: Hans Aastrand (ed.): Lodet och spjutspetsen. Et skrift om det konstnärliga utvecklingsarbetet. Festskrift Bo Wallner.Kungl. Musikaliske Akademien, Stockholm, 1985.. Kungl. Musikaliske Akademien, Stockholm, Stockholm, s. 193-202. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): LodetOchSpjutspetsen.1985 (8 sider)

1985 Kunstnere i alle lande – opsplit eder! (Om post-modernisme). Type: Tidsskriftartikel År: 1985 Bemærkninger: Oprindelig et foredragsmanuskript til indlæg ved en høring om begrebet ”Post-modernisme” på Lousiana-museet d. 15/9 1985 med deltagelse af kunsthistorikeren Else Marie Bukdahl, filosoffen Peter Kemp, billedkunstneren Hein Heinsen, arkitekten Ernst Lohse, forfatteren Hans-Jørgen Nielsen, samt – fra musiksiden – Per Nørgård og Jørgen I. Jensen. Skriftlig version trykt i temanummer om post-modernisme i Dansk Musik Tidsskrift – DMT, 1985/86 nr. 2, og siden i Louisiana Revy, årgang 26, 1986, nr. 2 (marts) – under titlen ”Jeg var der – “. Materialet rummer et foredragsmanuskript (til Louisiana-høringen; 4 sider autograf), samt de to trykversioner. Sider: 4 (autograf) samt div. trykte sider Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 60 ,1985/86, nr. 2, s. 54 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KunstnereIAlleLande.1985..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1985 Menneskekroppen – Paradis … (om kønnene: ekshibitionisme/voyeurisme). Type: Manuskript År: 1985 Bemærkninger: En betragtning, et notat – om krop og køn. Antal sider: 12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 3. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MenneskekroppenErParadis.1985..pdf (3 sider)

Acc. 2005/93

1985 Musik og erotik – som følelsessprog. Type: Tidsskriftartikel År: 1985 Bemærkninger: ” I musiken bølger den samme hemmelighed som i livet: motiver følges, modstand opstår, disintegration og samling – igen og igen – men med det evigt-uigentagelige som grundlov. Selv med lydoptagelser og videoteknik lader en musikoplevelse sig aldrig gentage, eftersom oplevelsen altid vil være i en ny situation og en ny følelsestilstand, hvilket naturligvis udelukker, at den oprindelige oplevelse kan gentages.”, lyder indledningen til dette essay, der også inddrager Duras, Nietzsche og Castaneda. Trykt i: ”Hug!” Årg. 9, 1985, nr. 42/43, s. 139 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikOgErotik.1985..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

Page 93: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 91

1985 Partiturets tusinder af anvisninger. Type: Artikel i bog År: 1985 Bemærkninger: Artiklen er skrevet til og trykt i festskriftet, bogen ”Århus Symfoni Orkesters 50 Års Jubilæum”, 1985.. Et særskilt afsnit ,en såkaldt ”node-gave” til orkestret, indgår i denne komplette version (udeladt i det senere, reviderede 2009-optryk, hvorfra et par sprogligt justerede detaljer imidlertid er bibeholdt). Indeholder nodeeksempler Trykt i: Århus Symfoni Orkester 50 Års Jubilæum, 1985. Århus Symfoni Orkester, s. 171-188 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009, Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PartituretsTusinder.1985.pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1985-87

1985-87 Hvilket fags fascination åbner sig ikke for mig…. Type: Manuskript År: 1985-1987 Bemærkninger: En betragtning, et notat – bl.a. om notation. Sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1985-87 Repertoire. Type: Manuskript År: 1985-1987 Bemærkninger: En betragtning, et notat – inkl. om ´nodernes humør´. Antal sider: 3 Indeholder nodeeksempel. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1986

1986 Dværgkastning – til folkeafstemning? Type: Manuskript År: 1986 Bemærkninger: En betragtning, et notat – om dilemmaet ved aktiviteten nævnt i titlen, der jo bl.a. skaber arbejdspladser. Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DvaergekastningTilFolkeafstemning.1986.pdf (1 side)

Acc. 2005/93

1986 Ekspertviden og Livsvisdom. – En kunstig modstilling. Type: Tidsskriftartikel År: 1986 Bemærkninger: Artiklen er et enquete-bidrag til tidsskriftets tema om ”Ekspertviden og Livsvisdom”. Trykt i: Bogens verden 68, nr. 8, s. 398 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 94: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 92

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EkspertvidenOgLivsvisdom.1986..pdf (3 sider)

1986 Flerdimensionel agogik. Type: Tidsskriftartikel År: 1986 Bemærkninger: I artiklen ”Hastighed og acceleration” (1986) blev arbejdet med ”kontinuerlige” accelerandi beskrevet. Her bringes to eksempler på ”flerdimensionelle” accelerandi: et afsnit af strygekvartetten ”Tintinnabulary” skrevet for Kontra-kvartetten, samt en klaversats ”De 8 Søjler” (fra et værk for l til 2 klaverer, under udarbejdelse). Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 61, 1986/87, nr. 1, s. 19 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FlerdimensionelAgogik.1986.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1986 Per Nørgård, Poul Bondesen Fugle kan synge rent. Type: Debat År: 1986 Bemærkninger: Nørgårds indlæg var en kommentar til en information om en bog om fugle (i Politiken d. 14/11 1986), et indlæg der medførte et efterfølgende indlæg fra bogens forfatter dr. phil. Poul Bondesen. Trykt i: Politiken d. 14/11 1986. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FugleKanSyngeRent.1986..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1986 Per Nørgård, Birgit Ronild Han har væg-til-væg flygel. Interview. Type: Magasin År: 1986 Bemærkninger: Interviewet strejfer forskellige emner fra opvækst, traditioner over Sibelius, Nielsen og Bali til nye muligheder i fx synthesizere, dans/musik-værker m.m. Trykt i: Ugebladet Søndags BT d. 19/11 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HanHarVaegTilVaegFlygel.1986..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1986 Hastighed og acceleration. Type: Tidsskriftartikel År: 1986 Bemærkninger: Begyndelse af artiklen antyder emnet: ”Umiddelbart skulle man tro at det for en komponist skulle være rigeligt at anvende accelerations-idéen som overordnet tempofænomen i ét enkelt værk. Min egen værkrække afslører imidlertid noget der kan forekomme som en art besættelse, idet denne idé, har forfulgt mig lige siden jeg første gang (så vidt jeg husker) gjorde den bærende i den lange, afsluttende ”skabelses-symfoni” i Gilgamesh (1972), Kredsløb for 3 blandede kor (1977) Formørkelse/Eclipse (det nykomponerede afsnit fra 1984 i operaen Siddharta), Burn for orkester (1984) og, senest, Between for cello og orkester (1985). Desuden findes mindre accelerations-bølger i f.eks. Tidligt Forårs Danse (for kor og slagtøjsensemble, 1979-80).” Eksempler på et såkaldt større ”flerdimensionalt accelerando” uddybes i en opfølgende artikel (Flerdimensional agogik, 1986 – og er indeholdt i dette arkiv). Indeholder nodeeksempler

Acc. 2012/25

Page 95: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 93

Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 60, 1985/86, nr. 4, s. 179 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HastighedOgAcceleration.1986.pdf (11 sider)

1986 Jeg var der – (Om post-modernisme). Type: Tidsskriftartikel År: 1986 Bemærkninger: Samme tekst som ”Kunstnere i alle lande – opsplit eder!” fra 1985 (som denne sides PDF derfor linker til). Oprindelig et foredragsmanuskript til indlæg ved en høring om begrebet ”Post-modernisme” på Lousiana-museet d. 15/9 1985 med deltagelse af kunsthistorikeren Else Marie Bukdahl, filosoffen Peter Kemp, billedkunstneren Hein Heinsen, arkitekten Ernst Lohse, forfatteren Hans-Jørgen Nielsen, samt – fra musiksiden – Per Nørgård og Jørgen I. Jensen. Skriftlig version således trykt dels i et temanummer om post-modernisme i Dansk Musik Tidsskrift (DMT, 1985/86 nr. 2) under titlen ”Kunstnere i alle lande – opsplit eder!” og i Louisiana Revy, årgang 26, 1986, nr. 2 (marts) – under titlen ”Jeg var der –”. Trykt i: Louisiana Revy, 1986, nr. 2 (marts) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KunstnereIAlleLande.1985..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1986 Min hemmelige nodeverden: det hemmelige politi… Type: Manuskript År: 1986 Bemærkninger: En betragtning, et notat – dateret d. 3/3 1986. Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1986 Mindeord. Organist Jesper Jørgen Jensen. Type: Avisartikel År: 1986 Bemærkninger: Om organisten Jesper Jørgen Jensen, der bl.a. uropførte Nørgård-orgelværket ”Canon” (1970-71). Trykt i: div. aviser. 1986 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MindeordJesperJoergenJensen.1986..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1986 Sibelius og Stravinsky – to mærkeligheder. Type: Manuskript År: 1986 Bemærkninger: En betragtning (efter at have lyttet til Sibelius´ 6 symf.) om Sibelius og Stravinsky – to mærkeligheder. Dateret d. 26/2 1986 Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): StravinskyOgSibelius.1986..pdf (1 side)

Acc. 2005/93

1987

1987 Babette-situationen. Type: Manuskript År: 1987 Bemærkninger: En betragtning (dateret d. 5/2 1987) – om følelse/analyse. Antal sider: 6

Acc. 2005/93

Page 96: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 94

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1987 Erfaring og deduktion (lattergas-oplevelser). Type: Manuskript År: 1987 Bemærkninger: En betragtning om lattergasoplevelser (hos tandlæger). Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 3. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1987 Per Nørgård, Jørgen Falck Et oprør mod det falske liv på solsiden. Interview. Type: Avisartikel År: 1987 Bemærkninger: Interview i anledning af premieren på den reviderede version af ”Siddharta” på Det Kgl. Teater. Trykt i: Politiken d. 2/4 1987 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

1987 Per Nørgård, Sven Erik Werner I en vis forvirring. Debat: Musik – og DR. Type: Debat År: 1987 Bemærkninger: Kommentar til en kritisk artikel af komponist og konservatorierektor Sven Erik Werner (”Musik – og DR” – bragt i Berl. Tidende d. 7/10-1987). Trykt i: Berlingske Tidende d. 24/10 1987. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IenVisForvirring.1987..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1987 Lokal tradition og global forståelighed. Enquete-svar. Type: Manuskript År: 1987 Bemærkninger: Besvarelse af enquete-spørgsmålet: ”Hvilken relation eksisterer der for dig i tilhørsforholdet mellem den lokale tradition og den globale fordring til almen forståelighed?” – med Pelle Gudmundsen-Holmgreen og Morten Feldman som eksempler. Muligvis med relation til enqueten ”Projekt og afsporing – om Darmstadt”, også i dette arkiv. Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): LokalTraditionGlobalForstaaelighed.1987..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1987 Lænker er godt til svinehunde. En replik til Dan Turéll. Type: Debat År: 1987 Bemærkninger: Kommentar til et udsagn af forfatteren Dan Turell i hans ugentlige ´i byen´-klumme. Trykt i: Politiken. d. 14/10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): LaenkerErGodtTilSvinehunde.1987..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

Page 97: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 95

1987 Og han målte dens mur... Type: Manuskript År: 1987 Bemærkninger: En betragtning – om de ´144 alen efter menneskers mål, som også er engles´. Antal sider: 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1987 Om undergangsorgiets uendelige forgreninger. Type: Manuskript År: 1987 Bemærkninger: En betragtning – om Alfvén/Sibelius o. 1960. Antal sider: 1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1987 Projekt og afsporing – om Darmstadt. Enquetesvar. Type: Artikel i bog (ud fra Manuskript) År: 1987 Bemærkninger: ”Darmstadt- enquetesvar” (autograf dateret d. 27/11 1987). Trykt i Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009 side 301-302 – under titlen ”Projekt og afsporing – om Darmstadt” . Antal sider: 4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (autograf) og Acc. 2012/25 (inkl. trykt version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ProjektOgAfsporing.1987..pdf (1 side)

Acc. 2005/93

1987 Rytmer, Krops-strømme og Rotation. Forslag til Øvelsesprogrammer. Type: Tidsskriftartikel År: 1987 Bemærkninger: Oplæg til rytmisk-roterende bevægelsesøvelser, inspireret af polyrytmiske betoningslag i komponistens ´uendelighedsrytmer´ (bl.a. 3- mod 5-betoninger). I dette nummer også optryk af artiklen ”De tonende budskaber – tekst til meditation”,1980. Indeholder illustratrioner/nodeeksempler. Trykt i: Corona, 1987, nr. 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): RytmerKropsstromme.1987.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1987 Stikord: ”Interferens”. Type: Manuskript År: 1987 Bemærkninger: ”Interferens” (Resume af oplæg til Seminarsæson 1987- på Det jyske Musikkonservatorium, sept.1987). Autografen (4 sider) synes at være en skriftlig opsummering af Seminarsæsonens første møde under ledelse af Per Nørgård, september 1987 (Det jyske Musikkonservatorium). Overskriften er: ”Resumé af oplæg til seminar-sæsonen 1987 (for komponist-klassen ved Det jydske Musikkonservatorium). ”Stikord. Interferens”.

Acc. 2012/25

Page 98: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 96

Antal sider: 4 autograf (+ adskillige bilag fra div. artikler) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1987 Per Nørgård, Jørgen Falck Værket om barnets ret. Interview. Type: Interview År: 1987 Bemærkninger: Interview om værket Bratschkoncert nr. 1 – Remembering Child (1985), skrevet til Pinchas Zuckerman og tilegnet pigen Samantha Fox. Trykt i: Politien. d. 19/10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1987-1995

1987-95 Århus: Kompositionsundervisning/Ny Musik 1987-1995. Type: Manuskript År: 1987-1995 Bemærkninger: Rødt Ringbind (Århus. Ny Musik. 1987- ) og Sort Mappe (Seminar 1994-95, Århus: 9 debatindlæg + S. Langer/Kap. 8) – med en række foredragsmanuskripter, analyser, nodeeksempler osv. – materialer til undervisning og seminar/workshops ved Det jyske Musikkonservatorium, hvor Nørgård var professor i komposition i perioden 1987-95. Antal sider: (diverse) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1988

1988 Fred i vor tid. Debat. Type: Manuskript År: 1988 Bemærkninger: Fred i vor tid (autograf, 4 sider og dateret d. 5/1 1988) er en kommentar til den såkaldte ”skrotningsaftale” vedrørende (delvis) nedskæring af ledende teknologiske landes atomvåben, netop indgået af præsidenterne Gorbatjov og Reagan. Teksten er enten ikke afsendt til Politiken eller er afsendt men ikke trykt i avisen. Antal sider: 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FredIVorTid.1988..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1988 Per Nørgård, Jesper Beckman, Ivar Frounberg Henimod en optimalt økonomisk signalsystematik. Energi-teoretiske refleksioner ud fra sidstesatsen af violinkoncerten ”Helle Nacht” (1986-87). Type: Debat År: 1988 Bemærkninger: Artiklen – om Nørgård Violinkoncert ”Helle Nacht” og de deri benyttede ”sekvenser” og ”super-sekvenser” – rummer også et ”Efterskrift” af Jesper Beckman (1987-88 nr. 4), samt en efterfølgende debat (1987-1988 nr. 5-6, 177-) ved Ivar Frounberg, Per Nørgård, Jesper Beckman. Værkartiklen (i nr. 4) indeholder en såkaldt ”Super-sekvens”-nodeoversigt (helsides

Acc. 2012/25

Page 99: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 97

nodeeksempel i farver), og der afsluttes (i nr. 5) af en særskilt supplements-tekst af Nørgård, inkl. node, med titlen Experiment (ud fra en arbejdstitel på elektronisk værk). Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 62, 1987-88, nr. 4 og 5, s. 166 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HenimodEnOptimaltOekonomiskSignalsystematik.1988.pdf (15 sider)

1988 ”Intet umuligt”. Erkendelsesteoretisk udkast: Type: Manuskript År: 1988 Det er sagt at musikhistoriens største spring er fra Leonin til Perotin… En betragtning, et notat – dateret d.7/12 1988. Årstallet er vanskeligt at læse på autografen, men 1988 anslås ud fra omtalen af Svend Aage Madsens ”Lad tiden gå” (1987) Antal sider: 8 sider Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 3 (1982-1987) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1988 Noget om ”stilen” i vor tids musik. Type: Tidsskriftartikel År: 1988 Bemærkninger: Orienterende essay om moderne musik til konservatoriets (nye) studerende. Trykt i: Det Jyske Musikkonservatoriums Årsberetning 61, 1987-88, s. 63 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NogetOmStilenIVorTidsMusik.1988..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1988 Om Remembering Child (Til Ib fra Per). Type: Manuskript År: 1988 Bemærkninger: Om Remembering Child (til Ib fra Per) er baseret på en autograf (8 sider samt 5 side håndskrevne nodeeksempler fra partituret, dateret d. 4/1 1988) – og rummer en gennemgang af Nørgårds Bratschkoncert Remenbering Child. Indeholder nodeeksempler Antal sider: 8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OmRememberingChild.1988..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1988 Per Nørgård, Jens Brincker Travl uge for Per Nørgård.. Interview. Type: Interview År: 1988 Bemærkninger: Interview ved Jens Brincker, i anledning af uropførelser af Violinkoncerten Helle Nacht og musikdramaet Den uendelige sang. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 18/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TravlUgeForPerNoergaard.1988..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1989

1989 Bagefter er det altid for sent. Mord på musik i radioen. Kommentar. Acc.

Page 100: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 98

Type: Debat År: 1989 Bemærkninger: Kommentar i anledning af omlægning og nedskæring af musikudsendelser i DR P2 radio. Trykt i: Politiken. d. 8/2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BagefterErDetAltidForSent.1989..pdf (2 sider)

2012/25

1989 Grænsestridigheder – fraktale træk hos J.S.Bach? Type: Tidsskriftartikel År: 1989 Bemærkninger: Artiklen har udgangspunkt i afsnit af udgivelsen Lyt til musikken (Jan Maegaard, Per Nørgård, Jens Østergaard, red. af Jens Brincker. Danmarks Radio Voksenundervisning. København 1971). Emnet uddybes desuden i artiklen Rytmisk Fluktuation, 1993 (trykt i bogen Musikken har ordet. 36 musikalske studier. Red. Finn Gravesen. Gads Forlag, København 1993, s. 49-60), og i en senere mundtlig version inkl. klingende eksempler (v. Per Salo) præsenteret i en DR-radioudsendelse d. 1/9 1993 (Nørgård nyfortolker Bach), siden nedskrevet og med nodeeksempler integrerede, under titlen Et enestående musikværk, 1993 (også i dette arkiv). Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 64 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Graensestridigheder.1990.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1989 Hvad angår konge, dame, es (os?). Type: Tidsskriftartikel År: 1989 Bemærkninger: En introduktion til ”Samspil i 6 satser for harpe og 13 instrumenter” (senere titel: Koncert nr. 1 for harpe og kammerorkester – ”Konge, Dame, Es”, 1988-89). Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 64, 1988/89, nr. 6, s. 214 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HvadAngaarKongeDameOgEs.1989.pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1989 I skyggen af... det statslige pladeselskab. Enquete-svar. Type: Tidsskriftartikel År: 1989 Bemærkninger: Enquete-svar om forventninger til en planlagt nyt, statsligt pladeselskab (det senere Dacapo). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 64, 1988/89, nr. 5, side 180-83. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ISkyggenAfDetStatsligePladeselskab.1989..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1989 Musikkens fraktaler – Fraktalernes musik. Type: Manuskript År: 1989 Bemærkninger: Musikkens fraktaler – Fraktalernes musik. Manus (stikord) til foredrag med billeder og musik, der ikke kan gengives i skrift – og derfor, da foredragsrækken (ved Nynne Koch) planlagdes publiceret siden blev til Nørgård-artiklen ”Hvad drejer sagen sig om?”, 1990 (se evt. denne). Indeholder nodeeksempler

Acc. 2012/25

Page 101: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 99

Antal sider: 9 + 6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1990

1990 Per Nørgård, Sven Erik Werner Den polyfone bevidsthed – om Symfoni nr. 5. Interview. Type: Interview År: 1990 Bemærkninger: En samtale med udgangspunkt i komponistens Symfoni nr. 5 – om proces og interferens, kegleopstillinger og kaos, katastrofe og vækst, polyfoni og interlocking og Zen-buddhismens 3 faser: stilstand-paradoks-chok. Samt om ”springet fra 4. til 5. Symfoni”. Nørgårds Symfoni nr. 5 uropførtes ved et DR/Torsdagskoncert-program af ”5. symfonier” af Nielsen, Sibelius og Nørgård. Trykt i: Information. 5/12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenPolyfoneBevidsthed.1990..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1990 Flugten til Århus. Bidrag til forståelse af ”Århus-miljøet for ny musik” siden 1965. Type: Artikel i bog År: 1990 Bemærkninger: En beretning om omstændighederne ved konservatorielæreren Per Nørgårds skifte fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium til Det jyske Musikkonservatorium, i 1965. Autograf dateret marts 1990. Sider: 10 (autograf) samt trykt version. Trykt i: Festskrift for Søren Sørensen, Århus 1990. Dan Fog, Kbh. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FlugtenTilAarhus.1990..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1990 Hvad drejer sagen sig om? (Om buen og pilene, om det cykliske og det lineære, om prioritering og omskabelse). Type: Artikel i bog År: 1990 Bemærkninger: Artiklen – der var planlagt at være en skriftlig version at et foredrag ´om fraktaler m.m.´ i en foredragsserie ved Nynne Koch (jf. ”Musikkens fraktaler – Fraktalernes musik”, 1989) – er udsprunget af det væsensforskellige i foredragets levende, øjebliks-responderende non-lineære form og artiklers lineære form, der må læses fra begyndelsen til enden. Tysk version (ved Gisela Gronemeyer: Worum dreht sich die Sache? Über Bögen und Pfeiler, über das Zyklische und das Lineare, über Prioritäten und Umwandlung) er trykt i Musiktexte, nr. 50 (1993), s. 47-52. Indeholder illustrationer/nodeeksempler Trykt i: Antologien Køn og Verdensbillede – antologi, red. af Nynne Koch.. Ask, s. 70-82 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HvadDrejerSagenSigOm.1990.pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

1990 Per Nørgård, Steen Chr. Steensen Komponist i det uforklarlige. Interview.

Acc. 2012/25

Page 102: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 100

Type: Interview År: 1990 Bemærkninger: Interview ved Steen Chr,. Steensen, i forbindelse med Nørgård-opførelser på ”Festival of Contemporary Music” i Stockholm, inkl. uropførelse af dobbeltkor-værket ”La peur. As it were”. Nørgård var her hovednavn sammen med den japanske komponist Toru Takemitsu og tyskeren Wolgang Rihm. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 13/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KomponistIDetUforklarlige.1990..pdf (2 sider)

1990 Per Nørgård, Anders Beyer Om Nørgårds 5. symfoni. Interview. Type: Interview År: 1990 Bemærkninger: Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 65, 1990-91, nr. 3 , s. 75 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OmPerNoergaardsFemteSymfoni.1990.pdf (10 sider)

Acc. 2012/25

1991

1991 Per Nørgård, Göran Fant Jeg drömmer om en framtida musik där åhöraren känner igen sig själv. Interview. Type: Interview År: 1991 Bemærkninger: Interview ved lederen af det svenske Rudolf Steiner-institut i Järna, Sverige, der fik interesse for Nørgårds musik omkring værker som fx ”Libra” i begyndelsen af 1970erne. Trykt i: Forum – svensk antroposofisk tidsskrift, 1991, nr. 4. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Svensk Fuldtekst (PDF): JegDroemmerInterviewGoranFant.1991..pdf (10 sider)

Acc. 2012/25

1991 Per Nørgård, Jan Jacoby Kritik af en kritiker (debat om en anmeldelse af årets Numus-festival). Type: Avisartikel År: 1991 Bemærkninger: En kommentar til musikanmelder Jan Jacobys anmeldelse af Numus-festival 1991 (d. 7/5 1991). Svar af Jan Jacoby samme dag (d. 21/5). Trykt i: Politiken 21/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KritikAfKritiker.1991 (2 sider)

Acc. 2012/25

1991 Musikken som evig begyndelse (Kronik). Type : Avisartikel År: 1991 Bemærkninger: Søren Kierkegaards modstilling af Sprog og Musik (i hans berømte Mozart-essay om operaen ”Don Juan”) er, iflg. Nørgård, ”provokerende for enhver musikelsker, og naturligvis ikke mindst for en komponist. Når jeg blev drevet til at være komponist skyldtes det jo tværtimod oplevelsen af en ”mangel” ved sproget og en mulig ”fuldkommenhed” ved musiken. I stedet for at lave grænsekrige mellem disse to, for de fleste mennesker så uundværlige, kommunikations-områder vil jeg imidlertid foretrække at trække demarkationslinjerne klart op (hvilket også i grunden var Kierkegaards ærinde, selvom han udtrykte sig så provokativt i sin devaluering af

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

Page 103: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 101

musiken som ”mangelfuld”). Er musiken af en lavere orden end sproget – eller forholder det sig omvendt?” Foreligger (originalt) som talemanuskript-autograf, til foredrag ved arrangement i Kirkeligt Forum, i Ringkøbing d. 23/9 1991 (13 sider autograf). Trykt som kronik i Berlingske Tidende d. 28/9 1991, og siden i Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009, 2009. Trykt i: Berlingske Tidende d. 27/10, s. 2 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Sider: 13 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (autograf) og Acc. 2012/25 (autografkopi og trykt version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikenSomEvigBegyndelse.1991..pdf (3 sider)

1991 Per Nørgård, Mogens Andersen Årsfrise. Kalendermusik – 20 år senere. Type: Manuskript År: 1991 Bemærkninger: Manuskript (5 sider, autograf) til tale holdt i forbindelse med abning af udstillingen Solhjulsbilleder – Arsfrise. 356 billeder af Jette Løvdahl, musik af Per Nørgard, lørdag d. 9/2 1991 i Kunstnernes Hus, Saltholmsgade, Arhus. Da Nørgård undervejs henviser til tidl. DR-musikchef Mogens Andersens tale fra udstillingsåbningen (med titlen ”Fra Pausefisk til Kalender-musik”) er denne vedlagt som bilag, berettende bl.a. om baggrunden for Nørgårds ”Kalendermusik” (o. 1970), som ”Årsfrise” er baseret på. Enkelte sproglige justeringer er gjort (2011) i forbindelse med overgangen fra talemanuskript til skriftlig tekst. Ikke tidligere publiceret. Materialet – tilsendt fra Mogens Andersen i 2007 – rummer desuden talrige bilag i kopi, både om Årsfrise (korrespondance Nørgård/M.A. og DIEM-instituttet i Århus) og om Kalendermusik (1970-73), inkl. kopi af Niels Holger Petersens originale formler (ca. 20 sider) mhp. realiseringen af denne ´uendelighedsrækkemusik ud fra årets gang´, samt tekster af Nørgård og M.A. Kun materialet vedr. Årsfrise er således renskrevet her. Sider: diverse (mange) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AarsfriseOmKalendermusik.1991.pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

1992

1992 Per Nørgård, Eva Hvidt Bølgerne og væksten. Interview. Type: Avisartikel År: 1992 Bemærkninger: Et 60 års-interview ved journalist Eva Hvidt, bragt i Kristeligt Dagblad på fødselsdagen d. 13/7 1992. Trykt i: Kristeligt Dagblad d. 13/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BolgerneOgVaeksten.1992..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1992 Per Nørgård, Flemming Christiansen Den ungdommelige Nørgård bliver 60 år. Interview. Type: Tidsskriftartikel År: 1992 Bemærkninger: Et 60 års-interview med særligt henblik på Nørgård og musikdramaet, ved Flemming Christiansen (Operaens Venner). Trykt i: Ascolta, 1992, nr. 8, s. 6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenUngdommeligeNorgard.1992..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

Page 104: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 102

1992 Enheden bag trefoldigheden. Tre orgelværker – og to nytilkomne. Type: Hæfte År: 1992 Bemærkninger: Beretninger og analyser af komponistens orgelværker (opført ved Musikhøst-festivalen 1992 af organist Jens E. Christensen). Indeholder nodeeksempler. Kontekst: Musikhøst 1992, Programbog Side: 81-85 Udgivelse: Det Fynske Musikkonservatorium 1992, Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnhedenBagTrefoldigheden.1992.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1992 Klaverværker henover 25 år (Musikhøst 1992). Type: Hæfte År: 1992 Bemærkninger: Beretninger og analyser af en række af komponistens klaverværker (opført ved Musikhøst-festivalen 1992 af pianisten Per Salo). Kontekst: Musikhøst 1992, Programbog, s. 86-87 Antal sider: 3 Udgivelse: Det Fynske Musikkonservatorium, Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KlavervaerkerHenover.1992..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1992 Per Nørgård, Steen Chr. Steensen Komponisten som forvalter. Interview. Type: Interview År: 1992 Bemærkninger: Et 60 års-interview ved journalist Steen Chr. Steensen. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 12/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KomponistenSomForvalter.1992..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1992 Per Nørgård, Erik Christensen Mellem kaos og orden. Interview. Type: Interview År: 1992 Bemærkninger: Et ”60års-interview” – ved DR-musikjournalist Erik Christensen – foretaget d. 10. juni 1992, udsendt d. 8. juli 1992 i DR-radioprogrammet ”Lyt til Nyt med Per Nørgård” (DR P2 kl. 22-23.15) – og siden båndnedskrevet mhp.en skriftlig version. Oversat tysk version af interviewet er trykt i tidsskriftet MusikTexte Vol. 50, 1993, p. 31-36 (Zwischen Chaos und Ordnung. Per Nørgård im Gespräch). Den originale, danske version af interviewet ikke tidligere publiceret. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MellemKaosOgOrden.1992..pdf (8 sider)

Acc. 2012/25

1992 Per Nørgård, Teresa Waskowska Melodien er der hele tiden. Interview. Type: Interview År: 1992 Bemærkninger: Et 60 års-interview ved journalist Teresa Waskowska. Trykt i: Politiken. d. 12/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 105: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 103

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MelodienErDerHeleTiden.1992..pdf (4 sider)

1992 Tonesøer – hvad vil I mig? Type: Artikel i bog År: 1992 Bemærkninger: Efterord i ovennævnte bog af Jørgen Mortensen, der er en især teknisk redegørelse og materialesamling af 1990ernes nye udviklinger af uendelighedsrækken, kaldet ”tonesøer”. Indeholder musikeksempler. Materialet rummer en førsteversion (autograf), den senere trykte bogversion samt et brev fra Svend Hvidtfelt Nielsen, jf. den senere debat om ´rigtig musik og falske tonesøer´. Trykt i: Jørgen Mortensen (ed.): Per Nørgårds Tonesøer. Vestjysk Musikkonservatorium. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Tonesoer.1992.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1993

1993 Anne Knudsens betænkelighed. Type: Debat År: 1993 Bemærkninger: Kommentar i anledning af Anne Knudsens anmeldelse af forfatteren Vagn Lundbyes bog, Indianske skyggebilleder (anmeldt i Weekendavisen, d. 29/1 1993). Trykt i: Weekendavisen. d. 18/2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AnneKnudsensBetaenkelighed.1993..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1993 Per Nørgård, Charlotte Brüel Billede, psykologi og kunst. Et skriftligt interview med komponisten Per Nørgård, ved Charlotte Brüel. Type: Tidsskriftartikel År: 1993 Bemærkninger: Interview om det auditive og det visuelle, bl.a. ud fra Nørgårds tidlige ”Tecnis”-tegneserier. Interviewet genoptryktes i andet billedfag-blad i 1997 (samme titel, anderledes opsat – brugt i nærværende renskrift). Trykt i: Billedterapi, Meddelelser fra Dansk Billedterapeutisk Forening, 15. årgang, 1993, nr. 2, s. 16 Genoptryk: i Bkf -Billedkunstnernes forbunds blad nr. 4, oktober 1997 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF):

Acc. 2012/25

1993 Et enestående musikværk (Per Nørgård nyfortolker Bach). Type: Manuskript År: 1993 Bemærkninger: Artiklen har udgangspunkt i et afsnit af Lyt til musikken (Jan Maegaard, Per Nørgård, Jens Østergaard, red. af Jens Brincker. Danmarks Radio Voksenundervisning. København 1971). Emnet behandlet igen i 1990erne, i artiklen Grænsestridigheder – fraktale træk hos J.S. Bach? (trykt i Dansk Musik Tidsskrift 1989/90, nr. 4). Emnet præsenteredes klangligt i en DR-radioudsendelse 1993 med Per Nørgård og pianisten Per Salo (Nørgård nyfortolker Bach) og næværende tekst (ikke tidligere trykt) er en nedskrevet version, med nodeeksempler integrerede, af

Acc. 2012/25

Page 106: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 104

udsendelsesmanuskriptet (autograf). Indeholder nodeeksempler Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EtEnestaaendeMusikvaerk.1993.pdf (17 sider)

1993 Per Nørgård, Svend Erik Sørensen Et veltempereret menneske. Interview. Type: Interview År: 1993 Bemærkninger: Interview ud fra slagtøjsmusik af Nørgård baseret på tre Bach-præludier. Trykt i: Fyns Stiftstidende. d. 26/6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EtVeltempereretMenneske.1993..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1993 Per Nørgård, Ivar Frounberg, Jørgen Mortensen Rigtig musik – ”falske tonesøer”? Debat. Type: Debat År: 1993 Bemærkninger: Kommentar til Ivar Frounbergs anmeldelse (Det store & det små – DMT 67, 1992-93 nr.7 (maj), side 249) af Jørgen Mortensens´ bog ”Per Nørgårds Tonesøer”. Desuden svar fra Jørgen Mortensen (Debat: Svar til Ivar Frounberg i DMT 67, 1992-93 nr. 8, 286). Indeholder nodeeksempler Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 67, 1992/93, nr. 8, s. 286 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): RigtigMusikFalskeTonesoer.1993.pdf (8 sider)

Acc. 2012/25

1993 Rytmisk flukturation. Om Bachs d-moll-præludium fra “Das Wohltemperierte Klavier”, Bd. 1. Type: Artikel i bog År: 1993 Bemærkninger: Artiklen har udgangspunkt i afsnit af Lyt til musikken (Jan Maegaard, Per Nørgård, Jens Østergaard, red. af Jens Brincker. Danmarks Radio Voksenundervisning. København 1971). Emnet behandlet igen i 1990erne, i Grænsestridigheder – fraktale træk hos J.S. Bach? (trykt i Dansk Musik Tidsskrift 1989/90, nr. 4, 125 – 127) og i denne artikel, der klangligt præsenteredes i en DR-radioudsendelse samme år (1993) med Per Nørgård og pianisten Per Salo (Nørgård nyfortolker Bach) nedskrevet og med nodeeksempler integrerede, under titlen Et enestående musikværk, 1993 – også i dette arkiv. Indeholder nodeeksempler Trykt i: Finn Gravesen (ed.): Musikken har ordet. 36 musikalske studier. Red. Finn Gravesen. Gads Forlag, København 1993,. Gad, s. 49-60 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): RytmiskFluktuation.1993.pdf (9 sider)

Acc. 2012/25

1993 Per Nørgård, Erik Christensen Zwischen Chaos und Ordnung. Per Nørgård im Gespräch (1993) Type: Interview År: 1993 Bemærkninger: Interview von 1992. Übersetzung von Gisela Gronemeyer, für publiziert in MusikTexte Vol. 50, 1993.

Acc. 2012/25

Page 107: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 105

Trykt i: MusikTexte Vol. 50, 1993, p. 31-36 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Deutsch Fuldtekst (PDF):

1993 Vagn Holmboe – lærer, ven, kollega. Erindringer og eftertanker. Type: Manuskript År: 1993 Bemærkninger: Artiklen (tilsendt KB fra DR) formodes at være Per Nørgårds oplæg til en DR-udsendelse ved Hans Skaarup om Vagn Holmboe. Udsendelsen realiseredes imidlertid senere, men i en ´live/interview-form´, med udgangspunkt i denne tekst (”Vagn Holmboe Privat”, DR 1997) Artiklen, fra 1993, er således den første af en række erindringsartikler og interview-udsagn om Vagn Holmboe, jf. de senere artikler ”Min lærer Vagn Holmboe” (baseret på udskrift ved Ivan Hansen af radioudsendelsen ”Vagn Holmboe privat”, trykt i bogen ”Tilbageblik – undervejs”, Nørgård/Hansen 2009) og artiklen ”Det nødvendige brud (?)” (oprindelig et foredrags-manus fra 1999, senere ligeledes trykt i bogen ”Tilbageblik – undervejs”, Nørgård/Hansen 2009). Sider: 7 (autograf) Bibliotek/katalogsignatur: NKS 2842. Magasin (1 læg) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): VagnHolmboeLaererVenKollega.1993..pdf (3 sider)

NKS 2842

1993/2009

1993 /2009

Lovsangens Nødvendighed. Type: Artikel i bog År: 1993/2009 Bemærkninger: Artiklen er et skriftligt justeret talemanuskript til en foredragsaften arrangeret af sognepræst Anne Braad i St. Stefans Kirke, Nørrebro, København d. 24/3 1993. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen.. Edition Wilhelm Hansen Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (foredragsmanuskript) og Acc. 2012/25 (manuskriptkopi og skriftlig 2009-verson) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): LovsangensNoedvendighed.1993..pdf (3 sider)

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

1993-94

1993-94 Langgaards lange kamp – mod de forkerte… Type: Tidsskriftartikel År: 1993-94 Bemærkninger: Oprindelig et manuskript til åbningstale ved Det Kgl. Biblioteks udstilling i anledning af komponisten Rued Langgards 100 års dag. Let bearbejdet skriftlig version trykt i Det Kgl. Biblioteks Magasin, 1994 nr. 4. (undertitlen Rued Langgaards lange kamp – mod de forkerte…). Optrykt i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009). Trykt i: Magasin for Det kongelige Bibliotek 8, 1994, nr. 4, s. 26 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen (Edition Wilhelm Hansen, 2009) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): LanggaardsLangeKamp.1993..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1994

1994 Banal eller ironisk opera? Kommentar til en operaanmeldelse. Acc.

Page 108: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 106

Type: Debat År: 1994 Bemærkninger: Kommentar til en anmeldelse af Lars Klits opera (Den Sidste Virtuos) – og forskellige, mulige indfaldsvinkler til værket. Trykt i: Weekendavisen. d. 11/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BanalEllerIroniskOpera.1995..pdf (1 side)

2012/25

1994 Per Nørgård, Svend Hvidtfelt Nielsen, Peter Bruun Ligegyldiggør Hvidtfelt Nielsen musikken? Kommentar til Peter Bruuns artikel om ”Musik og Politik”. Type: Debat År: 1994 Bemærkninger: Kommentar til debat i Dansk Musik Tidsskrift mellem Peter Bruun og Svend Hvidtfelt-Nielsen (Svend Hvidtfelt Nielsen: Windshapes – et skoleeksempel i DMT 67, 1992/93, nr. 7, og Peter Bruun: Om musik og politik i DMT 68 1993/94 nr.6), besvaret af Svend Hvidtfelt Nielsen (Åbent brev til Peter Bruun, DMT 68, 1993/94 nr. 7). Efter Nørgårds indlæg fortsatte debatten, som følger: Peter Bruun: Som man råber i skoven (DMT 68, nr. 8, 1993/94, 288. Søren Møller Sørensen: En seriøs kommentar til Svend Hvidtfelt Nielsen og Peter Bruun og et surt opstød til Per Nørgård (DMT 69, 1994-95 nr. 2, 104-05). Per Nørgård: Verden iflg. Sørensen (DMT 69, 1994-95 nr.4, 179-80) Søren Møller Sørensen: Svar til Per Nørgård (DMT 69, 1994-95 nr. 5, 214-15) Per Nørgård: Verden vokser videre (DMT 69, 1994/95 nr. 6 , s. 247). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 68, 1993/94, nr. 7, s. 249 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): LigegyldiggoerHvidtfeltNielsenMusikken.1994..pdf (17 sider)

Acc. 2012/25

1994 Noter til Foredrag. Type: Manuskript År: 1994 Bemærkninger: Manus (foredrags-stikord/afsnit) maskinskrevet, 9 sider. Antal sider: 9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1994 Poul´s Guddommelige Nonsens! Type: Artikel i bog År: 1994 Bemærkninger: Om Poul Borums oversættelse til dansk af de tekster af schweizeren Adolf Wölfli (1860-1930), den udgjorde librettoen til operaen ”Det Guddommelige Tivoli”, 1982. Hyldesttekst til digteren Poul Borum på 60års-dagen. Trykt i: Det forklædte hjerte – festskrift til Poul Borum. Borgen Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PoulsGuddommeligeNonsens.1994..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1994 Per Nørgård, Bettina Heltberg Raffineret gas. En kommentar til Bettina Heltberg (- og et svar fra Bettina Heltberg). Type: Debat År: 1994 Bemærkninger: Læserbrevs-kommentar, besvaret af Bettina Heltberg samme dag

Acc. 2012/25

Page 109: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 107

(Debat om tv-satiren ”Poul og Nulle” – DR, Ungdomsredaktionen). Trykt i: Politiken d. 12/12 1994. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): RaffineretGas.1994..pdf (1 side)

1994 Virkelighed og symbol (Foredrag H.O.F. d.16/11 1994). Type: Manuskript År: 1994 Bemærkninger: Teksten indledes med flg.: Mon ikke flere spurgte sig selv efter sidste uges foredrag: ´Hvad er egentlig det psykofysiske grundlag for Peter Bastians fremholdelse af de to bevidsthedstilstande han så suggestivt afmalede (om Laila: nøgternt vs. passioneret). Rummer henvisninger til musikeksempler afspillet ved foredraget (af bl.a. Mahler, japansk musik, Bach, Ghana Master drummers, Messiaen, Nancarrow, Nørgård/3. symfoni).

Første del (første læg) af de tre materialedele i denne post er tydeligvis et foredragsmanuskript til H.O.F.-foredragsserie d. 16/11 1994 (ud fra musikeksempel-listen på s. 14., samt en henvisning i manus til ´Peter Bastians foredrag i sidste uge´). De to følgende tekstdele er vanskeligere at placere. De synes at fokusere på hhv. ”Musik vs. sprog” (ligheder og forskelle) og på ”Musik og symbol” (om musikkens elementer – fx diatonikkens ”de 7”, kromatikkens ”de 12” – og disses evt. korrepondance med menneskelige symboler indenfor kultur, religion og astrologi. Indeholder illustrationer.

1. ”Aftenens emne: Musik – både virkelighed (virkning) og symbol…” (14 sider) 2. ”Disposition: Musikens tegn konfronteret med talesprogets tegn, fremviser ingen.. (7 sider) 3. 5 sider plancher (5 farvesideark, på gennemsigtige plastikark + 1 sort/hvid-papirark) vedr. Musik/Astrologi – om grundfunktion for levende organismer og korrespondancer med musikens ”de 7” og ”de 12”. Antal sider: 14 sider + 7 sider + 5 plancher (1 side) Antal sider: 13 sider + 7 sider + 5 plancher (med farver til overhead) Indeholder illustrationer. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 (1991-2003) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1995

1995 Per Nørgård, Stephen Johnson Fishing for the notes. Per Nørgård interviewed by Stephen Johnson. Type: Interview År: 1995 Bemærkninger: Per Nørgård interviewed by Stephen Johnson – on subjects like the new opera “Nuit des Hommes” (Apollinaire), infinity series and tonelakes, Poul Ruders and Per Nørgård, and more. In connection with performances in England of works by Nørgård. Trykt i: The Full Score Magazine, 1995, nr. 7 (december). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): FishingForTheNotes.1995..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

Per Nørgård, Lotte Rønne Koch Forestillingen om en ny musik. Interview. Type: Interview År: 1995

Acc. 2012/25

Page 110: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 108

Bemærkninger: Interview i anledning af modtagelsen af Sonnings Musikpris – bl.a. om det danske komponistmiljø, nye rytmer, klaverkoncerten og operaen undervejs Nuit des Hommes. Trykt i: Musikeren, 1995, nr. 2, s. 12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ForestillingenOmEnNyMusik.1995..pdf (4 sider)

1995 Ind i lydens hjerte (Om 2. sats af Bent Lorentzens Klaverkoncert). Type: Manuskript År: 1995 Bemærkninger: Værk-analytisk artikel, skrevet til Bent Lorentzens 60 år fødselsdag d. 11/2 1995. Indeholder nodeeksempler Antal sider: 11 (autograf) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IndILydensHjerte.1995.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1995 Per Nørgård, Anders Beyer Nuets sanselige fryd. Interview. Type: Interview År: 1995 Bemærkninger: Interview om bl.a. operaen Nuit des Hommes, Sonnings Musikpris, udnævnelse til I.S.C.M.-æresmedlem, Klaverkoncerten, nye rytmer og det vigtige samarbejde med musikere. Trykt i: KODA—Nyt, 1995, nr. 3, s. 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NuetsSanseligeFrydInterview.1995..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1995 Professor Per Nørgårds afskedsforedrag på DJMK (ca. april 1995). Type: Manuskript År: 1995 Bemærkninger: Professor i komposition, Per Nørgårds afskedsforedrag på Det jyske Musikkonservatorium (d. 19. april 1995) – efter ansættelse ved konservatoriet siden 1965. Foredrags-manuskript/stikord (autograf, 11 sider). Antal sider: 11 (autograf – kopi af Fax fra Nørgård til Ivan Hansen d. 21/4 1995). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1995 Samtale udelukket. Debat. Type: Debat År: 1995 Bemærkninger: Debatindlæg i anledning af kulturminister Jytte Hildens ønske om at udnævne ceremonimester ved hoffet, og jazz-entusiast, Eugen Olsen til medlem at Statens Kunstfonds Trykt i: Politiken. d. 17/11 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SamtaleUdelukket.1995..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

1995 Supplerende oplysninger. Til festival-information. Type: Tidsskriftartikel Bemærkninger: Om Nørgårds og Gudmundsen-Holmgreens deltagelse i en norsk musikfestival.

Acc. 2012/25

Page 111: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 109

År: 1995 Trykt i: DMT 69, 1994-95, nr. 6, s. 247 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Fuldtekst (PDF): SupplerendeOplysning.1995..pdf (1 side)

1995 Svends Duetter (Om Svends Nielsens Duetter, 1964). Seminar. Type: Manuskript År: 1995 Bemærkninger: En gennemgang af komponisten Svend Nielsens duetter, på seminar i Århus (Det jyske Musikkonservatorium). Indeholder nodeeksempler. Antal sider: 11 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SvendsDuetter.1995.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1995 Per Nørgård, Iben Friis Jensen Tilfældighedernes spil. Interview. Type: Interview (Avis) År: 1995 Bemærkninger: Interview med flg. Stikord: tilfældigheder, spidse ører, sanselighedens triumf, pausen i kunsten, Lykke-Per og Babettes Gæstebud. Trykt i: Fyns Amts Avis (d. 29/7 1995) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1996

1996 3 små afsnit om ”bevidsthed” Type: Manuskript År: 1996 Bemærkninger: Titlens´tre små afsnit´ synes at være indeholdt i materialet (de 3 sidste sider evt. som´indskud´ i stedet for den manglende s. 9 (?)). Anvendelse synes at være (et) foredrag. Jeg har noteret (ud fra en PN-samtale) at visse af tankerne havde tilknytning til et dengang drøftet, men ikke realiseret, ”Søren Ventegodt-projekt”. Muligvis udkast til foredrag eller oplæg i den anledning. Tekstsamlingen – eller en del af den – kan muligvis (også) være relateret til det københavnske Musikvidenskabelig Instituts ´M.I.-temadag om Musik og Naturvidenskab, d. 26/10 1996´, hvor Nørgård indlæg havde titlen ”Forholdet mellem uendelighedsrækken og det gyldne snit (d. 26/10 1996)”. Autograf-dateringen på forsiden (d. 14/10 1996) tyder på en forbindelse med M.I.-temadagen. Materialet synes dog at gå lidt udenom det i programmet angivne Nørgård-tema (M.I.-programsiden er her vedlagt materialet). Materialerne er muligvis udkast til den endelige 26/10-version til M.I. (jf. denne: Forholdet mellem uendelighedsrækken og det gyldne snit, d. 26/10 1996). Indeholder illustration. Antal sider: Forside og 12 (side 9 mangler) + 7 + 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 (1991-2003) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

1996 Per Nørgård, Anette Krumhardt Alting er opera. Interview. Type: Tidsskriftartikel År: 1996

Acc. 2012/25

Page 112: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 110

Bemærkninger: Interview ved Anette Krumhardt om inspirationer og tendenser omkring 1995-96. 1. del af interviewet, fra tidsskriftet ”Flux” nr. 11, er desuden gengivet i norsk oversættelse under titlen “Alt er opera”, pp. 115-124 i Trine-Line B. Biong & Kari Bu (red.): ”Speilbilder av en større virkelighet. 17 samtaler om liv og død – og litt imellom”, Flux Forlag, Oslo 2005. Let revideret version (v. Anette Krumhardt, godkendt af Per Nørgård) optrykt i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009, side 247-261. Udover sproglige justeringer er visse passager nyformuleret af Per Nørgård. Anette Krumhardt har desuden rettet et par fejl i 2009-versionen (basis for URL/Full text) Trykt i: Flux 4, nr. 11 og nr. 12. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AltingErOpera.1996..pdf (10 sider)

1996 Early Worlds – Close-ups from my Childhood. Type: Artikel i bog År: 1996 Bemærkninger: A translated English version of the article in Danish ”Tidlige verdner”, 1996 (reworked in 2009 with small changes, to be found in this archive). With illustrations. Trykt i: Anders Beyer (ed.): The Music of Per Nørgård – Fourteen Interpretative Essays. Red. Anders Beyer. Scolar Press, Aldershot 1996.. Scolar Press, Aldershot, s. 249-274. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF:

Acc. 2012/25

1996 Faser og forvandlinger. Nekrolog over Vagn Holmboe (1909-96). Type: Avisartikel År: 1996 Bemærkninger: Per Nørgårds nekrolog over læreren, komponisten Vagn Holmboe (1909-1996). Andre artikler af Nørgård om (og sammen med) Holmboe, bl.a.: Vagn Holmboe/Per Nørgård: Dialog om et nyt formprincip. Metamorfose, 1954, Vagn Holmboe – lærer, ven, kollega. Erindringer og eftertanker, 1993, Tidlige Verdner, 1996/2009, Min lærer Vagn Holmboe, 2009 og Det nødvendige brud (?), 1999/2009. Trykt i: Information 5/9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FaserOgForvandledeForhold.1996..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1996 Per Nørgård, Ingeborg Brügger Han bor tæt på stjernerne. Interview. Type: Avisartikel År: 1996 Bemærkninger: Interview om astrologi, tro m.m. – i serien ”Andre guder”. Trykt i: Ekstra Bladet d. 30/6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HanBorTaetPaaStjernerne.1996..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1996 Mindship-symposium 1996. Type: Manuskript År: 1996

Acc. 2005/93

Page 113: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 111

Bemærkninger: De mange udkast til indlæg på de såkaldte Mindship 96-symposier (hvoraf den her nævnte titel blot er ét: Mindship Symposium: A Synergizer? (or Plectics cooperating). Synopsis, Plates and Pages for lecture at the Third Culture Symposium 22nd July 1996, Copenhagen) Materialet kræver en nærmere sortering før renskrivning/offentliggørelse. Antal sider: 8 sider (synopsis + plates) + 3 bilag (artikler i kopi) + diverse sider. Synopsissiden rummer flg. overskrifter: 1.The Infinite (tone-)row, Generation, Mophology and Open-Hierarchic Properties (Pl. 1-4) 2. The Infinite Rows of partials and diffrencetones 3. Scaling on pythagorean basis; the 7 tones and the six triads (Paper 1 & 2 by Finn E.Hansen) 4. Open-Hierarchic, Root-of-2, and Golden Sectional Rhythmical Laysres (Pl. 5, 6 and 7 a + b) 5 “Tonelakes”: Disposition of the 2 x 6 triads (origiginal vs. tritonic; “Root-of-2”) in a circle, generation in clock- and counterclockwise directions, from 12 to 36 tones/triads (Pl. 8) 6 The Installation (A “Synergizer”?): Dobbler-effect, “resonacegroth”? (Paper 3 by Finn E. Hansen) Der er tale om et ud af mange udkast til ”Mindship 96-symposierne”, jf. Acc. 2012/25 fra år 1996. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 (1991-2003) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

1996 Musikalsk filosofi. Type: Manuskript År: 1996 Bemærkninger: Musikalsk filosofi (autograf, 41 sider) er sandsynligvis del af materialer/sonderinger (på dansk) i forbindelse med bidrag til Tor Nørretranders såkaldte ”Mindship 1996”-projekt (the Third Culture Symposium 22nd July 1996, Copenhagen). Materialet er formet som et essay og rummer – udover de 41 sider – 3 sider ´Introduktion´( I-II-III), samt 2 sider brev til Karl Aage Rasmussen om emnet, dateret d. 25/5 1996. Antal sider: 41+ 3 + 2 (i alt 47 sider autograf) Bibliotek/katalogsignatur: Acc 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1996 Per Nørgård, Gitte Hejberg. Musikken er uendelig. Interview. Type: Interview År: 1996 Bemærkninger: Interview i anledning af Sonningprisen 1996 til Per Nørgård. Yderligere versioner af interviewet: Hemmelig musik på drengeværelse (interview ved Gitte Hejberg, Jyske Vestkysten d. 4/5 1996) og Barndommens facade (interview ved Gitte Hejberg, Århus Stiftstidende d. 5/5 1996) Trykt i: Fyns Stiftstidende. d. 4/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

Page 114: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 112

1996 Per Nørgård, Steen Chr. Steensen Per Nørgård spiller med mærkede terninger. Interview. Type: Interview År: 1996 Bemærkninger: Interview i anledning af Sonningprisen 1996 til Per Nørgård – bl.a. om lovmæssigheder: ”denne søgen efter lovmæssighed i naturen har givet anledning til mange diskussioner med bl.a. Tor Nørretranders, der vil sige, at ”alt er tilfældigt. OK, jeg vil godt gå med til, at det er tilfældigt altsammen – med andre ord: Gud spiller terninger. Men jeg vil have lov til at påstå, at disse terninger er mærkede. Det har jeg ikke fået noget modsvar på..” Trykt i: Berlingske Tidende. d. 4/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PerNoergaardSpillerMedMaerkedeTerninger.1996..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1996 Nuit des Hommes – værket, handlingen – handlingskæden. Type: Pamflet År: 1996 Bemærkninger: Opera-indføring, skrevet til og trykt i det officielle operaprogram, 1996. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NuitDesHommesDk.1996.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1996 Nuit des Hommes – the opera, the plot. Type: Pamflet År: 1996 Kontekst: Holland House (Opera-programhæfte) Bemærkninger: Introduction to the opera, written for the premiere in 1996. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 (1991-2003) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NuitDesHommesUk.1996.pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1996 Per Nørgård, Peter Thygesen. Psykiske landskaber. Interview. Type: Interview År: 1996 Bemærkninger: Interview i anledning af Sonningprisen 1996 til Per Nørgård – med følgende start: ”Jeg tror, man bliver komponist, fordi man ikke forstår den verden, vi lever i. Alt er desorientering…”. Trykt i: Politiken. d. 3/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PsykiskeLandskaber.1996..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1996 Per Nørgård, Hasse Poulsen, Gert Sørensen Slag i luften (Kommentar til Hasse Poulsen). Type: Debat År: 1996 Bemærkninger: Kommentar til Hasse Poulsens anmeldelse af og bemærkninger om indspilningen af Per Nørgård´s Circus City (Per Nørgård: keyboards og vokal) på cd´en Gert Sørensen plays Per Nørgård. A Drummers Tale. Part 1 (1995), trykt i DMT 1995-96 nr. 3 (På visit i Cirkusbyen. Kommentar til en cd-udgivelse). Sammen med Nørgårds svar fulgte et svar af Gert Sørensen (Kære Hasse Poulsen; i DMT nr. 5). Afsluttende svar fra Hasse Poulsen (Om hellige køer og improvisation) i DMT 1995-96 nr. 6. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 70, 1995-96, nr. 5, s. 179

Acc. 2012/25

Page 115: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 113

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SlagILuftenDebat.1996..pdf (8 sider)

1996 Per Nørgård, Elisabeth Saugmann Spøgelset i maskinen. Interview. Type: Interview År: 1996 Bemærkninger: Interview i anledning af Sonningprisen til Per Nørgård, 1996 – om bl.a. 1. verdenskrig og operaen Nuit des Hommes. Trykt i: Jyllands Posten. d. 30/4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SpoegelsetIMaskinen.1996..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

1996 Tre Tilblivelsesformer: ”Palimpsest-Tilblivelse-Udfyldning”. Type: Manuskript År: 1996 Bemærkninger: En betragtning – om tre indgange til det kompositoriske, eksempliciseret ved hhv. (bl.a.) Pelle Gudmundsen-Holmgreen/Per Kirkeby, Per Nørgård/Alban Berg og Beethoven´s Diabelli/Stockhausen´s Superformel, samt yderligere kompositoriske indgange hos fx Morton Feldman og Ib Nørholm (´øjebliks-vandringens metode´). Dateringen er et skøn. Antal sider: 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 (1991-2003) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

1996/ 2008

1996/ 2008

Tidlige Verdner. Nærbilleder fra min barndom. Type: Artikel i bog År: 1996/2009 Bemærkninger: Nærbilleder fra min barndom er undertitlen på disse erindringer, skrevet i 1996, og først tryk i en engelsk oversat version (”Early Worlds. Close-ups from my Childhood”, i bogen ”The Music of Per Nørgård. Fourteen Interpretative Essays”, ed. Anders Beyer, Scolar Press, Aldershot 1996). Denne danske version er baseret på 1996-manuskriptet, men justeret og let udbygget 2008-2009 mhp. udgivelsen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Indeholder illustrationer. Trykt i: Ivan Hansen(ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Edition Wilhelm Hansen, s. 13-33 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TidligeVerdner.1996..pdf (12 sider)

Acc. 2012/25

1997

1997 Per Nørgård, Hans Haagen Larsen Forunderlige forbindelser. (Debat om ”Havenes grundtone – findes den?”). Type: Debat År: 1997 Bemærkninger: Svar til Hans Haagen Larsen, der i en DMT-artikel (Havenes grundtone? DMT 71, 1996-97 nr. 5,180) kommenterer Nørgårds udsagn bl.a. i artikler og tv (senest i forbindelse med Tor Nørretranders Mindship-seminar, 1996) om muligheden for

Acc. 2012/25

Page 116: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 114

´havenes grundtone´. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 71 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF):

1997 Fra Kæmpestøvsugere – til drømmespejle (til Karl Aage Rasmussen – i anledning af 50-året) Type: Artikel i bog År: 1997 Bemærkninger: Personlig hyldest til komponisten, læreren, forfatteren (m.m.) Karl Aage Rasmussen ved dennes 50 års fødselsdag. Trykt i: Hjarne fessel (ed.): Festskrift Karl Aage Rasmussen. I anledning af 50 års fødselsdagen, d. 13. december, 1997; Udgivet af Aarhus Unge Tonekunstnere, red. af Hjarne Fessel. Aarhus Unge Tonekunstnere Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FraKaempestoevsugereTilDroemmespejle.1997..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1997 Ingen slinger i valsen. Erindringer og refleksioner om Finn Høffding (min lærer i teori og formlære på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium 1952-55). Type: Tidsskriftartikel År: 1997 Bemærkninger: Per Nørgårds nekrolog over komponisten og læreren Finn Høffding (1898-1997). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 71, 1996-97, nr. 7, s. 240 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Abstract: Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): IngenSlingerIValsen.1997..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1997 Noget om et korprogram. Musikhøst 1997. Type: Hæfte År: 1997 Bemærkninger: Noget om et korprogram er skrevet til programhæftet til festivalen ”Musikhøst 1997”, Odense – November 1997, og inkluderer i denne version Nørgårds værknoter til de enkelte korærker, samt et tilsvarende kor-essay (En blomsterkrans – med torne, 1992) om en del af de i 1997-teksten omtalte værker. Kontekst: Musikhøst , Odense (Det Fynske Musikkonservatorium). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NogetOmEtKorprogram.1997..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1997 Per Nørgård, Jean Sibelius, DMT Nørgård-Sibelius-korrespondancen (og: En eftertanke 43 år efter!). Type: Tidsskriftartikel År: 1997 Bemærkninger: Artiklens forfattere er Per Nørgård, Jean Sibelius (brevveksling); hertil forbindende tekst af DMT-redaktionen – ledende til den efterfølgende artikel af Nørgård (En eftertanke – 43 år efter). Indeholder illustration (breve i faksimile). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 72, s. 12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NoergaardSibeliusKKorrespondancen.1997.pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

1997 (Pers) Erindringer om Wiene´rne på Almevej. Type: Manuskript

Acc. 2012/25

Page 117: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 115

År: 1997 Bemærkninger: Manuskript (autograf, 5 sider – dateret d. 11/3 1997) ikke tidligere publiceret. Skrevet som en videreførelse af erindringerne i Tidlige Verdner, 1996 – også i dette arkiv Familien hedder Wiene. Antal sider: 5 (autograf) + 2 sider fra bror Bent Nørgaard. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PersErindringerOmWienerne.1997..pdf (2 sider)

1998

1998 Per Nørgård, Jan Maegaard, Jørgen Lekfeldt Den sidste autonome. Om Jan Maegaards flatterende selvforståelse. Debat. Type: Debat År: 1998 Bemærkninger: Kommentar til DMT-artikel af komponist og professor Jan Maegaard (Det heteronome kunstværk, 1997-98 nr. 6). Svar af Jan Maegaard (Forstå mig ret…, 1997-98 nr. 8). Hertil en efterfølgende kommentar af Jørgen Lekfeldt (Heteronomi med mere, DMT 74, 1998-99 nr. 2) om den vel hastigt afsluttede, uafklarede Maegaard/Nørgård-debat. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 72, 1997-98, nr. 7, s. 246 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenSidsteAutonome.1998..pdf (12 sider)

Acc. 2012/25

1998 Kære Olav Anton (Thommessen). Debat. Type: Debat År: 1998 Bemærkninger: Notits om et tilsyneladende fejlcitat af den norske komponist Olav Anton Thommessen i forudgående DMT-interview med Thommessen. Nørgårds korte svar – her bragt uden nodeeksemplet i tidsskriftet – lyder i sin helhed således ,i og indsættes derfor ikke som PDF: Kære Olav Anton (Thommessen). I dit interview i DMT nr. 3, 1998-99 (side 38-46) måtte jeg med undren registrere, at du har opfundet en splinterny fortid for os begge: »Nørgård viste mig sit partitur til sin 4. symfoni og sagde: Her er så Tango Jalousie.« Eftersom dette velkendte hit dog på intet tidspunkt stikker hverken hoved, hale eller andre kropsdele op, er det ikke sært, at du ikke har kunnet spotte tangoen i symfonien. Derimod dukker ”Fascination” op, som fragment (se eksemplet nedenfor), et kort, men velforberedt, øjeblik. Dette 'objet trouvé' er – på linie med fuglemotiver o.lign. – et tematisk ekko fra Wölflis billedverden, gennemtrukket, som dén er, af udklip og annoncefragmenter. (De fleste lyttere synes i øvrigt spontant at registrere denne lynsnare Mantovani-hilsen – så vidt min erfaring rækker.) Med venlig hilsen Per Nørgård Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 73, 1998-99, nr. 4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

1998 Per Nørgård, Anders Beyer, Thomas Michelsen Musikken på gudernes ø. Interview. Type: Interview År: 1998 Bemærkninger: Interview med fokus på Nørgårds inspirationer fra musikken, kulturen og integrationen af helligt/profant hos det lille hindu-folk på den Sjælland-stor ø i det store indonesiske ø-rige. Trykt i: Information. d. 25/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikkenPaaGudernesBali.1998..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

Page 118: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 116

1998 Om Bent Sørensens ”Sirenengesang”. I anledning af WH´s Komponistpris 1998. Type: Manuskript År: 1998 Bemærkninger: Tale for komponisten Bent Sørensen i anledning af WH´s Komponistpris 1998. Antal sider: 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 og Acc. 2012/25 (autografkopi og skriftversion). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OmBentsSirenengesang.1998..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

1998-99

1998-99 Udkast: Musikhistoriens anden fase? (Lokalsamfund o. 900-1914; Globalsamfund 1914-). Type: Manuskript År: 1998-99 Bemærkninger: Oversigtsark med angivelse dels af perioden c. 900-1914/1981 (´Lokalsamfundene´) inddelt i 12 tidsfaser af hver o. 84 år, hvert knyttet til et stjernetegns grundatmosfære, dels af perioden 1914-1998/2001, som starten på en overordnet ny periode (´Globalsamfundene´ kaldet). Af denne antydes de to første tidsfaser (1914/18-1998/2001 (vædder) og 1998/2001- (tyr) ). Et udkast til et zodiakalsk inspireret blik på (musik-)historien Oversigten synes at have forbindelse med tesen om ´planettidsfaser´i begyndelsen af artiklen ”Dobbeltbunden”, 1999 (også i dette arkiv). Derfor dateringen 1998-99 (antaget). Dette udkast til en årtusindeoversigt kræver en tekstlig uddybning – den foreløbige opstillingen er som følger: LOKALSAMFUNDENE (800-1200) 896- (vædder): Ældste kilder til flerstemmig musik (´organum´) 960- (tyr): Guido de Arezzo opfinder node-notation c. 990-1033 1064- (tvilling): Omvandrende troubadurer/munke/studenter 1148- (krebs): Notre Dame-skolens personlige nyskabelser (Leonin/Perotin) 1232- (løve): Ars Antiqua, Katedraler og Gotik, 1316- (jomfru): Ars Nova – indsigt i rytme-hierarkier (Vitry, Machaut) 1400- (vægt): Renæssance – polyfoni, klanghomogenitet (Dufay, Ockeghem) Gutenberg/Tryk, opdagelsesrejser 1484- (skorpion):Højrenæssance – …(Josquin, Obrecht m.fl. Reformation, Koloniale erobringer og mission 1568- (skytte): Barok – solosang/drama/instrumentalmusik (Monteverdi) ´Due prattica´ – og Palestrina. Brydningstid ´Dell infinito´/ 1590 – Gallilei/Kepler/Bruno (Opdagelser) 1652-(stenbuk): Højbarok – den lærde stil (Bach, Hændel) Realismens kulmination, Newton 1746- (vandbærer): Oplysning – klassisk stil (Haydn, Mozart, Beethoven) Revolution (1979) 1830 (fisk): Romantik – … (Schumann, Wagner, Sibelius) Naturvidenskaber og industri. VERDENSSAMFUNDET 1914-1998 (LANGSOM BØLGELÆNGDE): 1914-1998 (vædder): Moderne gennembrud – .(Strav., Bartok, Schønberg) Industrialisme og videnskab 1998/- (tyr): ?

Acc. 2012/25

Page 119: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 117

VERDENSSAMFUNDET 1914-´1998´- (HURTIGERE BØLGELÆNGDE): 1914 (vædder): Den store krig. 1921 (tyr): Brølende 20ere. 1928 (tvillinger): Depression & opløsning. 1935 (krebs): Drømmestater… 1942 (løve): Den 2. Verdenskrig. 1949 (jomfru): Renoveringer (Marshall-plan.) og … 1956 (vægt): Koldkrigs-balancer og … 1963 (skorpion): Oprør… 1970 (skytte):.. Oprør og …(økonomisk balance..) 1977 (stenbuk) : Marxisme ? 1984 (vandbærer): Oprustningskrise… 1991 (fisk): Perestroika…. (1998/ ??): ? Antal sider: 1 (autograf i form af en grafisk skitse – oversigtsark) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

1999

1999 Ambiguity: In musical composition, in musical experience and in man (Reflexions on a millennial change). Type: Tidsskriftartikel År: 1999 Bemærkninger: Manuscript for a speech by Per Nørgård in the series “The Prince of Hesse Mamorial Lecture” (given at the Jubilee Hall, Aldeburgh, on Monday 21 June 1999, during the 52nd Aldeburgh Festival of Music and the Arts). A mistake (concerning the number of years and the planets) was corrected in the present version (also in the original manuscript in Danish: Dobbeltbunden – i musikværket, musikoplevelsen og i mennesket, 1999/2009). Trykt i: The Prince of Hesse Memorial Lecture. The Britten-Pears Library, Aldeburgh, 1999, s. 21 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): Ambiguity.1999.pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

1999 Per Nørgård, Karl Aage Rasmussen (m.fl.) Den befriede komponist: Karl Aages ”Drømmeland” genbesøgt af Per Nørgård. (De senere år er ophavsretten blevet stadig mere kompliceret) Type: Debat År: 1999 Bemærkninger: Kommentar til artikel af Karl Aage Rasmussen (Hvem ejer musikken, DMT 74, 1999-2000 nr. 1), der gav anledning til et DMT-temanummer ”Hvad med ophavsretten?” med bidrag af Niels Bak, John Frandsen, Michael Nyvang, Tom Ahlberg, Tine Birger Christensen og Per Nørgård, i DMT nr. 3) Hertil efterfølgende debat (inkl. replik af Nørgård): Karl Aage Rasmussen (Et spørgsmål om loyalitet, DMT 74, 1999-2000 nr. 4) Michael Nyvang: Ramt af et paradigmeskifte? (DMT 74, 1999-2000 nr. 4) Per Nørgård: Debat om ophavsret (DMT 74, 1999-2000 nr. 5) Michael Nyvang: Debat om ophavsret (DMT 74, 1999-2000 nr. 5) Karl Aage Rasmussen (Replik med forsinkelse, DMT 74, 1999-2000 nr. 8) Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 74, 1999-2000, nr. 3, s. 2 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenBefriedeKomponist.1999..pdf (22 sider)

Acc. 2012/25

1999 Den Klingende Orden. Indledning til Jens Kjeldsen´s bog. Acc.

Page 120: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 118

Type: Artikel i bog År: 1999 Bemærkninger: Introduktion til Jens Kjeldsens originale analytiske bog om indgange til musikoplevelsen. Trykt i: Jens Kjeldsen: Den Klingende Orden , Systime 1999. Systime, s. 6-9 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DenKlingendeOrdenIndledning.1993..pdf (3 sider)

2012/25

1999 Per Nørgård, Ivan Hansen Drum Book, Foreword and Introduction. Type: Artikel i bog År: 1999 Bemærkninger: An introduction to the ensemble music with ”infinity rhythms” by Nørgård – a ”swinging” an easy way of getting to know basic elements of the composers music: infinity series, hierarchic music, fractal layers etc. The text here is from the publication Per Nørgård: Trommebogen/ Drum Book – ed. by Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 1999 (with Danish/English text, small pieces, and a cd). With music examples. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Trommebogen/Drum Book. Edited by Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, Copenhagen Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): DrumBookForeword.1999.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1999 Per Nørgård, Ivan Hansen Trommebogen. Forord og introduktion. Type: Artikel i bog År: 1999 Bemærkninger: En introduktion til Nørgårds sammenspilsmusik for slagtøj (m.m.) og samtidig en enkel, praktisk indgang til den nørgårdske verden af uendelighedsrækker, hierarkisk musik, fraktale strukturer – og svingende rytmer. Ideen er at både barnet og den voksne, nybegynderen og virtuosen kan indgå i musikken – på lige fod. I dette ligger en inspiration fra balinesiske gamelan-klubber, hvor selv virtuose ensembler accepterer at børn og begyndere ´sidder ind´ med blot få toner. Instrumentariet er det ´forhåndenværende´, blot det har to klanggivere (lys/mørk). Teksten indgår i publikationen: Per Nørgård: Trommebogen/ Drum Book – tilrettelagt af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 1999 (bog med tekst på både dansk og engelsk, noder, samt cd). For en engelsk version af denne tekst, se Drum Book, 1999. Indeholder musikeksempler Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Trommebogen/Drum Book. Ed. Ivan Hansen”, Edition WH, 1999. Edition Wilhelm Hansen, s. (Foreword) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TrommebogenForord.1999.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1999 Per Nørgård, Michael Bo Jeg lever i en risiko-zone. Interview. Type: Interview År: 1999 Bemærkninger: Interview med fokus på Nørgårds Symfoni nr. 6. Trykt i: Politiken. d. 6/1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): JegLeverIEnRisikozone.2000..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

1999 Kosova: Et nyt München eller en Cuba-overlevelse. Kommentar. Acc.

Page 121: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 119

Type: Debat År: 1999 Bemærkninger: Svar på Politiken-redaktør Thøger Seidenfadens artikel tidligere i april (ingen dato-henvisning) om digtere/kunstneres tavshed under krigen i forbindelse med Kosova-konflikten. Trykt i: Politiken. d. 22/4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KosovaKommentar.1999..pdf (2 sider)

2012/25

1999 Per Nørgård, Jørgen Mortensen Per Nørgård om... Interview. Type: Webside År: 1999 Bemærkninger: Interview ved Jørgen Mortensen d. 8/4 1999 redigeret til skriftlig version af J.M., og gengivet som del af den omfattende, pædagogisk anlagte og anbefalelsesværdige hjemmeside www.pernoergaard.dk De 23 punkter i samlet opstilling: 1. Mødet med Sibelius – at give sig til kende. 2. Mødet med Stravinskij – ved kaffebordet. 3. Det fulde potentiale i en komposition – hvornår er kompositionen færdig? 4. Det musikalske materiale – fuglesang og evige strukturer 5. Sådanhed – det, hvorom vi ikke har navn 6. Den uigentagelige sådanhed – som et menneskeansigt 7. Sådanhed i besætning/genre – 8. At lytte til musik – stoflighed, struktur, billeder, mangfoldighed 9. Liv/musik – mere og mere fantastik… 10. Liv/musik – spiritualiteten i hverdagen 11. Mytologi – de historier vi hele tiden lever gennem 12. Det mekaniske – stivnen til iskrystaller, robotter 13. Det lyriske – som dufte, uforberedt 14. Den snævre klang – et univers som andre 15. Den fuldt udfoldede klang – stadier i vækst 16. Gennembruddet – at vågne op fra en drøm 17. Hidsighed – når vreden er skinger, Ustyrlig 18. Det bizarre – det kønneste ansigt, den mest bizarre maske 19. Apoteosen – være i den, forlade den 20. Forløsning – stille, upåfaldende 21. Det meditative – en åben tilstand af lytten 22. Det kosmiske – overtonerækken og en ostemad 23. Om Symfoni nr. 6 – fanget af et forløb Udgivet af: Jørgen Mortensen (www.pernoergaard.dk) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PerNoergaardOm...1999..pdf (9 sider)

Acc. 2012/25

1999 Per Nørgård, Jørgen Mortensen Per Nørgård on... Interview. Type: Webside År: 1999 Bemærkninger: Interview by Jørgen Mortensen (8th of April 1999) for the website www.pernoergaard.dk Answers to the following 23 questions: Bemærkninger: Interview by Jørgen Mortensen (8th of April 1999) for the website www.pernoergaard.dk Answers to the following 23 questions:

Acc. 2012/25

Page 122: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 120

1. The meeting with Sibelius – on making oneself known. 2. The meeting with Stravinsky – over after-dinner coffee. 3. The full potential of a composition – when is a composition finished? 4. The musical material – birdsong and eternal structures. 5. Suchness – that for which we have no name. 6. Suchness as unrepeatable – like a human face. 7. Suchness in terms of ensemble/genre. 8. On listening to music – plasticity, structure, images, multiplicity. 9. Life/music – more and more fantastic ... 10. Life/music – spirituality in daily life. 11. Mythology – the narratives we live out all the time. 12. The mechanical element – stiffening to ice-crystals, robots. 13. The lyrical element – like scents, unprepared. 14. The narrow range of sound – a universe like any other... 15. The fully-unfolded sound – stages in growth. 16. Breakthrough – waking from a dream. 17. Anger – frenzied, out of control. 18. The bizarre element – the most beautiful face, the most bizarre mask. 19. Apotheosis – be in it, relinquish it. 20. The moment of release – quiet, inconspicuous. 21. The meditative element – an open state of listening. 22. The cosmic element – the overtone series and a cheese sandwich. 23. About Symphony No. 6 – caught up in a process. Udgivet af: Jørgen Mortensen (www.pernoergaard.dk) Sprog: English Fuldtekst (PDF): PerNoergaardOn.1999.pdf (9 sider)

1999/2007

1999/ 2007

Med ind i det nye årtusinde? I. Nytårsaften-tale (1999) II. Punkter til forsvar for den musikalske notation (2007) Type: Manuskript År: 1999/2007 Bemærkninger: Tale-manus til Nytårsaftens-indslag blandt flere (´en kort tale ved årtusindskiftet´) ved privat sammenkomst hos forfattren Vagn Lundbye, Rudkøbing. Renskrevet tale-manus 1999 (ud fra 6 håndskrevne sider). Per Nørgårds tale var en blandt flere sådanne korte taleindlæg, udformet på initiativ af forfatteren Vagn Lundbye ved en privat sammenkomst i dennes bolig, Bymøllen i Rudkøbing, Langeland, d. 31/12 1999. Nørgård fik i 2007 ved gensyn med det korte ´1999-talemanuskript´ lyst til at skrive en ny version. Således og derfor er der to tekster om emnet. Antal sider: 6 (autograf) + 2 (maskinskreven version) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 og 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF):

Acc. 2005/93 og 2012/25

1999/2009

1999/ 2009

Det nødvendige brud (?). Type: Artikel i bog År: 1999/2009 Bemærkninger: Artiklen er baseret på manuskript til foredrag på Copenhagen Choir Festival 1999 (Tema: Vagn Holmboe), senere bearbejdet til skriftlig form i 2009. De oprindelige foredrags-materiale (i Acc. 2005/93) rummer 17 sider autograf (+ div. udkastsider + Holmboe/Nørgård-korrepondance fra 1991-94 – samt vedlagte postkort

Acc. 2005/93 og Acc. 2012/25

Page 123: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 121

fra Holmboe til Nørgård). En enkelt passage i den senere skriftlige version stammer, ligesom det indledende Holmboe-citat, fra radioudsendelsen ”Vagn Holmboe Privat” (DR 1997), der også var en væsentlig kilde til Nørgård-artiklen ”Min lærer Vagn Holmboe” (2009). Forud for disse tekster af Nørgård om Holmboe går ”Vagn Holmboe – lærer, ven, kollega. Erindringer og eftertanker”, 1993 og passager i ”Tidlige Verdner”, 1996. Alle nævnte skrifter indgår i dette arkiv. Sider: 17 sider autograf (+ div. udkastsider + Holmboe/Nørgård-korrepondance fra 1991-94 – samt vedlagte postkort fra Holmboe til Nørgård) Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Edition Wilhelm Hansen, København, s. 51-59 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (foredrags-manuskript 1999) og Acc. 2012/25 (skriftlig 2009-version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetNoedvendigeBrud.1999..pdf (5 sider)

2000

2000 Per Nørgård, Anders Beyer A Composer on Inclined Planes. Interview. Type: Interview og Artikel i bog År: 2000 Trykt i: Anders Beyer: The Voice of Music. Conversations with composers of our time. Edited and translated by Jean Christensen and Anders Beyer. Ashgate. 2000 Bemærkninger:A translated version (published first) of the interview in Danish ”Komponist på skråplaner. Interview ved Anders Beyer”, also included in this archive. Bibliotek/katalogsignatur: Acc 2012/25 Sprog: Engelsk Fuldtekst (PDF):AcomposerOnInclined.2000.pdf (11 sider)

Acc 2012/25

2000 Det nye årtusind og (Musikkens fremtid…? Kom så i gang med musikundervisningen i den danske folkeskole!). Type: Tidsskriftartikel År: 2000 Bemærkninger: En kort, konkret ”profeti” om musikkens fremtid i det nye århundrede/årtusinde. Trykt i: P2-Musik (siden Klassisk Musik, DR), 2000, nr. 7-8 (juli-august) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DetNyeAartusind.2000..pdf (2 sider)

Acc 2012/25

2000 Per Nørgård, Steen Chr. Steensen Glæden er livets basis. Interview. Type: Interview År: 2000 Bemærkninger: Interview med fokus på Nørgårds Symfoni nr. 6. Trykt i: Berlingske Tidende. d. 6/1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): GlaedenErLivetsBasis.2000..pdf (3 sider)

Acc 2012/25

2000 Per Nørgård, Michael Bo Jeg lever i en risiko-zone. Interview. Type: Interview År: 2000 Bemærkninger: Interview med fokus på Nørgårds Symfoni nr. 6. Trykt i: Politiken. d. 6/1

Acc 2012/25

Page 124: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 122

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): JegLeverIEnRisikozone.2000..pdf (4 sider)

2000 Grundtvigs Højskole. Foredrag (I-II). Type: Manuskript År: 2000 Bemærkninger: Autograf til foredrag (mange sider – indeholder muligvis 2 foredrag). Hvis ikke et todelt foredrag kan Foredrag I muligvis være til Århus (1997?). Foredrag II er klart til Grundtvigs Højskole, o. 2000 (inkl. digt af Frank Kjørup, hvis bog om digt og vers Nørgård skrev forord til omkring denne tid, jf. teksten Vel er vers godt, 2002-03 – i dette arkiv). En mulig indholdsfortegnelse kunne se således ud I.”Sprog og Musik” (s. 1-18) – muligvis til Århus (1997?). II.”Taler musikken til os? ”(Intro-digtside af F. Kjørup + s.1a–6 + s. 1b-2b + s.1c-8c + epilog s. 1-7) – til Grundtvigs Højskole, ca. 2000. Sider: div. (mange) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 (1991-2003) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

2000 Per Nørgård, Nikolaj Koppel Nu begynder symfonien. Portræt/Interview. Type: Interview År: 2000 Bemærkninger: Interview i forbindelse med modtagelsen af Edition Wilhelm Hansens Komponistpris og gen-opførelsen af ”Symfoni nr. 6 – At the End of the Day”. Trykt i: Information. d. 15/11 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NuBegynderSymfonien.2000..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

2000 Per Nørgård, Inge Lise Nystedt, Uwe Bödewadt Starten på kunsten. Interview. Type: Artikel i bog År: 2000 Bemærkninger: Interview ved Inge Lise Nystedt – nænsomt omskrevet til en monolog – om hvordan og hvorfor komponisten blev netop komponist. Trykt i: Starten på kunsten. Red. af Inge Lise Nystedt & Uwe Bödewadt, Forlaget Billesøe & Balzer, 2000. Forlaget Billesøe & Balzer. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): StartenPaaKunsten.2000..pdf (12 sider)

Acc. 2012/25

Per Nørgård, Mogens Andersen To artikler om musikformidling. Type: Manuskript År: 2000 Bemærkninger: Erfaringer om komponist/lyttere-opfattelser af musik, ud fra en lærer (Mogens Andersen) og et aftenskoleholds oplevelser af Nørgård-orkesterværket ”Iris” – og komponistens kommentarer til dette. Optryk i Gymnasiemusik årg. 2001. Indeholder illustration/nodeeksempler. Antal sider: 10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (Digitalt manuskript, tilsendt af Mogens Andersen ca. 2006). Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 125: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 123

Fuldtekst (PDF): ToArtiklerOmMusikformidling.2001.pdf (8 sider)

2001

2001 Gensyn og genkendelse – sange gennem 50 år. Type: Hæfte År: 2001 Bemærkninger: Komponistens noter til hans og sangeren Lars Thodberg Berthelsen cd-indspilning af værker for sang og klaver siden 1952, bl.a.: ”som komponist befinder jeg mig jo i en helt anden fase end da jeg skrev de fleste af sangene. Alligevel har jeg følt mig helt tilpas ved situationen, eftersom det grundlæggende udtryk (som andre ma prøve at formulere – hvis de er interesserede) er det samme i dag som dengang: Kun ´fokus´ er anderledes, og vil fortsat skifte – haber jeg – til mit sidste værk.” Kontekst: Dacapo Records Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (autografkopi og trykt version) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): GensynOgGenkendelse.2001..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

2001 Kære Arne. Tale for Arne Nordheim – 70 År. Type: Manuskript År: 2001 Bemærkninger: Tale til den norske komponist, og ven siden studietiden, Arne Nordheim (1931-2010). Se evt. også Paradokset Arne Nordheim, 1981 – til dennes 50 år – i dette arkiv. Sider: 8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 (1991-2003). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KaereArne.2001..pdf (2 sider)

Acc. 2005/93

2001 Per Nørgård, Anders Beyer (m.fl.) Mørke over Wagner. Interview og Debat. Type: Debat År: 2001 Bemærkninger: Nørgård-interview med fokus på ”Wagner, jøderne og nazismen” – med efterfølgende indlæg/debat i Information ved Henning Goldbæk, Tom W. Petersen, Finn Egeland Hansen, Per Nørgård, Carsten Ploug Olsen, Henning Goldbæk, Normann A.Nielsen, Christian Mondrup, Örn Ólafsson, Finn Egeland Hansen, Tom W. Petersen, Henning Prins. Trykt i: Information. d. 17/7- Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MoerkeOverWagner.2001..pdf (10 sider)

Acc. 2012/25

2001 Per Nørgård, Ulla Strømberg Per Nørgård i ord. Interview. Type: Manuskript År: 2001 Bemærkninger: Manuskript ud fra DR-radioudsendelse ved Ulla Strømberg (forår 2001), nedskrevet fra bånd og redigeret af Ivan Hansen, 2001-02. Samtalen forløber i følgende afsnit: 1. Barndom, musik og Nørrebro. 2. Visioner, tro og verdensklang. 3. Tecni og tidlig musik. 4. Drøm, vision og komposition. 5. Holmboe, musikkonservatoriet – og den unge Revanchist. 6. Visioner og missioner. 7. Siddharta og Sovjet.

Acc. 2012/25

Page 126: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 124

8. Interferenser og grænser. Antal sider: 12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PerNoergaardIOrd.2001..pdf (12 sider)

2001 (1949-1961)

2001 (1949-1961)

Lommebog med egenhændig værkfortegnelse 1949-61, samt båndfortegnelse. Type: Manuskript År: 1949-1961 Bemærkninger: Lommebog med egenhændig værkfortegnelse 1949-61 (samt båndfortegnelse), videreført i den senere Per Nørgårds kompositioner. Værkfortegnelse 1949-201, indeholdt i dette arkiv. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2001/28 Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2001/28

2002

2002 Alan Jordans historiefusk. Debat. Type: Debat År: 2002 Bemærkninger: Læserbrev i anledning af udsagn af Herbert Pundik og Alan Jordan om Israel/Palestina-konflikten, fredsplanen og intifadaen 2002, bragt i Politiken. Trykt i: Politiken. d 23/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25. Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AlanJordansHistoriefusk.2002..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

2002 En lille tynd løgn ? (Et hjørne af musikken – set gennem et temperament). Type: Artikel i bog År: 2002 Bemærkninger: En personlig fødselsdags-tekst til den jævnaldrende komponist – og studiekammerat i 1950erne – Pelle Gudmundsen-Holmgreen. En fortsat offentlig samtale (i tidsskrifter især) siden 1960erne mellem Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgreen kan følges bl.a. i to ”fødselsdags-interviews”: ”Fuga i to tempi og tre satser” (Karl Aage Rasmussen i samtale med PN og PGH) 1982 og ”Tyve år efter. De små forskelle. Og de store”, 2002 – begge i dette arkiv. Trykt i: ”Album 70 – Pelle Gudmundsen-Holmgreen”, i anledning af komponistens 70 år (med bidrag af Per Nørgård, Ib Nørholm, Ursula Andkjær Olsen, Kasper Nefer Olsen, T.S. Høeg og Vagn E. Olsson, Edition WH 2002. Edition Wilhelm Hansen Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnLilleTyndLoegn.2002..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

2002 Per Nørgård, Anders Beyer Komponist på skråplaner. Interview. Type: Interview År: 2002 Bemærkninger: Oprindelig, dansk version af interviewet (fra 1999), først trykt i en engelsk version (Per Nørgård. A Composer on inclined planes’) i Anders Beyers, Jean Christensen: ‘The Voice of Music. Conversations with composers of our time’. Ashgate Publishing, London, 2000 Trykt i: Ivan Hansen, Tage Nielsen. Jørgen I. Jensen (ed.): Mangfoldighedsmusik. Omkring Per Nørgård.. Gyldendal

Acc. 2012/25

Page 127: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 125

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KomponistPaaSkraaplaner.2002..pdf (13 sider)

2002 Per Nørgård, Marie Tetzlaff Komponisten på kvisten. Interview. Type: Interview År: 2002 Bemærkninger: Interview med fokus på det daglige arbejde og de nødvendige redskaber – for en komponist på Nørrebrogade 90, 5. sal. Trykt i: Politiken. d. 3/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Abstract: Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KomponistenPaaKvisten.2002..pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

2002 Per Nørgård, Erik Christensen Min slutning er min begyndelse. Interview. Type: Interview År: 2002 Bemærkninger: Et 70 års-interview ved Erik Christensen fra januar-februar 2002, brugt til DR-udsendelse senere i 2002. Her i en let revideret skriftlig form ved Erik Christensen. Trykt i: Ivan Hansen, Tage Nielsen. Jørgen I. Jensen (ed.): Mangfoldighedsmusik. Omkring Per Nørgård. Red. Af Jørgen I. Jensen, Ivan Hansen, Tage Nielsen.. Gyldendal Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MinSlutningErMinBegyndelse.2002..pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

2002 Per Nørgård, Suzanne Brøgger Supernova på cykel. Portræt-interview. Type: Interview År: 2002 Bemærkninger: Interviewet ved Suzanne Brøgger var del af et avistillæg ”Per Nørgård fylder 70” (i Information d. 12-13/7 2002), med bidrag af forskellige danske kunstnere om Per Nørgård. Suzanne Brøgger og Per Nørgård samarbejdede efterfølgende om værket ”Lygtemændene tager til byen” (2003-05) over H. C. Andersens æventyr. Trykt i: Information. d. 12.-13./7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): SupernovaPaaCykel.2002..pdf (6 sider)

Acc. 2012/25

2002 Trafikkoncerten – lige ved hånden. Type: Tidsskriftartikel År: 2002 Bemærkninger: Indtryk fra lydene i en storbydel – Nørrebro – og de mulige inspirationer disse kan have på musikalske kompositioner. Indeholder musikeksempler. Trykt i: Tidsskriftet Autograf, 2002, sommer Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009, side 275-283 (basis for URL/Full text) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Trafikkoncerten.2002..pdf (5 sider)

Acc. 2012/25

2002 Per Nørgård, Pelle Gudmundsen-Holmgreen, Karl Aage Rasmussen Acc.

Page 128: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 126

Tyve år efter. De små forskelle. Og de store (en fødselsdagssamtale med Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgreen, ved Karl Aage Rasmussen). Type: Interview År: 2002 Bemærkninger: En 70-års Samtale mellem Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgreen – via Karl Aage Rasmussen. En fortsat offentlig samtale (i tidsskrifter især) siden 1960erne mellem Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgreen kan følges bl.a. i to ”fødselsdags-interviews”: ”Fuga i to tempi og tre satser” (Karl Aage Rasmussen i samtale med PN og PGH) 1982 og det nærværende ”Tyve år efter. De små forskelle. Og de store”, 2002. Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 77, 2002-03, nr. 1, s. 38 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TyveAarEfter.2002..pdf (11 sider)

2012/25

2002 Vel er vers godt. Forord til Frank Kjørups bog. Type: Artikel i bog År: 2002 Bemærkninger: Indledning til litteraten Frank Kjørups afhandling om digtets og versets særlige sprog (Frank Kjørup: Sprog versus sprog. Mod en versets poetik. 416 s., M.Tusculanums Forlag, 2003) Trykt i: Frank Kjørup: Sprog versus sprog.Mod en versets poetik.. Frank Kjørup og Museum Tusculanums Forlag. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): VelErVersGodt.2002..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2002 Per Nørgård, Anders Kinch-Jensen Værdifuldt P1-program pist væk. Debat. Type: Debat År: 2002 Bemærkninger: Kommentar og spørgsmål til ubegrundet at nedlægge et populært og værdsat radioprogram (Med og mod strømmen). Efterfølgende svar fra Anders Kinch-Jensen, P1-redaktør, DR. Trykt i: Politiken. d. 24/8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): VaerdifuldtP1programPistVaek.2002..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

2002 Per Nørgård, Michael Gregaard Æggende dans (til et billede af Michael Gregaard). Type: Artikel i bog År: 2002 Bemærkninger: Billedpoeten Michael Gregaards billeddigte og billeder beskrevet eller kommenteret med nyskrevne tekster af overvejende danske samt enkelte norske og svenske digtere, humanister og naturforskere. Nørgård bibragende tekst til det valgte billede er skrevet i år 2000, trykt i 2002. Indeholder billedillustration. Trykt i: Anne Marie Karnov: Spiralnætter – omkring Michael Gregaards billeddigtkreds : nattens salt – spiral nights / redaktion Anne Marie Karnov. Med bidrag fra danske og udenlanske forfattere, i tilknytning til Michael Gregaards billeder. 112 sider, 2002. Husets Forlag. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): AeggendeDans.2002.pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2002/

Page 129: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 127

2009

2002/ 2009

Per Nørgård,Tore Leifer Oprør mod forudsigeligheden. Interview. Type: Artikel i bog År: 2002/2009 Bemærkninger: Interview med Nørgård foretaget den 13. august 2002, som del af interviews med personer i dansk musikliv bl.a.: Per Nørgård, Safri Duo, Tamas Vetö, Finn Slumstrup til bogen af Tore Leifer: ”Medspil og Modspil. Dansk Tonekunstner Forening – 100 års musikliv og musikdebat”. (Dansk Tonekunstner Forening, 2003). Nærværende reviderede/justerede version af interviewet indgik i bogen Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Edition Wilhelm Hansen, s. 311-317 Sider: div. versioner (vedlagt) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OproerModForudsigeligheden.2009..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

2003

2003 Per Nørgård, NN. Energien fascinerer mig (kort interview om slagtøjsmusik). Type: Interview År: 2003 Bemærkninger: Kort interview med fokus på om slagtøjsmusik. Trykt i: Fyens Stiftstidende. d. 9/11 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnergienFascinererMig.2003..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2003 Per Nørgård, Lene Kryger Entydighed er terror. Interview. År: 2003 Bemærkninger: ved Lene Kryger ud fra mottoet: ‘Der er altid mere’. Trykt i: Fyns Stiftstidende d. 19/12 2003. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EntydighedErTerror.2003..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

2003 Frit udsyn – og højt til loftet. Mindeord om Tage Nielsen. Type: Tidsskriftartikel År: 2003 Bemærkninger: Nekrolog over komponisten og tidl. rektor for Det jyske Musikkonservatorium Tage Nielsen (1929-2003). Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 77, 2002-03, nr. 8, s. 298 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FritUdsynMindeordTageNielsen.2003..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2003 Himmelkim. 2 melodier, 3 korstykker, 4 satser – 1 værk. Lytteøvelser. Type: Manuskript År: 2003 Bemærkninger: Per Nørgårds originale bidrag til den fælles nordiske hørelære-publikation under redaktion af Brita Bremberg, Gro Shetelig Kruse, Mette Stig Nielsen: Listen to Scandinavia, 250 sider inkl. to cd´er Edition Wilhelm Hansen, 2007 Den trykte version er en bearbejdet version af Nørgårds tekst, ved udgiverne.

Acc. 2012/25

Page 130: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 128

Indeholder nodeeksempler. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Himmelkim.2003.pdf (7 sider)

2003 I.S.C.M.-koncertnoter. Type: Manuskript År: 2003 Bemærkninger: Engelske programnoter til ”Nørgård-kurateret koncertprogram” ved I.S.C.M.-musikfestivalen 2003 i Syd Korea. Sider: 10 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

(?) LØSE SIDER (I GULT LÆG). Type: Manuskript År: diverse Bemærkninger: Fragmenter og Løse sider, i læg med gult omslag, inkl. denne tekst: Interferensen i mit liv (6 sider, autograf) – betragtninger om interferens, et central fænomen i det nørgårdske univers. Dateringen er usikker (udateret autograf). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 4 Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2005/93

2003 Malmø-foredrag (til Music Around 2003. Tema: Nørgård/Sandstrøm). Type: Manuskript År: 2003 Bemærkninger: Foredrags-materiale til festivalen Music Around 2003, hvis tema var komponisterne Per Nørgård (Danmark) og Sven-David Sandstrøm (Sverige). Antal sider: 8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

2003 Per Nørgård (m.fl.) Stoffets iboende vilje? Debat: Darwin og den skabende kraft (om neodarwinisme og evolutionsteori). Type: Debat År: 2003 Bemærkninger: Indlæg i en avisdebat om ”den skabende kraft, neodarwinisme og evolutionsteori”med indlæg af Jesper Hoffmeyer, Ib Ravn, Bent Jørgensen, i tilknytning til sidstnævntes nye bog 'Dyret i dit spejl'. Trykt i: Politiken. d. 24/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): StoffetsIboendeViljeDebat.2003..pdf (8 sider)

Acc. 2012/25

2003 Utroligt-Men-Sandt I – Et enestående pausesignal. Type: Magasin År: 2003 Bemærkninger: Komponistens erindringer om TV-pausesignalet i 1973. Trykt i: Notation (Edition Wilhelm Hansen) spring 2003.Edition Wilhelm Hansen, s. 323-325 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009, s. 323-325

Acc. 2012/25

Page 131: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 129

Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (alt materialet til Utroligt-Men-Sandt I-IX (2003-2009) er samlet her, ved Utroligt-Men-Sandt I). Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UtroligtMenSandtI.2003..pdf (3 sider)

2003 Utroligt-Men-Sandt II – Pausemusiken vender tilbage (for en kort bemærkning). Type: Magasin År: 2003 Bemærkninger: Komponistens oplevelser med en live-TV ´brugerafstemning´ (ca. 1979) vedrørende den famøse TV-pausesignalmusik fra 1973. Trykt i: Notation (Edition Wilhelm Hansen) autumn 2003. Edition Wilhelm Hansen, s. 325-327 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UtroligtMenSandtII.2003..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

2003/2006

2003/ 2006

Per Nørgård og Anne Dorthe Roel Uendelighedsrækkens diakrone aspekter. Type: Artikel i bog År: 2003/2006 Bemærkninger: Artiklen er skrevet 2003, som indledning til en antologi (trykt i 2006) med undersøgelser af de ”nye perspektiver ved uendelighedsrækken”som Ane Dorte Roels (i teksten omtalte) opdagelse i 2001 af uendelighedsrække-strukturer afstedkom. Publikationen indeholder flg.: Jørgen I. Jensen: Forord. Ane Dorthe Roel: Opdagelsen. Per Nørgård: Uendelighedens diakrone aspekter. Ane Dorthe Roel: De hierarkiske forhold i uendelighedsrækken. Svend Hvidtfelt Nielsen: Motiviske aspekter af uendelighedsrækken. Ivan Hansen: Nørgårds totone-uendelighedsrække (”Trommerækken”) før og efter Roel/Nørgård-opdagelserne. Søren H. Schauser: Uendeligheder – bye historier, nye kontekster. Trine Boye Mortensen & Per Nørgård(cd-interview): En uendelig historie. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Nye aspekter i uendelighedsrækken – med bidrag af Svend Hvidtfelt Nielsen, Ivan Hansen, Søren Hallundbæk Schauser ; redigeret af Jørgen I. Jensen. Bog. Edition Wilhelm Hansen – Kbh., 2006 . 66 sider : ill. + 1 cd (Per Nørgård interviewet om uendelighedsrækken, af Trine Boje Mortensen/DR. 1 cd.).. Edition Wilhelm Hansen, s. 14-25 (+ autograf: 27 sider) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UendelighedensDiakroneAspekter.2006.pdf (7 sider)

Acc. 2012/25

2004

2004 Pias eget glashus. Debat om Danmarks deltagelse i Irakbesættelsen. Type: Debat År: 2004 Bemærkninger: Debatindlæg som svar på en artikel af Pia Kjærsgaard (DF) om Danmarks opbakning bag den amerikanske præsident Bushs militære besættelse af Irak. Trykt i: Politiken. 2/5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 132: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 130

Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PiasEgetGlashus.2004..pdf (1 side)

2004 Undladelsessynder. Kommentar efter Irak-invasion og terror. Type: Avisartikel År: 2004 Trykt i: Politiken 28/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Fuldtekst (PDF): Undladelsessynder.2004..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

2004 Tromsø-foredrag 2004. Type: Manuskript År: 2004 Bemærkninger: Udover et ”1. foredrag” holdt Nørgård også et ”2. foredrag” (baseret på 4 siders foredrags-stikord). Antal sider: 15 + 4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2012/25

2004 Utroligt-Men-Sandt III – Da antikrigs-operaen blev beskudt Type: Magasin År: 2004 Bemærkninger: Hændelser med og for partituret til Nørgård-operaen Nuit des Hommes, 1996. Trykt i: Notation (Edition Wilhelm Hansen). spring 2004. Edition Wilhelm Hansen, s. 327-331 Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UtroligtMenSandtIII.2004..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

2004 Utroligt-Men-Sandt IV – Syncronizität? Type: Artikel i bog År: 2004 Bemærkninger: Om mulige sammenfald mellem personer knyttet til guitarværket In memory of… og til operaen Siddharta. Indeholder nodeeksempler. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009.. , s. 331-335 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UtroligtMenSandtIV.2004..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

2004/2009

2004/ 2009

Per Nørgård, og Ivan Hansen Mega-fluktuationernes tid – 1960ernes opbrud. Interview. Type: Artikel i bog År: 2004/2009 Bemærkninger: Et tilbageblik på 1960erne, baseret på en samtale mellem Per Nørgård og Ivan Hansen d. 26/11 2004, nedskrevet fra båndoptagelse og redigeret mhp. en skriftlig version. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. , s. 81-94 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

Page 133: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 131

Fuldtekst (PDF): MegafluktuationernesTid.2004..pdf (9 sider)

2004/ 2009

Per Nørgård, Ivan Hansen The Decade of Mega-fluctuation. New ideas in the 1960s. Interview. Type: Manuscript År: 2004/2009 Bemærkninger: A translated English version of the original interview in Danish ”Mega-fluktuationernes tid – 1960ernes opbrud. Interview ved Ivan Hansen (2004/2009).” Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): TheDecadeOfMega.2004.pdf (9 sider)

Acc. 2012/25

2005

2005 Per Nørgård, Martin Schmidt Inspiration. Interview. Type: Artikel i bog År: 2005 Bemærkninger: Interview med komponisten ved Martin Schmidt med fokus på hvad der inspirerer. Medvirkende i bogen: Peter Langdal; Peter Lund Madsen; Pia Tafdrup; Per Arnoldi; Thomas Kluge; Nils Malmros; Tine Harden; Tor Nørretranders; Asger Aamund; Pia Skogemann; Johannes Møllehave; Per Nørgård; Sven Clausen; Louise Campbell; Ib Michael; Niels Hausgaard; Tine Bryld. Trykt i: Martin Schmidt (ed.): Inspiration – 17 interviews, ved Martin Schmidt, Kbh. Gyldendal, 2005 (Nørhaven Book, Viborg) 199 sider. Gyldendal, s. xx Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Inspiration.2005..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

2005 Per Nørgård, Karen Skovbjerg Nørgård og rødderne. Interview. Type: Interview År: 2005 Bemærkninger: Med udgangspunkt i uropførelsen af nye værker af Esbjerg-ensemblet og harpenist Tine Rehling bl.a. om Esbjerg som fikspunkt i Per Nørgårds liv: Her var hans farfar havnearbejder, og her bor ensemblet med føling for hans musik. Trykt i: Jydske Vestkysten 28/5 2005 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NoergaardOgRoedderne.2005..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2005 Per Nørgård, Suzanne Brøgger, Anders Beyer Når månen står på slem. Interview. Type: Interview År: 2005 Bemærkninger: Dobbeltinterview ved Anders Beyer i anledning af uropførelsen af den danske originalversion af Per Nørgård og Suzannes Brøggers H.C. Andersen-baserede værk “Lygtemændene ta´r til byen” (2002-05) ved DR-Torsdagskoncerten den 15/9 2005 (Værket uropførtes - den engelske version - i Birmingham d. 2/5 2005 af Birmingham Symphony Orchestra). I samtalen berøres værkets særlige genre (et musikdramtisk værk med fortæller, solister, orkester, kor, to børnekor og slagtøjsensemble), og samarbejdet mellem komponisten Nørgård og forfatteren Brøgger mhp. en aktualiseret bearbejdelse af et utraditionelt eventyr fra krisen efter 1864-krigsnederlaget - og om de forskellige tids-lag der i værket bestandig krydse hinanden, fra guldalder over krigs-krisetid og frem til nutiden, som Brøgger her betegner som ”den villede blindheds tidsalder”.

Acc. 2012/25

Page 134: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 132

Fakta om værket: Eventyr-oratorium for soli, blandet kor, 2 børnekor, slagtøjsgruppe, fortæller og symfoniorkester. Frit efter H.C. Andersens eventyr, med sangtekster af Suzanne Brøgger. Prolog (“Fra eventyr til flimmertid – 1864-ouverture”.) Scene 1: Manden som vidste eventyr Scene 2: Eventyrjagt og Skumringstime Scene 3: Konen, der kiggede ind – i 1.sals højde Scene 4: En dyster invitation Scene 5: Indbrud fra virkeligheden Scene 6: Mosekonens beretning Scene 7: Da månen stod på slem Scene 8: Så ér de her! Scene 9: (U-)morale Scene 10: Rapport fra eventyrland Epilog (”Der er noget der banker på…”) (Varighed: 45´) Trykt i: DMT/Dansk Musik Tidsskrift Årgang 80 (2005-2006) Nr. 01 - Side 18-21 Digitalt tilgængelig via dette Seismograf/DMT-link: https://seismograf.org/dmt/80/01/naar-maanen-staar-paa-slem Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

2006

2006 Brian Mikkelsen er en sjov fætter. Debat. Type: Debat År: 2006 Bemærkninger: Debat – om kopiering og skabende kunstneres manglende indtægter i regeringens medieudspil ). Svar fra kulturminister Brian Mikkelsen d. 19/6 (følger). Trykt i: Information. d. 16/5 Bibliotek/katálogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): BrianMikkelsenErEnSjov.2006..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

2006 Per Nørgård, Rikke Krabbenhøft The ”Glissando-guy” Per Nørgård. Interview. Type: Interview År: 2006 Bemærkninger: Tilbageblik på de første Ung Nordisk Musikfest-arrangementer Nørgård deltog i (1952) – i særskilt programhæfte (”Interviews with the UNM veterans: Peder Holm, Per Nørgård, Kaija Saariaho, Rolf Wallin, Bent Sørensen”) til Ung Nordisk Musik Fest 2006, København Bemærkninger: Oversat fra dansk af Mia Akselsen (Dansk originalversion findes). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English Fuldtekst (PDF): TheGlissandoGuy.2006..pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

2006 Per Nørgård, Marie Tetzlaff Hvis mennesker kan lave sådan noget er der håb. Enquete-interview. Type: Interview År: 2006 Bemærkninger: Om Marc Chagall´s billede af grisen ved truget – en inspiration for Nørgård i teenageårene. Trykt i: Politiken. d. 10/8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25

Acc. 2012/25

Page 135: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 133

Sprog: Danskw Fuldtekst (PDF): HvisMenneskerKanLaveSaadanNoget.2006..pdf (1 side)

2006 Lad os få en fejlkanon. Debat og forslag. Type: Debat År: 2006 Bemærkninger: Videreførelse af tidligere formuleret forslag (i et læserbrev af Peter Kocsis, 'Fejlkanon') om udarbejdelse af en up to date-kanon over ”Danmarks største diplomatiske brølere” - ”uden at man kan forvente en autoriseret liste, ville selve nedsættelsen af et udvalg af eksperter på dansk historie muligvis bidrage til et øget politisk pres på den siddende, i øvrigt uregerlige, regering´.” Trykt i: Politiken. d. 3/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): LadOsFaEnFejlkanon.2006..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2006 Nu rettes kanonen mod komponisterne (debat om KODA-afregning for musikværker). Type: Debat År: 2006 Bemærkninger: Protest mod regeringens lovforslag om at indføre begrebet »faktisk lytning« som grundlag for afregning for offentlig fremførelse af musik, hvad enten det er enkel popmusik eller kompleks symfonisk musik. Svar efterfølgende fra musiker/komponist Casper Reiff og fra kulturminister Brian Mikkelsen d. 19/6 (følger). Trykt i: Berlingske Tidende. d. 6/6, s. side 10 (2 Sektion MAGASIN) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): NuRettesKanonenModKomponisterne.2006..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

2007

2007 Per Nørgård, Tym Andersen Carl Nielsens arvtager. Interview. Type: Interview År: 2007 Trykt i: Fyns Stiftstidende. d. 2/8 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: DanskW Fuldtekst (PDF): CarlNielsensArvtager.2007..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2007 Per Nørgård, Erik Moseholm, Svend Erik Jensen Dansk musik under pres (Debat: EU og musikmarkedet). Type: Debat År: 2007 Bemærkninger: Erik Moseholm og Per Nørgård – to komponister og erfarne musiklivsorganisatorer fra hhv. jazz- og kompositionsmusik-området – bringer et fælles debatindlæg om EU-kommissionen, der ønsker at forbyde de enkelte landes forvaltningsselskabernes samarbejdsform, trods protester fra EU-parlamentet. Artiklens tredje forfatter er Svend Erik Jensen, mangeårig formand for Hørsholm Musik Forening. Trykt i: Politiken. d. 19.08. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DanskMusikUnderPres.2008..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

2007 Per Nørgård, Jakob Kullberg, Michael Bo En gud og hans discipel. Interview.

Acc. 2012/25

Page 136: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 134

Type: Interview År: 2007 Bemærkninger: Dobbeltinterview med komponist Per Nørgård og musiker, cellist Jakob Kullberg – ved Michel Bo. Trykt i: Politiken d. 17/6 2007.. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EnGudOgHansDiscipel.2007..pdf (4 sider)

2007 Hørelære, Solfege og lydhøre. – Tale til Dansk Hørelæreforening ved deres 70 års jubilæum. Type: Manuskript År: 2007 Bemærkninger: Talemanuskript skrevet til åbningen af en ”Per Nørgård-workshop” ved Dansk Hørelæreforenings 70 års jubilæum, afholdt på Det Fynske Musikkonservatorium ultimo september 2007. Workshop’en var baseret på materiale i Per Nørgård: Trommebogen/Drum Book – Ed. Ivan Hansen, Edition WH, 1999 (jf. artiklen Trommebogen, 1999 i dette arkiv). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): HoerelaereSolfegeOgLydhoere.2007..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2007 Per Nørgård, Thomas Blachman, Turkman Souljah Kaldet, kunsten og kvinden (interview/samtale Per Nørgård, Thomas Blachman, Turkman Souljah – ved Edition WH). Type: Interview År: 2007 Bemærkninger: Samtale mellem musik- og lydmennesker fra tre generationer. Trykt i: Edition Wilhelm Hansen (Jubilæums-programhæfte for Edition WH 1857-2007) (ed.): Jubilæums-programhæfte for Edition WH 1857-2007.. Edition Wilhelm Hansen Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KaldetKunstenKvinden.2007.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

2007 Per Nørgård, Gert Sørensen, Christina Christiansen Komponistens legekammerater. Interview. Type: Interview År: 2007 Bemærkninger: Dobbeltinterview med komponisten Per Nørgård og musikeren, produceren m.m. Gert Sørensen – bl.a. om deres samarbejde. Trykt i: Musikeren, 2007 (juli/august) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): KomponistensLegekammerater.2007.pdf (4 sider)

Acc. 2012/25

2007 Per Nørgård, Dansk Organistblad. Om kirke- og orgelmusik. Enquetesvar. Type: Tidsskriftartikel År: 2007 Bemærkninger: Enquete-svar om Nørgård relationer til kirke- og orgelmusik. Trykt i: Organistbladet 2007, nr. 9. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): OmKirkeOgOrgelmusik 2007.pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2007 Per Nørgård, Ditte Blædel Per Nørgårds levende drømme. Interview. Type: Interview

Acc. 2012/25

Page 137: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 135

År: 2007 Trykt i: Information. d. 13/7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PerNoergaardsLevendeDroemme.2007..pdf (3 sider)

2007 WH – og mig. Tilståelser. Tilkendegivelser. Og taksalver. Femåringen, der kom ind i WHarmen. Ved 150 års jubilæet. Type: Artikel i bog År: 2007 Bemærkninger: Komponistens erindringer om musikforlaget, i en artikel skrevet til Edition Wilhelm Hansens 150 års jubilæums-bog (Finn Gravesen: HANSEN – Edition Wilhelm Hansen, 2007). Trykt i: Finn Gravesen (ed.): Hansen. Edition Wilhelm Hansen Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): WhOgMig.2007..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2008

2008 Per Nørgård, Ivan Hansen Et tilbageblik – undervejs II. Interview. Type: Interview År: 2008 Bemærkninger: Artiklen er et uddrag af et interview med Per Nørgård – ved Ivan Hansen – d. 23/8 2008. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. Edition Wilhelm Hansen, København Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): EtTilbageblikUndervejsII.2008..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2008 Per Nørgård, Erik Moseholm, Svend Erik Jensen Fedterøvenes smålighedsperiode (Dansk Musikpolitik). Type: Debat År: 2008 Bemærkninger: Erik Moseholm og Per Nørgård – to komponister og erfarne musiklivsorganisatorer fra hhv. jazz- og kompositionsmusik-området – bringer en fælles anklage og opsang til kulturminister Brian Mikkelsen i Fogh Rasmussen-regeringen. Artiklens tredje medforfatter er Svend Erik Jensen, bl.a. mangeårig formand for Hørsholm Musik Forening. Trykt i: Politiken. d. 6/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): FedterovenesSmalighedperiode.2008..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2008 Min lærer Vagn Holmboe. Type: Artikel i bog År: 1997/2008 Bemærkninger: Artiklen – udarbejdet i 2008, trykt i 2009 – er baseret på forskellige kilder, mhp. et samlet billede: dels en let redigeret nedskrift af et Per Nørgård-interview om Vagn Holmboe til en DR-radioudsendelse (”Vagn Holmboe Privat” v. Hans Skaarup, DR 1997 – en mosaik af interviews med bl.a. Meta Holmboe, venner og musikere samt citater af Vagn Holmboe selv). Et afsnit heri – om ”bruddet med Holmboe omkring 1960” – indgår i artiklen artikel ”Det nødvendige brud (?)” (1998/2009), hvor det mere naturligt hører hjemme. Et afsnit fra nævnte artikel indgår til gengæld hér, af samme grund. Desuden indgår enkelte afsnit og citater fra følgende

Acc. 2012/25

Page 138: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 136

Nørgård-interviews: ”Per Nørgård i ord” ved Ulla Strømberg (DR-interview 2002, nedskrevet af Ivan Hansen). ”Oprør mod forudsigeligheden” – interview i Tore Leifer: ”Medspil og Modspil. Dansk Tonekunstner Forening – 100 års musikliv og musikdebat”, Dansk Tonekunstner Forening, 2003. Også disse klip er let reviderede, tilpasset denne skriftlige version. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009. , s. 33-39 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MinLaererVagnHolmboe.2008..pdf (4 sider)

2008 Tale til Beckett-Fonden – ved tildeling af af Beckett-Fondens ærespris 2008. Type: Manuskript År: 2008 Bemærkninger: Tale til Beckett-Fonden (talemanuskript, 3 sider) i anledning af ”overrækkelsen af Beckett-Fondens hæderspris til komponisten Per Nørgård som en anerkendelse af hans kunstneriske virke. Prisen er på 1 million kroner”, d. 3/10 2008 på Det Kgl. Bibliotek. Udover indledende taler af Det Kgl. Biblioteks direktør Erland Kolding Nielsen og Peter Varming (Beckett-Fonden), afstedkom en personlig tale ‘om Per Nørgård’ ved musikjournalist Anders Beyer, via et spørgsmål om ”bombningen af Nørgårds antikrigsopera”, at prismodtageren improviserende udvidede sin tale med hvad der stort set svarer til artiklen Utroligt-men-sandt III: Da antikrigs-operaen blev beskudt (skrevet efteråret 2008, publiceret 2009) – også indeholdt i dette arkiv. Antal sider: 3 (autografkopi) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): TaleTilBeckettFonden.2008..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2008 (1966-)

2008 (1966-)

KODA-, NCB og Wilhelm Hansen-afregninger, 1966- Type: Manuskript År: 2004 Bemærkninger: KODA-, NCB og Wilhelm Hansen-afregninger, 1966- Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2008/31 (1 kasse) Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

Acc. 2008/31

2009

2009 Per Nørgård, Erik Moseholm Drab på P2 (Debat om DR-programnedlæggelser). Type: Debat År: 2009 Bemærkninger: Erik Moseholm og Per Nørgård – to komponister og erfarne musiklivsorganisatorer fra hhv. jazz- og kompositionsmusik-området – bringer sammen en protest mod kulturministerens accept af indskrænkningen af musik- og magasinprogrammer på radioens P2-kanal. Trykt i: Politiken. d. 22/4 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): DrabPaaP2.2009..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

2009 Per Nørgård, Henrik Friis Acc.

Page 139: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 137

For mig er musik vævet sammen med at eksistere. Interview. Type: Interview År: 2009 Bemærkninger: Interviewet indledes af følgende: ”Livet er gådefuldt og en evig inspirationskilde til komponisten Per Nørgård. Dét taler han gerne om. Hans ”Syvende symfoni”, der opføres på torsdag, er han dog tavs om: Den skal tale for sig selv”. Trykt i: Politiken. 25/1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): ForMigErMusikVaevet.2009..pdf (3 sider)

2012/25

2009 Per Nørgård, Eva Hvidt Musikken er en åben strøm. Interview. Type: Interview År: 2009 Bemærkninger: Del af Interview-serie ”Mit Kulturliv”. Trykt i: Kristeligt Dagblad. 26/1 2009 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): MusikkenErEnAabenStroem.2009..pdf (2 sider)

Acc. 2012/25

2009 Utroligt-Men-Sandt IX – Da Celibidache ikke dirigerede min symfoni. Type: Artikel i bog År: 2009 Bemærkninger: Om aftaler og hændelser i forbindelse med maestro Sergiu Celibidaches planlagte opførelse af Nørgård Symfoni nr. 2. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009.. , s. 343-346 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UtroligtMenSandtIX.2009..pdg (3 sider)

Acc. 2012/25

2009 Utroligt-Men-Sandt VI – Halløj i Operaen? Type: Artikel i bog År: 2009 Bemærkninger: Vedrørende partituret til den tilkomponerede del (fra 1984) i slutningen af operaen Siddharta, som opsat på Det Kgl. Teater. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009.. , s. 337-339 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UtroligtMenSandtVI.2009..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

2009 Utroligt-Men-Sandt VII – En kronometrisk hukommelse? Type: Artikel i bog År: 2009 Bemærkninger: Vedrørende tilblivelsen af improvisationsværket Circus City. Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009.. , s. 339-341 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UtroligtMenSandtVII.2009..pdf (3 sider)

Acc. 2012/25

2009 Utroligt-Men-Sandt VIII – Titanics 2. undergang. Type: Artikel i bog År: 2009 Bemærkninger: Om premieren på komponistens stykke til 50års-dagen for skibet ”Titanics” forlis (1912) – april 1962.

Acc. 2012/25

Page 140: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 138

Trykt i: Ivan Hansen(ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen. Edition Wilhelm Hansen, 2009.. , s. 341-343 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): UtroligtMenSandtVIII.2009..pdf (3 sider)

2009 Vincens Steensen-Leth. Mindeord. Type: Avisartikel År: 2009 Trykt i: Politiken d. 28/1 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2°12/25 Fuldtekst (PDF): VincensStensenLEthMindeord.2009..pdf (1 side)

Acc. 2012/25

2010

2010 Per Nørgård, Rune Kühl Om værket “Out of the Cradle Endlessly Rocking”(2007-08). Interview. Type: Interview År: 2010 Bemærkninger: Interview i anledning af cd-udgivelsen af kammerværket “Out of the Cradle Endlessly Rocking - Wave Music “ (2007-08), komponeret til uropførelse på Hawaii 2008 (af "Ebb and Flow Ensemble" i Maui Arts and Cultural Center i Kahului, Hawaii den 23/11 2008 Trykt i: pladeselskabet Dacapos cd-bboklet, 2010 (og tilgængelig i digital form på: http://www.dacapo-records.dk/en/recording-per-norgard--the-will-o-the-wisps-go-to-town--lygtemaendene-i-byen.aspx Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

2012

2012 Per Nørgård, Juliana Hodkinson Jeg befinder mig altid på et skråplan. Interview. Type: Interview År: 2012 Bemærkninger: Interview ved Juliana Hodkinson i anledning af Per Nørgårds færdiggjorte 8. Symfoni (2010-2011), komponeret til Helsinki Symfoniorkester og dir. John Storgårds og siden (2014) indspillet af Wiener Philharmoniker, dir. Sakari Oramo, sammen med komponistens 1. symfoni (1953/56). Underrubrikken lyder som følger: ”Vi spiser jordbærkage i køkkenet – Per, hans kone, Helle Rahbæk, og jeg. Samtalen går frem og tilbage hen over de temaer og mennesker vi kender tilfælles, og cirkulerer også omkring ordspil om ’rotunder’. Det er en arkitektonisk metafor, som optager Per. Så sætter vi os ind i hans arbejdsværelse, og går i gang med interviewet ved det punkt, vi i køkkenet lige var kommet til: Den 8. symfoni.” Interviewets ni afsnit har følgende overskrifter: 1. Formen er én jeg bagefter kan læse (om Symfoni nr. 8 - første og anden sats) 2. Vejen er en afvej (om Symfoni nr. 8 - tredie sats) 3. Uregelmæssighedens rationalitet (om Symfoni nr. 8 - tredie sats) 4. På vej mod kollision (om konkrete inspirationer) 5. En skønhedssvævende interferens, - alt hvad jeg er optaget af (om “Voyage into the Golden screen”, 8. Symfoni og 7. Symfoni) 6. Nybrud (om uendelighedsrækkerne) 7. Pionerrollens vigtighed? (bl.a. om uendelighedsrækkernes opfindelse eller opdagelse) 8. Hørt for sagn (om tiden mellem en færdiggjort komposition og selve opførelsen) 9. Notationen … den må du aldrig glemme (et råd til yngre komponist-generationer)

Page 141: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 139

Trykt i: det digitale musiktidsskrift Seismograf (d. 9/9 2012). Link: https://seismograf.org/interview/per-norgaard-jeg-befinder-mig-altid-paa-et-skraaplan Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

2012 (1942-1965)

Per Nørgård (m.fl.) Manuskripter, arbejdsnotater og tegninger. Scrapbøger 1941-1989, avisudklip 1966- . Type: Manuskripter, arbejdsnotater og tegninger. Scrapbøger, programmer, pjecer, tidsskrifter, tryksager, samt en lille samling manuskripter og tegninger.

Bemærkninger: Bortset fra at dette omfattende materiale især består af avisudklip, programmer, brochurer og programmer (af og om), omtaler o.lign. (”scrapbøger”) rummer det også kopier af originale, kendte tekster (bl.a.”Kompendium....1972”, ”Inde i en symfoni” m.m.), samt originale tegninger af komponisten fra (bl.a. slutningen af 1940erne). Hertil en udklipssamling af dels den unge Nørgårds koncertanmeldelser i Politiken , dels hans musikformidlende journalistik i især Politikens ”Lyt”-tillæg, tekster der ellers havde været temmelig umuligt at spore. Trods omstændeligheden bringes indholdfortegnelsen her (nedenfor). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/61 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.

- – -

Bemærkninger og indholdsbeskrivelse (detaljeret beskrivelse):

SCRAPBOG 1941-1965: Format: Stort Udklip/Scrap-album Kilde: enten samlet af Per Nørgård, jf. dedikation fra søn til mor på side 1, eller samlet af moderen Emmely Nørgård, i fald PN-dedikationen fra 1955 kun vedrører selve det tomme album): Indhold: Diverse officielle Nørgård-dokumenter, fra Sangskoleoptagelses-brev 1941 over Studentereksamensbevis til Konservatorieoptagelsesbrev o. lign. Hertil hundredvis af avisers værkomtaler, anmeldelser, samt PN-interviews, kronikker, avisartikler, dertil koncertprogrammer etc., fra første offentlige opførelse omkring 1950 indtil opførelser/koncerter omkring 1965.

SCRAPBOG 1962- (indtil c. 1980) Format: Stort Udklip/Scrap-album Kilde: sandsynligvis ved Emmely Nørgård (der døde omkring 1980), evt. s. m. Per Nørgård. Indhold: Diverse avisers og tidsskrifters værkomtaler, anmeldelser, samt Nørgård-interviews, kronikker, avisartikler og koncertprogrammer, værknoter etc. En mere rodet/fragmentarisk samling (mange løsblade), og indsættelse af udklip er påbegyndt både fra ´forfra´ og ´bagfra´ i albummet. Men: indeholder bl.a. to vigtige samlinger: – PN´s særlige Politiken/LYTtillæg-artikler om avantgarde-komponister/værker (1960-61), avistillæg, som ikke tidligere har kunnet spores i avis-mikrofilm (disse er nu registreret særskilt i Per Nørgårs skrifter online) og – PN´s ca. 100 koncertanmeldelser som Politiken-anmelder (hhv. fra 1953-54, mærket vik (= anmeldervikar for Holmboe), og fra 1960-1962, mærket pn). Disse er registreret særskilt både i denne bibliografi og i Per Nørgårds skrifter online som hhv. (se disse): Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1953-54 og Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1959-61.

UDKLIPS-RINGMAPPE (RØD) – fra 1962 til/med 1979. Format: A4-ringmappe Kilde: muligvis en kopi af udklipssamling fra WH) Indhold: Diverse avisers og tidsskrifters værkomtaler, anmeldelser, samt Nørgård-interviews, kronikker, avisartikler og koncertprogrammer, værknoter etc. Bemærkning: inddelt efter år, adskilt med faneblad. Udmærket stand, visse kopier utydelige.

RØDE FOTOALBUM-SCRAPBØGER – fra 1966 til/med 1980. Format: Såkaldte Fotoalbums (med beskyttende cellofan på hver side) Kilde: sandsynligvis samlet af moderen, Emmely Nørgård (der døde i 1981) Indhold: De 9 albums er på ryggen

Acc. 2012/61

Page 142: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 140

mærket således:1966, 1967,1968,1969-70, 1971-72, 1973-74, 1975-76, 1977-78, 1979-80. Disse albums rummer diverse avisers og tidsskrifters Nørgård-værkomtaler, anmeldelser, samt interviews; hertil Nørgårds kronikker, avisartikler og koncertprogrammer, værknoter etc. Bemærkninger: Materialet i udmærket stand.

- – -

GENERELT OM FLG. ”PN-UDKLIPS”-kapsler KB (fra ca. 1980 til/med 2007) Format: Kapsler (en for hvert år) med læg til presseklip for hver måned. Første kapsel mærket ”div. 1970erne, 1980 samt udaterede”, herefter mærket pr. år 1981 til/med 2007. Kilde: Presseudklips-abonnement, vist nok iværksat af Eva Britt Fanger. Indhold: (Danske) Avisers værkomtaler, anmeldelser, samt Nørgård-interviews, kronikker, avisartikler o. lign. Bemærkning: Materialet i udmærket stand.

UDKLIP I – ”PER – Div. Billeder/Programmer/Breve” (Rødt Ringbind) – Format: A4 Kilde: Nørgård privat Indhold: Især programmer vedr. større/sceniske værker ca. 1962-1975. Bl.a. WH-pressemeddelse om Celibidache/PN´s Symfoni nr. 2., o.m.a. Hertil 10 unikke pastel/akvarel-tegninger af PN fra 1947-48. Der er ikke vedlagt breve (trods ringbindets påskrift).

UDKLIP II – (Rødt Ringbind) – Format: A4 Kilde: Nørgård privat Indhold: Især programmer vedr.værker mellem ca. 1960-1975. Bl.a. tidstypisk ”psychedelic San Fransisco”-plakat fra PN-turne dér i 1970, o.m.a.

UDKLIP III – (Rødt Ringbind) – Format: A4 Kilde: Nørgård privat Indhold: (fortsat fra II)

”PER NØRGÅRD” – DATA TIL BIRGIT BJØRNUM (Blåt Ringbind) Format: A4-ringbind Kilde: sandsynligvis Birgit Bjørnum. Indhold: reseach-materialer til 1982-Nørgårdværkfortegnelsesbog, div. breve vedr. Nørgård-værkfortegnelse 1949-1982 (til/fra WH, MI, KB m.fl.)

PER NØRGÅRD ARKIV – PROGRAMMER M.M. Format: Kapsel Kilde: ? Indhold: Diverse Koncert/Festival-programmer vedr. Per Nørgård, fra indland/udland.

PER NØRGÅRD ARKIV – BIBLIGRAFI: ARBEJDSPAPIRER M.M. Format: Kapsel (lærreds-omslag) Kilde: Birgit Bjørnum Indhold: Div. materialer/korrespondancer og opsætningsudkast til Bjørnum-bog 1982

PER NØRGÅRD ARKIV – BIBLIOGRAFI: KORRESPONDANCER Format: Kapsel (lærreds-omslag) Kilde: Birgit Bjørnum Indhold: Div. materialer/korrespondancer og opsætningsudkast til Bjørnum-bog 1982. (Inkl. korpartitur ”Madrigal over given bas”, 1956).

PER NØRGÅRD: VÆRKLISTE 13/7 1982- (værker 1982-1984) Format: Kapsel (papir-omslag) Kilde: Birgit Bjørnum Indhold: Kopi af sider fra PN´s Værkliste-notesbog (værker 1982-1984).

PER NØRGÅRDS ARKIV: DUBLETTER Format: Kapsel (papir-omslag) Kilde: Birgit Bjørnum Indhold: Kopi af værker – Symfoni nr. 3 (m.fl.)

PER NØRGÅRDS ARKIV: mærket ? Format: Kapsel (papir-omslag) Kilde: Birgit Bjørnum Indhold: Diverse breve, nodesider m.m., bl.a. breve vedr. værket ”Energy Free 1985-86”, brev/node vedr. ”Tecni-tegneserier” fra 1940erne, Sonate (nr. 2)-sider, m.m.

PER NØRGÅRDS ARKIV – BIBLIOGRAFI: INCIPITS + STAMTRÆ Format:

Page 143: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 141

Kapsel (papir-omslag) Kilde: Birgit Bjørnum Indhold: Kopi af PN-Incipits

MS TIL PN-BOG (BJØRNUM) – INCIPITS I PN-AUTOGRAF Format: Kapsel Kilde: til Birgit Bjørnum Indhold: PN-autograf vedr.1982-Nørgårdværkfortegnelsesbog, samt WH-opsætningsudkast.

Registreret oktober 2011 af Ivan Hansen (KB/DCM)

2012 Per Nørgård, Malene Wichmann 10 fortællinger om Per Nørgård. Interview. Type: Interview År: 2012 Bemærkninger: Interview ved Malene Wichmann i anledning af komponistens 80 års fødselsdag d. 13/7 2012. Nørgårds egne formuleringer om de berørte emner bringes her til orientering, indtil en pdf-gengivelse af hele interviewet kan bringes: Om begrebet ’sådanhed’: ”Sådanhed refererer til, at der er noget, der ikke kan opløses yderligere i begreber. Det, synes jeg, er et meget smukt og rigtigt udtryk for originalitet. Den originalitet, der får os til at nærme os musikken. Hvis vi har fornemmelsen, at det kører på én læst, så mister vi interessen. En god melodi, dén oplever jeg som en eventyrskikkelse, fordi den har sådanhed… – … Det gjorde stort indtryk på mig, da jeg læste, at nogle videnskabsmænd havde fundet ud af, at hver en underskrift er en original sag, der ikke kan gentages. Blodgennemstrømningen i fingrene er ikke den samme, selvom vi skriver det samme .” – “Beethovens 7. Symfoni har sin sådanhed i sin enorme livskraft og i sin måde at udfolde sit melodiske materiale på…men også popmusik må have sådanhed…Tænk på, hvor mange sådanheds-melodier Mozart har lavet, fordi han var så heldig at falde i en periode, hvor han kunne høste rigt af disse yndefulde og humoristiske ting, der ikke lod sig gøre i barokmusikken” Om brødrene Bent og Per Nørgårds “Tecnis”-tegneserier fra 1940erne (med musik og sange til), der fik ny aktualitet via en Mikael Bertelsen-tvudsendelse (Den 11. time, 2007) og sommeren 2012 bliver til en musikforestilling på Edison/Betty Nansen Teater: “Det eneste, jeg har bedt om, er at de ikke blander mine symfonier ind i det, dem havde jeg slet ikke tanke for dengang. Ellers har jeg slet ikke haft noget med forstillingen at gøre, og det, synes jeg blot, er skønt”. Om arbejdet med den nye 8. Symfoni galdt det, som det altid gør for komponisten, om ”at undvige det forventede. eller det for ventede”. ”Formen på værket opstår undervejs. Jeg planlægger ikke. Hvis jeg lagde en plan, ville jeg straks have lyst til at bryde den”. ”Tag en popsang i sin mest skematiske form, hvor du ved, hvad der skal ske. Når det er ’for’ ventet, så bliver det trivielt… (at bryde sådanne forventninger) ja, det er det hele min dagligdag går med. Det, jeg praktisk talt altid sættes i gang af, det er en rytmisk, melodisk, harmonisk idésammenhæng, altså en samtale mellem musikkens elementer, som jeg ikke synes, at jeg har hørt før.” 8. Symfoni, og den ’kompression’ af musikalske bevægelser hhv. nedefra og oppefra der præger begyndelse af førstesatsen fører til komponistens betoning af at ’indledningen’ er noget af det vigtigste: ”Når en ung komponist spørger mig om hvordan jeg holder musikken i gang, så har jeg ét stdandardsvar, og det er, at du skal kunne vende tilbage til det du startede med. Og hvis du ikke synes, at det er så vigtigt, at du kan vende tilbage til det, så drop det”. Nørgård konkluderer at det ingenlunde er originalt, at to tonemasser bevæger sig hhv. opad og nedad, som i begyndelsen af den nye symfoni, men: ”…grunden til at jeg ’måtte’ høre det her, det var, at det fornyer sig konstant”. Desuden berøres emner som kroppens syvårsfaser, astrologiens skiftende konstellationer og faser og kunstneres forskellige faser, der for Nørgård bekræfter det naturlige i konstante forandringer undervejs. Hertil begrebet ’lucid dreaming’ – drømme hvor man véd at man drømmer – og deres sammenhæng med en komponists

Acc. 2012/25

Page 144: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 142

partitur: ”Forestil dig, at du en nat har en drøm… forestil dig så, at du har fundet en metode til at gå ind i drømmen, at du kan gå tilbage og undersøge hele drømmens verden dybere. Det, jeg beskriver, er, hvad der foregår, når du læser et partitur. Du er i stand til at bevæge dig dybere og dybere ind i musikken. – Jeg håber, at vi bevarer notationen, også i fremtiden”. Trykt i: musikmagasinet Klassisk, 2012, nr. 25 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

2013

2013 Per Nørgård, Ivan Hansen Per Nørgårds Kompositioner. Kronologisk værkfortegnelse 1949-2013 – med komponistens værknoter på dansk og engelsk. Type: Manuskript År: 2013 Bemærkninger: Per Nørgårds kompositioner. Kronologisk værkfortegnelse 1949-2013 bringer for første gang en samlet fortegnelse over alle Per Nørgårds værker i perioden, i en kronologisk opstilling. Værkfortegnelsen er baseret på – og sammenfører – tre hovedkilder mht. en sådan kronologisk fortegnelse over komponistens værker: 1. Bibliotekar Birgit Bjørnums registrant over værkerne 1949-1982 (udgivet 1983). 2. Edition Wilhelm Hansens såkaldte ”supplement til Bjørnum-numre” (fortsat kronologisk registrering af værkerne 1983-2003). 3. Per Nørgårds ”Værk-notesbøger” (i hvilke komponisten, siden 1982, indskriver nyere værker mht. titel, besætning, datering, evt. tilegnelse og lignende). Nærværende værkfortegnelse sammenfatter således disse 3 kilder, og fører fortegnelsen a jour, revideret frem til/med december 2012, dvs. værkerne Nr. 0-387. Der er tale om en dansk version af værkfortegnelsen. Funktion og brug: Værkfortegnelsen giver oplysninger om alle Nørgårds kompositioner, og angiver i kronologisk rækkefølge hhv. værknummer, titel, besætning, evt. satstitler, tekstforfatter og tilegnelse, samt årstal og varighed. Desuden angives værkets (eventuelle) musikalske slægtskab med andre Nørgård-kompositioner, via henvisning. Såkaldte #-værker (såkaldte ”kryds-værker”): Ud fra komponistens ønske om ikke at bryde den hidtidige nummererings-praksis – men alligevel medregne kompositioner ”uden nummer” og ”udenfor nummer” – er der indført såkaldte #-værker (kaldet ”kryds-værker”). Denne sideløbende registrering er gjort dels for at gøre fortegnelsen komplet og vise værkrelationerne, dels for at fastholde kronologien i værklisten. For nærmere detaljer se afsnittet ”Uddybende bemærkninger til værkfortegnelsen” efter fortegnelsen. Per Nørgårds værknoter: Alle eksisterende, pr. ultimo 2012 kendte, værknoter af komponisten – primært danske og engelske værknoter (samt enkelte på tysk) – er tilføjet værkfortegnelsen. Værknote/Programme note er placeret ved det enkelte værk. Alfabetisk og Kronologisk indholdsfortegnelse: Samtlige værktitler i denne danske version af Nørgård-værkfortegnelsen findes i den afsluttende alfabetiske og kronologiske indholdsfortegnelse. I øvrigt anbefales det at udnytte ordsøgnings-muligheden. Indhold (i alt 310 sider): Per Nørgårds kompositioner. Kronologisk værkfortegnelse 1949-2013

Page 145: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 143

Uddybende bemærkninger til værkfortegnelsen Alfabetisk indholdsfortegnelse Kronologisk indholdsfortegnelse Bemærk:Værkfortegnelsen eksisterer pr. 2013 også i en trykt udgave på Edition Wilhelm Hansen (Edition WH 31626). Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PN_vaerkliste.pdf (310 sider)

2013 Ivan Hansen Per Nørgårds skrifter. Kronologisk fortegnelse 1953-2013. Type: Manuskript År: 2013 Bemærkninger: Per Nørgårds skrifter – Bibliografi. Kronologisk fortegnelse 1953-2013 bringer for første gang en samlet fortegnelse over alle kendte tekster af Per Nørgård i perioden. Opstillingen er kronologisk og bringer oplysninger om hver enkelt teksts art, indhold og kilde. Fortegnelsen er baseret på – og sammenfører – tre hovedposter på Det Kgl. Bibliotek mht. komponistens skrifter: Acc. 2005/93, Acc. 2012/25 og Acc. 2012/61, samt komponistens værknoter fra partiturerne (i ”Per Nørgårds Arkiv”). Bibliografien samler således, i ét dokument, informationer om de tekster, der indgår i biblioteks webarkiv siden 2012: Per Nørgårds skifter, ved Ivan Hansen. Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk Fuldtekst (PDF): PN_skrifter.pdf

Acc. 2012/25

2015

2015 Per Nørgård, Valdemar Lønsted Per Nørgård om Sibelius. Interview. Type: Interview År: 2015 Bemærkninger: Interview gjort november 2015 mhp. en afrunding af bogen af Valdemar Lønsted: Sibelius (Multivers, 2016). Dette interview er sammenstillet et lignende interview om Sibelius med dirigenten Herbert Blomsted (som Nørgård dedikerede orkesterværkerne ”Iris” (1966/1968) og ”Luna” (1967)). Nørgårds formuleringer bringes her i citat, til orientering – indtil en pdf-gengivelse af hele interviewet kan bringes. Interviewet tager udgangspunkt i – og refererer – den såkaldte ”Sibelius/Nørgård-korrespondance” (om denne, se oversigten nedenfor), dvs. fra Nørgårds essayistiske brev juli 1954 til Sibelius, vedlagt den 23-årige komponists ”Kvintet, opus 1”, over Sibelius taknemmelige svar om forståelsen af hans musik (og ros for ’karakteren og ypperlig teknik’ i kvintetten) til Nørgårds anmodning november 1954 om at måtte dedikere korvæket ”Aftonland” (til tekster af Pär Lagerkvist) til Sibelius, og accepten af dette og et endeligt takkeligbrev fra Sibelius maj 1955 for den tilsendte trykte udgave af dette korværk. Udover en fortsat inspiration fra Sibelius i Nørgårds musik siden, modtog den danske komponist - godt halvtres år efter korrespondancen – den finske stats ”Sibelius-pris” (2006). Nørgård fortæller at det for ham i 1954 nærmest var som ’at skrive til Gud’, men at han følte at han havde en opfattelse af Sibilius’ sære traditionsbaserede moderne natur-musik, som han ikke kunne genkende i bedømmelser og beskrivelser af Sibelius som national-romantisk komponist. Dette forsøgte den unge danske komponist at udtrykke i det første 1954-brev, og var lykkelig over svarbrevet. Alligevel turde han ikke træde frem og hilse på Sibelius da unge danske komponister samme år var i Finland i anledning af Nordiske Musikdage. Nørgård understreger at dette hører til tre centrale ”ikke-møder” som altså – grundet ungdommelig generthed – ikke kom i stand,

Page 146: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 144

selv om de i situationen var både ønskede og mulige de: komponisten Jean Sibelius, maleren Marc Chagall og den originale danske tænker og forfatter Johannes Anker Larsen. Nørgård fortæller videre at læreren Vagn Holmboe i 1950erne ”aldrig nævnte Sibelius”, men at ”mit indtryk var at han havde den største agtelse for ham. Jeg ved ikke hvorfor jeg fik det indtryk, men det gjorde jeg. Engang nævnte jeg Sibelius for ham, og hans reaktion var ret påfaldende, ikke noget videre, for han var en ret forbeholden mand: ”Han er stor”, sagde han. Det var sådan set nok for mig…”. Nørgård fremhæver at selvstændigheden i formopfattelsen samt melodiskabelsen er noget særligt hos Sibelius. Hertil: at de syv Sibelius-symfonier overhovedet ikke minder om hinanden! – tag fx hans 7. Symfoni: ”Temaet er egentlig ikke noget at råbe hurra for, trombonen (Nørgård synger), det er naturtoner. ja det er klart, men så kommer de der toner af…hvad kan man kalde det…af tremolo. Altså hele denne fortsættelse af spindværk, det ligner heller ikke noget andet… – Og fortsat om denne sibelianske trang til at gå efter noget nyt: ”…Det er så meget min måde at opleve på, at komponere på. Jeg ikke alene prøver på, men jeg tror også at jeg gennemfører ikke at have nogen som helst referencer til tidligere værker, det tror jeg at du vil opdage. At det hver gang er noget der dukker op i æteren, så at sige. Ukendt også for mig selv. Fordi det at digte videre på noget jeg allerede havde lavet, det var mig så utrolig meget imod. Jeg havde ingen trang til at gå hverken i mine egne eller andres fodspor. Så ville jeg hellere holde op med at komponere… – … min Symfoni nr. 1, som er et stort værk på over 40 minutter - den arbejde jeg på i halvanden til to år, og det var netop for at skabe den enhed der skulle være ifølge min opfattelse af et musikværk. Samtidig med at det ikke på noget tidspunkt gentager sig selv. Så derfor er det vel også forståeligt, hvorfor Sibelius fra begyndelsen har været en større ledetråd for mig end Carl Nielsen… – … jeg vil påstå at oplevelsesmåden, altså selve stemningen er meget den samme fra symfoni til symfoni hos Carl Nielsen. Det oplever jeg ikke hos Sibelius. Han har en form for egenvilje som har fascineret mig fra begyndelsen. Jeg stillede det op for mig som en form for mål – at livet er konstant et nyt plateau som man placerer sig på. Det var sådan Sibelius gjorde…”. Nørgårds Sibelius-inspiration har altid været baseret på en slags forundring over ’hvad pokker der foregår, altså ´hvordan gør han det?’: “Jeg har været tiltrukket af elementet af hvad vi hører og hvad vi ikke hører hos Sibelius. For så kommer der tre takter i paukerne i et ’pianissimo’, og så er det væk igen, man kan måske godt lige ane det, men hvad foregår der egentlig? Det har netop fascineret mig i forhold til Carl Nielsen, ’mystikken’ der er i Sibelius’ musik, den finder jeg ikke i nogen anden komponist. Heller ikke hos Mahler, det er for mig temmelig tydeligt hvad han er ude på. Heller ikke hos Debussy, han skaber godt nok en helt ny fantastisk lydverden som jeg beundrer meget, jeg ligger i støvet for den. Men hele denne væren til stede i nogle takt-til-takt-udviklinger, man egentlig ikke rigtig kan forstå hvorfor de er der, for man hører dem faktisk ikke og de får ingen betydning senere - dét har forekommet mig at være et af ’mysterierne’ hos Sibelius. Det tror jeg du kan høre i min musik…” Til orientering: Nørgards artikler om Sibelius omfatter (udover udsagn i erindringer om ungdommen og mødet med Sibelius’ musik) flg.: – Sibelius og Danmark, 1965 (i tidsskriftet Suomen musiikin vuosikirja 1964-65, Helsinki: Otava, 1965 – in Danish, with English summary). – Om Sibelius’ og Carl Nielsens femte symfonier, 1965 (DMT Argang 40, 1965 nr. 4 (maj), 111- 113) – Nørgard-Sibelius-korrespondancen og En eftertanke – 43 ar efter, 1997 (DMT 1997- 98 nr. 1 s. 12-14 og 14-16). Desuden fem DR-radioudsendelser af Per Nørgard om Sibelius, ud fra pladeindspilninger, mellem ca. 1965-1971. Foreligger som radioforedrags-manuskripter, bearbejdet til skriftlige versioner af Nørgard (2007/2011), med titlerne: – Problemer med Sibelius, 1964-65 (anslaet), – Sibelius’ sidste symfoni (december 1965),

Page 147: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 145

– Om Sibelius – med særlig henblik pa Carl Nielsen, 1965 (anslaet), – Sibelius’ samlede symfonier pa plade. Hyldest til (den senere) Karajan, 1968-69, – Finsk musiks blomstring: Kullervo!, 1971 (anslaet). Trykt i: bogen Valdemar Lønsted: Sibelius (Multivers, 2016) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

2016

2016 Per Nørgård, Per Rask Madsen. En indbygget skævhed. Interview. Type: Interview År: 2016 Bemærkninger: Interview i anledning af tildelingen af Ernst von Siemens Musikpreis 2016 til Per Nørgård og markeringen af tildelingen i München samme år. Underrubrikken lyder: ”Per Nørgard hører kimen til stor musik i tilsyneladende banale hverdagssituationer – som en kran eller en cykel. Han har hele livet været optaget af fænomener, der skurrer mod hinanden og danner et uforudsigeligt resultat. Nu modtager han den tyske Ernst von Siemens Musikpreis, der kaldes musikkens Nobelpris.” Interviewet bringes her i referat – indtil en pdf-gengivelse af hele interviewet kan bringes – og det tager udgangspunkt i priskomiteens motivation, med disse ord af den tyske komponist Wolfgang Rihm: ”Egenarten, stædigheden, den kompositoriske originalitet og kvalitet hos Per Nørgard, som er fantasifuld, kompakt og overbevisende ... Intuition og intellekt er i en ganske personlig balance. Klangverdenen rummer sensuel kraft og en rig indre struktur.”, og det belyses at prisen kan betyde et tysk og internationalt gennembrud for Nørgards musik, da toporkestre som Wiener Filharmonikerne og New York Filharmonikerne pa det seneste har slaet markante slag for komponisten ved opførelser og indspilninger af symfonierne. I interviewet fortæller Nørgård om ’værk-inspirationer’, der kan komme fra alskens lyde i omgivelserne - fra knagende kraner udenfor boligen ved Svanemøllen over samtalende stemmer, fugles melodier til biltrafikkens polyfoni. ”Jeg er i princippet altid i gang med et nyt værk. Nar jeg er færdig med et, er der et andet, der lurer i baggrunden”. På spørgsmålet om han kan fortælle om hvad han konkret er i gang med, svarer komponisten: ”Altsa, helst ikke, for sa er det ligesom, at jeg hænger pa noget bestemt. Som regel er jeg i gang med bare en ting ad gangen, og det kan visne! Hvis jeg begyndte at fortælle dig om det, ville det være, som om jeg allerede havde lavet det og syntes, det var lidt kedeligt”. Den livslange interesse for fænomenet ’interferens’ belyses, lige fra barndommens Tecnis (tegneserier med musik til, lavet sammen med broderen) over de tidlige kompositioner hos læreren Vagn Holmboe til bl.a. glæden ved asymmetrierne i Beatles’ musik: ”Hvis ikke den musik, jeg lavede i hovedet, havde en skævhed i sig, interesserede den mig ikke…” Svaret på om der er en 9. symfoni på vej lyder: ”Det vil jeg ikke røbe – fordi jeg ikke véd det!… Hvis jeg ikke opretholder en konstant nysgerrighed hos mig, gar jeg i sta. Musikken skal hele tiden holde sig i en svævende tilstand, og en skønne dag har den svævet længe nok, og sa skriver jeg værket ned…”. Først derefter viser det sig om det peger på et kortere værk eller en stor, længere symfoni. Trykt i: Weekendavisen d. 29/4 2016 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk

Acc. 2012/25

2016 Per Nørgård, Trine Bøje Mortensen Per Nørgard – infinity, landscapes and layers. Interview.

Acc. 2012/25

Page 148: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 146

Type: Interview År: 2016 Bemærkninger: Interview til internationalt program- og salshæfte i anledning af Ernst von Siemens Musikpreis til Per Nørgård 2016 og fejringer i den anledning. Ved Trine Boje Mortensen/Edition Wilhelm Hansen (foretaget december 2015 i København). Oversættelse: Julia Zupancic Interviewet falder i fire afsnit, med disse overskrifter: 1. Melodies – beginnings and infinity. 2. Endings – that are beginnings. 3. Landscapes – endless and forever new. 4. Spaciousness – multidimensional, moving and still. Trykt i: Programhæfte i anledning af Ernst von Siemens Musikpreis til Per Nørgård 2016 (samt i stiftelsens netarkiv: https://www.evs-musikstiftung.ch/en/prize/prizes/prize-winner/norgard/interview.html Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Engelsk

Ivan Hansen d. 31/12 2013

Page 149: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 147

Per Nørgårds skrifter ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE Fortegnelsen omfatter omkring 485 poster (cirka 500 tekster), heraf er ca. 400 digitalt renskrevet og tilgængelige til fri download i Full text/PDF-format på webarkivet ”Per Nørgårds skrifter online” red. af Ivan Hansen (www.kb.dk/dcm/udgivelser/norgard). Disse er markeret # A • A Composer on Inclined Planes. Interview (2000) # • Adolf Wölfli og Det Guddommelige Tivoli. Introduktion til operaen. (1982) # • Adolf Wölfli und Der Göttliche Tivoli (1982) # • Adolf Wölfli and The Divine Circus (1982) # • Aktuella arbetsuppgifter. Nordisk Tonsätter-enquete. (1959) # • Alan Jordans historiefusk. Debat (2002) # • Alle sørger – for alle. (1983) • Alting er opera. Interview ved Anette Krumhardt. (1996) # • Ambiguity: In musical composition, in musical experience and in man (Reflexions on a

millenial change). (1999) # • Anagrama er ikke en satire over ny musik – det er mandens forfærdelige alvor. Om Maurizio

Kagel (1960). (1960) # • Anatomiens Lyksaligheder – om harmonikaen.(1968) # • Anmeldere på løbehjul. (1966) # • Anne Knudsens betænkelighed. (1993) # • Aspects of interference. (Differential tension in music). (1970-71) # • At handle, eller ikke at handle – Is that a question?. Refleksioner over to operaer. (1983) • At se kan være en rædsel – men også en fest. (1977) # • Attituderelativismen på tronen? Svar til Hans-Jørgen Nielsen. (1968) # B • Babel-debat. I:Pelle Gudmundsen-Holmgreens: Vabel – opsvulmet slitage. II. Per Nørgård: En

kommentar. (1966) # • Babel – en udfordring. (1966) # • Babette-situationen. (1987) • Bagefter er det altid for sent. Mord på musik i radioen. Kommentar. (1989) # • Bag smilet (smilets by). Tilegnet Marguerite Duras. (1979) # • Banal eller ironisk opera? Kommentar til en operaanmeldelse. (1994) # • Bare en almindelig båndoptager kan gøre mig svedig. Interview ved Birgitte Grue. (1983) # • Barndommens præstations-lege. Springet – eller faldet. (1981) # • Barndoms-reinkarnation – en pastorale (ved ”høfterne”...). (1981) • Beatles: De ensomme hjerter spiller op (Kommentar til Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band).

(1967) • Beethoven kedede mig. Interview ved Willy R. Kastborg. (1965) # • Besøgelsestid – nu! (1985) • Bevidsthedsudvidelse – bevidstgørelse. To årtier udtrykt i to bevidsthedsformer. (1978) • Bevidsthedsudvidelse – ved fuld bevidsthed. (1972) # • Billede, psykologi og kunst. Et skriftligt interview med komponisten Per Nørgård, ved Charlotte

Brüel. (1993) • Bo Holten springer ud. (1980) # • Boulez´ Soleil des Eaux. (1960) # • Bremsning ctr. Opspeedning. (1972) # • Brian Mikkelsen er en sjov fætter. Debat. (2006) # • Brændpunkt Køln – Verdensmusikfest 1960. (1960) # • Bølgerne og væksten. Interview ved Eva Hvidt (1992) # C

Page 150: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 148

• Carl Nielsens arvtager. Interview ved Tym Andersen.(2007) # • Celibidache-rapport. Praktische Herstellung der Unendlichen Tonreihe.(1972-73) # • Christianskirkens paver. Debatindlæg.(1979) # • Conversation with Per Nørgård. By Per-Anders Hellquist.(1969) # D • Dansk ballet op i London. Interview ved Torben Meyer.(1968) • Dansk musik under pres. Debat: EU og musikmarkedet. (2007) # • Dansk Underernæring 1980. (1980) # • Debat: Elektronmusik: Tvangsforestillinger (Svar til Gunnar Møller Pedersen.

Elektronmusikdebat) (1979) # • De er de største. Beatles-enquete. (1968) # • De interessante allergier – om Stravinsky. (1982) # • Den anden side af sagen. Debat: Flindt vs. Koppel. (1979) # • Den befriede komponist: Karl Aages ”Drømmeland” genbesøgt af Per Nørgård. (De senere år er

ophavsretten blevet stadig mere kompliceret) (1999) # • Den hellige ko – velforvaret. (Svar til rektor Knudåge Riisager) (1962) # • Den kinesiske drage og Mandelbrod´en. (1985) • Den Klingende Orden. Indledning til Jens Kjeldsen´s bog. (1999) # • Den nye musik er altid på vej…(Stemningsbillede ved indgangen til 80erne) (1981) # • ”Den nye musik” og den danske. Refleksioner over ISCM´s verdensmusikfest i Rom. (1959) # • Den ny opmærksomhed. (1982) # • Den obskøne Mozart – eller Amadeus i vore hjerter. (1982) # • Den polyfone bevidsthed – om Symfoni nr. 5. Interview v. Sven Erik Werner. (1990) # • Den sidste autonome. Om Jan Maegaards flatterende selvforståelse. Debat. (1998) # • Den udfordrende kunst. (1963) # • Den ungdommelige Nørgård bliver 60 år. Interview ved Flemming Christiansen. (1992) • Den unge mand skal giftes, skal han! Interview ved Henrik Stangerup. (1964) # • Den unge mand skal giftes. En introduktion. (1965) # • Den uventede dødsbebuder. (1985) # • Der eksisterer et pigekor. Kommentar. (1970-71) # • De søger i blinde. Interview ved Gregers Dirckinck-Holmfeld. (På sporet af den ny musik – 4) (1962)

# • Det betaler sig for et land at satse på kunst. Interview ved Orla Johansen. (1974) # • Det er første gang en bred befolkning møder ny musik. Interview ved Else Cornelius. (1973) # • Det gyldne snit som søforklaring (Anmeldelse af Wolfgang Hofmann: “Goldener Schnitt und

Komposition”). (1981) # • Det miljøskabende menneske. Om samarbejdet med Ole Sarvig. (1981) # • Det mängtydiga – ett annat slags sanning. Interview. (1972) • Det nutidige tonesprog – en dialog mellem Per Nørgård og Harald Bjerg-Emborg (Om muligt

samarbejde komponist-pædagog) (1964/1966) # • Det nye årtusind og (Musikkens fremtid…? Kom så i gang med musikundervisningen i den danske

folkeskole!) (2000) # • Det nødvendige brud (?) (1999/2009) # • De tonende budskaber (en tekst til meditation). (1980) # • De træge kunstarter – et forsøg på status. (1967/1982) # • Det skal nok kunne bruges alligevel. Om Jørgen Plaetner. (1960) # • Det u-ens. (1980-81) # • Det yderste – eller Det inderste (eller måske Det mellemste?). Et radioessay. (1978) # • Dialog om et nyt formprincip – metamorfosen. En time i komposition (”Hvad er

metamorfose?”). (1953-54) # • Die musikalische Form in der modernen Tonsprache als wertvollstes Medium für das

Musikerlebnis der Kinder und Jugend. (1964) • Die Zukunft der Mu – idealer og brent (Profeti om Fremtidens Musik). (1984) # • Die Zusammenarbeit mit dem Dänische Dichter Ole Sarvig – in der Oper ”Siddharta” (1981) #

Page 151: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 149

• Div. ”Stemninger 1978-1981” (6 tekster). (1978-1981) • Dobbeltbunden – i musikværket, musikoplevelsen og i mennesket. (1999/2009) # • Dokumentation: Fidus eller dilettantisme (kritisk gennemgang af en række aktuelle pop-

produkter). (1963) # • Drab på P2 (Debat om DR-programnedlæggelser) (2009) # • Drum Book, Foreword and Introduction. (1999) # • Drømmen at blive voksen – et monologisk fragment (1962) # • Dværgkastning – til folkeafstemning? (1986) # • ”Dyb” (1985) • Dynamoen Lavard Friisholm. (1966) # E • Early Worlds – Close-ups from my Childhood. (1996) # • Edison Denisov: ”Le soir rouge”. En introduktion. (1965) # • Eftertanker til ”Dommen” (1962) # • Ekspertviden og Livsvisdom. – En kunstig modstilling. (1986) # • Elektrofoni er også musik (1960) # • Eliassen og Labyrinten. En introduktion til operaen. (1967) # • En dybere kulturform – end vi kan forstille os? (1980) # • Energien er glæden i verden – den lyser (1980) # • Energien fascinerer mig (kort interview om slagtøjsmusik). (2003) # • En gud og hans discipel. Interveiew ved Michael Bo. (2007) # • Enheden bag trefoldigheden. Tre orgelværker – og to nytilkomne. (1992) # • En indbygget skævhed. Interview. (2016) • En lille tynd løgn ? (Et hjørne af musikken – set gennem et temperament). (2002) # • En marsboer forstår ikke vor musik. Interview ved Knud Stokholm. (1967) # • En musik-anarkists bekendelser. (1966) # • En stille eksistens ved navn Jørgensen. Om Axel Borup-Jørgensen. (1960) # • Entydighed er terror. Interview ved Lene Kryger. (2003) # • Er diatonik et universelt fænomen? (1982) # • Erfaring, eftertanke og tro. (Refleksioner på basis af kompositorisk praksis ud fra uendeligheds-

hierarkierne). (1978) # • Erfaring og deduktion (lattergas-oplevelser). (1987) • Eros og Muse. (1977) # • Er ægteskabet på vej ud? (1968) # • Et af de mest provokerende udråbstegn i moderne musik! Om Karlheinz Stockhausen. (1960) # • Et enestående musikværk (Per Nørgård nyfortolker Bach). (1993) # • Et tilbageblik – undervejs! (1982) # • Et tilbageblik – undervejs II. (2008) # • Et veltempereret menneske. Interview ved Sven Erik Sørensen. (1993) # • Ekspert og befolkningen. Debat. (1976) F • Faser og forvandlinger. Nekrolog over Vagn Holmboe (1909-96). (1996) # • Fastholdt opmærksomhed. (1978) # • Fedterøvenes smålighedsperiode (Dansk Musikpolitik) (2008) # • Finsk musiks blomstring. Kullervo! (1971) # • Fire danske sange – introduktion til suggestionsanalyse på hierarkisk grundlag. (1978) • Fishing for the notes. Per Nørgård interviewed by Stephen Johnson. (1995) # • Flerdimensionel agogik. (1986) # • Flugten til Århus. Bidrag til forståelse af ”Århus-miljøet for ny musik” siden 1965. (1990) • Fluxus – strøm eller gas. Neo-dada invaderer København. (1962) # • Forandringens lov. (1984) • Forestillingen om en ny musik. Interview ved Lotte Rønne Koch. (1995) # • Forholdens-serien.... (I Ching m.m.). (1985) • Forholdet mellem musik og dans – specielt belyst ud fra en analyse af ”Tidligt Forårs Danse” af

Page 152: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 150

Per Nørgård/Dinna Bjørn (1981) # • Formandsskifte i DUT. (1965) # • Formering (stigning) som fænomenologisk opmærksomhed. (1981) # • For mig er musik vævet sammen med at eksistere.Interview ved Henrik Friis. (2009) # • Forundelige forbindelser. Debat (1997) # • Fortolkning af Chopins Nocturne i Eb (på basis af klanganalyse med planetsymboler)(1978) • Fragment af en samtale. Interview ved Jens Wilhelm Petersen (Fuzzy). (1964) # • Fragmenter af en samtale. Interview ved Vagn Jensen. (1962) # • Fra Kæmpestøvsugere – til drømmespejle (til Karl Aage Rasmussen – i anledning af 50-

året) (1997) # • Fred i vor tid. Debat. (1988) # • Fremmede kulturers kunst. (1966-67/2009) # • Fremtiden er til! (men til hvad ?). Om Adrian Bentzon´s nye bog. (1979) # • Frit udsyn – og højt til loftet. Mindeord om Tage Nielsen. (2003) # • Fuga i to tempi og tre satser (Fødselsdagssamtale med Per Nørgård og Pelle Gudmundsen-Holmgren –

ved Karl Aage Rasmussen). (1982) # • Fugle kan synge rent. (1986) # • Følsomheden er en revolutionær pligt (Tale ved Nordisk Råds Musikpris-overrækkelse (1974) # G • Genkomstens riger. (1981) • Gensyn og genkendelse – sange gennem 50 år. (2001) # • Gilgamesh-debat. Svar til Gunnar Colding-Jørgensen. (1973) # • Gilgamesh – en 5000-årig aktualitet. Operaintroduktion. (1973) # • Gilgamesh – a 5000 year old topicality (1973) # • Glæden er livets basis. Interview ved Steen Chr. Steensen. (2000) # • Going Danish. Per Nørgård interviewed by Marcelle Bernstein. (1968) # • Grammofon – Arthur Bliss: Violinkoncert (m.m.) (1958) # • Grammofon – Carl Orff: Die Bernauerin (1959) # • Grundtvigs Højskolen. Foredrag (I-II). (2000) • Grænsestridigheder – fraktale træk hos J.S.Bach? (1989) # • Gyllene Snittet – ett gudomligt förhållande. Interview ved Gunilla Rennerfelt. (1973) # H • Han bor tæt på stjernerne. Interview ved Ingeborg Brügger. (1996) # • Han har væg-til-væg flygel. Interview ved Birgit Ronild. (1986) # • Han kan ikke sættes i bås. Interview ved Harald Holder. (1979) # • Hastighed og acceleration. (1986) # • Havenes grundtone – findes den? (1985) # • Hellere ramme ved siden af... Enquete om Karlheinz Stockhausen. (1978/2008) # • Henimod en ”demaskeringens teknik”? Refleksioner på et bevægende tiår. (1977) # • Henimod en optimalt økonomisk signalsystematik. Energi-teoretiske refleksioner ud fra

sidstesatsen af violinkoncerten ”Helle Nacht”. (1988) # • Her kommer noget nyt: Tabel-musik. Om Ib Nørholms Trio. (1960) # • Hierarchic Genesis. Steps towards a natural musical theory. Musical Experience as Interference

Between Expectation and Realization. (1979) # • Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori? (Musikoplevelsen som interferens mellem

forventning og realisering.) (1977) # • Hierarkisk Opmærksomhed (til Nordisk Musikforskerkongres, Gøteborg 1979). (1979) # • Hierarkisk Seminar. (1972) # • Himmelkim. 2 melodier, 3 korstykker, 4 satser – 1 værk. Lytteøvelser. (2003) # • Hovedsagen er relativt en biting. Hva´ drejer sagen sig om? (om ”artikelskrivning”) (1980) • Hudløs og tilknappet (Webern med danske ører). (1979) # • Hvad angår konge, dame, es (os?) (1989) # • Hvad angår ”tidens tand” (mig ?) (1961) #

Page 153: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 151

• Hvad Babel? (1966) # • Hvad drejer sagen sig om? (Om buen og pilene, om det cykliske og det lineære, om prioritering og

omskabelse). (1990) # • Hvad er meningen ? – enquete om Nordiske Musikdage i København 1962 (1962) # • Hvilket fags fascination åbner sig ikke for mig…. (1985-1987) • Hvis mennesker kan lave sådan noget er der håb. Enquete-interview ved Marie Tetzlaff.(2006) # • Hvordan skal nye heste rider. Kommentar til Pia Skogemann. (1983) # • Hvorfor komponerer han sådan? Interview ved Anne Chaplin Hansen. (1968) # • Hvor meget skal tages alvorligt – og hvordan og hvorfor? Om John Cage. (1961) # • Hørelære, Solfege og lydhøre. – Tale til Dansk Hørelæreforening ved deres 70 års jubilæum.

(2007) #

I • I.S.C.M.-koncertnoter. (2003) • Ideen bag tilblivelsen af Danmarks Radios TV-pausesignal. (1973) # • I en vis forvirring. Debat: Musik – og DR. (1987) # • ”Immer Lysten driver Værket” (1983) # • Inde i en symfoni (om Symfoni nr. 3). (1974) # • ”Indenfor – Udenfor”. Et Diptychon af to artikler til Bo Wallner i anledning af hans 60 års-dag:

I.Kontrolmekanismer i Nørgårds ”Siddharta”. II. Det ukontrollable i Gefors´ ”Slits” (1985) # • Indfølen kontra indgriben (Svar til Karl Aage Rasmussen: ”Det yderste”) (1978) # • Ind i lydens hjerte (Om 2. sats af Bent Lorentzens Klaverkoncert). (1995) # • Indsigelse mod en anmelder. (1980) • Ingen slinger i valsen . Erindringer og refleksioner om Finn Høffding (1997) # • Ingolf Gabold´s ”Parole sulla Croce” – om begrebet ´læsemusik´. (1966) # • Inside a symphony (Symphony No. 3) (1975) # • Inspiration. Interview ved Martin Schmidt. (2005) # • Intellektets otillräcklighet. Svar til Jan W. Morthenson: ”Den musikalska kvalitetens

ideologi”. (1974) # • Interferensen i mit liv (– og andre fragmenter). (2003 (?)) • Interview med fire komponister (Erik Norby, Jens Wilhelm Pedersen, Ingolf Gabold, Svend Nielsen og

deres lærer Per Nørgård). (1965) # • ”Intet umuligt”. Erkendelsesteoretisk udkast (Det er sagt at musikhistoriens største spring er fra

Leonin til Perotin…) (1988) • Intonation. (1979) # • Introduktion til Hierarkisk Genesis (- trin henimod en oplevelsens musikteori?). (1982) • I skyggen af... det statslige pladeselskab. Enquete-svar. (1989) # • I stedet for et svar (til Pelle Gudmundsen-Holmgreen:”Jantenatur”). Debat. (1974) # • I vejen... (1979) J • Jeg befinder mig altid på et skråplan. Interview. (2012) • Jeg drömmer om en framtida musik där åhöraren känner igen sig själv. Interview. (1991) # • Jeg lever i en risiko-zone. Interview ved Michael Bo. (1999) # • Jeg tror ikke vi kan undgå det som er svært. Interview ved Anne-Sofie Holten. (1971) # • Jeg var der – (Om post-modernisme). (1986) # • ”Jumping out of the system”. Tonesprogets Gödelisering. (1979-80) # K • Ka´ det nytte – om DUT´s gymnasiearbejde og ny musik i skolerne. (1961) # • Kaldet, kunsten og kvinden (interview/samtale Per Nørgård, Thomas Blachman, Turkman Souljah – ved

Edition WH) (2007) • Klaverværker henover 25 år (Musikhøst 1992) (1992) # • Klimaændring? Tiden er moden! Opera-enquete. (1963) # • KODA-, NCB og Wilhelm Hansen-afregninger, 1966- (2008)

Page 154: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 152

• Kommentar til ” 8 teser om musikken” (af Serge Moreux). (1954) # • Kommentar til ”Gyorgy Ligeti: ”Om musikalsk form”. (1966) # • Kompendium over metoder og studier i en ny kompositorisk teknik og tænkemåde

(Kommenterende perioden 1959-72 i almindelighede og 1970-72 i særdeleshed.). (1972) # • Komponisten Paul McCartney (analyse af The Beatles´ musik). (1966) # • Komponisten på kvisten. Interview ved Marie Tetzlaff. (2002) # • Komponistens legekammerater. Interview ved Christina Christiansen. (2007) • Komponisten som forvalter. Interview ved Steen Chr. Steensen. (1992) # • Komponist i det uforklarlige. Interview ved Steen Chr. Steensen. (1990) # • Komponist og astrolog. Interview ved Knud Stokholm. (1973) # • Komponist på skråplaner. Interview ved Anders Beyer. (2002) # • Konservatorie-Konservatisme? (1960) # • Konservatorie-konservatisme (fortsat). (1966) # • Konservatoriet og Ny Musik. En dagbladsdebat. (1962) # • Kosova: Et nyt München eller en Cuba-overlevelse. Kommentar. (1999) # • Krise og Kreativitet – og Adolf Wölfli. Interview ved Frederik Dessau. (1983) # • Kritik af en kritiker (debat om en anmeldelse af årets Numus-festival). (1991) • Kunstnere i alle lande – opsplit eder! (Om post-modernisme). (1985) # • Kvalmemusik? (om ”Udslukkelse/Eclipse”, ny del i sidsteakt af operaen Siddharta). (1984) • Kære Arne. Tale for Arne Nordheim – 70 År. (2001) # • Kære Olav Anton (Thommessen). Debat. (1998) L • Lad os få en fejlkanon. Debat og forslag. (2006) # • Langgaards lange kamp – mod de forkerte… (1993-94) # • Lieber daneben treffen als gar kein Ziel haben. (1978/2008) # • Ligegyldiggør Hvidtfelt Nielsen musikken? Kommentar til Peter Bruuns artikel om ”Musik og

Politik”. (1994) # • Lokal tradition og global forståelighed. Enquete-svar. (1987) # • Lommebog med egenhændig værkfortegnelse 1949-61, samt båndfortegnelse. (2001) • Lovsangens Nødvendighed. (1993/2009) # • Lyt til musikken. (1971) # • Lænker er godt til svinehunde. En replik til Dan Turéll. (1987) # • Løgstrup-betragtninger – 1980. (1980) • Løgumkloster-foredrag (citater til). (1978) # M • Malmø-foredrag (til Music Around 2003. Tema: Nørgård/Sandstrøm). (2003) • Materialismens boomerang. Om måne-erobringen. (1971) # • Materialisterne blandt musikkritikere og musikanalysatorer. (1980) • Meddelelse fra Orpheus (Fragment). Tempoets gåde. (1976) # • Med ind i det nye årtusinde (Nytårstale 1999 – I) + Syv punkter til forsvar for den musikalske

notation. (Skriftlig version 2007 – II). (1999/2007) # • Mega-fluktuationernes tid – 1960ernes opbrud. Interview ved Ivan Hansen. (2004/2009) • Mekanistisk. Debat om naturvidenskab og mystik. (1972) # • Mellem kaos og orden. Interview ved Erik Christensen. (1992) # • Mellem klassicisme og avantgardisme. (1966) # • Melodien er der hele tiden. Interview ved Teresa Waskowska. (1992) # • Menneskekroppen – er Paradis... (om kønnene: ekshibitionisme/voyeurisme). (1985) • Messiaen: ”MODE & myten – bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”). (1963) # • Mindeord.. Slagtøjsmusikeren Suzanne Ibstrup. (1981) # • Mindeord. Organist Jesper Jørgen Jensen. (1986) # • Mindship-symposium 1996 (I). (1996) • Mindship-symposium 1996 (II). (1996) • Min hemmelige nodeverden: det hemmelige politi… (1986)

Page 155: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 153

• Min lærer Vagn Holmboe. (2008) # • Min slutning er min begyndelse. Interview ved Erik Christensen. (2002) # • ”Mod-billedet”. En fænomenologisk studie over myterne bag musikværkets og livets

udfoldelsesformer. (1978) # • Music in Community Life. Creative aspects. Creative aspects. (1974) # • Musikalier. Klaus Egge (Symfoni nr. 2). (1958) # • Musikalier. Om Brecht-Dessau: Lieder und Gesänge. (1964) # • Musikalsk filosofi. (1996) • Musikalske sprogsystemer kan fænomenologisk opstilles i modsætningspar….(1972-73) • Musikalsk æstetik – på ´canonisk´ grundlag. En udviklings-skitse. (1971) # • Musik er billeder (1975) # • Musikken, jamen hvad siger den øret? Interview ved Robert Naur. (1976) # • Musikken er blevet en dessert. Interview ved Kjeld Koplev. (1963) # • Musikken er en model af vor egen menneskelighed. Interview ved Harald Holder. (1976) • Musikken er en åben strøm. Interview ved Eva Hvidt. (2009) # • Musikken er uendelig. Interview ved Gitte Hejberg. (1996) • Musikken og de nye kulturformidlere. (1967) # • Musikken på gudernes ø. Interview ved Thomas Michelsen/Anders Beyer. (1998) # • Musikkens fraktaler – Fraktalernes musik. (1989) • Musikken som evig begyndelse (Kronik). (1991) # • Musikkens uafhængighed – om film og musik. Interview ved Jørgen I. Jensen og Poul Behrendt.

(1971) # • Musik og erotik – som følelsessprog. (1985) # • Musik og musisk opdragelse. (1963) # • Musik som Kosmologi (I- II). (1977) # • Musik som tilblivelse (Analytiske studier på organisk/hierarkisk basis). (1976) # • Musik til Titanics undergang. Interview ved Gregers Dirckinck-Holmfeld. (1962) • Musikværket som ”foryngelsens billede”. (1979) # • Myter og musik (1979/1982) # • Mørke over Wagner (interview ved Anders Beyer). Debat (2001) # N • Naturligvis skal musik forskelsbehandles. KODA-debat. (1978) # • Noget om et korprogram. Musikhøst 1997. (1997) # • Noget om noget svært (Højskole-foredrag og brev-debat). (1967) • Noget om ”stilen” i vor tids musik. (1988) # • Notations-Kompendium 1965. (1965) • Noter til Foredrag. (1994) • Noter til Messiaen/MODE-analyse. (1963) • Nu begynder symfonien. Portræt/interview ved Nikolaj Koppel. (2000) # • Nuets sanselige fryd. Interview ved Anders Beyer. (1995) # • Nuit des Hommes – Værket, handlingen, handlingskæden (1996) # • Nuit des Hommes – the opera, the plot (1996) # • Nu rettes kanonen mod komponisterne (debat om KODA-afregning for musikværker). (2006) # • Nye værker trives bedst under modstand (Nya verk trivs bäst under motstånd). (1971-72) # • Ny musik i radioen (I). Bentzon, Hamerik, Schultz, Brene, Larsen, Nielsen. (1958) # • Ny musik i radioen (II). Tarp, Bentzon, Koppel, Holmboe. (1958) # • Ny musik i radio (III). Aleatorik – og unge danskere. (1959) # • Ny musik i radio (IV) – Poul Rovsing Olsen: Alapa-Tarana, opus 41 (1960) # • Ny musik i radio (V) – Svend Westergård: ”L´homme arme, per 16 instrumenti”. (1960) • Nørgård og rødderne.Interview ved Karen Skovbjerg. (2005) # • Nørgård-opera om Buddhas tilblivelse. Interview ved Jørgen Falck. (1979) • Nørgård-Sibelius-korrespondancen (og: En eftertanke 43 år efter!). (1997) # • Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1953-54. (1953-54) • Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1959-61. (1959-61) • Når månen står på slem. Interview. (2005)

Page 156: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 154

O • Og han målte dens mur... (1987) • Om at åbne for sig selv og lukke for det fremmede – og at lukke for sig selv for at åbne for det

fremmede (En rejsebeskrivelse fra hierarkiernes land). (1977) # • Om Bent Sørensens ”Sirenengesang”. I anledning af WH´s Komponistpris 1998. (1998) • Om den Zodiakale-tonale-rytmiske model-analogi. (1972-73) • Om månen, tilværelsen og sådan… Interview ved Sven Erik Werner. (1969) # • Om Nørgårds 5. symfoni. Interview ved Anders Beyer. (1990) # • Om Orfeus, Orfeus-gruppen – og om hvordan. (1977) # • Om pausesignaler, mystik, pop, pessimisme... Interview ved Paul Raae. (1974) # • Om Remembering Child (Til Ib fra Per). (1988) # • Områder. (1981) • Om Sibelius´ og Carl Nielsens femte symfonier. (1965) # • Om Sibelius – med særlig henblik på Carl Nielsen (Om Sibelius´5. symfoni især). (1965) • Om teorien bag operaen Gilgamesh. (1973) # • Om undergangsorgiets uendelige forgreninger. (1987) • Om værket “Out of the Cradle Endlessly Rocking” (2007-08). Interview. (2010) • Opera-enquete. (1965) # • Operaen vi må høre men ikke se. Interview ved Jens Brincker. (1984) # • Ophavsret & komponistens levebrød. Interview ved Bjarne Ruby. (1982) # • Opretholdende vs. nedbrydende. (1983) # • Oprør mod forudsigeligheden. Interview ved Tore Leifer. (2002/2009) # P • Paradokset Arne Nordheim (50 år). (1981) # • Partiturets tusinder af anvisninger (1985) (1985) # • Pas på Blyme! (1969) # • Pausesignalets komponist: ”Jeg ventede at seerne blev sure”. Interview. (1973) # • Per Nørgård i ord. Interview ved Ulla Strømberg. (2001) # (2016) • Per Nørgard – infinity, landscapes and layers. Interview. (2016) • Per Nørgård og musikpædagogikken.Interview ved Just Lindvald. (1982) # • Per Nørgård om... Interview ved Jørgen Mortensen. (1999) # • Per Nørgard om Sibelius. Interview. (2015) • Per Nørgård on... Interview by Jørgen Mortensen. (1999) # • Per Nørgårds kompositioner. Kronologisk værkfortegnelse 1949-2013 – med komponistens værknoter

på dansk og engelsk. (2013) # • Per Nørgårds levende drømme. Interview ved Ditte Blædel. (2007) # • Per Nørgårds skrifter. Kronologisk fortegnelse 1953-2013. # • Per Nørgård spiller med mærkede terninger. Interview ved Steen Chr. Steensen. (1996) • Per Nørgård-udstilling. Lerchenborg 1979. (1979) # • (Pers) Erindringer om Wiene´rne på Almevej. (1997) # • Pias eget glashus. Debat om Danmarks deltagelse i Irakbesættelsen. (2004) # • Play for the Expected One – the Music around Siddharta. (1983) # • Popmusikken er en daglig nervepille. Interview ved Erik Meier Carlsen, Steen Lauridsen, Keld

Ravn. (1974) # • Post festum. Kommentar (til Jørgen la Cour´s anmeldelse af NUMUS Festivalen 1982).(1982) # • Poul´s Guddommelige Nonsens! (1994) # • Prisme – et levende søpindsvin. (1965) # • Problemer med Sibelius. (1964-65) # • Professor Per Nørgårds afskedsforedrag på DJMK (ca. april 1995). (1995) • Projekt og afsporing – om Darmstadt. Enquetesvar. (1987) # • Protesterne er naturlige. Per Nørgård kommenterer sin TV-pausemusik. Interview ved Ebbe Iversen.

(1973) # • Psykiske landskaber. Interview ved Peter Thygesen. (1996) # • På vej mod naturen. Interview ved Torben Meyer. (1970) #

Page 157: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 155

R • Raffineret gas. En kommentar til Bettina Heltberg (- og et svar fra Bettina Heltberg). (1994) # • Rapport til WH 1971 (tekst til brochure). (1971) # • Report 1971. (1971) # • Refleksioner over TV-pauseudfyldning. (1973) # • Repertoire. (1985-1987) • Replik (i debat om ”Havenes grundtone – findes den?”). (1997) • Rigtig musik – ”falske tonesøer”? Debat. (1993) # • Rundtomkring og alle vegne – i Labyrinten. En introduktion til operaen. (1967) # • Rytmer, Krops-strømme og Rotation. Forslag til Øvelsesprogrammer. (1987) # • Rytmernes magiske muligheder. (1981) • Rytmisk fluktuation. Om Bachs d-moll-præludium fra “Das Wohltemperierte Klavier”, Bd. 1.

(1993) # S • Sam, Genkenderen. Til Sam Besekov (70 år). (1981) # • Samarbejde-samfølelse (samt debat) (1956) # • Samtale omkring en TV-ballet. Interview ved Gregers Dirkinck-Holmfeld. (1965) # • Samtale udelukket. Debat. (1995) # • Sandheden er klodset. En kommentar til Bjarne Nørretranders. (1982) # • Sanglæreren – en samfundsstøtte. (1981) # • Scandinavian Profile: Per Nørgård. Interview by Ossia Trilling. (1983) # • ”Seksmandsbanden og Danmark” (eller: Boganmeldelse som påskud). Debat. (1981) # • Seminar December 1973. (1973) # • Shout! – om Beatles. (1981) # • Sibelius´samlede symfonier på plade. Hyldest til (den senere) Karajan. (1968-69) # • Sibelius´ sidste symfoni. (1965) # • Sibelius og Danmark. (1965) # • Sibelius og Stravinsky – to mærkeligheder. (1986) # • Siddharta-notater (diverse). (1972-79) • Siddharta – om sammenarbejdet med Ole Sarvig. (1983) # • Sidste om ”signaler” (A5-format, s. 1-5) (1985) • Situationer 1987 (diverse notater). (1984-1987) • Skelsættende lærebog. Jørgen Jersild: ”Lærebog i Melodilæsning”. (1959) # • Skolemusik – venstrehåndsarbejde? (Om at komponere for børn og om klaverstykket ”Bro drille”).

(1961) # • ”Skønheden vil redde verden” – (Dostojevsky). (1976) # • Slag i luften (Kommentar til Hasse Poulsen). (1996) # • Sløk og Stjernerne. Kronik. (1972) # • Spil for den ventede – musikken omkring Siddharta. (1983) # • Spiel für den Erwarteten – die Musik um Siddharta. (1983) # • Spøgelset i maskinen. Interview ved Elisabeth Saugmann. (1996) # • Starten på kunsten (interview ved Inge Lise Nystedt) (2000) # • Stemmeklangens Suggestion – i 1960ernes beatmusik. (1978) # • Stikord: ”Interferens”. (1987) • Stoffets iboende vilje? Debat: Darwin og den skabende kraft (om neodarwinisme og

evolutionsteori). (2003) # • Studenterforeningen – foredrag. Musik og myte(?). (1961) # • Studiet af det danske – er en narresut. (1978) # • Støj kontra tone – heretisk bidrag til en fænomenologi. (1976) # • Supernova på cykel (Portræt-interview ved Suzanne Brøgger). (2002) # • Supplerende oplysninger. Til festival-information. (1995) # • Svends Duetter (Om Svends Nielsens Duetter, 1964). Seminar. (1995) # • Sway – dehumaniseret musik. (1969) # • Symfoni over en gal mands værk. Interview ved Jørgen Falck. (1981) #

Page 158: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 156

• Symfonisk gestaltning/Metamusik I – II (I: Jan W. Morthenson. II: Per Nørgård). (1984) • Symposion: Pelle Gudmundsen-Holmgreens ”Symfoni- Antifoni”. (1979) # • Systemkritikere versus Stifindere. (1977) # T • Tale til Beckett-Fonden – ved tildeling af af Beckett-Fondens ærespris 2008. (2008) # • Tempelskænderne. Strejflys over avant-garde-kunsten i dag. (1959) # • The Collaboration with the Danish poet Ole Sarvig – on the opera ”Siddharta” (1981) # • The Dawn of Aquarius? (1971) # • The Decade of Megafluctuations. Interview. (2004/2009) # • The Enchanted Forest. For Prix d´Italia. (1969) # • The ”Glissando-guy” Per Nørgård (Festivalprogram-interview by Rikke Krabbenhøft). (2006) # • Tiden arbejder for den musik jeg laver. Interview ved Lars Hoffmann. (1975) # • Tidlige Verdner. Nærbilleder fra min barndom. (1996/2008) # • Tids- och rumslôsa konstanter (samtal med Per Nørgård om hans komposition ”Te Deum” – ved

Göran Bergendal). (1973) # • 10 fortællinger om Per Nørgård. Interview. (2012) • Tilblivelsen af et tonende menneskevæsen. Interview ved Robert Naur. (1976) • To artikler om musikformidling. (2000) # • Tonens meddelelser (”Når vi døde vågner”..) – udkast til ´Tekst til meditation´. (1980) • Toner man aldrig har hørt før. Interview ved Torben Meyer. (1969) # • Tonesøer – hvad vil I mig? (1992) # • To poler for musikoplevelse. (1980) # • Trafikkoncerten – lige ved hånden (2002) # • Travl uge for Per Nørgård.. Interview ved Jens Brincker. (1988) # • Tre aspekter af en gammel forlovelse. (1966) # • Tre-sporetheden i Mahlers 10. symfoni – med særligt henblik på ´den formindskede

septimakkord´. (1979) # • Tre Tilblivelsesformer: ”Palimpsest-Tilblivelse-Udfyldning”. (1996) • Troen kan flytte grænser (debat om alternativ terapi) (1983) # • Troen som vejleder. Læserbrev. (1976) # • Trommebogen. Forord og introduktion. (1999) # • Tromsø-foredrag 2007. (2007) • Tune-in. (1969) • Turn (”Turn turnerer konstant…). (1972-73) • Tvunget til engagement. Interview ved Aase Schmidt. (1962) # • Tyve år efter. De små forskelle. Og de store (en fødselsdagssamtale med Per Nørgård og Pelle

Gudmundsen-Holmgreen, ved Karl Aage Rasmussen). (2002) # U • Ubegrænset beherskelse udefra og ubegrænset frihed. (1979) • Ubestandighedens pres. (1982) # • Udaterede manuskripter (27 tekster ca. 1975-1985). (1975-1985) • Udenlandske musiktiddskrifter (I). (1960) # • Udenlandske Musiktiddskrifter (II). (1960) # • Udkast: Musikhistoriens anden fase? (Lokalsamfund o. 900-1914; Globalsamfund 1914-). (1998-99) • Uendelighedsrækkens diakrone aspekter. (2006) # • Uendelig nat. (1979) # • Undladelsessynder. Kommentar efter Irak-invasion og terror. (2004) # • Utroligt-Men-Sandt I – Et enestående pausesignal. (2003) # • Utroligt-Men-Sandt III – Da antikrigs-operaen blev beskudt (2004) # • Utroligt-Men-Sandt II – Pausemusiken vender tilbage (for en kort bemærkning). (2003) • Utroligt-Men-Sandt IV – Syncronizität? (2004) # • Utroligt-Men-Sandt IX – Da Celibidache ikke dirigerede min symfoni. (2009) # • Utroligt-Men-Sandt VI – Halløj i Operaen? (2009) #

Page 159: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 157

• Utroligt-Men-Sandt VII – En kronometrisk hukommelse? (2009) # • Utroligt-Men-Sandt VIII – Titanics 2. undergang. (2009) # • Utroligt-Men-Sandt V – Reddet på målstregen (Babettes middagsmusik). (2005) # V • Vagn Holmboe – lærer, ven, kollega. Erindringer og eftertanker. (1993) # • Vagn Holmboes strygekvartetter. (1963) # • Vedrørende metamorfosen. Skitse. (1953-54) # • Vel er vers godt. Forord til Frank Kjørups bog. (2002-03) # • Verden tilbliver. (1979) # • Vi må spise hele æblet fra Paradisets Have. Interview om tro, ved Niels Houkjær. (1983) • Vincens Steensen-Leth. Mindeord. (2009) # • Virkelighed og symbol (Foredrag H.O.F. d.16/11 1994). (1994) • Virkelighedsforskning. (1976) # • Vækst – som ledebillede og proces. (1979) # • Værdifuldt P1-program pist væk. Debat (2002) # • Værket om barnets ret. Interview. (1987) W • WH – og mig. Tilståelser. Tilkendegivelser. Og taksalver. Femåringen, der kom ind i WHarmen.

Ved 150 års jubilæet. (2007) # • Wölfli-notater. (1980-82) Z • Zwischen Chaos und Ordnung. Per Nørgård im Gespräch. (1992) # Æ • Æggende dans (til et billede af Michael Gregaard). (2002) # • Æstetisk Rids (1971) # Å • Åbent brev til en bodssøgende: Om at skulle skamme sig i kor. (1982) # • Åbent brev til Per Nørgård. Svar til Poul Nielsen. (1973) # • Åke Hermanson – Winner of The Nordic Music Prize for 1982. A portrait. (1982) # • Året (spillepartitur og tilhørende tekst). (1980) # • Århus: Kompositionsundervisning/Ny Musik 1987-1995. (1987-1995) • Årsfrise. Kalendermusik – 20 år senere. (1991) # 3 • 3 små afsnit om ”bevidsthed”. (1996)

Page 160: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 158

Per Nørgårds skrifter. KRONOLOGISK INDHOLDSFORTEGNELSE Fortegnelsen omfatter omkring 485 poster (cirka 500 tekster), heraf er ca. 400 digitalt renskrevet og tilgængelige til fri download i Full text/PDF-format på webarkivet ”Per Nørgårds skrifter online” red. af Ivan Hansen (www.kb.dk/dcm/udgivelser/norgard). Disse er markeret # 1953-54 • Dialog om et nyt formprincip – metamorfosen. En time i komposition (”Hvad er

metamorfose?”). # • Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1953-54. • Vedrørende metamorfosen. Skitse. # 1954 • Kommentar til ” 8 teser om musikken” (af Serge Moreux). # 1956 • Samarbejde-samfølelse (samt debat). # 1958 • Grammofon – Arthur Bliss: Violinkoncert (m.m.) # • Musikalier. Klaus Egge (Symfoni nr. 2). # • Ny musik i radioen (I). Bentzon, Hamerik, Schultz, Brene, Larsen, Nielsen. # • Ny musik i radioen (II). Tarp, Bentzon, Koppel, Holmboe. # 1959 • Aktuella arbetsuppgifter. Nordisk Tonsätter-enquete. (1959) # • ”Den nye musik” og den danske. Refleksioner over ISCM´s verdensmusikfest i Rom. (1959) # • Grammofon – Carl Orff: Die Bernauerin. # • Ny musik i radio (III). Aleatorik – og unge danskere. # • Skelsættende lærebog. Jørgen Jersild: ”Lærebog i Melodilæsning”. # • Tempelskænderne. Strejflys over avant-garde-kunsten i dag. # 1959-61 • Nørgårds Politiken-koncertanmeldelser 1959-61. 1960 • Anagrama er ikke en satire over ny musik – det er mandens forfærdelige alvor. Om Maurizio

Kagel (1960). # • Brændpunkt Køln – Verdensmusikfest 1960. # • Boulez´ Soleil des Eaux. # • Det skal nok kunne bruges alligevel. Om Jørgen Plaetner. (1960) # • En stille eksistens ved navn Jørgensen. Om Axel Borup-Jørgensen. # • Elektrofoni er også musik. # • Et af de mest provokerende udråbstegn i moderne musik! Om Karlheinz Stockhausen. # 1961 • Her kommer noget nyt: Tabel-musik. Om Ib Nørholms Trio. # • Hvad angår ”tidens tand” (mig ?). #

Page 161: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 159

• Hvor meget skal tages alvorligt – og hvordan og hvorfor? Om John Cage. # • Ka´ det nytte – om DUT´s gymnasiearbejde og ny musik i skolerne. # • Konservatorie-Konservatisme? # • Ny musik i radio (IV) – Poul Rovsing Olsen: Alapa-Tarana, opus 41. # • Ny musik i radio (V) – Svend Westergård: ”L´homme arme, per 16 instrumenti”. # • Studenterforeningen – foredrag. Musik og myte(?). # • Skolemusik – venstrehåndsarbejde? (Om at komponere for børn og om klaverstykket ”Bro drille”). # • Udenlandske musiktiddskrifter (I). # • Udenlandske Musiktiddskrifter (II). # 1962 • Den hellige ko – velforvaret. (Svar til rektor Knudåge Riisager). # • De søger i blinde. Interview ved Gregers Dirckinck-Holmfeld. # • Drømmen at blive voksen – et monologisk fragment. # • Eftertanker til ”Dommen” # • Fluxus – strøm eller gas. Neo-dada invaderer København. # • Fragmenter af en samtale. Interview ved Vagn Jensen. # • Hvad er meningen ? – enquete om Nordiske Musikdage i København 1962. # • Konservatoriet og Ny Musik. En dagbladsdebat. # • Musik til Titanics undergang. Interview ved Gregers Dirckinck-Holmfeld. • Tvunget til engagement. Interview ved Aase Schmidt. # 1963 • Den udfordrende kunst. # • Dokumentation: Fidus eller dilettantisme (kritisk gennemgang af en række aktuelle pop-

produkter). # • Klimaændring? Tiden er moden! Opera-enquete. # • Messiaen: ”MODE & myten – bidrag til en ny analyse (af ” Mode de valeurs”). # • Musik og musisk opdragelse. # • Musikken er blevet en dessert. Interview ved Kjeld Koplev. # • Noter til Messiaen/MODE-analyse. • Vagn Holmboes strygekvartetter. # 1964 • Den unge mand skal giftes, skal han! Interview ved Henrik Stangerup. # • Die musikalische Form in der modernen Tonsprache als wertvollstes Medium für das

Musikerlebnis der Kinder und Jugend. • Fragment af en samtale. Interview ved Jens Wilhelm Petersen (Fuzzy). # • Musikalier. Om Brecht-Dessau: Lieder und Gesänge. # 1964-65 • Problemer med Sibelius. # 1965 • Beethoven kedede mig. Interview ved Willy R. Kastborg. # • Den unge mand skal giftes. En introduktion. # • Edison Denisov: ”Le soir rouge”. En introduktion. # • Formandsskifte i DUT. # • Interview med fire komponister (Erik Norby, Jens Wilhelm Pedersen, Ingolf Gabold, Svend Nielsen og

deres lærer Per Nørgård). # • Notations-Kompendium 1965. • Om Sibelius´ og Carl Nielsens femte symfonier. # • Opera-enquete. #

Page 162: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 160

• Om Sibelius – med særlig henblik på Carl Nielsen (Om Sibelius´5. symfoni især). # • Prisme – et levende søpindsvin. # • Samtale omkring en TV-ballet. Interview ved Gregers Dirkinck-Holmfeld. # • Sibelius´ sidste symfoni. # • Sibelius og Danmark. # 1966 • Anmeldere på løbehjul. # • Babel-debat. I:Pelle Gudmundsen-Holmgreens: Vabel – opsvulmet slitage. II. Per Nørgård: En

kommentar. # • Babel – en udfordring. # • Det nutidige tonesprog – en dialog mellem Per Nørgård og Harald Bjerg-Emborg (Om muligt

samarbejde komponist-pædagog). # • Dynamoen Lavard Friisholm. # • En musik-anarkists bekendelser. # • Hvad Babel? # • Ingolf Gabold´s ”Parole sulla Croce” – om begrebet ´læsemusik´. # • Kommentar til ”György Ligeti: Om musikalsk form”. # • Komponisten Paul McCartney (analyse af The Beatles´ musik). # • Konservatorie-konservatisme (fortsat). # • Mellem klassicisme og avantgardisme. # • Tre aspekter af en gammel forlovelse. # 1966-67/2009 • Fremmede kulturers kunst. # 1967 • Beatles: De ensomme hjerter spiller op (Kommentar til Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band). • Eliassen og Labyrinten. En introduktion til operaen. # • En marsboer forstår ikke vor musik. Interview ved Knud Stokholm. # • Musikken og de nye kulturformidlere. # • Noget om noget svært (Højskole-foredrag og brev-debat). • Rundtomkring og alle vegne – i Labyrinten. En introduktion til operaen. # 1967/1982 • De træge kunstarter – et forsøg på status. # 1968 • Anatomiens Lyksaligheder – om harmonikaen. # • Attituderelativismen på tronen? Svar til Hans-Jørgen Nielsen. # • Dansk ballet op i London. Interview ved Torben Meyer. • De er de største. Beatles-enquete. # • Er ægteskabet på vej ud? # • Going Danish. Per Nørgård interviewed by Marcelle Bernstein. # • Hvorfor komponerer han sådan? Interview ved Anne Chaplin Hansen. # 1968-69 • Sibelius´samlede symfonier på plade. Hyldest til (den senere) Karajan. # 1969

Page 163: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 161

• Conversation with Per Nørgård. By Per-Anders Hellquist. # • Om månen, tilværelsen og sådan… Interview ved Sven Erik Werner. # • Pas på Blyme! # • Sway – dehumaniseret musik. # • Toner man aldrig har hørt før. Interview ved Torben Meyer. # • The Enchanted Forest. For Prix d´Italia 1969. # • Tune-in. 1970 • På vej mod naturen. Interview ved Torben Meyer. # 1970-71 • Aspects of interference. (Differential tension in music). # • Der eksisterer et pigekor. Kommentar. # 1971 • Finsk musiks blomstring. Kullervo! # • Jeg tror ikke vi kan undgå det som er svært. Interview ved Anne-Sofie Holten. # • Lyt til musikken # • Materialismens boomerang. Om måne-erobringen. # • Musikalsk æstetik – på ´canonisk´ grundlag. En udviklings-skitse. # • Musikkens uafhængighed – om film og musik. Interview ved Jørgen I. Jensen, Poul Behrendt. # • Rapport til WH 1971 (tekst til brochure). # • The Dawn of Aquarius? # • Æstetisk Rids 1971-72 • Nye værker trives bedst under modstand (Nya verk trivs bäst under motstånd). # 1972 • Bevidsthedsudvidelse – ved fuld bevidsthed. # • Bremsning ctr. Opspeedning. # • Det mängtydiga – ett annat slags sanning (Nørgårdinterview-uddrag ved Per-Anders Hellquist). • Hierarkisk Seminar. # • Kompendium over metoder og studier i en ny kompositorisk teknik og tænkemåde

(Kommenterende perioden 1959-72 i almindelighede og 1970-72 i særdeleshed.). # • Mekanistisk. Debat om naturvidenskab og mystik. # • Sløk og Stjernerne. Kronik. # 1972-73 • Celibidache-rapport. Praktische Herstellung der Unendlichen Tonreihe. # • Musikalske sprogsystemer kan fænomenologisk opstilles i modsætningspar…. • Om den Zodiakale-tonale-rytmiske model-analogi. • Turn (”Turn” turnerer konstant…) 1972-79 • Siddharta-notater (diverse). 1973 • Det er første gang en bred befolkning møder ny musik. Interview ved Else Cornelius. #

Page 164: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 162

• Gilgamesh-debat. Svar til Gunnar Colding-Jørgensen. # • Gilgamesh – a 5000 year old topicality. # • Gilgamesh – en 5000-årig aktualitet. Operaintroduktion. # • Gyllene Snittet – ett gudomligt förhållande. Interview ved Gunilla Rennerfelt. # • Ideen bag tilblivelsen af Danmarks Radios TV-pausesignal. # • Komponist og astrolog. Interview ved Knud Stokholm. # • Om teorien bag operaen Gilgamesh. # • Pausesignalets komponist: ”Jeg ventede at seerne blev sure”( Interview ved ”hof”). # • Protesterne er naturlige. Per Nørgård kommenterer sin TV-pausemusik. Interview ved Ebbe Iversen. # • Refleksioner over TV-pauseudfyldning. # • Seminar December 1973. # • Tids- och rumslôsa konstanter (samtal med Per Nørgård om hans komposition ”Te Deum” – ved

Göran Bergendal). # • Åbent brev til Per Nørgård. Svar til Poul Nielsen. # 1974 • Det betaler sig for et land at satse på kunst. Interview ved Orla Johansen. • Følsomheden er en revolutionær pligt (Tale ved Nordisk Råds Musikpris-overrækkelse 1974) # • Inde i en symfoni (om Symfoni nr. 3). # • I stedet for et svar (til Pelle Gudmundsen-Holmgreen:”Jantenatur”). Debat. # • Intellektets otillräcklighet. Svar til Jan W. Morthenson: ”Den musikalska kvalitetens ideologi”. # • Music in Community Life. Creative aspects. Creative aspects. # • Om pausesignaler, mystik, pop, pessimisme... Interview ved Paul Raae. # • Popmusikken er en daglig nervepille. Interview ved Erik Meier Carlsen, Steen Lauridsen, Keld

Ravn. # 1975 • Inside a symphony (Symphony No. 3) # • Musik er billeder # • Tiden arbejder for den musik jeg laver. Interview ved Lars Hoffmann. # 1975-1985 • Udaterede manuskripter (27 tekster ca. 1975-1985). 1976 • Ekspert og befolkningen. Debat. • Musik som tilblivelse (Analytiske studier på organisk/hierarkisk basis). # • Meddelelse fra Orpheus (Fragment). Tempoets gåde. # • Musikken er en model af vor egen menneskelighed. Interview ved Harald Holder. # • Musikken, jamen hvad siger den øret ? Interview ved Robert Naur. # • ”Skønheden vil redde verden” – (Dostojevsky). # • Støj kontra tone – heretisk bidrag til en fænomenologi # • Tilblivelsen af et tonende menneskevæsen. Interview ved Robert Naur. • Troen som vejleder. Læserbrev. # • Virkelighedsforskning # 1977 • At se kan være en rædsel – men også en fest. # • Eros og Muse. # • Henimod en ”demaskeringens teknik”? Refleksioner på et bevægende tiår. # • Hierarkisk Genesis: trin henimod en naturlig musikteori? (Musikoplevelsen som interferens mellem

forventning og realisering.) #

Page 165: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 163

• Musik som Kosmologi (I- II). # • Om at åbne for sig selv og lukke for det fremmede – og at lukke for sig selv for at åbne for det

fremmede (En rejsebeskrivelse fra hierarkiernes land). # • Om Orfeus, Orfeus-gruppen – og om hvordan. # • Systemkritikere versus Stifindere (1977) # 1978 • Bevidsthedsudvidelse – bevidstgørelse. To årtier udtrykt i to bevidsthedsformer. # • Det yderste – eller Det inderste (eller måske Det mellemste?). Et radioessay. #

o • Erfaring, eftertanke og tro. (Refleksioner på basis af kompositorisk praksis ud fra uendeligheds- hierarkierne). #

• Fastholdt opmærksomhed. # • Fire danske sange – introduktion til suggestionsanalyse på hierarkisk grundlag. # • Fortolkning af Chopins Nocturne i Eb (på basis af klanganalyse med planetsymboler) • Indfølen kontra indgriben (Svar til Karl Aage Rasmussen: ”Det yderste”) # • Lieber daneben treffen als gar kein Ziel haben (1978/2008) # • Løgumkloster-foredrag (citater til). # • ”Mod-billedet”. En fænomenologisk studie over myterne bag musikværkets og livets

udfoldelsesformer. # • Naturligvis skal musik forskelsbehandles. KODA-debat. # • Stemmeklangens Suggestion – i 1960ernes beatmusik. # • Studiet af det danske – er en narresut. # 1978/2008 • Hellere ramme ved siden af... Enquete om Karlheinz Stockhausen. # • Lieber daneben treffen als gar kein Ziel haben (1978/2008) # 1978-1981 • Div. ”Stemninger 1978-1981” (6 tekster). 1979 • Bag smilet (smilets by). Tilegnet Marguerite Duras. # • Christianskirkens paver. Debatindlæg. # • Den anden side af sagen. Debat: Flindt vs. Koppel. # • Debat: Elektronmusik: Tvangsforestillinger (Svar til Gunnar Møller Pedersen.

Elektronmusikdebat) # • Fremtiden er til! (men til hvad ?). Om Adrian Bentzon´s nye bog. # • Hierarkisk Opmærksomhed (til Nordisk Musikforskerkongres, Gøteborg 1979). # • Han kan ikke sættes i bås. Interview ved Harald Holder. # • Hudløs og tilknappet (Webern med danske ører). # • Intonation. # • I vejen... • Hierarchic Genesis. Steps towards a natural musical theory. Musical Experience as Interference

Between Expectation and Realization. # • Musikværket som ”foryngelsens billede”. # • Nørgård-opera om Buddhas tilblivelse. Interview ved Jørgen Falck. • Per Nørgård-udstilling. Lerchenborg 1979. # • Symposion: Pelle Gudmundsen-Holmgreens ”Symfoni- Antifoni”. # • Tre-sporetheden i Mahlers 10. symfoni – med særligt henblik på ´den formindskede

septimakkord´. # • Ubegrænset beherskelse udefra og ubegrænset frihed. • Uendelig nat. # • Verden tilbliver. # • Vækst – som ledebillede og proces. #

Page 166: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 164

1979/1982 • Myter og musik # 1979-80 • ”Jumping out of the system”. Tonesprogets Gödelisering. # 1980 • Bo Holten springer ud. # • De tonende budskaber (en tekst til meditation). # • Dansk Underernæring 1980. # • En dybere kulturform – end vi kan forstille os? # • Energien er glæden i verden – den lyser # • Hovedsagen er relativt en biting. Hva drejer sagen sig om? (om ”artikelskrivninger” (1980) • Indsigelse mod en anmelder. • Løgstrup-betragtninger – 1980. • Materialisterne blandt musikkritikere og musikanalysatorer. • Tonens meddelelser (”Når vi døde vågner”..) – udkast til ´Tekst til meditation´ (juni 1980) • To poler for musikoplevelse. # • Året (spillepartitur og tilhørende tekst) # 1980-81 • Det u-ens. # • I. Samlivets (symbiosens) svimlende perspektiver. II. ´Energien er glæden i verden, den lyser´´

(Festtale). III. Hengivelse ctr. Beherskelse. # • Wölfli-notater. 1981 • Barndommens præstations-lege. Springet – eller faldet. # • Barndoms-reinkarnation – en pastorale (ved ”høfterne”..). • Den nye musik er altid på vej…(Stemningsbillede ved indgangen til 80erne) # • Det gyldne snit som søforklaring (Anmeldelse af Wolfgang Hofmann: “Goldener Schnitt und

Komposition” .Wilhelmshaven 1973). # • Det miljøskabende menneske. Om samarbejdet med Ole Sarvig. # • Die Zusammenarbeit mit dem Dänische Dichter Ole Sarvig – in der Oper ”Siddharta” (1981) # • Forholdet mellem musik og dans – specielt belyst ud fra en analyse af ”Tidligt Forårs Danse” af

Per Nørgård/Dinna Bjørn # • Formering (stigning) som fænomenologisk opmærksomhed. # • Genkomstens riger. • Mindeord.. Slagtøjsmusikeren Suzanne Ibstrup. # • Områder. • Paradokset Arne Nordheim (50 år). # • Rytmernes magiske muligheder. • Sam, Genkenderen. Til Sam Besekov (70 år). # • Sanglæreren – en samfundsstøtte. # • ”Seksmandsbanden og Danmark” (eller: Boganmeldelse som påskud). Debat. # • Shout! – om Beatles. # • Symfoni over en gal mands værk. Interview ved Jørgen Falck. # • The Collaboration with the Danish poet Ole Sarvig – on the opera ”Siddharta” (1981) # • The Dawn of Aquarius? (1971) # 1982

Page 167: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 165

• Adolf Wölfli og Det Guddommelige Tivoli. Introduktion til operaen. # • Adolf Wölfli und Der Göttliche Tivoli (1982) # • Adolf Wölfli and The Divine Circus (1982) # • De interessante allergier – om Stravinsky. # • Den ny opmærksomhed. # • Den obskøne Mozart – eller Amadeus i vore hjerter. # • Er diatonik et universelt fænomen? # • Et tilbageblik – undervejs! • Fuga i to tempi og tre satser (Fødselsdagssamtale med Per Nørgård og Pelle Gudmundsen- Holmgren

– ved Karl Aage Rasmussen). # • Introduktion til Hierarkisk Genesis (- trin henimod en oplevelsens musikteori?). # • Ophavsret & komponistens levebrød. Interview ved Bjarne Ruby. # • Per Nørgård og musikpædagogikken.Interview ved Just Lindvald. # • Post festum. Kommentar (til Jørgen la Cour´s anmeldelse af NUMUS Festivalen 1982). # • Sandheden er klodset. En kommentar til Bjarne Nørretranders. # • Ubestandighedens pres. # • Åbent brev til en bodssøgende: Om at skulle skamme sig i kor # • Åke Hermanson – Winner of The Nordic Music Prize for 1982. A portrait. # 1983 • Alle sørger – for alle. • At handle, eller ikke at handle – Is that a question?. Refleksioner over to operaer. # • Bare en almindelig båndoptager kan gøre mig svedig. Interview ved Birgitte Grue. # • Hvordan skal nye heste rider. Kommentar til Pia Skogemann. # • ”Immer Lysten driver Værket” # • Krise og Kreativitet – og Adolf Wölfli. Interview ved Frederik Dessau. # • Opretholdende vs. nedbrydende. # • Play for the Expected One – the Music around Siddharta. # • Scandinavian Profile: Per Nørgård. Interview by Ossia Trilling. # • Siddharta – om sammenarbejdet med Ole Sarvig. # • Spiel für den Erwarteten – die Musik um Siddharta. # • Spil for den ventede – musikken omkring Siddharta. # • Troen kan flytte grænser (debat om alternativ terapi) # • Vi må spise hele æblet fra Paradisets Have. Interview om tro, ved Niels Houkjær. # 1984 • Die Zukunft der Mu – idealer og brent (Profeti om Fremtidens Musik). # • Forandringens lov. • Kvalmemusik? (om ”Udslukkelse/Eclipse”, ny del i sidsteakt af operaen Siddharta) # • Operaen vi må høre men ikke se. Interview ved Jens Brincker. # • Symfonisk gestaltning/Metamusik I – II (I: Jan W. Morthenson. II: Per Nørgård). # 1984-1987 • Situationer 1987 (diverse notater 1984-87) 1985 • Besøgelsestid – nu! • Den uventede dødsbebuder. # • Den kinesiske drage og Mandelbrod´en. • ”Dyb” • Forholdens-serien.... (I Ching m.m.). • Havenes grundtone – findes den? # • ”Indenfor – Udenfor”. Et Diptychon af to artikler til Bo Wallner til af hans 60år

Page 168: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 166

I. Kontrolmekanismer i Nørgårds ”Siddharta”. • II. Det ukontrollable i Gefors´ ”Slits” # • Kunstnere i alle lande – opsplit eder! (Om post-modernisme). # • Musik og erotik – som følelsessprog # • Partiturets tusinder af anvisninger (1985) # • Sidste om ”signaler” (A5-format, s. 1-5) • Menneskekroppen – er Paradis... (om kønnene: ekshibitionisme/voyeurisme, 1985) # 1985-1987 • Hvilket fags fascination åbner sig ikke for mig…. • Repertoire. 1986 • Dværgkastning – til folkeafstemning? # • Ekspertviden og Livsvisdom. – En kunstig modstilling. # • Flerdimensionel agogik. # • Fugle kan synge rent. # • Han har væg-til-væg flygel. Interview ved Birgit Ronild. # • Hastighed og acceleration. # • Jeg var der – (Om post-modernisme). # • Mindeord. Organist Jesper Jørgen Jensen. # • Min hemmelige nodeverden: det hemmelige politi… • Sibelius og Stravinsky – to mærkeligheder. # 1987 • Babette-situationen. • Erfaring og deduktion (lattergas-oplevelser). • I en vis forvirring. Debat: Musik – og DR. # • Lænker er godt til svinehunde. En replik til Dan Turéll. # • Lokal tradition og global forståelighed. Enquete-svar. # • Og han målte dens mur... • Om undergangsorgiets uendelige forgreninger. • Projekt og afsporing – om Darmstadt. Enquetesvar. # • Rytmer, Krops-strømme og Rotation. Forslag til Øvelsesprogrammer. # • Stikord: ”Interferens”. • Værket om barnets ret. Interview. 1987-1995 • Århus: Kompositionsundervisning/Ny Musik 1987-1995. 1988 • Fred i vor tid. Debat. # • Henimod en optimalt økonomisk signalsystematik. Energi-teoretiske refleksioner ud fra

sidstesatsen af violinkoncerten ”Helle Nacht”. # • ”Intet umuligt”. Erkendelsesteoretisk udkast (Det er sagt at musikhistoriens største spring er fra

Leonin til Perotin…) • Noget om ”stilen” i vor tids musik. # • Om Remembering Child (Til Ib fra Per). # • Travl uge for Per Nørgård.. Interview ved Jens Brincker. # 1989

Page 169: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 167

• Bagefter er det altid for sent. Mord på musik i radioen. Kommentar. # • Grænsestridigheder – fraktale træk hos J.S.Bach? # • Hvad angår konge, dame, es (os?) # • I skyggen af... det statslige pladeselskab. Enquete-svar. # • Musikkens fraktaler – Fraktalernes musik. 1990 • Den polyfone bevidsthed – om Symfoni nr. 5. Interview v. Sven Erik Werner. # • Flugten til Århus. Bidrag til forståelse af ”Århus-miljøet for ny musik” siden 1965. # • Hvad drejer sagen sig om? (Om buen og pilene, om det cykliske og det lineære, om prioritering og

omskabelse). # • Komponist i det uforklarlige. Interview ved Steen Chr. Steensen. # • Om Nørgårds 5. symfoni. Interview ved Anders Beyer. # 1991 • Jeg drömmer om en framtida musik där åhöraren känner igen sig själv. Interview. # • Musikken som evig begyndelse (Kronik) # • Kritik af en kritiker (debat om en anmeldelse af årets Numus-festival). • Årsfrise. Kalendermusik – 20 år senere. # 1992 • Bølgerne og væksten. Interview ved Eva Hvidt # • Den ungdommelige Nørgård bliver 60 år. Interview ved Flemming Christiansen. # • Enheden bag trefoldigheden. Tre orgelværker – og to nytilkomne. # • Klaverværker henover 25 år (Musikhøst 1992) # • Komponisten som forvalter. Interview ved Steen Chr. Steensen. # • Mellem kaos og orden. Interview ved Erik Christensen. # • Melodien er der hele tiden. Interview ved Teresa Waskowska. # • Tonesøer – hvad vil I mig? # • Zwischen Chaos und Ordnung. Per Nørgård im Gespräch (1992) # 1993 • Anne Knudsens betænkelighed. # • Billede, psykologi og kunst. Et skriftligt interview med komponisten Per Nørgård, ved Charlotte

Brüel. # • Et enestående musikværk (Per Nørgård nyfortolker Bach). # • Et veltempereret menneske. Interview ved Sven Erik Sørensen. # • Rigtig musik – ”falske tonesøer”? Debat. # • Rytmisk fluktuation. Om Bachs d-moll-præludium fra “Das Wohltemperierte Klavier”, Bd. 1. # • Vagn Holmboe – lærer, ven, kollega. Erindringer og eftertanker, 1993. # 1993/2009 • Lovsangens Nødvendighed. # 1993-94 • Langgaards lange kamp – mod de forkerte… # 1994 • Banal eller ironisk opera? Kommentar til en operaanmeldelse. # • Ligegyldiggør Hvidtfelt Nielsen musikken? Kommentar til Peter Bruuns artikel om ”Musik og

Politik”. # • Noter til Foredrag. • Poul´s Guddommelige Nonsens! #

Page 170: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 168

• Raffineret gas. En kommentar til Bettina Heltberg (- og et svar fra Bettina Heltberg). # • Virkelighed og symbol (Foredrag H.O.F. d.16/11 1994) 1995 • Ind i lydens hjerte (Om 2. sats af Bent Lorentzens Klaverkoncert). # • Forestillingen om en ny musik. Interview ved Lotte Rønne Koch. # • Fishing for the notes. Per Nørgård interviewed by Stephen Johnson. # • Nuets sanselige fryd. Interview ved Anders Beyer. # • Professor Per Nørgårds afskedsforedrag på DJMK (ca. april 1995). • Samtale udelukket. Debat. # • Supplerende oplysninger. Til festival-information. # • Svends Duetter (Om Svends Nielsens Duetter, 1964). Seminar. # 1996 • Alting er opera. Interview ved Anette Krumhardt. # • Early Worlds – Close-ups from my Childhood. # • Faser og forvandlinger. Nekrolog over Vagn Holmboe (1909-96). # • Han bor tæt på stjernerne. Interview ved Ingeborg Brügger. # • Mindship-symposium 1996 (I). • Mindship-symposium 1996 (II). • Musikalsk filosofi. • Musikken er uendelig. Interview ved Gitte Hejberg. • Nuit des Hommes – Værket, handlingen, handlingskæden # • Nuit des Hommes – the opera, the plot # • Psykiske landskaber. Interview ved Peter Thygesen. # • Per Nørgård spiller med mærkede terninger. Interview ved Steen Chr. Steensen. # • Slag i luften (Kommentar til Hasse Poulsen). # • Spøgelset i maskinen. Interview ved Elisabeth Saugmann. # • Tre Tilblivelsesformer: ”Palimpsest-Tilblivelse-Udfyldning”. • 3 små afsnit om ”bevidsthed” 1996/2008 • Tidlige Verdner. Nærbilleder fra min barndom. # 1997 • Fra Kæmpestøvsugere – til drømmespejle (til Karl Aage Rasmussen – i anledning af 50-året) # • Forundelige forbindelser. Debat (1997) # • Ingen slinger i valsen . Erindringer og refleksioner om Finn Høffding (min lærer i teori og formlære

på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium 1952-55). # • Noget om et korprogram. Musikhøst 1997. # • Nørgård-Sibelius-korrespondancen (og: En eftertanke 43 år efter!). # • (Pers) Erindringer om Wiene´rne på Almevej. # 1998 • Den sidste autonome. Om Jan Maegaards flatterende selvforståelse. Debat. # • Kære Olav Anton (Thommessen). Debat. • Musikken på gudernes ø. Interview ved Thomas Michelsen/Anders Beyer. # • Om Bent Sørensens ”Sirenengesang”. I anledning af WH´s Komponistpris 1998. # 1998-99 • Udkast: Musikhistoriens anden fase? (Lokalsamfund o. 900-1914; Globalsamfund 1914-).

Page 171: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 169

1999 • Ambiguity: In musical composition, in musical experience and in man (Reflexions on a

millenial change). # • Den befriede komponist: Karl Aages ”Drømmeland” genbesøgt af Per Nørgård. (De senere år er

ophavsretten blevet stadig mere kompliceret) # • Den Klingende Orden. Indledning til Jens Kjeldsen´s bog. # • Drum Book, Foreword and Introduction. # • Jeg lever i en risiko-zone. Interview ved Michael Bo. # • Kosova: Et nyt München eller en Cuba-overlevelse. Kommentar. # • Per Nørgård om... Interview ved Jørgen Mortensen. # • Per Nørgård on... Interview by Jørgen Mortensen. # • Trommebogen. Forord og introduktion. # 1999/2007 • Det nødvendige brud (?). # • Dobbeltbunden – i musikværket, musikoplevelsen og i mennesket. # • Med ind i det nye årtusinde (Nytårstale 1999 – I) + Syv punkter til forsvar for den musikalske

notation.(Skriftlig version 2007 – II) # 2000 • A Composer on Inclined Planes. Interview # • Det nye årtusind og (Musikkens fremtid…? Kom så i gang med musikundervisningen i den danske

folkeskole!) # • Glæden er livets basis. Interview ved Steen Chr. Steensen. # • Grundtvigs Højskolen. Foredrag (I-II). • Nu begynder symfonien. Portræt/interview ved Nikolaj Koppel. # • Starten på kunsten. Interview ved Inge Lise Nystedt. # • To artikler om musikformidling. # 2001 • Gensyn og genkendelse – sange gennem 50 år. # • Lommebog med egenhændig værkfortegnelse 1949-61, samt båndfortegnelse. • Kære Arne. Tale for Arne Nordheim – 70 År. # • Mørke over Wagner (interview ved Anders Beyer). Debat # • Per Nørgård i ord. Interview ved Ulla Strømberg. # 2002 • Alan Jordans historiefusk. Debat # • En lille tynd løgn ? (Et hjørne af musikken – set gennem et temperament). # • Komponist på skråplaner. Interview ved Anders Beyer. # • Komponisten på kvisten. Interview ved Marie Tetzlaff. # • Min slutning er min begyndelse. Interview ved Erik Christensen. # • Supernova på cykel (Portræt-interview ved Suzanne Brøgger) # • Trafikkoncerten – lige ved hånden # • Tyve år efter. De små forskelle. Og de store (en fødselsdagssamtale med Per Nørgård og Pelle

Gudmundsen-Holmgreen, ved Karl Aage Rasmussen). # • Værdifuldt P1-program pist væk. Debat # • Æggende dans (til et billede af Michael Gregaard). # 2002/2009 • Oprør mod forudsigeligheden. Interview ved Tore Leifer. #

Page 172: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 170

2002-03 • Vel er vers godt. Forord til Frank Kjørups bog. # 2003 • Energien fascinerer mig (kort interview om slagtøjsmusik ved NN) # • Entydighed er terror. Interview ved Lene Kryger. # • Frit udsyn – og højt til loftet. Mindeord om Tage Nielsen. # • Himmelkim. 2 melodier, 3 korstykker, 4 satser – 1 værk. Lytteøvelser. # • I.S.C.M.-koncertnoter. • Malmø-foredrag (til Music Around 2003. Tema: Nørgård/Sandstrøm). • Stoffets iboende vilje? Debat: Darwin og den skabende kraft (om neodarwinisme og

evolutionsteori). # • Utroligt-Men-Sandt I – Et enestående pausesignal. # • Utroligt-Men-Sandt II – Pausemusiken vender tilbage (for en kort bemærkning). # 2003 (?) • Interferensen i mit liv (– og andre fragmenter). 2004 • Pias eget glashus. Debat om Danmarks deltagelse i Irakbesættelsen. # • Utroligt-Men-Sandt III – Da antikrigs-operaen blev beskudt # • Utroligt-Men-Sandt IV – Syncronizität? # • Undladelsessynder. Kommentar efter Irak-invasion og terror. # 2004/2009 • Mega-fluktuationernes tid – 1960ernes opbrud. Interview ved Ivan Hansen. # • The Decade of Mega-fluctuations. Interview # 2005 • Inspiration. Interview ved Martin Schmidt. # • Nørgård og rødderne.Interview ved Karen Skovbjerg. # • Utroligt-Men-Sandt V – Reddet på målstregen (Babettes middagsmusik) # • Når månen står på slem. Interview 2006 • Brian Mikkelsen er en sjov fætter. Debat. # • Hvis mennesker kan lave sådan noget er der håb. Enquete-interview ved Marie Tetzlaff. • Lad os få en fejlkanon. Debat og forslag. # • Nu rettes kanonen mod komponisterne (debat om KODA-afregning for musikværker) # • The ”Glissando-guy” Per Nørgård (Festivalprogram-interview by Rikke Krabbenhøft). # • Uendelighedsrækkens diakrone aspekter. # 2007 • Carl Nielsens arvtager. Interview ved Tym Andersen. # • Dansk musik under pres (Debat: EU og musikmarkedet ) # • En gud og hans discipel. Interview ved Michael Bo. # • Hørelære, Solfege og lydhøre. – Tale til Dansk Hørelæreforening ved deres 70 års jubilæum. # • Kaldet, kunsten og kvinden (interview/samtale Per Nørgård, Thomas Blachman, Turkman Souljah –

Page 173: PER NØRGÅRDS SKRIFTER KRONOLOGISK FORTEGNELSE 1953 … · 2019. 12. 2. · Denne Per Nørgård-bibliografi registrerer pr. 31. december 2013 (justeret november 2019) samtlige kendte

Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 171

ved Edition WH) • Komponistens legekammerater. Interview ved Christina Christiansen. • Per Nørgårds levende drømme. Interview ved Ditte Blædel. # • Tromsø-foredrag 2007. • WH – og mig. Tilståelser. Tilkendegivelser. Og taksalver. Femåringen, der kom ind i WHarmen.

Ved 150 års jubilæet. # 2008 • Et tilbageblik – undervejs II. # • Lieber daneben treffen als gar kein Ziel haben. Über Stockhausen. (1978/2008) # • Fedterøvenes smålighedsperiode (Dansk Musikpolitik) # • KODA-, NCB og Wilhelm Hansen-afregninger, 1966- • Min lærer Vagn Holmboe (1997/2009) # • Tale til Beckett-Fonden – ved tildeling af af Beckett-Fondens ærespris 2008. # 2009 • Drab på P2 (Debat om DR-programnedlæggelser) # • For mig er musik vævet sammen med at eksistere. Interview ved Henrik Friis. # • Musikken er en åben strøm. Interview ved Eva Hvidt. # • Utroligt-Men-Sandt VI – Halløj i Operaen? # • Utroligt-Men-Sandt VII – En kronometrisk hukommelse? # • Utroligt-Men-Sandt VIII – Titanics 2. undergang. # • Utroligt-Men-Sandt IX – Da Celibidache ikke dirigerede min symfoni # • Vincens Steensen-Leth. Mindeord. # 2010 • Om værket “Out of the Cradle Endlessly Rocking” (2007-08). Interview. 2012 • Jeg befinder mig altid på et skråplan. Interview. • 10 fortællinger om Per Nørgård. Interview. 2013 • Per Nørgårds kompositioner. Kronologisk værkfortegnelse 1949-2013 – med komponistens værknoter

på dansk og engelsk. # • Per Nørgårds skrifter. Kronologisk fortegnelse 1953-2013. #

2015 • Per Nørgard om Sibelius. Interview 2016 • En indbygget skævhed. Interview. • Per Nørgard – infinity, landscapes and layers. Interview.