Plani Tiranes, vrasin vjerren, Florie Peci

Debat për 5-vjetorin e Kosovës

Berisha: S’kërkojmë territore. Rama: S’u ftuam në ceremoni»2

ilir Meta taKiM Me lGi berat

“Konfliktet e padenja pjesë e së shkuarës, të fokusohemi te punësimi”»8

E shtunë16 shkurt 2013Viti iX, Nr. 2899Tel: 04 2 233 991Fax: 04 2 233 998Çmimi: 30 lekë • € 1.5 gazetametropol.com

Vrasin VjehrrënPasi e godet me mjete të forta,

i hedh vaj të nxehtë në vesh

»9

FlaSin ShoqeTFlorie Peçi s’kishte të dashur,

shtatzënia gjatë mjekimitPërdhunuesi ka shfrytëzuar faktin që studentja nuk ishte e aftë mendërisht dhe fizikisht. Dyshimi mbetet gjatë terapisë

Zgjerimi i rrugëVe

edhe me komunat që

rrethojnë tiranën

Projekt Për korsi

të reZerVuara Për

biçikletat dhe motorët

ndryshon skema

e funksionimit të

unaZaVe në kryeqytet

»7

Nuset e shtëpisë jetonin së bashku me vjehrrën. Ngjarja pas një sherri në familje. Pranon krimin në polici

Letërkëmbimi me ushtarakët e lartë menjëherë pas marrjes së pushtetit. Frika nga reagimi i shqiptarëve jashtë kufijve

Enver Hoxha i kërkon Francës riatdhesimin e shqiptarëve për t’i burgosur

DoSSieR/ 1945

»18-19

Banesat që legalizohen, pronarët që kompensohen Shqipëria në Berlinale

me enver hoxhën e stampuar në Shpirag

Çudia pas 22 vjetësh

»19

»20-22

Publikohen në Fletoren Zyrtare emrat e rinj që marrin tapinë e shtëpisë. ndryshon masa

e kompensimit për disa ish-pronarë

nga bejto Malo

PS shpërndan “mandata” në ditën e Shën Valentinitnga elvis Kotini

Teoritë ekonomike në kohë krize

»11

»10

opinion21 janari

Prokuroria apelon gjykatën, kërkon shpalljen fajtor

sKanDali Me zGjeDhjet

Komunat publikojnë listat e votimit të vitit 2011 të pakorrigjuara

»6

»3

»3

Prendi dhe Llupo do të përballen sërish me akuzën e vrasjes së protestuesve të 21 janarit. Pretendimet e hetuesve

Plani rregulluesku do të ndërtohet në tiranë

02 E shtunë 16 shkurt 2013 •

« politikë

Kuvendi organizon seancë solemne për 5-vjetorin e pavarësisë së Kosovës

“pavarësia - kryevepra e shqiptarëve”Berisha e Topalli nderojnë kontributin e Ibrahim Rugovës

ervin Koçi

kuvendi zhvilloi dje një se-ancë solemne me rastin e 5-vjetorit të shpalljes

së pavarësisë së Republikës së Kosovës. Nga ana e deputetëve shqiptarë ishin të pranishëm vetëm ata të mazhorancës, pasi në sallë mungonin përfaqësuesit e Partisë Socialiste. Gjithashtu në këtë përkujtim të 5-vjetorit të pavarësisë së Kosovës mori pjesë edhe trupi diplomatik i akredituar në Tiranë si dhe Presidenti i Re-publikës. Në nisje të seancës kryeparlamentarja Topalli tha se në këtë seancë nderohej një nga ngjarjet më historike të kombit tonë. “Sot ne kemi menduar të organizojmë një ceremoni të veçantë për një ngjarje historike. Pas dy ditësh festohet 5-vjetori i pavarësisë së Kosovës, ngjarja më e madhe besoj pas pavarë-sisë së Shqipërisë që nga koha e Skënderbeut. Ne kemi festuar me krenarinë tonë të ligjshme ëndrrën tonë. Gjëja e parë që të vjen në mendje është se ishin shqiptarët e Kosovës ata që ideuan pavarësinë e Shqipërisë”, - tha Topalli. Kryeparlamentarja u shpreh se në këtë ditë ndero-hej edhe ideatori i pavarësisë së Kosovës, Ibrahim Rugova, që nji-het ndryshe edhe si “Gandi sh-qiptar”. Topalli nënvizoi më tej se Kosova ka avancuar në rrugën e integrimit dhe shtoi se pikërisht atje do të ndodhë bashkimi i sh-qiptarëve në Europë.

KryeministriGjatë fjalës së tij në se-

ancën solemne të Kuvendit në kuadër të shpalljes së pa-varësisë së Kosovës Kryemin-istri Berisha theksoi se liria e Kosovës është kryevepra më e madhe e shqiptarëve që nga luftërat e Skënderbeut deri në ditët e sotme. “Pavarësia e Kosovës përbën ngjarjen më të madhe pas Luftës së Dytë Botërore jo vetëm në lirinë e shqiptarëve, por në lirinë e Ball-kanit dhe kontinentit. Sot ne nderojmë jo vetëm një 5-vje-tor, por nderojmë 125 vjet e më shumë luftëra, përpjekje mbinjerëzore të shqiptarëve të Kosovës kundër padrejtë-sive që u projektuan ndaj tyre, luftën dhe përpjekjen e tyre për liri dhe dinjitet kombëtar. Sot nderojmë burrat e gratë e Kosovës, që bënë që flakët e lirisë të mos shuheshin kurrë në këtë tokë shqiptare. Sot ne nderojmë burrin-vigan të kombit shqiptar, një nga per-sonalitetet më të shquara të historisë sonë kombëtare, ish-presidentin Ibrahim Rugova. Ne nderojmë ish-presidentin Rugova sepse në një rast unik të Ballkanit dhe në Europës ai zgjodhi rrugën paqësore për të promovuar një kauzë të drejtë: çështjen e shqiptarëve të Kos-ovës”, - u shpreh Kryeministri. Kosova u shpall e pavarur më 17 shkurt 2008 e deri më sot është njohur nga 96 vende në mbarë botën.

Dogjani: Rama frymë bajraktarizmi në parti

Deputeti i PS-së për Kukësin, Asllan Dogjani, i mbështetur nga 250 anëtarë të bazës, ka kërkuar që të anulohet një vendim i kreut Edi Rama për emërimin e drejtuesit të ri të partisë për këtë qytet. Përmes një vendimi Rama ka shkarkuar kreun aktual të PS-së Ylber Duraku dhe ka emëruar ish-kryetarin e mëparshëm Skënder Ah-meti. Sipas Dogjanit, një vendim tillë bie ndesh me demokracinë e brendshme të partisë, me statutin e saj dhe përbën një shkelje. “Ne i kemi bërë një letër të firmosur nga mbi 250 anëtarë të PS-së, ku i kërkojmë kryetarit të partisë të respekto-het struktura, të merret opinioni i tyre dhe kush synon të dalë kryetar i PS-së në Kukës, të dalë nëpërmjet votës. Sa herë janë kërkuar në protesta e demonstrata, socialistët e Kukësit kanë qenë të gatshëm, ndërsa kur vendoset për kryetarin e partisë, atyre nuk u mer-ret mendimi”, - u shpreh Dogjani. Sipas tij, veprimi i Ramës është rrjedhojë e një fryme bajrakta-rizmi dhe diktature që po instalohet në Partinë Socialiste.

pS e kukëSit

BeRiSha: NacioNalizmi ShqiptaR pa pReteNDime teRRitoRiale

Gjatë fjalës së tij të mbajtur dje në seancën solemne të pesëvjetorit të pavarësisë së Kosovës shefi i kabinetit qeverisës theksi se nacionalizmi shqiptar nuk fokusohet në pretendime territoriale. Ai vuri theksin te rëndësia që kishte kjo ditë për kombin shqiptar. Sipas shefit të qeverisë, ish-presidenti Rugova dëshmoi se nacionalizmi shqiptar bazohet në shpir-tin e lirisë dhe interesin jetik kombëtar.

“Nacionalizmi shqiptar është forca ud-hëheqëse e çdo shqiptari për të realizuar qëllimet më fisnike të kombit tonë, për të realizuar projektin e madh të integrimit në Europë, për të realizuar bashkimin e shqiptarëve njëri me tjetrin, për të realizuar aspiratat e shumë gjeneratave, që u sakrifikuan për lirinë dhe dinjitetin shqiptar. Ky nacionalizëm nuk ka pretend-ime territoriale, nuk bazohet në doktrina

shfarosëse, siç bazohen nacionalizmat që na rrethojnë. Ky nacionalizëm bazohet në vlerat më themelore, ndaj dhe ne jemi krenarë për nacionalizmin tonë”, - u shpreh Berisha. Më tej kreu i qeverisë shprehu mirënjohjen e tij për luftëtarët e lirisë së Kosovës si dhe aleatët ndërkom-bëtarë, që vendosën në vitin 1999 të ndërmerrnin ofensivën ajrore të NATO-s në mbrojtje të shqiptarëve në Kosovë.

Kuvendi seancë solemne për 5-vjetorin e pavarësisë së Kosovës, mungon opozita parlamentare kreu Rama: Nuk morëm ftesë nga organizatorët

“Mazhoranca e përdori pavarësinë e Kosovës për të bërë një seancë tinëzare”Partia Socialiste nuk ishte

e pranishme në seancën solemne me rastin e 5-vjetorit të pavarësisë së Kosovës. Sipas vetë kreut të PS-së Edi Rama, kjo mungesë erdhi për faktin se kjo forcë parlamen-tare nuk mori asnjë ftesë nga organizatorët. Në vlerësimin e tij, qeveria inskenoi një seancë për të larë gojën, duke pasur si qëllim sulmin tinëzar ndaj opozitës. Për më tepër, sipas tij, deklaratat e lëshuara në këtë aktivitet ishin kryekëput elektorale. E ardhur në atë format, kjo seancë dhe organizatorët e saj u konsideruan nga lideri i opozitës si “një inskenim patriotik me qëllim elekto-ral”. “Mazhoranca përdori pavarësinë e Kosovës për të bërë një seancë tinëzare. Kjo qeveri e turpëron të gjithë kombin me veprimet e saj. U inskenua një seancë vetëm për të larë gojën. Gjoja seancë të posaçme për ditën historike të Kosovës. E vërtetë që Partia Socialiste nuk u lajmërua ndonjëherë. Pesëvjetori i shpalljes së Kosovës shtet nuk kërkonte një seancë nacionaliste, por një seancë me të ftuar

specialë dhe me përgatitjen e duhur. Dhe kjo nuk ndodhi dhe nuk mund të ndodhë, sepse Kosova shqiptare dhe “kombi i ndarë në 5 shtete”, siç e quan kryeministri në ikje, është material elektoral, edhe kjo seanca tinëzare në emër të Kosovës nuk ishte gjë tjetër veçse një inskenim patriotik me qëllim elekto-ral. Këta janë dashnorët e mëdhenj të Shqipërisë, këta janë atdhetarët që përvëlohen

për Kosovën sa për të marrë ca pikë me shumë lëshojë re-torika turbofolku nacionalist”, - vuri në dukje Rama lidhur me një çështje të tillë. Por akuzat dhe kritikat nuk u ndalën këtu. Rama shkoi më tej. Ai akuzoi ashpër Kryeministrin Berisha për lidhje me Sllobodan Mil-losheviçin gjatë luftës së Ko-sovës. “Në luftën për pushtet ndër vite furnizuan me armë Millosheviçin, persekutuan liderët UÇK-së”, - tha Rama.

ShëNDetëSia GëRDeci

Rama takim me mjekët për programin

Kryetari i Partisë Social-iste, Edi Rama, zhvilloi dje një takim me mjekë nga rrethe të ndryshme, ku u diskutua mbi sistemin shëndetësor në Shqipëri. Sipas tij, programi i PS-së përfshin një nga reformat më radikale dhe më të vështirat që do bëhen në sistemin shëndetësor. “Reforma që ne propozojmë është më radikalja dhe më e vështira në gjithë paketën që kemi planifikuar ‘Për një Rilindje Shqiptare”. Por ia vlen, është njësoj si një terapi për të ndërmarrë përpjekjen e fundit dhe atë më të rëndë-sishme për një të sëmurë që po të ikën nga duart. Në fund të mandatit tonë të parë ata që më 23 qershor do të na votojnë për të përqafuar vizionin tonë, do të votojnë faktin se shëndeti është mall që blihet dhe kur nuk ke lekë dhe nuk e ble dot”, - u shpreh Rama.

kreu i pS takon familjarët e tragjedisë

“21 janari dhe Gërdeci jo vetëm që nuk kanë mbaruar, por nuk kanë filluar të gjykohen. Kjo është bindja dhe ky është angazhimi ynë”, - kjo ishte garancia e dhënë dje nga ana e kryetarit të Partisë Social-iste Edi Rama për familjarët e viktimave të Gërdecit, me të cilët zhvilloi një takim të veçantë. Kryesocialisti i siguroi për angazhimin maksimal të kësaj force politike për të vendosur drejtësinë e munguar pas 23 qershorit. “21 janari dhe Gërdeci, dy goditje që janë paralizuese për çdo njeri që shpreson se këtu mund të ketë ndonjëherë drejtësi, por që nuk duhet të na dekurajojnë, përkundrazi, të na shtojnë vullnetin, duhet të na shtojnë edhe fuqinë që t’i kundërvi-hemi kësaj të keqeje që ka mbërthyer për fyti Shqipëri-në”, - vlerësoi Rama.

03• E shtunë 16 shkurt 2013

»politikë

Dy qendra votimi kanë paraqitur të njëjtat lista zgjed-hësish si në zgjedhjet ven-dore të 2011-s. Konstatimi vjen nga Komisioni Qendror i Zgjedhjeve, i cili apelon për përshpejtimin e punës nga ana e drejtuesve vendorë, pasi këtë e parashikon edhe Kodi Zgjedhor. Sipas njoftimit për shtyp të KQZ-së, nga 301 njësitë vendore që kanë sjellë informacion, 204 prej tyre kanë përmbushur detyrimet në përputhje me udhëzimin e KQZ-së. Për 87 njësitë e tjera vendore Komisioni Qendror i Zgjedhjeve ka konstatuar se

informacionet e ardhura prej tyre kanë mangësi. Konkret-isht, në 42 njësi vendore është vendosur një numër zgjedhë-sish jashtë limitit ligjor, pasi Kodi Zgjedhor ka përcaktuar se një qendër votimi nuk duhet të këtë më shumë se 1000 votues dhe më pak se 200 votues, ndërsa për Tiranën është parashikuar një numër zgjedhësish nga 700 për çdo qendër votimi. 43 njësi ven-dore nuk kanë përcaktuar fare numrin e zgjedhësve për çdo qendër votimi dhe dy njësi kanë dhënë numër zgjedhësish të vitit 2011, pa

pasqyruar ndryshimet dhe lëvizjet demografike në këto njësi. Krahas këtyre proble-meve hartën e njësisë së qen-drës së votimit për zgjedhje e kanë sjellë deri tani vetëm 80 njësi vendore. Afati ligjor i përcaktuar në Kodin Zgjed-hor për dorëzimin e këtij in-formacioni nga kryetarët e njësive të qeverisjes vendore ka përfunduar, ndaj Komisioni Qendror i Zgjedhjeve i ka bërë thirrje drejtuesve vendorë që të përfundojnë sa më parë këtë procedurë, në të kundërt KQZ-ja do të ndërmarrë masa ndëshkuese ndaj tyre. Këtë

problem në KQZ e ngriti para dy ditësh përfaqësuesi politik i Partisë Socialiste Genc Gjon-çaj, i cili theksoi se kjo proce-durë duhej të kishte mbaruar që më 3 janar, datë që përkon me afatin e përcaktuar në Ko-din Zgjedhor. Lidhur me këtë çështje Komisioni ka përcak-tuar se, nëse brenda këtij muaji qeverisësit vendorë nuk do të përfundojnë të gjitha procedu-rat e parashikuara në ligj, KQZ do të fillojë të marrë sanksione ndëshkuese ndaj kryetarëve të komunave dhe të bashkive. Këto ndëshkime do të jenë në vlera financiare.

204 njësi vendore me probleme në lista dhe përcaKtimin e Qv-ve Dy qendra votimi me listat e zgjedhësve të 2011

KQZ u tërheq veshin drejtuesve vendorë: Zbatoni urdhrin!

hapet rruga për zgjerimin e KryeQytetit, investime edhe në Komunat përreth Qytetit

kkRt miraton planin urbanistik të tiranësPlani i ri i Tiranës, investimet në të gjithë sektorët e kryeqytetit

Rrjetet e kabllove të telefonisë, internetit dhe elektrikut do të kalojnë nën tokë, me qëllim shmangien e rrez-

iqeve për shëndetin publik, lehtësimin e mirëmbajtjes nëpërmjet krijimit të databaseve me informacione të plota për rrjetet përkatëse, lehtësimin e lëvizjes së këmbësorëve, si dhe krijimin e një imazhi dinjitoz

europiane për kryeqytetin e Shqipërisë. Platforma e Tiranës dixhitale është një tjetër faktor përcaktues

për modernizimin e infrastrukturës dixhitale të qytetit.

Krijimi i korsive të rezervuara për biçikletat si dhe sistemimi e zgjerimi i trotuareve. Hapësirat për

lëvizjen e këmbësoreve dhe biçikletave do të jenë të sigurta. Trotuaret, kalimet nga njëra anë e rrugës në tjetrën, si dhe korsitë e biçikletave do të ndërtohen në mënyrë të tillë që të hyjnë

në konflikt me faktorë të jashtëm, si: trafiku i mjeteve, elementet arkitekturore, rrjetet inxhin-

ierike, që pengojnë hapësirën e lëvizjes, etj.

Basha: plani urbanistik gjithëpërfshirës dhe transparent

Në mbledhjen e Këshillit Kombëtar të Rregullimit të Ter-ritorit Kryebashkiaku Basha u shpreh se sot do të miratohet plani i Tiranës metropolitane. “Pas 23 vjetësh ne vijmë para këtij Këshilli

për vendimmarrjen finale, për të shfuqizuar planin e fundit në fuqi: atë të vitit 1989”, - tha Basha. Për vënien në zbatim të planit të ri urbanistik të kryeqytetit Basha u shpreh se udhëhiqet nga dy parime:

transparenca dhe gjithëpërfshirja. “Ky është plani i shekullit të 21-të. Do të bëjmë të mundur që qytetarët e Tiranës ta gëzojnë atë. Për hartimin e tij janë përfshirë të gjithë ekspertët e këtij vendi nga ekonomia, inxhinieria etj.”, - tha ai. Plani i ri urbanistik i Tiranës u miratua në fund të muajt dhjetor të vitit 2012.

Replika e topit: VëRtetoje oSe DRejtëSi

Berisha: topi shiti karrigen për 3 leje ndërtimi

Gjatë miratimit të planit të ri urbanistik të Tiranës Kryeministri Berisha hodhi akuza të forta ndaj ish-kryetarit të Bashkisë Edi Rama, që e ka cilësuar “kryetar i babëzisë, që synonte vazhdimin e betonimit të Tiranës”. Krahas Ramës shefi i ekze-kutivit sulmoi edhe ish-presidentin Bamir Topi, të cilin e akuzoi për shitjen e karriges së kreut të shtetit për të përfituar 3 leje ndërtimi në Tiranë nga ish-kryetari Rama. “Ish-kryetari i Bashkisë do të regjistrohet në historinë e Shqipërisë si kryetar i babëzisë. Përgëzoj Bashkinë e Tiranës për guximin e madh që tregoi për të anuluar planin që ishte bazuar kryekëput në politikën e ndëshkimit dhe shpërblimit. Shpërbleheshin dhe korruptoheshin zyrtarë të lartë, përfshirë kryetarin e shtetit, që shiti karrigen për 3 leje ndërtimi”, - u shpreh Kryeministri Berisha. Për këtë akuzë ka reaguar Bamir Topi, duke e cilësuar akuzën e Berishës si të pavërtetë dhe se do ta padis Kryeministrin për shpifje.

ervin Koçi

këshilli Kombëtar i Rregul-limit të Territorit miratoi me unanimitet planin e

ri urbanistik të Tiranës. Ky plan ka parashikuar që investimet të bëhen në bashkëpunim me komunat përreth Tiranës. Mar-rëveshjet në fjalë janë nën-shkruar me Bashkinë e Kamzës, komunën e Paskuqanit, të Dajtit, të Farkës, Kasharit dhe Bërxul-lit. Kjo është bërë me qëllim që zhvillimi i qytetit të përfshijë edhe komunat dhe bashkitë përreth saj. Sipas planit urban-istik të miratuar, Tirana do të ndahet në 13 qendra, që do të ofrojnë shërbimet e tanishme të qytetit. Krahas kësaj, në hartimin e draftit të miratuar dje u është dhënë një rëndësi e veçantë hapësirave të gjelbra. Konkretisht, nëpërmjet zba-timit të planit urbanistik syno-het që hapësira e gjelbër të shkojë në 4.2 metra katror për një banor, nga 0.8 metër katror që është tani. Plani i përgjith-shëm vendor propozon krijimin në qytet të 40 territoreve të reja, ose 340 hektarë hapë-sira të gjelbra dhe 14 territore të reja sportive, krahas atyre ekzistuese. Po kështu Plani i Përgjithshëm Rregullues i Tiranës parashikon krijimin e parqeve të përbashkëta rajon-ale mes Tiranës dhe komunave përreth, si Farka, Paskuqani etj.

InvestimetTirana do të ketë një sistem

rrugor unazor, ku përveç un-azës ekzistuese do të ndërto-hen edhe katër unaza të tjera. Këto do të ndihmojnë ndjeshëm në lehtësimin e trafikut brenda Tiranës dhe trafikut që lidh Tira-nën me zonën metropolitane. Zh-villimi i transportit publik synon të zgjerojë më tej rrjetin e transportit publik në aspektet e zhvillimit të linjave të tramvajit, të trans-portit më autobusë, zhvillimit in-

termodal dhe hekurudhor. Plani i përgjithshëm vendor parashi-kon ndërtimin e një terminali të transportit intermodal, së bashku me rivendosjen e stacionit të trenit të Tiranës, zhvillimin e lin-jave të tramit përveç sistemit të autobusëve. Po kështu në planin e përgjithshëm vendor parashi-kohet ndërtimi i 11 parkimeve publike, të vendosura kryesisht në qendër të qytetit. Veç këtyre plani për herë të parë shoqëro-

het me plan infrastrukturash me investime publike në ujësjellës e kanalizime, në shkolla, çerdhe etj., përpara se të bëhet ndërtimi. Ky plan urban ka parashikuar edhe ndërtimin e më shumë godinave të arsimit shkollor dhe parashkol-lor. Kjo vjen për arsye të zgjer-imit të qyteti dhe për rrjedhojë planifikohet që të ndërtohen 101 çerdhe të reja, 55 kop-shte, 25 shkolla 9-vjeçare dhe 6 shkolla të mesme.


«Sociale

arrihet marrëveshja për sistemin e inspeKtimit eleKtroniK kush ndot ambientin, do të fotografohet

Pollo: Kalimi on-line do të shërbejë si polic i pakorruptuarÇdo mbetje e gabuar në ter-

ren tani do të identifikohet direkt. Kjo do të arrihet nëpërmjet fo-tografive që do t’u bëhen këtyre mbetjeve. Të lidhur me sistemin e internetit, fotografitë në sekondën që bëhen do të kalojnë on-line, duke mos lejuar fshehjen e asnjë shkeljeje. Kjo është marrëveshja që u nënshkrua midis Inspek-toratit Qendror dhe USAID-it për t’i ardhur në ndihmë ambientit vendas dhe vetëndërgjegjësimit kulturor të shqipatrëve. Lajmin e bëri të ditur ministri i TIK-së Genc Pollo, i cili demonstroi se në këtë rast kalimi direkt do të shërbejë si një polic i pakorruptuar. USAID-i mundësoi 260 paketa portabël të inspektimit për të realizuar sa më saktë këtë qëllim. Këto paketa përfshijnë laptope, skanera, print-era, kamera portable, të cilat do të bëjnë të mundur rritjen e transpar-

encës nëpërmjet lidhjes dhe rapor-timit direkt nga terreni në sistemin qendror. Aktualisht në Shqipëri pro-cesi i inspektimit zgjat shumë dhe u kushton bizneseve dhe institucion-eve të harxhojnë mesatarisht 45 ditë në vit për t’u vënë në dispozi-cion të inspektimeve. Por me këtë sistem do të ndodhë në sekondë. Përveç kohës këto inspektime as-njëherë nuk rezultojnë transpar-

ente. Në rastin e evidentimit të këtyre mbetjeve institucioni apo biznesi përgjegjës do të ndëshko-het me formën e një gjobe. Drej-tori i USAID-it në Shqipëri, Xhim Bernhart, bëri të ditur se ky hap është tepër i rëndësishëm për ndërgjegjësimin e shqiptarëve, duke u shërbyer këtyre të fundit për rritjen e cilësisë së kushteve të jetesës së tyre. “Paketat porta-

bël nuk do të kursejnë asnjë ob-jekt në marrëdhënie me njerëzit, qoftë kjo shkollë, dyqan mishi, supermarket e shumë objekte të tjera. Transparenca maksimale do të ndëshkojë këdo që gabon. Ky projekt është unik, sepse është hera e parë që në Shqipëri do të funksionojë kaq transparent ky problem, i cili do të marrë zgjidhje në çdo shkelje”, - tha Bernhart.

kultuRa e ShqiptaRëVe

Rëndom gjen në çdo vend mbetje urbane të hedhura pa kriter. Vetë shqiptarët nuk kanë edukatë dhe ndërgjegjësim për ruajtjen e mjedisit. Ndodh përditë të shohësh konsumatorë të një ushqimi të hedhin ambalazhin kudo që ndodhen. E njëjta situatë është dhe me bizneset apo institucionet. Të justifikuar se nuk ka vende të posaçme, ata i lënë mbetjet në një vend të grumbulluar, pa u preokupuar se ato mund të kthehen në problem për njerëzit e tjerë, madje edhe në sëmundje. Praktika e vetme që ndiqet nga biznese të ndryshme është duke i lënë ato mbrapa fasa-dës së ndërtesës, thua se gjithçka zhduket, duke krijuar aty një mal me mbetje, që asnjëherë nuk transportohen drejt vendeve të grumbullimit masiv. Shqiptarët nuk kanë respekt për jetën e tyre vetëm brenda kufijve të shtetit të tyre, sepse gjithçka ndryshon kur dalin jashtë kufijve, duke u justifikuar se ligji i detyron të veprojnë drejt.

tavo: synojmë përmirësimin e shërbimit shëndetësor

pyetësor për pacientët për të denoncuar mitmarrjen e mjekëve

erta bode

pacientët do të denonco-jnë mitmarrjen e mjekëve nëpërmjet një pyetëso-

ri. Skema synon marrjen e mendimit për punën e bluzave të bardha gjatë shërbimit. Kjo është nisma e re e studimit të USAID-it për shërbimin shën-detësor në Shqipëri, e ardhur pas një sërë perceptimesh mbi korrupsionin në mjekësi. Pyetjet që do të përmbajë pyetësori do të kenë në bazë vlerësimin e shërbimit të stafit mjekësor, duke marrë përgjigje nga vetë pacientët që kanë kontakt të drejtpërdrejtë me këtë shërbim. Në vendin tonë janë të paevi-tueshme rastet e mitmarrjes nga bluzat e bardha, por dhe rastet e keqtrajtimit të tyre. Të dyja situatat vijnë për shkak të shërbimit që u ofrohet pa-cientëve. Kur mes pacientit dhe bluzave të bardha ka mit-marrje, është një veprim që duhet të dënohet dhe është ajo që Urdhri i Mjekut e konsi-deron faj të bluzave të bardha. Pasojat e kësaj situate përveç përfitimit monetar të mjekut, arrijnë në raste skandaloze, kur pacienti nuk merr shërbimin që i takon, edhe pse ka paguar ek-stra nën dorë. Kjo sjell keqtra-jtimin nga ana pacientit ose nga familjarët e tij ndaj blu-zave të bardha. Nga ana tjetër, nuk mungojnë rastet kur bluzat e bardha nuk shërbejnë pa mit-marrje. Kështu, personat që nuk kanë mundësi për këtë pagim ekstra mbeten të neglizhuar dhe me të drejtë irritohen dhe shfryjnë mbi këtë padrejtësi të mjekëve. Të dyja situatat kanë sjell një keqpërdorim të shërbi-

mit shëndetësor në vendin tonë. Pyetësori që do vendoset nëpër spitalet e vendit, duke nisur nga materniteti “Mbretëresha Ger-aldinë”, synon pikërisht reduk-timin e padrejtësive dhe abu-zimeve që u bëhet pacientëve. Në bazë të shkeljeve që janë provuar dhe atyre që janë kon-statuar u mor kjo nismë për të përmirësuar situatën e shën-detësisë në vendin tonë. Nga përgjigjet e pyetësorit mjekët që do të rezultojnë se janë në proces mitmarrje apo e kanë kryer këtë proces, do të gjobiten në varësi të shumës së mit-marrjes dhe përsëritjes së saj. Ministri i Shëndetësisë, Vangjel Tavo, u shpreh se kjo është një

rrugë e duhur, mbi të cilën do të ndërgjegjësohen të dyja palët, si pacientët për të mos tunduar mjekun, ashtu dhe mjekët në pranimin e atij veprimi. Amba-sadori i Amerikës në Shqipëri, Aleksandër Arvizu, ka thënë se ky pyetësor do të mundësojë përmirësimin e shërbimit si dhe gjykimin e rasteve që janë në shkelje me ligjin. “Shqiptarët duhet të ndërgjegjësohen se meritojnë shërbimin maksimal sapo shkelin në një institucion shëndetësor pa ofruar para nën dorë dhe mjekët gjithashtu duhet të ndërgjegjësohen se për shërbimin që janë të de-tyruar ta japin me të gjithë par-ametrat, e kanë pagën e tyre.”

1000 fëmijë të rrezikuar, qendrat harrojnë detyrën

Fëmijët në Shqipëri janë të pambro-jtur nga trafikimi. Rreth 1000 fëmijë shqiptarë janë rrezikuar të trafikohen vetëm gjatë vitit 2012. Por të gjitha institucionet përkatëse për mbrojtjen e tyre nuk marrin masa dhe nuk reagojnë. Shifrën alarmante e bëri të ditur Ministria e Punës, Çështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta. Më të rrezikuar për trafikim janë fëmijët që lypin në rrugë dhe pas tyre fëmijët e zonave të thella, të cilët janë të padalë. Njësitë për mbrojtjen e fëmijëve dhe Shoqata për Mbrojtjen e Fëmijëve në Shqipëri duhet të rritin vë-mendjen dhe të ndërmarrin sa më shumë masa në mbrojtje të tyre. I pranishëm në konferencën “Në mbrojtje të fëmijëve”, zëvendësministri i Punëve të Brendshme Nard Ndoka kërkoi bashkëpunimin e të gjitha institucioneve përgjegjëse. “Është alarmante të mendosh se 1000 fëmijë kanë rrezikuar të përfundojnë si qenie të trafikuara njerëzore vetëm për një vit. Unë kërkoj forcimin e rolit të njësive për mbrojtjen e fëmijëve për të paranda-luar çdo rast trafikimi të tyre, si dhe më shumë bashkëpunim në nivel vendor. Ata janë qenie e pambrojtura, se në radhë të parë janë fëmijë dhe për këtë arsye vëmendja ndaj padrejtësive që u bëhen duhet të jetë maksimale”, - tha Ndoka. Aktualisht në Shqipëri ka 100 njësi për mbrojtjen e fëmijëve, të cilat operojnë në bashki dhe komuna. Ndërkohë për mbro-jtjen e të drejtave të fëmijëve ka edhe një shoqatë, por duket se gjithë këto organe kompetente kanë rënë në qetësi dhe kanë harruar detyrën që duhet të kryejnë.

tRafikimi NjeRëzoR

Historia e dhunës mbi mjekët nga pa-

cientët ka nisur nga vitet 90 dhe është frekuente në realitetin

shqiptar, ndërsa këto raste ekstreme

të dhunës janë shënuar thuajse në të gjitha rrethet e vendit. Numri i mjekëve të dhunuar nga vitet 1990 deri më sot mendohet të jetë rreth 30. Një ndër rastet, kur një mjek është rrahur, i përket Petrit Gjorgjit, 41 vjeç, nga Tirana. Ai është qëlluar nga tri persona, teksa ndodhej mjek roje në QSUT. Më tej, Lefter Sallata, mjek i urgjencës në spitalin e Durrësit, është rrahur nga tri persona. Në Kukës është qëlluar mjeku Mustafë Mustafa, ndërsa një ditë më pas të gjithë mjekët e këtij spitali protestuan me anë të një greve. Ndërkaq, në Fier është dhunuar mjeku i rojes Leon Shpataraku, 48 vjeç. Valës së dhunës nuk i ka shpëtuar edhe Korça, ku është rrahur mjeku Thoma Nini, ndërsa ko-legët e tij protestuan një ditë më vonë. Në Tiranë, në Spitalin Ushtarak, është dhunuar mjeku Myftar Torba, ndërsa sërisht në kryeqytet u godit kardiologu Edvin Prifti, 39 vjeç. Ndërkaq, rasti më i fundit i përket ndihmësmjekut, Ruzhdi Merja, i cili janarin e këtij viti është qëlluar me karrige në kokë, në spitalin “Nënë Tereza”, në Tiranë.

Aktualisht në Shqipëri procesi i inspektimit zgjat shumë dhe u kushton bizneseve dhe institucioneve të harxhojnë mesatarisht 45 ditë në vit për t’u vënë në dispozicion të ins-pektimeve. Por me këtë sistem do të ndodhë në sekondë. Përveç kohës këto inspektime asnjëherë nuk rezultojnë transparente.


»ekoNomi

impaKti eKonomiK i Këtij vendimi do të jetë rreth 150 milionë euro

haxhinasto: heqja e tVSh-së, nxit investimetMinistri i Ekonomisë vlerëson miratimin e TAP-it

Ministri i Ekonomisë, Ed-mond Haxhinasto, komen-toi dje vendimet e fundit të qeverisë për heqjen e TVSH-së për makineritë dhe pajisjet bujqësore, duke i vlerësuar si politika nxitëse për investime në Shqipëri. Sipas tij, impakti ekonomik i këtij vendimi është rreth 150 milionë euro. Vendi-mi i miratuar së fundmi nga

Këshilli i Ministrave lehtëson ndjeshëm e barrën ndaj bizne-sit, duke bërë që vlerën mon-etare që më parë e shpenzonin në makineri, ta investojnë për rritjen e prodhimit dhe hapjen e vendeve të reja të punës. Ndërkaq sipas tij, firmosja e marrëveshjes për projektin e gazsjellësit TAP mes Italisë, Greqisë dhe Shqipërisë është

zhvillim i jashtëzakonshëm për vendin. Ministri i Ekonomisë vlerësoi se projekti TAP i jep mundësinë Shqipërisë të jetë pjesë e rrjetit evropian të gazit, duke ofruar ngrohje në çdo shtëpi me çmim më të lirë. Sipas Haxhinastos, projekti TAP, që ka më shumë avantazhe ndaj projektit Nabucco, ka një im-pakt të madh në ekonominë

shqiptare, pasi pritet të hapen rreth 20 mijë vende pune. Dy ditë më parë edhe qeveria e Azerbajxhanit ka dalë për herë të parë haptazi në mbështetje të gazsjellësit transadriatik. Zëvendësministri i Energjisë në Azerbajxhan, Gulmamad Java-dov, ka deklaruar për prestigji-ozen “Bussiness Week” se TAP është projekti favorit i qeverisë

së Azerbajxhanit, si rruga më e mirë për të transportuar gazin azer në Evropë. TAP ka vetëm një rival me të cilin konkurron, projektin ‘Nabucco’ dhe roli i qeverisë së Bakut konsiderohet si përcaktues në vendimin final për projektin fitues. “Azerbajx-hani shpreson se oferta finale e gazsjellësit transadriatik që do të dorëzohet në fund të marsit do të jetë e fortë dhe konkur-ruese për t’u zgjedhur si ko-rridori jugor i transportit të gazit në Evropë”, - tha Java-dov. Projekti zotërohet nga norvegjezët “Statoil”, zvic-erianët EGL dhe gjermanët Eon Rurgas.

Dollapi: Ndjekjepenale përvjedhësit

Konsumatorët që vjedhin energjinë do të ndiqen penalisht. Deklara-ta vjen nga Elbasani, ku drejtori i “CEZ Shpërndar-je”, Sahit Dollapi, zhvilloi takimin për emërimin e drejtuesve të rinj të CEZ, Merxhan Leka dhe drej-tor të tensionit të Lartë Elbasan-Korçë, Artan Topi. Dollapi tha se CEZ konsta-ton se mjaft institucione buxhetore e jo buxhetore nuk paguajnë energjinë dhe për këtë shumë shpejt do të dalë lista me emrat e tyre. Ndërkaq, kompania ka investuar në rrjet për furnizimin me energji pa ndërprerje. Pak ditë më parë, u instalua transfoma-tori i ri në Ndroq, që siguron për banorët furnizim cilësor me energji. Njëkohësisht me kryeqytetin dhe zonat përreth, edhe në qytetet e tjera do të riparohen brenda marsit të gjitha defektet në rrjet.

Vodafone albaniamerr medaljemirënjohjeje

Komiteti Olimpik Kombëtar Shqiptar i akordon Vodafone Albania medaljen e mirënjohjes për mbështetjen ndaj Lëvizjes Olimpike në Shqipëri dhe pjesëmar-rjes në Lojërat Olimpike Londër 2012 dhe Lojërat Mesdhetare Mersin 2013. Medalja iu dorëzua Drejtorit të Përgjithshëm, Dietlof Mare nga Sekretari i Përgjitshëm i KOKSH, Stavri Bello. Drejtori Mare falënderoi përfaqësuesit e KOKSH për vlerësimin dhe përgëzoi skiatorët e rinj Isi Boletini dhe Sokrat Tasho që do të përfaqëso-jnë ngjyrat e Shqipërisë në garat e Edicionit të 11-të të Festivalit Dimëror Olimpik Rinor Europian EYOWF, në Rumani, në 17-22 shkurt 2013, duke ju uruar suksese. Ai theksoi angazhimin e Vodafone në mbështetje të sportit dhe kulturës në Shqipëri.

eNeRGjia

Qeveria shqiptare po studion përcak-timin e një skeme të re kompensimi

që mund të jetë realisht e apli-kueshme për të ofruar zgjidhje konkrete e reale për një afat të caktuar, si dhe me një kosto të

përcaktuar financiare. Për realizimin e skemës së re të kompensimit dhe

duke pasur në vëmendje konstatimet e bëra nga Gjykata Evropiane për të Drejtat e Njeriut (lidhur me ekzekutimin e vendimeve të ish-KKKP të dhëna në vite), qeveria shqiptare ka hartuar strategjinë sektoriale të çështjeve të pronësisë, e cila është miratuar gjatë vitit 2011. Skema aktu-ale për kompensimin në të holla të subjekteve të shpronësuara ofron kompensim në masën 100% sipas hartës së vlerës së tokës.

Planveprimi “Për zgjidhjen e problem-atikës së çështjeve të pronësisë e

identifikuar në memorandumin e Komitetit të Ministrave të Këshillit të Evropës” është miratuar në kuadër të strategjisë sektoriale të çështjeve të pronësisë, mbi bazën

e të cilave po punohet për të marrë një sërë masash, ligjore, institucionale,

strukturore. Ky planveprim, me anë të cilit është bërë përcaktimi i detajuar i masave ligjore, administra-tive, buxhetore, që kanë të bëjnë me zgjidhjen e këtyre vështirësive dhe pengesave, të shoqëruara sipas afateve kohore konkrete dhe kostos financiare të realizimit të tyre, është miratuar me vendimin e Këshillit të Ministrave nr.350, datë 29.4.2011.

hyn në fuQi Kuadri maKroeKonomiK e fisKal për periudhën 2014-2016

fondet për pronarët e ish-të dënuaritParashikohen 4,8 miliardë lekë shpenzimet për dy kategoritë

brikena dervishaj

plot 4,8 miliardë lekë do të shpenzohen këtë vit për ish-të përndjekurit

dhe ish-pronarët. Këto janë dy kategoritë për të cilat qeveria ka parashikuar të shtojë fondet në këtë vit elektoral, në përp-jekje për të mbajtur edhe prem-timet e bëra për kompensim dhe dëmshpërblim. Në kuadrin makroekonomik e fiskal për periudhën 2014-2016 që ka hyrë në fuqi pas miratimit në Fletoren Zyrtare parashikohet të shpenzojë rreth 9 miliardë lekë për dëmshpërblimin e ish-të dënuarve politikë dhe 5,7 miliardë lekë për ish-pronarët.

Fondet e ish-të dënuarveQeveria parashikon të

shpenzojë rreth 9 miliardë lekë, ose 90 milionë dollarë për dëm-shpërblimin e ish-të dënuarve politikë nga skema, e cila nda-het në tetë këste. Por ky vit ka edhe shifrën më të lartë ndër buxhetet sepse pritet që të përfundojë shlyerja e kësteve të para dhe mandej edhe këstit të dytë. Në vitin aktual, shpen-zimet për dëmshpërblimin e të përndjekurve arrijnë shifrën rekord prej 3 miliardë lekësh, ose afërsisht 30 milionë dol-larë. Ndërkohë që shuma ulet në vitet e tjera deri në 2016, kjo edhe për shkak të mënyrës së shpërndarjes së kësteve.

Fondet për ish-pronarëtE njëjta situatë është para-

përgatitur edhe për kategorinë e ish-pronarëve, për të cilët qeveria parashikon të shpenzo-jë rreth 5,7 miliardë lekë deri në 2016, për kompensimin e tyre financiar. Por gjithashtu, ky vit elektronal, e gjen edhe këtë kategori më të privilegjuar sa i përket ndarjes së fondeve pasi pritet që qeveria të shpenzojë shifrën më të lartë ndër buxhe-tet, ashtu si edhe në 2012, me rreth 1,8 miliardë lekë shpen-zime. Ndërkohë që shuma ulet në vitet e tjera deri në 2016, në shifrën 1,3 miliardë lekë kjo edhe për shkak të mënyrës së shpërndarjes së kompensimit, si dhe uljes së numrit të përfit-

uesve. Fondi i kompensimit për vitet 2010 dhe 2011 ka qenë 1 miliard lek. Në vitin 2011, për herë të parë fondit të vënë në dispozicion nga qeve-ria iu bashkua edhe një fond tjetër i krijuar nga të ardhurat e vetë AKKP gjatë tjetërsimit të sipërfaqeve shtetërore për llogari të fondit të kompen-simit financiar. Qeveria ka fil-luar të kompensojë në të holla subjektet e shpronësuara në 2005 me një fond prej 200

milionë lekësh, i cili u shpërnda i gjithi vetëm në Tiranë, pasi në atë kohë harta e vlerës së tokës ishte përfunduar vetëm për këtë qark.

Objektivat fiskalëMinistria e Financave pret

që ekonomia në 2014-ën të rritet me 3.9%, ndërkohë që borxhi publik do të vijojë të mbetet 63.8% e PBB-së. Qeverisë i duhet të paguajë 3.6% të GDP-së për koston e

borxhit, përqindje që parashi-kohet të mos ndryshojë deri në 2016-ën. Aktualisht qeve-ria duhet të paguajë rreth 9 miliard lekë më shumë se një vit më parë vetëm për të sh-lyer borxhin publik. Huamar-rja për 2013 nuk do të jetë më e lartë se 3.5% e PBB-së, duke u ulur në 2014 në 2.4% e PBB-së, në 2015 në 2.2% e PBB-së dhe vetëm në 2016 pritet të jetë jo më shumë se 2% e PBB-së. Sipas Minsitrisë

së Financave, shpenzimet ka-pitale të buxhetit gjatë çdo viti fiskal do të jenë të paktën sa deficiti i përgjithshëm fiskal i atij viti. Ndërkaq, niveli i defi-citit buxhetor, ku nga 3.4% që pritej të ishte shkon në 3.5 për qind. Nga ana e saj qeveria ka premtuar lehtësim të bar-rës fiskale për biznesin dhe disa shtresa të shoqërisë, por ende nuk ka nxjerrë një faturë se sa kosto do të kenë këto nisma në buxhetin e shtetit.

Viti 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016Vlera 1000 1500 1700 3000 1800 2000 2200

Në milionë lekëKomPENSim PëR iSh-PRoNaRëTViti 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016Vlera 1750 1655 1800 1800 1300 1300 1300

Në milionë lekëoBjEKTiVaT E PoliTiKëS fiSKalEobjetivat për periudhën afatmesme (2014 – 2016): • Huamarrja totale neto për 2013 nuk do të jetë më e lartë se 3.5% e PBB-së.• Huamarrja totale neto për 2014 nuk do të jetë më e lartë se 2.4% e PBB-së.• Huamarrja totale neto për 2015 nuk do të jetë më e lartë se 2.2% e PBB-së.• Huamarrja totale neto për 2016 nuk do të jetë më e lartë se 2% e PBB-së.• Shpenzimet kapitale të buxhetit gjatë çdo viti fiskal do të jenë të paktën sa defiçiti i përgjithshëm fiskal i atij viti.

kompeNSim pëR iSh-të pëRNDjekuRit


« aktualitet

policia: Do të arrestojmë tëdënuarit e dosjes “Gërdeci”Në një njoftim për shtyp Drejtoria e Policisë së Qarkut Tiranë

lajmëron se do të vazhdojë të ekzekutojë vendimet e Prokuror-isë së rrethit gjyqësor Tiranë, pas vendimit të Gjykatës së Apelit Tiranë të çështjes “Gërdeci”, për 15 shtetas. Sipas policisë, aktu-alisht në strukturat e policisë janë vetëdorëzuar shtetasit Mihal Deliorgji, Ylli Pinari dhe Dritan Minxhozi. Ndërkohë që policia do të ekzekutojë edhe 12 urdhërat e Prokurorisë për shtetasit Jorgo Mino, Hysni Cocka, Fari Toska, Denis Hajdari, Gëzim Oshafi, Zenun Fero, Fatbardh Kuci, Dashnor Caushi, Sokol Ngjeci, Armand Tar-tari, Ndue Marku, Luan Hoxha. Gjykata e Apelit në Tiranë, pak ditë më parë dha vendimin për të akuzuarit e kësaj tragjedie, ku spikasin uljet e dënimeve për 4 të akuzuarit kryesorë, Pinarit, Delijorgjit dhe Minxollit, të cilëve tashmë u kanë mbe-tur edhe pak kohë për të vuajtur dënimin, pas përllogaritjes së kohës së paraburgimit. Në tragjedinë e Gërdecit humbën jetën 26 persona dhe u plagosën mbi 300 të tjerë.

Dobi: historia e përmbarimitprivat është një histori suksesi

Në një takim që pati me përmbaruesit privatë, zv/ministri i Drejtësisë Ermal Dobi theksoi se “Reformat janë të vështira për t’u ndërmarrë, ato duan guxim, duan sakrifica, duan ide, duan përkushtim”. Më tej Dobi tha se “Historia e përmbarimit privat është një histori suksesi. Ne e kemi reformuar këtë aktor të siste-mit të drejtësisë, duke rritur efiçiencën dhe cilësinë e dhënies së drejtësisë. Shekuj më parë, vendimet e gjykatave ekzekutoheshin nga mbreti, si tituj të padiskuteshëm nga qytetarët. Vendimet gjyqësore nuk kanë vlerë nëse ato nuk ekzekutohen apo zvar-riten dhe një vendim i pazbatuar është një shërbim i pakryer ndaj qytetarit, është një besim i thyer tek drejtësia. Ky sistem bën edhe transparent punën e tyre, në mënyrë që, përmbaruesit të mos kenë më mundësi t’i fshehin qytetarëve apo edhe Ministrisë së Drejtësisë, shkeljet e tyre. Kuptohet pasoja e tërthortë e këtij presioni ligjor do të jetë rritja e përgjegjshmërisë dhe profesion-alizimit të përmbaruesve gjyqësorë privatë”.

përleshja mes studentëve,goditen me thika, plagosenSherri mes studentëve ka degjeneruar në përleshje me thi-

ka. Nga komisariati nr.2 u bë arrestimi i shtetasve binjakë Er-mal dhe Erdon Murataj, nga 23 vjeç, lindur e banues në Tropo-jë. Arrestimi i tyre u krye sepse pardje në rrugën “Artan Lenja”, godina nr.1 në Qytetin Studenti, janë konfliktuar për motive të dobëta, dhe më pas kanë goditur me thikë studentët Indrit Çuni, 23 vjeç, Elidon Toskaj, 21 vjeç dhe Ervin Nezirin, 21 vjeç, të cilët ndodhen të shtruar në Spitalin Ushtarak.

procedim 24-vjeçarit për trafik mjetesh të vjedhura

Një 24-vjeçar ndiqet penalisht, pasi dyshohet se ka trafikuar automjete të vjedhura jashtë kufijve të Shqipërisë. Policia tha se u dërgua referimi hetimor e procedurial për shtetasin Belindi Luli, lindur dhe banues në Tiranë. Nga verifikimet paraprake të kry-era rezulton se ky shtetas dyshohet se ka trafikuar automjete të vjedhura jashtë kufijve të Shqipërisë. Nga ana e policisë u kryen të gjitha veprimet e para hetimore procedurale.

Sherri i vjetër, plagosenkatër të rinj në kavajë

Katër persona kanë mbetur të plagosur me sende të forta pas një sherri mes tyre në qytetin e Kavajës. Sipas policisë K. dhe T. Troshka janë konfliktuar me dy shtetas të tjerë, I. dhe A.Meta. Policia ka arritur menjëherë në vendngjarje dhe ka dërguar të 4 të plago-surit në spitalin rajonal, të cilët ndodhen jashtë rrezikut për jetën. Ata janë arrestuar dhe sipas policisë, kanë pasur konflikt të vjetër mes tyre, që është duke u sqaruar nga forcat e rendit.

tre persona plagosen ngady aksidente në tiranë

Orët e fundit 3 persona janë plagosur nga dy aksidente të rënda. Dy persona u plagosën në aksidentin e ndodhur pranë pallatit të sportit “Asllan Rusi” në Tiranë, kur një mjet ka përplasur dy kalimtarë, të cilët po kalonin rrugën. Dy shteta-sit janë dërguar me urgjencë drejt Spitalit Ushtarak ku njëri prej tyre ndodhet në gjendje të rëndë për jetën. Ndërkaq, par-mbrëmë në orët e vona, një person mbeti i plagosur rëndë, pranë Muzeut Kombëtar, kur u përplas nga një makinë.

mariglen mulla

ashtu siç pritej, Prokuro-ria e Tiranës dorëzoi dje apelimin për vendimin

e Gjykatës që liroi Prendin e Llupon, gardistët e akuzuar për vrasjet e 21 janarit. Kësh-tu, prokurorët kryeqytetas kundërshtojnë vendimin e 7 shkurtit, lidhur me shpalljen të pafajshëm të drejtuesve të Gardës së Republikës të aku-zuar për vrasjen e tre mani-festuesve gjatë protestës së dhunshme të opozitës më 21 janar të 2011. Sipas gjykatës, e cila pranonte se të paktën dy nga manifestuesit ishin qëlluar nga armët e përdoru-ra nga komandanti i Gardës Ndrea Prendi dhe drejtuesi i njësisë speciale Agim Llupo, Prokuroria nuk kishte paraqi-tur provat që të vërtetonin se ata kishin qëlluar me dashje.

Pretendimet e ProkurorisëNë apelimin e saj Prokuoria

vlerëson se “Gjykata ka vepru-ar në kundërshtim të plotë me provat e paraqitura nga organi i akuzës gjatë shqyr-timit gjyqësor, duke u referuar në fakte e prova inekzistente. Gjykata në tejkalim me kom-petencat që i njeh ligji pro-cedural-penal për çmuarjen e provave, vlerësimin e ana-lizën e tyre ka deklaruar të pafajshëm dy të pandehurit Ndrea Prendi e Agim Llupo”. Prokuroria kërkon ndryshimin

Në ceremoninë e për-fundimit të Kurseve të Avan-cuara të trajnimit në fushën e hetimit, për punonjësit e SHKB-së, ministri i Brendshëm Flamur Noka, kërkoi vëmendje dhe monitorim për rrezikun e përfshirjes së policëve në afera korruptive. I pranishëm ishte edhe ambasadori amerikan në Tiranë, Aleksandër Arvizu, i cili kërkoi luftimin e korrupsionit në polici. Ndërkaq, mes të tjerave ministri Noka theksoi se “Kontributi që mundëson ngritjen dhe aftësimin profe-sional tuajin ka qenë dhe është një prioritet i vazhdueshëm dhe i pandryshueshëm i qever-isë dhe Ministrisë së Brend-shme. Lufta kundër korrup-sionit si prioritet i palëvizshëm i qeverisë, është një nga gurët e themeleve për të siguruar një qeverisje transparente, të mirë dhe një shërbim sa më cilësor ndaj qytetarit. Por kur bëhet fjalë për luftën kundër korrupsionit dhe implikimeve antiligjore të punonjësve të policisë, ky prioritet prevalon

ministri i brendshëm theKson edhe prioritetin e Qeverisë për Këtë fenomen

Noka: ShkB të luftojë korrupsionin në policiAmbasadori Arvizu mbështet diplomimin e oficerëve

mbi gjithçka dhe merr rëndësi edhe më të madhe. Mosres-pektimi i ligjit apo çdo devijim nga misioni i ngarkuar i punon-jësve të policisë mund të çojë në rritjen e veprimtarisë krimi-nale, uljen e zbulueshmërisë së tyre, si dhe rënien e besimit të publikut ndaj vetë struk-turave ligjzbatuese të shtetit. Reformat e qenësishme në Policinë e Shtetit kanë rritur shumë profesionalizmin e saj, eficencën në luftën kundër krimit dhe korrupsionit dhe cilësinë e shërbimit ndaj komu-nitetit. Ju punonjës të SHKB, si

Strukturë për Parandalimin e Luftën kundër Korrupsionit në radhët e Policisë së Shtetit, te Ministria e Brendshme dhe tek unë personalisht, do të gjeni gjithmonë aleatin tuaj më të ngushtë, që të përmbushni misionin tuaj në mënyrë të paanshme, profesionale dhe efiçente, për të vënë përpara përgjegjësisë ligjore dhe disi-plinore, çdo punonjës policie që kryen shkelje ligjore pavarë-sisht gradës apo detyrës që ai kryen”. Në fund ministri falën-deroi misionet mbikëqyrëse policore, nga ShBA, Britania e

Madhe, etj. Programi Ndërkom-bëtar i Ndihmës së Trajnimit të Hetimit Kriminal (ICITAP), është një prej programeve të sponsorizuar nga Departamen-ti i Drejtësisë së Shteteve të Bashkuara të Amerikës, i cili ka si synim përmirësimin e drejtë-sisë kriminale të Shqipërisë dhe sektorin e zbatimi të ligjit. Kështu gjatë vitit 2012, është arritur që të referohen në Prokurori 105 raste për 132 punonjës policie dhe 9 shtetas, nga të cilat, 1 punonjës i nivelit të mesëm drejtues, 50 punon-jës të nivelit të parë drejtues, 77 punonjës të nivelit zbatues dhe 4 punonjës civilë. Janë ar-restuar në flagrancë 19 pu-nonjës policie dhe 7 shtetas. Nga totali i çështjeve penale te referuara, për vepra korrup-tive janë referuar 64 materiale kallëzuese, për 85 punonjës policie, nga te cilët, 1 punonjës të nivelit të mesëm drejtues, 41 të nivelit të parë drejtues dhe 39 të nivelit zbatues dhe 4 punonjës civile. Në gjendje arresti janë 12 oficerë policie.

prentedimet e aKuzës për 21 janarin, prendin e llupon

prokuroria apelon lirimin e dy garditëve, agrumentet e plota

e vendimit penal të gjykatës së Tiranës, në ngarkim të pandehurve Ndrea Prendi dhe Agim Llupo, duke i deklaruar fajtorë për veprat penale që ata akuzohen. Për pjesën që gjykata shprehej se Prokuro-ria nuk kishte hetuar dhunën e protestuesve, Prokuroria nuk është dakord, pasi thek-son filmimet dhe CD-të. Më tej shpjegohen me detaje edhe pretendimet e akuzës për 23

vitet e burgut të kërkuara për Ndrea Prendin, duke sqaruar se ai është subjekt i përgjith-shëm dhe është gjykuar jo në cilësinë e komandantit të Gardës. Sipas akuzës, Prendi ka vrarë demonstruesin Faik Myrtaj dhe duhet të dënohet me 23 vjet burg. Thuajse të njëjtat argumente Prokuro-ria përmend edhe për Agim Llupon, që akuzohet për vrasjen e Ziver Veizit dhe

Hekuran Dedës, teksa kërkon dënimin e tij me 25 vjet burg. Për plumbin rikoshet që vrau Veizin, gjë të cilën e tha gjykata, Prokuroria sqaron se Veizi është qëlluar drejt-përdrejt. Ndërkaq, Prokuroria e Tiranës bën një vlerësim për krahasimin e gjykatës mes 21 janarit dhe trazirave në Xhenova, ku u vra një pro-testues. Sipas akuzës, këto dy krahasime nuk qëndrojnë.


»aktualitet

mariglen mulla

e shtrirë në krevatin e dhomës 3, në katin e dytë të Infermierisë të materni-

tetit “Mbretëresha Geraldinë”, Florije Peci, duket se ende s’është në dijeni të traumës që po përjeton. Ajo ç’ ka mund të konfirmohet është se përdhun-imi brutal në spitalin e Austrisë, ku u kurua pas aksidentit në Himarë dhe shtatzania 6-mu-jore e padëshiruar, ka tronditur rëndë familjarët e saj, ndërsa vetë studentja 22-vjeçare, nuk është në gjendje as të arsyetojë dhe as të kujtojë ndonjë grimcë të asaj që ka ndodhur. Të vetmit persona që gazeta “Metropol”, mundi të kontaktonte ishin vëllai i saj, Gazmendi dhe kushërira, të cilët i qëndrojnë pranë në këto momente të vështira. Ngjarja duket se po merr rrjedhë jo vetëm të dramës njerëzore, por po shkon drejt një skan-dali shëndetësoro-diplomatik, pasi zyrtarisht Prokuroria e Tiranës nisi dje hetimet, teksa Prokuroria e Përgjithshme, po formulon një letër-porosi, për homologët austriakë, për të ndjekur rastin me përparësi. Ky rast shqiptar duket se është në vijë të drejtë me skandalin e fundit anglez, ku vetë Kryemi-nistri Kamerun kërkoi falje për abuzimet e rënda në spitalet angleze dhe premtoi hetime për abuzuesit me pacientët. Nga ana tjetër, drejtuesit e ma-ternitetit “Geraldinë”, në Tiranë japin garanci për normalitetin e shtatzanisë, ndërsa familjarët presin vendimin e mjekëve nëse do mbahet ky fëmijë apo do të lindë.

Familjarët: Presim drejtësiTë ndodhur pranë sh-

tratit ku Florija qëndron prej kohësh, kushërira dhe vëllai i saj, Gazmendi, janë në pritje të qartësimit të ngjarjes. Gaz-mend Peci, i pyetur nga gazeta “Metropol”, se ç mendon ai rreth personit që e ka kryer këtë akt të rëndë, përgjigjet se “S’ mund t’ ia vë gishtin askujt”. Ai ka qenë në Austri, në spita-lin ku motra ndodhej në koma dhe ishte njohur me persone-lin mjekësor, por nuk mund të fajësojë konkretisht askënd. Gazmendi thotë se dje kishin mbërritur në maternitet disa prokurorë dhe oficerë policie, të cilët kanë marrë dëshmitë e familjarëve, janë njohur me dosjen mjekësore dhe kanë ni-sur hetimet. “Shpresoj të dalë e vërteta dhe presim drejtësi. Motra ime ka pësuar shtat-zani të padëshiruar”,-shprehet ai. Ndërsa vendimin final për mbajtjen apo jo të fëmijës që Florija mban në bark, do t ia lënë në dorë ecurisë së barrës, pasi mjekët u kishin thënë se ka disa probleme. Ata ende nuk e kanë saktësuar nëse fëmija është i seksit mashkull apo femër. Nga ana tjetër kushërira e Florijes u shpreh se e kishin kuptuar vonë shtatzaninë, pas ndalimit të menstruracioneve dhe dhimbjeve të shumta në bark. Ajo thotë se “shpresojmë që drejtësia shqiptare ta sqaro-jë plotësisht këtë dramë tonën

gazmend peci KërKon drejtësi. në dilemë shtatzënia e florijes. nisin hetimet

familjare”, teksa konfirmon nis-jen e veprimeve hetimore nga prokurorët që ishin paraqitur dje për të dhënë deklaratat e tyre. Ndërkaq, Gazmendi mo-hoi dyshimet rreth një familje-je kosovare në Austri, me 3 anëtarë, e cila e kishte ndih-muar Florijen. Ai thotë se “Kjo familje më telefonoi dhe të shtunave të dyja motrat ishin të ftuara tek ata për drekë dhe më pas drejtoheshin për në spital. Momentalisht motra ime është në gjendje të rëndë dhe duhet të ketë shoqërues. Ajo nuk mban mend asgjë”.

Vëllai: Nuk fajësoj dot askënd për përdhunimin e motrës sime

fshati: të dënohet ai që ka bërë këtë krim

Të gjithë të çuditur dhe njëkohësisht me keqard-

hje për florien duken banorët e fshatit Katjel,

të cilët shprehehen mjaft të indinjuar nga çfarë

kanë mësuar ditët e fun-dit. Një i afërm i flories, Xhemal muça shprehet se kjo është një ngjarje mjaft e rëndë për vajzën dhe familjen dhe kërkon

që organet kompetente të zbardhin të vërtetën e të vënë para përgjegjësisë autorin. Banorë të tjerë

shprehen se ky është një krim dhe autori duhet të trajtohet si krimi-nel. Ndërkohë shtëpia e flories është thuajse e braktisur. Të gjithë

familjarët e saj ndodhen në Tiranë. Ka qenë motra që ka sinjalizuar e para

mjeken për ndryshimet që po pësonte florija.

Shoqet: florija nuk kishtelidhje dashurie, na vjen keq

“Florie Peci ishte një va-jzë e urtë dhe një studente e rregullt”. Kështu shprehen shoqet e saj të klasës, të mbijetuarat e aksidentit të Himarës, ndërsa vazhdojnë studimet mes problemeve të shëndetit dhe shenjave ende të dukshme nga aksidenti i 9 muajve më parë. “Ne jemi

shumë të shokuara nga ajo që po dëgjojmë. Floria duhet të jetë mjaft e tronditur. Ajo po e merrte veten me vështirësi nga aksidenti. Ishte e fundit që doli nga koma. Madje as në shkollë nuk erdhi më. Ne jemi mjaft të shqetësuara nga ajo që ka ndodhur. Mund të ishim edhe ne në vendin e saj. Kjo

është e tmerrshme”, shpehen studentet. Ato thonë se nuk e kanë parë në ndonjë lidhje dashurie para aksidentit. Të mbijetuarat e Himarës ende nuk kanë marrë dëmshpërblimin nga kompania e sigruimeve edhe pse koha ka kaluar dhe afatet janë përmbushur. Pasi ka shpre-hur indinjimin e tij anëtari i Sen-atit Julian Hoxhaj e ka dënuar këtë ngjarje, duke kërkuar zbard-hjen e kësaj ngjarje dhe nxjer-rjen e përgjegjësive.

proKurorët përgatitin dosjen hetimore

Kallëzimi penal nga familjarët dhe nisja e hetimeve nga Prokuroria

Familjarët e vajzës që tani ndodhet në javën e 22-të të shtatzënisë pretendojnë se gjithçka ka ndodhur pas një abuzimi gjatë kohës që ajo ka qëndruar në Vjenë. Florije Peci ka qendruar në spitalin austriak të Vjenës që pas aksidentit deri më 11 tetor të vitit 2012. Sipas diagnozës së mjekëve dhe padisë së Gaz-mend Pecit në Prokurori, shtatzënia ka ndodhur në muajin shtator. Lajmin për shtatzaninë, familja Peci nga fshati Kajtel i Librazhdit e ka marrë më 15 janar, kur vajza është ankuar për dhimbje të vazhdueshme barku. Kur kanë kaluar 10 muaj nga aksidenti i rëndë në Himarë, 22-vjeçarja, studente në Fakultetin e Gjuhë-Letërsisë, në Elbasan, po pëson këtë traumë të rëndë psikologjike. Nga ana tjetër, Kryeprokurori i Përgjithshëm, Adriatik Llalla ka kërkuar nga Proku-roria e Tiranës, si strukturë kompetente, nisjen e verifikimit parapak për kërkesën e vëllait të Florije Peçit, Gazmend Peçi. Ai i ka dërguar një letër proku-rorit të komanduar të Tiranës, Adnand Kosovës, në të cilën i kërkon nisjen e hetimeve për këtë rast. Po përpilohet edhe një letër-porosi për homologët vienezë, ndërsa pritet që përveç dëshmive dhe analizimit të dosjes mjekësore, prokurorët kryeqytetas, të dërgojnë edhe analizat e AND-së së foshnjës, për t’i krahasuar me atë të person-ave austriakë, të cilët mund të merren në hetim.

DR

ejto

Ri k

oSo

Va

Në një dalje publike, Drejtori i maternitetit “mbreteresha Geraldinë”, halim Kosova tha se shtatzënia e vajzës po ecën në gjendje normale. ai konfirmoi deklaratat e vëllait të saj se vajza ka probleme neurologjike dhe të gjitha ekpertizat me mjekët e spe-cialiteteve të tjera do të bëhen në dhomën e saj. Kosova tha se “Për ne si maternitet, fëmija është në rregull. Edhe ekspertët e tjerë thonë se kjo shtatzëni duhet të vazhdojë dhe qëllimi ynë nuk është aborti, po si t’i shërbejmë një fëmije. Pacientja nuk ka kujtesë të qartë për detaje mbi këtë problem”.

miN

iStR

i taV

o

Ditën e djeshme, për rastin e përdhunimit të studentes sh-qiptare, ka reaguar edhe min-istri i Shëndetësisë, Vangjel Tavo. ai theksoi se do të pritet përgjigja e grupit hetimor për-para se të dilet me konkluzi-onet. mes të tjerave ministri Tavo tha se “është një rast që është në hetim dhe në momenin që do të ketë një rezultat do t’ua bëjmë të qartë pas vlerësimit të rastit nga ekspertët. Gjendja shëndetësore e vajzës është e mirë dhe ndodhet në spital. Nuk jemi ne kompetentë për rastin, presim përgjigjen e grupit të hetimit”.

SkaN

Dale

me

paci

eNtë

Pak ditë më parë, vetë Kryeministri i Britanisë së madhe, Kamerun, në një dalje publike, u ka kërkuar falje pacientëve të disa spitaleve, të cilët janë abuzuar rëndë nga stafet mjekësore. më tej Kamerun shtoi se do të niste një hetim me bazë të gjerë mbi stafin mjekësor, i cili dyshohet se ka kryer abuz-ime të shumta mbi pacientët. Një tjetër skandal mjekësor është shënuar edhe në itali, ku në një qendër rehabilitimi për të paaftët ushtrohej dhunë e vazhdueshme. mes infermierëve aubuzues ishte edhe një shqiptar.

Gazmend Peci

Florije Peci


« Speciale

ilir meta merr pjesë në aKtivin e lgi-së në berat: aleancë vetëm me sipërmarrësit e shQipërisë

konfliktet e padenja pjesë e së shkuarës, të fokusohemi te punësimi

sulo gozhina

BeRat- Kryetari i Lëvizjes Socialiste për Integrim, Ilir Meta, ka qenë dje në qytetin e Beratit ku ka marrë pjesë në aktivin e LGI-së të kësaj partie në këtë qytet, si dhe është ndalur në mjediset e disa bizneseve private. I shoqëruar nga kryetarja e Forumit të Gruas, pranë LRI-së Klajdia Gjosha dhe deputeti i kësaj partie në këtë qark Nasip Naço, si dhe nga kryetari i qarkut Petrit Sin-jaj e anëtari komitetit drejtues Gledion Rehovica, Meta mori pjesë në punimet që forumi i gruas zhvilloi në këtë qytet. Kreu i LSI-së theksoi në fjalën e tij an-gazhimi i kësaj partie do të vazhdoj të mbetet punësimi duke pohuar se ne gjykojmë aleancë vetëm me sipërmar-rësit për të hapur vende të reja pune. Rritja e punësimit është lufta jonë ndaj varfërisë dhe ne jemi të vendosur ta vijojmë atë. Politika humb kohë me konflikte të padenja dhe me konfliktet e të shkuarës dhe në këtë rast unë ju them atyre që le t’i lënë mënjan konflik-tet e vjetra me to lë të merren historia-nët, kurse ne do ta fokusojmë debatin tonë e do ta përqendrojmë vetëm tek punësimi duke ecur më shpejtë drejt iniciativave e vende të reja të punës. Në fjalën e tij përpara grave përkrahëse të kësaj partie ndër të tjerash Meta u shpreh se partia që ai drejton ka dhënë gjithmonë qëndrimin e saj në lidhje me problematikat e këtij qarku, aq sa vota e LSI-së u kushtëzua në rastin e miratimit të buxhetit, pikërisht për problema-tikën e madhe të rrugës Berat - Lush-një, rrugë e cila pohoi ai është ende në gjendje të mjerë. Çështjet që ne kemi ngritur nuk kanë aspekt krahinor sepse ky popull nuk duhet të kushtëzohet ashtu siç kërkohet të bëhet me num-rin e deputetëve që duan t’ja ulin, po-hoi Meta. Ai garantoi se LSI do të ketë vëmendjen e saj për këtë popull duke kërkuar që mos të abuzohet më me të.

Inaugurimi E ndërsa aktivi ka vijuar punimet e

tij Meta ka marrë pjesë në inaugurimin e KLU-së për zonën industriale të vet-me që ka Berati, ku kryejnë aktivitetin e tyre dhjetëra firma prodhuese, agro-ushqimore, riciliki i mbetjeve dhe vënia në eficenë prodhuese e tyre, si dhe fasonet e veshmbathjeve, firma të cilat furnizojnë 80% të tregut shqipëtar, si dhe eksportojnë një sasi të konsider-ueshme të këtyre prodhimeve. Meta në fillim është ndalur në ambientet e fasonit të veshmbathjeve të brend-shme meshkuj e femra dhe në prodhime të tjera për komoditetet e spitaleve, ho-telerive, ushtrisë dhe tregut familjarë. Në firmën e prodhimit të produkteve të konservuara siç është firma “Sidnej”, lidrei i Lëvizjes Socialiste për Integrim, Meta, ka qenë pjesëmarrës në dorëzi-min e titullit “Nderi i Qarkut”, presidentit të kësaj firme Lorenc Molishti, titull të cilin ia ka akorduar Këshilli i Qarkut në Berat, që drejtohet nga LSI-ja dhe ky i fundit me propozimin e fermerëve bera-tas vendosi të japë titullin e lartë presi-dentit në fjalë për kontributin e dhënë në “zhvillimin e agrobiznesit ushqimor në këtë qark”.

Bashkohen 100 gra brenda ditës me LGI-në

Pas fjalës së tij lideri Meta është përqëndruar në shpërndarjen e kartave të anëtarësis të 100 grave dhe vajza-ve, të cilat në ditën e konventës i janë bashkuar kësaj organizate, si dhe janë anëtarësuar në LSI. Shtimi i radhëve në këtë organizatë bënë që LSI t’i kushtojë më shumë kujdes dhe përqendrim kësaj organizate dhe në tërësinë e saj të gjithë femrës shqiptare ka vijuar Meta. Shtimi i radhëve të LGI tregon se poli-tika integrues e gjithë shoqërisë tonë

tregon se një emancipim, të cilin me punën tonë do ta çojmë edhe më para në politikat tona dominuese që janë ajo e punësimit, pasi nëse punësojmë një grua kemi punësuar thuajse gjithë familjen e saj. Ndaj dhe pak më parë përmenda se në aleancë për zgjedhjet e ardhshme do të jemi me biznesin shqiptar për të përpiluar më mirë al-ternativat e punësimit në përkrahjen e iniciativave për shtimin e bizneseve dhe më pas hapjen e vendeve të raja të pu-nës për këto gra dhe vajza që sot kanë mbushur këtë sallë kaq të madhe.

Nasip Naço “Do punojmë së bashku për një poli-

tikë më të mirë integruese që në zgjed-hjet e ardhshme të jo vetëm të dy, tre e katërfishojmë votat, por që bashkimi rreth LGI-së dhe shtimi i numrit të tyre të ndikojë ndjeshëm për të pasur për-faqësues edhe nga gratë në Parlamen-tin që do të dalin nga 23 qershori. Sot kjo sallë është mbushur si rrallë herë dhe kjo tregon se në punë tonë ka ecur politika e bashkimit dhe e përfaqësimit të gruas, gjë e cila duhet të dominojë në të gjithë sektorët. Ashtu si kemi sot drejtuese në disa institucione si në shëndetësi po kështu duhet të kemi të tilla edhe në arsim, kulturë e në shumë sektor jetik të jetës, këtë ndryshim rrën-jësor që do të ndikojë dhe në politikat e punësimit e bënë vetëm lëvizja femin-iste në qarkun e Beratit. Kjo sallë ku po zhvillohet sot aktivi e LGI-s për Beratin me këtë larmi fjalësh dhe entuziastë tr-egon se gruaja beratase ka forcën e saj për të ndikuar ndjeshëm në politikën tonë dhe kjo vjen vetëm me mobilizimin tuaj me afrimin e shumë shoqeve tuaja, të afërmëve e familjarëve. Po të flasim më qartë këtu në këtë sallë sot janë 700 gra e vajza, të cilat nëse u kërko-het të bëjnë një sakrificë do të thotë se sikur njëra prej jush të sjelli 10 vota kjo do të thotë se mobilizimi juaj bërë që nga kjo sallë të dalin një përfaqësuese grua në Parlamentin shqiptar. Në këtë mënyrë duhet të punojmë ne këtu dhe kudo që jo vetëm të shtojmë radhën dhe numrin e votave, por dhe të dy e trefishojmë numrin e deputetëve për të qënë LSI-ja një parti dominuese në qeverisjen e vendit. Për këtë unë si sekretari politik i qarkut të Beratit ju falënderoj ju, si dhe liderin Meta që merr pjesë në këtë aktivë të grave e vajzave baratase. Në takim fjalën e hapjes e bëri kryetare e gruas Zana Ago më pas folën dhe kryetare Gruas Sadete My-ftari, si dhe përfaqësueset e grave të rajoneve të Beratit, si dhe të komunave

Kutalli, Poshnje, Ura-Vajgurore, Vertop, Velabisht etj. Konventën e gruas e për-shëndeti kryetare e LGI-s të Shqipërisë Kjodjana Gjosha, si dhe kryetari i LSI-s të Beratit njëkohësisht dhe kryetari i qarkut të Beratit, Petrit Sina.

Ilir Meta në Berat

Asnjëherë kjo sallë nuk ka qenë kaq me jetë, kaq me ngrohtësi, kaq kuptim-plotë sa është sot. Dhe kjo është falë punës suaj, angazhimit tuaj, solidaritetit tuaj, mbështetjes që i jepni njëra-tjetrës dhe shpresave më të mëdha që keni për veten tuaj, por sidomos për fëmijët tuaj, për familjet tuaja, për Beratin dhe për gjithë vendin tonë. Ndaj një falenderim i veçantë i takon të gjitha aktivisteve dhe drejtuesve të Lëvizjes së Gruas për Integrim, atyre që folën dhe që dhanë shumë mendime dhe ide, por edhe të gjitha ju të tjerave, sepse vërtet është bërë një punë e madhe, është bërë një punë e cila na jep një besim të plotë se rezultati i LSI-së më 23 qershor do të jetë i jashtëzakonshëm dhe përkrahjen tuaj të jashtëzakonshme ne do t’ua

kthejmë në një mbështetje shumë më të madhe për ju, për të gjithë komunite-tin e Beratit, për të gjithë rrethin, për të gjithë qarkun sepse është një popull i jashtëzakonshëm populli i këtij qarku, një popull punëdashës. Kudo ku janë beratasit dallohen si njerëz që e ndërto-jnë të ardhmen me sakrifica, me djersë, me dinjitet dhe kjo në radhë të parë është meritë e nënave të Beratit që i rrisin fëmijët, pikërisht me këto ndjenja, me këto virtyte.

Ne sot përpara se të vinim këtu kemi qenë në disa aktivitete të biznesit fa-son. Unë nuk kisha qenë më parë dhe u gëzova shumë kur pashë investime të reja, kur pashë me dhjetëra dhe me

qindra gra dhe vajza, të cilat po punojnë, kur pashë plane për t’i zgjeruar këto ak-tivitete. Dua të falënderoj në mënyrë të veçantë deputetin tuaj, z. Nasip Naço, për vëmendjen dhe përkujdesjen e tij sepse dëgjova edhe nga sipërmarrësit falënderime për angazhimet dhe për përkrahjen konkrete që ai u kishte dhë-në për të pasur ato lehtësira që u krijon mundësinë për të zgjeruar aktivitetet e tyre. Nuk ka gjë më të rëndësishme për të gjithë ne, për politikanët, për të gjithë shoqërinë tonë se sa të fusim edhe një njeri në punës, sidomos ku bëhet fjalë për një grua sepse siç e tha Klajda të fusësh një grua në punë do të thotë t’i kthesh buzëqeshjen përherë një familjeje të tërë. Ndaj dhe angazhi-mi i LSI është punësimi, ndaj dhe LSI-ja do të jetë edhe më e angazhuar që me politika konkrete, me veprime konkrete t’i shërbejë rritjes së punësimit. Ndaj dhe ne aleancën më të rëndësishme edhe për 23 qershorin gjykojmë ale-ancën me të gjithë sipërmarrësit dhe sipërmarrëset e Shqipërisë që synojnë të hapin vende të reja pune sepse rri-

tja e punësimit është lufta më e sigurt që ne i bëjmë varfërisë, është përpjekja më e sigurt që ne të realizojmë për të fuqizuar gruan shqiptare, vajzën shqip-tare, familjen shqiptare dhe ne jemi të vendosur për të ecur në këtë drejtim. Politika për fat të keq humbet shumë kohë me konflikte tërësisht të padenja, të cilat nuk mund ta përmirësojnë jetën tuaj dhe të gjithë qytetarëve tanë. Ndërkohë që është mjaft e rëndësishme që politika debatin ta përqendrojë tek ekonomia, ta përqendrojë tek punësimi dhe jo tek e kaluara, sepse me atë le të merren historianët. Po edhe tek beteja për të kaluarën prapë Berati në rregull del se shumica e nënshkruesve të aktit

të Pavarësisë janë nga qarku i Beratit. Besoj se e dini të gjithë ju këtë. Por ne duam të ecim më shpejt ndaj dhe i gjithë përqendrimi ynë është tek e ardhmja. Është tek iniciativat për të hapur vende të reja pune. Ndaj dhe programi i LGI-së është i përqendruar këtu dhe gëzon mbështetjen tonë të plotë. Ne duam që Berati të jetë në qendër të vëmendjes dhe të jetë më shumë nesër sesa është sot. Ne këtë e kemi treguar me veprime konkrete, me politika konkrete dhe me qëndrime konkrete. Ju e dini shumë mirë qëndrimin tonë përpara se të voto-hej buxheti i këtij viti në Parlament, një qëndrim i cili e kushtëzoi votën pikërisht vetëm nëse do të jepeshin investimet e duhura për të rehabilituar rrugën Lush-një- Berat, e cila ende vazhdon të jetë në një gjendje mjaft problematike dhe vetëm duke financuar edhe rrugën e re që do të lidhë Lushnjën me Beratin. Dhe kjo nuk ka të bëjë me asnjë aspekt krahinalist, përkundrazi ka të bëjë me faktin se ky popull nuk mund të neg-lizhohet sepse nuk ka një numër shumë të madh deputetësh. Pra, sepse nuk ka 30 apo 16 deputetë, apo 14. Dhe aq më keq sepse duan t’ia ulin edhe num-rin e deputetëve aktualë. Sepse është në popull i mrekullueshëm, është një popull shembullor, është një popull që si rrallëkush tjetër, i paguan të gjitha detyrimet shtetit, që nga dritat dhe çdo gjë tjetër. Dhe prandaj nuk duhet abu-zuar me këtë përgjegjshmëri, përkundrazi kjo i duhet kthyer me vëmendjen e mer-ituar, me përkrahjen e merituar dhe me investimet e merituara. Dhe ne këtë do ta bëjmë akoma më shumë në të ardhmen.

Klajda me të vërtetë ndihet shumë e emocionuar sepse ka një pjesë nga Be-rati, po ne që çdo gjë e kemi nga Berati, ju e kuptoni se si ndihemi. Ndaj është më mirë të kalojmë në pjesën e fundit, sepse do të kemi raste përsëri që të tako-hemi dhe të bisedojmë së bashku, sikurse kemi bërë vazhdimisht t’i ftojmë të gjitha anëtaret e reja të Lëvizjes Socialiste për Integrim të Beratit që janë bashkuar me ne falë punës që ka bërë LGI-ja e Beratit.

Unë ju uroj nga zemra të gjitha për anëtarësimin në LSI dhe do t’ua delego-jmë këtë të drejtë shokëve këtu të Be-ratit që t’u japin të gjithave dokumentin e ri. Ju uroj mbarësi e suksese. Më 23 qershor LSI do t’i japë një shpresë të madhe të gjitha vajzave e grave në të gjithë Beratin e në të gjithë Shqipërinë, që do të kenë vendin që meritojnë pas 23 qershorit, në mënyrë që edhe Sh-qipëria të ketë vendin që meriton në Bashkimin Evropian. Rrofshin vajzat dhe nënat e Beratit. Fitore!


»aktualitet

peShkopi- Rreh për vdekje vjehrrën dhe i hedh vaj të nxehtë në vesh. Ngjarja makabër ka ndodhur në fshatin Hatesh të komunës Luzni, të rrethit të Peshkopisë 4 ditë më parë, por është mësuar vetëm ditën e djeshme. Mësohet se nusja e shtëpisë, fillimisht e ka goditur me mjete të forta vjehr-rën, më pas e ka lidhur me litar duke vazhduar ta godasë derisa i ka shkaktuar vdekjen. Ndërsa me ndihmën e kunatës e ka groposur në kasollen e lopëve. Raportohet se ngjarja ka ndod-hur rreth orës 10:30, ndërsa nga të dhënat e para të policisë, thuhet se motiv i vrasjes është bërë një sherr i momentit, mes viktimës dhe nuses. Pas kryerjes së autopsisë, policia e Peshko-pisë bën të ditur detaje të reja mbi vrasjen e vjehrrës. Përveç vrasjes me sende të forta të moshuarës i është derdhur në vesh vaj i nxehtë në vesh. Mësohet se viktima Naime Skuka 67 vjeç, jetonte vetëm me dy nuset, pasi të dy djemtë ishin emigrantë. Pas ngjarjes së rëndë, shtetasja Xhemile Skuka 30 vjeç është vetëdorë-zuar në polici, ku ka pranuar dhe autorësinë e krimit dhe ka rrëfy-er mënyrën e vrasjes. Pas dësh-misë së saj, policia më pas ka shoqëruar edhe kunatën e saj Hike Skuka, e cila mësohet se e ka ndihmuar kunatën të varrosë vjehrrën në kasollen e lopëve.

Ngjarja Naime Skuka ka qëndruar

Sait Dollapi: kush nuk paguan, do të penalizohet

elBaSaN- Administratori i CEZ Said Dollapi ka bërë prezantimin e dy drejtuesve të rinj në Elbasan. Merxhan Leka do të drejtojë njësinë e shpërndarjes në Elbasan, ndër-sa Artan Topi do të administrojë Njësinë e transmetimit të tensionit të lartë Elbasan- Korçë. Prezantimi i tyre është bërë gjatë një takimi me të gjithë punonjësit e CEZ në qarkun e El-basanit. Administratori i CEZ tha se tashmë është bërë prezan-timi i drejtueve në të gjitha drejtoritë dhe vëmendja kthehet nga menaxhimi i ndërmarrjes duke filluar nga shlyerja e pag-esave. Ai i ka bërë thirrje institucioneve buxhetore dhe jobux-hetore të shlyejnë në mënyrë të menjëherëshme detyrimet duke kërcënuar se shumë shpejt do të publikohet edhe lista me debitorë. “Gjatë kësaj periudhe do të bëhet identifikimi i të gjithë debitorëve dhe sidomos institucioneve buxhetorë dhe jobuxhetorë. Ne i kërkojmë të bëjnë pagesat sa më shpejt dhe në mënyrë të menjëherëshme. Së shpejti do të bëjmë publike edhe listat e debitorëve”. Gjithashtu Dollapi deklaroi se dë nisë një aksion kombëtar për verifikimin e të gjithë atyre që abuzo-jnë me matësat. “Ne do të nisim një aksion kombëtar për veri-fikimin e të gjithë rrjetit të matjes së energjisë elektrike dhe në rast të konstatimeve të abuzimeve me matësat ju garan-toj se në çdo rast do të shkojë për ndjekje penale si qytetar, ashtu edhe punonjës që është implikuar në të”. Më pas ai ka vazhduar në dyer të mbyllura takimin me punonjësit e CEZ në të gjithë qarkun e Elbasanit. l. lleshi

donin të largoheshin për në itali

Ndalohen 9 klandestinë algjerianë, riatdhesohen në Greqi

SaRaNDë - Të paktën 9 klandestinë algjerianë u nda-luan mëngjesin e djeshëm, në afërsi të fshatit Mesopotam, rreth 12 km larg Sarandës, njoftoi policia e lokale, në jug të vendit. “Aktualisht, klandestinët janë strehuar në një qendër pritje në qytetin e Sarandës, sipas konvertës ndërkombëtare të riatdhesimit”, specifikoi policia. Të njëjtat burime thanë se klandestinët kishin hyrë nga Greqia dhe kishin destinacion Italinë, pasi më parë kanë përshkruar rrugën Turqi dhe Gre-qi. Ky është i pari rast gjatë këtij viti, që policia e Sarandës, ndalon në territorin shqiptar klandestin të huaj. t. Skuqi

numërohen 32 834 zgjedhës

Sarandë, nis korrektimi i listave paraprake të zgjedhësve

SaRaNDë - Pas disa javësh nga koha e publikimit të listave paraprake të zgjedhësve nga zyrat e gjendjes civile të Sarandës, në adresë të saj kanë mbërritur kërkesat e para për ndryshime dhe korrektime. Punëtore Brinja, përgjegjëse e zyrës së gjendjes civile Sarandë, tha se numri i përgjith-shëm i zgjedhësve, sipas listave paraprake, shkon në 32.834 veta. Sipas saj, i menjëhershëm ka qenë edhe reagimi qytetar pas njohjes me listat e afishuara. Brinja thotë se deri tani janë shënuar në 17 raste, kur qytetarët kanë kërkuar që qendra e tyre e votimit të afrohet me lagjen e tyre të banimit. Brinja e vlerëson të drejtë çdo kërkesë të tyre, pasi ndryshimet e ndodhura vitet e fundit, kur ata kanë ndryshuar lagjen apo bllokun e banimit, duhet pasqyruar saktësisht edhe në listat e votimit. Por korrektimi do të bëhet mbi bazën e një kërkese me shkrim, të depozituar nga ana e tyre. Në vëmendjen e zyrës së gjendjes civile janë edhe personat me moshë mbi 100-vjeçare. Nga verifikimet e bëra, Brinja thotë, se kanë rezultuar 6 shtetas me moshë mbi 100-vjeçare. Prej tyre, shpjegohet ajo, 3 kanë re-zultuar gjallë në qytetin e Sarandës, 2 të vdekur dhe për një është duke u plotësuar informacioni i nevojshëm. Përsosja e listave mbetet një proces që vazhdon. “Çdo fillim muaji, sipas Brinjës, do të shpallen lista të reja, që marrin parasysh dhe reflektojnë ndryshimet e kryera, sipas kërkesave të qytetarëve, që nga institucioni i gjendjes civile vlerësohen ligjore”. t. Skuqi

DuRReS- Kush udhëton nga Durrësi drejt Tiranës, shikon se si dy qytetet po bashkohen pa kufij administra-tiv mes tyre, nga mijëra ndër-time si banesa e objekte tu-ristike, sociale e biznesi. Sipas statistikave zyrtare vetëm në 5 viteve të fundit, nga Shkozeti deri në Marikaj, janë ngritur afro 13.200 objekte si banesa, vila, objekte turistike, e biznesi, si edhe objekte të tjera sociale. Kjo padyshim po fshin nga harta ndarjen mes dy qyteteve duke i bashkuar në një të vetme. Kushdo që ecën në rrugën Tiranë- Durrës e anasjell-tas, nuk e ka vështirë të kuptojë se dy metropolet pothuajse janë bashkuar me njëri- tjetrin, pasi përgjatë autostradës, në të dyja anët e saj janë ndërtuar me mi-jëra objekte të natyrave të ndry-shme, si dhe janë krijuar qendra banimi të reja në një kohë që ato të vjetrat janë zgjeruar. I gjithë ky ndryshim urban është kryer spontanisht pasi nuk ekziston

mbi 13 mijë objeKte të reja janë ngritur vetëm në vitet e fundit

Ndërtime pa fund, Durrësi po i bashkohet tiranësSpecialistët: “Ndërtimet pa studim urbanistik nga komunat”

asnjë plan zhvillimi që të ud-hëheqë ndërtimet në këtë hapë-sirë. Ndërkohë të tjera objekte të reja janë në proces ndërtimi dhe të tjera do të ngrihen përsëri. Specialistët japin alarmin për pasojat e këtij kaosi në fushën e ndërtimeve, përkatësisht pa plan urban të miratuar, pasojat e të cilit do të jenë të shpejta dhe me një kosto të madhe. Askush në Durrës nuk është në gjendje që të japë një raport të saktë dhe të qartë, se sa është

numri i objekteve të ndërtuara përgjatë rrugës Durrës-Tiranë në territorin që Durrësi ka në juridiksion. E njëjta gjë mund të thuhet edhe për Tiranën. Në një kohë që këto dy qyte-tet po bashkohen me njëri-tjetrin, ende mungon një plan zhvillimi urban për zhvillimin e kësaj hapësire. Në hapësirën Tiranë-Durrës janë ndërtuar objekte industriale, magazina gjigante, nyje ndërtimesh, ho-tele, motele, markete, punishte

e linja prodhimi të ndryshme, shtëpi banimi dhe padyshim edhe një numër i madh distribu-torësh për shitje karburantesh. Këto objekte janë vendosur në territore që dikur kanë qenë toka bujqësore. Gjithkush ka ndërtuar për hesap të vet duke mos ju nënshtruar ndonjë plani zhvillimi urban. Madje në hy-rje të Durrësit janë ndërtuar me dhjetëra shtëpi banimi pa leje, të cilat jo vetëm që kanë prishur imazhin e qytetit, por janë krejtësisht pranë rrugës. Sipas specialistëve të Urbanis-tikës dhe arkitektëve, pasojat e këtij kaosi urban nga ndërtimet pa kriter do të ndjehen shumë shpejt, duke krijuar më pas probleme të mprehta për një infrastrukturë bashkëkohore mes kryeqytetit e qytetit breg-detar të Durrësit. Por ky fluks i paparë ndërtimesh, rrezikon krijimin e minikënetave, të cilat do të sjellin pasoja të rënda si për jetën e njerëzve ashtu dhe për mjedisin. a. ajazi

ngjarja maKabër në peshKopi, arrestohet nusja. e groposën 2 Kunatat

Rreh për vdekje vjehrrën, i hedh dhe vaj të nxehtë në vesh

për tre ditë e groposur në kasollen e bagëtive. Në këtë konkluzion ka arritur policia e Peshkopisë, pak orë pas zbulimit të krimit makabër të vrasjes së 67- vjeçares nga nusja e saj, 30- vjeçarja Xhemile Skuka, e cila është ndihmuar për të fshehur krimin nga kunata 23-vjeçare. Vrasja ka ndodhur tre ditë më parë në banesën e përbashkët në

fshatin Hatesh të komunës Luzni në Peshkopi, ndërsa policia është vënë në dijeni vetëm ditën e djeshme nga fqinjët, të cilët kanë ndier erën e keqe që vinte nga kasollja e bagëtive. Policia konfirmoi se vrasja është kryer nga vetëm njëra prej nuseve, konkretisht nga 30-vjeçarja, Xhemile Sku-ka, e cila është vetëdorëzuar, duke marrë përsipër krimin.

30-vjeçarja ka rrëfyer në polici edhe se fillimisht e ka qëlluar për vdekje me mjete të forta vjehrrën, e më pas me ndih-mën e kunatës, Hike Skuka 23 vjeçe, e kanë groposur në kasollen e bagëtive. Sherret mes nuses dhe vjehrrës vijojnë prej kohësh. Shkak mësohet se janë bërë paratë, që dërgo-heshin nga djali i 67-vjeçares, i cili ndodhet në emigrim.


« opinion

kapitali bazë është vlera e fitimit vjetor të ndër-marrjeve të prodhimit ekonomik, ndërsa efekti ekonomik i shitjes përbën bilancin mujor të kom-panive. Për të bërë një dallim elementar midis kapitalit dhe çmimit, duhet pranuar se çështjet e depozitës pasurore janë edhe çështjet e menax-himit. Këtu lindi shoqëria tregtare, si rezultat i ekspansionit ekonomik në tregun e shërbimeve

mbi mallrat dhe shërbimet. Shoqëritë u dalluan në shoqëri të për-bashkëta, ose kapitale, dhe shoqëri të kufizuara, ose monetare. Si shembull considerable të shoqërive kemi “Asamblenë e Ortakëve”, që në themel rregullohet nga normat e statusit organizativ mbi zyra ku mbahet vula dhe libri i llogarive. Por asamblenë e treg-tarëve mund ta quajmë një shoqëri tregtare në vetvete, duke i lënë përgjegjësitë aksionere në aksionerët dhe këshillat e tyre sipas teorisë së ligjit tregtar. Sidoqoftë, shoqëritë e kapitaleve ndryshojnë nga bankat në aspektin e investimit, pasi shoqëritë rritin çmimet, ndërsa bankat grumbullojnë të hollat nëpërmjet emisionit koncesionar. Te ky koncesion futen inflacioni dhe ndërmjetësimi, ku komisioni mbi përqindjet formon lëndën e the-sarit, ose normën fiskale. D.m.th. fisku lind nga bankat dhe janë këto përkufizimet monetare dhe bankare që sjellin rritjen pro-gresive të çmimeve ose interesin marzhinal bruto në ekonomi. Tendencat bankare nuk janë gjë tjetër në planin etimologjik veçse rezerva e detyrueshme aksionere mbi mallrat dhe kapitalet treg-tare. Teoria e mbajtjes ose depozitës së detyrueshme lidhet ngushtë me kontabilitetin financiar, efekti i të cilit kërkon domo-sdoshmërisht shitjen, ndërsa shitja tregun. Ky treg është edhe konteksti i detyrimit bazë mbi shitjen dhe mbajtjen e saj. Nga këtu lindin taksat, vlera ekzekutive e të cilave është një përqindje e hollë mbi rregullën e treshit, ku dy elemente hidhen në treg dhe mbahet fitimi prej 1 elementi që formon përqindjen, prej nga ku nxjerrim aksionin, që njihet edhe si “politika më e avancuar banka-re”. Nga ana praktike detyrimi i depozitave ose rezerva financiare nuk është gjë tjetër veçse “plaçka” e kërkuar në treg. Kemi nxjerrë kështu edhe një nga sekretet e librit tregtar të parashikuar nga ligjet mbi tregtinë, që është rezerva e detyrueshme dhe burimi i saj nga mbajtja e elementit të dytë aksioner. Në këtë pikëpamje futet edhe baza tatimore, ku çdo plaçkë tatohet dy herë sipas thesarit të kompanisë, kushteve të regjistrimit të shoqërisë me kapital fillestar dhe disa efekte noteriale mbi parimin e likuida-torit mbi borxhet ekonomike të subjektit financiar, ose shoqëria tregtare, siç njihet botërisht. Tregjet ekonomike dhe financiare janë tregje të përcaktuara dhe të forta nga natyra e tyre. Këto tregje nuk cenohen nga krizat e natyrës financiare, por nga ndë-rhyrjet politike. Shpesh dëgjojmë të diktojë qeveria krizën ekono-mike, dhe kjo sipas parimit të punësimit. Por tjetër është punësimi dhe tjetër është oferta publike, ose investitori strategjik mbi vlerën e mallrave. Duhet pranuar se njohja e teorive ekonomike është e lidhur me agregatet fiskale. Këto agregate kuotohen në bursën e aksioneve, një dyqan i hershëm i tregtisë, që garanton çmimin drejt blerjes. Makinacionet ekonomike në bursë lidhen me shoqëritë e përbashkëta të kursim-kreditit, që njihen si “konsorci-ume” në blerjet. Këto blerje nuk kanë të bëjnë thjesht dhe vetëm me çmimin tavan në bursën aksionere, por edhe me prodhimin ekonomik, që imponon rregulla të reja në tregun financiar. Këtu lindi edhe teoria bazë mbi kuotimin e falimentit si llogari mone-tare, ku pasuritë në likuidim e sipër kuotohen nga e para me çmimin më të mirë nga blerësit aksionerë, qofshin këto shoqëri të përbashkëta ekonomike, qofshin këto sjellje e natyrshme e kompanisë, d.m.th. kontabilitet korrent. Dikur në televizionin “Klan” (Tiranë) dëgjohet ish-ministri i Fi-nancave i PD-së të deklarojë se ministri aktual i Financave (prejardhje socialiste) ishte kontabiluesi i firmave pirami-dale. Por ky i fundit nuk i ktheu përgjigje. Në fakt, edhe akuza, edhe përgjigjja nuk mund të ekzistojnë, pasi nuk mund të ketë një llogaritje mbi borxhin, por mbi falimentin. Kur një treg financiar është i varfër? Në dy raste efektive: kur bën financë mbi falimentin dhe kur diskuton mbi krimin financiar. Por ne po flasim për rregulla të gjithëpran-uara me bazë konkurrencën e ndershme dhe ku kapitali-zimet janë jo thjesht çështje bilancesh ekonomike, por lidhen ngushtë me përfitimin e kredisë koncesionare (mar-rëveshjet e xhentëlmenëve) dhe me koston e prodhimit (cilësia e produktit). Sa larg qëndron vlera kapitale nga bankat? Për t’iu përgjigjur kësaj pyetjeje do të duhet të testojmë disa përgjigje, sidomos nga profesorë të ekono-misë në universitete. Kjo, në fakt, përbën një distancë stu-dentore në përgjigje, pasi lidhet me shumëfishimin efektiv

të mallrave sipas natyrës së tyre. Kjo mbledhje ekonomike nuk duhet të tundojë sot qeveritë dhe menaxherët e tyre, pasi tjetër është shumëfishimi i mallrave kontabile dhe tjetër është subven-cionimi i buxhetit. Kontabiliteti vetiu është i licensueshëm dhe i vlerësueshëm në librat e llogarive si çështje fiskale, në radhë të parë, dhe si çështje menaxhimi, në radhë të dyte. Por t’i shtosh në këtë formë mallrat mbi shërbimet, duhet pranuar se aksioni mon-etar është edhe vlera nominale e tatimit ekonomik. Këtu lindi deficiti buxhetor, i cili pa shpjegime të tilla të teorive ekonomike nëpër auditorë lidhet eventualisht me principin e zbritjes fizike. D.m.th, deficiti është rrënja katrore e energjisë (e = mxc/2). Za-konisht si vlerë e njohur e energjisë merret numri 2, rrënja katrore e të cilit referon direkt mbi ndarjen “minus 2”- “minus 3”, duke na dhënë taksën progresive, e cila përkthehet në dy drejtime: rendin publik dhe shëndetin ekonomik. Unë jam optimist se, kur shoh në bursat ndërkombëtare “grosistë” që thyejnë rregullat e tregtisë së lirë, import-eksportit dhe çmimet akcizë, duke evituar falimen-tin bankar të kompanive. Këtë e dallojmë në numrat me katër shi-fra (1000.5), ku komponenti ekzekutiv tregon se “kapitalizmi do të shpëtojë botën” (welth - fare). Rritja e çmimeve në vetvete duhet t’i përmbahet dëshirës së pronarit, pavarësisht qëndrimeve të bankës qendrore mbi printimet monetare (0.2%). Kjo pasi prin-cipi i investimit (0.5 %) është më i rëndësishëm sesa kufizimi i shitjeve për arsye të buxhetit dhe solvabilitetit ekonomik të qytetarëve, familjarëve dhe taksapaguesve në tërësi. Duhet pran-uar koncepti social i pasurisë, vlera e së cilës është publike, d.m.th pasuria është publike pavarësisht raporteve me drejtësinë fiskale dhe “krushqive” të tërthorta mbi blerjen e kompanive të vogla rentabile. Edhe këtu mund të sfidojmë një manjat shqiptar të ekonomisë dhe medies mbi pyetjen e ngritur nga ai: si mund të bëhemi milionerë?! Kjo është një pyetje e vështirë, pasi ofron një grumbull të madh parash në treg dhe tërheq vëmendjen e publi-kut në tërësi. Por unë do t’i përgjigjesha këtij shorteu ekonomik me argumentin sa më sipër se kapitalizmi është i pasur, pasuria sjell pasuri, tregu financiar prodhon interes. Unë jam nga ata që i shes deri në dhjetë herë hipotekat, e megjithatë nuk bëhem preh e lojërave me garanci në treg. Kjo është financë e pastër: sipas rregullave dhe për rregullin. Çfarë po ndodh me tregjet financiare në botë? Pse Amerika po akuzon Kinën për spiunazh industrial? Pse CIA është përfshirë në këtë aksion? Në fakt, krizat amerikane të ekonomisë janë çështje e atributeve qeveritare në rritje dhe lidhen me avantazhet fiskale që ka një shtëpi apo një tjetër. Prob-lemi duket se merr zgjidhje nga vetë norma e interesit genuin, që është emisioni bankar, ku qeveria amerikane në vitet e kaluara shtoi rreth 700 miliardë dollarë për efektin “hausing”, duke i dhë-në në këtë mënyrë çmime të reja produktit ekonomik, nga ana tjetër. Ky është bilanc dhe për këtë popujt europianë nuk ka pse e të shqetësohen. Për sa i përket ndikimit të Kinës në ekonomi, unë gjykoj se këtu bëhet fjalë për biznes dhe në teorinë kombëtare të popullit kinez askush nuk ka të drejtë të futet. Po nëse ka spiu-nazh apo nëpërkëmbje të produktit amerikan apo atij europian nga mallrat kineze, unë do të merrja si shembull “Guardia di Fi-nanca” të shtetit italian, ku sekuestrimi i shumë mallrave të pazh-doganuar kineze në vend u konsiderua krim ekonomik. Pra, nuk duhet të shoqërojmë popullin drejt regresit kriminal në ekonomi, por duhet të njohim pasanikët e vërtetë në treg. Pse CIA është përfshirë në këtë teori, kjo i bën kompetencë shtetit amerikan, ku çështjet ekonomike janë sfidë kombëtare aty dhe ku aparati bu-

rokratik amerikan nuk shfaq shenja të depresionit politik, por merr në dorë situatën thjesht nisur nga ushtrimi i juridiksionit zyrtar. Ne duhet të mësohemi me trajtimin e fenomeneve në “strukturë”, ku vetë qeveria bart përgjegjësitë e mëdha mbi sjellje kolektive, publike dhe ekspansionin monetar. Mirëpo cila mund të jetë pers-pektiva e një vendi në tranzicion si Shqipëria? A duhet të konsid-erohet efekti monetar një çështje korruptive në vend? Në opin-ionin tim, duhet bërë zyrtarizimi tregut. Një punë e mirë në vend është bërë në fushën e doganave, dhe kjo jo thjesht si një prirje qeveritare, por si një akumulim i mallrave ekonomike në vend prej vitesh. Kjo duket se i rrit vlerën sistemit politik, i cili nga ana e tij duhet të marrë masa që fenomeni monetar të mos precipitojë në fajde dhe korrupsion. Që të dyja faktet financiare janë një armik i betuar i lekut vendas. Pasi është leku monedha e fortë dhe inter-esi më i mirë ekonomik në vend. Predispozitat ndaj euros janë çështje që bëjnë dallimin midis mallrave për kapitale dhe mallrave mbi shërbimet në bilanc. Ne mund të investojmë, madje edhe në euro, por principali mbetet fisku vendas në lekë, ndoshta nesër edhe në euro, por sipas modelit tonë ekonomik. A mund të flitet kështu për disa rreziqe që vijnë nga monedha europiane? Asnjë rrezik nuk vjen nga monedha dhe emisionimi i saj, pasi kjo është çështje bankash. Edhe në vitet e mëparshme “piramidalizimi” nuk erdhi si pasojë e bankave, por si pasojë e kapitalizimit të dyshimtë ndaj pronës publike dhe atyre pak ngastrave të mbetura feudale që nga koha e turkut në vend. Megjithatë, nuk duhet të konfondo-jmë vështrimin e përpiktë të noterit shqiptar mbi pronën me tre-gun ekonomik dhe financiar. Rreziku kësisoj vjen nga kapitalet, ku besohet se, nëse këto kapitale kuotohen nga jashtë vendit, taksa e dyfishtë rëndon mbi “pionierin shqiptar”, d.m.th mbi taksa-paguesin vendas. Duhet pranuar se standardizimet dhe inovacio-net teknologjike në botë kanë sjellë edhe një rritje të luksit në shërbime dhe eventualisht një kosto të qartë të produktit bruto në ekonomi. Elementi për mua është pozitiv, pasi mund të bilan-cohet në njërën anë të aktivit me para dhe në anën tjetër me ak-cizën. Përsëri kjo është ofertë e ekonomisë kombëtare, por që problemi financiar ekziston pavarësisht vullnetit të njërit apo tje-trit blerës, nëse nuk merren masa (austerities) nga bordet e kom-panive e sidomos nën një qeverisje të mirë demokratike. Janë këto masa që mund të shndërrojnë mirazhet financiare të pasurimit në një pozitë të qëndrueshme fiskale dhe një kulturë të përgjith-shme sociale mbi pasurinë dhe familjen. Edhe Vatikani nën pro-ces, çka do të thotë se Gabriele, një punonjës pranë Papës Ben-edikti XVI, akuzohet nga prokura italiane për vjedhje të arkës së Kishës. Pra, njëra anë janë çështjet morale, që Kisha Katolike i predikon si emblema më e hershme e Krishtit dhem ana tjetër, janë pasuritë financiare që fshihen në mendjen kriminale të çdokujt. Ky rast nuk e uli rolin dhe reputacionin e Papës, karakteri shkencor dhe metodik i të cilit ishte vënë në dukje qysh në vitin 1981 nga Papa paraardhës. Qenia financiare e objektit pasuror ka një lidhje logjike dhe etnike me të dhjetën kishtare, duke nxjerrë në pah edhe integritetin e gjerë moral që paraqet Kisha dhe Vati-kani. Papa Benedikti para disa ditësh deklaroi dorëheqjen nga froni i Kishës dhe, si çdo kryetar shteti, edhe ky kishte një bilanc për të bërë. Që nga marrëdhëniet me Stambollin e deri në ritualet e besimit me hebraikët, ky Papë mbajti një qëndrim tejet korrekt dhe profesional, duke i dhënë bukën e shpirtit velenit të bardhë që ai mbante. Kësisoj, libri i shenjtë është në njëfarë mënyre edhe biografia kronike e vizitave të Papës, qëndrimit të tij bipolar në

marrëdhëniet civile, duke i prerë rrugën çdo keqpërdoruesi të vogël kulturor mbi kritika “postmortum”. Janë këto disa vërejtje edhe për shtypin shqiptar, që boton deklarime që vijnë në kundërshtim me autoritetin e Kishës në radhë të parë dhe personin e Papa Benediktit XVI, i vlerësuar si Papa më i përgatitur në shekuj. Këta artikuj thjesht nuk duhet të botohen nisur nga fakti se një kryetar shteti nuk mund të fyhet hapur dhe nëpërmjet shtypit, pasi edhe shtypi është çështje e rendit publik. Pra, siç e shikojmë, në radhët e kristianëve nuk mungojnë as spekulatorët dhe hajdutët, që nga vetë Kisha e deri te fundamentalistët. Një person krejtësisht i panjohur me origjinë shqiptare, që përgënjeshtron rolin e Papa Benediktit, ka një situatë të ngjashme me një vrasës të liruar këto ditë nga drejtësia italiane. Ky kishte vrarë të fejuarën me thikë, duke bërtitur më pas se “unë jam Bin Laden”. Nisur nga ky motiv psikik, vendimi më i fundit i drejtësisë ishte 10 vjet burg për vras-je, duke nxjerrë në plan të parë motivin dhe përmasën kriminale. I njëjti vlerësim duhet të jepet edhe për tipa të ndryshëm që duan të bëhen të famshëm duke fyer integ-ritetin e Kishës dhe rolin etik që sjell një papë në vetvete.

Teoritë ekonomike dhe artifinanciare në kohë krize

Nga elvis kotiNi


»opinion

pesë vjet më parë, më 17 shkurt 2008, ligjvënësit e Kosovës do të kryenin një akt historik me një rëndësi të madhe jetike për fatet e këtij vendi; nënshkruan dhe miratuan solemnisht Deklaratën e Pavarësisë. Kjo datë shënon padyshim një nga ditët më me vlerë në historinë e këtij shteti e cila tashmë është e ngulitur thellë dhe fortë më mendjen dhe zemrën e gjithsecilit.

Shpallja e Pavarësisë ishte një akt që vinte si kurorëzim i përpjekjes titanike të një populli të martirizuar nga diktatura e Sllobodan Milosheviçit. Çdo shqiptar i ka ende të pashlyera në kujtesë vuajtjet, sakrificat, terrorin që provuan vëllezërit e mo-trat kosovarë në ato ditë të rënda në jetën e tyre në vitin 1999 ku makineria diktatoriale serbe u vu fuqishëm në lëvizje dhe me egërsinë më të madhe u derdh mbi jetën e popullit të Kosovës. Çdo shqiptar e ka të regjistruar në kujtesën e tij hapjen e portave të zemrës dhe shpirtit për vëllezërit e tyre në ditën e eksodit të madh drejt vendit tonë. Ata kanë të ruajtur thellë ato ditë të luf-timeve të qershorit të po këtij viti ku qielli shqiptar do të uturinte nga mjetet luftarake ajrore të NATO-s, si dhe vërshimin e të gjitha mjeteve tokësore në rrugët e vendit tonë drejt Kosovës së përf-shirë në flakët e lutës për liri. Në sajë të mbështetjes së SHBA-së, presidentit Bill Klinton dhe ndërhyrjes energjike të NATO-s në mbrojtje të jetës së shqiptarëve të Kosovës, u arrit të kryhej kapitullimi i ofensivës shkatërrimtare i ndërmarrë nga gjakësori i fundit i Ballkanit Sllobodan Milosheviçi. Shpallja e pavarësisë së Kosovës shënonte jo vetëm një hap historik në jetën e këtij vendi, por mbi të gjitha do të shënonte fillesën e rrugës së ndërtimit dhe konsolidimit të një demokracie të dëshiruar nga të gjithë atje.

Shpallja e Pavarësisë së Kosovës njohu mbështetjen maksi-male nga fuqitë e mëdha të kryesuara nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës, të pasura nga Britania, Gjermani, Franca e shtete të tjera evropiane. Kosova do të fillonte që në çastet e para të jetës së saj si shtet më vete të njihte mbështetjen ndërkombëtare, duke qenë në fakt mbështetje për një popull që me gjak kishte vulosur vazhdimësinë e ekzistencës së tij.

Por kjo pavarësi nuk do të pranohej nga Serbia dhe shtete të tjera aleatë të saj, duke bërë që të kërkohej dhe vendimmarrja e Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë me qendër në Hagë që për-faqëson gjykatën e nivelit më të lartë të Kombeve të Bashkuara. Kjo Gjykatë zyrtarisht do të pranonte se shpallja e Pavarësisë së Kosovës nuk e ka shkelur të drejtën ndërkombëtare.

Në vitet e jetës së tij, shteti i Kosovës u shndërrua në një fak-tor paqeje dhe stabiliteti në rajon dhe më shumë se kaq, si dhe ka krijuar një klimë paqësore me ndikim pozitiv në marrëdhëniet ndëretnike. Ajo dëshmon se është për një ecje drejt integrimit eu-

roatlantik të vendit, krijimin e kushteve sa më të përshtatshme për bashkëjetesën e çdo përkatësie fetare dhe etnike dhe arritjen e standardeve sa më ta larta të punësimit, zhvillimit ekonomik dhe social për çdo banorë të saj. Është kënaqësi e veçantë që në këtë pesë vjetor të shpalljes së Pavarësisë së Kosovës shqiptarët janë më shumë afër njeri-tjetrit. Rruga e Kombit është një arterie që përshkruhet masivisht nga shqiptarët në të dy krahët e ku-fijve, fëmijët tanë mësojnë me të njëjtën abetare, me dhjetëra marrëveshje janë nënshkruar mes dy vendeve tona, për të arritur së fundi në propozimin për përdorimin e valëve televizive, të tel-efonisë e shkuar drejt krijimit të një Lige Kombëtare të Futbollit.

Përgjatë këtyre viteve Shqipëria i ka kushtuar një rëndësi të veçantë dhe e ka shndërruar në prioritet forcimin e bashkëpun-imit me shtetin e Kosovës përmes zhvillimit të dialogut politik dhe teknik në të gjithë fushat, si dhe mbështetjen maksimale në organizmat rajonale dhe ndërkombëtare. Këto synime dhe qël-lime të aktivitetit të saj diplomatik tashmë kanë njohur rezultate konkrete. Kosova ishte në fokusin e prioriteteve të Presidencës shqiptare të Komitetit të Ministrave të Këshillit të Evropës. Për Shqipërinë merrte peshë përfshirja e Këshillit të Evropës në Kos-ovë, i cili përmes mekanizmave të tij ndikon fuqimisht në drejtim të promovimit të demokracisë, të të drejtave të njeriut dhe shtetit ligjor, me një synim të dukshëm për t’u ofruar të gjithë qytetarëve që jetojnë aty një perspektivë të qartë evropiane. Shqipëria në pozicionin e saj kërkoi një anëtarësim sa më të shpejtë të Kos-ovës në KiE, si një mundësi për një përqafim të të gjitha vlerave evropiane në konsolidimin e këtij shteti të ri, në drejtim të leg-jislacionit, të gjithë korpusit legjislativ të Kosovës në përputhje të plotë me standardet evropiane, adaptimin në legjislacionin e saj të të gjitha Konventave të Këshillit të Evropës, sidomos ato që kanë të bëjnë me institucionet demokratike, minoritetet dhe bashkëjetesën. Me ndërmjetësimin e Presidencës shqiptare u realizua takimi mes kryeministrit të Kosovës Hashim Thaçi, dhe Sekretarit të Përgjithshëm të Këshillit të Evropës, z. Thorbjorn Jagland, gjatë zhvillimit të punimeve të Asamblesë së OKB-së në Nju Jork në shtator të vitit të kaluar. Pak ditë më parë me mi-ratimin nga Asambleja Parlamentare e Këshillit të Evropës i Re-zolutës për Kosovën, u shënua një hap i rëndësishëm në rrugën e anëtarësimit të Kosovës në këtë organizatë. Për herë të parë pas shpalljes së pavarësisë, Këshilli i Evropës fton në takim në mënyrë të drejtpërdrejt Republikën e Kosovës pa patur nevojë për ndërmjetësues në këto bisedime. Pas asnjë ngurrim mund të po-hojmë se sot Kosova është akoma më pranë tij, Kosova është fu-tur në rrugën e tij, për të përmbyllur në një realitet sa më të afërt objektivin madhor, atë të anëtarësimit në Këshillin e Evropës.

Nga njëri viti i pavarësisë së Kosovës në tjetrin, tregohet qar-

tazi vullneti dhe angazhimi i saj për forcimin e pavarësisë, sovran-itetit dhe patjetërsueshmërinë e kufijve territorial. Ngritja dhe funksionimi i institucioneve demokratike me llojshmëri etnike është një dëshmi e qartë se Kosova është kundër reminishencave të së kaluarës dhe punon fuqishëm për ndërtimin e së ardhmes evropiane për çdo qytetar të saj.

Marrëdhëniet e shkëlqyera mes Shqipërisë dhe Kosovës janë shndërruar në model të bashkëpunimit rajonal. Në bashkëpunim me diplomacinë kosovare dhe partnerët tanë, është lobuar fu-qishëm për njohjen ndërkombëtare të Kosovës, e cila u konkreti-zua me 13 njohje të reja gjatë vitit të kaluar.

Në kuadër të këtyre njohjeve, vendi ynë ka iniciuar rezoluta që bëjnë thirrje për njohjen e Kosovës prej vendeve të Organiza-tës së Bashkëpunimit Islamik, si organizata e dytë më e madhe ndërkombëtare pas Kombeve të Bashkuara, me 57 shtete anë-tare, të shpërndara në katër kontinente. Së fundi në deklaratën e saj Organizata iu bën thirrje shteteve anëtare të saj, të cilat ende nuk e kanë njohur Kosovën, që të marrin vendim për njohjen e shtetit të pavarur dhe sovran të Kosovës.

Mirëorganizimi i aktivitetit lobues shqiptar gjatë gjithë këtyre viteve ka dhënë rezultate pozitive në drejtim të pjesëmarrjes dhe anëtarësimit të Kosovës në mekanizmat rajonale, ku mund të për-mendim anëtarësimin e Kosovës në BERZH/EBRD. Shqipëria ka mbështetur vazhdimin e dialogut Prishtinë-Beograd, me ndërm-jetësimin e BE-së dhe vëmendjen e pandarë të SHBA-ve, dhe inkurajon zbatimin e të gjitha marrëveshjeve të arritura deri tani e të tjerave që do të vijojnë mes dy vendeve. Nga ana tjetër, ne kemi mbështetur fuqimisht ruajtjen e sovranitetit dhe integritetit ter-ritorial të Kosovës dhe kundërshtuar të gjitha praktikat apo planet që kanë rënë ndesh me ushtrimin normal të këtij sovraniteti.

Kosova feston pesë vjetorin e shpalljes së Pavarësisë së saj, ditë që na bën të ndihemi krenar, si pjesë të një gjaku, për kon-tributin tonë të vazhdueshëm dhe në rritje, në drejtim të forcimit të saj si shtet dhe shoqëri evropiane. Sigurisht rruga e konsoli-dimit të shtetit demokratik është e gjatë, me sfida, përkushtime dhe punë të çdoditshme. Në këtë ecje Shqipëria është përkrah Kosovës me iniciativa dhe mbështetje të çfarëdollojshme, po-zicion që asnjëherë nuk ka për të ndryshuar, përkundrazi do të forcohet dhe rritet akoma më tej. Të dy vendet synojnë të qenit faktor paqeje, harmonie dhe stabiliteti në rajonin tonë, por edhe në arenën ndërkombëtare. Ky pesë vjetor i shpalljes së pavarësisë e gjen Kosovën me arritje të larta, të vlerësuar dhe të mbështe-tur nga faktori ndërkombëtar. Jam i bindur që në përvjetorët e ardhshëm Kosova do të jetë edhe më e fuqishme sa politikisht, ekonomikisht dhe me një shoqëri të demokratizuar akoma më tej.

*Ministër i Punëve të Jashtme të Shqipërisë

Dje janë “prerë” kokat e 11 deputetëve aktualë të PS-së. Ata kanë marrë “mandatën” se nuk do të jenë më kandidatë më 23 qershor. Në listën e “kokave të prera” veç Asllan Dogjanit, Albert Çaçit, Skënder Hasës, Agim Lekës bie në sy lar-gimi i figurave si Vasilika Hysi, Ilir Gjoni, Arben Isaraj, Ermonela Felaj, Ethem Ruka, Marko Bello. Në PS dje kishte rënë bomba kur ishin shpallur

këta emra si të padëshirueshëm. Të gjithë prisnin të ishin Namik Dokle, Gramos Ruçi, Bashkim Fino e shumë të tjerë, por jo em-rat e sipërpërmendur. Asllan Dogjani nuk befasoi askënd në këtë listë, pasi ai kishte kohë që ishte divorcuar nga Rama. I ardhur nga radhët e policisë, ai ishte mësuar të ishte i drejtpërdrejtë dhe me rregulla loje të qarta. Ku e dinte i ziu se PS-ja përdor makinën “grirëse” për të qëndruar më këmbë? Të qëmtosh gabimet e listës së 11 “kokave të prera” është shumë e vështirë. Surprizë është se lista u shpërnda ditën e Shën Valentinit, kur të gjithë këta 11 deputetë ishin duke festuar me familjet e tyre. U binte telefoni, e hapnin për të pritur urim për Shën Valentinin dhe merrnin “man-datën”. Të 11 “kokat e prera” janë befasuar dhe nga lajmi i marrë dhe e kanë pasur shumë të vështirë të kontaktojnë me kryetarin. Po nëse do të kthesh kujtesën mbrapa këta tre muajit e fundit, menjëherë do të bindesh se lista nuk është surprizë. Ilir Gjoni ka pasur një incident më të rëndë sesa Dogjani me Edi Ramën. Kjo

duket më së miri, pasi së fundi në krah të Ramës del gjithmonë Ditmir Bushati, të cilin Rama duket se e ka kopsitur si numri dy në qeverinë hije. Këto koka të prera janë sakrifikuar më shumë se flasin nëpër kafene me kolegët e tyre dhe i kanë vajtur të ngrohta llafet tek Edi Rama. 11 “gjuhëgjatët” e kanë nuhatur se tani do ta kenë të vështirë të përfshihen në lista dhe të rikthejnë besimin tek Edi Rama. I pari që donte të shkrinte si kripa në ujë për Edi Ramën është Ben Blushi, por nga ai nuk ia mban. Nëse ka një njeri që ai e mban nga frika është Ben Blushi. Ai që ishte gëzuar më shumë për listën “Rama” ishte Taulant Balla. Skenari “Rama” do të ketë dhe të tjera surpriza dhe ai ka ngritur një grup pune për të menaxhuar situatën e kokave të prera. Duke shtuar dhe Kastriot Islamin, Rama për vitin 2012 për çdo muaj ka bërë nga një kokë turku. Por “koka e prerë” që djeg më shumë në duart e Ramës është ajo e Anduel Xhindit. Ky djalë u kooptua si deputet dhe nuk e ka bindur lidershipin e PS-së për ta rikandiduar. Ka diçka që nuk shkon në tërë skenarin “xhindi” në Roskovec. PS-ja duket se nuk arriti të përfitonte politikisht dhe tani i shikon gjërat ndryshe. Për t’u mbyllur gojën Edi Rama ka dhe një skenar tjetër për këto “koka të prera”. Ai ka mundësi që t’i vërë si fundorë në lista për të ulur tensionin që do t’i krijohet. Marko Bello e ka ndier erën e kësaj pune të Edi Ramës me kohë dhe e pret me sportivitet. Ai është një ish-gazetar i agjencisë “Rojter” dhe ka formim perëndimor dhe si njeri, por as kjo nuk ia vlen që të bindë Edi Ramën. Për të har-

tuar një listë pa probleme Rama është marrë tërë këto ditë me Eduard Selamin. PD-ja ende nuk ka folur asnjë fjalë dhe çdo gjë do ta bëjë institucionale, e majta dhe tërë media mbështetëse e saj ka filluar një fushatë negative në sensin pozitiv në adresë të Eduard Selamit. Edhe kjo temë ha një diskutim të gjatë, ashtu siç kërkojnë të nxjerrin diçka nga asgjëja në rastin e intervistave të Albert Brojkës. Ajo që nuk e ka pritur këtë lloj linçimi partiak dhe mediatik ka qenë Ermonela Felaj, e cila ka dalë po aq sa Taulant Balla për të hedhur baltë mbi PD-në. Që ka halle të mëdha PS-ja në këto kohë, kjo kuptohet, po pse filloi që tani beteja e listave? E pazonja të bëjë një fushatë korrekte, PS-ja deri tani është marrë me sulme krejtësisht të pabaza individuale për jofunksionarët e PD-së, duke harruar që bombës së saj brenda selisë i është hequr siguresa me kohë. Tani ligjin atje do ta bëjnë shumë figura që kanë lekë dhe duan të bëhen deputetë për të shpëtuar bizneset e tyre nga zhytja në kredi. Rama e dha verdiktin e tij të parë në adresë të 11 deputetëve dhe për një arsye tjetër shumë tinëzare: ai hapi një tender për listën e tij dhe në këtë “tender” për një vend për deputet do të ketë plot debate të tjera, plot zhgënjime, plot të papritura. Një kazan që zien, por që brenda nuk ka përbërësit e domosdoshëm për t’u bërë një gjellë me recetë, por që është një jani me mish që hiqet në gjysmë e valës, i hiqet ujë e i shtohet miell dhe pastaj i hiqet qulli dhe i shtohet ujë. Ndryshe kësaj pune i thonë “lëngu i Maros dhe qulli i Faros”.

Në pesëvjetorin e pavarësisë së Kosovës

PS shpërndan “mandata” në ditën e Shën Valentinit

Nga edmoNd PaNariti*

Nga Bejdo malo


« gossip

Bryan adams baba për herë të dytëRrokeri kanadez Bryan Adams është bërë baba për herë të dytë. Rrokeri dhe partnerja e tij Alicia Grimaldi sollën në jetë fëmijën e tyre të dytë, va-jzën Lula Rosylea. Ajo ka lindur në Londër dhe emri i saj i veçantë ka të bëjë me çajin anglez, pasi ajo ka lindur në orën e çajit, ka shpjeguar Bryan Adams. Adams dhe Grimaldi janë takuar në 2004, kur Alicia e ndihmoi 53-vjeçarin Adams në një fondacion bamirësie në mbështetje të njerëzve në nevojë.

Douglas: ndihem mirëMichael Douglas thotë se ai ndjehet mirë tani që kanceri i tij është hequr dhe është i lumtur që po i rikthehet punës. Aktori 68-vjeçar zbuloi në vitin 2010 se ishte diagnosti-kuar me shkallën e katërt të kancerit të fytit, por pasi me sukses i ishte nënshtruar trajtimit, Michael është optimist për shëndetin tij dhe i ngazëllyer që po punon sërish. “Deri tash gjithçka shkon mirë. Vetëm sa kam përfunduar kontrollin gjashtëmujor disa ditë më parë. Punoj shumë. Kam realizuar disa materiale të mira”, ka thënë Douglas për USA Today.

chris Brown falenderon adele për sqarimin e fotove në grammy

Chris Brown falenderon Adele për sqarimin e fotove në GrammyChris Broën ka falenderuar këngëtaren Adele që sqaroi situatën dhe i`u dha fund thashethemeve. Thashetheme të cilat u bazuan në disa foto ku Adele dhe Chris ishin kapur në disa momente që linin vend për keqkuptime. Por ka qënë Adele ajo që hodhi poshtë të gjitha spekulimet duke thënë se ata ishin vetëm duke uruar njëri-tjetrin në ato foto. Brown i ka dërguar një mesazh falen-derimi në twitter duke e falenderuar shumë që foli të vërtetën.

Çfarë i ka ndodhur

Jessica Albës?Alba zbuloi se javën e kaluar kishte qenë në spital nga frika mos ka pësuar ndonjë goditje në tru. 31-vjeçarja Ylli i “Fantas-tic Four”, tregoi se sa ishte e frikësuar i kur kishte humbur shqisën e të prekurit në duart e saja, e cila ishte e shoqëruar me dhimbje koke dhe aritmi kardiake. Nëna e dy fëmijëve në shoun e Kimel Jimmy tregoi se ajo ishte në shtëpi me burrin e saj Cash kur kishte ndodhur drama. “Mendova se do të për-jetoj goditje ne tru. Ishte diku rreth pres 2;30 e natës kur u zgjova dhe nuk i ndjeja duart. E tere dora më ishte mpirë. Ishte si e vdekur nuk munda as ta lëviz, në të njëjtin moment nuk mundja as ta lëvizja fytyrën“. Ajo i ka kontrolluar simptomat në internet dhe ka parë se prej tyre ka mundësi te merr goditje ne tru. Jessica të njëjtin moment kishte marr në telefon pediatrin e fëmijëve të saj “I dërgova mesazh pediatrit të fëmijëve të mi, sepse ai është i vetmi per-son që mund të më përgjigjeshe në 02:30 të mëngjesit. “Mjeku kishte thëne: “Ti je shumë e re për këtë.” Ajo u kontrollua në spital, por testet kanë treguar se ajo vuan nga sindromi i “tunelit të kyçit te dorës”, një dukuri e shpesh që shkakton ngece në duart dhe gishtat.

Beckham Si “SheiK”

Në PAriS, SuiTë 17 miJë euro

Ylli anglez i Paris Saint Germain David Beck-ham do të qëndrojë dhe do të trajto-het si sheik

në kryeqytetin francez. Rrjeti televiziv gjerman “RTL” ka zbuluar se ish ylli 37-vjeçar i Manchester United, Real Ma-drid, Milan dhe LA Galaxy, i cili firmosi me ekipin e Paris Saint Germain, ka zgjedhur të jetojë në “Suite Imperiale” të hotelit Le Bristol. Suita e këtij hoteli ka një sipërfaqe prej 320 me-trash katrorë dhe kushton 17 mijë Euro për një natë.


»ThASheThemevip


« Bota

i zgjedhur papë në moshën 78 vjeç, kardinali Ratzinger pranoi detyrën si një privi-

legj, por pa ndonjë entuziazëm të madh. “Mendoja se vepra e jetës sime ndoshta kishte për-funduar dhe që më prisnin vite më të qetë”, kish thënë ai disa ditë pas zgjedhjes. “Kur afrimi i votimit më bëri të kuptoj se gijotina po afrohej, i kërkova Zotit që të ma kursente këtë fat, por me sa duket nuk më dëgjoi”, ka komentuar Papa, besnik i reputacionit të tij si një njeri i vetmuar.

“Le Monde”Duhej të ishte një Papë

tranzicioni, por Benedikti XVI – i cili hoqi dorë në mënyrë kaq të pazakontë nga detyra e tij më 11 shkurt, pak ditë përpara se të mbushte 86 vjeç – e drejtoi Kishën Katolike për pothuajse tetë vite. Edhe pse për nga kohëzgjatja, aspekti simbolik dhe pesha historike, papati i tij nuk është i kra-hasueshëm me atë të Gjon Palit II – i cili qëndroi në krye të Kishës për 27 vjet – Ben-edikti XVI, në mënyrën e tij, ka patur një ndikim të madh mbi Kishën. Shumë prej vendimeve të tij kanë fituar një vëmendje që personaliteti i rezervuar i këtij Pape “plakush” nuk të linte ta parashikoje.

I zgjedhur papë në moshën 78 vjeç, kardinali Ratzinger pranoi detyrën si një privilegj, por pa ndonjë entuziazëm të madh. “Mendoja se vepra e jetës sime ndoshta kishte përfunduar dhe që më prisnin vite më të qetë”, kish thënë ai disa ditë pas zgjedhjes. “Kur afrimi i votimit më bëri të kuptoj se gijotina po afrohej, i kërkova Zotit që të ma kursente këtë fat, por me sa duket nuk më dëgjoi”, ka komen-tuar Papa, besnik i reputacionit të tij si një njeri i vetmuar dhe pak mondan. Në tërësi, Ben-edikti u fut në shinat e paraard-hësit të tij. Sa për stilin, duke parë karakterin dhe moshën, shënoi një shkëputje nga epoka e Gjon Palit II, duke shmangur udhëtimet e shpeshtë, kultin e personalitetit, veprimet spekta-kolarë që për pothuajse 30 vite i dhanë kishës katolike një fytyrë dhe një zë. “Teologu i Romës” u zëvendësua me “rektorin e botës”. Nëpërmjet fjalimeve që lidhnin në mënyrë sistematike besimin me arsyen, papati i Benediktit XVI krijoi përshtyp-jen e një kthimi të Kishës katolike tek vetvetja, larg prej transformimeve të shoqërisë.

IntransigjencaNë sintoni me konserva-

torizmin social të paraardhësit të tij, Benedikti XVI zhvilloi të njëjtën papajtueshmëri kundrejt evoluimeve të mundshëm të Kishës, për shembull mbi be-qarinë e priftërinjve, për afrimin e grave apo burrave të martuar, për Eukaristian e dhënë të divorcuarve të rimatruar apo për respektin absolut për ligjitn natyror “nga krijimi deri në fundin e jetës”. Tema me fokus në rëndësinë e familjes dhe kundërvënien absolute ndaj martesës për çiftet e homo-seksualëve kanë karakterizuar fjalimet e tij të fundit.

Dita

e gjykimit

Si kompensim, ky Papë u nda një herë e mirë nga heshtja e rezervuar qysh prej fillimit të viteve 2000 nga Gjon Pali II sa u përket skan-daleve të abuzimeve seksualë të kryer nga priftërinj në të gjithë botën. Ratzinger, që për vite të tërë ka qenë President i Kongregacionit për doktrinën e fesë, kishte dijeni për raste të shumtë. Sapo u bë Papë dhe i gjendur përballë zbulimit të shumë rasteve në të gjithë Evropën, Benedikti Xvi prefer-oi që të përballojë në mënyrë të hapur këtë argument. Në shumë raste ka shpre-hur “turpin” e tij në SHBA, Australi, në Portugali dhe në Maltë. Me një iniciativë të pazakontë, në mars të 2010 u shkroi një letër katolikëve irlandezë, veçanërisht të goditur prej rasteve të nxjerrë në dritë prej gjykatave. Papa pranoi në mënyrë eksplicite përgjegjësitë e hierarkisë katolike dhe tentativën e disa përgjegjësve për të fshehur skandalet me qëllim shpëtimin e reputacionit të Kishës.

Në maj të vitit 2010, në Portugali, pasi dikush kishte akuzuar mjetet e informimit se donin të hidhnin baltë mbi Kishën, papa pranoi se

“jo vetëm nga jashtë krhyen sulme ndaj papës dhe kishës, por vuajtjet e kishës vijnë pikërisht nga brenda saj, nga mëkati që ekziston në kishë”. Që atëherë, pavarësisht heshtjes së disa personave përgjegjës në hierarkitë ekle-siastike, doktrina e Vatikanit e vë zyrtarisht theksin mbi rëndësinë e të dëgjuarit të viktimave dhe të ndëshkuarit të fajtorëve. Në Irlandë, Gjerm-ani, Belgjikë, në Vende e Ulët këta skandale kanë shkaktuar humbje të besimit tek Kisha, si dhe kanë shkaktuar largimin e shumë besimtarëve.

Dora e shtrirë për integralistët

Ndërkohë, përballë një shoqërie gjithnjë e më të karakterizuar nga laicizmi, nga një thyerje në trans-metimin e fesë dhe kulturës kristiane, si dhe një shtytje për të fabrikuar besime “sipas festes”, papa teolog mishëroi një rikthim në vlerat e kishës katolike. I vëmendshëm për të kujtuar se kristianizmi nuk reduktohet në një moral apo një ideologji, papa ka këmbën-gulur në rëndësinë e lutjes dhe studimit të teksteve.

Duke e sjellë liturgjinë në

forma më tradicionale, ai u reshtua në mënyrë emblema-tike me konservatorët. Në vitin 2007, vendimi i tij për të liberalizuar meshën në latinisht, e braktisur mbi të gjitha duke filluar që në vitet shtatëdhjetë përvec se në mjediset tradicionalistë dhe integralistë, mbetet simboli më i dukshëm i asaj kthese, i destinuar të rimerrte kontrollin e sektorëve ekstremistë dhe të ngushëllonte besimtarët në kërkim të një identiteti katolik të fortë dhe të qartë.

Dora e tij e shtrirë për in-tegralistët – bashkë me nisjen e procesit të bekimit të Piut XII, vendimi më pak i kuptuar i Benediktit XVI – edhe në brendësi të kishës katolike, futet po në këtë logjikë. Në vitin 2009, anulimi i shk-ishërimit të katër peshkopëve ndjekës të Lefebvre – mes të cilëve një negacionist i njohur – dhe hapja ndaj një dialogu teologjik me përfaqësuesit e tyre kanë qenë manifestimi i vullnetit kokëfortë të papës për të rigjetur unitetin e kishës, e dobësuar prej ndarjes së 1988. Oferta e ripajtimit, që shumëkush e konsideronte të destinuar për të dështuar përballë intrasigjencës dhe

DoreheQJA e BeNeDiKTiT XVi


»Bota

turkson:Zgjedhja e Papës nuk është çështje politike

Edhe para se Papa Benedikti të njonftonte dorëheqjen të hënën më 11 shkurt, ishin bërë sugjerime që pasuesi i tij të ishte jo evro-

pian. Disa vëzhgues kanë thënë se Kisha Katolite është gati të zgjed-hë papën e parë nga Afrika apo Amerika Latine. Por kardinali Peter Kodwo Appiah Turkson nga Gana i tha Zërit të Amerikës se etniciteti dhe raca nuk duhet të kenë asnjë rol në zgjedhjen e Papës. Shumica e katolikëve jetojnë sot në vendet e Amerikave dhe kisha po zgjerohet në Afrikë. Ndikimi i saj duket se po zbehet në Evropë, në valën e skan-daleve seksuale, shtimin e laicizmit dhe mungesën e predispozitës nga udhëheqja e Kishës Katolike për të ndryshuar me kohën.

Kur papa bëri njoftimin e tij historik, si papa i parë që jep dorëheqjen në rreth 600 vjet, analistët shpejtuan të dilnin me lista kandidatësh për ta zëvendësuar atë. Kardinali i Ganës, Pe-ter Turkson, president i Këshillit Papal të Vatikanit për Drejtësinë dhe Paqen, është në krye të shumë prej këtyre listave. Por ai thotë se një pritshmëri e tillë është shpesh jo realiste. “Kjo nuk është një çështje e Kombeve të Bashkuara. Kjo nuk është as çështje e Bashkimit Afrikan. Kjo nuk është çështje politike. Nuk është as çështje kontinentale e kështu me radhë. Kjo është esencialisht çështje e Kishës Katolike. Natyrisht që kjo është një çështje me ndikim nëpër botë. Por është esencialisht një çështje e kishës”.

Kardinal Turksoni thekson se homologu i tij nigerian, Francis Arinze, u emërua si pasuesi i Papa Gjon Palit të Dytë dhe tani është mci 80 vjeç dhe për shkak të moshën nuk mund të jetë kandidat, vëmendja është përqendruar tani tek kardinalë më të rinj nga kon-tinete jashtë Evropës.

Kardinali nga Gana thotë se nëse është e natyrshme që afrikanët të duan të kenë një papë nga kontinenti i tyre, është më me rëndësi që vëmendja të përqendrohet se kush është personi më i përshtat-shëm për të vazhduar udhëheqjen në Shën Pjetër. “Prandaj, para se të shikojmë aspektin kontinent, ne duhet së pari të shikojmë kishën dhe çfarë mund të bëjë Kisha Katolike në Afrikë se çfarë duhet të bëjë me një ngjarje të tillë. Kur kjo të vlerësohet duhet parë se cila është lidhja e Kishës Katolike në Afrikë me Kishën Katolike nëpër botë dhe atëhere duhet menduar për zgjedhjen e një pastori, e një kryepastori, të dikujt që të jetë i aftë për të udhëhequr të gjithë Kishën”.

Cardinal Turksoni u bëri thirrje pasuesve të tij afrikanë të luten që Kisha të gjejë udhëheqësin e saj më të mirë, dikë që t’i përgjigjet nevojave të komunitetit katolik në Afrikë dhe në pjesën tjetër të botës. Nëse zgjidhet, ai do të jetë papa i parë jo evropian që do të udhëheqë 1,2 miliardë katolikët në gjithë botën.

radikalizmit të lefebvrianëve, kontribuoi për ta bërë edhe më të madhe distancën mes Vatikanit dhe një pjese të be-simtarëve, sidomos në Francë dhe në Gjermani. Këta bes-imtarë nuk i kuptuan lëshimet e bërë për disa besimtarë të mbyllur prej më shumë se 20 vitesh në një kritikë të fortë të papatit dhe të reformave të realizuara nga Këshilli i Vatikanit II.

Por Benedikti XVI nuk u konsiderua asnjëherë fitimtar në këtë kauzë. Refuzimi nga një pjesë e katolikëve, sado minoritarë, për të pranuar mësimet e Vatikanit II dhe ndërtimi i një kishe larg nga Roma ishin të padurueshme në sytë e tij. Papa u angazhua deri në fund në favor të këtij afrimi, dhe në vitet e fun-dit ka pasur negociata me përgjegjësit e Vëllazërisë së Shën Piut X. Në fakt, dorëheq-ja e Benediktit XVI përfaqëson fundin e vullnetit papal për të zhbërë përçarjen e madhe.

Marrëdhëniet me të tjerëtPavarësisht përpjekjeve të

tij për t’u afruar me integral-istët kritikë ndaj Vatikanit II, Benedikti XVI, që në moshë të re si teolog kish qenë një

krijues i këshillit, nuk vuri në diskutim pikat e tij kryesore (dialogu eumenik dhe ndërfe-tar, liria e fesë, kolegjialiteti). Siç shpalli që të nesërmen e zgjedhjes së tij, papa donte “të zbatonte pajtimin duke vazhduar besnikërisht traditën dymijëvjeçare të kishës”. Pra, Benedikti XVI kritikonte ata që kishin dashur të shihnin tek Vatikani II një “thyerje” në historinë e kishës. Me rastin e festimeve për 50 vjetorin e këshillit, në tetor të 2012-ës, Benedikti XVI uroi që kato-likët “të kthehen në gërmën e këshillit”, tekstet e të cilit “mbrojnë nga teprimet, nga një nostalgji anakronike apo nga kërcime përpara”.

Papati i tij do të mbahet mend edhe për marrëdhëniet ambigue me konfesionet e tjerë kristianë dhe fetë e tjera monoteiste. Edhe pse kishte shprehur vullnetin për ta bërë Ekumenizmin një “kauzë themelore” të papatit të tij, Benedikti XVI ka irrituar thellë protestantët duke përsëritur vazhdimisht se kisha kato-like mban të vërtetën e fesë së krishterë. Dhe ka përçarë anglikanët duke u hapur dyert e Romës priftërinjve dhe be-simtarëve që nuk bien dakord

me evolucionin e anglikanizmit, i gjykuar si shumë progresist. Por në të vërtetë disidentët nuk janë të shumtë në numër. Marrëdhëniet me Kishën orto-dokse, të vëna në një provë të vështirë gjatë papatit paraard-hës, janë përmirësuar. Dhe ndonëse Benedikti XVI nuk arriti të realizojë takimin his-torik me Patriarkun e Moskës, ai u prit gjithësesi nga ai i Kostandinopojës. Por raportet më të vështirë kanë qenë me myslimanët. Në shtator të vitit 2006, në Regensburg, Papa mbajti një fjalë për fenë dhe për arsyen. Gjatë fjalës së tij ai

citoi një frazë të një perandori bizantin që flet për dhunën si të lidhur pazgjidhshmërisht me Islamin. Bota myslimani thirri fort për këtë skandal dhe Papës iu desh të kërkojë falje. Paradoksalisht, ky episod e shtyu Benediktin XVI që të interesohej për Islamin, të cilin nuk e njihte. U krijua një forum katoliko-mysliman me nismë të intelektualëve dhe studiuesve myslimanë. U takuan për herë të parë në 2008 në Romë. Me një iniciativë të paprecedentë, Papa takoi mbretin e Arabisë Saudite, mbretin e Jordanisë dhe u prit në disa xhami, mes

të cilave atë të Jeruzalemit. Koncepti i tij për dialogun me islamin u kufizua në një shkëm-bim të vlerave, të kulturës dhe të dijes reciproke, duke përjashtuar dialogun teologjik. Ai nuk la rast pa këmbëngu-lur për lirinë e fesë dhe për respektin për të krishterët në vendet myslimanë. Sa i përket hebraizmit, Papa gjerman ka marrë pjesë në mënyrë aktive në procesin e afrimit të nisur nga paraardhësi i tij, sidomos duke vënë theksin në pendimin e Kishës për gabimet e bërë ndaj hebrenjve. Përkundër gjithë pritshmërive, marrëd-hëniet e Benediktit XVI me hebrenjtë kanë njohur tensione episodikë që megjithatë nuk e vunë në diskutim këtë mirëkuptim. Tensionet nisën në 2006, gjatë udhëtimit të tij në Aushvic. Papa nënvizoi tmerrin e shfarosjes së hebrenjve, por shkaktoi shumë kritika kur tha se nazizmi kish qenë “vepër e një grupi krimnelësh”. Në korrik 2007 shpërtheu një tjetër polemikë me liberalizi-min e meshës në latinisht, që kap lutjen e së premtes së shenjtë dhe kujton konvertimin e hebrenjve në kristianizëm. Në janar të 2009, anulimi i shkishërimit të peshkopëve integralistë, mes të cilëve njëri negacionist, shkaktoi një tjetër krizë mes Vatikanit dhe komu-niteteve hebraikë të përhapur nëpër botë. Pavarësisht dënim-it publik të antisemitizmit, udhëtimi i Benediktit XVI në Izrael pak muaj më vonë nuk mjaftoi për të qetësuar një pjesë të hebrenjve.

Në fundin e 2009, vendimi i tij për të nisur procesin e bekimit të Papës Piu XII, që gjatë Luftës së Dytë Botërore pati një sjellje të diskutu-eshme kundrejt hebrenjve dhe regjimit nazist, i ftohu sërish marrëdhëniet në nivelet më të lartë institucionalë. Por në nivel lokal, e sidomos në francë ku jeton komuniteti më i madh hebre në Evropë, mar-rëdhëniet mes hebrenjve dhe katolikëve mbetën të mira. Në një botë të karakterizuar nga humbja e influencës së kishës katolike, nga multikulturalizmi dhe nga një ofertë fetare të shumëfishuar prej globalizimit, Benedikti XVI zhvilloi gjatë pa-patit të tij një vizion shumë të shqetësuar, për të mos thënë pesimist për kishën, për botën dhe të ardhmen e saj. Një frazë e thënë disa javë para zgjedhjes së tij hapi shumë diskutime: “Shpesh herë, kisha jote të duket si një varkë që po fundoset. Një varkë që fut ujë nga të gjitha anët...”

Uniteti i fesë dhe arsyesSa i përket botës bashkëko-

hore, pavarësisht rrethanave, diskutimet e Benediktit XVI kanë përshkruar degradimin e saj dhe i janë rikthyer në mënyrë obsesive të këq-iave që sipas tij kërcënojnë shoqërinë dhe largojnë nga çdo lloj përsosmërie: relativ-izmi, sinkretizmi, materializmi, individualizmi, agnosticizmi etj. Shqetësimi i tij ka të bëjë sidomos me relativizmin, i kon-sideruar si një braktisje e të vërtetës, domethënë e fesë. Mbështetës i aleancës mes fesë dhe arsyes, Benedikti XVI është përpjekur që kristianizmi

të kishte një zë në hapësirën publike. Ky shqetësim është shoqëruar me një farë ankthi përballë dekristianizimit të Evropës “së vjetër”. Ratzinger ka mbështetur pra një proces të rikristianizimit dhe ka vazhduar të kërkojë vëmendje ndaj humbjes së rrënjëve dhe vlerave kristiane tek shoqëritë perëndimore, duke i kërkuar bërthamës së besimtarëve që të bëhen pjesëtarë të një “nisme të re misionare”.

Si provë e rëndësisë që i kushtoi kësaj beteje, Ben-edikti krijoi një këshill papnor – një nismë e rrallë – dedikuar “ungjillizimit të ri”. Në encik-likën e tij “Caritas in veritate”, e botuar në kulmin e krizës ekonomike në verën e vitit 2009, papa rimori elementët e doktrinës sociale të kishës: vëmendja ndaj të mirës së përbashkët në ekonominë e tregut, koncepti i subsidi-aritetit, drejtësia sociale dhe zhvillimi integral i njeriut. Dhe ndonëse nënvizonte disa as-pekte pozitivë të globalizimit, ai e vuri theksin në aspektet negativë të këtyre fenom-eneve: spekulimi financiar, menaxhimi i keq i flukseve të migrantëve, korrupsioni, shfrytëzimi i shfrenuar i burimeve natyrorë, mentaliteti teknistik. Të gjithë këta argu-menta, ashtu si dhe vëmendja ndaj “të huajit” kanë qenë të pranishëm dhe të përsëritur në fjalimet e tij. Sado që pak politik, Papa ka ndjekur nga afër disa tema. Në qershor 2007 ai shkroi një letër për katolikët kinezë ku u kërkonte autoriteteve të Pekinit që të garantonin “një liri autentike të fesë”. Në 2009 në Afrikë, denoncoi përpara krerëve të shteteve të Kamerunit dhe Angolës, regjimet e korrup-tuar. Në Territoret palestinezë dënoi murin e ndërtuar nga Izraeli dhe kërkoi me forcë një shtet palestinez.

Një drejtim zhgënjyesSa i përket drejtimit

të Kishës, bilanci i tij nuk është veçanërisht i pasur. Pavarësisht emërimit të disa kardinalëve të rinj në krye të disa “ministrive”, Benedikti Xvi nuk solli një modernizim të udhëheqjes së Vatikanit. Puna në dikastere të mbyllur dhe pak reagues, izolimi i papës – në kufijtë e vetmisë – dhe një komunikim i pamjaftueshëm kanë karakterizuar këtë papat dhe kontribuan për shumë keqkuptime që e vunë kishën katolike në vështirësi përballë shoqërive perëndimore.

Rasti i Vatileaks – botimi i dokumenteve konfidencialë të marrë nga tryeza e nga sekretarit të tij – kanë zbuluar divergjencat në brendësi të kishës. Në muajt e fundit duket se Vatikani u vetëdijësua për këto dobësi dhe nisi një strategji të re komunikimi. Në fund, i detyruar prej moshës dhe gjendjes shëndetësore, Benedikti XVI nuk udhëtoi shumë nëpër botë. Dhe për herë të parë në tetë vite, në 2013 nuk parashikohej asnjë lëvizje. Në mënyrë të veçantë Papa refuzoi të shkojë në Azi, një kontinent strategjik për kishën katolike. Ky do të jetë me shumë gjasa një prej prior-iteteve të pasardhësit të tij.


« Dossier

në qoftë se do të flitej për Perëndimin, në Shqipërinë komuniste të izoluar plotësisht nga kjo erë demokracie, do të kuptohej

iluminizmi francez i Zhan-Zhak Rusoit, Volt-erit, Monteskiesë, pastaj kultura letrare e Hygoit, Balzakut, Zolazë, Stendalit, Dymasë e deri te copëza arsimimi, si para dhe pas Luftës së Dytë Botërore të mjaft komunistëve shqiptarë, por mbi të gjitha revolucioni francez që u bë pikë referimi për rilindësit tanë, si ëndërr shekullore edhe për Shqipërinë. Mjaft autoritete franceze, si në diplo-maci apo në histori, janë veçuar në shkrimet e tyre për vlerësimin e çështjes shqiptare. Nuk mund të themi se Franca ka pasur në përmbajtjen e saj te këto autoritete vetëm një determinim negativ ndaj çështjes shqiptare, siç është prezantuar në disa botime mediokre. Aktualisht ka mjaft alban-ologë dhe arkeologë francezë që i janë rikthyer gjenezës shqiptare në një vlerësim tipik shken-cor për gjenezën e një nga kombeve më të vjetër në Europë e në Ballkan. Në një letër të datës 10 tetor 1912, që D’Estournedes dërgon nga Parisi për krajl Nikollën, është mjaft domethënës qën-drimi i tij jo vetëm dënues e diskreditues për këtë krajl, por mjaft domethënës për të drejtat e pop-ullit shqiptar. Ky autoritet ishte mjaft pozitiv ndaj çështjes shqiptare edhe gjatë Kongresit të Berlinit, pasi në vitet 1879-1880 ka qenë sekretar i Komi-sionit të Kufijve të Traktatit të Berlinit dhe nuk u pajtua me padrejtësitë që u bënë në kurriz të Sh-qipërisë. E njëjta gjë pasqyrohet edhe në revistën “Del Balcani” më datën 15 tetor 1912 në lidhje më këtë letër historike të dërguar krajl Nikollës të Malit të Zi, e cila është një mësim për Serbinë e sotme. Midis rreshtave shkruhet: “Madhëri, 30 e më shumë vjet nga Traktati i Berlinit dhe Komi-sioni Europian për caktimin e kufijve, në të cilët mora pjesë si sekretar, do të më lironin prej Këshil-lit Diplomatik, por në mos detyroftë madhëria juaj të gjithë njerëzit e ndershëm për të protestuar kundër shpalljes së luftës përsëri Turqisë... Lypim dëshminë e shokëve të mi të Komisionit që kanë pasur për misionin e pakëndshëm si në vitin 1879, ashtu dhe në vitin 1880 për t’ia hequr Shqipërisë tokat që ju nuk i keni fituar; thërras dëshminë e shokut tim anglez Vinsent Cailard, që është ende gjallë. Ne ishim bashkë në Podgoricë, në rrënimet e vajtueshme që zjarrvënësit tuaj kishin bërë. Ne të gjithë ishim pak a shumë të turpëruar duke prekur me dorë se paqja botërore ishte në rrezik. Vetëm për interesin tuaj dhe për atë që ju e quani lavdinë tuaj ne e kuptuam se lufta që ju bënit nuk ishte ambicia juaj, por industria juaj. Do kohë të kalojë, ju rishtas filloni e po bëheni shkak që t’i jepet prapë zjarri i botës për të pjekë gështenjat tuaja. Ju nuk keni kundërshtarë në mbretërinë tuaj, në Mal të Zi të shkretëtuar; është një mëkat, pse do të kishit marrë prej tyre ndëshkimin që meritoni e gjyqi i botës së qytetëruar na ruan. Veç në mos tjetër, do të keni përmbushë detyrën tuaj, prandaj ju shkruaj se çfarë ju mund të kuptoni se çfarë është ndjesia e të gjithë atyre që e njohin atdheun tuaj të mje-ruar”. D’Estourenes de Constant, senator francez dhe ish-sekretar i Komisionit Europian të Kufijve të Malit të Zi më 15.10.1912.

Pikërisht përpara se të vinte Komisioni Ndërkombëtar në kufijtë e Shkodrës dhe përpara se të shpallej pavarësia më 28 nëntor 1912, Mali i Zi ka marrë këtë pozicion francez prej Serbisë, që e nxiste në çdo kohë kundër Shqipërisë. Aktualisht Mali i Zi ka marrëdhëniet më të mira me Shqipërinë dhe në një kohë historike jo më në sinkronë me Serbinë. Në vitin 1946 në dosjen “Ministria e Pu-nëve të Jashtme. Probleme me rëndësi. Shtabi i Mesdheut”, me numrin rendor B/7-16, ka një ma-terial me titullin “Raporte të oficerëve anglezë e amerikanë, ku shprehet qëndrimi ndaj Shqipërisë. Është për t’u habitur që miku i Shqipërisë, kryetari i misionit anglez D.R Oakley- Hill më 6 prill 1946 në këtë raport prej 9 faqesh ia dërgon gjeneralmajor Lewis, sipas kërkesës të Ministrisë së tij të Punëve të Jashtme, e shpreh këtë konsideratë zyrtare në pikën 14 “Politikë”: “Ndërsa UNRRA nuk ka të bëjë direkt me politikën e një shteti që vjen, është e pamundur për politikat të mos kenë një efekt në veprimet tona në Shqipëri, mbasi atmosfera është nakatosur me ata. Qeveria e këqyr Shqipërinë si një sferë të influencës ruse, ndërsa UNRRA si një organizatë anglo-amerikane. Prandaj misioni që në fillim ka qenë në dyshim, se ne jemi larguar me sjellje korrekte për të fituar konfidence, dhe në disa shkallë kësaj i është arritur. P.sh. misionet bri-tanike, amerikane-franceze kanë trajtim ndryshe

për çështjen e lëvizjes nëpër Shqipëri, ndërsa dele-gacionet e misioneve ruse e jugosllave kanë tjetër status lëvizjeje më të lehtë se të tjerët. Ndryshimi i tanishëm i gjeneral Enver Hoxhës është koncen-truar në duart e 4 komunistëve më të forte, të cilët do ta bëjnë sipërmarrjen e misionit tonë jo të lehtë, sepse marrëdhëniet e mira po tentohen me Jugosllavinë dhe Rusinë.”

Në këtë kontekst, raportimi vazhdon në lidhje me diferencimin e diplomacisë franceze dhe për këto misione, si ato ushtarake dhe në kuadrin e UNRRA-s, në krahasim me misionin anglo-ameri-kan. Për këtë autori i mësipërm shkruan: “Si an-glezët dhe amerikanët kanë vonuar stabilizimin e relacioneve diplomatike dhe shkresa e qeverisë britanike e 4 prillit 1946, është lëvizja e fundit e kësaj serie të ngjarjeve. Kjo shkresë është bazuar në raportin e misionit ushtarak britanik. Duhet të vihet në kujtesë se gjeneralbrigadier Hodgson, i cili komandonte misionin ushtarak britanik, adop-toi një qëndrim të egër dhe pa kompromis karshi shkuarjes me qeverinë shqiptare. Ai ekspresonte veten e tij egërsisht rreth tyre në të gjitha kohët. Ai frekuentisht lëvdohej, pse kishte thënë: ‘Hox-ha jashtë!’ Në fillim brigadier Hodgson qe lejuar të lëvizte kudo lirisht, por më vonë u ndryshua qëndrimi ndaj tij. Nuk mund të besoj se qeveria britanike ishte treguar me vendimin e largimit dhe qëndrimit e përfaqësimit të tij nga i njëjti dip-

lomat i stërvitur. Franca nuk humbi kohë në stabi-lizimin e relacioneve. Kolonel Teyssier, i cili ishte përgjegjës i misionit ushtarak francez në Tiranë derisa u zëvendësua prej një legate, më tha mua se ai mendonte se Anglia po bënte një gabim të madh në mos stabilizimin e një legate në Tiranë. Kolonel Teyssier mori një rishikim të gjendjes së situatës dhe ishte i një mendimi me mua që të hidhte poshtë historitë e egra dhe të pathemelta mbi Shqipërinë, të cilat ishin shpërndarë jashtë shtetit. Gazeta “Times” dhe New York Times” kanë botuar raporte kundër Shqipërisë, të cilat në shikimin tim janë krejtësisht të gënjeshtërta dhe duhet të jenë marrë nga burime greke”.

Në raport vlerësohet moslargimi i Francës nga Shqipëria, edhe pse gjendja është tejet e egër ndaj imperialistëve perëndimorë. Po kështu në relacionet që bëheshin nga të dërguarit shqiptarë pranë këtyre misioneve të huaja për udhëheqjen shqiptare bie në sy tendenca ndaj të gjithë të këqijave që mblidhnin kundër misioneve angleze dhe amerikane, si për atë ushtarak, ashtu dhe të UNRRA-s, duke i kufizuar dhe survejuar në çdo lëvizje apo fjalë që thoshin, të dallueshme këto, në qëndrimin ndaj misionit francez. Kuptohet që veç nostalgjisë enveriste ka qenë edhe roli dytësor i Francës së pasluftës, e cila ka qenë me një ndikim më të majtë në politikën e vet europi-ane të asaj kohe, por dhe me një diplomaci mjaft

tolerante ndaj diktatorit Hoxha. Në një relacion të dërguar më datën 27.9.1945 nga i ngarkuari Emin Agolli për misionin e Francës, shkruhet mjaft butë në raport me misionin amerikan dhe anglez: “Në fillim me ardhjen e kolonel Teyssier, ky kërkonte të prezantohej me shefat e qeverisë, gjithashtu kërkonte të vizitonte ushtrinë dhe shkollat ushta-rake, të cilit iu dha kjo leje. Mbas kthimit të kësaj vizite mbeti shumë i kënaqur për mikpritjen, që iu bë dhe i dërgoi falënderimet shefit të shtatmad-horisë. Si interpret kanë zotin Bonati. Sjelljet e tij prezantohen pranë ushtrisë me shumë respekt dhe komplimente dhe me mjaft kënaqësi ushta-rakët tonë i prisnin francezët.”

Në qoftë se do të vazhdohet linja franceze në Shqipëri në vitin 1946 dhe gjatë të gjithë kohë së diktaturës, kur marrëdhëniet diplomatike nëpërm-jet legatës së saj nuk u shkëputën, të bie në sy se pothuajse survejimi dhe raportimet ndaj lëvizjeve të tyre ishin eliminuar. Ndërsa për misionet an-gleze dhe amerikane janë të dokumentuara mbi 5346 raporte prej shoqëruesve shqiptarë (kupto informativët), ku nuk është lënë gjë pa shkruar për misionet franceze, ndërsa ekzistojnë vetëm dy të tilla. Në raportin që oficeri i shoqërimit, aspirant Dhimitër Beka, i dërgon udhëheqjes më 28.1 1946 shkruhet: “Dje më datën 27.1.1946, shoqërova deri afër Shëngjergjit kolonelin Teyssier dhe zon-jushën Bessiather Marie, gruaja dhe sekretarja e kolonelit. Të dy ishin bashkë në kuadër të misionit të UNRRA-s, të cilët i shoqëronte Kasem Ademi, me shërbim pranë Kryeministrisë, zyra e biografisë) dhe Androkli Kristo, gazetar shqiptar nga Përmeti. Qëllimi i udhëtimit ishte krejtësisht piknik dhe mbasi Kasem Ademi dinte frëngjisht, gjatë rrugës bisedonte shumë gjëra që na ngacmonte koloneli. Kanë biseduar mbi politikën e Shqipërisë. Koloneli nuk e përkrah direkt politikën tonë dhe pikërisht e bëri pyetjen: “Pse i mbani akoma postoblloqet?”. Pastaj shfaqi mendim të kundërt ndaj nesh në lid-hje me qeverinë e Frankos në Spanjë dhe tregoi marrëdhënie të mira të Francës me Spanjën. Mbi pyetjen tonë se pse De Goli hoqi dorë nga qeve-ria ai tha se De Goli do të vinte kandidaturën për president të Republikës. Për historinë e luftës së lëvizjes sonë nacional-çlirimtare ai tha se ishte mendimit që të shkruhet një vepër historie dhe jo si roman, ashtu siç e ka lexuar historinë e Brigadës I Sulmuese. Kanë biseduar mbi shumë gjëra të tjera, të cilat vetëm Kasemi mund t’ua tregojë më mirë, mbasi ai di dhe gjuhën dhe bisedonte direkt me kolonelin. Në Tiranë u kthye më vonë në orën 4:50 të asaj darke. Në raportimin që bëhesh për lëvizjen e anëtarëve të misioneve të huaja anë-tare, angleze e amerikane të UNRRA-s për muajin janar 1946, për misionin francez shkruhen gjëra të parëndësishme, si p.sh vajtje-ardhje të personelit nga Italia në Shqipëri e anasjelltas dhe për gjuet-inë që bënin në Lezhë apo në Shëngjin, ndërsa faqe të tëra shoqëronin të dhënat ndaj anglo-amerikanëve. Kuptohet që qëndrimi ndaj Francës ishte me porosi ndryshe. Në mjaft dosje të këtij mi-sioni francez në Shqipëri që në vitin 1945-1946 ka një korrespondencë mjaft të pranueshme midis të dy palëve dhe francezëve. Megjithatë, francezët kanë mbajtur një qëndrim të rregullt të paindok-trinuar në lidhje me riatdhesimin e shqiptarëve që ishin në Francë sipas kërkesës së shqiptarëve pa lejuar që të kryejë kjo kërkesë.

Kështu në shkresën numër 57 datë 16 shkurt 1945 shefi i misionit ushtarak në Shqipëri i kthen një përgjigje negative gjeneral Spiro Moisiut, shef i Shtatmadhorisë së ushtrisë shqiptare, në lidhje me një kërkesë të shoqëruar me një listë për qytetarët shqiptarë, banues në Francë, që gjoja kanë shfaqur dëshirën për t’u riatdhesuar në Shqipëri. Përgjigjja e shkruar është kjo: “Për mungesë mjetesh, vaporesh nuk mund ta krye-jmë këtë kërkesë tuajën”. Kihet parasysh se kjo lloj metodë për të tërhequr të gjithë shqiptarët që donin t’i futnin në burg, ishte e huazuar në me-toda ruse për njerëzit e vet në Francë.

Nga koloneli Teyssier i vitit 1945 te kolo-

Viti 1945, Shqipëria i kërkon Francës riatdhesimin e

shqiptarëve për t’i burgosur


»Dossier

nellejtënant francez Patck Vigla në vitin 1981 si atashe ushtarak në Shqipëri.

Më 20.4.1981 në Ministrinë e Mbrojtjes Pop-ullore (MMP) u prit atasheu ushtarak francez kolo-nellejtënant Patck Vigla. Atë e priti Shezai Kasaj, drejtor i Drejtorisë së Jashtme të kësaj Ministrie, etj. Mbas një bisede prej një orë e gjysmë, ku u shkëmbyen pikëpamje të ndryshme, kolonel Vigla bëri një vizitë udhëtimi, deri 300 km në ditë, prej datës 27 prill-4 maj, ku mori pjesë edhe në mani-festimet e 1 Majit. Nga kjo retorikë e gjerë, për të cilat ishte në dijeni udhëheqja, për çdo fjalë tem-peratura e klimës shqiptare të asaj kohe mund të matet pak a shumë me disa aspekte. Së pari, gjatë takimit ushtarako-francez u ngritën prob-leme ushtarake të kohës. U kërkuan mendime rreth ngjarjeve në Poloni, të cilat në vitin 1981 ishin mjaft të acaruara, por cilësoi se në kushtet dhe rrethanat aktuale, Bashkimi Sovjetik nuk do të ndërhyjë në Poloni, por do të përpiqet që të stabilizojë gjendjen në këtë vend, duke influenc-uar e ndërhyrë në politikën e brendshme polake. Aktualisht, - tha francezi, - Bashkimi Sovjetik, ka ridisllokuar në Poloni dy divizione të motorizuara dhe ka sjellë nga Kaukazi edhe një regjiment të helikopterëve “M-24”. Meqenëse kishte parë të rinj të veshur me uniformë ushtarake në Shqipëri, të cilët kishin në gjoks shenjën FV ose RSHA, py-eti se çfarë përfaqësonin këto shenja. Njëkohë-sisht, mbasi u sqarua, që këto janë rinia shkollore e armatosur dhe forcat vullnetare, kërkoi të dinte se sa zgjat shërbimi ushtarak te ne dhe nëse stu-dentët kryejnë shërbim të detyrueshëm ushta-rak. Interesimi kryesor i tij ishte për çështjen e gradave në ushtri dhe si e kemi zgjedhur ne kon-tradiktën midis gradës dhe detyrës. Dëshironte t’i jepte ushtrisë shqiptare si dhuratë një film doku-mentar mbi përdorimin luftarak të helikopterëve. Biseda, gjoja si rastësisht, u përqendrua në ngjar-jet e Kosovës të vitit 1981, duke folur për një artikull që ka shkruar gazeta franceze “Le Mond” dhe që sipas palës shqiptare nuk kishte për-shkruar realisht të vërtetën. Koloneli theksoi se “demokracia në Francë lejon që të shkruajë si djali i Zogut, ashtu dhe nipi i krajlit të Serbisë dhe ai shkrim nuk përfaqëson mendimin e inteligjencës të popullit francez për ngjarjet në Kosovë. Gjatë datave 27 prill e 4 maj koloneli francez vizitoi mbi 15 qytete të mëdha të vendit dhe për se-cilin kishte rezervuar pyetje të veçanta, sepse kishte lëvizur i vetëm i lirë dhe pa shoqërues. Si përherë, përfaqësuesit e Ministrisë së Mbrojtjes përgjigjeshin me slogane, me klishe të caktuara nga lart dhe thjesht një propagandë të rëndomtë. Dihej se në atë kohë edhe Franca kishte dalë nga NATO, por sipas Ministrisë së Mbrojtjes shqip-tare nuk u sulmua, siç u sulmua Çekosllovakia. Prandaj në Europë ekzistojnë vetëm dy vende të lira: Franca, që kishte dalë nga NATO-ja, dhe Sh-qipëria, që kishte dalë nga Traktati i Varshavës, por që nuk u sulmua jo për dëshirën e sovjetikëve apo satelitëve të saj, por nga vendosmëria e par-tisë së Enver Hoxhës dhe të tjera përralla propa-gandistike. Atasheu ushtarak francez dhe për-faqësuesi ynë i mbrojtjes u kënaqën shumë që vetëm Shqipëria dhe Franca ishin vendet më të lira e më të pavarura në Evropë (!). Ironia e ushta-rakëve francezë në këtë takim reflektohet edhe në të gjithë pikëpamjet e tij, duke “pranuar” se të dy vendet kanë pikëpamje të njëjta edhe për mbrojtjen. Mirëpo, sipas tij, ndryshimi qëndron në atë se francezët e mbështesin mbrojtjen në për-dorimin e armës bërthamore, ndërsa shqiptarët e paskan zgjidhur me armatosjen e të gjithë popul-lit. Kjo e bën ushtrinë franceze të vogël në numër, prej 800 mijë vetash, kurse në Shqipëri i gjithë populli është ushtar. Atasheu ushtarak francez duke iu drejtuar Shezaiut pyeti: “Ju, z. drejtor, çfarë grade keni?” Përgjigjja ishte: “Ju duhet ta kini vënë re se në ushtrinë tonë nuk ka grada, por ka funksione. Në Ministri ne kemi drejtorë, kurse në reparte kemi komandantë, komisarë dhe shefa. Por ushtria jonë ka rregulloret ushtarake, të cilat njohin disiplinën, hierarkinë ushtarake me të drejtat dhe detyrat eprore.” Atasheu ushtarak tha: “Ju e keni zgjidhur kontradiktën midis gradës dhe detyrës në këtë mënyrë, që, siç e shpjegoni ju, sepse edhe unë jam kolonel, por detyrën e kam më të madhe.”

Biseda u ndal shumë në përdorimin ushtarak të helikopterëve, në veçanti mbi dimensionin e tretë të veprimeve luftarake dhe për zhvillimin teknologjik të armëve dhe si kurdoherë filozofia jonë ushtarake përmbahet në përgjigjet slogane se “ne mbrojtjen e mbështesim në forcat tona”, dhe se “ky është një parim bazë te ne”, apo se “arti ynë ushtarak popullor, i bazuar në shkencën

marksiste-leniniste, në eksperiencën e Luftës Nacionalçlirimtare” e të tjera dokrra nga këto. Koloneli francez, pasi shprehu falënderimet për udhëtimet e bëra, në veçanti në Veri të vendit, sidomos në Peshkopi, gjatë kufirit me Jugosllavi-në ai u shpreh se kishte dëshirë të shkonte edhe në Kukës, por i kishin thënë se ishte mot i keq. “Mbas 1 Majit do të vete patjetër”, - ishte shpre-hur koloneli. Ai vijoi: “Kalova nga Burreli, pastaj në Sarandë, Vlorë, Korçë, Leskovik dhe Përmet. Kjo shëtitje më vlejti shumë jo vetëm në planin personal, por dhe për të forcuar marrëdhëniet midis dy vendeve tona. Më mahniti peizazhi, sidomos nga Leskoviku në Përmet.”

Shezaiu i përgjigjet: “Unë mendoj se për ta njohur më mirë vendin tonë do të ishte mirë që ta shoqëronte ndonjë përfaqësues nga Ministria e Punëve të Jashtme, ose nga ne, sepse zoti kolonel është përfaqësuesi i një vendi që kemi në pikpamje të lëvizjes së tij, të sigurimit të tij në këtë kohë. Megjithëse kjo është në kompe-tencën dhe në dëshirën e zotit kolonel.”

Koloneli francez: “Unë u përpoqa ta bëja vetëm këtë udhëtim. Unë e quaj privilegj atë që thoni ju që në të ardhmen do të më shoqërojë një për-faqësues i Ministrisë së Mbrojtjes. Kam për të bërë disa pyetje, në rast se nuk është sekret i mbrojtës. Mund të ma thoni miqësisht. Rrugës kërkoja një qendër arkeologjike, që nuk e gjeja dot. Kur arrita në Tepelenë, pashë një kështjellë të shekullit XV-XVI, e cila ishte shumë e bukur. Hyra për ta vizituar dhe u ndesha para një topi kundërajror. E ndjeva veten keq, por megjithatë nuk u ktheva.” Shezaiu: “Ju keni vajtur në vende që janë monumente të kulturës së lashtë, keni vizituar objekte të kul-turës, ekspozimi i topit aty ka qenë i ligjshëm.”

Koloneli francez: “E thashë këtë sepse u nde-sha në kontakt direkt me forcat e armatosura. Nga Leskoviku në Përmet ka një plakë që përku-jton një fitore të partizanëve ndaj një kolone gjermane. Pra, e pashë vetë që ju keni luftuar në këtë zonë dhe po të shikosh vendin tuaj në vija të trasha nga Veriu në Jug, shikon në të njëjtën kohë përpjekjet e mëdha që janë bërë te ju për elektrifikimin e vendit, sepse tani s’ka asnjë

fshat të paelektrifikuar.”Shezaiu: “Populli ynë në të gjithë vendin ka si ai

pllakati që ju ka bërë përshtypje juve, që pasqyroj-në përpjekjet e popullit tonë për fitoren e lirisë dhe atë liri e fituam. Çlirimi i vendit na gjeti shumë të prapambetur, por në bazë të një plani perspektiv të hartuar me shumë kujdes nga Partia dhe qeve-ria tonë, kemi arritur këtu ku jemi. Elektrifikuam të gjithë vendin dhe kemi energji për të gjithë vendin dhe, po të jetë nevoja, edhe e eksportojmë, por orientimet e Partisë sonë dhënë në Kongresin VIII të saj dhe shoku Enver kanë vënë detyrën e konsolidimit të pozitave tona ekonomike, por dhe njëkohësisht edhe për të eksportuar.”

Francezi: “Këtë pavarësi ekonomike ta mo-tivojë gjatë udhëtimit tim për në Sarandë, sepse mësova shumë duke hyrë në dyqane të

ndryshme. Pashë se të gjithë artikujt, me pak përjashtime, janë të prodhuar në Shqipëri, duke filluar nga thika e deri te biçikleta e makina larëse dhe duke e krahasuar me të kaluarën, ju keni bërë përparime sinjifikative. Por kam një gjë për t’u thënë, që më bëri përshtypje: çmimi i biçikletave m’u duk shumë i lartë - 840 lekë.”

Përfaqësuesi i Ministrisë i përgjigjet: “Çmimi i biçikletave nuk është shumë i shtrenjtë, po ta shohësh atë në krahasim me qiratë e banesave, të cilat janë shumë të vogla, e nuk ka asnjë tak-së për arsimim, mjekimi bëhet falas dhe po ta krahasoni me mirëqenien e popullit, nuk do t’u bëjë përshtypje çmimi i biçikletave.”

Francezi: “Nuk më bëri përshtypje çmimi i biçikletave, por e thashë se duke parë numrin e njerëzve që ecin më këmbë ndoshta jo në planin e ardhshëm keni menduar të ulni çmimin e tyre.”

Shezaiu i përgjigjet: “Ne nuk kemi parë kurrë rritje çmimesh, por ato vijnë vazhdimisht në ulje. Tek ne nuk ngrihen asnjëherë çmimet, siç ndodh në shumë vende të botës.”

Biseda u zgjat edhe për çështjen e librave, mësi-meve të gjuhës angleze e ruse nëpër shkolla dhe në një debat lidhur me zhvillimin e diferencuar të Jugut me Veriun shqiptar. Kolonelit francez i kishte bërë përshtypje se në Verilindje të vendit kishte parë popullin të vishej më shumë me kostume kombëtare, folklorike, ndërsa në zona të egra të Leskovikut nuk ishte e njëjta gjë. Atëherë, sipas po-rosisë nga lart, përfaqësuesi i Mbrojtjes shqiptare e rekomandon kolonelin francez që, kur të shkonte në Shkodër, të vizitonte një muze që paraqiste traditat tona popullore dhe evolucionin e Shqipërisë së Ve-riut dhe të Jugut. Koloneli francez në këtë kontekst bisede i shprehet: “Unë e kuptoj që njerëzit tani kudo nuk vishen si 100 vjet më parë dhe ekziston evolucioni më i madh në Jug se në Veri, por zbulova se traditat janë më të gjalla në Veri sesa në Jug.”

Përsëri bashkëbisedimi u zgjat në historinë e Shqipërisë dhe sidomos në pushtimin otoman të Shqipërisë. Në kontekstin historik koloneli i Francës u shpreh: “Kërkova shumë vepra arti që kisha dëshirë t’i vizitoja, por nuk kishte as-një tabelë rrugës se ku mund ta gjeje vetë, p.sh, Antigonin në Gjirokastër. Kur e pyeta policin në Tepelenë, ai m’u përgjigj shumë trashë dhe nuk kishte guxim të më sqaronte, si i huaj që isha. Për qendrat historike bota ka shumë interes.”

Mbasi mbaroi biseda në planin e mësipërm, e gjithë biseda e atasheut ushtarak francez ishte në planin ushtarak, duke rikthyer në veçanti për poli-tikën tonë të mbrojtjes, se çfarë studimesh kishin bërë, në veçanti me stërvitjet e mëdha që zhvil-lonte NATO-ja dhe Traktati i Varshavës. Kështu, p.sh, atasheu ushtarak i thotë: “Ju e dini se sovjetikët bënë një stërvitje shumë të madhe, “Lindja-80”. Në këtë drejtim mund të bëjmë vërejtje. Në këtë stërvitje pati rreth 80 vaporë të nisur për zbarkim apo për të mbrojtur zbarkimin dhe mendojmë se ishte gjysmë divizioni. Kjo është analiza që bëjmë ne, kështu men-don shtatmadhoria franceze. Nuk di se ç’mendim keni ju. Për sa i përket këtij dimensioni të ri, mendoj se do të keni të njëjtat mendime me tonat.”

Ç’është me ironikja, përgjigjja e kompe-tentëve tanë ushtarakë ishin vetëm fjalimet e Enver Hoxhës për situatën ndërkombëtare, për superfuqitë NATO dhe Traktati i Varshavës, e asnjë analizë shkencore ushtarake. Koloneli francez këshillon: “Kur flitet për garën e armati-meve, d.m.th. shikojmë një çështje që ka të bëjë me sukseset e teknologjisë së teknikës, por ne këto i shikojmë me sy kritik, sidomos në prizmin e dëmit të këtyre armëve. Ju e dini që fuqia e zjar-rit me njësitë sovjetikë është dyfishuar këto 6 vjetët e fundit. Kjo përbën një problem, sepse ne mendojmë që për një kohë të shkurtër Bashkimi Sovjetik do të ketë një forcë të tillë klasike që do ta fitojë çdo betejë jobërthamore. Mendoj se kjo është analizë që e bëni edhe ju, zoti drejtor.”

Pa u zgjatur në kësisoj trajtimesh, autoritetet tona ushtarake flasin me terma politike të po-rositura nga lart dhe me një propagandë të tillë, saqë koloneli francez nuk kuptoi asgjë, edhe pse i premtoi se për dimensionin e tretë do të dërgonte dy filma sa më shpejt. Janë të protokolluara mjaft biseda e takime të tilla me ushtarakë të Lindjes, por të thëna kaq hapur dhe me dashamirësi nga ushtarakët francezë për fuqinë mbrojtëse të Sh-qipërisë. Viti 1981 ishte viti më eksploziv për të gjitha vendet e Lindjes. Pas pushtimit të Çekisë, Polonia ishte gati në shpërthim, ndërsa në Kos-ovë ishte përgatitur kërkesa për Republikë dhe e gjithë Europa ishte e shqetësuar për ngjarjet që do të pasonin. Në këtë kontekst, vizita e ushtarakut francez në mënyrë kaq intensive nuk ishte e ras-tësishme, çka e vërtetuan ngjarjet e mëvonshme.


« KulturëUlqini kërkon rrugë ose shesh me emrin e Ali Podrimes

Për sa kohë ishte gjallë, në të jetonte një frymë e madhe dashurie për qytetin bregdetar të shtetit fqinj. Rrugët e sheshet e Ulqinit ishin shkelur shpesh nga këmba e poetit. E dikujt i është kujtuar se njëra prej tyre duhet të pagëzohet me emrin e tij. Shoqata e artistëve dhe intelektualëve “Art Club” i ka propozuar Komisionit për Emërtimin e Rrugëve dhe Shesheve të komunës së Ulqinit që një rrugë apo shesh në këtë qytet të mbajë emrin e poetit kosovar Ali Podrimja. Arsyetimi për këtë kërkesë është shpalosur në një komunikatë për medie të lëshuar nga “Art Club”. “Ali Podrimja kishte një dashuri të veçantë për Ulqinin dhe ishte mysafir i rregullt i ngjarjeve kulturore që i organizonte shoqata e artistëve dhe intelektualëve ‘Art Club’, posaçërisht i manifes-timit letrar ‘Kalimera Poetike’”, është shkruar në arsyetim. Shoqata e Artistëve e Intelet-kualëve Shqiptarë në Ulqin, po ashtu ka vlerësuar kontributin e jashtzakonshëm që ka dhënë poeti Ali Podrimja për inicimin e disa veprimtarive letrare në Ulqin, por edhe zbulimin e afirmimin e poetëve e krijuesve shqiptarë në Mal të Zi. “Ai i adhuronte detin, valët dhe Kalanë e lashtë, për çka Ulqinin e cilësonte si ‘cepin më të bukur të Shqiptarisë’. Prania e vazhdueshme e Podrimjes në Ulqin dhe shkrimet e tij në mediet e këtushme ngjallën frymën e krenarisë dhe të qëndresës së sh-qiptarëve në Mal të Zi”, thuhet më tej në propo-zimin e “Art Club”. Ali Podrimja u gjet pa jetë të shtunën e 21 korrikut të vitit të kaluar, në një pyll rreth 4 kilometra larg qendrës së qytetit të qetë e të vogël në jug të Francës, Lodeve. Aty po merrte pjesë në edicionin e 15-të të festivalit të poezisë “Zërat e Mesdheut”, ku po përfaqësonte poezinë shqipe. Kishte humbur kontaktet me miqtë e familjarët në Kosovë dhe me organizatorët e festivalit në Francë, tri ditë para se të gjendej trupi i tij i pajetë, të mërkurën e 18 korrikut. Raporti i autopsisë së tij, i kryer nga Klinika mjekoligjore në Montepelliere, ka treguar se vdekja e poetit kosovar me nam ka ardhur natyrshëm. Poeti i njohur kosovar është varrosur më 26 korrik, me nderime të larta në varrezat e Prishtinës. Në ditën kur poeti emblematik shqiptar do t’i mbushte 70 vjet (28 gusht), Botimet KOHA, kanë ribotuar kryeveprën e tij “Lum Lumi”, e cila 30 vjet më parë, kur ishte botuar për herë të parë, kishte bërë jehonë të madhe. Në nëntor të vitit të kaluar, klubi letrar “Gjon Nikollë Kazazi” në Gjakovë kishte propo-zuar që në Mitingun e Poezisë që mbahet në këtë qytet, poezia që vlerësohet më e mira të mbajë emrin e poetit të njohur kosovar. Përveç kësaj, ky klub kishte propozuar që në vendlidnjen e Podrimjen të ngrihej një shtatore e tij.

EkspozitëFigurat historike nga skënderbeu te kadareja të formësuara në skulpturë

Figura e Skënder-beut vjen në 3 variante, secili me një simbolikë të caktuar, lidhur me betejat dhe luftërat. Llakaj shpjegon se është përpjekur ta sjellë në këto tre variante, sepse ai në radhë të parë ka qenë një mendimtar i jashtëzakonshëm. “Ka qenë një gjen-eral i jashtëzakonshëm. Të drejtosh një popull në një luftë të tmerrshme, duhet një mendimtar dhe një fuqi shpirtërore e jashtëzakonshme, përveç taktikave luftarake që mund të njohësh, duhet nivel i lartë shpirtëror”. Në ekspozitë janë tre figura të Skënderbeut: njëra në reliev që e paraqet Skënderbeun si një princ brenda kështjellës së vet që ka dimensione pothuajse rilindëse. Madje edhe vetë gjinia në mënyrën se si është punuar është parë me këtë frymë, “të shkojë drejt një rilindjeje shqip-tare”. Ndërsa Skënderbeu me kapelen e dozhëve venecianë është një nder i madh që i jepej gjeneralëve më të mëdhenj në atë kohë nga “perandoria e deteve”, Venecia.

portretet historike me reputacion të spikatur në memorian e shqiptarëve

si Skënderbeu, rilindasi Naim Frashëri, Fan Noli, Nënë Tereza, Ibrahim Rugova, Adem Jashari dhe Ismail Kadare kanë qenë muzë e frymëzimit të artistit Vladimir Llakaj. Skulpturat derd-hur në allçi dhe bronx janë fryt i punës 5-vjeçare të artisti, të cilat ai i prezanton në një ek-spozitë të çelur në Tiranë. “Por-tret Historik” titullohet ekspozi-ta personale e skulptorit, e çelur në galerinë FAP të Universitetit të Arteve. Ekspozita ishte men-duar që të realizohej për festat e 100-vjetorit të shpalljes së Pavarësisë, por ishte e pamun-dur për shkak të kohës fizike të artistit që të realizohej në atë periudhë. Por prezantimi i kë-tyre figurave historike, ka qenë një dëshirë edhe më e hershme. Siç pohon vetë skulptori Llakaj, pjesë e ekspozitës janë ato që i quan “figura të bardha për his-torinë tonë”, të papërlyera me diktaturën. “Në këtë ekspozitë janë shtyllat e kombit tonë, por edhe pse ka dhe shumë shtylla të tjera unë nuk kam pasur kohë fizike që t’i realizoj”, vëren Llakaj, ndërsa shton se ka dashur të realizojë edhe figurën e Ismail Qemalit, “babai i kombit tonë”, i cili në ekspozitë mungon. “Kam realizuar dy punë skulpture në shtëpi, por nuk ishin të atij niveli që unë mendoja dhe prandaj nuk i kam ekspozuar. Në ek-spozitë veç figurave historike është dhe një kokë fëmije në allçi, dhe kjo për t’i dhënë një kuptim kësaj vazhdimësie. E ardhmja që mund të jetë his-torike dhe do të ketë gjithmonë njerëz të jashtëzakonshëm, që ne në mes të popullit tonë, në mes të njerëzve që ne duhet t’i mirëpresim, t’i mbështesim, të rriten dhe të japin më të mirën e tyre”, komenton skulptori. Sipas tij, portreti, e sidomos ai i figu-rave historike është shumë inte-resant, pasi “ka një psikologji të shumëfishtë”. “Edhe në mbarë botën kjo çon përpara mendimin njerëzor, zhvillimin, ushqimin shpirtëror, etj. Prandaj dhe më

ka pëlqyer si zhanër dhe kisha si pikësynim që duhej bërë diçka e tillë”, vëren Llakaj, i cili pas kësaj ekspozite planifikon të çelë një tjetër ekspozitë, këtë herë krejt ndryshe, me fotografi, me in-stalacion apo dhe me pikturë abstrakte.

Kush është…Në vitin 1990, skulptori

Llakaj konkurroi në Institutin e Lartë të Arteve në degën e Skulpturës në Tiranë dhe fitoi të drejtën e studimit. Në mars të vitit 1991 e la shkollën dhe emigroi në Itali. Ndërkohë në vitin 1991 konkurroi, fitoi konkursin dhe filloi Akademinë e Arteve të Bukura në degën e Skulpturës Monumentale në L’Aquila. Vitin e fundit të kësaj shkolle e përfundoi në Bolonja të Italisë dhe u diplomua me rezultate të shkëlqyera në vi-tin 1996. Për katër vjet, deri në vitin 2000, jetoi dhe pu-noi në Firence të Italisë. Gjatë kohës së qëndrimit në Itali ka marrë pjesë në shumë ek-spozita ndërkombëtare pikture e skulpture me autorë italianë e të huaj. Në vitin 2000 u kthye në Shqipëri. Për tre vjet punoi me përkushtim rreth tematikës e problematikës së infrastrukturës arkitekturore të qyteteve shqip-tare e veçanërisht kryeqytetit, Tiranës dhe ndikimit të saj në psikologjinë shoqërore, duke i kurorëzuar me një ekspoz-itë personale me punime në pikturë. Është pjesëmarrës i shumë konkurseve kombëtare e ndërkombëtare, ku ka fituar çmime të ndryshme në pikturë dhe skulpturë.

SkëNDeRBeu Në tRe VaRiaNte

“Ai i adhuronte detin, valët dhe Kalanë e lashtë, për çka Ulqinin e cilësonte si ‘cepin më të bukur të Shqiptarisë’. Prania e vazhdueshme e Podrimjes në Ulqin dhe shkrimet e tij në mediet e këtushme ngjallën frymën e kre-narisë dhe të qëndresës së shqiptarëve në Mal të Zi”, thuhet më tej në propozimin e “Art Club”. Ali Podrimja u gjet pa jetë të shtunën e 21 kor-rikut të vitit të kaluar, në një pyll rreth 4 kilometra larg qendrës së qytetit të qetë e të vogël në jug të Francës, Lodeve. Aty po merrte pjesë në edicionin e 15-të të festivalit të poez-isë “Zërat e Mesdheut”, ku po përfaqësonte poezinë shqipe.


»Kulturë“Nga një shekull në tjetrin” me kontributin e arbëreshëve

Studiuesi dhe historiani Alfred Uçi i ka dedikuar një libër 100-vjetorit të Pavarësisë së shqiptarëve dhe 150-vjetorit të bashkimit të Italisë. I botuar në gjuhën italiane libri “Nga një shekull në tjetrin” ka mbi të gjitha në qendër jetën, ngjarjet dhe kontributin e arbëreshëve përtej brigjeve të Adriatikut. Profesor Uçi ka mbledhur trajtesa të ndryshme nga librat e botuar më parë, ese, por edhe shkrime filozofike duke evidentuar atë çfarë e ka mbajtur gjallë kombin dhe traditat shqiptare të arbëreshëve. Libri vjen në gjuhën italiane me qëllim që këto fakte dhe ngjarje të historisë t’i njohin arbëreshët që nuk e përdorin shqipen, por edhe vetë italianët. Sipas vlerësuesëve të punës së Alfred Uçit, ky botim pasqyron në mënyrë të përmbledhur edhe marrëdhëniet në shekuj midis Shqipërisë dhe Italisë.

ihkl hap ekspozitë në Vjenë

Instituti për Hulumtimin e Krimeve të Luftës (IHKL), i cili funksionon në kuadër të Ministrisë së Drejtësisë, në bashkëpunim me ambasadën e Republikës së Kosovës në Vjenë, me rastin e shënimit të 5 vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë së Kosovës, nesër më 15 shkurt, në Vjenë të Austrisë, hap ekspozitën me titull “Shkatërrimi i Trashëgimisë Kulturore në Kosovë 1998-1999”. Hapja e ekspozitës do të bëhet në Lois Weinberger Saal Laudongasse 16, 1080 Wien, në ora 18 dhe kjo ekspozitë do të qëndroj e hapur deri më 21 shkurt 2013. Ekspozita “Shkatërrimi i Trashëgimisë Kulturore në Kosovë 1998-1999”, me herët është hapur edhe në Tiranë (Shqipëri) dhe Ankara (Turqi).

93 grafika në PAVARËSI

Galeria e Kombëtare e Kosovës mbajti konferencën për media ku shpalosi detaje rreth ekspozitës “Grafika” nga koleksioni i GKK-së, të organizuar për hir të pesë vje-torit të pavarësisë së republikës së Kosovës dhe të kuruar nga Er-zen Shkololli. Hapja e ekspozitës bëhet të premten, më 15 shkurt, në ora 19:00, në Galerinë Kombë-tare të Kosovës. Erzen Shkololli, drejtor i GKK-së, hapi konferencën dhe foli për detajet e ekspozitës. Ai tha që ekspozita do të përf-shijë vepra nga vitet e ‘70-ta dhe ‘80-ta dhe se është e fokusuar në pjesën e grafikës së koleksionit të GKK-së, e cila është mjaft e pasur. 93 vepra nga gjithsej 897 vepra sa ka koleksioni i GKK-së, do të ekspozohen, ndërsa punimet janë nga 20 artistë internacionalë, nga rajoni dhe kosovarë. Përfshirja e artistëve internacionalë dhe nga rajoni bën që ekspozita të ven-doset në kontekst botëror dhe të shihet influenca e artistëve të huaj në skenën kosovare dhe si ajo ka qenë e zhvilluar gjatë viteve ‘70-‘80-të. Po ashtu, Shko-lolli tha se për herë të parë do të ekspozohen seri të punimeve të një autori dhe publiku do të ketë mundësi të shohë një prezantim më të gjerë të punës së një artisti. Ndërsa, Shkëlzen Maliqi, anëtar i Bordit të GKK-së, i cili po ashtu ka shkruar një tekst për ekspozitën që do të publikohet në publikimin e ekspozitës së koleksionit, foli për rëndësinë e ruajtjes së kolek-sionit të Galerisë “Nga koha që jemi në detyrë, bordi i GKK-së është përpjekur që koleksionin ta mbrojë më mirë dhe njëra nga mënyrat është që veprat e kolek-sionit të nxirren për ekspozita dhe të vihen në korniza. Me anë të kësaj ekspozite do ta sensibilizojmë opinionin se me koleksionin duhet të ndërmerret diçka, të përmirëso-hen kushtet, të krijohen mjetet për pasurimin e tij dhe të investohet në ruajtjen e trashëgimisë në fushën e arteve pamore bashkëkohore”, tha Maliqi. Shkololli foli për planet e GKK-së për ruajtjen e koleksionit. Ai tha se do të mundohen që këtë vit të bëjnë një zgjedhje për fondin e galerisë për ruajtjen e veprave. “Do të zhvillojmë kushtet për ruajtjen e koleksionit dhe pastaj të fillojmë të mendojmë për rritjen e numrit të veprave. Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sporteve ka plan që të ndërtojë Muzeun e Arteve Bashkë-kohore ku do të bartet koleksioni”, tha ai. Në fund, Shkololli njoftoi që ekspozitën “Grafika” synon ta dër-gojë për ekspozim edhe në qytetet e tjera të Kosovës, duke filluar me qytetin e Prizrenit dhe Pejës.

Në edicionin e 63-të të Festivalit Ndërkombëtar të Filmit në Ber-lin – Berlinale, është shfaqur

edhe historia e parullës me emrin e ish-diktatorit Hoxha, “Enver”, mbi malin e Shpiragut, e ndërtuar në vitin 1968. Kjo histori ishte temë e filmit “Never” (Kurrë), të Armando Lulajt. Në ekranin e madh të Festivalit Ndërkom-bëtar të Filmit në Berlin - Berlinale, të martën është shfaqur filmi “Never”, i Armando Lulajt. Para disa viteve regjisorit i është dashur thjesht një vështrim mbi malin e Shpiragut - ku me shkronja të mëdha ishte shkruar emri i ish-diktatorit Hoxha, “Enver” - për të krijuar në mendje temën e filmit. Në ekran historia vjen përmes personazhit me emrin Sheme File. Atij iu deshën dhjetë ditë dhe një ushtri fshatarësh për të shkruar me ngjyrë emrin “Enver” në anën e malit Shpirag, në vitin 1968, si shenjë nderimi për diktatorin komunist, Enver Hoxha. Shkronjat me gjatësi 100 metra domi-nonin pamjen mbi qytetin e vjetër të Beratit. Pas rënies së komunizmit shkronjat u sulmuan me napalm. Në vitin 1994, qeveria e atëhershme dërgoi ushtrinë për të zhdukur emrin e Hoxhës nga mali. Por Filja i riktheu sërish shkronjat tre vjet më vonë, me kërkesë të adhuruesve të Hoxhës. Për të ndërtuar historinë e filmit të Lulajt, bujku 58-vjeçar i ndryshoi germat e para me ndihmën e nipit, dhe të një pompe me ngjyrë të bardhë, duke shkruar “Never” (Kurrë), në vend të Enver. Për Armando Lulajn ky veprim përfaqëson një shpullë ndaj sistemit të egër komunist, për progresin e ngadaltë që forcat politike në vend bënë për ta zëvendësuar atë. Sipas tij,

EnvEr HoxHa në Berlinale

Filja, tashmë i vetëm në mal, kërkon të ulërijë për situatën në të cilën ndodhet vendi, andaj edhe i ndryshon shkronjat duke i bërë “Never”. Lulaj deshi të praqesë fytyrën e Shqipërisë komuniste, me parullat dhe shpre-hje të tilla të kultit të personalitetit të Hoxhës dhe me paranojat e çu-ditshme të regjimit të tij, i famshëm sidomos për një milion bunkerët që do ta ruanin vendin nga pushtimi. Filja, me një kapele të bardhë, në të cilën shkruan Coca-Cola, kujton kohën kur bashkë me fshatarët e me mushkat e ngarkuar me ngjyrë u ngjitën në mal, për të shkruar emrin e Hoxhës, në ditëlindjen e tij, më 16 tetor. Secila shkronjë ishte 100 metra e lartë dhe 60 metra e gjerë. “Kur ushtria sulmoi me napalm, zjarr e flakë, shkronjat pothuajse u zhdukën. Ne mundëm t’i ribëjmë, por një i huaj nuk mund t’i dal-lonte dot”, thotë Filja. Në vitin 1997, ai i kaloi dy javë duke i ribërë shkro-njat. Ato u bënë atraksion për turistët që vinin në Berat. Por, në film Lulaj nuk ndalet vetëm te historia e parul-lës. Gjatë udhëtimit për në Berat, ai kalon edhe nëpër fushat e kërkimit të

naftës të kompanive të huaja Petro-manas dhe Royal Dutch Shell, të cilat Hoxha i shmangte dikur. “Demokracia e hapi Shqipërinë ndaj botës, por kor-rupsioni dhe politika e polarizuar pen-guan zhvillimin dhe ngadalësuan pro-gresin e vendit drejt BE’së. Shqipëria mbetet një nga vendet më të varfra në Evropë”, shprehet ai Filmi i Lulajt përmban pamje arkivore nga Shqipëria e varfër nën qeverisjen e Hoxhës, ek-sodin që provokoi rënia e komunizmit, anarkinë dhe sundimin e gangsterëve në vitin 1997 - kur ranë skemat pirami-dale dhe kur mbi dymijë njerëz vdiqën nëpër trazira. Filmi i tij ka edhe pasazhe nga ngjarja e rëndë në Gërdec, në vitin 2008, kur vdiqën 26 njerëz, përfshirë edhe fëmijë, duke shkaktuar shumë zemërim për dështimin e autoriteteve që të siguronin municionin. “Gjenerata e re, e përfaqësuar nga nipi i Filjes, duhet të luftojë për të ndryshuar sistemin e korruptuar shqiptar. Me këta njerëz që na qeverisin, ky vend nuk do të përp-arojë kurrë”, thekson Lulaj. Në Berlin do të shfaqen 404 filma. Në këtë garë të madhe për Ariun e Artë e të Argjendtë konkurrojnë 19 produksione.

Shqipëria mbetet një nga vendet më të varfra në

Evropë”, shprehet ai Filmi i Lulajt përmban pamje arki-vore nga Shqipëria e varfër

nën qeverisjen e Hoxhës, eksodin që provokoi rënia e komunizmit, anarkinë dhe sundimin e gangsterëve në vitin 1997 - kur ranë skemat

piramidale dhe kur mbi dymijë njerëz vdiqën nëpër trazira. Filmi i tij ka edhe

pasazhe nga ngjarja e rëndë në Gërdec, në vitin 2008, kur vdiqën 26 njerëz, përfshirë edhe fëmijë, duke shkak-tuar shumë zemërim për

dështimin e autoriteteve që të siguronin municionin.


« legalizimet

Tirana

ROLAND SAFET ÇAUSHAJREI SAFET ÇAUSHAJJOVANKA DANÇE SHARKAJPETRAQ SOKRAT CARIRIZA REFAT CUKASKENDER ISMAIL SEFERIALBANA ISLAM TUFAILIR AVNI XHOMAQIXHEMAL HYSEN BROCAAMALIA KIÇO TOLAFLORIAN MUHAMET XHUTIBESIM HAJDAR SAKAUSLI GAFUR KURTAGAMUSA BAJRAM HOXHAMAHMUT SHEMSI ZUNABEQIR DALIP GURIBUKURIE BEXHET DEDAMUHAMET SERAN BICIFREDERIK MUHAMET BICIARJANIT MUHAMET BICIHEKURAN HAMIT ÇUPIHALIT ALI KLENJAALBANA SOKOL MUSAJYMER RAMAZAN KOLIQIPERPARIM MESTAN HASANINOVRUS TEFIK VRIONIALI SINAN ILJAZIERION ALI ILJAZIEMRI HAXHI VATASPIRO SELMAN MEMAMYSERET HAIR BREGUMUSTAFA RAKIP KURTIAGIM RIZA MOTINADRITAN MUHAMET DERVISHIVESEL SULEJMAN DALIPIYLLI SALI MEMAJDINIAFRIM HEKURAN AGALLIUHEKURAN JAHO AGALLIUANDREA HEKURAN ZHULATIMYZAFER HAXHI AVDIAHASAN ALI GJETANIILIRJAN VEHAP SKENDERIPANDELI KOSTA PANONASER FAIK BEGUGEZIM AVDYL VATOCSHKELZEN AVDYL VATOCPERPARIM OSMAN BAKONEZIR ELMAZ SULAABDYL RUSTEM BARDHOSHISHPETIM HALIL FARRICIMUS IBRAHIM IMERIGANI ARIF HASANPAPAJISLAM SHABAN SADIKAJGJOVALIN PJETER PERPALAJRIFAN DAJLAN YZOMUHAMET SEFER MALOBERNARD GJON NDOKAJXHEVDET GALIP HOXHAIDRIZ SHABAN SHIQERUKAJBASHKIM SULO DERVISHAJRENATA MUHAMET DERVISHAJJANI LAZE DUNIJANI LAZE DUNIALMA XHEZAIR TELITISOTIR TRIFON BUSHIRAKO KOCO XHAVARAHAXHI MEHMET GURIVLADIMIR PANDELI NOCKAJGARIP FADIL LAPAELI PAVLLO KUCUQIDILAVER ALI BIBABASHKIM BEQIR MBROJABIMI BEQIR MBROJASAIMIR ENGJELL GAZHELIFATBARDHA TEKI DAJAFATBARDHA TEKI DAJALILJANA NURI TOROFLAMUR QEMAL DACIZEF NOC SHALASOKRAT NIKO NANOMEMO DELI CELAEDUART MUHAREM KOLECIFATOS HAZIZ HOXHAFATOS HAZIZ HOXHAJANI THIMJO VERLISUZANA SHABAN BACKABAKI MUHARREM AZIZAJEDMOND SOKRAT PLAKUMAKSUT BEKTASH AGOLLIROBERT AGO TRUSHAJKRENAR NEDIN SKENDERIRAMADAN AXHEM MERTIRAJENVER DALIP IBRONEXHMEDIN MUHARREN GAZIVANGJEL KOCI MERTIRIABEDIN REXHEP CAJA

MYSLIM LUTFIM OSMANILEFTER ILO NANOGEZIM XHAFER MUMAJESIBESNIK MUHAREM ASHIKUZIJA SAFET HASANLLARIBEGLIJE RAMADAN KADRIUXHEVRIJE MUSTAFA KOCIJORGEST KOSHOLLAZAR LEKS PRIFTIBEXHET QAMIL CADRIASTRIT GJERANISHPETIM XHEMAL ADEMORIILIA PETRO SIMATAABDULLA VELI HOXHADERVISH SALI DUKARAKIP DERVISH DUKAROLAND VEIZ VASJARIROLAND VEIZ VASJARIFATMIR SULEJMAN KARAPICIFATMIR SULEJMAN KARAPICIFATBARDH SADUSH METAJREXHEP SALI UKAFLORIKA DHIMITER BARDHIHYSNI HYSEN SHEHUISLAM QAZIM RIKAJANI PANAJOT LULAKUJTIM BESIM KARAJSADRI REXHEP HALILAJAGUSTIN KOL GJINAJBESNIK HYSEN SHEHULUAN BAJRAM METKODHIONIS MIHAL MONEAGIM IDRIZ MEHMETISHPETIM SIMON LARUSHKUXHAVIT SADI KARAJMEHMET ZYHDI ALIMEHMETIMEHMET ZYHDI ALIMEHMETIBAJRAM MUSLI MALAJBAJRAM MUSLI MALAJADEM BAJRAM DUKAVLADIMIR NESHAT CARCANANDROKLI TAQO ANDONIMESTAN BARJAM PELIVANIBAFTJAR BEHAUDIN DOBIEDUART VASIL PRIFTIANDROKLI TAQO ANDONIMESTAN BARJAM PELIVANIBAFTJAR BEHAUDIN DOBIVJOLLCA ISMAIL ANGONILEKE LLAMBI RUDHAEDISON ALEKO STASADASHAMIR ISMAIL HUQIMYNYH HOXHAJMIHAL MITI MILEPASHUK YLLI MASMALAJVJOLLCA ISMAIL ANGONILEKE LLAMBI RUDHAEDISON ALEKO STASAXHEVO HYSO KOCIAJLATO MEMISHA SHKURTAJROBERT ILO BODECIFIQRET ARSHI GAÇILAVDOSH HYSEN NUMANAJVALBONA VESEL ZELAHYRE YMER ALIAJNDREKO VANI BEÇKAVELI TELHA ZGURAABDURRAMAN HASAN HAXHIUJORGAQ MIHAL BAKSHEVANIDALLANDYSHE HEKURAN RUÇIEDI SHENDI PEPOBARDHYL SAFET SHEHUNAIM GANI BRECAPANDELI TOLI THANASIVALENTINA SHAHIN HOXHASUZANA RESHIT ZYRAKAJPANDI VASILLAQ STERIO

TELEMAK LLUKAN KROMIDHAARBEN OSMAN LAMIBARDHYL ABDULLA TABAKUVLADIMIR BIDO HOXHABAJRAM TEFIK AGARAJILIA KRISTO XHAXHOILIR PETRIT SHIJAKUMUSTAFA SADIK XHEPOKOSTANDIN LIPI LERAYLLI REUF METOHUAGIM HYSEN BEGASIDRITAN SELAJDIN AGASTRADRITAN SELAJDIN AGASTRAARDJAN ABAS QESARIMARIE MARK SERJANIBESNIK GALIP BASHMETAEDMOND GALIP BASHMETADURIM GALIP BASHMETAHEKURAN SAMI GJINIAHMET TAFIL KOJKUQANI HAXHI CELPICAASTRIT AZIS VEIZIASTRIT ILJAZ ABAZILIRIM HASAN XHAFANAZMI HATEM KANACIAFRIM SABRI MUSABELLIUDERVISH XHELAL BAJRAMIFIRDUS REFIK AJAZIHALIME REFIK AJAZI

DrEJTOria KaVaJË

ARTUR LLAMBI DUNIISLAM MEHDI KERTUSHAVANGJEL KICO PRILLOSHPRESA ASLLAN HOXHAMAKBULE SALI MUSTAFAENVER ALI TAULLAJPETRIT AHMET LAPRAKURAMAZAN MEHMET KOLOVERIARTOR FUAT ISUFIARTOR FUAT ISUFIRAMAZAN SEJKO AVDYLISHEFIK ASLLAN SHAHINIISTREF XHEVIT KRASNIQIGEZIM JASHAR CAMOLLARISHEFKI RAMAZAN SOLLAKUALI HAMID SALLAKUYLLI BEQIR KAVAJAFATOS ALI SALLAKULEFTER MEHMET VASILIALFRED MEHMET BARDHORUKIJE RESHAT MUSOLLARIOLSI NEXHDET MUSOLLARIKLODJAN NEXHDET MUSOLLARIAUREL NEXHDET MUSOLLARIBAJRAM FEJZULLA KODRALIUFATMIR GANI SALIUQEMAL RAMADAN SHYTIALBERT KADRI MADHIMYRTEZA NJAZI KALARIAGIM MYFTAR MYRTEZANIJAHO QAZIM KODRAGEZIM SABRI KISHTASHYQO DYLBER CARCIUSUAT HAKIL CUKAQERIM FERIT DOKALULZIM SKENDER QYPILUFTAR ABDI LIKAILIR ABDI LIKAJUSUF MUSTAFA SHEHUNEFAIL QANI KLLOGJRIXHAFERR BAJRAM AHMETAJXHEVAIR SHUAIP LAMAJNIKO BEQIR NGALLOSHAQIR GANI HADJASPIRO KOSTANDIN GOLEMI

DHURATA EJUP LUKU (DOMI)ALTIN EJUP LUKUILIR EJUP LUKUDHURATA EJUP LUKU (DOMI)ALTIN EJUP LUKUILIR EJUP LUKUMERDAN RRAPO PETRIT DAIU ARMAND RAMAZAN KAPXHIUMIRAND KADRI BISKUEDUART RIZA GJOKAKUDRET ZAIM KANTOIBRAHIM MOJSI HASANTARAJKRISTAQ PASHK XOXIEDMOND KRISTAQ XOXI

DrEJTOria DUrrËS

MYFIT TOFIK COBOEDMOND HAXHI IMERAJRAMO HAXHI IMERAJARJAN ZENEL KERNEZOESAT SHAKO BUSHAJRAXHI SELIM ALIMUCAJMYZAFER SALI MATUKADURIM ISMET BESIMAJBESNIK BARJAM TOSUNIMUHAREM FEJZI RAPUSHIANDREA MITAT SHKURTAJHALO ALI ÇANAJRESHAT HALO ÇANAJHASAN RAMO XHEMALAJBAKO MATO KOKALLAJDRITA TOFIK AGAJBASHKIM BEGE ALIRAJGEZIM SHAQO XHEMALAJFARIJE RAPO XHEMALAJKOZMA JORGJI DUNILUIZA ZYLFO TAREGEZIM DALAN MAHILAJHURMA NOVRUZ HABILAJNAZMI REXHEP CANESHKELQIM ZIGUR TOCIDHIMITRAQ NIKO PALITAJAR HAKI RAKIPIBASHKIM AVDI BASHLLARINEVRIJE NAZIF SHEHUGEZIM RIZA HAZIZIFEJZIE HYSEN ADEMIISLAM SULO HIZMOHAXHI LAMCE HOXHAJIRFAN SHABAN KADRIAJPIRO MIHAL SOTABARJAM SALI JAKUPIKRISTAQ VIKTOR GJIKNURIVEJSEL XHELAL FEIMIKUJTIM QEMAL ALIAJBESNIK MUSTAFA KAPOHAMET ISA ISAJSKENDER ABAZ MECAJKRENAR HASAN RAPISHEFQET RAMADAN AZISLLARIENVER TEFIK MUCAJHETEM HAREDIN BRAHIMIDRITAN LIKAJRIZA NEXHIP MEZINIPETRO ABEDIN LULAOSMAN KADRI TRINAIBITIJE MYSLYM QATOLEONIDHA JORGJI TEREZIUFESTIM SALI AGALLIUMEHMET QANI PENGINEFAIL TAHIR ÇELAJANIS,ALEKS SERVET TOCKAHASAN MEHMET CANAJMEHMET HASAN LAGJINIVASIL MEHMET DIDAJ

MYSERET XHEMO VEIZAJKOÇO RAKIP RAKIPAJMUHARREM ZANO HOXHAJPETRIT XHEZAR IBRAHIMISELAM JAKE LAMÇEJASHAR MURAT DAULLJAISA SHAHIN TOSKAFLORI BANUSH PEÇIVASIL QAMIL ÇOLLAKUANESTI QAMIL ÇOLLARIRAMIS ABIP ZHUPAJFILE LUTO BRAHAILIR MUHAREM SHAMETAJIBRAHIM HAXHI BREGUJEMIN NEXHIP KAJOEDMOND SKENDER KAJOTAHIR HAXHI MERKAJMUHAMET CANE BAKATAJAR MECAN DAUTAJSELIM ETHEM SINANAJKUJTIM DEMIR MEHALLAFITIM SHYQO LIKAJENVER MEHMET METAJGURO RAPO TAKAPANDELI FETI HODAJPANDELI FETI HODAJFATMIR SADIK TAKAFOTI JORGO DHIMAARSHI SYRJA HADERIKASTRIOT SYRJA HADERIELHAM EQEREM MAMAJSANDER BASTRI OSMENAJPRONJO PAJTIM OSMENAJAZEM CELO BEGAJGURO BEJTO HAXHIRAJÇOBAN HAJRO IMERAJPETRAQ NIKOLLA PICILLAMBRO HAJREDIN SIMONI

DrEJTOria VLOra

KOLI TRIFON TODRIBUKURI TOFIK SHABANISALI IMER XHUVELAJBEGO HASKO GERNECAJHASAN SEZAI BELAJSOKOL XHELO BEGAJARBEN XHELO BEGAJBRAHIM GJIPAL GJIPALAJTHANAS ZAHO MILOJANI FOTO VANGJELISOKOL SINAN PETOSHATIENGJELL KANAN RAMOSAÇOJMARIO NASIP XHUVANIARTAN NASIP XHUVANIHIBRO ZEQIR LUSHAJABIL DALAN XHEBROJLESKO JASHAR KONDAJALTIN SELIM SULOJDELO TAFIL MERKAJALEKSANDER METO LAGJIALTIN METO LAGJIDRITAN METO LAGJIRESHAT NURI DERVISHALIAJHILMI MEÇO BRAHIMAJZEMAN EMIN KAPAJZEMAN EMIN KAPAJXHEZMI NURI ABAZAJSINAN DEMO GJOLEKABASTRI RIZA SHAMETAJVANGJELIOP AIF PAPASELFO CUMAN KOKAJHALIT QERIM ZOTAJARBEN HALIT ZOTAJBORO SHEMO QENDRAJTASIM BORO QENDRAJPETRIT FAIK SHABANI

GANI SHABAN VELIKOBASHKIM IDAJET MEHMETIBATJAR ISLAM NAZERAJFERHAT RROKO SHEMEFITIM SHAIP KOÇIAJBASHKIM TAIP BOCAJNEXHAT ZINI LELAJLUTO ABAZ MEHMETAJARBEN DHIMITER VERORETOMOR LALO SHEROKUMITAT BEG RRAPUSHAJGENCI REMZI BREGUNURI MUHO BRAHODALIP ISA AZBIUNAMIK ABAS QEMALIAGRON ZINI LELAJHARUN ZEQIR KAMBERIXHEVIT SALI KASEMIÇUMAN LIK PASHAJTHEODHORI AQIF PAPASYRJA ZEQIR KAMBERIHAVA SALO SULÇAJLESKO SELIM ALIMUÇAJARQILE SELIM ALIMUÇAJANEST HISMET MULLAJLAVDURIM LALA GJONIARBEN OSMEN MEZURAJRUFE MUÇO GJONIRESUL LALA GJONIVILSON LALA GJONINAIM AGIM GJONIGURI JASHAR ANIAJEMIN HAJRO MEZURAJSALI ZEQIR LIÇAJMYQEREM ZYBO BUSHAJRITVAN JEMIN MEZURAJZENJEL QAZIM SINANAJTOMOR LALO KOÇERRICAUSH MEMET YMERAJLOLO RRAPO KOÇERRIKADENA QANI ALIMUÇAJARBEN SHEME LAMAMIFTAR HYSO KOÇERRISULO MIFTAR KOÇERRIFEJZI CIZE CANAJBESIM CIZE CANAJFERDINAND BABAÇE HABILIZAN HASAN ZANAJRAIT LEVEN ALIMUÇAJPETRO LUFTO ALIMUÇAJEDMOND BABAÇE HABILINIKO MYSTEHAK NELAJENGJELLUSH BEJKO ALIMUÇAJXHELADIN LALA GJONISIHAT HASAN ZANAJMETLLI SHAQIR GUXHAJMENTOR MUGAI KUCIFLAMUR BELLO BELLOQANI HAXHI MURTAJARSEN SELAM STROKAQANI HAXHI MURTAJQANI HAXHI MURTAJLAVDOSH XHAFO XHAFERIBEKTASH HAREDIN RRAPAJVELEDIN HETEM DEDAVILSON XHAFER XHELILIDALAN AQIF SHKURTIVASILLAQ YLLO ZOTODAMO BEJKO ONJEADRITAN ALI REXHEPIALI REXHEPIVASIL RAMADAN XHANGAILIR SHPETIM HAKAREPIHYSENJ SHABAN MYRTAJPETRIT SEFEDIN OBZOVAEDMOND PETRIT OBZOVAVILSON DODOL PULAAGRON SEFEDIN OBZOVALATIF RRAPUSH ZEMARRAPI LATIF ZEMATOMOR SHAQIR GJONCIRAKIP AQIF ALLKUSHIDASHNOR LUTFI CUEDARIDHIOLETA XHEMO MEROERNAND MANE MERKOARBEN FUAT ALIISUF KADRI ISAJAVDULLA VELI MEHMETIAVDULLA VELI MEHMETIHAXHI BARJAM MINADINAVER HAXHI MINAILIR HAXHI MINASOTIR XHEVDET ALLIAJOREST REXHEP BEDULISPIRO KOSTA DALLAZISO SPIRO KAPURANIARJAN PETRIT MEHMETIVIKTOR ISTREF KULLA

tabelat e miratuara nga qeveria mbi legali-zimin e ndërtimeve të paligjshme si dhe kompensimin e sipërfaqeve të zëna janë

publikuar në Fletoren zyrtare duke marrë formën e prerë. në vendimin e qeverisë janë publikuar të dhënat për të gjithë qarqet e vendit. ndër-kohë që për pronarët që kompensohen janë bërë korrigjimet mbi të dhënat e publikuara më parë.

HyN Në fuqi veNdimi i qeverisë. PuBlikoHeN dHe korrigjimet Për sHProNësimet

Familjet që u legalizohet banesa dhe pronarët që kompensohen


»legalizimet

SOKOL NEBI KREKUBILO BARJAM LIKOMETIQEMAL SINO RAPAJKRISTO QEMAL RRAPIVASIL QEMAL RRAPAIPERPARIM HAKI MALKAJMUHAMET SHUAIP PAJOLLARIPASHO ALI NELANASIBI RESUL LLAKALUFTAR ZEQIR LLAKABILBIL SAMIT REXHEPIMIHAL SELFO ÇEPANIGENTIAN HYSEN ISAJSOFIA VANGJEL THANASISOFIA VANGJEL THANASIKOSTA VANGJEL THANASIPANAJOT NAFIZ STAVROAGRON SELAM SELMANISHURETE QEMAL ISUFITRENDAFILE JONUS DAUTICANE ALIM HASANIALEKSANDER GEZIM QIDHERIALBERT SEFEDIN PODAAGRON REXHEP DEMALIJAEMIN NUH SHERONURIJE EMIN SULEJMANIKRISTAQ FEIM BUSHISABAUDIN SERVET SHEHUAMARELD ARBER VALCABIB MARK BUSHKOLAAVNI SELMAN LOKAARBEN PRENG MRRUKUSHEFKI MUSA SMAÇIDALIP MUSA SMAÇIDED NIKOLL LLESHAJMARTIN NIKOLL DODAHRISTO SOTIR EVANGJELOPOLISZEJNI SELMAN LOKABASHKIM RUFAT DEGJONIPETRO BIB DODADRITAN NIKOLL LLESHAJPASHK KOL KECIGJOK PJETER NDOJPREND DODE DODAQEMAL HAJREDIN KAROSHIKOL FRROK HAXHIANDUE FRROK KOLAJFLORIAN BIB DODALUFTAR ZEF BECIHAFUZ MUSA SMAÇIARDIAN HAFUZ SMAÇIALBERT VLASH LEKGEGAJMRIKE PRENG STOJANIPASHK ZEF ÇUPIEMIN ZEJNI LOKAADRIAN SHABAN SADIKUVLASH DED GJONAJFERIT SULEJMAN GJINIBARDHOK GJERGJ ARAPIMARJAN GJON NIKOLLISHUKRI ADEM DODAXHEVIT ALI CALAISLAM OSMAN NDREKAMUNIR ISLAM NDREKADED NDUE MARKUANDON ADEM DODAGJON MARK DEDAJDAVE ZEF ARAPILEONARD GJERGJ ARAPIGEZIM NDUE NOLIALFRED NDUE NOLIPJETER MARK DEDAJMUÇO LATIF PASHAJRAMADAN LATIF PASHAJLATIF ADEM DODAARDJAN MARK DEDAJEDUART MARK NDOCAJLEKE NDREC MRRUKUALFRED LEKE MRRUKUKASTRIOT FRAN LLESHAJNIKOLL PRENG GJONAJDAVA ZEF ARAPIALI BEQIR PANAGJON NIKOLL LLESHAJPANDELI KILI GOLEMAJNIKOLIN PANDELI GOLEMAJZENEL KADRI LALANDUE DEDE DEDANDUE MARK NOLIKOSTANDIN GARIP TOLAGEZIM ZEF PRENDINIKOLL MARK LLESHAJASTRIT GJOK NDOJBARDHOK FRROK NIKOLLIBARDHOK NDUE NOLIFLORIND NDUE NOLINIKO GARIP TOLAZEF PREND PRENDI

GJIN FRROK NIKOLLIFERDINAND SHABAN SADIKUGJOK KOL DEDAJNIKOLIN GJERGJ ARAPINIKO RASIM LUCAGJELA KOLE VALCAJANI FRROK HAXHIAGJON MARK NDOIPAVLIN KOLE HAXHIAPAL NDUE NIKOLLIAVNI HAJREDIN KAROSHILLAMBI GARIP TOLALEK PAL NIKOLLIFRANG NDOK MARKUEDMOND GJERGJ ARAPIEDUART RAMADAN PASHAJALBERT RAMADAN PASHAJGASPER PRENG MRRUKUELES SULO MEJDANITILTE REXHEP BARÇIBASHKIM HAJDAR MASKAVALTER ALIM ELMAZAJLAVDOSH SHYQO LELISHTADASHAMIR SEIT SEITAJHAKI SHAQO MUÇOBEGADIONIS SAKO NANAJSHELEGE BELUL NANAJENGJELLUSHE SALI JAÇAJJANAQ JORGJI ÇAKULISHABAN SAMI SHABANIBEJDASH RREME BEGAMERJEME IDRIZ MUSTAFAJSAMO MEJDI MEJDIUALEKS GRIGOR PRIFTAJFADIL ADEM HASANIKASTRIOT MUSTAFA GJELIIRINI MIHAL LAPAÇELO SELIM VELIUKLODIAN HEKURAN BRAHOGEZIM ILIAZ SEJKODHIMITER SOKRAT DUKAANASTAS DHIMITER LLUKALULEZIM RUSHAN ILJAZIBARI DULE PASHOLLARIODHISE VANGJEL QURKUERJON VANGJEL QURKUHAKI TAHIR PULANUSTRET ISLAM ÇEPEEDUART PELLUMB MEHMETAJLINDITA REXHEP RUSHIEQEREM ISMAIL KRECIPETRIT QAMIL ÇELAILIRJAN PETRO KOÇAARQILEA PETRO KOÇAVANGJEL SOFIKA DUKAAFERDITA HETEM LALAJOSIF LEONIDHA GURRAVIOLETA LEONIDHA GURRAKLEANTH SOFOKLI THOMONIKUMATO HAXHI AGALLIUMELSA POLIMER AGALLIUNASHO SPIRO KOLAGJINIQIFORO ARETEO BUTSIARQILE SEFEDIN SHEHUODHISEA MILTJADHI PAPAFATMIR HALIL LAGJIARTUR ZENEL LAGJISERJAN TEME GJERGAARSHI FEJZI KALEMIHAREDIN FEJZI KALEMILULJETA HALIL HYSENAJSAVA SPIRO KOLAGJISTEFAN HALIL LAGJINAMIK LATO ZAÇEARISTOTEL LLUKE ÇETRIELJON MUHEDIN MAHMUTAJPANAJOT ALEKS KONDOARTIONA 1/18THOMA LAGJIKRISTO JANI NASHO

DrEJTOria SaranDË

DAIL ORUC SELIMAJAGRON GANI MYFTARIBASHKIM SHYQYRI MALKAILIR MYNYR HOXHACELNIK GANI MYFTARIROLAND TOLI NINOGURI BARJAM MERKAJKUJTIM MERSIN RADSHIQANIE JASHAR RADSHIKUJTIM RUSHAN HYSAJDAVIDA ZEF ALIMADHIFATIME MEHMET IDRIZIRRAPI SHABAN PIRKOSYBI MYSLIM TOSKAZENUN IZET TAHIRAJ

SULO SHAQIR SHABANIBARJAM DALIP SULIARJAN BARJAM SULIFATMIR HAXHI TAHIRAJRAMADAN MYNYR LLANGOZILUTO EMIN LIKOVELI IDRIS PENXHONDRIÇIM NURI ZHURIBARDHYL MUHARREM KOÇIBEXHET MUÇO REKANAMIK JAHO SULAAGRON JAHO SULAVASIL LLAMBI DHANAROBERT NIKODHIM FANIMEXHIT KASO MAHMUTAJPETRIT ISUF ALLKOENGJELL DULE HYSKOLULZIM IZET HYSKOPETRO ANDON FRANGORESMI HYSEN ASLLANAJPANDELI JORGJI DUSHIMUHAREM RAPO KOKAALTIN SADIK LLALLAFLAMUR SHABAN KULLOLLIAGRON VEIS KUMRIJAREFAT VELI KUMBRIJASOKOL YMER DAJLANIHEKURAN RAMADAN PIRKOVERI HALIL GUGAARDJAN ALI AGOGANI QERIM GJISHTINDRIÇIM LIVAN SULIAVNI AVDUL AVDULICIJE THOMA STASAGEZIM SKENDER DURORAUF TOFIK MYFTARAJKRISTAQ VASIL MAMILOLIRI XHAFER KELCYRAMUSTAFA ISMAIL TOMORIFESTIM GANI PAJATOMOR RAPO BRAKAEDUART XHEVDET BRAUSHIABEDIN BEQIR AJAZILLAZAR JANI BUSHILUTO AQIF LIKOHAJRI AQIF HOXHARIZA TUFAN KRYEMADHIDËFRIM ALI SALIASI

DrEJTOria BEraT

VITOR DEDE NDOUGJOVALIN MARASH PATOGUGJERGJ PAL GURIGJON NDUE DUKAJLIZA MARK MARASHIMARINDA LUIGJ HILAPAL ÇUN GJELIPAL PJETER PAPSHAJGJOVALIN SIMON ZADRIMASMAJL OSMAN NIMANIGZIM OSMAN NIMANIKOLE GJON UJKAJNIKO FANE LAROPASHKO ZEF LARUSHKUMARK KOLE POJAALBERT KOLE GJONIRENATO SAVO JOVANIMARTIN PJETER NIKAANTON UKSHIN NIKALIZè FILIP FILIPILUIGJ PRELE KOLAMARASH KOLE KOLAGJERGJ MARASH VERRIMARK INJAC LLESHIANTON INJAC LLESHIROZE GJUSH MALAPAL NDUE ÇELAJNDUE LUSH ÇELAJMARK NDUE GJONIGASPER EJLL ELEZAJZEF MIRASH PALIFRAN MARK KRONIKOLE ZEF LEKAKOLE ZEF LEKAPAVLIN NDOC VATAZEF PJETER NDOUZEF PJETER NDOURROK PJETER BLUDAJMARJAN GJERGJ KOPSHTARIMARJAN GJERGJ KOPSHTARISOKOL ZEF KOPSHTARIMARK FRANO DELIALEDI MARK PALAJMARIN NUSH GJONEJDOMENIKA NIKOLLE MARTINIFILIP GJOKE ZADRIMARROBERT KOLE GEGA

ALFRED LEC MAZISYRRIHA BRAHIM DURRAJ (ZEJNELI)NDERIM YMER PUFJASAMI JONUZ RUÇINISADRI BAJRAM HOXHAJROBERT RAMADAN MUÇASHYQYRI FEJZULLAH ALIJAQAMILE FARUK ALIJAMUSTAF SHUAJP KRAJAVILDAN XHEVDET BEKTESHIAQIF HYSEN TOTAASTRIT HYSEN TOTAMEHDI IDRIZ DRAGOVIMARIJE RROK MUÇAVITOR GEG MARKUHASAN XHAFER SULMATAJSHKELQIM HASAN SULMATAJDRITAN PJETER SHKRELISOKOL PRELE STAKAGJELOSH LULASH MARKUXHEMAL YMER BAJRAMISAMI BRAHIM BAJRAKUEJUP HIVZI KOLAPETRIT QEMAL GURIQEMAL DAUT GURIFATMIR ET’HEM HAMZIPRELE GJEKE MARTINIFRANO DEDE SHQAUHYDAJET RAMIZ SHABANISHEFQET ISMAIL PEPAFATMIR ELEZ TEREZIUNAIM XHABIR BASHIXHEVAT DAN ISUFIRASIM XHELADIN BEQIRIHAN MYFTAR MUJATAHIR ELJAZ RAMJAMIT’HAT BAJRAM BARBULLUSHIRAMIZ MUSA BARSAKUFATMIR ET’HEM HAMZIFLAMUR FANI MJEDABESNIK ABAZ LIVANAJANGJELIN VUKSAN PERAJESAT MUSA HUTIVINÇENS SEBASTJAN DOBERDAKUANGJELINA NDREK PRRONILATIFE ADUSH TURHANILULE MEHILL SUMULLALEONARD AGOSTIN AVULLIJAMUHAMET MUSTAFA BISHOAGRON ISA HAMZIAGRON ISA HAMZIREFIK KRAJARREZARTA MEHMET DRAÇININADIR IDRIZ TAFILICABRAHIM BEQIR SYKASAMI HAMDI DIBRAMUHAMET OSMAN SHPUZASHEFIK OSMAN SHPUZAFATOZ SAID MILOTIHADI SABRI BUSHATIHASAN SABRI BUSHATIHASAN SABRI BUSHATIHASAN JAKUP GUÇI

DrEJTOria SHKODËr

TODI PETRIT METUSHISPIRO FILKO FILOQIFLAMUR ISMAIL KANANIYZEIR ISMAIL KANANILULZIM SADIK KASTRATISKENDER REFAT KOZELINURI SHABAN LUSHKAPETRAQ LIO KITANIALEKSANDËR NAUN ÇELIKUSOTIR VASIL GOGASPIRO SOTIR GOGAMIHAL SOTIR GOGAYLLI BILBIL KAFARANISHPETIM NURCE KAFARANITHOMA JORGJI ZARANJAKUMICO TAQI PEÇUKJAVASILLAQ TAQI PEÇUKJASAMI ALI ALIZOTIANILA PAVLI ZIJAJ

DrEJTOria FiEr

GEZIM ENVER CAUSHIENVER HALIL CAUSHIEDMOND SAFET DULAJADRIAN MYFTAR MYFTARAJAGIM HASIM DHJARIADRIATIK XHELADIN BENDAJALTIN STEFAN BALLAAGIM AVNI LLAPIALKET KUJTIM ISUFAJ

ARSEN KUJTIM ISUFAJPETRIT NOVRUZ SHPERDHEJAMUHAMET TEFIK BENDAJNAMIK XHAFER FETAUALBERT HAREDIN HASANBASHAJLUAN KADRI MUSKAJTAULANT KUJTIM MYFTARAJSHEFQET VELI FETAUNEKI BARJAM BARJAMIILIR VELI NGRACANIADRIATIK VELI NGRACANIHAIR TAFIL GEGANEVRUS LIKO MEMAJSHKELQIM HAXHI LAPIGEZIM KADRI ZOTAJBEKTASH RIZA SALIAJALEKSANDER SPIRO ÇELAJORGO SAMI ÇELAAGRON YMER AVDULAJDASHNOR AHMET GURIBEDRI EQEREM SEITAJKADRI DALIP BULLARIDURIM BEHAJ SHABANAJMINE QANI BANAJLAME NAZMI KOROVESHAJSALI NAZIF VERBAJNEXHAT ELMAS SEFERIVIKTOR RIZA LAÇIMYQEREM JANÇE BEQIRAJHAJRI OMER HAMITITEFIK DERVISH RAMAJRUSTEM FUAT XHUFIENVER SHEME HYKAPETRIT RAMADAN MALAJBEJAZE MUÇO GOXHAJDEFRIM AHMET ALIAJHAJRO HAKI HAMITIKUJTIM MITAT HALIMIOSMEN REFAT SINAJYLLI SKENDER LEKAZENEL HAJRI HAMITIVASILLAQ NAZMI KOROVESHAJHAREDIN HYSEN MUSKAJELMAS HAKIL RROKAJHYQMET HYSENJ SHEHAJPELLUMB BAKI RROKAJFOTI JORGO PAPAREXHEP NAZMI KOROVESHAJBARJAM ABEDIN SALIANJISHEFQET BARJAM MAMOAQIF ADEM KARDHASHIJEMIN IBRAHIM HAMITIPETRIT TEFIK BENDAJMEZAN HABIB VELIUALEKSANDËR QEMAL RRAPUSHAJSHEFQET QEMAL QAMOBLENDI FASLLI PASHOASQERI MUSA MUSAJMUFIT IBRAHIM HAMITIQANI RIZA SALIAJILIR AXHEM KARDHASHINAZMI REXHEP KOROVESHAJAGIM LAMÇE MUHAMETIBAFTJAR HAJDËR PELIVANIFESTIM RAMIS MANXHARAJROLAND HYSEN MUSKAJNOVRUS MUSA MUSAJARBEN IBRAHIM NEBIUPERPARIM RAMADAN NEBIUHETEM HAJRI ALICANIHEKTOR HETEM ALICANIQANI MUHEDIN HALIMIKLEJDI QANI HALIMIBUJAR HAMIT LEKAFATMIR ZYBI HAMITIFATOS SHEFQET HOXHASHPETIM XHEVAT FEJZAJBARDHUL SALI SULEJMANIASTRIT KODHEL CAUSHAJNOVRUS MUSA MUSAJMEHMET REXHEP RIZAJFATMIR RAMADAN GEGANURI NAZIF SINANAJNAMIK XHEVIT OSMENIHASAN ISA DULAJIDAJET ZYBI HAMITISULO ANDI MUSKAJERNALD HAMIT GROPALAVDOSH ISMAIL HOXHAMALIQ FEJZI GROPALEFTER RAUF MANAJKUTBI MATO MUSTAFARAJAGRON MYSTEHAK TOPIKOSTA AZIS BEDINIBEDRI MALIQ ZENELIARBEN TAFIL HAJDARAJARTAN BUDAN SULEJMANILEFTER HYSENJ ZANAJ

ARIAN HYSEN ZANAJBARJAM YZEIR SINANIARTUR HYSEN SHPERDHEJAARBEN SOLO SHPERDHEJALUFTAR SAKO SHPERDHEASHKEQIM SULO SHPERDHEJADEMIR SAKO SHPERDHEASPIRO DULE SHPERDHEJAAGIM HAIR SHPERDHEJAFLORAND AXHEM SHKEMBILUTO BARJAM RUSTOGENTJAN REFAT RIZAJPERPARIM REFAT RIZAJLYLJETA ÇERÇIZ PAJAMYRTO ISLAM PAJAPAJTIM HYSEN MYFTARAJSHPETIM CENO MYFTARAJISUF HYSEN MYFTARAJEQEREM IZET MAHMUTISKENDER SELIM KAMBERAJGEZIM SKENDER KAMBERAJLUTFI DERVISH KAMBERAJAQIF KAREMAN ISUFAJBASHKIM QERIM HASANAJHALIM QERIM HASANAJHADIXHE RRAPO BAKAJSHEFQET TEFIK BAKAJFATOS HYSENJ ZANAJHYSENJ HAMZA ZANAJSALI GANI SHAHAJSHABAN NAZIF ZANAJZIRE KASËM XHAFERAJAGIM HYSO SINAJSPIRO DULE SHPERDHEJAGRAMOS ABAZ SHPERDHEASALI QANI SELENICAFATMIR VEIZ SALIAJVIKTOR ARSHIN RUZHDIJAQANI SHABAN MUSKAJNUREDIN SADIK MEÇOFATMIR RIZA JEMINAJARSHIN RAMADAN HOXHAKASTRIOT BARJAM FEJZAJAGUR KODHEL BUZIFADIL ZYBER BUZIAGUSH NEIM BENDAJMYFTAR NEIM BENDAJMYZAFER NEIM BENDAJGJYSHO REXHEP BEHARISALI FERRIK BASHAARTJAN BARJAM LAMAJREXHEP NAZIF ZANAJFATMIRE MEMET KAREMANIALDI FATMIR KAREMANIANILA FATMIR KAREMANIMARSELA FATMIR KAREMANIASTRIT QAZIM XHELILAJXHEMIL JAKUP NUHAJPERPARIM HAREDIN ELMAZIBASHKIM REXHEP BUZIOLIMBI GJERGJI JAUPAJSHAIP RASIM HALIMISEFRET PELIVAN KRIPASHAIP RASIM HALIMISEFRET PELIVAN KRIPAAGRON SELFO GROPARAMIS SHEFIT MUSKAJLUAN NAZIF MALAJFESTIM NAZIF MALAJFIQIRETE JASHAR KAPAJARIF SADIK ALIAJXHELAL ORHAN LALAJLUFTAR QEMAL SALIAJESAT XHAFER ILJAZIKUJTIM TAHIR CELAFITIM DULE FERROBARDHYL ALUSH LAZAJVIKTOR MALO MANAJMALTIN HYSEN COBAJSAIMIR HYSEN COBAJARTUR HYSEN COBAJVLADIMIR HEKURAN ALLIAJHAJRIE FERRO SEITAJMERSIN ZENEL LAÇIQAZIM VELEDIN MERKAJAGUR ALUSH LAZAJEDUART AGUR LAZAJEQEREM IBRAHIM SALIAJMEVLAN ADEM GLLAVALEONARD KOZMA GJATAKOZMA ANDON GJATAMALIQ FAIK ZHUPAPERPARIM QERIM SINANAJFERIK QERIM SINANAJKASTRIOT XHELADIN BENDAJPANDELI JORGJI BERDILLAARDIAN MYSTEHAK PASHAJGEZIM MYSTEHAK PASHAJ


«legalizim - kompensim

IMIRJAN MANE GROPAVIOLETA ODHISE VASILIARBEN HAMDI MANAJISMET MUHARREM ELMAZAJVLADIMIR HYSENJ DURAJPERPARIM SERJAN HOXHAJASQERI KAREMAN ISUFAJTAULAND ASQERI ISUFAJNIKOLLAQ STAVROSMEVLAN JONUZ GOXHAJLUFTAR LLANE LLANAJILIRJAN KASO KASONAZIF RAKIP MALAJYSNI HAMDI MANAJNASI VANGJEL KAJAKRISTAQ MILTO CACIYLLI MITI VASAQERANA VANGJEL CACIMERQEZ MURAT ZHUPAMEVLAN JONUZ GOXHAJRAMIS RAUF LEVENDIFIQIRI QEMAL HODAJLEFTER ATEM QOSANJLEFTER ATEM QOSANJGEZIM GANI GRYMBIGANI MUHAREM GRYMBIGEZIM GANI GRYMBIGANI MUHAREM GRYMBIDASHNOR ESTREF LAMCAJADRIATIK ISA XHAFAXHEMAL FUHAT MUSTAFAJAJET SHEFQET PAJOAGRON SHABAN ADUSHAJHAKI MALIQ IBRAJLUMTURI QERIM GROPALEKSI SPIRO LECKAISA NEXHIP ÇUKAGJERGJI SPIRO SHUTARAPE MALIQ YMERAJARJAN HYSNI HOXHAJANILDA NURCE HYSOISLAM MYSLIM HAZIZAJPETRAQ VANGJEL SAKOVASILLAQ MICO THANASINAZIJE BAFTJAR NURKAENVER HAREDIN ELMAZAJZINI TAHIR BRAUSHAJXHEZMI HEKURAN SALIAJHAJRI JEMIN MUHOHAJRI JEMIN MUHOASQERI ELMAZ BENDOXHEMIL MANE BEQIRAJLEONIDHA QERIM BREGUIDRIS HAJDAR CELAMEMIN CAUSH CAKASHKELQIM ABAS MARAARBEN MEMIN CAKABEKTASH SADIK SHARKAHAJREDIN RUSHIT ABDURRAMANIFOTO SPIRO KOLAROBERT SPIRO KOLAVANGJEL LEONIDHA LOLIALBERT HAMIT TAULLAUFATMIR HAMIT TAULLAUISLAM ARSHI MUSKOSKENDER OSMAN GJONIMAKSIM HYSEN BEJKAJADRIATIK JONUZ DOGAJULIAN THEODHOR MUZAKAANESTI KOCO QIRICIFERDINAND MUSA LAMCEENKELEIDA MUHAMET LAMCEALMEIDA SAMI CELASHPETIM VEIS SULOVARIJORGJI MINA SHKOZAREXHEP SHAHIN GJYLANAZIF SHAHIN GJYLADHIMITER PANDI LLIKAVASILLAQ KOLI KOLAFOTO DYLBER BENDODYLBER HAZIS BENDONEVRUS ISUF GJYLASEFEDIN HYSEN KORRESHIARBEN KASEM KUKAARJAN LUAN KOLLESHIMITI KOSTANDIN PRIFTIERGEST ROLAND RIZAIRIZA LIKO RIZAINEBI DEMIR TAFASELAJDIN HEKURAN KURTIKRISTAQ VASIL PUPIAGRON SAFET MANOKUBAHRI NAZIM PUPEISMAIL NAZIM PUPEZABIT AVDYL MANLLIJAALUSH QAMIL MYZEQARIAGRON NASI BIXHEKUTHOMA JOVAN QOSE

HAXHI REXHEP SHIMANDINI MITI NAREAGIM JASHAR LLESHIEDMOND SABRI SULAJNAIM SABRI SULAJARBEN KOCI CEREPIKOLI NASI KICJALEONARD KOLI KICJAARJAN KOLI KICJAVASILLAQ MAN PRENCEBARIJE RAMADAN LLUGAVERI SIFI VASIUXHEVDET ALI CIMOTRIFON PANDI LLIKANDRICIM JASHAR SULODALENDYSHE RAMIS GISHTODED MARK PRENDIBETIJE PELIVAN GJONIFLORA VASIL LICIMIRANDA AVDULLA BASHLLARIMENTOR RRAHMAN SARACISOKRAT GORREJALLAMBER GORREJAHAIR GJOKASHPETIM RAMAZAN DERVISHISELMAN BEQIR SKENDERIXHIMI SELMAN SKENDERIJASIM CERCIZ GAXHELIILIR ISLAM DERVISHIIZET MALIQ BELSHAKUSAMI RIZA ZEKATEFTA HEKURAN SHKRELAGLEDIS ASLLAN SHKRELABURBUQE HYSNI KORRESHI

DrEJTOria LUSHnJË

KAMBER QEMAL HAXHIHYSENITAJAR TAHIR BRAHJANAFIRET KADRI BRAHJAGËZIM TAJAR BRAHJAQAZIM KADRI SERICAARGIKA MISIR MATOPËLLUMBE MUSA MATOASLLAN QAMIL MINOFATBARDHË SKENDER MINOENKELEJDA ASLLAN MINOERMIRA ASLLAN MINOMEREME SHYQYRI MINOABDURRAHMAN HALIM AÇKAKASTRIOT ISUF KURMAKUARBEN ISUF KURMAKUOSMAN YMER JAZOSHEFIT AQIF BORASKENDER BEQIR ABDIHOXHAAGRON SHYQYRI DERVISHINIKOLLAQ LEKSI PALLAKADRI LUTFI OMERIELVIRA DODO MITRUSHIDASHAMIR IBRAHIM SHINGJINIQEMAL KADRI BAHUSHISELADIN SALI DODAHAJRIJE ISUF SHUKAYMER ALI SINANIENVER TAFE BARDHOSHIILMI JASHAR PLAKUHIDAJET JASHAR PLAKUSHABAN MEHMET BALLARESMIKO HAXHI MUÇAJHYSNI ELMAZ HASANIMIÇO MUSTAFA SAHATÇIUETMOND DHIMITËR TOPISHPËTIM DALIP HOXHAENVER SALI XHINAXHEVAHIR HAMIT PISHAGEZIM RESHIT DEBROVAILIR OSMAN GJATASILVANA QEMAL BISHQEMILULZIM XHEVIT TARUSHIFADIL QAMIL MEHALLARRUZHDI QAMIL MEHALLATAJAR QAMIL MEHALLATAJAR BEHXHET HOXHATAJAR FETAH KUMRIJAILIR SHAHIN POLISIMENTOR SKENDER KAJAÇKAALFONS SHAHIN POLISILYTFI MYFTAR BARDHOBESNIK JASHAR BARDHIIDRI HALIM BOGDANIRAKIP QEMAL HANAHARUN HAXHI PELLUMBIQERIM XHEMAL STOJKUARDIAN FERIT RIRAIDRIS ALUSH NOVAKUKUJTIM MUHARREM BELBAJANI ISUF MEKSHIKASTRIOT ISUF MEKSHI

SHKELQIM HALIM OZUNILUTO SHEFQET TURTULLIGEZIM ADEM TURTULLIPETRIT RAMAZAN LEKAFERIDES HALIT TAFANIGEZIM LUTFI XHERRIGEZIM LUTFI XHERRIARBEN HEKURAN KARRIQISHEFQET RRAPUSH BITRIYLLI SHEFQET BELBAAGRON IBRAHIM ABAZAJKOSTA SHEFKI KARAJMYSLIM HAJREDIN STOJNAPETRIT KADRI DASHIELMAZ REXHEP BOGDANIFEIM MEHDI ÇAKORAMAZAN SHABAN MYFTARINEXHIE MUHARREM BOGDANI

DrEJTOria ELBaSan

BASHKIM SALI DEMIRINERITAN GANI PASHAGEZIM GANI PASHATEFTA DERVISH MARKUFATJON XHEMAL TUSHAHAQIF FERIZA STAVELIUSKENDER HYSEN KROSIBESNIK ZENEL KACAXHEVAT SELMAN LEÇINIIMER BEQIR BARÇIKADRI QAZIM DODAILIRJAN HYSEN MARKUOSMAN LUTFI CUKASHPRESA XHELAL HYSASKENDER ABAZ GJUCIXHEMAL REXHEP RUÇIBILAL RUSTEM KOLAXHEMAL RAMAZAN VARFIMUHARREM MEHMET KOLAVERISABRI HYSEN PERLESHA

DrEJTOria DiBËr

FAIK ZAIM DEMÇELLARIARJAN MUHAREM JAUPILIGOR DHIMITËR RISTANIMIRO SHYQYRI TELHAJFATMIR FAIK SHAHUTHANAS JANI NAQESTEFAN TELI PAPAGRAMOZ SAFET ZAIMAJAGIM ALI DULEGЁZIM ABAS DAUTIFLAMUR ALI DULEHIDAJET QAZIM MESHAUKLANTHI LLUKAN ÇIÇOLLIGJERGJI JOSIF STERJO

DrEJTOria GJirOKaSTËr

FATMIR SHAZIMAN AGOLLIARTUR REXHEP KREKAGEZIM HAMDI LENGU

DrEJTOria KOrÇE

ALBERT FAZLLI DYRMISHIKRISTAQ KLIME GUCIGJERGJI KRISTAQ MARA

DrEJTOria POGraDEC

XHEMAL ALUSH ZGURARAMIZ ALUSH ZGURABUJAR ISMAIL SHABJAKUFATOS SABRI TEMAREXHEP MUHARREM STAFUKAGEZIM IDRIZ TARUSHIRASIM XHETAN BAJRAKTARIGANI VIRON DAUTIGEZIM CAUSH KOCIAJBEQIR AHMET USTAJPELLUMB BEQIR USTAJBUJAR BEQIR USTAJSHPETIM HYSEN USTAJMAHMUT XHETAN BAJRAKTARIRIZA BEG LILAPRENG GJON PRENGAHAMDI IBRAHIM SHALABESNIK ISLAM KULLALATIF ISLAM KULLAPETRIT MEHMET LOCIENVER FAREDIN LAMLLIFATMIR ALI MIRIAGIM ALI PORJAAGIM BASHKIM MIRI

BASHKIM RAMAZAN MIRIENVER DEMIR GATALIAGRON EMIN GATALIDEMIRHAN ARIF GATALIFLAMUR MAKSUT GATALIPAJTIM HAJDAR DAJLANIASLLAN MAHUT MALIAGRON XHEMALI DAJLANIHAXHIRE XHUMALI DENJELISINAN RIZA SHIJAKUIBRAHIM AVDI TALIARIF NAZMI DISHAZENEL JONUZ CAKAVELI ARIF GJOKOLABESIM ARIF GJOKOLAMARK PJETER LEKGEGAJSADIK DYLEJMAN HASANIGJOK MARK NIKOLLABASHKIM RAMAZAN DIJAHIDER JONUZ JONUZIPETRIT SHAHIN VATADODE NDREC RAJTALUAN GJOK CEKUNDUE PASHK BRUKAGJOVALIN MARTIN CAKAAVNI MUSA VATADODE GJOK CEKUAVNI IMER SINANIGJET GJERGJ GJONAJKRISTINA MARK NIKOLLIEDUART GJON KODHELIXHEVIT ALLAMAN DOCIFESTIM NEZIR KALLAKUBUJAR ENVER TOPCIUBETIM JAHE BALLAARBEN JAHE BALLAZENEL REXHEP BALLADASHAMIR QAMIL HIDRIHALIT SEHIT PIRRACISHEFKI HALIT PIRRACINAZMI SELIM SHIMAMYRTEZA ISLAM LAMAIBRAHIM KADRI TEMAQAZIM RAMADAN QIRADASHNOR RAMADAN TEMADRITAN RAMADAN TEMAVATH SHABAN KADIUAFRIM ISMAIL FARRUKUPELLUMB XHEMALI FARRUKUSINAN AVDYL HIMAISMET SINAN HIMAPETRIT ISLAM SAJAALI IBRAHIM BAMINDOC DED VOCINIKOLL NDUE NDOJNIKOLL PJETER LASKAZHUJ MARTIN DODAJZEF GJON KOPESHTIBIBE NDUE GJOKAKUJTIM MARK ZUKUMEHMET BAJRAM TOLIFUAT KURTISH PRAPANIKUQAZIM MEHMET DERVISHIIZET REXHEP HASABUJAR IZET HASASHKELQIM ABDULLA GJONIZELIHA HYSEN MALJAKUMRIE XHEMAL KASALLAALTIN SKENDER KASALLAAIDA SKENDER KASALLAGENC QAZIM KASALLAKUJTIM ABDI ALLAKUJTIM ABDI ALLANEFAIL BEQIR RAPCEBASHKIM BEQIR RAPCEANTON GJIN NDOCAGJIN PRENG NDOCALEK PREK ARRAJLULASH PJETER RRGALLAMARJANA MARK RRGALLAARJAN PELLUMB ARRAMARK DED BUSHGJOKAJPREND NIKOLL BIBANOSH LULASH BOSHIPAL KIGJ FASLIAHAMIT QAZIM XAKAKUJTIM QAZIM XAKASADRI QAZIM XAKABAKI ZYLFI HALLACINAIM ZYLFI HALLACIBIB NDUE LEKAILIR DED UKADED MARTIN UKAXHEVAHIR DED UKAGJOVALIN PJETER MARKUKOL PREND DEMALIN PASHK BALAPAL NIKOLL PRENGA

FASLI HAXHI KASTRATIQEMAL AHMET GJUCIAGUSTIN FERIT GJOKA

FamiLJET qË U KOmPEnSOHET TOKa E

zËnË mE nDËrTimE

Tirana

RUZHDIE DINGUSULEJMAN DINGUSHABAN DINGUIBRAHIM DINGUDYLBERE DINGUFIQIRI DINGUEQEREM DINGUADEM DINGUNAZMI DINGULIRI DINGULUAN DINGUMELIHA DINGULINDITA DINGUARBEN DINGUKADRI DINGUHAKI DINGUILJAZ DINGULIRIE DINGUEMINE DINGUVEHBI DINGUBEDRI DINGUPETRIT DINGUXHAVIT OSMANAGAJELIDA OSMANAGAJILIR OSMANAGAJENGJELL KARAGJOZI

SULEJMAN DINGUSHABAN DINGUIBRAHIM DINGUFIQIRI DINGUEQEREM DINGUADEM DINGUNAZMI DINGUAGRON DINGUGEZIM DINGUALTIN UKAMIMOZA UKAMIRLAND UKALIRI DINGULUAN DINGUMELIHA RRYTALINDITA RRYTAARBEN DINGUKADRI DINGUHAKI DINGUILJAZ DINGULIRIJE DINGUEMINE DINGUVEHBI DINGURAMIZ DINGUBEDRI DINGUPETRIT DINGUXHEVIT OSMANAGAJELIDA OSMANAGAJILIR OSMANAGAJHAXHI SHAQIR ALIMEHMETIBILAL SHAQIR ALIMEHMETILEJLA SHAQIR ALIMEHMETISHPRESA SHAQIR ALIMEHMETIMAHMUDIJE SHAQIR ALIMEHMETIFADIL SHAQIR ALIMEHMETIHAXHI SELIM ALIMEHMETIBILAL ISLAM ALIMEHMETILEJLA ISLAM ALIMEHMETISHPRESA ISLAM ALIMEHMETIMAHMUDIJE ETHEM ALIMEHMETISHAQIR ISLAM ALIMEHMETIFADIL ISLAM ALIMEHMETI

ELBaSan

ADILE ZABELISADIJE ZABELIKASTRIOT HYSNI ZABELIBUJAR HYSNI ZABELISHPRESA HYSNI ZABELIARJANA HYSNI ZABELIPLATON HYSNI ZABELIELIDA HYSNI ZABELIADILE ZABELISADIJE ZABELI

KASTRIOT HYSNI ZABELIBUJAR HYSNI ZABELISHPRESA HYSNI ZABELIARJANA HYSNI ZABELIPLATON HYSNI ZABELIELIDA HYSNI ZABELIEGLANTINA HYSNI ZABELIKLEVIS AGRON ZABELIAMARILDO AGRON ZABELIKEIDA AGRON ZABELILEDIO KASTRIOT ZABELILIVIA KASTRIOT ZABELIHYQMETE KOVAÇILIMONDA HASAYMER HASAATEA HASALENDINA HASAEMINE (EMA) HASAANILA VASOHALIT HASANADIRE (ZYRA) HASASHEJNAZE HASAISMETE HASAILIR HASA(SPAHIU)FATIME HASA(SPAHIU)DURIM HARJASALIMA HARJABURBUQE HARJAKAMBER HARJADENADA HARJAMIRELA HARJAILJAZ GJINIDHURATA GJINIYLLI GJINISOKOL GJINIBUJAR GJINIEDUART HASAMARIJE HASADANIELA HASAARMIDA HASASHYQYRI MUKAFLORA LUNIKUREPUBLIKA (RABIE) HASAHYQMETE KOVAÇILIMONDA HASAYMER HASAATEA HASALENDINA HASAEMINE (EMA) HASAANILA VASOHALIT HASANADIRE (ZYRA) HASASHEJNAZE HASAISMETE HASAILIR HASA(SPAHIU)FATIME HASA(SPAHIU)DURIM HARJASALIHA HARJABURBUQE HARJAKAMBER HARJADENADA HARJAMIRELA HARJAILJAZ GJINIDHURATA GJINIYLLI GJINISOKOL GJINIBUJAR GJINIEDUART HASAMARIJE HASADANIELA HASAARMIDA HASASHYQYRI MUKAFLORA LUNIKUREPUBLIKA (RABIE) HASA

DiBra

SHUIP HYSNI VLESHAFIQIRETE HYSNI VLESHASELAMI HYSNI VLESHAVJOLLCA HYSNI VLESHAARBEN HYSNI VLESHAMEVLUDE HYSNI VLESHASILVANA AGIM VLESHAEDLIRA AGIM VLESHAERGINJO AGIM VLESHABUKURIE AGIM VLESHASHUIP HYSNI VLESHAFIQIRETE HYSNI VLESHASELAMI HYSNI VLESHAVJOLLCA HYSNI VLESHAARBEN HYSNI VLESHASHPETIM HYSNI VLESHAMEVLUDE HYSNI VLESHASILVANA AGIM VLESHAEDLIRA AGIM VLESHAERGINJO AGIM VLESHABUKURIE AGIM VLESHA


»SpoRt

s t a f f

kryeredaktorBrahim Shima

zv/kryeredaktor: armand maho

mariglen mulla

politika: oli Xhilaga ekonomia: Brikena derviShaj sociale: ervin koçi rrethet: Blerina Spaho kronika: mariglen mulla kultura: Blerina goce design&layout: daniel prifti, gëzim duzha

marketing: eligerta dyrmiShi

cel: 067 20 62 200

adreSa: rr. dull keta, nr. 5. (rr. e diBrëS), tiranë

www.gazetametropol.com

e-mail:[email protected]

e-mail:[email protected]

Milani iu është rikthyer sërish fitoreve. Kuqezinjtë kanë fituar dje 2:1 me Par-mën në “San Siro” duke u ngji-tur provizorisht në vendin e katërt me pikë të barabarta 44 me Lacion e vendit të tretë. Edhe pse nuk ka zhvil-luar një ndeshje aq të mirë, ajo që ka rëndësi është se Milani ka marrë maksimumin e pikëve nga kjo ndeshje e vështirë. Parma i ka vënë në vështirësi kuqezinjtë, pasi ka luajtur mirë dhe pa u mbyllur në mbrojtje. Skuadra e Dona-donit ka qenë agresive, madje

padyshim që super-sfida e kësaj jave të Serisë A është ajo midis Romës e Juventusit. Pas suksesit në mes-

javë në Ligën e Kampioneve, bardhezinjtë kërkojnë një tjetër sukses në tranfertë, këtë herë në kampionat, ku në rast se da-lin fitimtar nga sfida me verdhekuqtë he-dhin një hap vendimtar drejt fitimit të tit-ullit. Trajneri i “Zonjës së Vjetër”, Antonio Konte, ka shprehur pak ditë më parë pa-kënaqësinë e tij për ditën e ndeshjes, pasi kërkonte që ajo të shtyhej për të dielën, por momenti që kjo sfidë zhvillohet nga ana morale favorizon bardhezinjtë. Roma nuk ndodhet aspak në gjendje të mirë. Pas rezultateve resht negative që sollën shkarkimin e Zemanit edhe nën drejtimin

e trajnerit të ri Andreacoli sërish ka ardhur një humbje e hidhur 1-3 nga Sampdoria. Nga ana tjetër juventinët i kanë harruar re-zultatet negative dhe pas fitores 3-0 ndaj Selltikut në mesjavë, vijnë me një moral shumë të lartë.

Juve pa Markizion, Pogba titullarPër këtë ndeshje kaq të rëndësishme

trajneri Konte nuk do të ketë në dispo-zicion dy titullarët Markizio e Peluso, që janë të pezulluar për shkak të kartonëve. Mungesa e Markizios është më e rëndë-sishme, pasi mesfushori italian ka qenë në formë në këto ndeshjet e fundit. Gjith-sesi, Konte ka një lojtar si Pogba në stol, i cili pritet të jetë titullar në Romë. Ndërsa

për mungesën e Pelusos nuk përbën as-një problem, pasi ai gjithsesi do të ulej në stol, sepse Asamoah që është rikthyer nga Kupa e Afrikës është i gatshëm për të mbuluar krahun e majtë.

Osvaldo në dyshimSikur të mos i mjaftonte klima e keqe

që është në kampin verdhekuq, në prag të kësaj ndeshje të rëndësishme me Juventu-sin, trajneri Andreacoli ka edhe probleme me disa lojtarë titullarë. Kështu dje nuk janë stërvitur Osvaldo e Florenci. Sulmuesi ka një problem dëmtimi në gju dhe nuk di-het a do të jetë në gjendje të luajë, kurse mesfushori ka temperaturë të lartë, ndaj edhe ai është në dyshim.

Milito humbet sezoninFatkeqësia e Diego Militos është shumë e madhe. Aty ku

argjentinasi kishte rigjetur formën e mirë ka ardhur dëmtimi i së enjtes në ndeshjen e Europa League që do ta lërë për shumë kohë jashtë aktivitetit futbollistik. Dëmtimi i frikshëm në gju është shumë i rëndë dhe sipas gjasave sot ose nesër Milito do të hyjë në sallën e operacionit. Nga vlerësimet e para të mjekëve bëhet fjalë për një qëndrim jashtë fushave për minimalisht 6 muaj. Problemi qëndron se në moshën që është Milito në rast se nuk rikuperohet plotëisht në një kohë relativisht të shpejtë, diku brenda vitit, atëherë ku mund të jetë edhe fundi i karrierës së tij. Dëmtimi i sul-muesit argjentinas, pikërisht në këtë moment të sezonit është një goditje e madhe për Interin. Trajnerit Stramaçioni do t’i duhet të bëjë pa sulmuesin e tij më të mirë, në një moment ku varen fatet e një sezoni të tërë dhe për më tepër që nuk ka mundësi të bëjë blerje në merkato, që sapo u mbyll.

Policia Afrikane: Pistorius gënjeshtar!

Oskar Pistorius ka qëlluar me dashje me pistoletë të dashurën e tij. Policia e Pretorias nuk i ka besuar rrëfimit të atletit dhe e ka akuzuar atë për vrasje të qëllimshme të të dashurës. Atleti u paraqit sot para gjyqit me shpresën se do të caktohej një kaucion për të, deri në momentin kur të shfaqej përsëri para gjykatës, por akuza ka treguar disa nga detajet e vrasjes, duke shtyrë gjykatësin që të urdhëronte arrestimin e tij të paktën deri në seancën e dytë që do të mbahet të martën. Sipas shtypit vendas, policia nuk beson aspak në versionin e dhënë nga atleti se e ka ngatërruar modelen 30 vjeçare me një hajdut për dy arsye shumë të thjeshta. E para është se komshinjtë e kanë dëgjuar duke u zënë gjatë të gjithë natës me modelen Riva Stenkamp, dy orë para se ta qëllonte me armë zjarri. Ndërsa e dyta është se viktima ka qenë e mbyllur në tualet ndërsa atleti e ka qëlluar nga jashtë derës duke e goditur për vdekje. Ndonëse pala mbrojtëse ka refuzuar menjëherë akuzën e vrasjes së qëllimshme, Pistorius është shfaqur shumë i tronditur para gjyqit dhe ka shpërthyer në të qara në momentin kur është lexuar vendimi. Më pas, ai është sho-qëruar nga policia në një komisariat ku do të qëndrojë të paktën deri të martën, kur të zhvillohet seanca tjetër.

10 lojtarë të Barcelonës test antidoping

dhjetë lojtarë të Barcelonës kanë kryer të premten në mëngjes testet surprizë antidoping nga UEFA. Kjo bën çudi, megjithatë nga klubi sqarojnë se kjo është një procedurë rutinë që ndjek UEFA një javë para zhvillimit të ndeshjeve në Ligën e Kampioneve. Dhjetë lojtarët e Barcelonës që i janë nënshtruar këtij testi janë Viktor Valdes, Markerano. Zhordi Alba, Bartra, Song, Fabregas, Alkantara, Aleksis dhe Pedro.

Juventusi interesohet për Aleksis Sançez

Juventusi ka kthyer sërish sytë nga merkato dhe në faku-sin e drejtuesve juventinës është sulmuesi i Barcelonës Aleksis Sançez. Ish-sulmuesi i Udinezes pëlqehet shumë nga Konte dhe kjo ka bërë që bardhezinjtë e Torinos të vihen në lëvizje. Akesis dhe Jorente do të përbënin dyshen e “ëndrrave” për teknikun italian të “Zonjë së Vjetër”. Problemi i vetëm duket çmimi i lartë i sulmuesit, për të cilin Barcelona ka paguar rreth 40 milionë euro dhe nuk ka ndër mend ta shesë lirë.

Zidan kthehet të drejtojë në Madrid

Sipas “El Confidencial”, Zinedin Zidan do të kthehet të bëjë punën e trajnerit në sezonin e ardhshëm tek Reali i Madridit. Kuptohet jo për skuadrën e parë, por për një nga ekipet e grupmoshave të Realit. Kjo edhe në kuadër të kualifikimit të tij si trajner.

milani kalon parmën, Baloteli shënon sërish

në disa raste ishte më pranë golit se Milani. Fatmirësisht në momentin ku nuk ishte duke luajtur edhe aq mirë, Milani ka gjetur golin. Në

minutën e 39-të mbrojtësi i Parmës, Paleta në përpjekje për të larguar topin, pas një harkimi në zonë, e ka futur atë në rrjetën e tij. Pjesa e dytë

ka qenë sërish e luftuar nga Parma, por në minutën e 78-të Mario Baloteli ka shënuar një super-gol me një goditje dën-imi. Goli i katërt në 3 ndeshje në Seria A për Super-Marion, që ka shënuar në çdo ndeshje që është aktivizuar deri tani. Më mirë se kaq nuk mund të kishte për blerjen e bujshme të kuqezinjve. Në sekondat e fundit të shtesës Sansone ka shënuar golin e nderit për Par-mën, por nuk ka më kohë dhe Milani merr një fitore të vyer në prag të sfidës me Barcelo-nën në mesjavë.

juve kërkon arratisjen nga roma

Pas suksesit në mesjavë në Ligën e Kampioneve, bardhezinjtë kërko-jnë një tjetër sukses në transfertë,

këtë herë në kampionat, ku në rast se dalin fitimtar nga sfida me verdhekuqtë hedhin një hap vendimtar drejt fitimit të titullit


« reklamë

Documents

Plani Tiranes, vrasin vjerren, Florie Peci