Issue September 2015

06 PIM Highlight

14 คนเกง PIM

16 โลกใบกวาง

18 PIM in Trend

19 Living with Innovation

20 เรองจนจากซหนาน

22 Our Network

23 โรงเรยนพโรงเรยนนอง

สถาบนการจดการปญญาภวฒน

(Panyapiwat Institute of Management)

PIM Magazine : พ ไอ เอม แมกกาซน

ปท 6 ฉบบท 34 เดอนกนยายน 2558

สำานกสอสารองคกร

ทปรกษา

สยาม โชคสวางวงศ

บรรณาธการบรหาร

ปารชาต บวขาว

บรรณาธการ

วารว ชานวทตกล

กองบรรณาธการ

ภรมาศ สวางเมฆ ศรจนทร สขญาตเจรญ

มนตกานต วรชยเดชอดม ลภสรดา โพธนาค

รวฐา ภญโญ

พสจนอกษร

สธาสน พวงพลบ คทาเทพ พงศทอง

กนยอกษร ชนชมภ อรทย ทบทองหวย

ชนตกาญ วนารกษสกล

นกเขยนรบเชญ

คทาเทพ พงศทอง ธนาพร ปญญาอมรวฒน

ปรชญา จนทรวโรจน

ศลปกรรม

ปยณฐ นาคคลาย นฐพล คงแสง

กตตพฒน พนเรอง ทกษกร นยเพง

เอกภพ สขทอง

85/1 หม 2 ถนนแจงวฒนะ ตำาบลบางตลาด

อำาเภอปากเกรด จงหวดนนทบร 11120

โทรศพท 0 2832 0200 ถง 14 โทรสาร 0 2832 0391

85/1, Moo 2, Chaengwattana Road, Bang-Talad,

Pakkred, Nonthaburi, 11120 THAILAND

Tel. 0 2832 0200 to 14 Fax 0 2832 0391

www.pim.ac.th www.facebook.com/pimfanpage

Line : @pim.line

pimmag@pim.ac.th

นนกสตารทอพ นก Startup

ตอนแรกตงใจจะเขยนน�ำวำ “ผประกอบกำรรนใหม ไปไกลกวำ

ฝำกรำนใน IG (เยอะ)” แตอำนแลวกดตนเขนเกนไป ค�ำวำ

Startup ไมไดเพงเกดขน แตเรำเรมจะไดยนถ และเหนในขำว

บอยๆ โดยเฉพำะ 2 ปทผำนมำ 3 คำยมอถอยกษใหญตำงม

โครงกำรสนบสนน Startup ทมไอเดยทำงธรกจ พรอมเปดเวท

สนบสนนโอกำสและทน ท�ำใหเรำไดเหนผลงำนของคนรนใหม

ออกมำเปนระยะ รวมถงจ�ำนวนนกลงทนตำงชำตเขำมำรวม

สนบสนนมำกขน

วำแต Startup คออะไร? ทแนๆ ไมใชเจำของรำนขำยกำแฟ

ธรรมดำ SMEs รบพรออเดอร หรอขำยของใน IG ทวไป PIM

Magazine เลมนรวบรวมนยำม ควำมเปนมำเปนไปจำกแหลง

ควำมรและกรทงหลำยมำยอยใหเขำใจงำย อำนจบแลวจะเหน

ภำพธรกจ Startup มำกขน แถมเปนแรงบนดำลใจอยำงดส�ำหรบ

คนมไอเดยในหว

คอลมนคนเกง PIM ฉบบน ยงไมม Startup มำน�ำเสนอ แต

4 คนทเรำคดมำ กมกจกำรเลกๆ เปนของตวเอง พรอมเกบเกยว

ประสบกำรณเรยนรควบคท�ำงำนจรงท PIM ตอยอดเตบโตไป

ในอนำคต คอลมนอนๆ ในเลมนยงอดมดวยสำระสนกๆ เชนเคย

อยำรอชำ สตำรทอำน สตำรทคดไดเลยคะ

วำรว ชำนวทตกล

PIM Magazine ใชหมกพมพทผลตจำกถวเหลอง จงเปนมตรตอสงแวดลอม

3

4

พธไหวครแหงแผนดนและพธไหวครสามญ

ประจำาปการศกษา 2558

ส�ำนกกจกำรนกศกษำ รวมกบ คณะวชำ สถำบนกำรจดกำรปญญำภวฒน (PIM) จดพธไหวครแหงแผนดนและพธไหวครสำมญ ประจ�ำปกำรศกษำ 2558 โดย รศ.ดร.สมภพ มำนะรงสรรค อธกำรบด PIM เปนผถวำยรำชสกกำระพรอมกลำวค�ำถวำย รำชสดดพระบำทสมเดจพระเจำอยหวฯ ภำยในงำนมกำรประกวดพำนไหวคร และคณะทไดรบรำงวลชนะเลศ ไดแก คณะนวตกรรมกำรจดกำรเกษตร รองชนะเลศอนดบ 1 ไดแก คณะวศวกรรมศำสตรและเทคโนโลย และรองชนะเลศอนดบ 2 ไดแก คณะศกษำศำสตร บรรยำกำศภำยในงำนเตมไปดวยควำมอบอน

PIM ลงนามความรวมมอกบสายการบนนกแอร

PIM รวมกบ บรษท สำยกำรบนนกแอร จ�ำกด (มหำชน) จดพธลงนำมบนทกขอตกลงควำมรวมมอ (MOU) โดยมคณปยะ ยอดมณ รองประธำนเจำหนำทบรหำร สำยกำรบนนกแอร คณนพนธ สทธมย ผอ�ำนวยกำรใหญฝำยทรพยำกรมนษย สำยกำรบนนกแอร พรอมดวย อ.พรวทย พชรนทรตนะกล รองอธกำรบดฝำยวชำกำร และ รศ.ดร.สมโรตม โกมลวนช ผชวยอธกำรบดฝำยวชำกำร และรกษำกำรคณบดคณะวทยำกำรจดกำร เปนประธำน บนทก ขอตกลงดงกลำวมวตถประสงคเพอจดท�ำโครงกำรฝกอบรมนกศกษำสำขำกำรจดกำรธรกจกำรบน คณะวทยำกำรจดกำร PIM อนเปนกำรประสำนควำมรวมมอภำควชำกำร ภำคปฏบต และแลกเปลยนองคควำมร เตรยมพรอมสอำชพดำนกำรบรกำรในธรกจกำรบนอยำงมคณภำพ

4

5

∴Visitors∵

PIM ลงนามความรวมมอสรางนวตกรมออาชพรนใหม

PIM รวมกบ สถำบนวจยวทยำศำสตรและเทคโนโลยแหงประเทศไทย (วว.) สถำบนพฒนำวสำหกจขนำดกลำงและขนำดยอม (สพว.) และธนำคำรกสกรไทย จ�ำกด (มหำชน) จดพธลงนำมบนทกขอตกลงควำมรวมมอ (MOU) โดยมคณยงวฒ เสำวพฤกษ ผวำกำร วว. คณสวรรณชย โลหะวฒนกล ผอ�ำนวยกำร สพว. คณชยยศ ตนพสทธ ผบรหำรฝำยบรหำรผลตภณฑและกระบวนกำรธรกจลกคำผประกอบกำร ธนำคำรกสกรไทย พรอมดวย รศ.ดร.สมภพ มำนะรงสรรค อธกำรบด PIM เปนประธำนลงนำมรวม บนทกขอตกลงดงกลำวมวตถประสงคเพอใหบคลำกรทำงกำรศกษำและนกศกษำ กำวสกำรเปนนวตกรมออำชพรนใหม โดยน�ำผลงำนวจยและพฒนำดำนวทยำศำสตร เทคโนโลยและนวตกรรม ไปใชสงเสรมและพฒนำผประกอบกำรอยำงครบวงจร

ฝกอบรม ฝต. สรางความร

ความเขาใจดานการขาย

คณะบรหำรธรกจ และคณะกำรจดกำรธรกจอำหำร PIM จดกจกรรมอบรมหลกสตรเตรยมควำมพรอม (ฝต.) หวขอ “ทกษะกำรขำยและกำรวเครำะหลกคำ” โดยไดรบเกยรตจำกมออำชพในวงกำรธรกจ คณสมชำย ครองสมบรณ ประธำนเจำหนำทบรหำร บรษท โฟโตฮท กรป (ประเทศไทย) จ�ำกด สงมอบควำมรใหกบนกศกษำคณะบรหำรธรกจกวำ 150 คน

คณะศกษาศาสตร PIM เดนหนาให

บรการวชาการแกโรงเรยนคลองเกลอ

คณะศกษำศำสตร PIM รวมกบ โรงเรยนคลองเกลอ สงกดส�ำนกงำนเขตพนท กำรศกษำประถมศกษำ นนทบร เขต 2 ประชมจดท�ำแผนพฒนำวชำกำร ในกำรบรกำรวชำกำรดำนภำษำและวฒนธรรมจน ประจ�ำปกำรศกษำ 2558 โครงกำร “นกศกษำฝกหด ส เหลำซอมออำชพ ปท 2” โดยม ดร.ม.ล.สรสร วรวรรณ เปน ผแทนคณะศกษำศำสตร PIM เขำรวม

บรษท อตสาหกรรมทำาเครองแกวไทย

จำากด (มหาชน)

มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร

สถาบนวชาการปองกนประเทศ

5

1

STARTUPทกวนน เรำจะเหนสนคำและบรกำรหลำกหลำยประเภททชวยตอบสนองควำมตองกำรใหมๆ และท�ำใหชวตสะดวกสบำยมำกขน

ประกอบกบสอเทคโนโลยทนสมย ท�ำใหกำรเขำถงสนคำและบรกำรตำงๆ เปนไปอยำงรวดเรวและงำยดำย แตในโลกธรกจทดเหมอน

มควำมสมบรณพรอมน กยงมทวำงส�ำหรบควำมคดสรำงสรรคเสมอ

จำกปรำกฏกำรณทมธรกจขนำดเลกๆ หรอ Startup สรำงเนอสรำงตว ขยำยจนใหญโตดวยโมเดลทำงธรกจทใชควำมคดสรำงสรรค

เปนหลก จนสำมำรถแขงขนและเอำชนะยกษใหญทเหนอกวำทงเงนทนและทรพยำกรได

มำถอดรหสกนเถอะวำ Startup เขำท�ำไดอยำงไร!!

พรพรหม กฤดำกร หรอเปนทรจกในชอ Paul Kridakorn ผกอตง The CEO

Blogger บลอกธรกจชอดงและ Ebook Wing ไดถอดรหสคณสมบตของคนท

จะมำท�ำ Startup ไวดงน

ถำอยำกมธรกจเปนของตวเอง แลวคดวำ

จะเปดรำนอำหำร รำนกำแฟ หรอขำย

เสอผำออนไลน ฯลฯ เหลำนเปนธรกจท

ไมไดสรำงผลลพธขนำดใหญ และเปน

เพยงตวเลอกหนงในตลำดเทำนน แต

Startup นนเปนพวกอยำกสรำงสงเลกๆ

ท ยงใหญ หรอธรกจเฉพำะทำงทส ง

ผลกระทบมหำศำลเฉพำะกล ม ถงขน

เปลยนแปลงวถชวตควำมเปนอย ทส�ำคญ

คอ Startup คดใหญและไกลกวำเรองของ

ตวเอง เชน ถำอยำกเปดรำนกำแฟเพรำะ

ไมอยำกท�ำงำนประจ�ำ แบบน ‘คดเลก’ เกน

กวำจะเปนนกธรกจ Startup แตถำอยำก

สรำงพนทใหคนมำใชงำน เปนออฟฟศ

ของคนท�ำงำนหรอบำนหลงทสองของ

Freelance นคอ ‘คดกำรใหญ’ เพรำะมน

เปลยนวถของคนท�ำงำนทอยนอกระบบ

ทงประเทศ และนคอหลกคดของ Howard

Schultz ทท�ำกบ Starbucks!

Startup ทประสบควำมส�ำเรจ มกเกดจำก

ควำมพยำยำมแกปญหำอะไรสกอยำง

ทยงไมเคยมใครท�ำมำกอน หรอถำมคนท�ำ

อยแลว กท�ำไดไมดนก แตพนฐำนของ

ไอเดยเหลำนเหมอนกนหมด นนกคอ กำร

มองหำสงทผใชตองท�ำเปนประจ�ำอยแลว

และหำวธปรบปรงมนใหดขน

คดตางยงไมพอ ตองคดใหญดวย

Big Idea

จบไอเดยสรางสรรคมาท�างานในโลกธรกจ

StartupDNA

6

PIM

Highlight

2

4

3

อำจฟงดยงใหญ แตโลกในทนหมำยถง

โลกเฉพำะกลม Startup กอก�ำเนดสนคำ

และบรกำรเฉพำะทำงทเขำไปแกปญหำ

ใหคนเฉพำะกลม แตกำรแกปญหำนนม

ผลกระทบตอพฤตกรรมและระบบเดม

อยำงรนแรง และในระยะยำวอำจสงผล

ถงขนท�ำใหระบบเดมๆ ลมสลำย เชน กำร

เขำมำของสอออนไลนทสงผลกระทบตอ

วงกำรสอสงพมพและโทรทศน แบรนด

ตำงๆ กลำยเปนผผลตสอไดดวยตนเอง

โดยหนมำสรำง Youtube Channel,

Facebook Page และ Twitter เพอปอน

ขอมลขำวสำรรำยวน ปรำกฏกำรณเหลำน

ท�ำให นกโฆษณำหนมำลงทนในสอ

ออนไลนมำกขน สอสงพมพและนตยสำร

หลำยคำยจงเรมทยอยปดตวลง นคอกำร

เปลยนแปลงครงใหญของวงกำรสอจำก

กำรมำของ Startup ดำน Digital Content

เหตผลหลก 3 ประกำรของคนทอยำก

มกจกำรของตวเองคอ ‘อยำกรวย’

‘อยำกสบำย’ ‘ไมอยำกท�ำงำน’ แต

เหตผลเหลำนกลบท�ำใหคนลมเหลว

มำกทสด กำรคดอยำกท�ำธรกจเพรำะ

อยำกรวยทำงลด อยำกใหคนเอำเงน

มำใหเยอะๆ นนไมถกตอง เพรำะลกคำ

ไมไดมหนำทท�ำใหใครรวย จนกวำคณ

จะพสจนวำ สนคำและบรกำรของคณ

ไดชวยแกปญหำและท�ำใหชวตผคน

งำยขน สบำยขน สะดวกขน หรอแมแต

รวยขน ฯลฯ เมอนนแหละลกคำถง

เตมใจทจะจำย

กำรทคนหนงคนจะมพลงปลกปนบำงสงบำงอยำงทไมมตวตนใหมตวตนจนกลำย

เปน The next big thing ทสรำงประโยชนแกชวตผคนจ�ำนวนมำกนน ตองม Passion

หรอควำมหลงใหลทจะท�ำตำมไอเดยนนๆ เปนพลงงำนขบเคลอน เพรำะกำรท�ำธรกจ

โดยเฉพำะธรกจ Startup ทเปนเรองใหมนน ตองใชเวลำและมควำมเสยงสง คนท

มงหวงเงนเรวๆ นนจะไปตอจนสดทำงไดยำก เพรำะ Startup จะตองใชควำมอดทน

มงมนในกำรคนควำ วจยและพฒนำผลตภณฑหรอบรกำรใหมๆ ทมรปแบบธรกจท

เหมำะสม ซงสำมำรถท�ำกำรตลำดและสรำงกำรเตบโตไดอยำงกำวกระโดด ตนทน

กำรท�ำ Startup อำจจะไมสงมำก แตอำศยแรงกำยและสมองทออกมำจำกไอเดย

ของผประกอบกำรเปนหลก

เรยบเรยงขอมลจำก theceoblogger.com, leaderwings.co

สรางสนคาและบรการเพอเปลยนโลก!

Change the World

Passion

ขมพลงเพอวงมาราธอนในโลกธรกจ

ชวยใหการรบสงเงนระหวางประเทศเปนเรอง

งายยงกวาเดนไปตเอทเอม

ชวยใหคนสอสารถงกนไดเรวและฟร

เปนระบบ Email Marketing ท ใชงายและ

สงอเมลหาคนจ�านวนมากอยางเปนระบบ

Focus on Value to Other

คดถงคณคาทจะมอบใหผอน

นคอตวอยำงของคณคำเลกๆ ทส งผล

กระทบตอชวตควำมเปนอยของผคนใน

ทำงทดขน เมอเปลยนโฟกสจำก “ฉนจะได

อะไร” เปน “ปญหำของลกคำอยตรงไหน”

และ “คณจะใหอะไร” แลว “ชวตเขำจะด

ขนเพยงใดทมคณ” เมอโฟกสทกำรสรำง

ประโยชนแกผอนกอน ผคนจงพรอมใจกน

ใชบรกำร

ชวยใหพอแมลกและผองเพอน Connect กน

ไดตลอดเวลาแมจะอยหางไกลกน

Facebook

ชวยใหคนถายภาพเกๆ ไดภายใน 3 วนาท

Instagram

ชวยใหคนสามารถพกหนงสอพนเลมไว ใน

แอพพลเคชนเดยว

Kindle

Airbnb

Mail Chimp

Paypal

LINE

ชวยใหคนแบงปนทพกในราคาประหยดทวโลก

7

ตวอยำงของ Startup ในไทยและในตำงประเทศทประสบควำมส�ำเรจ ไดรบกำรสนบสนนเงนทน และมกำรเตบโตอยำงตอเนอง

สำมำรถสะทอนภำพควำมรอนแรงของวงกำร Startup ในปจจบนไดเปนอยำงด

Cool Startup!!

Ookbee (มำจำกค�ำวำ E-book) แอพพล

เคชนรำนหนงสอในรปแบบดจทลหรอ

หนงสอออนไลนทใหญทสดในประเทศ ท

ก�ำลงขยำยตวไปทวอำเซยน

รำนซกอบรดแนวใหมของคนไทยทถอก�ำเนดขนมำในรปแบบของตลอกเกอรทรบบรกำร

ซกอบรดทกวนตลอด 24 ชม. เพยงสมครสมำชกออนไลน น�ำเสอผำมำสงทตลอกเกอร

และมำรบคนเมอไดรบขอควำมแจงเตอน WashBox24 มรำยไดสวนหนงจำกกำรขำย

แฟรนไชส และมแผนจะบกตลำดเมองใหญของประเทศในแถบเอเชย

พนทท�ำงำนรวมกน หรอ Co-Working Space แหงแรกของประเทศไทย ทเหลำฟรแลนซ

มำใชเปนออฟฟศโดยไมตองไปสงทรำนกำแฟ มบรกำรโตะท�ำงำน อนเทอรเนตควำมเรว

สง ลอกเกอร หองประชม หองครว ไปจนถงมมพกผอนและสถำนทจดอเวนทสมมนำ

พรอมดวยเครองใชส�ำนกงำน เชน เครองถำยเอกสำร ปรนเตอร สแกนเนอร ฯลฯ

คดคำบรกำรทงแบบรำยวน รำยสปดำห และรำยเดอน

8

วงใน เวบไซตและแอพพลเคชนของชมชน

คนรกกำรกน อนดบ 1 ของประเทศไทยท

มขอมลรำนอำหำรมำกกวำ 150,000 รำน

สมำชกสำมำรถรวว ใหคะแนน และ

ตดตำมนกกนทงหลำยได กลำยมำเปน

Startup ทมรำยไดและเงนทนเขำมำ

ไมขำดสำย

เวบไซตทบรกำรเลอกเสอผำใหกบผชำย

ทไมชอบออกไปเลอกซอของ เพยงสมคร

สมำชกออนไลน อพรป กรอกสดสวน

แบรนดทชอบ และหมำยเลขบตรเครดต

ทกเดอนกจะมสไตลสต ตำแหลมสง

เสอผำทำงไปรษณยมำใหลองถงทบำน

อนไหนชอบกเกบไว อนไหนไมถกใจกสง

คนไดภำยใน 10 วน

เทใจดอทคอม เวบไซตระดมทนโดยมลนธ

เพอ “คนไทย” และสถำบน ChangeFu-

sion เป นพนทกลำงส งเสรมกำรท�ำ

ควำมด เ พอสงคม เวบไซต จะหกค ำ

ธรรมเนยม 10% จำกทกกำรบรจำค (250

บำทขนไป) สำมำรถลดหยอนภำษได ท

ผำนมำมยอดบรจำคกวำ 7 ลำนบำท ทงน

โครงกำรทไมไดรบเงนตำมเปำหมำยแต

ตองกำรด�ำเนนงำนกจะไดรบเงนไป หรอ

ถำไมไดท�ำตอกสำมำรถใหทนกบโครงกำร

อนได โครงกำรทระดมทนส�ำเรจ เชน พำ

เดกดอยลงมำเรยน พำนองหหนวกเทยว

สวนสตว และ Documentary Club ฯลฯ

มำจำกชอเตมๆ วำ Air Bed and Break-

fast เวบไซตและแอพพลเคชนชอดงท

เปดประสบกำรณใหมของกำร ‘เปดบำน

ใหเชำ’ ในรำคำแสนถก ปจจบนมสมำชก

ลงประกำศใหเชำทพกมำกกวำ 34,000

เมองใน 190 ประเทศทวโลก

เพยงเขำเวบไซต Fluentify.com กจะได

ฝกคยกบเจำของภำษำผำนวดโอคอน

เฟอรเรนซ ผเรยนสำมำรถเลอกตวเตอรท

พอใจ พรอมลงตำรำงนดหมำยและจำย

เงนผำนเวบ ฉกกฎเกณฑกำรเรยนภำษำ

เดมๆ แบบไมตองจำงตวเตอรไวประจ�ำ

9

หนงสอ Startup Ideas!! ไมเรมคดใหมกเดนไดไกลเทาเดม

ไดแบงประเภทของแหลงเงนทนทใชหลอเลยง Startup ไว

เปน 3 ประเภท ไดแก

มาจาก

เงนทน/เงนออมสวนตว บำงกขำยทรพยสนมำลงทนในกจกำร

แหลงชวยเหลอและใหค�ำปรกษำ เชน ใหเงนทนตงตน ใหสถำนทท�ำงำนเพอประหยดงบคำเชำออฟฟศ หำเงนจำกแหลงทนชวยขยำยกจกำร เชน Y Com-binator สหรฐอเมรกำ ใหกำรสนบสนน Startup ดงๆ เชน Airbnb และ Dropbox, Joyful Frog Digital Incubator (JFDI) สงคโปร เนนสนบสนน Startup ในเอเชย, คำยมอถอยกษใหญ 3 คำยท�ำโครงกำร True Incube, AIS The Startup และ dtac Accelerate ชวยกนปลกปน Startup ในประเทศไทย ฯลฯสนใจเรองกำรระดมทนของบรษท Startup

อำนขอมลเพมเตมไดจำก

Startup Ideas!! ไมเรมคดใหมกเดนไดไกลเทำเดม

โดย วรวสทธ ภญโญยำง และ วรมน ด�ำรงศลปสกล

ส�ำนกพมพมตชน

เงนลงทนของ

Startup

?หน

เงนเกบ

(Bootstrap)

STEP 1 STEP 2 STEP 3

ศนยบมเพาะผประกอบการ

(Incubator and Accerelator)

การระดมทนจากสาธารณะ

(Crowdfunding)

ระดมทนจำกสำธำรณะหรอกลมคนทสนใจไอเดยธรกจ ซงจะกลำยมำเปนผถอหนในธรกจตอไป เชน ป 2543 นตยสำร a day ถอก�ำเนดขนดวยกำรระดมทนจำกกลมคนอำนทสนใจ

10

ทร อนควบ โปรแกรมบมเพาะ

ผประกอบการดานเทคโนโลย

มอใหมทกลมทรไดรเรมขนภาย

ใตงบประมาณ 250 ลานบาท โดย

มงเนน “รจรง ทำาจรง ชวยจรง”

เพอเปดโอกาสใหเหลา Startup

ชาวไทยสามารถสรางธรกจให

เกดขนจรงแบบครบวงจร เรม

ตงแตบมเพาะความคด ใหเงนทน

พฒนางานตามแผนธรกจจน

เตบโตอยางเปนรปธรรมและ

ประสบความสำาเรจ ทงในการ

สรางรายไดและเปนทยอมรบใน

วงการตลาดในประเทศและทวโลก

เ ปดรบสมครผท มควำมฝนจะเปนผประกอบกำรในกลมธรกจดำนเทคโนโลยตำงๆ เชน Consumer & Commerce, Business to Business, Education, Marketing/Distribution Services, Financial Services/Payments, Food Tech และ Travel Tech ซงทรพรอมใหกำรสนบสนนทกทมอยำงรอบดำนเพอใหเหลำ Startup ไดสรำงธรกจใหมๆ มอบคณประโยชนแกสงคม ขบเคลอนเศรษฐกจประเทศ และเตบโตอยำงไรขดจ�ำกด

* 500 Startups เปนบรษทลงทนทมชอเสยงในซลคอน

วลเลยทสำมำรถระดมทนไดหลกพนลำนดอลลำร

ลงทนมำกกวำ 15 ประเทศ มทปรกษำกวำ 300 คน

และผเขำรวมโปรแกรมกวำ 800 คนจำกทวโลก

ทมทไดรบกำรคดเลอกเขำรวมโปรแกรม “ทร อนควบ” จะไดเงนลงทนเบองตนทมละ 500,000 บำท และไดเขำรวม Boot Camp อยำงเขมขนตลอด 99 วนจำกเครอขำยพนธมตรทมชอเสยงระดบโลกอยำง 500 Startups* รวมถงผเชยวชำญสำขำตำงๆ และผประกอบกำรทประสบควำมส�ำเรจและเปดใหน�ำเสนอผลตภณฑตอนกลงทนทงจำกทรและพนธมตร รวมถงมสถำนทท�ำงำน Co-Working Space ตลอดกำรเขำรวมโปรแกรม

ยงไปกวำนน หนงทมทพรอมทสดจะไดรบทนเพมและเขำเรยนรกำรท�ำงำนกบ 500 Startups องคกรผพฒนำสตำรทอพชนน�ำของโลกทซลคอนวลเลย สหรฐอเมรกำ เพอน�ำเสนอไอเดยและเปดมมมองธรกจ Startup ระดบโลกอกดวย

11

หลายคนจดๆ จองๆ มองหาโอกาสในการเปน Startup ไมรจะ

ทำาอะไรกอนหลงด ถงจะมหนทางสความสำาเรจในธรกจทกอราง

สรางตวดวยหวสมองและสองมอของตนเอง ในหวงแหงความคด

อนสบสนนน ลองหยดสกนด แลวควาภาพยนตรดๆ ท ไดรบการ

โหวตจากผชมและนกวจารณทวโลกวา เปนสดยอดแหงภาพยนตร

ทสรางแรงบนดาลใจใหกบผทตองการ “ตงตน” 5 เรอง ดงน

ภำพยนตรดรำมำเ นอหำเขมขนจำก เครอขำยสงคมออนไลนทเปนทนยมสงสดในโลกอยำง Facebook ตงแตประวตกำรกอตงจนประสบควำมส�ำเรจ บทภำพยนตรดดแปลงมำจำกหนงสอ “แบบวำ...บงเอญรวย” (The Accidental Billionaires: The Founding Of Facebook, A Tale of Sex, Money, Genius, and Betrayal) ซงแนนอนวำ แนวคดของกำรประสบควำมส�ำเรจ ตลอดจนประสบกำรณทเรำสำมำรถเรยนรไดจำกผกอตงอยำงมำรค ซกเคอรเบรก จะท�ำใหเรำมองเหนบนไดทกำวไปสควำมส�ำเรจไดไมยำก และชวยลดเวลำในกำรลองผดลองถกใหนอยลง

ภำพยนตรทโลกจำรกถงสองมหำอ�ำนำจแหงวงกำร IT อยำงบล เกตส ผกอตง ไมโครซอฟท กบ สตฟ จอบส CEO ของแอปเปล ดวยเรองรำวทดเดอดในกำรแขงขนของ 2 ยกษใหญในตลำดคอมพวเตอร เรำจะไดเรยนรจดขดแยง กำรชงไหวชงพรบ หรอกำรเอำชนะกนเพยงแคจงหวะกำรขยบตำ ผำนแนวคดของ CEO คน (หำกตองกำรรจกแนวคดของสตฟ จอบส ใหมำกขน ลองหำภำพยนตรเรอง JOBS มำด)

โดย อ.คทาเทพ พงศทอง สำานกการศกษาทวไป

Recom

mended fo

r Sta

rtup

5M

ovie

s Hig

hly

The Social Network Pirate of Silicon

Valley

12

13

บอกเลำเรองรำวของครส กำรดเนอร มหำเศรษฐผวสชำวอเมรกน จำกไทมไลน ช วตทตกต�ำ ท สดของเขำกบกำรเปน พอหมำยเลยงเดยว รบภำระในกำรเลยงดลกชำยครสโตเฟอร จเนยร แตในทสดกสำมำรถพลกชวตตนเองใหกลบเปนบวกได ดวยกำรเปนนำยหนำคำหน และกำวสกำรประสบควำมส�ำเรจเปนมหำเศรษฐพนลำนทมคนกลำวถงอยำงกวำงขวำง นอกเหนอจำกควำมส�ำเรจในดำนอำชพกำรงำนและควำมร�ำรวยแลว หนงเรองน ยงท�ำใหเรำไดรจกกบควำมส�ำเรจอกดำน ทใครๆ กอยำกไปถง ซงกคอ “ควำมสข” นนเอง

สรำงมำจำกหนงสอชอ Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game เรองจรงจำกชวประวตของ Billy Beane ผจดกำรทวไป ของทมเบสบอล Oakland Athletics จดเดนของหนงเรองนใหแนวคดเกยวกบกำรลงทนผำนมมมองของกฬำอยำงเบสบอล เชน แงคดเกยวกบกำรลงทนในกำรซอ-ขำยหน และกำรลงทนตำงๆ อยำงรอบคอบ รดกม และรอบดำน และทส�ำคญ ควำมผนผวนทงหลำยในกำรลงทนก ไมตำงจำกสนำมกฬำทเรำตองฝำฟนและกำวไปสจดมงหมำยดวยตวเอง

ดรำมำคอมเมดอกเรองทเขำไปอยในใจของใครหลำยคนและชวยใหมแรงฮดสได อยำงประหลำด แมจะมอปสรรคมำกมำย เพยงใด แตคนทไมยอมแพกยอมจะมโอกำสประสบควำมส�ำเรจไดมำกกวำแนนอน นอกจำกจะเสรมสรำงพลงดำน บวกใหกบกำรตอสแลว กำรเอำใจใสลกคำ มำกกวำจองจะเอำแตผลประโยชน กเปนจรรยำบรรณทำงธรกจทภำพยนตรเรองนน�ำพำเรำกำวผำนทนนยมสดขวอนมงแตผลก�ำไรสงสดแบบทนยมกนอยในปจจบนไดอยำงนำสนใจ

หนง 5 เรอง 5 รส ลวนมเคำโครงมำจำกเรองจรง จะชวยใหเรำเขำใจกำรด�ำเนนธรกจไดงำยขน และสำมำรถน�ำแงคดไปปรบใชในชวงเรมตน ดวยควำมหวงทจะประสบควำมส�ำเรจไดในสกวน ลองเลอกชมกนสกเรองส!!

Jerry Maguire Moneyball The Pursuit

of Happiness

ท PIM

นกศกษำของเรำในทกหลกสตรจะไดเรยนรหลกกำรบรหำรธรกจ รจกควำมเปนผประกอบกำรและกำรคดสรำงสรรคนวตกรรม เพอตอยอดจำกกำรเรยนรทฤษฎในหองเรยนและกำรฝกปฏบตงำนจรงกบองคกรธรกจทประสบควำมส�ำเรจ ไมวำ

นกศกษำจะเลอกเรยนคณะไหน หลกสตรกำรเรยนกำรสอนของ PIM จะชวยใหนกศกษำเหนภำพรวมของกระบวนกำรและขนตอนกำรท�ำธรกจทเกยวของกบสำขำทเรยนแบบครบวงจร คดจะเปน Startup ทมไอเดยสรางสรรค เรมตนไดทน!!

คนเกง PIM

14

จดเรมตนทท�ำใหขำยไอศกรม เพรำะวำตองกำรมรำยได

เสรม เลยงตวเองไดโดยไมตองพงพำใคร อยำกเกบเงนไว

ตงตนธรกจของตวเองในอนำคต ผมโชคดทมพคนหนง

ชวนผมไปขำยไอศกรมในงำนวด แลววนนนขำยดมำก

ไดก�ำไรเปนกอบเปนก�ำ พอเหนแบบนผมจงคดวำ ถำลอง

ขำยดบำงกไมเสยหำยอะไร เรำยงมเวลำวำงจำกกำรเรยน

กำรฝกงำนอย เลยเอำมำขำยเปนธรกจของตวเอง

อนำคตผมมองอยสองอยำง คอ ระยะสน ระหวำงเรยนอย

ทกรงเทพฯ ผมอยำกจะหำอยำงอนมำขำยเพมดวย จะได

มรำยรบหลำกหลำยขน ถำอนนขำยไมคอยด อกอนหนง

อำจจะขำยด และก�ำลงมองหำท�ำเลใหม ตลำดใหมดวย

สวนอนำคตระยะยำว ผมตงเปำไววำจะเปดกจกำรเปนของ

ตวเองอยทบำนเกด (จ.นำน) กลบไปดแลครอบครว พอ

ธรกจมนคงแลว เรำจะไดพำครอบครวมำอยดวยกน

ผมชอบธรกจคำขำย เพรำะเรำไดเปนนำยตวเอง พอท�ำไป

แลวไมไดรสกแยอะไร สนกดวยซ�ำ แถมยงไดควำมภมใจ

ทสำมำรถหำเลยงตวเองไดดวยวธของตวเอง กำรท�ำธรกจ

ตงแตเรยน ผมวำเปนสงทด มนท�ำใหเรำเขำใจโลก ยอมรบ

ควำมจรง และท�ำใหเรำเขมแขงครบ

นกศกษาคณะบรหารธรกจ

สาขาวชาการจดการธรกจการคาสมยใหม ชนปท 3

ชนสรชณะเสน

อมรตนปนอย

นกศกษาคณะวทยาการจดการ

สาขาวชาการจดการโรงแรมและการทองเทยว ชนปท 1

เนองจำกสมยนโลกออนไลนกวำง เรำเหนวำมคนท�ำธรกจ

ผำนทำงนเยอะ มรำยไดพเศษไวเลยงตวเอง แบงเบำภำระ

ทำงบำนได จงอยำกจะมธรกจเปนของตวเองบำง คดกบ

เพอนอยหลำยอยำงวำจะท�ำอะไรด โดยปกตเปนคนชอบซอ

สนคำแฟชนอยแลว จงอยำกขำยเสอผำ แตยงหำแนวทำง

ทเปนของตวเองไมได

จนวนหนงไดไปเทยวทำงภำคเหนอ จ.แพร เรำเหนสนคำ

สไตลนแลวเกดควำมสนใจ มเอกลกษณเฉพำะตวและ

เปนแนวทไมคอยมคนขำย แตมคนสนใจอยไมนอย จง

เรมตนธรกจน

ถอคต ท�ำทกวนนใหดกวำเมอวำน เมอวำนพยำยำมมำก

แคไหน วนนตองเพมขนไปอก แลวเรำจะโตขน เชอวำสง

ทท�ำก�ำลงสงผลใหธรกจกำวหนำขนทกวน กำรตอบรบ

ดขนเรอยๆ เพรำะมคนรจกเรำเยอะขนผำนลกคำเกำท

บอกตอกนดวย

อนำคตวำงแผนไววำ อำจจะมกำรขำยเสอผำแนวอนบำง

เพอควำมหลำกหลำย แตยงคงเอกลกษณของสนคำไว และ

อยำกใหเปนทรจกมำกขน ตอนนยงมอะไรตดขดอยเยอะ

เพรำะเพงเปดธรกจมำไดไมนำน ตองคอยๆ ปรบใหลงตว

มกำรท�ำฐำนขอมลลกคำ ท�ำกำรโปรโมทใหเปนระบบ นำ

จะท�ำใหธรกจเดนหนำไปได

ขายไอศกรมโบราณไอศกรมสไตลไทย กวา 10 รสชาต เกดจากภมปญญา

โดยใชแนวคดเศรษฐกจแบบพอเพยง

ขายเสอผาออนไลนทาง instagram สนคาแฟชนผาฝายพนเมอง

เสอ กระโปรง กางเกง ชดเดรสปก กระเปา

จยมนท

15

ผมถำยภำพเปนงำนอดเรก อยำกจะบนทกชวงเวลำ บนทก

สถำนททผมเคยไป เพรำะภำพมนบอกใหรวำ เรำเคยผำน

อะไรมำบำง ควำมทรงจ�ำชวงนนดแคไหน เพรำะอยำก

หำเงนใชเอง ไมวำจะดำนกำรเรยน ดำนทอยอำศย อยำก

ชวยแบงเบำภำระพอแมใหไดมำกทสด จำกงำนอดเรกจง

ไปสจดเรมตนทท�ำใหกลำยเปนชำงภำพฟรแลนซ

มแรงบนดำลใจจำก เคทเธอลน ลนเดย ชำงแตงหนำคน

ไทยทผนตวมำเปนชำงภำพ จำกกำรลงแขงขนถำยภำพ

หำประสบกำรณ และไดรบรำงวลชนะเลศจำกรำยกำร

นน พคนนชวยตอกย�ำเสนทำงในอนำคตวำผมตงใจจะ

เปนชำงภำพครบ

ตอนนผมคดไววำ อนำคตจะไมไดมแคกำรถำยภำพอยำง

เดยวแลว เรำตองโตขน ผมจงคดจะท�ำ Presentation หรอ

หนงสนประกอบงำนพธตำงๆ อยำงจรงจง เพรำะเปนงำน

ทเกยวของกบสำยอำชพ ถำเรำสำมำรถท�ำไดเบดเสรจ

ในคนเดยว เรำกรบเตมๆ ไดทงเงนและควำมสำมำรถ ซง

ตอนนกเรมมผลงำนทำงดำนนออกมำแลว

ขยนแบบคนจน ท�ำงำนเปนทมแบบญปน ตรงตอเวลำ

แบบฝรง และนอบนอมแบบคนไทย คอ คตทผมใชเปน

ตวกระตนในกำรท�ำธรกจ ถำท�ำไดแบบนกเพอรเฟค

ส�ำหรบคนคนหนงแลว

ทกคนตำงมโอกำสเปนของตนเองคะ เพยงแคเรำตองลอง

ตองควำโอกำสมำ ถงจะมอปสรรคกครง โอกำสกมใหเรำ

เสมอ อยำทอกพอ

ประเภทสนคำทขำยเกยวกบคอสเพลย ของสะสมจำก

อนเมะ สงจำกจน ทเลอกเปนสนคำชนดน เพรำะมำจำก

กำรทตวเองชนชอบแตงคอสเพลย และตดตำมอนเมะ มงงะ

ธรกจนไดรบกำรตอบรบทด เพรำะรำคำถก คณภำพใชได

บำงทลกคำตองกำรสนคำรำคำถกกจะสงพรออเดอรจำก

จน เพรำะถำสงตดในไทยจะมรำคำสง กำรสงซอผำนรำน

ออนไลนกงำยและสะดวก

จดเรมตนของกำรเปดรำนกคอ ตอนป 2 PIM จดโครงกำร

ไปจน 1 ป แลวกมเพอนคนจนทชอบคอสเพลยเหมอนกน

นดกนไปงำนคอสเพลยทจน เรำกนกขนมำไดวำ สนคำท

ส�ำเพงและประตน�ำรำคำถกๆ สวนใหญกมำจำกจน เรำก

เลยลองผดลองถกซอของใน Taobao, tmall เอง ปรำกฏ

วำ สนคำมคณภำพใชได รำคำกไมสง เลยลองเปดพร

ออเดอรใน Facebook สวนตว แลวไดกำรตอบรบทด จง

เรมท�ำธรกจนเตมตว

อนำคตวำงแผนไววำจะขำยสนคำอนเพม เชน กระเปำ

เสอผำ รองเทำ รวมทงอยำกจะมโกดงเกบของเอง เพรำะ

สำมำรถรองรบลกคำทงปลกและสงไดคะ

นกศกษาคณะศลปศาสตร

สาขาวชาภาษาจนธรกจ ชนปท 3

ไขมก

นกศกษาคณะนเทศศาสตร

วชาเอกวารศาสตรคอนเวอรเจนท ชนปท 1

ธนกรประภากรวภาว

ชางภาพฟรแลนซรบถายภาพทวไป งานรบปรญญา

งานบวช งานแตง ถนดถายงาน

ประเภท Portrait

ธนาภรณพฤทธพฒนะพงศ

หม

รานคาออนไลนสนคาพรออเดอรจากจน

วธเลนหมากลอมเบองตน

วนน เรำจะพำเพอนๆ มำท�ำควำมรจกกบ กฬำหมำกลอม ทตอนนก�ำลงเปนทรจกไปทวโลก หมำกลอมเปนหมำกกระดำนท เลนงำย เขำใจงำย และมเอกลกษณเฉพำะตวทไมเหมอนหมำกกระดำนชนดอนๆ อปกรณมเพยง 2 ชนเทำนน คอกระดำนหมำกลอม ตวหมำกสขำวและ สด�ำ หมำกลอมมจดเรมตนจำกประเทศจนเมอประมำณ 4,000 ปมำแลว ในอดต หมำกลอมจดเปนกจกรรมของชนชนสง ผทสำมำรถเลนไดจะตองเปนชนชนขนนำง แมทพนำยกอง นกปรำชญ และรำชวงศ ซงเปนวธกำรฝกและยกระดบสตปญญำของคนในยคนน

ค�ำวำ หมำกลอม ในภำษำจน

กระดำน 9 X 9

กระดำน 13 X 13

กระดำน 19 X 19

ส�ำหรบผเลนระดบเรมตน จะใชกระดำนหมำกลอมขนำดเลก เกมหมำกลอมพนฐำน ตำมปกตจะแบงขนำดของกระดำนเปน 3 ขนำด คอ 9 X 9, 13 X 13 และ 19 X 19

โลกใบกวาง : ปรชญำ จนทรวโรจน ชมรมหมำกลอม PIM

มารจก

กนเถอะหมากลอม

หมำกลอมในแตละประเทศกมชอเรยกตำงกน จนจะเรยกหมำกลอมวำ เหวยฉ โดยแยกออกเปนสองค�ำ ค�ำวำ “เหวย” แปลวำลอม สวนค�ำวำ “ฉ” แปลวำหมำกกระดำน ญปนจะเรยกหมำกลอมวำ “อโกะ” สวนเกำหลจะเรยกหมำกลอมวำ “ปำดก หรอ บำดก” แตพวกเรำจะคนหในชอของ “GO” หรอ “โกะ” นนเอง

กำรเรมตนเรยนรกำรเลนหมำกลอมนนงำยมำก จะตองใหสด�ำวำงกอนสขำว ทกครง และตองวำงลงบนจดตด วำงตรงจดไหนของกระดำนกได โดยวำงไดเพยงครงละ 1 ตวเทำนน สลบกนวำงระหวำง สด�ำและสขำว หมำกวำงลงไปบนจดตดแลวหำมเปลยนท

11

1

9 83

5

74

2

6 10

16

การนบลมหายใจและการจบกน

เปาหมายในการเลนหมากลอม

กำรจบกนในหมำกลอม มขนตอนเลกนอยแตไมยำกจนเกนไป คอ จะตองปดลมหำยใจหมำกของฝำยตรงขำมใหครบ จงจะจบกนหมำกของฝำยตรงขำมได ดงนน ลมหำยใจในเกมหมำกลอมคอ เสนทออกจำกจดตดเมอไดมกำรวำงหมำกลงบนจดตด สองรปน หมำกขำว ม 4 ลมหำยใจ แทนลมหำยใจดวยเครองหมำยสเหลยม

หมำกสอะไรหรออยจดไหนกตำม กจะนบลมหำยใจดวยวธเดยวเหมอนกนทงหมด ถำจะจบกน จะตองน�ำตวหมำกสตรงขำมมำปดลมหำยใจทงหมดจงจะไดจบกนตำมภำพ

เปำหมำยหรอกำรตดสนผลชนะหรอแพในเกมหมำกลอมนน มอยกรณเดยวคอ ฝำยทชนะตองมพนทวำงมำกกวำอกฝำย โดยวธกำรนบพนทคอกำรนบจดตด

สนใจเลนหมากลอม ตดตอไดท ชมรมหมำกลอม PIM

0 2832 0241, 0 2837 1008

ขอดชดๆ อกนด

สขาวเหลอ 3 ลมหายใจ

หมากดำ และหมากขาวใชตวหมากเทากน 9 ตว

พนทสดำ ม 6 คะแนน พนทสขาวม 3 คะแนน

แบบนสขาวเหลอ 1 ลมหายใจ

สขาวหมดลมหายใจแลว ฝายสดำ ตองหยบหมากขาวทถกกนออก

17

18

เคยไหมทอานบทความหรอ blog ตางๆ ของคนจนหรอไตหวนแลวไมเขาใจ

วามนแปลวาอะไร เปดพจนานกรมกไมเขาใจ Google Translate กชวยไมได

กเหมอนกบคนตางชาต หากมาอานเฟซบค ทวตเตอร ของเดกไทย เจอ

“บองตง” “จงเบย” เขาไป คงจะตองตด tag #รองไหหนกมาก ไปตามๆ กน

ตอน 躺著也中槍 นอนๆ อยกโดนยง

อยำงหวเรองทจวเอำไว “นอนๆ อยก โดนยง” (躺著也中槍 tǎngzhe yě zhòng

qiāng) มนหมำยควำมวำอะไร?? ประโยคนตองกำรจะสอวำ อยเฉยๆ ไมท�ำอะไรผดกโดนวำไปดวย เชน เพอนมำสำย แต เหลำซอ (老師) กลบพดกระทบเรำทมำสำยวนกอน ทงๆ ทวนนมำเชำ กสำมำรถพดไดวำ 我躺著也中槍 (T^T) นอกจำกนยงมอกหลำยค�ำทคนเรยนภำษำจนอยำงเรำอำนแลวกตองงงไปตำมๆ กน เชน ฉนเปนงโง...?!?... (我是個魯蛇 wǒ shì ge

lǔ shé) ค�ำวำ 魯蛇 ทจรงแลวตงใจเลยนเสยงจำกภำษำองกฤษค�ำวำ Loser นนเอง

ค�ำศพทพวกนมทมำจำกไหนกน? สวนมำกกจะมำจำกเวบบอรดสำธำรณะทมชอวำ PTT ชอภำษำจนวำ 批踢踢 ซงจดท�ำขนโดยนกศกษำกลมหนงจำกมหำวทยำลยแหงชำตไตหวน (National Taiwan University) ในป 1995 โดยเรมแรกม จดประสงคเพอเปนทพดคยแลกเปลยนควำมรส�ำหรบนกศกษำชำวไตหวน ในป

PIM in Trend : อ.ธนำพร ปญญำอมรวฒน คณะศลปศำสตร

วยรนไตหวน

PO文 (pō wén) ยอมำจำกภำษำองกฤษค�ำวำ Post

洗板 (xǐ bǎn) หมำยถง กำรโพสตขอควำมซ�ำๆ ลงไปเยอะๆ ท�ำใหบทควำมทโพสต ไปกอนหนำ คนอนอำนไมทน

水桶 (shuǐtǒng) หมำยถง โดนบลอกไมใหโพสต เนองจำกท�ำผดกฎของบอรด ฯลฯ

科科 (kē kē) แทนเสยงหวเรำะแบบ ไมคอยเตมใจ คลำยๆ ค�ำวำ หห หห ของวยรนไทย

丁丁 (dīng dīng) แตเดมเปนชอตวละคร ทงกวงก ตวสมวงในกำรตนเทเลทบบส ตอมำเอำไวใชเรยกคนโง

วยรนไตหวนยงมหวในกำรครเอทค�ำตำงๆ ซงแตเดมเปนควำมหมำยในแงดใหกลำยเปนค�ำทไวใชวำคนได เชน “可愛” (kě ài) ควำมหมำยตรงๆ คอนำรก แตหำกไปโพสตใตภำพคนทไมคอยจะนำรก อำจตองกำรหมำยถง 可憐沒人愛 (kělián

méi rén ài) นำสงสำรทไมมใครรก (T.T) ค�ำวำ “天才” (tiāncái) อจฉรยะ หำกใชในกำรประชดประชน จะหมำยควำมวำ 天生的蠢材 (tiānshēng de chǔncái) แปลแบบถนอมน�ำใจไดวำ ไมฉลำดมำแตก�ำเนด หำกถกวยรนไตหวนชมดวยค�ำเหลำน ตองดบรบทดๆ วำ ตกลงเขำชม หรอวำกนแน

คำาศพทพนฐานทเหลา 鄉民 มกใชกน

บอยๆ ใน PTT

2000 เรมไดรบควำมนยมเปนอยำงมำกในหมนกศกษำมหำวทยำลย ซงผทใชเวบไซต PTT นจะถกเรยกวำ 鄉民 (xiāng mín) ในปจจบนเวบไซต PTT มกำรจดหมวดหมกำรพดคยออกเปนหองตำงๆ เชน

CCRomance 真愛無國界版 เปนกำรพดคยเกยวกบคนทมแฟนเปนชำวตำงชำต CCR นน วยรนไตหวนยอมำจำก Cross Cultural Romance หรอบำงครงอำจเจอค�ำวำ กนอำหำรฝรง (吃西餐 chī

xīcān) กคอ ชอบมแฟนเปนชำวตำงชำตนนเอง

Gossiping 八卦板 ถงแมชอบอรดจะแปลวำ นนทำ แตกไมไดคยเรองคนอนอยำงเดยว เปนบอรดทพดคยเรองทวๆ ไป หำกเจอใครทพดออกทะเล (เรองไรสำระ) กอำจโดนชำว 鄉民 เหนบแนมไดวำ แมเธอรมยเนยวำลกมำไรสำระอยแถวน (你媽

知道你在發廢文嗎？Nǐ mā zhīdào nǐ

zài fā fèi wén ma?)

18

19

Living with Innovation : ดร.ธนยวต สมใจทวพร คณะวศวกรรมศำสตรและเทคโนโลย

เทคโนโลยทกำาลงจะเปลยนโลก

อยำงไรกด เทคโนโลยกำรพมพสำมมตไมไดมประโยชนแตเพยงเทำน ยงมกำรตอยอดโดยกำรเปลยนวสดทใชเพอใหเครองพมพสำมำรถพมพอำหำรได โดยองคกรนำซำไดใหทนสนบสนนในกำรพฒนำเครองพมพดงกลำว เพอใหนกบนอวกำศไดเลอกเมนทตวเองชอบในระหวำงปฏบตงำน ปจจบนตวตนแบบสำมำรถพมพพซซำและขนมเคกไดแลว หรอจะเอำไวพมพอำหำรหนำตำแปลกๆ กยงได

มำกไปกวำนน ในประเทศจนไดมกำรประยกตใชเทคโนโลยดงกลำวเพอสรำงบำนและตกขนมำจนเปนผลส�ำเรจ โดยสำมำรถสรำงบำนไดถง 10 หลงในเวลำ 1 วน โดยใชเพยงทมวศวกรในกำรควบคมเครองพมพเพยงไมกคน

ควำมกำวล�ำของเครองพมพสำมมตยง ไมไดหยดอยเพยงเทำน แตไดสรำงควำมหวงครงใหมใหกบวงกำรแพทยอกดวย อวยวะตำงๆ เชน ห จมก กระดก กสำมำรถสรำงขนมำได และยงมกำรวจยอยำง ตอเนองเพอกำวไปใหถงขนทสำมำรถพมพอวยวะภำยใน เชน ปอด ตบ และหวใจอกดวย นแหละเทคโนโลยทก�ำลงจะเปลยนโลกอยำงแทจรง!!

ในอดตหลายคนฝนไววา อยากมปมอะไรสกอยาง

ทกดแลวคอมพวเตอรจะสรางของทตองการขน

มาตรงหนา เมอเวลาผานไป ความฝนเหลานเรมทจะ

เปนจรงขนเรอยๆ ในปจจบนเราจะเหนผคนนำาเสนอ

เทคโนโลยการพมพขนรปสามมตแบบตางๆ ตามงาน

แสดงดานนวตกรรม พมพเปนรปตกตาตางๆ บาง

หรอพมพเปนเครองมอเครองใชแปลกๆ บาง โดย

ตวเครองจะดดเอาเสนพลาสตกจากแกนมาละลาย

โดยใชความรอนทหวพมพ และทำาการลากไปมาตาม

แบบทกำาหนดไวจนขนเปนรปราง

เครองพมพ3D

ดฉนไดฝกงำนควบคกบเรยน ในแผนกแมบำนและหองอำหำร

ของโรงแรม งำนหนก เหนอย และกดดนอกดวย แตขอดคอ

ท�ำใหตนตวตลอดเวลำ ไดใชไหวพรบทำงภำษำแกไขสถำนกำรณ

เฉพำะหนำเพอใหสอสำรกนรเรอง ทนำประทบใจกคอ คณปำ

ทรวมงำนใจดนำรก จงท�ำใหกำรท�ำงำนผำนไปดวยด นอกจำก

ฝกงำน ดฉนไดเขำรวมกจกรรมตำงๆ กบมหำวทยำลยอยำง

สนกสนำน แลวยงไดรจกเพอนคนจนและคนชำตอน ไดรวมแลก

เปลยนภำษำและควำมคดเหนกน กำรมำเรยนตำงประเทศไมใช

เรองงำย ถำพดภำษำประเทศนนไมไดยงยำกเขำไปใหญ แตถำ

เรำเรยนรและปรบตว กจะสำมำรถผำนอปสรรคไปได พรอมกบ

ไดเพอนใหมหลำยสญชำต สงเหลำนท�ำใหดฉนมควำมกำวหนำ

ทำงภำษำ ไดฝกควำมอดทน มควำม

คดเปนผใหญ และเขมแขงขนคะ

มตรภาพในตางแดนขณะใชชวตทมหำวทยำลยซหนำน มมตรภำพเกดขนอยำง

มำกมำย ดฉนรจกเพอนชำวตำงชำต เรยนรวฒนธรรมทแตกตำง

เพอกำรอยรวมกน รวมถงมบดดซงเปนเพอนคนจนคอยดแล ให

ค�ำปรกษำทงเรองเรยนและควำมเปนอยในจน ท�ำใหรสกอบอน

เหมอนเปนครอบครวเดยวกน ดฉนประทบใจคนจนหลำยอยำง

ทงรกครอบครว ตรงตอเวลำ ใจกวำง ขยน อดทน และไมยอทอ

ตออปสรรค นอกจำกนดฉนมโอกำสไดท�ำกจกรรมกบเพอนๆ PIM

ไดชวยกนคดและแสดงรวมกนทงรองทงเตนอยำงเตมท เพรำะน

เปนสงทดฉนถนด ซงพวกเรำทกคนสำมคคพรอมเพรยงกนมำก

ท�ำใหกำรแสดงออกมำด ไดรบค�ำชมมำกมำย ถงแมจะเหนอย

แตกรสกภมใจ ในอนำคตเมอจบกำรศกษำแลว ดฉนอยำกท�ำ

ธรกจน�ำเขำและสงออกสนคำระหวำงประเทศไทยและประเทศจน

ถำมเวลำวำง ดฉนอยำกไปสอนพเศษ

ภำษำจนแกเดก เพอใหเขำไดร

ภำษำอนๆ เพมเตมและน�ำไป

ประกอบอำชพได

ผานไป 1 ป กบการเดนทางไปเรยนและใช ช วตท

มหาวทยาลยซหนานของนกศกษาสาขาวชาภาษาจนธรกจ

รนท 3 จ�านวน 35 คน ในโปรแกรม 1+1+2 เรองจนจาก

ซหนานฉบบน จงขอน�าเสนอเรองราวประสบการณ

นาประทบใจทนกศกษาไดรบตลอดระยะเวลาในการศกษาท

ประเทศจน เพอบนทกเปนความทรงจ�าทมคณคาตลอดไป

สงทฉนไดรบ ในชวงเวลา 1 ปทซหนาน

เรยนรควบคฝกงาน1 ปทไดมำมหำวทยำลยซหนำน ท�ำใหดฉนซงเคยคดจะเลกเรยน

ภำษำจน รสกทำทำยและมจดมงหมำยในกำรพฒนำภำษำจน

ใหดยงขน เพรำะระบบกำรเรยนทจน คะแนนหลกมำจำกกำร

สอบ จำกทเคยอำนแคพอสอบผำน กกลำยเปนอำนอยำงจรงจง

ชวยกนตวกบเพอน ไมเพยงจะสนทกนมำกกวำเดมแตยงท�ำให

คะแนนสอบเพมขนอกดวย

เรองจนจำกซหนำน : บนทกประสบกำรณของนกศกษำชนปท 2-3 สำขำวชำภำษำจนธรกจ คณะศลปศำสตร PIM ระหวำงเรยนและใชชวตในมหำวทยำลยซหนำน นครฉงชง สำธำรณรฐประชำชนจน

สรนทรา กมลคราม

ศภสรา พงษสวสด

20

ทองเทยวเปดมมมองใหมกำรไดทองเทยวสมผสวถชวตและวฒนธรรมทหลำกหลำยของ

คนจนในแตละพนท เปนกำรเปดประสบกำรณใหมใหกบตนเอง

โดยดฉนไดไปศกษำดงำนทเมองซอน (西安) เมองประวตศำสตร

ของจน และยงมโอกำสไดวำงแผนกำรเดนทำง จดกำรจองตว

เครองบน รถไฟ และโรงแรม รวมกบเพอนๆ เพอไปเทยวหลำย

เมอง เมองแรกคอ ฮำรบน (哈尔滨) ไดเหนวถชวตของคนจน

ทำงตอนเหนอทแตกตำงจำกคนทำงใต อกแหงทไดไปคอ เมอง

ปกกง (北京) ซงนำอยมำก จำกทเคยเรยนเรองสถำนทส�ำคญ

ของจนในวชำประวตศำสตรและวชำกำรทองเทยว เมอไดมำ

เหนเองกยงดใจ ดฉนรสกโชคดทไดมำเรยนรภำษำ ใชชวต และ

ทองเทยวในประเทศจน รจกเพอนคนจน ขอเกบควำมทรงจ�ำทมำ

เรยนมหำวทยำลยซหนำนเอำไว พรอมน�ำ

ควำมรและประสบกำรณทไดรบไป

ประยกตใชใหเปนประโยชนแก

ตนเองและผอนตอไป

สวนนท ยอดมหาวรรณ

เตบโตพฒนาตนเอง

ดฉนได พฒนำตนเองหลำยอย ำง จำกกำรทได มำเรยน

มหำวทยำลยซหนำน ทนท�ำใหกลำคด กลำท�ำ กลำแสดงออก

เพมขน จำกกอนหนำนเพยงแคออกมำน�ำเสนองำนหนำชนเรยน

ดฉนกไมคอยกลำ แตเมอไดพดสอสำรออกไป ภำษำจนของดฉน

กดจำกเดมมำก เพรำะเวลำเรำพด แมจะผดบำงถกบำง เจำของ

ภำษำพรอมทจะแกไขไวยำกรณใหกบเรำ ดฉนจงใชภำษำจนได

อยำงถกตอง สอสำรกบคนจนเขำใจ ท�ำใหมควำมมนใจมำกกวำ

เดม นอกจำกนน ประสบกำรณทไดจำกสถำนศกษำแหงนท�ำให

ดฉนเขมแขง เตบโตเปนผใหญ ไดเหนแบบอยำงกำรใชชวตของ

คนจนทนอกจำกจะตรงตอเวลำแลว ยงขยนขนแขง ตงใจศกษำ

หำควำมร ท�ำใหดฉนมงมนในกำรเรยนภำษำจนมำกขน และสง

ทประทบใจมำกทสด คอ อำจำรยทกทำน

ทคอยช วยเหลอเวลำมป ญหำ

ท�ำใหชวงเวลำ 1 ปทมหำวทยำลย

ซหนำนยำกทจะลมเลอน

สดารตน หรญหลวง

21

22

สญชาต : ไทยธรกจ : แบรนดสนคา :

ความมงมน : ความสมพนธกบ PIM :ขอมลอนๆ :

วสยทศน :

ผลตและจ�ำหนำย อปกรณ Consumer Electronics เชน ปลกไฟ เมำส คยบอรดในประเทศไทยและสงออกไปยงประเทศลำว เมยนมำร เวยดนำม ฯลฯ โดยมธรกจดงเดมทเปนกำรรบจำงผลตแบบ OEM ใหกบแบรนดดงระดบโลก เชน HP, Acer, Toshiba, Lenovo, Dell, ASUS มำตงแตป 2001

Anitech, Pentagonz, Nobi, Monovativ, 45°

กำวสกำรเปนผผลตอปกรณอเลกทรอนกส

ชนน�ำในระดบนำนำชำต

สรำงสรรคผลตภณฑใหมๆ ทมคณภำพ

และคมคำค มรำคำ จำกประสบกำรณ

มำกกวำ 10 ปในตลำดอปกรณอเลก

ทรอนกส ด วยทมงำนมออำชพทงใน

ประเทศไทย จน และเมยนมำร ทมควำม

สำมำรถในกำรบรหำรจดกำรลกคำใน

ระดบนำนำชำต พรอมทจะใหบรกำร

ดวยสำยกำรผลตทมคณภำพและควำม

เชยวชำญดำนโลจสตกส

มจ�ำนวนกำรจดจ�ำหนำยมำกกว ำ

1 ลำนชน เรมตงแตป 2011 เปนตนมำ

รบประกนควำมเสยหำยตอรำงกำย

และทรพยสน 300,000 บำท ทวทวปเอเชย

สงทสดในทวป

ตงเปำขนเปน บรษทดำนอเลกทรอนกส

ทใหญทสดในโลก AEC ในป 2020

ม โครงกำรรบนกศกษำ PIM คณะ

วศวกรรมศำสตรและเทคโนโลย คณะ

บรหำรธรกจ และคณะศลปศำสตร เขำ

ฝกภำคปฏบต

พฒนำและยกระดบชวตของลกคำใหสะดวกและปลอดภยมำก ขนอ ยำง ไมหยดยง ผำนกำรวจยและพฒนำ เพอควำมยงยนของแบรนดและสงคม

ปรชญา แนวคดหลก :

บรษท สมารท ไอด กรป จำากดSmart ID Group Ltd.

Our Network

22

โรงเรยนพโรงเรยนนอง

โรงเรยนพรยำลยจงหวดแพร สงกดส�ำนกงำนเขตพนทกำร

ศกษำมธยมศกษำ เขต 37 เดมชอโรงเรยนเทพวงศ กอตงกอน

ป พ.ศ. 2444 ตอมำไดรบพระรำชทำนนำมจำกพระบำทสมเดจ

พระมงกฎเกลำเจำอยหว รชกำลท 6 วำ “โรงเรยนพรยำลย”

ปจจบนเปดสอนในระดบชนมธยมศกษำปท 1-6 มนกเรยนรวม

กวำ 3,000 คน

สถำนศกษำแหงนพฒนำนกเรยนใหเปนผมคณภำพ โดยจด

กำรเรยนกำรสอนทมงเนนใหผเรยนมควำมเปนเลศทำงวชำกำร

ประกอบไปดวยคณธรรมจรยธรรม เปนคนด มทกษะกำรใชชวต

ตำมหลกเศรษฐกจพอเพยง และปลกฝงคำนยมควำมประหยด

อดออมซงเหมำะควรแกกำรครองตน เพอกำรอยในสงคมไดอยำง

มควำมสข ดวยควำมดเดนของโรงเรยนทเปนไปตำมค�ำขวญ

“คณธรรมเดน เนนกำรศกษำ อนำมยสมบรณ เทดทนสถำบน

สมพนธชมชน เพมผลสงแวดลอม” ท�ำใหไดรบควำมไววำงใจจำก

ผปกครองพำบตรหลำนมำเขำเรยนเปนจ�ำนวนมำก โดยทโรงเรยน

ไมหยดยงในกำรรกษำระดบคณภำพและพฒนำใหดยงขนใน

ทกดำน ดวยแผนกลยทธทเหมำะสมและกำรบรหำรงำนอยำงเปน

ระบบ รวมถงไดรบควำมรวมมอรวมใจจำกบคลำกรทกฝำย ท�ำให

โรงเรยนพรยำลยจงหวดแพรเปนศนยกลำงจดกำรศกษำทม

ประสทธภำพ ผทจบกำรศกษำไปจงเปนผมควำมรควำมสำมำรถ

รจกเสยสละเพอสงคม บ�ำเพญประโยชนแกสวนรวม

โรงเรยนพรยำลยจงหวดแพร และ PIM ไดประสำนควำมรวมมอ

ในกำรจดกจกรรมสงเสรมศกยภำพนกเรยน ใหมควำมรรอบ พรอม

เปดประสบกำรณใหมดำนกำรศกษำ ซงไดรบผลส�ำเรจเปนอยำงด

และถอเปนกำวส�ำคญทจะน�ำไปสกำรสรำงคนรนใหมใหถงพรอม

ดำนกำรเรยนรและกำรใชชวตตอไป

โรงเรยนพรยาลยจงหวดแพร

นกศกษำ PIM กลบไปเยยมโรงเรยนพรยำลยจงหวดแพร กจกรรมแนะแนว

23