Philip Matyszak - Antik Róma napi öt Denariusból

Antik Rmanapi t denariusbl

001-005 ARD PrelimsContHU 7/22/08 5:12 PM Page 1

Antik Rmanapi t denariusbl

philip matyszak

43 illusztrcival, 11 sznes brzolssal

Scolar


Tartalom

I.

AZ UTAZS 6Puteoli tkzben

II.

RMA KRNYEZETE 15Villk Vzvezetkek Srhelyek A pomerium Falak s kapuk

III.

LETELEPEDS 25Hol szlljunk meg? A ht domb Szllslehetsgek Tisztlkodsi

lehetsgek Orvosi szksghelyzet Mit viseljnk? tkezs

IV.

Trsasgi let 42Lakomk Tallkozsok Rmai nevek

A trsadalmi rend Rabszolgk A csald

V.

VSRLS 63Hol vsroljunk? Pnzvlts Mit vsroljunk? Az aedilk


VI.

Kzrend 71A pretorinusok A cohortes urbanae A cohortes vigilum

Bnzs Trvnyszkek Brtn Bntets

VII.

SZRAKOZS 80A Colosseum A Circus Maximus Sznhz Prostitci s bordlyok

Viii.

VALLS 96Kihagyhatatlan szentlyek A Pantheon Vallsi nnepek

ix.

A legfontosabb LTNIVALK 115A Forum Romanum Titus diadalve Csszri frumok

Gyzelmi oszlopok Szent Pter srhelye Frdk

x.

Rmai stk 127A Palatinus A Tiberis mentn A Campus Martius

Trkp 136Hasznos kifejezsek 138Szerzi megjegyzs 140

Illusztrcik forrsa 140Idzetek forrsa 140

Nv- s trgymutat 141


A MONDS SZERINT MINDEN TRmba vezet. Azonban jl tkell gondolnunk, hogy melyikton s mikor induljunk. Ha tl korn tesz-szk ezt, akkor hvs tli viharokra kellszmtanunk. Ha pedig tl ksn, akkor azsszes nnepsg s rdekes esemny vgetr, s szinte mindenki, aki tehette, mr el-meneklt a hsg ell Baiae tengerpartidlvrosba, illetve a kellemesen hvstoszkn hegyekbe. Az igazn ksei rke-zknek pedig csupn a kora szi ess id-szak jut az v legegszsgtelenebb szaka-sza ebben az amgy isegszsgtelen vrosban.

Az utazst alaposanmeg kell tervezni. Minlfelkszltebb az utaz,annl kevesebb kellemet-lensg rheti. Festinalente, azaz lassan siesstartja a latin monds, sez valban j tancs. Holfogunk megszllni? Mivel fizetnk majd?Milyen kzlekedsi eszkzzel utazunk?A vlaszok meglepetseket tartogatnak. Braz antik rmai kultra s civilizci csak-nem ktezer vvel ezeltt lte virgkort,mg mindig meglepen kiismerhetetlen.

Elsknt, amilyen hamar csak lehets-ges, prbljunk szllst szerezni. Enneklegmegfelelbb mdja, ha egy vrosunkbaltogat rmait vendgl ltunk az ottho-nunkban. A rmaiak szeretnek utazni, s azemberek tbbsghez hasonlan ugyanany-nyira (vagy mg annl is jobban) rlnek,ha megsprolhatnak egy dnrt. Radsulersen meg akarnak felelni az erklcsi il-lemkdexnek, gy ha vendgbartsgot(hospitium) ktttnk egy rmaival, akkorszinte biztosak lehetnk benne, hogy viszo-nozni kvnja meghvsunkat. Ezrt van az,

hogy az emberek szintekezket, lbukat trik,hogy szllst adjanak svendgl lssanak egy r-mai utazt. A rmai ven-dg okozta knyelmet-lensg elviselhetbb, hatudjuk, hogy ha Rmbautazunk, hasonl min-sg vendgltsra sz-

mthatunk az ott lak ismersnktl.A rmai tartzkods nem mondhat ol-

csnak, maga az utazs pedig kifejezettendrga. Mg a birodalom kzponti terlete-in j a kzbiztonsg s ltalban nem kellflnnk az tonllk tmadsaitl, a zseb-

vi [6]

AZ UTAZSPuteoli tkzben

Boldogok voltunk, amikormegrkeztnk, s mg boldogab-

bak, amikor hazaindultunk.jra ltni akarjuk Rmt,

s hzi isteneinket.FALFELIRAT POMPEJIBL

i.

006-014 ARD Chap 1HU 7/23/08 12:11 PM Page 6

tolvajok s az utcai cscselk knny pr-dnak tekinti az utazkat.

A legtbb Rmba utaz nyakba akaszt-hat kis zacskban vagy az vbe rejtvehordja a pnzt. Jobban jrunk, ha csupna szksges minimlis sszeget visszkmagunkkal az tra, a tbbit pedig Rm-ban vesszk magunkhoz. Ezt a kvetkezmdon tehetjk meg: az sszes fbb haj-zsi trsasg s kereskedhz rendelkezikms vrosban, illetve klfldn ltestettirodkkal. Nhny kereskedvrosnak abirodalom klnbz terletein helyblikpviselik is vannak, akiknek az a felada-tuk, hogy gondoskodja-nak utaz polgraik jl-trl, s vdjk zleti r-dekeiket.

Keressk fel az egyik,rmai irodval rendelke-z kereskedhzat azaza mai rtelemben vettbankot , s adjuk t aztaz sszeget, amelyet az rk vrosban szn-dkozunk elklteni. Bizonyos szzalkrt(ne felejtsnk el alkudni!) a kpviselnyugtt llt ki, amelyet rmai irodjuk-ban bevlthatunk. Ily mdon lecskkent-hetjk az utazs sorn magunkkal vittpnz sszegt, s megszhatjuk a pnzvl-ts okozta knyelmetlensget a megrke-zskor (lsd: Pnzvlts, 66. oldal).

Az utazs meggyorstsnak s a szll-son val sprolsnak a legjobb mdja, haaz els szakaszt tengeren tesszk meg acampaniai Puteoli kiktvrosbl, melyRmtl dlre, nhny napnyi utazsra ta-llhat. Beszljnk a legkzelebbi kikthajzsi gynkvel, aki segt megszer-

vezni az utunkat. A legoptimlisabb v-lasztsnak egy kora tavaszi kereskedelmihaj bizonyulna Capuba tart rakomny-nyal. Ha gyorsabban szeretnnk Rmbajutni, keressnk egy Ostiba (Rma ten-geri kiktje) tart gabonaszllt hajt.

Az adriai-tengeri kompoktl eltekintvenem igazn lteznek utasszllt hajk.Br a legtbb kereskedelmi haj fogadutasokat, egy j gynk segtsgvel elke-rlhetjk, hogy egy gtlstalan kapitnykiraboljon s a tengerbe dobjon bennn-ket, mihelyt kirtnk a nylt vizekre. A ka-lzkods jelentsen cskkent a kztrsa-

sg utols vei ta, azon-ban most sincs mindenhaj biztonsgban.

Miutn rgztettk azinduls idpontjt attlfggen, hol lnk ,szksgnk lehet utazsiengedlyre. Alaposan jr-junk utna, hogy ez meny-

nyibe fog kerlni. A birodalom keleti te-rletein az rak 8-tl 108 drahmig vlta-koznak, attl fggen, hogy kinek vanszksge az engedlyre, s a kormnyzmennyire tartja fontos s tehets szemly-nek a krelmezt. (Mint minden esetben,ha a birodalmi brokrcirl van sz,most is knnyebben megolddnak azilyen problmk, ha beszerznk egy meg-felel pozciban lv bartot gy r-demes tapintatosan utnajrnunk, meny-nyibe is kerl egy ilyen bart.)

Az tra csomagoljunk magunknak lel-miszert. A haj kapitnya biztost ivvizets vizet a fzshez, s ha szpen megkr-jk vagy tbbet fizetnk , akkor meg-

Az utazs

vii [7]

Hozd magaddal az aranykszereidet, de jl rejtsd el

msok szeme ell!EGY RMAI KATONA

FELESGHEZ RT INTELME


utazknak rdemes elolvasniuk PetroniusSatyriconjnak vidm tengeri utazsrl sa leend utaz kevsb szrakoztat sor-srl szl trtnett

Msnap, mikzben azon ta-ncskoztunk, milyen gtj-ra bzzuk letnket, hirte-len emberi testet pillantot-tam meg, amint knnyedmozgs rvnytl prgetvea partra sodrdott. Bsanlltam ht, s tnedvesedszemekkel kezdtem felismer-ni, mennyire nem bzhat azember a tengerben, s felki-

ltottam: Ezt is vrja taln a fldnek valamelyrszn a biztonsgban hagyott felesg, taln a vi-harrl mit sem sejt kisfi, vagy taln desatythagyott htra valahol, akivel indulskor bcs-cskot vltott. Ennyit rnek csak a halandkszndkai, ennyit a nagy tervekrt elrebegett fo-hszok! me az ember, s nicsak, hogy szkl!

PETRONIUS, SATYRICON, 115

engedi, hogy hasznljuk a hajkonyht,ahol az utazk vagy szolgik elkszthetikaz teleket. Az oldal aljn tallhat tbl-zat a tengeri utazsok minimlis idtarta-mt mutatja; br a kedveztlen szl- sidjrs igencsak meg-hosszabbthatja az utazsidtartamt, illetve az iseladdhat, hogy hajnkteljesen mshol kt ki.

Ha egy rmai szmramegemltjk a tengeriutazs gondolatt, akkorvlaszreakciknt bizo-nyra visszatartan a l-legzett, s elutastanrzn a fejt. A rmaiak szletett szraz-fldi emberek, akik rendkvl vonakod-nak tengerre szllni, mert az a meggyz-dsk, hogy ez lesz letk utols tja. svalljuk be, balsejtelmk nem alaptalan:temrdek hajtrs trtnik, s elsllyedtroncsok sokasga fekszik a Mare Inter-num, azaz a Fldkzi-tenger fenekn. Az

Az utazs

viii [8]

Csempszru utn kutatvafeltpik [a vmrk] a tskkats a csomagokat. A trvny meg-engedi ezt, s nem tancsos meg-

prblni megakadlyozni.PLUTARKHOSZ, ERKLCSI IRATOK,

A KVNCSISGRL

281434418330610820765

10801340132015051609

1,52,2,52,53,4,4,54,56,77,7,9,

tvonal Kilomter NapRhegiumPuteoli AfrikaOstia KarthgSiracusa Tauromenium (Sziclia)Puteoli Masilia (Marseille)Ostia szak-HispaniaOstia AlexandriaEphesus (Grgorszgban) KorinthoszPuteoli AlexandriaMessina (Sziclia) KarthgGibraltr Herkules oszlopai (Gibraltr)Ostia AlexandriaPuteoli

A TENGERI UTAZSOK MINIMLIS IDTARTAMAI


E szomor esetek ellenre a tengeri utazsoly mrtkben virgzik a Kr. u. 200 kr-li vekben, melyet ezutn tbb mint egyvezredig nem fogunk tapasztalni. A korrishajinak a hatalmas alexandriai hajkszmtanak, melyek kpesek csaknemktszz utas, valamint 350 tonna egyipto-mi gabona szlltsra. A legtbb utazazonban szernyebb hajn teszi meg azutat pldul olyanon, mint az Eurpa.A pompeji hz falt dszt freskn krl-bell 21 mter hossz, magas hajorral shajfarral, valamint hatalmas, szgletesvitorlval rendelkez haj lthat, melyeta hajfarban elhelyezett evezszer kor-mnylapttal kormnyoznak. Az egyet-len lakhelyisget a kapitny birtokolja.Az utasok, pldul a legnysget alkotrabszolgk a fedlzeten alszanak.

Egyetlen tapasztalt kapitny sem indul-na tnak november 12-e s mrcius 10-ekztt. Ez a mare clusum (a zrt tenger)idszaka, amikor a tli viharok tl vesz-lyess teszik az utazst. Ha nincs igaznsrgs dolgunk, akkor az utazssal rde-mes vrni legalbb mrcius 27-ig. Rosszmennek szmt brmely hnap vgnvzre szllni, gy legokosabb, ha vrunkprilis elejig. Ekkor, ha a kapitny gon-dosan elvgezte a hosszabb tengeri utaz-sokat megelz ritulis ldozatot, hajnkvalsznleg a szl ldsban rszesl.

PUTEOLI

PUTEOLI RGEBBEN ITLIA F KIKT-jnek szmtott. Szz vvel ezelttPuteoliban s a grg Dlosz szigetn vol-

ix [9]

Portus kiktjbe tart kereskedhaj, nhny kilomterre Ostitl, a Tiberis egyik gn. A vitorlnnmelykor lthat a VL felirat, a Votum Libero (a felszabadtott rabszolga felajnlsval) rvidtse.A legnysg ppen hlaldozatot vgez ksznetkppen nmaguk s a rakomny biztonsgos megrke-zsrt. A kiktben Neptunus ll, hromg szigonyval a kezben.


tak a Fldkzi-tenger legnagyobb kikti.Puteoli lnk fazekasru- s kelmekeres-kedelmet bonyolt, azonban leginkbb apuzzoln fldrl (pozzuolana), a beton falapanyagrl nevezetes. A vulkni tufkkz sorolt csodlatos ptanyag lehet-sgeit a rmaiak hasznltk ki elszr tel-jes mrtkben, s minsge kiss jobbvolt a XXI. szzadi termknl.

Mikor megrkeznk a kiktbe, el-szr a vmrk kellemetlenkedst kellelszenvednnk. A mindenkori tisztvise-lkhz hasonlan a rmai vmtisztek ishatalmaskodssal prbljk ellenslyoznikpessgeik esetleges hinyossgait.

Azonban Puteoli legalbb rmai kikt ha nem nvleges rmai kiktben, pl-dul Tarentumban vagy Npolyban rnkpartot, akkor el kell viselnnk, hogy el-szr a helyi tisztviselk, majd rmai koll-gik kutatjk t csomagjainkat.

Ha egy dies nefasti napjn rkeznk, azazolyan napon, amikor a piacok hivatalosanzrva tartanak, az ksleltetni fogja a tovbb-utazst. (Az ilyen napok ltalban valami-lyen nagyobb esemnynek az vforduliraesnek.) Hasznljuk ki a szabadidnket Pu-teoliban, s ltogassunk el a csodlatos am-fitetrumba. Az plet 146,7114,3 m-ter, arnja pedig 73,5 41,4 mteres.A legenda szerint a zsarnok Nr is rsztvett az itt rendezett jtkokon, azonbana jelenlegi plet az t kvet Flavius-di-nasztia idejbl szrmazik. Az egyb rde-kes ltnivalk kztt meg kell emltennka vros vzvezetkeit, melyek mg ktezerv elteltvel is hasznlhatk lennnek.

A kimert tengeri utazst kveten r-demes betrnnk Puteoli helyi forrs tp-

llta thermae-jbe, azaz nyilvnos frd-jbe. Miutn megtisztlkodtunk, s illa-tos olajokkal knyeztettk fradt testn-ket, rjuk le tiszteletnket a piac fl ma-gasod Serapis istenn szobra eltt. Majda dokkok szomszdsgban elkezdhetjkszervezni utazsunk kvetkez szakaszt.

TKZBEN

NE GONDOLJUK AZT, HOGY KNYELMESutunk lesz. A rugs felfggesztsszinte ismeretlen, s a legtbb kerkten-gely csupn annyira olajozott, hogy pp-hogy kpes elfordulni a csapgyain. Az aligolajozott tengelyek nyikorgsa a Rmbavezet utak lland ksrje (br a nehzkocsikkal napkzben tilos a vrosba behaj-tani). A lovak ritkasgszmba mennek, l-talban a birodalmi posta s a hadsereghasznlatban llnak, s amgy sem valamiknyelmesek, ha szmtsba vesszk a kez-detleges rmai nyergeket s a kengyel tel-jes hinyt (mely mg j nhny vszza-dig ismeretlen marad Itliban). Azonbanazoknak, akik a gyalogls mellett dntenek(mint ahogy sokan ezt teszik), rdemesbeszereznik egy szamarat legalbba csomagokat fel lehet rjuk mlhzni.

Ha prban utazunk, akkor rdemes be-szereznnk egy birott. A knny, alapve-ten gyors mint ahogy neve is sugallja ,ktkerek kocsi a mg megfizethet jr-mvek kz tartozik. Kllemben legin-kbb a szekrhez hasonlthat. E gyakranfantasztikusan feldsztett antik kocsi sok-szor inkbb gazdag gyerekek jtkszere,mintsem komoly utasszllt jrm. Azutaz csaldoknak a carruca dormitorit,

Az utazs

x [10]


egy fedett szekrre emlkeztet jrmvetrdemes brelnik, melyen az egsz csaldmegpihenhet, s ily mdon megsprolhat-ja az jszakai szlls kltsgt.

A leggazdagabbak dnthetnek a gya-loghint vagy a hordszk mellett, melyetngy vagy hat rabszolga cipel vltsban,egy szolga pedig elttk haladva utat tra tmegben. A Rmai Kztrsasg koraiidszakban a hordszket kizrlag a be-teg s fogyatkos emberek szmra tartot-tk megfelelnek, azonban mostanbanegyre elfogadottabb vlik ez a kzleked-si eszkz.

A Via Appia az egyik els t volt azokkzl, melyek ma a birodalom csodinakszmtanak. Korbban egyetlen civilizcisem ptett ekkora thlzatot. A tbbi tltalban alkalmazkodik a terepviszonyok-hoz, illetve si gyalogsvnyeket kvet,azonban az alaposan megtervezett rmaiutak nylegyenesen keresztezik a tjat,akr mocsarakon s dombokon vgnak ke-

Az utazs

xi [11]

resztl. Az egyik ilyen t, mellyel Traia-nus csszr bvtette ki a Via Appit, 36 m-ter mlyen fut a part mentn.

Az sszes rmai t ugyanolyan mdonplt: szles, krlbell 1,2 mter mlyrkot megtltttek homokkal s ktrme-lkkel, majd jl ledngltk. Erre kerltegy rteg kavics s agyag, vgl a kockak.Az utakat keresztmetszetket tekintvegondosan vesre alaktottk, hogy az esvzel tudjon folyni oldalra. Ezek utn kissfurcsn hat, hogy a legtbb jrm nem ma-gn az ton kzlekedik. Ennek az az oka,hogy az korban nemigen patkoltk az l-latokat, s patik vdelmben a jrmvekinkbb az t mellett kzlekedtek, s az uta-kon leginkbb a gyalogosok jrtak.

A Via Appit, e forgalmas tvonalat sremlkek,kriptk szeglyezik. Ezek kzl sok elri a lak-pletek mrett - pldul a httrben lthat,Caecilia Metella hatalmas, kr alak sremlke10,8 mter magas s 28,8 mter tmrj.


A Rma fel vezet utat mrfldkvekjellik. Ezek a kr vagy ovlis alak k-oszlopok gyakran arra nzve is informci-t adnak, hogy ki ptette vagy ki az adotttszakasz fenntartja. Vannak klnsenszsztyr mrfldk-vek; ezek egyms mellettsorakoznak, hogy az sz-szes tudnival rjuk fr-jen. Mskor mrflden-knt kvetik egymst (a r-mai leuga 2,4 kilomternekfelel meg). Ha Rmbarnk, felttlenl keres-sk fel a hres arany mr-fldkvet a Forumon. Ezvaljban egy Augustus csszr ltal emel-tetett s bronzlemezekkel bortott mr-vnyoszlop, melyre a Birodalom vrosai-nak Rmtl val tvolsgt vstk fel.

A trkpek jellik az t menti fbb te-leplseket, de topogrfiai informcikats fldrajzi irnyokat nem adnak meg. H-rom ezst kupn (ksbb a rmai KircheriMzeumban kerlnek majd killtsra) ta-llhatunk olyan trkpgravrozst, melyeka Gades (Cadiz)Rma tvonal tvolsgaits klnbz llomsait brzoljk. A leg-tbb trkp felsorolja a birodalmi megl-lhelyeket (mansion), ahol a birodalmigyekben utazk jrmvet s lovat vlt-hatnak, s ahol az tlagos utazk is kaphat-nak szllst s kosztot.

A mansionok krlbell 19 kilomteren-knt llnak, s ha nem kapunk szllst ezekvalamelyikben, akkor ms lehetsgek k-zl is vlaszthatunk. A stabulum egyfajtamotel, ahol llatainkat istllban helyezikel, s vendgl ltjk a fradt utazt.

A legjobb minsg jszakai szlls a hos-pitium, br itt is elg szegnyes btorzatraszmthatunk. Az utazknak meg kell osz-taniuk a szllst annyi trsukkal, amennyita tulajdonos nem szgyell sszezsfolni, s

poloskkban sincs hiny.Ha kispnzek vagyunk,akkor vlasszuk a caupo-nt, s osztozzunk a helyinaplopkkal s a rendk-vl sok poloskval. Ke-reshetnk szllst jsza-kai vendgeket fogadmagnhzaknl is. Azegyik ilyen hz tbljnaz albbi frappns felirat

olvashat: Utaz, ha tiszta vagy, s rendes,akkor kapunk nyitva ll eltted. Ha azon-ban piszkos s trehny vagy, pironkodvamondom, akkor is lgy dvzlve.

Mindig nagyon figyeljnk vagyontr-gyainkra. A fogadsok s a hajskapit-nyok a trvny szerint felelssggel tar-toznak az eltnt vagyontrgyakrt (br eztszmos kifggesztett tbla tagadja ksz-pnz s kszerek esetben), a magnhzaktulajdonosai azonban nem.

Az utazk vegyes csoportot alkotnak. Azutazs veszlyei ellenre a rmaiak nagyszmban indulnak tnak. Virgzik a turiz-mus, s nemcsak a Rmba ltogatk mi-att, hanem azrt is, mert a gazdag rmai fi-atalok kiruccansokat tesznek Egyiptom-ban s Grgorszgban (s belekarcoljkfelirataikat az ottani pletekbe).

Sokan indulnak zarndoktra. Ilyenkorfelkeresnek egy jshelyet, vagy valamelyikhres szentlyben knyrgnek ldsrt,hogy aztn testileg-lelkileg megjulva tr-

Az utazs

xii [12]

Vannak olyanok, akik cltalanultnak indulnak fel s al a partokmentn. Egy furcsa nyugtalansgkerti ket hatalmba, nem sz-mt, hol vannak, szrazfldn

vagy tengeren utaznak.SENECA, A LELKI NYUGALOMRL


jenek haza br a testmozgsnak s a frissvidki levegnek legalbb annyi kze vanegszsgk javulshoz, mint az istenek-nek. Az zletemberek s a kereskedk l-landan utazgatnak. Az utakon elg sok fu-ra szerzettel tallkozhatunk: pldul kal-mrokkal, akik egzotikus llatokkal teliketreceket szlltanak, vagy azrt, hogymutogassk ket, vagy azrt, hogy azok ha-llukat leljk a rmai cirkuszokban (lsd:Szrakozs, 80. oldal). Vannak helyi keres-

kedk, akik vrosrl vrosra jrva knljkportkikat a helyi vsrokon (a legtbb vi-dki kisvrosban nincsenek zletek, azon-ban meghatrozott idkznknt vsrokattartanak). Az utazk egy rsze a kimenreindul vagy onnan visszatr, illetve futr-szolglatot teljest katonk kzl kerl ki.Olyan nagyszm, rmai polgrjoggal nemrendelkez katona (peregrini) rkezik R-mba, hogy szmukra kln negyedeket l-testettek. Ezek kz tartozott az a szza-

Az utazs

xiii [13]

RES ROMAEA Via Appit Kr. e. 312-ben a vak

Appius Claudius, a rmai nagy Claudius-csaldegyik se ptette.

A Rmai Birodalom 288 000 kilomter hosszfttal s szmtalan kisebb ttal rendelkezik.

Tiberius csszr egyik hadvezre Gallibl tenge-

ren prblta tvinni a katonit a tli llomshelyre.Tbb szz hajt s tbb ezer embert vesztett

egy hirtelen tmadt vihar sorn.

A raednak hvott trszekrrel tbb mint

450 kilogrammnyi rut lehetett szlltani.


dos, aki Pl apostolt Rmba vitte. Br-mely rmai llampolgr Plhoz hasonlanalkalmazhatja a Lex Iulia de Appellationt, sszemlyesen eladhatja gyt a rmai cs-szrnak ezt sokan meg is teszik.

Horatius, a klt utazsai sorn a ViaAppin is megfordult. Napljban szne-sen rja le lmnyeit (a rszleteket ford-tott sorrendben kzljk, mivel Horatiusaz ellenkez irnyban utazott):

Fensges Rmt elhagyva, Aricia vrt rm egy-szer szllssal. Trsam volt Heliodorus, mesz-sze a legblcsebb minden grgk kzt. MajdForum Appiumot lttuk, sokfle hajssal s rosszkocsmrossal. Nagy lustn, egynapi tat ktnap tettnk: Appia nem frasztja a lustt. It-ten vztl, mely borzaszt volt, hadilbon ll-tam a gyomrommal, vrnm nem nagy nyuga-lommal, mg vacsorztak a trsaim. Indult mra stt j, hogy fent gi jegyt, lent rnyait lt-se magra, itt a hajsok a szolgknak kiabl-tak, azok meg vissza ezeknek. Gonosz szunyo-gok, tavi bkk tartjk tvol az lmot, amgtvol szerettl zengedezik versenyt sok bortl

kba hajs meg tas. Msnap sokkal kelleme-sebb nap vrt, mint addig,Vergilius, Variusmeg Plotius sszefutottak ott Sinuessban []Kis majorocska adott hajlkot Campaninakhdjnl, s gazdink, ami jrt: tzift, st.

Mr Beneventumnak tartottunk mind, hola szorgos gazda, sovnyka rigit megforgatvaa tzben, majd odag maga is, mert flcsapa lng a kivnlt konyha faln, s mr kezdia hz fedelt nyalogatni. Lttad volna, az hessok vendg meg a szolgk hogy mentek mindoltani, fltve az ennivalkat! Itt mr kezdtenekem mutogatni Apulia ismert nagy hegyeit,melyekre hevt az Atabulus ontja, s melyeketsose mszunk meg, ha trivicumi hzban mindmeg nem pihennk. Itt fst volt, knnyre fa-kaszt, mert nedves gallyal s lombbal volttmve a klyha. Itt n ostoba mdon egszenaz j kzepig vrtam a htlen lnyt. De azalvs vgl elzi h szerelemvgyam, miutnocsmny jelenssel szennyezik lmaim ji ru-hmat, s domboru testem.

Ennek utna huszonngy mrfldet kocsi-kztunk, s meghltunk egy vrosban, melyet kinem rok, mgis akrki megismeri: itt pnztkrnek az olcs vzrt, m a kenyr szebb, mintbrmerre e tjon, gyhogy a gondos utas vllnvisz az tra belle.

HORATIUS, SZATRK, I.5

A Horatius ltal emltett mocsr rszea Pomptine-mocsaraknak, s a banditkhres tanyja. Azonban ezen tlhaladvaa villk mr kzelebb pltek egyms-hoz, s sokkal dszesebbek. Nem gazda-sgok, hanem vetemnyeskertek szeg-lyezik az utakat, a forgalom pedig srbbs sokkal mozgalmasabb. Mg nhny ki-lomter, s megrkeznk Rmba!

Az utazs

xiv [14]

AZ UTAK ELNEVEZSEI

actus mellkt, gyakranhaszonllatok rszre

clivus lejtn vezet t

pervium ftvonal

semita svny

angiportus keskeny utca vagy siktor

via t

vicus utca


xv [15]

A HOGY KZELEDNK RMHOZegyre jobban rezzk a hatst.A vilg legnagyobb vrosa azzal isrnyomja blyegt a tjra, hogy a hzi tz-helyekbl, kovcsmhelyekbl, pksgek-bl felszll fst lebeg a lthatron. A dom-bokon plt hatalmas villktl kezdve a ki-lomtereken t hzd vetemnyeskerte-ken keresztl a kbl ptett vzvezetkekigminden az rk vros szolglatban ll. Azt mentn sorakoz els csaldi srhelyekutn megpillantjuk a vros falait, s tl-pnk a pomeriumon, Rma szent hatrn.

VILLK

R MA KZELBEN A VIDKI PLETEKegyre vrosiasabbak lesznek. A ViaAppirl legaz nhny t kezdett a va-rzslatos villkhoz vezet grandizus ka-puk jellik. Az pletek a szp kiltstnyjt helyeket foglaljk el a kzelidomboldalakon. Az t menti villk ltal-ban mkd gazdasgok (villae rusticae)kzponti pletei. Ezeknl sokkal dsze-sebbek a klvrosi villk (pars urbana), me-lyeket elssorban nem mezgazdasgi cl-bl tartanak fenn, sokkal inkbb azrt,hogy menedket biztostsanak a jmd

rmai elit szmra a hsg, a zaj s a vro-si let viszontagsgai ell.

A klvrosi villk szma ltvnyosanmegszaporodik Rmhoz kzeledve. Mga legelegnsabb nyaralknl is folyik nmigazdlkods, legalbb a tulajdonos szem-lyes zldsg- s gymlcsszksgleteit igye-keznek kielgteni. A birtok adottsgaitlfggen foglalkoznak szltermesztssel;a kitn minsg bor a gazda bszkesge,mg a gyengbb minsgbl borecet sferttlent kszlhet. A szpen megm-velt kertekhez gyakorta tavak is tartoznak;ennek az a gyakorlati haszna, hogy friss hal-lal ltjk el a tulajdonos hztartst. Egy bi-zonyos Vedius Pollio orshalakat tartott:

Az egyik szolga eltrt egy kristlypoharat; Vediuslefogatta, hogy majd ne is kznsges mdon pusz-tuljon el: megparancsolta, hogy vessk az angolnkkz, amelyekkel tele volt a halastava. Kisiklottazonban a szolga a kezek kzl, s odameneklta csszr [Augustus] lbai el, nem msrt kny-rgve, mint hogy ne ilyen mdon kelljen meghalnia,ne legyen belle haleledel. A csszrt megdbbentettee bntets jdonsga, s megparancsolta, hogy enged-jk el [a fit], az sszes kristlypoharat pedig tr-jk ssze a szeme eltt, s szrjk bele a halastba.

SENECA, A HARAGRL, III. 40. BEKEZD.

RMAKRNYEZETE

Villk Vzvezetkek SrhelyekA pomerium Falak s kapukii.


RMA KRNYEZETE

xvi [16]

Plinius elegns s kulturlt pletknt jel-lemzi a villjt; a klvrosi villk fenntart-snak egyik clja tnyleg az, hogy bizonyt-sk, mennyire elegns s kulturlt a tulaj-donosuk. A Rmba vezet utat szeglyezvillk nmelyike valsgos trhelye a m-kincseknek. A Birodalom egsz terletrlszrmaz (gyakorta zsk-mnyolt) ritkasgok van-nak itt felhalmozva.

Szinte mindenki, akimegengedheti magnak,pttet oszlopsort; ez azplet belsejt vezi.A legtbb rmai magn-hzhoz hasonlan a villkis befel nznek, azazkzpen egy rnyas, hsudvar tallhat, melynekkzept gyakran egy kist vagy szkkt dszti.Mivel a villk tbbsgemkd gazdasgknt is funkcionl, gyak-ran egy msik udvar (pars rustica) is tarto-zik hozzjuk, mely haszonllatok tarts-ra, mezgazdasgi eszkzk trolsra skarbantartsra szolgl. Az ilyen villkesetben mivel a rmaiak bszkk vid-ki rksgkre a tulajdonos mind a ktrszt, az elegns s a hagyomnyos gazda-sgi udvart is megmutatja a ltogatknak:

De boldog az, kit nem szort szzfle gy,S mint hajdanban seink,Sajt krvel sznt atyi bortoknS kamatra semmi gondja sincs!HORATIUS, AZ EPDOSZOK KNYVE, 2.(A FALUSI LET DICSRETE)

A Rma fel utazknak Tiburt (a ksbbiTivolit) elhagyva akr a knyrgstl,akr a vezetk lefizetstl sem szabadvisszariadniuk annak rdekben, hogymegnzhessk Hadrianus csszr nagysza-bs villjnak gynyr parkjt s szob-rait. E hatalmas pletkomplexum egy ki-

sebb vros mreteivelvetekszik. Vannak tavai,szkktjai, frdi, szen-tlyei, knyvtra s sa-jt sznhza is. Nhnyrsze, pldul a Cano-pus nev t egyiptomimotvumokkal dsztett a csszr gy lltottemlket szerelmnek,a Nlusba fulladt Anti-noos nev ifjnak.

Az szaki irnybl k-zeledk elhaladnak a Pri-ma Portnl tallhat

villa mellett, mely Augustus csszr feles-gnek, Livinak a tulajdona volt. Itt ltha-t az a csodlatos szobor, amely a csszrtteljes fegyverzetben, paludamentummal,azaz hadvezri kpennyel a dereka krlbrzolja.

VZVEZETKEK

SEMMI SEM KSZTHETI FEL JOBBANaz utazt Rma vrosnak grandi-zus mreteire, mint a kbl emelt ha-talmas vzvezetkek. Mr a vrostl 65 ki-lomternyire feltnnek a lthatron.Brmilyen risinak ltszanak is, Rma400 kilomternyi vzellt hlzatnakcsupn tredkt kpviselik. Maga a h-

A fls vgen egy flkr alak,fehr mrvnypad tallhat egyszltke rnykban, melyetgy metszettek, hogy felfusson

ngy kis karisztiai mrvnyoszlo-pon. Alant vz bugyog egy kme-dencbe [] Amikor itt eszem,

az eltelek tlcjt s a nagyobbfogsokat a peremre helyezik,

mg a kisebb fogsok kis hajk svzimadarak mdjra szklnak.

IFJ. PLINIUS, LEVELEK


RMA KRNYEZETE

xvii [17]

lzat hegyeken, folykon vezet keresz-tl, s olyan szilrd, hogy a jvben mg1800 vnyi hasznlat utn is rszben m-kdkpesnek bizonyul.

Minden egyes vzvezetk vztrolvalkezddik s vgzdik. Az elejn lvka vzvezetkbe trtn ramlst szablyoz-zk, s mivel mlyek, biztostjk, hogy a vz-trolba kerlt hordalk lelepedhessen.Magban a vezetkben a vz egy betonozottvjatban halad, s ramlst hatalmas, sze-lepszer bronzkelyhek szablyozzk. A ve-zetkek vros felli vgn tallhat trolka raktrozst szolgljk, innen kerl a vza kisebb vezetkekbe, melyek Rma szintesszes utcjhoz eljuttatjk a vizet.

Aqua Alsietina

Aqua Appia

Aqua Claudia

Aqua Iulia

Aqua Marcia

Aqua Tepula

Aqua Traina

Aqua Virgo

Augustus pttette, a legalacsonyabb szint vezetk.Rossz minsg vizet biztost; gy nem meglep,hogy f felhasznli Transtiberimbl kerltek ki.

A legrgibb vzvezetk, Kr. e. 312-ben a vak AppiusClaudius pttette.

ptst Caligula kezdte 38-ban, majd Claudius fejeztebe. Hasonl minsg vzforrs, mint az Aqua Marcia.

Agrippa pttette Kr. e. 33-ban, nagy hozam vezetkvolt, tbb mint 50 000 kbmter vizet szllt naponta.

Kr. e. 144-ben Quintus Marcius Rex pttette,ez a vezetk ltta el a Capitoliumot s a Quirinalist.

Kr. e 125-ben plt. tja nagy rszben a fld alatt fut.Az Aqua Marcihoz hasonlan ugyanazokbl a forrsok-bl nyeri vizt, melyek ktezer v mlva is Rma vz-elltsnak javt biztostjk.

Traianus pttette, egy helyi t, a Lacus Sabatinus(a XXI. szzadi Bracciano-t) tpllja.

Az Appia s az Alsietina utn a legalacsonyabban fekvvzvezetk, egyike azoknak, amelyek a legtbb vizet naponta kb. 100 000 kbmtert szlltottak Rmba.

RMA F VZVEZETKEI

Micsoda vltozatos szerkezetekszlltjk klnfle helyekrl

a vizet. Hasonltsuk ssze ezeketaz rtelmetlen piramisokkal vagy

a grgk haszontalan (brdekoratv) ptmnyeivel []

A vzbizottsg tagjainak feladataannak biztostsa, hogy a nyil-vnos kutak olyan folyamatosanszlltsk a vizet, amennyire csaklehetsges, hogy az emberek jjel-

nappal hozzfrhessenek.FRONTINUS, VZVEZETKEK


xviii [18]

A vzvezetkben nemazonos minsg vz fo-lyik. Taln a legjobb mi-nsg az Aqua Marcibantallhat, melyet Rm-tl tvol es dombok for-rsai tpllnak. Az AquaVirgba kerl vz forr-sait a legenda szerint egyfiatal szz innen a vz-vezetk neve is mutat-ta meg a szomjaz katonknak.

A vzvezetkrendszert alapveten gyltestettk, hogy Rma valamennyi rsztellssa friss vzzel. Csakhogy a legkorbbivzvezetkek kezdpontja tl alacsonyanfekszik ahhoz, hogy kiszolglja a magasab-

ban plt negyedeket az els vzvezetkekltestse ta ugyanisa vros risit fejldtt,s egyre feljebb hzdotta dombokon. J, ha a v-rosba ltogatk tudjk,hogy szllsuknak a ne-gyedt melyik vzveze-tk szolglja ki, mivel hasznetel az ellts, vagy

a nyr klnsen szraz, akkor knytele-nek lesznek az Alsietina nev vzvezetkklnsen rossz minsg vizt hasznlni.Ezt a vizet norml esetben csak az iparhasznlja (pldul a malmok), vagy a ker-teket ntzik vele. Szintn tancsos elke-

A bsges vzforrs [] az p-letek, a frdk s a kertek szm-

ra [] olyan tvolsgokblrkezik alagutat frva hegyeken,kiegyenltve az utat mly vlgyekfltt, hogy bizonyra ez a leg-

figyelemremltbb emberiteljestmny a vilgon.

PLINIUS, NATURALIS HISTORIA,XXXVI.

Az Aqua Claudia s a rgebbi Aqua Marcia keresztezi a vidket Rma fel. Maga az Aqua Marcia180 milli sestertiusba igazn tetemes sszegbe kerlt.

RMA KRNYEZETE


RMA KRNYEZETE

XIX [19]

rlni azokat a terleteket, melyeket azAqua Annio lt el, br az jabb fejlesztseksokkal fogyaszthatbb tettk a vizt. Nefeledkezznk meg arrl sem, hogy ha hu-zamosabb ideig tartzkodunk Rmban,akkor bizonyos mrtk lommrgezstis kaphatunk, mivel a csvek ebbl kszl-nek. A rmaiak tisztban vannak ezzel,azonban gy gondoljk, hogy a kzegsz-

sg szempontjbl fontosabb, hogy min-dig legyen friss vz, s nem foglalkoznak azlom veszlyeivel.

A kertek ntzse lland sszetk-zst okoz a felsbb osztlyok s a hats-gok kztt. A nyilvnos vzszolgltatsingyenes, a tbbi azok szmra van fenn-tartva, akik kln adt fizetnek a szolgl-tatsrt. Azonban mindig akadnak olyanvllalkoz szellem egynek, akik meg-csapoljk a Rmba tart vzvezetkeket,illetve szvcsvel elvezetve titkos ksz-letet halmoznak fel a vrosi vzvezetkek-bl. A vzbizottsgi felgyelk ilyenkorltvnyosan elpuszttjk az illeglis vzve-zetkeket. Sok felgyel tekintlyes va-gyont gyjt ssze regsgre azokbl azsszegekbl, amelyeket azrt kap, hogyflrenzzen, amikor visszalltjk az ille-glis hlzatot.

SRHELYEK

R MBAN CSUPN A LEGELKELBBEKrszeslhetnek abban a kivltsgban,hogy a vroshatron bell temetkezhet-nek. Pldul a nagy Valerius csald tagjai,a Vesta-szzek s a csszrok rendelkeznekennek jogval (a Valeriusok e jogukat nemgyakoroljk). A rmaiak, akik hozzszok-tak a nagy gyermekhalandsghoz, elhunytkisgyermekeiket nha a kertben fldelikel, mintha csak egyik hzi kedvencket ve-sztettk volna el. Mindenki mst a vroshatrn kvl temetnek el. gy Rma felhaladva mind tbb s tbb srhely szeg-lyezi az utat. A sremlkek a szernytlegszen a monumentlis mretig terjed-nek. A sremlkek kllemre vonatkozan

RESROMAE

Minden egyes vzvezetkboltve krlbell 5,4 m-

ter szles, s nhnyuktbb mint 30 mter magas.

A vzvezetkek napontatetemes mennyisg,

mintegy 900 milli litervizet szlltanak Rmba.

Brkit, akit azon kapnak,hogy fldje ntzshezvizet lop egy vzvezetk-

bl, azt kockztatja,hogy fldjt kzvagyonn

nyilvntjk.


RMA KRNYEZETE

nincs ltalnos rvny megllapods, gyrendkvli vltozatossgot tapasztalhatunkdszts s forma tekinte-tben. Rma legkorbbilaki eltemettk halottai-kat, azonban az eltelt v-szzadok sorn a ham-vaszts vlt egyre ltal-nosabb, br mg mostsem mindenki gyakorolja de manapsg, azaz a Kr. u. 200 krlivekben jra kezd divatba jnni az elhan-

tols. A srok, sremlkek s a csontokatvagy hamvakat jelz srkvek kztt nha

tallunk galambdcraemlkeztet dszes pt-mnyeket is, melyek azelhunytak hamvait tar-talmaz urnk trolsraszolglnak.

A csald esetenkntlakomt tart elhunyt sze-

rettei trsasgban. A temets napjntartott tort kilenc nap mlva egy jabbtkezs, a cena novendialis kveti, me-lyet legalbb vente megismtelnek olyannnepek alkalmval, mint pldul a pa-rentalia (halottakra emlkez v vgi na-pok). A halottakat gyakran prnkkalmegtmasztva viszik a temets helyszn-re, mintha csak leheveredtek volna, hogylvezzk az tkezst ez figyelhet mega tloldali kpen lthat dombormvnis. A hamvasztst a temet szln felll-tott halottget mglyn, n. rogusonvgzik. Ez klnsen akkor okozhat kel-lemetlensgeket, ha a szl a temetsi va-csora irnyba fj.

A rmaiak ltalban mg letk sornvlasztanak maguknak affle temetkezsivllalatot. E vllalkozsoknak havonta fi-zetnek be egy kisebb sszeget ksbbi te-metskre. A befizetett sszegbl egypnzrmt majd visszakapnak: ezt azelhunyt szjba teszik. E pnz Kharn fi-zetsge; ladikjn viszi t az elhunyt lel-kt a Styx folyn az alvilgba. A halottalgyakorta eltemetik a lbbelijt is, vagylmpt adnak mell az alvilgi utazshoz.

A rmaiak ntudatlanul is segtik a k-sbbi korok demogrfusait, mivel a sr-

Lgyan bortsd be, anyafld, sem nehezedett rd sohasem.

MARTIALIS,EGY RABSZOLGA GYERMEK SRFELIRATA

xx [20]

RESROMAE

A szarkofg elneve-zs annak a mszknek

a nevbl ered,amelybl a koporskatksztettk. A kbenlv vegyletek fel-

gyorstottk a szervesanyagok lebomlst.

(A sarco sz hstjelent, a phagus pedig

evt.)


RMA KRNYEZETE

emlkekre ltalban feljegyzik az elhuny-tak letkort is a DM (Dis Manibus az al-vilg szellemeinek) rvidts ksretben;ez nagyjbl a nyugodjk bkben-nekfelel meg. A srfeliratok az emlkmvetpttet gyszol szlk vagy a hzastrsegy-egy szvszort mondatt rktik meg(nha az is elfordul, hogy rabszolgkemelnek emlkmvet elhunyt gazdjuk-nak, s gy teljestik a gazda vgrendele-tben megfogalmazott felszabadtsi felt-teleket.) Nha tallkozhatunk rendkvlmegindt gysznekekkel is:

llj meg egy percre idegen, s olvasd el e rvidzenetet. E rideg srbolt egy csodlatos asszonynyughelye, kit szlei Claudinak neveztek.Teljes szvbl szerette a frjt, s kt figyer-mekkel ajndkozta meg. Az egyik mg mindigkztnk jr, a msik mr a fld alatt nyugszik.Trsasgban letvidm volt, de tartzkod isegyben. Vezette a hztartst s gyapjt sztt.Ez minden. Most mr mehetsz az utadra.

Az ilyen feliratok ltalban a szarkofgon,azaz a nagy kkoporsn olvashatk. A csa-ldi srboltokban, pldul a Via Appiaegyik mellkutcjn tallhat Scipiosbanszmos ilyen felirattal tallkozhatunk.

A Rma fel vezet t mentn CaeciliaMetella 10,8 mter magas srboltja emel-kedik. Licinius Crassus menye volt, aza frfi, aki leverte a Spartacus vezette rab-szolgalzadst. Klnleges prknyt kr-koponyk dsztik. A srhely maga tbbmint 28,8 mter szles, szerkezete kr ala-k, mint az Augustus s Hadrianus idejblszrmaz (Rmn belli) sremlkek lta-lban. A Via Appin haladva rdemes meg-nznnk a birodalmi szakcsok s a mise-numi tengerszflotta columbarijt, kemeltk a hatalmas ernyponyvkat a Co-losseum arnja fl. A kilencedik mr-fldknl a sremlkeket sszekti az utol-s mutation egy kis istll, ahol a birodalmihrvivk lovat cserlhettek. Innen egyene-sen Rmba rkeznk.

Rmai temetsi szertarts. A holttestet legjobb tgjba ltztetve viszik a hamvasztsra, s gy fekszikegy dvnyon, mintha lakomn venne rszt gy emlkeztetik a vrost, hogy milyen fontos szemlyis-get vesztett el.

xxi [21]


A POMERIUM

EGY RMAI TBORNOK VAGY TARTO-mnyi kormnyz szmra az utazsa pomeriumnl, Rma hatrnl r vget,mivel az ilyen tisztsgeket betlt hivatal-nokok nem lphetnek be magba a vros-ba. Ugyanez az si tilalom vonatkozik azidegen uralkodkra is, s mg a hres Kle-optra sem lphetett Rma kzpontjba,amikor megltogatta szeretjt, JuliusCaesart.

A pomeriumot szablyosan lerakott,cippinek nevezett kis fehr kvek hatrol-jk. A vonalon kvl es, tbb ezer kilo-mternyi terlet is Rmhoz tartozik,azonban a cippi azt a vonalat rgzti, ame-lyet eredetileg Romulus hzott az ekj-vel, hogy kijellje a vros hatrt. si et-ruszk rtust kvetve az ekt felemeltkazokon a szakaszokon, ahov a vros kapu-it terveztk. A pomeriumot azta mr ki-terjesztettk, azonban gyeltek arra, hogya vros nhny rsze a hatrvonalon kvl-re essk. Bizonyos alkalmakkor mg a sze-ntus is e hatrvonalon kvl lsezik,hogy azok a szentorok is rszt tudjanakvenni a gylseken, akik hivataluknl fog-va nem lphetnk t a vros hatrt. Hasonlkppen Bellonnak (Duellona),Rma hadi istennjnek a szentlye is a po-meriumon kvl tallhat, hogy a szolg-latban lv katonk fel tudjk keresni, hasrgsen szt szeretnnek vltani vele.Szmos olyan istennek a szentlyt is e ha-trvonalon kvl tallhatjuk, akik nem sze-repli Rma hivatalos isteni panteonjnak.

Mg mieltt tlpnnk a pomeriumon,mr figyelmeztett kapunk arra nzve, ha

a sors gy hozza, mennyire brutlis is leheta rmai trsadalom. A fel-felhangz pana-szos kiltsok azoktl a csecsemktl szr-maznak, akik az hsgtl s a szomjsgtlsrnak. Msok egyszeren nmn feksze-nek, mert mr a nyszrgshez is tl gyen-gk. Ezeket az jszltteket res vacan-tesknt (olyan dolgok, melyek tulajdonjo-grl lemondott a tulajdonos) hagytk ela szleik, vagy azrt, hogy meghaljanak,vagy hogy valaki, ha kedvet rez hozz,hazavihesse ket. Nhny kzlk nyo-mork vagy lny, aki olyan csaldba szle-tett, amely nem br eltartani mg egy n-nem csaldtagot. A legszerencssebbe-ket olyan csaldok veszik magukhoz, akikgyereket akarnak (a tma gyakran megje-lenik a rmai meskben), msokat rab-szolgnak vagy hzi kedvencnek (delici-nak) vesznek magukhoz hztartsok, svannak lnyok, akik bordlyhzakba ke-rlnek. Mg az rzketlenebb rmaiak isszgyenkeznek e gyakorlat miatt, s a k-sbbi csszrok pnzt klntenek el azolyan gyerekek tmogatsra, akiket k-lnben elhagytak volna a szleik. Elha-gyott gyerekeket brhol lthatunk Rm-ban, de klnsen a Columna Lactarinl,a zldsgpiacon (Forum Holitorium).

FALAK S KAPUK

A BIRODALOM RMTL TVOL EShatrai miatt gy tnhet, hogy a f-vrosnak igazbl nincs is szksge falakra,azonban a belpk ellenrzse miatt fon-tosnak tartjk a kapuk fenntartst. A lza-d hadseregektl val flelem a csszro-kat arra kszteti, hogy karbantartsk, st

xxii [22]

RMA KRNYEZETE


xxiii [23]

RMA KRNYEZETE

alkalomadtn bvtsk is az erdtmnye-ket. Rma eredeti falai sziklakemnys-gre szilrdul tufbl pltek. Ez olyanidtll anyag, hogy nemcsak a csszr-kort, de mg a kzpkori ppkat is tlli s mg a XXI. szzadban is lthat lesza vros kzponti plyaudvara kzelben.

Mivel a vros llandan terjeszkedik,nagy rsze a falakon kvl fekszik. A fal

maga a Tiberisnl kezddik, keresztlfutaz alacsonyabb terleteken egszen a Ca-pitolinus domb dlnyugati felig, ezutnpedig szakkelet fel veszi az irnyt, aholvd szerept kiegszti a terep term-szetes szikls adottsga. Kveti a Quirina-lis domb vonalt (lsd: A ht domb, 2531.oldal), majd almerl a Quirinalis sa Pincius domb kztti vlgybe. Ezutn

res romaeA vrost latinul urbsnak mondjk. A latin urvus szbl

szrmaz elnevezs sz szerint az eke ltal vgottbarzdt jelenti; ebben az esetben azt, amelyet

a pomerium kijellshez hasznltak.

A legenda szerint Rma falait eredetileg a Kr. e. VI.

szzadban Servius Tullus Rma hatodik kirlya pttette.

A rmai polgrhbor Kr. e. 82 novemberben a PortaCollinnl rt vget, mikor Cornelius Sulla dnt csatt

nyert, s elfoglalta Rmt.

A Via Salaria rgebbi pts Rma vrosnl. Shord

tknt szolglt, a kereskedk ezen az tvonalonszlltottk a szrazfld belseje fel a tengeri st.


dl fel veszi az irnyt az Esquilinus dombalacsonyabban fekv terletein keresztl,majd albukik, hogy vdje az Esquilinuss a Caelius domb kztti vlgyet. Ez-utn megkerli az Aventinus domb dl-nyugati lejtit, majd a rgi marhapiactldlre kanyarodik, hogy vgl a Tiberis-hez csatlakozva befejezze tizenegy kilo-mteres krt.

Ahogy a Caelius domb egyre nagyobb-nak ltszik a Via Appia fell kzeledve,egy mzsknak szenteltrnyas ligeten, a Came-nn keresztl vezet az ta Porta Capenhoz, a v-rosfalat megszakt ti-zent kapu egyikhez.Ezen a kapun keresztllptek be Rmba azoka hadtestek, amelyek bi-rodalomm tettk R-mt, s ezen a kapun t-haladva mondott le pa-rancsnoksgrl nmely hadvezr. Figyel-jk meg a kapu mreteit, hiszen lehets-ges, hogy Pompeius, Julius Caesar nagyhadvezre s rivlisa ppen ezen a helyenjtt zavarba:

(Pompeius) gy szerette volna gyzelmt meg-nnepelni, hogy diadalszekert ngy elefnthzza (szmos elefntot hozott magval, me-lyek eredetileg az afrikai kirlyok tulajdon-ban voltak), azonban a kapukhoz kzeledve tlszknek tallta azt, s gy knytelen volt felad-ni szndkt.

A Porta Capena a vele egy ponton belpAqua Marcia hatalmas rkdjai mentnnylik a falakon. A kelet fell rkezk aVia Salarin utaznak, s a domboldali ka-pun, a Porta Colinn keresztl lpnek bea vrosba.

Azok, akik a Campus Martius (Mars-me-z) s a Capitolium kztt fekv jmdklvrosi negyedbe tartanak, dnthetnekgy, hogy tovbbmennek a fal mentn, sa Porta Flumentann (Foly kapu) keresz-

tl lpnek be a vrosba.Az sszes kaput legen-

dk vezik. A Capitoli-umtl dlnyugatra tall-hat a Porta Carmen-talis, melyen keresztlRma nagyszer Fabiusnemzetsge indult hbo-rba, s katasztroflis ve-resget szenvedett az et-ruszkoktl Kr. e. 306-ban, mg a Porta Rau-

dusculana egy pr bronzaganccsal bsz-klkedhet; ezeket Genucius Cipus tisz-teletre lltottk. Mikor hadserege t-vonult e kapun, a hadvezr prfcit hal-lott, mely azt jvendlte, hogy ha visz-szatr, akkor elbukik a Rmai Kztrsa-sg. Hogy ezt megakadlyozza, lete v-gig szmzetsben maradt.

RMA KRNYEZETE

xxiv [24]

[Kr. e. 211-ben] Hannibl2000 lovas ksretben ellovagolta Porta Collinig, egszen Her-kules szentlyig, hogy a lehetlegjobb nzpontbl dertse fel

a falakat s a vros elrendezst.LIVIUS, A RMAI NP TRTNETE,

XXXVI.


Documents

Philip Matyszak - Antik Róma napi öt Denariusból