Embed Size (px)
Citation preview
STAGIONE SPORTIVA2011-2012S P O R T S S E A S O N
)()()
Pieghevole sport 07.11 CMYK:Pieghevole_sport06.qxd 03/08/11 14:38 Pagina II
L’Associazione
L’Associazione SportivaDilettantistica Bocconi Sport Teamnasce nel 2005 con l’obiettivo dipromuovere l’attività sportivadell’Università Bocconi, sinergica e
complementare alla formazione economica emanageriale che contraddistingue l’Ateneo.
L’ASD Bocconi Sport Team “ha per finalità lo sviluppo e la diffusione dell’attività sportivatra studenti, dipendenti e docenti dell’UniversitàBocconi, nonché tra coloro che abbianoconseguito un titolo presso l’Università,mediante la gestione di ogni forma di attivitàagonistica, ricreativa o di ogni altro tipo diattività sportiva e non, idonea a promuoverne laconoscenza e la pratica, nonché la promozione,l’organizzazione e la partecipazione di gare etornei...” (Art. 2 dello Statuto).
L’Associazione coordina le Sezioni in cui sonoorganizzate le attività sportive gestendo ogniforma di attività agonistica, amatoriale ericreativa e partecipando a campionatifederali e universitari.
L’ASD Bocconi Sport Team offre a studenti e studentesse dei licei milanesi e allestudentesse delle scuole medie la possibilitàdi entrare a far parte dei settori giovanili.Ogni anno l’Associazione organizza epartecipa a una serie di eventi interni,nazionali e internazionali dedicati allo sport.
The Association
The Bocconi University SportsAssociation was started in 2005with the aim of providing sportsactivities at the University as acomplement to Bocconi’s
renowned economic and managerialtraining.
The aim of the ASD Bocconi Sport Team “is to develop and advance sports forUniversità Bocconi students, employees,faculty members and graduates throughthe management of a variety of competitiveand recreational activities suitable tofostering knowledge and practice of sports,as well as promoting, organizing andparticipating in competitions andtournaments...” (Item 2 of the Statute).
The Association coordinates the Clubs inwhich all sporting activities are organized,and manages all competitive, amateur and recreational activities, includingparticipation in national leaguechampionships and university competitions.
Bocconi Sport Team offers senior highschool students in Milan, and even juniorhigh school girls, the opportunity to jointhe youth division.Bocconi Sport Team organizes and takespart in several intramural, national andinternational sports events each year.
Pieghevole sport 07.11 CMYK:Pieghevole_sport06.qxd 03/08/11 14:38 Pagina III
STAGIONE SPORTIVA2011-2012S P O R T S S E A S O N
Bocconi Sport DaysL’Associazione
L’Associazione SportivaDilettantistica Bocconi Sport Teamnasce nel 2005 con l’obiettivo dipromuovere l’attività sportivadell’Università Bocconi, sinergica e
complementare alla formazione economica emanageriale che contraddistingue l’Ateneo.
L’ASD Bocconi Sport Team “ha per finalità lo sviluppo e la diffusione dell’attività sportivatra studenti, dipendenti e docenti dell’UniversitàBocconi, nonché tra coloro che abbianoconseguito un titolo presso l’Università,mediante la gestione di ogni forma di attivitàagonistica, ricreativa o di ogni altro tipo diattività sportiva e non, idonea a promuoverne laconoscenza e la pratica, nonché la promozione,l’organizzazione e la partecipazione di gare etornei...” (Art. 2 dello Statuto).
L’Associazione coordina le Sezioni in cui sonoorganizzate le attività sportive gestendo ogniforma di attività agonistica, amatoriale ericreativa e partecipando a campionatifederali e universitari.
L’ASD Bocconi Sport Team offre a studenti e studentesse dei licei milanesi e allestudentesse delle scuole medie la possibilitàdi entrare a far parte dei settori giovanili.Ogni anno l’Associazione organizza epartecipa a una serie di eventi interni,nazionali e internazionali dedicati allo sport.
The Association
The Bocconi University SportsAssociation was started in 2005with the aim of providing sportsactivities at the University as acomplement to Bocconi’s
renowned economic and managerialtraining.
The aim of the ASD Bocconi Sport Team “is to develop and advance sports forUniversità Bocconi students, employees,faculty members and graduates throughthe management of a variety of competitiveand recreational activities suitable tofostering knowledge and practice of sports,as well as promoting, organizing andparticipating in competitions andtournaments...” (Item 2 of the Statute).
The Association coordinates the Clubs inwhich all sporting activities are organized,and manages all competitive, amateur and recreational activities, includingparticipation in national leaguechampionships and university competitions.
Bocconi Sport Team offers senior highschool students in Milan, and even juniorhigh school girls, the opportunity to jointhe youth division.Bocconi Sport Team organizes and takespart in several intramural, national andinternational sports events each year.
Bocconi Sport Days è una manifestazioneorganizzata dall’Università Bocconi e dall’ASD Bocconi Sport Team perpromuovere lo sport universitario fra i propristudenti e quelli delle altre università e delle scuole medie superiori milanesi.
L'evento, patrocinato dalla RegioneLombardia e dalla Provincia e dal Comune diMilano, si svolge presso il campusdell'Università. È caratterizzato da tornei 3x3di calcio, basket e pallavolo mista, tennistavoloe da una serie di attività collaterali:calciobalilla, scacchi, lacrosse e golf.
I numeri dell’edizione 2011:• 48 squadre iscritte• 500 atleti partecipanti• 120 partite• 16 ore di tornei• 24 ore di attività collaterali
Bocconi Sport Days is organized by Università Bocconi and Bocconi SportTeam to promote sports among its ownstudents and students from otheruniversities, as well as secondary schoolstudents in Milan.
The event, supported by the LombardyRegion and the Province and City of Milan,is held on the University Campus.It features tournaments for 3-on-3 soccer,basketball and mixed volleyball and tabletennis, as well as a series of side eventssuch as foosball, lacrosse, golf and chess.
Bocconi Sport Days 2011 in numbers:• 48 teams registered• 500 participating athletes• 120 games• 16 hours of tournaments• 24 hours of collateral activities
Eventi sportivistagione 2010-2011
Bocconi Basketball Spring Challenge(pallacanestro femminile e maschile), Bocconi Golf Challenge (golf), Bocconi GolfClinique (golf), Bocconi Run (gara podisticanon competitiva), Bocconi Sailing Cup (vela), Bocconi Sailing Days (vela), Bocconi SnowDays (sci e snowboard), Bocconi Soccer Cup(calcio a 5), Bocconi Sport Days (3x3 di calcio,pallacanestro e pallavolo mista,tennistavolo), Bocconi Tennis Tournament(tennis singolare maschile), Bocconi WelcomeDays, Campionato Universitario Golf (golf),End of Sports Season Party, EuroMilano 2010(calcio a 5 maschile e femminile,pallacanestro femminile, pallavolo femminile,tennis), Fridericiana Spring Night Karlsruhe(nuoto), HEC Tennis Tournament Parigi(tennis), Regata Millevele (vela), Rugby 7World Diabetes Day (rugby), Trofeo AlumniBocconi (golf), Trofeo di Rho (pallanuoto),Trofeo Pirelli Coppa “Carlo Negri” (vela),UniMatch Rugby Bocconi-Luiss (rugby),University Challenge (vela), Volley Cup(pallavolo femminile), XXXI InternationalSports Fest Istanbul (pallacanestro femminilepallavolo femminile e maschile).
2010-2011 SportsSeason Events
Bocconi Basketball Spring Challenge(women’s and men’s basketball), BocconiGolf Challenge (golf), Bocconi Golf Clinique(golf), Bocconi Run (non-competitive footrace), Bocconi Sailing Cup (sailing), BocconiSailing Days (sailing), Bocconi Snow Days(skiing and snowboarding), Bocconi SoccerCup (5-a-side soccer), Bocconi Sport Days (3-on-3 soccer, basketball and mixed volleyball,table tennis), Bocconi Tennis Tournament(men’s singles tennis), Bocconi WelcomeDays, University Golf Championship (golf),End of Sports Season Party, EuroMilano 2010(women’s and men’s 5-a-side soccer,women’s basketball and volleyball, tennis),Fridericiana Spring Night Karlsruhe(swimming), HEC Tennis Tournament Paris(tennis), Millevele Regatta (sailing), Rugby 7World Diabetes Day (rugby), Alumni BocconiTrophy (golf), Rho Trophy (water polo), PirelliTrophy "Carlo Negri" Cup (sailing), UniMatchRugby Bocconi-Luiss (rugby), UniversityChallenge (sailing), Volley Cup (women’svolleyball), XXXI International Sports FestIstanbul (women’s basketball, women’s andmen’s volleyball).
Associazione SportivaDilettantistica Bocconi Sport Team / Bocconi Sports Associationpiazza Sraffa 11, 20136 Milanotel. +39 02 5836.5825fax +39 02 [email protected]/pellicaniFacebook: Sport Bocconi
Si ringraziano / Special thanks to:
In collaborazione con / In collaboration with:
)()()
Pieghevole sport 07.11 CMYK:Pieghevole_sport06.qxd 03/08/11 16:10 Pagina 1
ATTIVITÀ AGONISTICHEPallacanestro maschile
Campionato FIP serie D
ATTIVITÀ AMATORIALIPallacanestro femminile
Campionato UISP Pallacanestro maschile
Campionato UISPCampionato universitario milanese
COMPETITIVE ACTIVITIESMen’s basketball
FIP D League
AMATEUR ACTIVITIESWomen’s basketball
UISP LeagueMen’s basketball
UISP LeagueUniversity League of Milan
ATTIVITÀ AGONISTICHECalcio maschile a 5
Campionato FIGC serie C1 Campionato FIGC under 21
Calcio femminile a 11Campionato FIGC serie C
ATTIVITÀ AMATORIALICalcio femminile a 7
Campionato CSICampionato ACLI
Calcio maschile a 11Campionato universitario milanese
COMPETITIVE ACTIVITIESMen’s 5-a-side soccer
FIGC C1 LeagueFIGC Under 21 League
Women’s 11-a-side soccer FIGC C League
AMATEUR ACTIVITIESWomen’s 7-a-side soccer
CSI LeagueACLI League
Men’s 11-a-side soccer University League of Milan
Pieghevole sport 07.11 CMYK:Pieghevole_sport06.qxd 03/08/11 14:39 Pagina IV
ATTIVITÀ AGONISTICHEPallavolo femminile
Campionato FIPAV prima divisione
ATTIVITÀ AMATORIALIPallavolo femminile
Campionato universitario milanese Pallavolo maschile
Campionato universitario milanese
COMPETITIVE ACTIVITIESWomen’s volleyball
FIPAV First Division League
AMATEUR ACTIVITIESWomen's volleyball
University League of MilanMen’s volleyball
University League of Milan
Nuoto e PallanuotoSwimming and Water [email protected]@unibocconi.it
ATTIVITÀ AGONISTICHEPallanuoto
Campionato FIN serie C Campionato FIN under 15
ATTIVITÀ AMATORIALIPallanuoto
Trofeo di RhoNuoto
Circuito nuoto Master UISP
COMPETITIVE ACTIVITIESWater Polo
FIN C LeagueFIN Under 15 League
AMATEUR ACTIVITIESWater Polo
Rho TrophySwimming
UISP Master Swimming Competition
Pieghevole sport 07.11 CMYK:Pieghevole_sport06.qxd 03/08/11 14:39 Pagina V
Altri SportOther [email protected]
ATTIVITÀ AGONISTICHELacrosse
Campionato FIGL
ATTIVITÀ AMATORIALIATLETICA, CICLISMO, JUDO, SCI, SNOWBOARD E VELA
Tornei e competizioni universitarie
COMPETITIVE ACTIVITIESLacrosseFIGL League
AMATEUR ACTIVITIESCYCLING, JUDO, SKIING, SNOWBOARDING,SAILING AND TRACK AND FIELD
University Leagues and Tournaments
Bocconi Tennis TournamentHEC Tennis TournamentCampionato universitario milanese / University
League of Milan
UniMatch Bocconi-LuissHEC World Rugby TournamentCampionato universitario milanese / University
League of Milan
Bocconi Golf ChallengeBocconi Golf CliniqueTrofeo Alumni Bocconi / Alumni Bocconi TrophyCampionato Golfistico Universitario / Golf
University Challenge
Pieghevole sport 07.11 CMYK:Pieghevole_sport06.qxd 03/08/11 14:39 Pagina VI
BOCCONI RUNBocconi’s 8-km non competitivefoot race, held on the firstSunday in October.
BOCCONI SNOW DAYSA weekend with skiing and
snowboarding competitions,held in December.
BOCCONI SAILING DAYSA weekend spent on a sailboat for experts andbeginners, held in May.
BOCCONI SOCCER CUPCampionato interno di calcioa 5 tra corsi di laurea. Si svolge in primaverapresso il campo da calcettodella Residenza Bocconi.
BOCCONI BASKETBALLSPRING CHALLENGE
Torneo universitariomilanese di pallacanestromaschile e femminile. Si svolge in primavera pressoil Centro Sportivo “Forza e Coraggio”.
BOCCONI RUNGara podistica bocconiananon competitiva di 8 km, laprima domenica di ottobre.
BOCCONI SNOW DAYSWeekend con gare di sci esnowboard; si svolge nelmese di dicembre.
BOCCONI SAILING DAYSWeekend in barca a vela peresperti e principianti; sisvolge nel mese di maggio.
BOCCONI SOCCER CUPIntramural 5-a-side soccerchampionship betweendegree courses. It is held inthe spring at the ResidenzaBocconi soccer field.
BOCCONI BASKETBALLSPRING CHALLENGE
A Milanese university men’s and women’s basketballtournament. It is held at the “Forza e Coraggio”Sports Center in the spring.
Tornei BocconiBocconi Tournaments
Pieghevole sport 07.11 CMYK:Pieghevole_sport06.qxd 03/08/11 14:39 Pagina VII
Eventi sportivistagione 2010-2011
Bocconi Basketball Spring Challenge(pallacanestro femminile e maschile), Bocconi Golf Challenge (golf), Bocconi GolfClinique (golf), Bocconi Run (gara podisticanon competitiva), Bocconi Sailing Cup (vela), Bocconi Sailing Days (vela), Bocconi SnowDays (sci e snowboard), Bocconi Soccer Cup(calcio a 5), Bocconi Sport Days (3x3 di calcio,pallacanestro e pallavolo mista,tennistavolo), Bocconi Tennis Tournament(tennis singolare maschile), Bocconi WelcomeDays, Campionato Universitario Golf (golf),End of Sports Season Party, EuroMilano 2010(calcio a 5 maschile e femminile,pallacanestro femminile, pallavolo femminile,tennis), Fridericiana Spring Night Karlsruhe(nuoto), HEC Tennis Tournament Parigi(tennis), Regata Millevele (vela), Rugby 7World Diabetes Day (rugby), Trofeo AlumniBocconi (golf), Trofeo di Rho (pallanuoto),Trofeo Pirelli Coppa “Carlo Negri” (vela),UniMatch Rugby Bocconi-Luiss (rugby),University Challenge (vela), Volley Cup(pallavolo femminile), XXXI InternationalSports Fest Istanbul (pallacanestro femminilepallavolo femminile e maschile).
2010-2011 SportsSeason Events
Bocconi Basketball Spring Challenge(women’s and men’s basketball), BocconiGolf Challenge (golf), Bocconi Golf Clinique(golf), Bocconi Run (non-competitive footrace), Bocconi Sailing Cup (sailing), BocconiSailing Days (sailing), Bocconi Snow Days(skiing and snowboarding), Bocconi SoccerCup (5-a-side soccer), Bocconi Sport Days (3-on-3 soccer, basketball and mixed volleyball,table tennis), Bocconi Tennis Tournament(men’s singles tennis), Bocconi WelcomeDays, University Golf Championship (golf),End of Sports Season Party, EuroMilano 2010(women’s and men’s 5-a-side soccer,women’s basketball and volleyball, tennis),Fridericiana Spring Night Karlsruhe(swimming), HEC Tennis Tournament Paris(tennis), Millevele Regatta (sailing), Rugby 7World Diabetes Day (rugby), Alumni BocconiTrophy (golf), Rho Trophy (water polo), PirelliTrophy "Carlo Negri" Cup (sailing), UniMatchRugby Bocconi-Luiss (rugby), UniversityChallenge (sailing), Volley Cup (women’svolleyball), XXXI International Sports FestIstanbul (women’s basketball, women’s andmen’s volleyball).
Associazione SportivaDilettantistica Bocconi Sport Team / Bocconi Sports Associationpiazza Sraffa 11, 20136 Milanotel. +39 02 5836.5825fax +39 02 [email protected]/pellicaniFacebook: Sport Bocconi
Si ringraziano / Special thanks to:
In collaborazione con / In collaboration with:
Pieghevole sport 07.11 CMYK:Pieghevole_sport06.qxd 03/08/11 14:38 Pagina 2
