Poder Judicial de la Naciónpublic.diariojudicial.com/documentos/000/080/420/...Joaquín V. González N 2227, Villa Ballester, Provincia de Buenos Aires, actualmente detenido en el

#32051242#216544529#20180917152524310

Poder Judicial de la NaciónJUZGADO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL 11

CFP 9608/2018

B u e n o s A i r e s , 1 7 d e s e p t i e m b r e d e

2 0 1 8 . -

A U T O S :

P a r a r e s o l v e r e n l a p r e s e n t e c a u s a N °

9 . 6 0 8 / 2 0 1 8 , c a r a t u l a d a “ F e r n á n d e z , C r i s t i n a E l i s a b e t

y o t r o s s / A s o c i a c i ó n I l í c i t a ” , e n t r á m i t e p o r a n t e e s t a

S e c r e t a r í a n r o . 2 1 , d e e s t e J u z g a d o N a c i o n a l e n l o

C r i m i n a l y C o r r e c c i o n a l F e d e r a l n r o . 1 1 , y r e s p e c t o d e

l a s i t u a c i ó n p r o c e s a l d e : 1 ) O s c a r B e r n a r d o

C E N T E N O , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

1 1 . 5 6 4 . 4 8 6 , n a c i d o e l d í a 1 2 d e m a r z o d e 1 9 5 5 e n l a

c i u d a d d e S a n S a l v a d o r d e J u j u y , P r o v i n c i a d e J u j u y ,

d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l d i v o r c i a d o ,

d e o c u p a c i ó n c h o f e r d e l a M u n i c i p a l i d a d d e

B e r a z a t e g u i , h i j o d e R u b é n y A d r i a n a V I L L A R R U B I A ,

c o n ú l t i m o d o m i c i l i o e n l a c a l l e N i c o l á s R e p e t t o 3 4 2 7 ,

O l i v o s , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , s i e n d o a s i s t i d o p o r

e l d o c t o r G u s t a v o K O L L M A N N , c o n d o m i c i l i o

c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a C o m o d o r o P y 2 0 0 2 , p i s o 5 ° d e

e s t a c i u d a d ; 2 ) C a r l o s G u i l l e r m o E n r i q u e W A G N E R ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° M 4 . 5 8 4 . 8 0 0 , n a c i d o e l

d í a 3 1 d e d i c i e m b r e d e 1 9 4 2 e n e s t a c i u d a d , d e

n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e

o c u p a c i ó n i n g e n i e r o c i v i l , h i j o d e G u i l l e r m o y E m m a

L Y D T I N , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e J u n c a l N ° 1 9 1 9 , p i s o

2 0 “ B ” d e e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s

Z e n ó n A l e j a n d r o J o s é C E B A L L O S ( T ° 5 - F ° 9 9 1 d e l

C . P . A . C . F ) y F e d e r i c o C E B A L L O S ( T ° 6 0 - F ° 3 0 d e l

C . P . A . C . F ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e 2 5 d e

m a y o 2 9 3 , p i s o N ° 4 , D p t o . “ B ” d e e s t a c i u d a d ; 3 )

Fecha de firma: 17/09/2018Firmado por: CLAUDIO BONADIO, JUEZ DE 1RA.INSTANCIAFirmado(ante mi) por: CAROLINA LORES ARNAIZ, Secretaria de Juzgado

#32051242#216544529#20180917152524310

H é c t o r J a v i e r S Á N C H E Z C A B A L L E R O , i d e n t i f i c a d o

m e d i a n t e D . N . I . N ° 1 1 . 4 7 8 . 4 1 8 , n a c i d o e l d í a 2 3 d e

j u l i o d e 1 9 5 5 e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d

a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e o c u p a c i ó n

i n g e n i e r o i n d u s t r i a l , h i j o d e H é c t o r ( f ) y N e l l y

M A L U G A N I ( f ) , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e A n g o s t u r a 6 8

d e l B a r r i o “ L a I s l a - N o r d e l t a ” , P a r t i d o d e T i g r e ,

P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s

d o c t o r e s R i c a r d o R O S E N T A L ( T ° 5 3 - F ° 5 6 9 d e l

C . P . A . C . F ) y F e r n a n d o D Í A Z C A N T O N ( T ° 3 8 - F ° 2 2 3

d e l C . P . A . C . F ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e

C e r r i t o 1 2 9 4 , p i s o 1 0 ° d e e s t a c i u d a d ; 4 ) G e r a r d o L u i s

F E R R E Y R A , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

8 . 4 1 1 . 9 2 3 , n a c i d o e l d í a 6 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 5 0 e n l a

c i u d a d d e C ó r d o b a , P r o v i n c i a h o m ó n i m a , d e

n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n o , d e e s t a d o c i v i l d i v o r c i a d o , d e

o c u p a c i ó n i n g e n i e r o , h i j o d e L u i s T o m a s ( f ) y d e

F r a n c i s c a M a r g a r i t a R O L O T T I ( f ) , d o m i c i l i a d o e n l a

c a l l e M o n t e s G r a n d e s N ° 1 3 6 0 , A c a s s u s o , P a r t i d o d e

S a n I s i d r o , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , a c t u a l m e n t e

d e t e n i d o e n e l C o m p l e j o P e n i t e n c i a r i o F e d e r a l N ° 2 ,

s i e n d o a s i s t i d o p o r e l d o c t o r E d u a r d o S a l v a d o r

B A R C E S A T ( T º 4 - F º 5 1 5 d e l C . P . A . C . F . ) c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e F l o r i d a N ° 5 2 0 , P i s o

3 r o . , o f i c i n a 3 2 2 d e e s t a c i u d a d ; 5 ) C a r l o s J o s é

M U N D I N , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° 1 1 . 1 5 9 . 5 3 0 ,

n a c i d o e l d í a 5 d e f e b r e r o d e 1 9 5 4 e n e s t a c i u d a d , d e


o c u p a c i ó n i n g e n i e r o m e c á n i c o y e m p r e s a r i o , h i j o d e

C a r l o s ( f ) y J o s e f a M A R R A ( f ) , d o m i c i l i a d o e n l a

c a l l e B e a u c h e f N ° 1 4 4 6 d e e s t a c i u d a d , a c t u a l m e n t e

d e t e n i d o e n e l C o m p l e j o P e n i t e n c i a r i o F e d e r a l N ° 2 ,

s i e n d o a s i s t i d o p o r e l d o c t o r P a b l o A g u s t í n

L A F U E N T E ( T ° 8 3 - F ° 6 9 1 C . P . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o

c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e P e r ó n N ° 1 8 2 1 , 2 ° p i s o d e e s t a

c i u d a d ; 6 ) J o r g e G u i l l e r m o N E I R A , i d e n t i f i c a d o


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018


f e b r e r o d e 1 9 5 2 e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d


i n g e n i e r o e l e c t r i c i s t a , h i j o d e L u í s H o r a c i o ( f ) y

A m a l i a I n é s L A S C A N O ( f ) , d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a

C o r o n e l D í a z 2 4 5 7 p i s o 9 n o . d e e s t a c i u d a d , s i e n d o

a s i s t i d o p o r e l d o c t o r A n d r é s L u i s C A S A S ( T ° 6 9 - F °

2 1 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a

c a l l e F l o r i d a 5 2 0 , p i s o 3 ° , o f i c i n a 3 2 2 d e e s t a c i u d a d ;

7 ) A r m a n d o R o b e r t o L O S O N , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° M 6 . 0 6 9 . 4 9 4 , n a c i d o e l d í a 2 4 d e d i c i e m b r e

d e 1 9 4 6 e n l a c i u d a d d e C ó r d o b a , P r o v i n c i a h o m ó n i m a ,

d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e

o c u p a c i ó n p r e s i d e n t e d e “ A l b a n e s i S . A . ” , h i j o d e

A r m a n d o G u i l l e r m o y V e t u r i a A L B A N E S I , d o m i c i l i a d o

e n l a c a l l e A r r o y o N ° 1 1 8 0 , p i s o 3 r o . , d e e s t a c i u d a d ,

s i e n d o a s i s t i d o p o r e l d o c t o r C a r l o s I n d a l e c i o V E L A

( T ° 7 8 - F ° 6 3 8 d e l C . P . A . C . F ) , c o n d o m i c i l i o

c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a C o r r i e n t e s 3 7 8 , 3 º p i s o , d e e s t a

c i u d a d ; 8 ) C l a u d i o J a v i e r G L A Z M A N , i d e n t i f i c a d o


a b r i l d e 1 9 6 3 e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d


e m p r e s a r i o , h i j o d e H é c t o r I s a a c y d e B e a t r i z

L I E B E N A U , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e T u c u m á n N ° 2 2 2 6 ,

O l i v o s , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , s i e n d o a s i s t i d o p o r

l o s d o c t o r e s E s t e b a n S E M A C H O W I C Z ( T ° 9 3 - F ° 4 9 5

d e l C . P . A . C . F . ) y M a t í a s L E D E S M A ( T ° 8 7 - F ° 3 2 8

d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e

T a l c a h u a n o 1 1 4 6 , p i s o N ° 3 , D p t o . “ A ” d e e s t a c i u d a d ;

9 ) H e r n á n C a m i l o G Ó M E Z , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° 2 5 . 7 7 5 . 8 7 9 , n a c i d o e l d í a 5 d e s e p t i e m b r e d e

1 9 7 7 e n S a n I s i d r o , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , d e

n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l s o l t e r o , d e

o c u p a c i ó n c o m e r c i a n t e , h i j o d e L u í s A l b e r t o ( f ) y

M a r í a I s a b e l D E L M A R M O L , d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a V


#32051242#216544529#20180917152524310

5 0 S / N , B a r r i o T a l a r d e l L a g o I I , L o t e 1 9 4 , G e n e r a l

P a c h e c o , P a r t i d o d e T i g r e , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s ,

a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l C o m p l e j o P e n i t e n c i a r i o

F e d e r a l N ° 1 , s i e n d o a s i s t i d o p o r l a d o c t o r a L a u r a

A n d r e a F E C H I N O ( T ° 6 6 - F ° 7 5 4 d e l C . P . A . C . F ) , c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e L a v a l l e N ° 1 6 7 5 -

6 t o . “ 6 ” d e e s t a c i u d a d ; 1 0 ) N e l s o n J a v i e r L A Z A R T E ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° 2 6 . 7 6 8 . 7 0 7 , n a c i d o e l

d í a 1 2 d e m a r z o d e 1 9 7 8 e n l a P r o v i n c i a d e C h a c o , d e

n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , h i j o d e

M i r t a R o s a l í a L A Z A R T E , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e

J o a q u í n V . G o n z á l e z N ° 2 2 2 7 , V i l l a B a l l e s t e r ,

P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l

C o m p l e j o P e n i t e n c i a r i o F e d e r a l N ° 1 , s i e n d o a s i s t i d o

p o r l o s d o c t o r e s R o d o l f o M i g u e l I G L E S I A S ( T ° 6 3 - F °

9 7 1 d e l C . P . A . C . F . ) y M a x i m i l i a n o A r i e l C A J G ( T ° 6 9

- F ° 7 1 6 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n

l a c a l l e P e r ó n N ° 1 4 1 0 , p i s o 2 ° d e e s t a c i u d a d ; 1 1 )

R o b e r t o B A R A T T A , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

2 3 . 4 1 6 . 5 1 5 , n a c i d o e l d í a e l 1 3 d e j u l i o d e 1 9 7 3 e n

e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l

c a s a d o , p r o f e s i ó n l i c e n c i a d o e n c o m e r c i o

i n t e r n a c i o n a l , h i j o d e P a l m i r o y d e M a r t a R o s a

G I R O L A , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e J o s é H e r n á n d e z 2 0 4 5

1 8 º “ D ” d e e s t a c i u d a d , a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l


p o r l o s d o c t o r e s A l f r e d o H U B E R ( T ° 7 3 - F ° 9 3 8 d e l

C . P . A . C . F ) y J u a n P a b l o A L O N S O ( T ° 5 3 - F ° 1 4 6 d e l

C . P . A . C . F ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e S a n

M a r t í n 5 6 9 - 5 º “ 1 2 ” d e e s t a c i u d a d ; 1 2 ) W a l t e r

R o d o l f o F A G Y A S , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

2 2 . 1 2 8 . 5 1 3 , n a c i d o e l d í a 1 2 d e a b r i l d e 1 9 7 1 , d e


o c u p a c i ó n e c o n o m i s t a , h i j o d e R o d o l f o G u i l l e r m o ( f ) y

d e M a r í a C r i s t i n a I M O H F F , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e 3

d e f e b r e r o N ° 1 1 9 4 , p i s o 5 ° , d e p t o . “ d ” , d e e s t a


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

c i u d a d , a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l C o m p l e j o

P e n i t e n c i a r i o F e d e r a l N ° 1 , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s

d o c t o r e s A l f r e d o H U B E R ( T ° 7 3 - F ° 9 3 8 d e l

C . P . A . C . F y J u a n P a b l o A L O N S O ( T ° 5 3 - F ° 1 4 6 d e l

C . P . A . C . F ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e S a n

M a r t í n 5 6 9 , p i s o 5 , d e p t o . 1 2 d e e s t a c i u d a d ; 1 3 )

R a f a e l E n r i q u e L L O R E N S , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° 2 0 . 6 9 6 . 1 1 1 , n a c i d o e l d í a 1 1 d e m a r z o d e

1 9 6 9 e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e

e s t a d o c i v i l c a s a d o , p r o f e s i ó n a b o g a d o , h i j o d e L u í s

M a r í a y S u s a n a M a r í a P O N C E , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e

F o u n r o u g e N ° 1 6 8 8 , L o m a s d e Z a m o r a , P r o v i n c i a d e

B u e n o s A i r e s , a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l C o m p l e j o


d o c t o r e s M a r i a n o S I L V E S T R O N I ( T ° 5 2 - F ° 2 6

C . P . A . C . F . ) y L u i s E m i l i o O S L E R ( T ° 4 6 - F ° 7 1 5 d e l

C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e

L a v a l l e N ° 3 1 0 , p i s o 2 ° d e e s t a c i u d a d ; 1 4 ) F a b i á n

E z e q u i e l G A R C Í A R A M Ó N , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° 2 5 . 9 2 5 . 7 7 4 , n a c i d o e l d í a 2 3 d e j u n i o d e

1 9 7 7 e n S a n N i c o l á s , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , d e


p r o f e s i ó n I n g e n i e r o , e m p r e s a r i o , h i j o d e J o s é S a n t o s

G A R C Í A y d e L e t i c i a T e r e s a R A M Ó N , d o m i c i l i a d o e n

R u t a 2 K m 3 3 , 5 b a r r i o O m b ú e s , c a s a 1 4 , H u d s o n ,

P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l


p o r e l d o c t o r M a r i a n o D I M E G L I O ( T ° 7 2 - F ° 1 4 9 d e l

C . P . A . C . F ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a

C ó r d o b a 9 9 6 , 2 ° p i s o d e e s t a c i u d a d ; 1 5 ) J u a n C a r l o s

D E G O Y C O E C H E A , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

1 7 . 0 0 4 . 9 0 8 , n a c i d o e l d í a 1 ° d e f e b r e r o d e 1 9 6 5 e n l a

c i u d a d d e C ó r d o b a , P r o v i n c i a h o m ó n i m a , d e


p r o f e s i ó n a b o g a d o , h i j o d e J u a n C a r l o s ( f ) y d e A m a l i a

I n é s P U E N T E , d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a C o l ó n N ° 4 5 6 ,


#32051242#216544529#20180917152524310

d e l a c i u d a d d e C ó r d o b a , p r o v i n c i a h o m ó n i m a , s i e n d o

a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s J a v i e r L A N D A B U R U ( T ° 6 1 -

F ° 8 d e l C . P . A . C . F ) y J u a n A r i s t ó b u l o A R Á O Z D E

L A M A D R I D ( T ° 4 7 - F ° 2 9 9 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e C e r r i t o 1 2 9 4 , p i s o

1 0 ° d e e s t a c i u d a d ; 1 6 ) Á n g e l J o r g e A n t o n i o

C A L C A T E R R A , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

1 2 . 0 4 5 . 8 5 9 , n a c i d o e l d í a 2 9 d e m a r z o d e 1 9 5 8 e n e s t a

c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l

d i v o r c i a d o , d e p r o f e s i ó n a r q u i t e c t o , h i j o d e A n t o n i o

( f ) y d e M a r í a P í a M A C R I , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e

R o d r í g u e z P e ñ a N ° 1 9 6 8 , 5 ° p i s o d e e s t a c i u d a d ,

s i e n d o a s i s t i d o p o r e l d o c t o r R i c a r d o D a m i á n

R O S E N T A L ( T ° 5 3 - F ° 5 6 9 d e l C . P . A . C . F ) , c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e C e r r i t o N ° 1 2 9 4 , p i s o

1 0 ° d e e s t a c i u d a d ; 1 7 ) R a i m u n d o E d u a r d o P E D U T O ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° M 4 . 2 8 8 . 7 8 2 , n a c i d o e l

d í a 1 5 d e e n e r o d e 1 9 3 9 e n e s t a c i u d a d , d e

n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l d i v o r c i a d o ,

j u b i l a d o , h i j o d e R a i m u n d o A l f r e d o y Á n g e l a

L E T T I E R I , d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a L u í s M a r í a C a m p o s

N ° 1 5 6 1 , p i s o 8 ° , D p t o . “ A ” d e e s t a c i u d a d , s i e n d o

a s i s t i d o p o r e l d o c t o r E d g a r E m i l i o S C H I A V O N E ( T °

6 3 - F ° 2 4 2 d e l C . P . A . C . F ) , c o n d o m i c i l i o e n l a c a l l e

S a n M a r t í n 1 1 4 3 , p i s o N ° 3 , d e e s t a c i u d a d ; 1 8 )

A l e j a n d r o P e d r o I V A N I S S E V I C H , i d e n t i f i c a d o


o c t u b r e d e l a ñ o 1 9 6 0 e n l a P r o v i n c i a d e M e n d o z a , d e

n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o ,

l i c e n c i a d o e n i n v e s t i g a c i ó n o p e r a t i v a , h i j o d e J o r g e

A l b e r t o ( f ) y G l o r í a H i l d a M A R T Í N E Z ( f ) , c a r e n t e d e

a p o d o s , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e G r e c i a N ° 2 4 7 , D e l

V i s o , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s ( B a r r i o A l t o s d e l

P i l a r ) , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s A u g u s t o

N i c o l á s G A R R I D O ( T ° 8 1 - F ° 2 8 2 d e l C . P . A . C . F . ) y

M a r i a n o C Ú N E O L I B A R O N A ( T ° 2 6 - F ° 3 4 8 d e l


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a d e l

L i b e r t a d o r N ° 6 0 2 , P i s o 2 7 ° d e e s t a c i u d a d ; 1 9 )

R o d o l f o A r m a n d o P O B L E T E , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° 1 2 . 5 4 7 . 0 4 9 , n a c i d o e l d í a 2 4 d e n o v i e m b r e

d e 1 9 5 6 e n l a c i u d a d d e C h a s c o m ú s , P r o v i n c i a d e

B u e n o s A i r e s , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o

c i v i l c a s a d o , d e o c u p a c i ó n e m p l e a d o d e “ H i d r o v í a s

S . A . ” , h i j o d e R o d o l f o B a u t i s t a y d e M i r i a m L u j á n

M A G G I , d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a S a n t a F e N ° 2 0 5 0 ,

p i s o 3 ° , d e e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s

d o c t o r e s G u s t a v o F a b i á n T R O V A T O ( T ° 5 2 - F ° 3 6 d e l

C . P . A . C . F . ) y A n t o n e l l a D O N N E S ( T ° 1 2 3 - F ° 8 7 8 d e l


L a v a l l e N ° 1 4 4 7 , p i s o 5 ° , o f i c i n a 1 1 , d e e s t a c i u d a d ;

2 0 ) M a n u e l S a n t o s U R I B E L A R R E A , i d e n t i f i c a d o


n o v i e m b r e d e 1 9 7 8 e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d


e m p r e s a r i o , h i j o d e M a n u e l y M e r c e d e s B A L C A R C E ,

d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a A l v e a r 1 4 2 5 , p i s o N ° 4 , d e

e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s J u a n J o s é

S F O R Z A ( T ° 2 6 - F ° 1 0 0 d e l C . P . A . C . F ) y R o x a n a

G a b r i e l a P I Ñ A ( T ° 4 1 - F ° 9 1 6 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e L a v a l l e N ° 1 4 4 7 , p i s o

N ° 5 , D p t o . “ 1 2 ” d e e s t a c i u d a d ; 2 1 ) F r a n c i s c o R u b é n

V A L E N T I , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° 6 . 1 4 6 . 6 1 9 ,

n a c i d o e l d í a 2 7 d e j u l i o d e 1 9 4 7 e n l a c i u d a d d e

R o s a r i o , P r o v i n c i a d e S a n t a F e , d e n a c i o n a l i d a d

a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e p r o f e s i ó n

i n g e n i e r o , h i j o d e P e d r o y d e E l e n a C I C C A R E L L I ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e F e l i c i a n i N ° 2 . 0 5 5 , G o d o y

C r u z , P r o v i n c i a d e M e n d o z a , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s

d o c t o r e s M a r c e l o G u s t a v o N A R D I ( T ° 5 1 - F ° 3 8 7 d e l

C . P . A . C . F ) y J o s é F r a n c i s c o J Á U R E G U I ( T ° 3 7 - F ° 4 8 9

d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e

P a r a g u a y 1 8 6 6 d e e s t a c i u d a d ; 2 2 ) J o r g e O m a r


#32051242#216544529#20180917152524310

M A Y O R A L , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I .

N ° 1 4 . 8 9 4 . 8 1 0 , n a c i d o e l d í a 2 5 d e a b r i l d e 1 9 6 2 e n

J u a n J o s é P a z , p r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , d e


o c u p a c i ó n i n g e n i e r o , h i j o d e F l o r e n t i n o y d e L e o n o r

A R A M E N D I , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e J u n c a l N ° 2 5 0 8 ,

6 ° p i s o , d e p t o . “ a ” , d e e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r

e l d o c t o r M a r t í n A r i e l M A G R A M ( T ° 7 5 - F ° 1 6 2 d e l


J u n c a l N ° 1 1 2 6 , 6 ° p i s o , d e e s t a c i u d a d ; 2 3 ) R u d y

F e r n a n d o U L L O A I G O R , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I .

N ° 1 8 . 7 2 3 . 7 6 2 , n a c i d o e l d í a 1 ° d e a b r i l d e 1 9 6 0 e n

P u e r t o N a t a l e s , R e p ú b l i c a d e C h i l e , a r g e n t i n o

n a t u r a l i z a d o , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , e m p r e s a r i o , h i j o

d e H u g o U L L O A B A H A M O N D E ( f ) y O m n i a D e l

C a r m e n I G O R ( f ) , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e A v e l l a n e d a

3 2 1 , R í o G a l l e g o s , P r o v i n c i a d e S a n t a C r u z , s i e n d o

a s i s t i d o p o r e l d o c t o r A d r i a n M a r c e l o T E N C A ( T ° 3 4 -

F ° 5 2 2 d e l C . P . A . C . F ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a

c a l l e M o n t e v i d e o 7 6 5 , p i s o N ° 3 , D p t o . “ D ” d e e s t a

c i u d a d ; 2 4 ) H é c t o r A l b e r t o Z A B A L E T A , i d e n t i f i c a d o

m e d i a n t e D . N . I . N ° 4 . 5 4 1 . 9 1 7 , n a c i d o e l d í a 9 d e

m a r z o d e 1 9 4 6 e n l a c i u d a d d e R o s a r i o d e l T a l a ,

P r o v i n c i a d e E n t r e R í o s , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e

e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e p r o f e s i ó n c o n t a d o r p ú b l i c o ,

h i j o d e H é c t o r F r a n c i s c o y d e I r m a R o s a P I N O ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e P a r e j a N ° 4 3 7 5 d e e s t a c i u d a d ,

s i e n d o a s i s t i d o p o r e l d o c t o r F e d e r i c o G u i l l e r m o M a r í a

M E D I N A F E R N Á N D E Z ( T ° 2 6 - F ° 9 4 8 d e l C . P . A . C . F ) ,

c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e E s m e r a l d a N °

5 7 0 , p i s o 1 3 ° o f . , 4 8 d e e s t a c i u d a d ; 2 5 ) F r a n c i s c o

J a v i e r F E R N Á N D E Z , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

1 7 . 6 8 6 . 6 8 9 , n a c i d o e l d í a 5 d e m a r z o d e 1 9 6 6 e n V i l l a

M a i p ú , P a r t i d o G e n e r a l S a n M a r t í n , P r o v i n c i a d e


c i v i l d i v o r c i a d o , d e p r o f e s i ó n a b o g a d o , h i j o d e P e d r o


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

E n r i q u e y d e L i l i a B e a t r i z M E N É N D E Z ( f ) ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e A n d o n a e g u i N ° 2 1 3 8 , 1 ° p i s o ,

D e p t o . “ B ” d e e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s

d o c t o r e s J o r g e S A N D R O ( T ° 8 - F ° 5 0 5 d e l C . P . A . C . F )

y M a r í a C a n d e l a r i a S A N D R O ( T ° 7 2 - F ° 9 6 6 d e l


M a r c e l o T . d e A l v e a r N ° 8 8 3 , p i s o 1 ° d e e s t a c i u d a d ;

2 6 ) G e r m á n A r i e l N I V E L L O , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° 2 0 . 2 3 1 . 4 5 9 , n a c i d o e l d í a 1 3 d e j u l i o d e

1 9 6 8 e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e

e s t a d o c i v i l d i v o r c i a d o , a r q u i t e c t o , h i j o d e F r a n c i s c o

R u b é n ( f ) y L u c i a d e l V a l l e S O T O , c a r e n t e d e a p o d o s ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e L o l a M o r a N ° 4 2 0 , T o r r e

Á m b a r , P i s o 2 2 , D e p t o . “ A 1 ” d e e s t a c i u d a d , s i e n d o

a s i s t i d o p o r e l d o c t o r G o n z a l o A r i e l Á L V A R E Z

C A S A D O ( T ° 8 8 - F ° 2 2 2 d e l C . P . A . C . F ) , c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a C a l l a o 1 . 0 1 6 , p i s o

9 ° , “ a ” d e e s t a c i u d a d ; 2 7 ) C a r l o s A l b e r t o

R O D R Í G U E Z , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

2 2 . 2 4 0 . 7 6 3 , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , n a c i d o e l d í a

1 5 d e j u l i o d e l a ñ o 1 9 7 1 e n V i c e n t e L ó p e z , P r o v i n c i a

d e B u e n o s A i r e s , d e e s t a d o c i v i l s o l t e r o , d e o c u p a c i ó n

e m p l e a d o , h i j o d e S e r g i o ( f ) y E t h e l E d t i h C A S T R O ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e L a v a l l e N ° 2 6 4 1 , P i s o 4 ° ,

D e p t o . “ A ” V i l l a B a l l e s t e r , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s ,

s i e n d o a s i s t i d o p o r l a d o c t o r a M a r i a n a E R R A M O U S P E

( T ° 8 1 - F ° 9 7 4 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o

c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e U r u g u a y N ° 5 7 2 , p i s o 8 ° “ A ” d e

e s t a c i u d a d ; 2 8 ) O s c a r I s i d r o J o s é P A R R I L L I ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° M - 8 . 3 7 7 . 5 6 1 , n a c i d o

e l d í a 1 3 d e a g o s t o d e 1 9 5 1 e n S a n M a r t í n d e l o s

A n d e s , P r o v i n c i a d e N e u q u é n , d e n a c i o n a l i d a d


a b o g a d o , h i j o d e V i c e n t e ( f ) y M a r c e l i n a M A R T Í N E Z

( f ) , a p o d a d o “ T a n o ” , d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a C o r o n e l

D í a z 1 7 1 1 , p i s o 3 ° d e e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r


#32051242#216544529#20180917152524310

l o s d o c t o r e s A n í b a l I B A R R A ( T ° 4 2 - F ° 5 5 0 d e l

C . P . A . C . F . ) y R o b e r t o J . B O I C O ( T ° 6 2 - F ° 7 9 1 d e l


L i b e r t a d 1 7 4 , p i s o 3 ° , o f . 6 d e e s t a c i u d a d ; 2 9 )

N o r b e r t o M a r i o O Y A R B I D E , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° M 8 . 3 5 7 . 0 7 2 , n a c i d o e l d í a 2 2 d e j u n i o d e

1 9 5 1 e n l a c i u d a d d e C o n c e p c i ó n d e l U r u g u a y ,

P r o v i n c i a d e E n t r e R í o s , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e

e s t a d o c i v i l s o l t e r o , j u b i l a d o , h i j o d e G r e g o r i o M a r i o

( f ) y d e I s i d o r a d e l C a r m e n P O R T I D I O ( f ) , d o m i c i l i a d o

e n l a c a l l e R o d r í g u e z P e ñ a 1 9 7 8 , 6 ° p i s o , “ B ” d e e s t a

c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r e l d o c t o r O s v a l d o D a n i e l

C A N T O R O ( T ° 5 6 - F ° 8 1 8 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e L a v a l l e N ° 1 3 8 8 ,

c a s i l l e r o 9 7 1 , “ C a r d i g o n t e ” d e e s t a c i u d a d ; 3 0 ) R a ú l

H é c t o r V E R T U A , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

1 2 . 6 9 7 . 5 5 9 , n a c i d o e l d í a 2 2 d e e n e r o d e 1 9 5 7 e n V i l l a

R e g i n a , P r o v i n c i a d e R í o N e g r o , d e n a c i o n a l i d a d

a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l d i v o r c i a d o , d e o c u p a c i ó n

e m p r e s a r i o , h i j o d e L u i s V í c t o r ( f ) y R o s a C á n d i a

C E C I V E ( f ) , c a r e n t e d e a p o d o s , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e

O l g a C o s s e n t t i n i N ° 1 1 4 0 , 9 ° “ J ” d e e s t a c i u d a d ,


F e d e r a l N ° 2 , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s C a r l o s

E . C A R I D E F I T T E ( T ° 2 0 - F ° 9 4 1 d e l C . P . A . C . F . ) y

M a r i a n o G R O N D O N A ( T ° 1 0 6 - F ° 3 0 8 C . P . A . C . F . ) ,

c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e R e c o n q u i s t a 3 3 6 ,

p i s o 2 ° d e e s t a c i u d a d ; 3 1 ) N é s t o r E m i l i o O T E R O ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° M - 4 . 8 7 1 . 8 1 9 , n a c i d o

e l d í a 2 d e n o v i e m b r e d e 1 9 3 8 e n A v e l l a n e d a ,

P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a ,

d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e o c u p a c i ó n e m p r e s a r i o , h i j o

d e A n t o n i o ( f ) y M a r í a E n c a r n a c i ó n F E R N Á N D E Z ( f ) ,

s i n a p o d o s , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e B a h í a B l a n c a N °

4 2 0 / 4 2 6 d e l a l o c a l i d a d d e A v e l l a n e d a , P r o v i n c i a d e

B u e n o s A i r e s , a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l C o m p l e j o


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018


d o c t o r e s A n d r é s L u i s C A S A S ( T ° 6 9 - F ° 2 1

C . P . A . C . F . ) y M a n u e l F . T E S S I O ( T ° 1 2 0 - F ° 8 6 8 d e l


F l o r i d a N ° 5 2 0 , p i s o 3 ° o f . N ° 3 2 2 d e e s t a C i u d a d ; 3 2 )

J u a n C a r l o s L A S C U R A I N , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° M - 4 . 5 5 4 . 5 8 4 , n a c i d o e l d í a 2 4 d e s e p t i e m b r e

d e 1 9 4 6 e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e

e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e o c u p a c i ó n i n d u s t r i a l , h i j o d e

J u a n C a r l o s ( f ) y M a r í a E l e n a B E L L I N I , s i n a p o d o s ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e D e l o s G e r a n i o s N ° 6 0 5 1 ,

C i u d a d J a r d í n , P a l o m a r , P r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s ,


F e d e r a l N ° 2 , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s M a r c e l o

E s t e b a n M Ó N A C O ( T ° 4 8 - F ° 8 4 0 d e l C . P . A . C . F . ) y

D e m i a n J o s u e R E A L ( T ° 1 1 2 - F ° 9 3 9 d e l C . P . A . C . F . ) ,

c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a P u e y r r e d o n 5 6 9 ,

1 ° p i s o , “ B ” d e e s t a c i u d a d ; 3 3 ) J o s é M a r í a

O L A Z A G A S T I , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

2 4 . 3 3 4 . 1 1 9 , n a c i d o e l d í a 2 2 d e n o v i e m b r e d e 1 9 7 4 , e n

e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l

d i v o r c i a d o , d e o c u p a c i ó n e m p r e s a r i o , h i j o d e R o b e r t o

O m a r ( f ) y E l s a H a y d e e M E Z A , d o m i c i l i a d o e n e l

B a r r i o S a n t a C a t a l i n a , C o m p l e j o V i l l a n u e v a , L o t e 3 7 9 ,

B e n a v i d e z , p a r t i d o d e T i g r e , P r o v i n c i a d e B u e n o s

A i r e s , a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l C o m p l e j o


d o c t o r e s M a r í a V a l e r i a O N E T T O ( T º 6 8 - F º 5 3 7 d e l

C . P . A . C . F . ) y E z e q u i e l K L A I N E R ( T º 6 2 - F º 7 3 9 d e l


V i a m o n t e N ° 7 5 2 , p i s o 3 º , o f i c i n a 6 d e e s t a c i u d a d ; 3 4 )

J u l i o M i g u e l D E V I D O , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I .

N ° 8 . 1 8 6 . 4 7 1 , n a c i d o e l d í a 2 6 d e d i c i e m b r e d e 1 9 4 9

e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o

c i v i l c a s a d o , a r q u i t e c t o , h i j o d e J o s é M i g u e l y d e

C e l i n a E s t h e r N O É , a c t u a l m e n t e d e t e n i d o e n e l


#32051242#216544529#20180917152524310


p o r l o s d o c t o r e s M a x i m i l i a n o R U S C O N I ( T ° 4 7 - F °

7 6 9 C P A C F ) y G a b r i e l P A L M E I R O ( T ° 8 9 - F ° 3 1 3


P a r a g u a y N ° 7 8 1 , 4 ° p i s o d e e s t a c i u d a d ; 3 5 ) L u í s

M a r í a C a y e t a n o B E T N A Z A , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° 1 1 . 5 0 6 . 3 1 6 , n a c i d o e l d í a 7 d e a g o s t o d e

1 9 5 4 e n l a c i u d a d d e R o s a r i o , P r o v i n c i a d e S a n t a F e ,

d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l d i v o r c i a d o ,

d e o c u p a c i ó n d i r e c t o r d e e m p r e s a , h i j o d e M a r c e l o

A n í b a l y D o r a G A L L I O T T I , d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a

d e l L i b e r t a d o r 2 2 0 1 , p i s o N ° 1 4 d e e s t a c i u d a d , s i e n d o

a s i s t i d o p o r l o s D o c t o r e s H e r n á n L u í s F O L G U E I R O ( T °

6 3 - F ° 1 0 0 0 d e l C . P . A . C . F . ) y G a b r i e l R u b é n

C A V A L L O ( T ° 3 0 - F ° 1 1 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e M a r c e l o T . d e A l v e a r

N ° 6 3 6 , p i s o N ° 2 , d e e s t a c i u d a d ; 3 6 ) E d u a r d o H u g o

A n t r a n i k E U R N E K I A N , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I .

N ° 2 9 . 9 0 6 . 8 9 2 , n a c i d o e l d í a 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 2

e n e s t a c i u d a d , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o

c i v i l s o l t e r o , d e o c u p a c i ó n e m p r e s a r i o , h i j o d e A l b e r t o

A n t r a n i k y d e E l f r i d a B O N N A R E N S , d o m i c i l i a d o e n

A v e n i d a d e l L i b e r t a d o r 4 4 4 4 , p i s o 4 1 ° d e e s t a c i u d a d ,

s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s M a r i a n o C Ú N E O

L I B A R O N A ( T ° 2 6 - F ° 3 4 8 d e l C . P . A . C . F ) y

G u i l l e r m o L e a n d r o A C U Ñ A A N Z O R E N A ( T ° 7 9 - F °

1 5 1 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n

A v e n i d a d e l L i b e r t a d o r 6 0 2 , p i s o 2 7 ° d e e s t a c i u d a d ;

3 7 ) C r i s t i n a E l i s a b e t F E R N Á N D E Z , i d e n t i f i c a d a

m e d i a n t e D . N . I . N ° 1 0 . 4 3 3 . 6 1 5 , n a c i d a e l d í a 1 9 d e

f e b r e r o d e 1 9 5 3 e n c i u d a d d e L a P l a t a , P r o v i n c i a d e


c i v i l v i u d a , a b o g a d a , h i j a d e E d u a r d o y O f e l i a

W I L H E L M , d o m i c i l i a d a e n l a c a l l e M a s c a r e l l o 4 4 1 ,

R í o G a l l e g o s P r o v i n c i a d e S a n t a C r u z , s i e n d o a s i s t i d a

p o r l o s d o c t o r e s C a r l o s A l b e r t o B E R A L D I ( T ° 3 5 - F °


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

8 0 8 d e l C . P . A . C . F . ) y A r y R u b é n L L E R N O V O Y ( T °

1 2 6 - F ° 3 4 6 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o

c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a S a n t a F e N ° 1 7 5 2 , 2 ° p i s o ,

“ A ” d e e s t a c i u d a d ; 3 8 ) C l a u d i o U B E R T I , i d e n t i f i c a d o

m e d i a n t e D . N . I . N ° 1 3 . 1 7 8 . 7 9 4 , n a c i d o e l d í a 3 d e

d i c i e m b r e d e 1 9 5 7 , e n W h e e l w r i g h t , P r o v i n c i a d e S a n t a

F e , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l

d i v o r c i a d o , d e o c u p a c i ó n c o m e r c i a n t e , h i j o d e E u g e n i o

( f ) y d e E l d a N I C O L A I , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e A r c o s

N ° 2 2 2 9 , p i s o 5 º , d e p a r t a m e n t o “ B ” , d e e s t a c i u d a d ,

s i e n d o a s i s t i d o p o r e l d o c t o r A l e j a n d r o H I G A ( T ° 5 5 -

F ° 6 3 8 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a

c a l l e T u c u m á n N ° 8 8 1 , p i s o 1 º , d e p a r t a m e n t o “ 1 1 ” , d e

e s t a c i u d a d ; 3 9 ) J o s é F r a n c i s c o L Ó P E Z , i d e n t i f i c a d o


o c t u b r e d e 1 9 6 0 e n C o n c e p c i ó n , P r o v i n c i a d e T u c u m á n ,


o c u p a c i ó n i n g e n i e r o c i v i l , h i j o d e J o a q u í n B l a s y d e

D o l o r e s E G E A , c a r e n t e d e a p o d o s , s i e n d o a s i s t i d o p o r

e l d o c t o r G u s t a v o K O L L M A N N , c o n d o m i c i l i o

c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a C o m o d o r o P y 2 0 0 2 , p i s o 5 ° d e

e s t a c i u d a d ; 4 0 ) H u g o A l b e r t o D R A G O N E T T I ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° 8 . 0 7 6 . 8 8 6 , n a c i d o e l

d í a 1 5 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 4 9 e n e s t a c i u d a d , d e


o c u p a c i ó n a b o g a d o , h i j o d e J u a n y d e M á x i m a P É R E Z ,

d o m i c i l i a d o e n D e l R e c o d o N ° 1 7 , B a r r i o “ L a I s l a ,

N o r d e l t a ” , p a r t i d o d e T i g r e , p r o v i n c i a d e B u e n o s

A i r e s , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s M a r i a n o

M E N D I L A H A R Z U ( T ° 5 8 - F ° 6 1 4 C . P . A . C . F . ) y

H e r n á n J A U R E G U I L O R D A ( T ° 7 7 - F ° 3 1 5


C e r r i t o N ° 1 2 6 6 , p i s o 8 , o f i c i n a 3 3 d e e s t a c i u d a d ; 4 1 )

J u a n C H E D I A C K , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

1 1 . 3 6 7 . 5 9 1 , n a c i d o e l d í a 1 2 d e d i c i e m b r e d e 1 9 5 3 e n

l a c i u d a d d e S a n L u i s , p r o v i n c i a h o m ó n i m a , d e


#32051242#216544529#20180917152524310

n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o ,

l i c e n c i a d o e n a d m i n i s t r a c i ó n d e e m p r e s a s , h i j o d e J o s é

J u a n ( f ) y d e R e n e C H A H E R ( f ) , c a r e n t e d e a p o d o s ,

d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a H i p ó l i t o Y r i g o y e n 2 0 2 0 ,

L o c a l i d a d d e M a r t í n e z , p a r t i d o d e S a n I s i d r o ,

p r o v i n c i a d e B u e n o s A i r e s , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s

d o c t o r e s P a b l o J o r g e L A N U S S E ( T ° 4 8 - F ° 4 5 1 d e l

C . P . A . C . F . ) y J i m e n a P I S A N I ( T ° 8 7 - F ° 6 2 0 d e l

C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a

C o r r i e n t e s N ° 1 7 8 5 , 7 ° p i s o , d e p a r t a m e n t o “ N ” d e e s t a

c i u d a d ; 4 2 ) J o r g e J u a n M a u r i c i o B A L Á N ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° 1 2 . 5 7 7 . 3 3 2 , n a c i d o e l

d í a 1 1 d e f e b r e r o d e 1 9 5 7 , e n l a P r o v i n c i a d e S a n t a F e ,


o c u p a c i ó n e m p r e s a r i o , h i j o d e J o r g e A l b e r t o y C h l e n y

L u c i a S E C C O , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e S a l t a N ° 1 1 6 5 ,

p i s o 7 ° , R o s a r i o , P r o v i n c i a d e S a n t a F e , s i e n d o

a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s A d o l f o L u í s T A M I N I ( T ° 1 8 -

F ° 8 2 d e l C . P . A . C . F . ) e I g n a c i o J a v i e r C A S A S ( T ° 7 3 -

F ° 8 6 4 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n

A v e n i d a C ó r d o b a 8 3 6 , p i s o 1 2 , o f . “ 1 2 1 2 ” d e e s t a

c i u d a d ; 4 3 ) A l d o B e n i t o R O G G I O , i d e n t i f i c a d o

m e d i a n t e D . N . I . N ° 7 . 9 8 1 . 2 7 3 , n a c i d o e l d í a 1 7 d e

o c t u b r e d e 1 9 4 4 e n l a P r o v i n c i a d e C ó r d o b a , d e

n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l d i v o r c i a d o , d e

o c u p a c i ó n i n g e n i e r o , h i j o d e V i t o R e m o y E l s a

V E R Z I N I , c a r e n t e d e a p o d o s , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e

L i s b o a N ° 2 2 , C i u d a d d e V i l l a A l l e n d e , P r o v i n c i a d e

C ó r d o b a , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s J o r g e

A l e j a n d r o V A L E R G A A R A O Z ( T ° 3 3 - F ° 9 4 3 d e l

C . P . A . C . F . ) y J o r g e A l e j a n d r o V A L E R G A A R A O Z ( T °

7 2 - F ° 5 9 7 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o

e n P a s a j e S a r g e n t o C a b r a l 8 2 7 , p i s o 3 r o . , d e e s t a

c i u d a d ; 4 4 ) B e n j a m í n G a b r i e l R O M E R O , i d e n t i f i c a d o

m e d i a n t e d e D . N . I . N ° 1 0 . 3 7 3 . 2 8 9 , d e n a c i o n a l i d a d

a r g e n t i n a , n a c i d o e l d í a 1 1 d e d i c i e m b r e d e l a ñ o 1 9 5 1


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

e n e s t a c i u d a d , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e o c u p a c i ó n

e m p r e s a r i o , h i j o d e B e n j a m í n y d e P i l a r T O R T O S A ,

d o m i c i l i a d o e n A v e n i d a A l v e a r N ° 1 4 9 1 , p i s o 2 1 , d e

e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s M a r í a

S o l e d a d A C C E T T A ( T ° 8 4 - F ° 5 7 9 d e l C . P . A . C . F ) y

G u s t a v o F a b i á n T R O V A T O ( T º 5 2 - F º 3 6 , C P A C F ) ,

c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e L a v a l l e N ° 1 4 4 7 ,

p i s o 5 º , o f i c i n a 1 1 , d e e s t a c i u d a d ; 4 5 ) E r n e s t o

C L A R E N S , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° 8 . 5 4 9 . 9 9 4 ,

d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , n a c i d o e l d í a 1 0 d e m a r z o

d e 1 9 5 1 e n e s t a c i u d a d , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e

o c u p a c i ó n e m p r e s a r i o , h i j o d e E r n e s t o y E l s a S C O T T I ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e R u g g e r i 2 9 3 5 , p i s o 2 0 , d e p t o .

1 , d e e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s

P e d r o M I G L I O R E ( T ° 6 7 - F ° 4 7 7 d e l C . P . A . C . F ) y

H u g o J u v e n a l P I N T O ( T ° 4 2 – F ° 4 8 2 d e l C . P . A . C . F . ) ,

c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e L i b e r t a d N ° 1 1 7 3 ,

p i s o 3 ° “ A ” d e e s t a c i u d a d ; 4 6 ) J o r g e E r n e s t o

R O D R Í G U E Z , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

1 4 . 8 1 2 . 7 9 9 , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , n a c i d o e l d í a

1 1 d e a b r i l d e l a ñ o 1 9 6 2 e n e s t a c i u d a d , d e e s t a d o c i v i l

s o l t e r o , d e o c u p a c i ó n e m p r e s a r i o , h i j o d e E r n e s t o y d e

N e l l i d a N o r m a P E T R E L L I , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e

O b i s p o T e r r e r o 1 9 6 8 , S a n I s i d r o , p r o v i n c i a d e B u e n o s

A i r e s , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s E u g e n i o L u c a s

B L A N C O ( T ° 5 8 - F ° 5 6 3 d e l C . P . A . C . F . ) y C a r l o s

A l e j a n d r o N O V A K ( T º 4 0 - F º 1 5 5 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a A l v e a r N ° 1 8 0 7 , p i s o

6 º , 6 0 5 , d e e s t a c i u d a d ; 4 7 ) S e r g i o T A S S E L L I ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° 9 3 . 5 1 2 . 0 0 5 , d e

n a c i o n a l i d a d i t a l i a n a , n a c i d o e l d í a 1 0 d e n o v i e m b r e d e

1 9 4 4 e n R e g g i o E m i l i a , R e p ú b l i c a I t a l i a n a , d e e s t a d o

c i v i l d i v o r c i a d o , d e o c u p a c i ó n c o m e r c i a n t e , h i j o d e

G u i d o y R i t a L A N C H E L L O T T I , d o m i c i l i a d o e n e l

B a r r i o L o s P i l a r e s , l o t e N ° 2 3 2 , p a n a m e r i c a n a r a m a l

p i l a r k m . 4 5 , l o c a l i d a d d e P i l a r , P r o v i n c i a d e B u e n o s


#32051242#216544529#20180917152524310



d o c t o r e s M a r i a n o C Ú N E O L I B A R O N A ( T ° 2 6 - F ° 3 4 8

d e l C . P . A . C . F ) y A l e j a n d r o D R A G O ( T ° 8 1 - F ° 3 4 7

C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a d e l

L i b e r t a d o r 6 0 2 , p i s o 2 7 ° d e e s t a c i u d a d ; 4 8 ) A l b e r t o

T A S S E L L I , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N °

9 3 . 5 1 2 . 1 2 4 , d e n a c i o n a l i d a d i t a l i a n a , n a c i d o e l d í a 1 8

d e s e p t i e m b r e d e 1 9 4 6 e n R e g g i o E m i l i a , R e p ú b l i c a

I t a l i a n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e o c u p a c i ó n j u b i l a d o ,

h i j o d e G u i d o y R i t a L A N C H E L L O T T I , d o m i c i l i a d o e n

c a l l e A l s i n a N ° 2 . 5 5 0 , S a n I s i d r o , P r o v i n c i a d e B u e n o s

A i r e s , s i e n d o a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s P e d r o

M I G L I O R E ( T ° 6 7 - F ° 4 7 7 d e l C . P . A . C . F ) y H u g o

J u v e n a l P I N T O , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e

L i b e r t a d N ° 1 1 7 3 , p i s o 3 ° “ A ” d e e s t a c i u d a d ; 4 9 )

O s v a l d o A n t e n o r A C O S T A , i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e

D . N . I . N ° M 8 . 4 1 0 . 2 5 3 , n a c i d o e l d í a 1 8 d e j u l i o d e

1 9 5 0 e n l a C i u d a d d e A ñ a t u y a , P r o v i n c i a d e S a n t i a g o

d e l E s t e r o , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l

c a s a d o , d e o c u p a c i ó n i n g e n i e r o , h i j o d e J u a n C a r l o s ( f )

y M a r í a T e r e s a F E R N Á N D E Z ( f ) , s i n a p o d o s ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e M i g u e l V i c t o r i c a N ° 2 . 6 7 1 ,

C i u d a d d e C ó r d o b a , P r o v i n c i a h o m ó n i m a , s i e n d o

a s i s t i d o p o r l o s d o c t o r e s A n d r é s L u i s C A S A S ( T ° 6 9 -

F ° 2 1 C . P . A . C . F . ) y M a n u e l F . T E S S I O ( T ° 1 2 0 - F °

8 6 8 d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a

c a l l e M a r c e l o T . d e A l v e a r 8 8 3 , 2 d o . p i s o d e e s t a

C i u d a d ; 5 0 ) E n r i q u e M e n o t t i P E S C A R M O N A ,

i d e n t i f i c a d o m e d i a n t e D . N . I . N ° 6 . 8 9 3 . 9 8 1 , n a c i d o e l

d í a 1 6 d e n o v i e m b r e d e 1 9 4 1 , d e n a c i o n a l i d a d

a r g e n t i n a , d e e s t a d o c i v i l c a s a d o , d e p r o f e s i ó n

i n g e n i e r o , h i j o d e L u í s M e n o t t i y d e A n a T e r e s a P E Ñ A ,

d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e L i b e r t a d N ° 1 5 3 5 , p i s o 4 ° d e

e s t a c i u d a d , s i e n d o a s i s t i d o p o r e l d o c t o r M a r c e l o

G u s t a v o N A R D I ( T ° 5 1 - F ° 3 8 7 d e l C . P . A . C . F ) ,


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n l a c a l l e P a r a g u a y N ° 1 8 6 6 d e

e s t a c i u d a d ; 5 1 ) H e r n á n D i e g o D E L R I O , i d e n t i f i c a d o


m a r z o d e 1 9 7 7 , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a , d e e s t a d o

c i v i l s o l t e r o , d e o c u p a c i ó n r e m i s e r o , h i j o d e R e y n a l d o

y d e E l b a N i e v e s B A S I L E , d o m i c i l i a d o e n l a c a l l e J o s é

M a r í a A g u i r r e N ° 3 9 9 , I t u z a i n g ó , P r o v i n c i a d e B u e n o s



d o c t o r e s C r i s t i a n D a n i e l P E R E Z ( T ° 6 9 - F ° 8 2 9 d e l

C . P . A . C . F . ) y L u í s F e r n a n d o C H A R R O ( T ° 1 - F ° 1 4 8

d e l C . P . A . C . F . ) , c o n d o m i c i l i o c o n s t i t u i d o e n A v e n i d a

C o r r i e n t e s N ° 1 2 5 7 , P . B . , 3 ° d e e s t a c i u d a d ; 5 2 ) H é c t o r

D a n i e l M U Ñ O Z , D . N . I . N ° 1 2 . 4 9 8 . 9 8 6 , n a c i d o e l d í a

3 1 d e d i c i e m b r e d e 1 9 5 6 , d e n a c i o n a l i d a d a r g e n t i n a ; y

5 3 ) N é s t o r C a r l o s K I R C H N E R , D . N . I . N ° M 5 . 4 0 4 . 9 1 1 ,

n a c i d o e l d í a 2 5 d e f e b r e r o d e 1 9 5 0 e n l a c i u d a d d e R í o

G a l l e g o s , P r o v i n c i a d e S a n t a C r u z , d e n a c i o n a l i d a d

a r g e n t i n a , h i j o d e N é s t o r C a r l o s y d e M a r í a J u a n a

O S T O I C H . -

V I S T O S :

L o s h e c h o s i n v e s t i g a d o s e n l a p r e s e n t e

c a u s a , l a p r u e b a r e u n i d a y q u e f u e r o n o í d o s l o s

n o m b r a d o s e n d e c l a r a c i ó n i n d a g a t o r i a , c o r r e s p o n d e

e x p e d i r s e e n l o s p r e s e n t e s a c t u a d o s r e s p e c t o d e s u

s i t u a c i ó n p r o c e s a l , y


#32051242#216544529#20180917152524310

C O N S I D E R A N D O :

I . - I n t r o d u c c i ó n :

E n t r e l a s m ú l t i p l e s d e m a n d a s d e l a s o c i e d a d

c i v i l r e s p e c t o a l a t a r e a d e l o s j u e c e s p e n a l e s s e l e s

p i d e q u e h a g a n b i e n y r á p i d o s u t r a b a j o , q u e

i n d i v i d u a l i c e n y c o n d e n e n a l o s a u t o r e s d e l o s d e l i t o s ,

q u e r e c u p e r e n l o s b i e n e s s u s t r a í d o s e n t i e m p o y f o r m a

y , d e p a s o , q u e s e a n c l a r o s c u a n d o s e d i c t a n l a s

d i s t i n t a s r e s o l u c i o n e s j u d i c i a l e s . -

E n e l p r e s e n t e c a p í t u l o s e t r a t a r á d e e x p l i c a r

d e m a n e r a l o m á s c l a r a y l l a n a p o s i b l e l o q u e s u c e d i ó

e n l a R e p ú b l i c a A r g e n t i n a e n t r e l o s a ñ o s 2 0 0 3 a 2 0 1 5 ,

d o n d e u n a c o l u s i ó n d e f u n c i o n a r i o s y e m p r e s a r i o s [ l a

R e a l A c a d e m i a E s p a ñ o l a d e f i n e l a p a l a b r a “ c o l u s i ó n ”

c o m o : “ u n p a c t o i l í c i t o e n d a ñ o d e t e r c e r o ” ] , h i z o

f u n c i o n a r u n a m a q u i n a r i a q u e l e s a c a b a c o n

p r o c e d i m i e n t o s a m a ñ a d o s d i n e r o a l E s t a d o N a c i o n a l e n

d e t r i m e n t o d e l a e d u c a c i ó n , l a s a l u d , l o s j u b i l a d o s , l a

s e g u r i d a d , q u e d e j a b a a l p u e b l o m á s h u m i l d e s i n

c l o a c a s , s i n a g u a c o r r i e n t e , s i n s e r v i c i o s , s i n

t r a n s p o r t e s e g u r o , e t c . , e t c . , y t o d o e s t o s e h i z o p a r a

d i s t r i b u i r c o i m a s a f u n c i o n a r i o s c o r r u p t o s a c a m b i o

q u e , p o r a v a r i c i a y c o d i c i a , e s e s e l e c t o g r u p o d e

e m p r e s a r i o s t a m b i é n s e l l e n a r a n l o s b o l s i l l o s m e d i a n t e

s u p a r t i c i p a c i ó n e n l i c i t a c i o n e s o c o n c e s i o n e s ,

s o s t e n i e n d o a p o s t e r i o r i u n d i s c u r s o a c o m o d a t i c i o y

c o b a r d e , p r e t e n d i e n d o h a b e r c e d i d o a l a s p r e s i o n e s

o f i c i a l e s , e n b i e n d e c u i d a r s u s e m p r e s a s y l o s p u e s t o s

d e t r a b a j o d e s u s e m p l e a d o s . -


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

E s t a m e c á n i c a f u n c i o n a b a m á s o m e n o s a s í :

p a r a g a n a r u n a o b r a p ú b l i c a , l a e x p l o t a c i ó n d e u n

c o r r e d o r v i a l , u n a c o n c e s i ó n d e t r a n s p o r t e f e r r o v i a r i o

o s e r b e n e f i c i a d o c o n l a a s i g n a c i ó n d e s u b s i d i o s a l

t r a n s p o r t e a u t o m o t o r o e m p r e s a s p r e s t a t a r i a s d e b i e n e s

y s e r v i c i o s p o r c u e n t a y o r d e n d e l E s t a d o N a c i o n a l ,

u n a e m p r e s a o g r u p o d e e m p r e s a s - U T E - e n t r e g a b a n u n

p o r c e n t a j e d e l o q u e e l E s t a d o N a c i o n a l l e s p a g a b a , a

l o s f u n c i o n a r i o s q u e N é s t o r C a r l o s K I R C H N E R y

C r i s t i n a E l i s a b e t F E R N Á N D E Z d e s i g n a b a n p a r a e s o s

m e n e s t e r e s a f i n d e r e c i b i r e s o s " r e t o r n o s " o

" c o i m a s " . -

C l a r o e s t á q u e l o s f o n d o s p a g a d o s p o r e l

E s t a d o p o r e s a s c o n t r a t a c i o n e s e s t a b a n " i n f l a d o s " e n

p e r j u i c i o d e l c o n j u n t o d e l o s a r g e n t i n o s y c o n e l s ó l o

o b j e t i v o d e e n r i q u e c e r i l í c i t a m e n t e a f u n c i o n a r i o s y

e m p r e s a r i o s c o r r u p t o s . -

E l p r o d u c i d o d e e s o s s o b o r n o s e r a u t i l i z a d o

p a r a s u f r a g a r d e m a n e r a i l e g a l a c t i v i d a d e s d e

n a t u r a l e z a e l e c t o r a l , o v i n c u l a d a s a l a g e s t i ó n p o l í t i c a

d e l g o b i e r n o y d e o r g a n i z a c i o n e s s a t é l i t e s ; t a m b i é n s e

d e t e r m i n ó q u e p a r t e s d e e s o s f o n d o s s e d e s v i a r o n p a r a

c o m p r a r v o l u n t a d e s d e l P o d e r J u d i c i a l o f u n c i o n a r i o s

q u e s u p i e r o n t r a j i n a r a l g ú n o r g a n i s m o v i n c u l a d o a

t a r e a s d e i n t e l i g e n c i a p o l í t i c a ; p e r o e l g r u e s o d e e s o s

f o n d o s f u e r o n d e s t i n a d o s a e n g r o s a r d e m a n e r a e s p u r i a

e i l e g a l , e l p a t r i m o n i o p e r s o n a l d e q u i e n e s e n t r e l o s

a ñ o s 2 0 0 3 y 2 0 1 5 o c u p a r o n l o s m á s a l t o s c a r g o s d e l a

R e p ú b l i c a . -

N o r m a l m e n t e , e n e l p r o c e s o p e n a l v i g e n t e , e l

p r o c e s a m i e n t o , l a f a l t a d e m é r i t o o e l s o b r e s e i m i e n t o ,

s e g ú n c o r r e s p o n d a e n c a d a c a s o , e s e l f i n a l d e l a e t a p a

d e i n v e s t i g a c i ó n d u r a n t e l a i n s t r u c c i ó n . -


#32051242#216544529#20180917152524310

S i n e m b a r g o e s t a c a u s a n o p u e d e f o r m a r

p a r t e d e e s e e s q u e m a y a q u e e s d e u n a

e x c e p c i o n a l i d a d , d i m e n s i ó n y c o m p l e j i d a d q u e " r o m p e

e s e m o l d e " , c o n l o q u e c u m p l i e n d o c o n l a s

p r e s c r i p c i o n e s d e l C ó d i g o P r o c e s a l P e n a l d e l a N a c i ó n ,

e s n e c e s a r i o c o n t i n u a r l a i n v e s t i g a c i ó n , m á s a l l á d e

e s t e a u t o d e m é r i t o , h a s t a c l a r i f i c a r c o m p l e t a m e n t e l a s

m a n i o b r a s i l í c i t a s p o r l a s q u e s e e s t r u c t u r a r o n t o d a s

l a s " c a j a s d e r e c a u d a c i ó n " p o r l o m e n o s e n l o q u e h a c e

a l o s f u n c i o n a r i o s q u e i n t e g r a b a n e l e x - m i n i s t e r i o d e

p l a n i f i c a c i ó n f e d e r a l y l o s e m p r e s a r i o s q u e s e l e s

a s o c i a r o n . -

P o r l o t a n t o e n l a m e d i d a q u e l a s h i p ó t e s i s

d e i n v e s t i g a c i ó n e n l a s á r e a s d e o b r a p ú b l i c a ,

t r a n s p o r t e , c o n c e s i ó n d e c o r r e d o r e s v i a l e s , e n e r g í a ,

s u b s i d i o s a l t r a n s p o r t e a u t o m o t o r o f e r r o v i a r i o y o t r a s

q u e s e p u d i e r a n d e s c u b r i r , c o r r o b o r e n q u e e n e s t o s

s e c t o r e s s e r e p l i c a b a n l a s m i s m a s m a n i o b r a s c o r r u p t a s ,

s i b i e n c a d a u n a a d a p t a d a a s u s p r o p i a s c a r a c t e r í s t i c a s ,

e s q u e s e r e i t e r a r á n s u c e s i v o s a u t o s d e m é r i t o a f i n d e

d e t e r m i n a r l a s r e s p o n s a b i l i d a d e s p e n a l e s q u e e n

d e r e c h o c o r r e s p o n d a n d e q u i e n e s d e s d e e l s e c t o r

e m p r e s a r i o o e n s u c a r á c t e r d e f u n c i o n a r i o s p ú b l i c o s

a c t u a r o n e n d e t r i m e n t o d e l o s i n t e r e s e s d e l p u e b l o y

d e l e r a r i o p ú b l i c o . -

D e e s t a m a n e r a , s i b i e n l a i n v e s t i g a c i ó n s e

r a m i f i c ó a r a í z d e l o s t e s t i m o n i o s r e c o l e c t a d o s ,

c i r c u n s t a n c i a q u e d e r i v ó e n q u e s e d i s p o n g a n n u e v a s

c i t a c i o n e s a p r e s t a r d e c l a r a c i ó n i n d a g a t o r i a , c o m o a s í

t a m b i é n l a f o r m a c i ó n d e t r e s c a u s a s c o n e x a s a l a

p r e s e n t e , l a e x i s t e n c i a d e p e r s o n a s p r i v a d a s d e s u

l i b e r t a d a m b u l a t o r i a i m p o n e q u e s e r e s u e l v a s u

s i t u a c i ó n p r o c e s a l , p o r l o q u e e l p r e s e n t e a u t o d e

m é r i t o h a b r á d e l i m i t a r s e a l a n á l i s i s d e l o s s u c e s o s q u e


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

d i e r a n o r i g e n a e s t e s u m a r i o ( i n i c i a l m e n t e d e r i v a d o d e

l a s a n o t a c i o n e s d e O s c a r B e r n a r d o C E N T E N O ) .

P o r e l l o , s i n p e r j u i c i o q u e d e l a s c o n s t a n c i a s

a l a s q u e s e h a r á r e f e r e n c i a p u e d e n s u r g i r p e r s o n a s q u e

p o d r í a n t e n e r v i n c u l a c i ó n c o n l a a s o c i a c i ó n d e l i c t i v a

i n v e s t i g a d a , e s t o s e r á o b j e t o d e u n p o s t e r i o r a n á l i s i s

d e l a p r e s e n t e c a u s a , c o m o t a m b i é n d e l a s c o n e x a s .

C o m o e p í l o g o d e e s t a b r e v e i n t r o d u c c i ó n ,

a u n q u e i l u s t r a n d o e n s o b r e m a n e r a , l o s s u c e s o s m a t e r i a

d e e s t a p e s q u i s a , d e v i e n e i m p e r i o s o r e s a l t a r l a

a n o t a c i ó n e f e c t u a d a p o r O s c a r B e r n a r d o C E N T E N O e l 7

d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 5 , c u a n d o d i j o : " . . . L a v e r d a d q u e

c a d a v e z q u e v e o t o d a e s t a c o r r u p c i ó n m e d u e l e e l

a l m a p o r l a m a n e r a q u e r o b a n s i n e s c r ú p u l o s y s i n

m e d i r c o n s e c u e n c i a s . . . ” . -

I I . - D e l o s c u a d e r n o s :

S i b i e n e n e l m a r c o d e l a p r e s e n t e c a u s a n o

s e e n c u e n t r a n i n c o r p o r a d o s l o s o r i g i n a l e s d e l o s

" c u a d e r n o s " e n l o s c u a l e s o b r a n l a s a n o t a c i o n e s

e f e c t u a d a s p o r O s c a r B e r n a r d o C E N T E N O , e x i s t e n

m ú l t i p l e s e l e m e n t o s q u e p e r m i t e n c o r r o b o r a r t a n t o s u

e x i s t e n c i a , c o m o a s í t a m b i é n l a v e r a c i d a d d e l a s

a n o t a c i o n e s r e a l i z a d a s . -

S e h a r á u n a b r e v e r e c o r r i d a p o r l a s p r u e b a s

r e c o l e c t a d a s p o r e s t e T r i b u n a l , t e n d i e n t e a c o n f i r m a r

q u e l a i n f o r m a c i ó n d e l o s e s c r i t o s d e C E N T E N O n o

f u e r a n u n s i m p l e m o n t a j e , r e a l i z a d o e s t e p r o c e s o e n t r e

m e d i a d o s d e a b r i l d e e s t e a ñ o ( f e c h a e n q u e s e t o m ó

c o n o c i m i e n t o d e l a e x i s t e n c i a d e l o s " c u a d e r n o s " y d e

s u c o n t e n i d o ) y e l 1 ° d e a g o s t o p p d o . c u a n d o s e


#32051242#216544529#20180917152524310

o r d e n a r o n l o s p r i m e r o s a l l a n a m i e n t o s , d e t e n c i o n e s y

c i t a c i o n e s a p r e s t a r d e c l a r a c i ó n i n d a g a t o r i a . -

E l c o n t e n i d o d e e s t o s " c u a d e r n o s " o s u s

" f o t o c o p i a s " o " r e g i s t r o d i g i t a l - f o t o s - " c o m o f u e r o n

l l a m a d o s p o r l a s p r e s e n t a c i o n e s d e l a s d i s t i n t a s

d e f e n s a s p r e t e n d i e n d o c o n e l l o d e s m e r e c e r s u n i v e l

p r o b a t o r i o n o f u e p a r a e l T r i b u n a l s i n o u n i n d i c i o a

p a r t i r d e l c u a l s e r e c o l e c t ó e l c u a d r o p r o b a t o r i o q u e s e

d e t a l l a e n e l p u n t o I V . - d e e s t e p r o n u n c i a m i e n t o . -

E n p r i m e r l u g a r , e l p r o p i o C E N T E N O

r e c o n o c i ó q u e s e d e s e m p e ñ a b a c o m o c h o f e r d e R o b e r t o

B A R A T T A y t e n í a l a c o s t u m b r e d e a n o t a r t o d o s l o s

l u g a r e s d o n d e i b a , c i r c u n s t a n c i a s q u e p l a s m ó e n o c h o

c u a d e r n o s , e l T r i b u n a l t i e n e c o n s t a n c i a q u e e l e x -

m i n i s t e r i o d e p l a n i f i c a c i ó n f e d e r a l p a g a b a l o s

s e r v i c i o s d e u n a e m p r e s a d e r e m i s e r i a d e n o m i n a d a

“ T R A N S C O M ” , e n l a c u a l C E N T E N O a d e m á s d e

t r a b a j a r t e n í a a u t o m ó v i l e s q u e e r a n u t i l i z a d o s c o m o

r e m i s , d e e s t o d a f e H i l d a H O R O V I T Z y J o r g e J o s é

B A C I G A L U P O . -

A s i m i s m o , c o r r e s p o n d e d e s t a c a r q u e

r e c o n o c i ó c o m o d e s u p u ñ o y l e t r a l a s g r a f í a s o b r a n t e s

e n l o s c u a d e r n o s q u e l e f u e r o n e x h i b i d o s a l m o m e n t o

d e p r e s t a r d e c l a r a c i ó n b a j o j u r a m e n t o e n l a F i s c a l í a

F e d e r a l N ° 4 ( f s . 1 / 1 0 d e l l e g a j o N ° 1 8 ) . -

Sumado a ello, CENTENO manifestó al prestar

declaración que “Yo los cuadernos los empecé a escribir por

una costumbre Castrense de anotar fecha y hora de los lugares

donde uno va. Así hacen los militares pues se tiene una hoja y

se va anotando a dónde se va. Cuando vi que las personabas

que trasladaba empezaron a llevar bolsos con dinero pues ellos

mismos hablaban empecé a anotar con mayor precisión, todos

los datos que veía o tomaba conocimiento. Cuando falleció el


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

Dr. Kirchner que creo fue en el año 2010 dejé de escribir

porque pensé que iban a dejar de hacer esos viajes de

recaudación, no anoté más ni fecha de ingreso ni nada. Cuando

empiezo a ver que los vuelven hacer a los viajes de

recaudación empiezo a anotar de nuevo” (fs. 4446/56).

P o r o t r a p a r t e , s e c u e n t a c o n l a d e c l a r a c i ó n

t e s t i m o n i a l d e D i e g o H e r n á n C A B O T , d o n d e s u r g e q u e

e n e l m e s d e e n e r o d e 2 0 1 8 u n a p e r s o n a c o n o c i d a d e

C E N T E N O l e e n t r e g ó o c h o c u a d e r n o s , l o s c u a l e s

d e s c r i b i ó d e l a s i g u i e n t e m a n e r a “ … s i e t e e r a n d e t i p o

e s c o l a r , d o s d e e l l o s d e m a r c a A m é r i c a E s t r a d a , t r e s

d e m a r c a G l o r i a , u n o d e m a r c a R i v a d a v i a , o t r o d e

m a r c a Á n g e l E s t r a d a q u e r e z a b a e n s u t a p a M a c h u

P i c h u , y u n o t i p o a n o t a d o r d e m a r c a C o n v e n o r , t o d o s

e l l o s c o n c o n t e n i d o m a n u s c r i t o … ” , a p o r t a n d o d i v e r s a

d o c u m e n t a c i ó n r e l a c i o n a d a s c o n l o s c u a d e r n o s e n

c u e s t i ó n . -

E n c u a n t o a l c o n t e n i d o d e l o s c u a d e r n o s

m a n i f e s t ó q u e : " . . . E n t r e 2 0 0 8 y 2 0 0 9 e m p i e z a a

r e l a t a r c o n m á s p r e c i s i ó n l o s d o m i c i l i o s , l o s n o m b r e s

d e l a s p e r s o n a s q u e m u c h a s v e c e s l e s e n t r e g a b a n

b o l s o s , c a j a s o v a l i j a s y t o d o t i p o d e r e f e r e n c i a q u e

s e g u r a m e n t e s e e n t e r a b a p o r c o m u n i c a c i o n e s

t e l e f ó n i c a s e n e l a u t o , y q u e e r a n d e t a l l a d a s

p o r m e n o r i z a d a m e n t e c o m o p a r a d a r l e v e r o s i m i l i t u d a l

r e l a t o . T a m b i é n p a r a e s a é p o c a e m p i e z a a d a r c i f r a s

d e l o s m o n t o s d e d i n e r o d e c a d a u n a d e l a s e n t r e g a s

q u e s e h a c í a n . O t r a c o s a q u e e s u n a c a r a c t e r í s t i c a e s

q u e l o s r e c o r r i d o s e r a n c a s i s i e m p r e l o s m i s m o s .

D u r a n t e a ñ o s m a n t u v i e r o n r e c o r r i d o s s i m i l a r e s , y q u e

l o s b o l s o s m i e n t r a s N é s t o r K i r c h n e r e s t a b a v i v o , s e

e n t r e g a b a n e n e l d o m i c i l i o d e l m a t r i m o n i o K i r c h n e r e n

U r u g u a y y J u n c a l d e B a r r i o N o r t e o e n l a Q u i n t a d e

O l i v o s ( … ) v u e l v e a r e l a t a r e n 2 0 1 3 y a h í h a y u n a

o p e r a t o r i a n u e v a y a q u e l o s b o l s o s e r a n e n t r e g a d o s e n


#32051242#216544529#20180917152524310

l a v í a p ú b l i c a a d i f e r e n t e s a u t o s c u y a t i t u l a r i d a d d e

d o m i n i o a ú n h o y p e r m a n e c e b a j o l a ó r b i t a d e l a

J e f a t u r a d e G a b i n e t e … ” ( f s . 2 9 9 9 / 3 0 0 3 ) . -

A v a l a n l o s d i c h o s d e C A B O T , l o e x p u e s t o

p o r J o r g e J o s é B A C I G A L U P O a l p r e s t a r d e c l a r a c i ó n

t e s t i m o n i a l q u i e n m a n i f e s t ó q u e C E N T E N O l e e n t r e g ó

l o s c u a d e r n o s y é s t e s e l o s d i o a l n o m b r a d o ( f s .

3 0 1 1 / 1 2 ) . -

T a m b i é n , l o s p e r i o d i s t a s C a n d e l a I N I y

S a n t i a g o J o r g e N A S R A , a l p r e s t a r d e c l a r a c i ó n

t e s t i m o n i a l m a n i f e s t a r o n q u e e n e l m e s d e e n e r o d e

2 0 1 8 C A B O T l e e x h i b i ó l o s c u a d e r n o s c o n l a s

a n o t a c i o n e s d e C E N T E N O , d o n d e e l c h o f e r d e R o b e r t o

B A R A T T A r e g i s t r ó d u r a n t e a ñ o s l o s m o v i m i e n t o s d e l

n o m b r a d o ( f s . 3 0 0 9 / 3 0 1 0 y 7 5 4 9 ) . -

A s u v e z , H i l d a H O R O V I T Z r a t i f i c ó l a

e x i s t e n c i a d e l o s c u a d e r n o s , m a n i f e s t a n d o q u e : “ …

c o n v i v í c o n C e n t e n o n u e v e a ñ o s , d e s d e e l a ñ o 2 0 0 6 a l

2 0 1 5 . R e c u e r d o q u e e f e c t i v a m e n t e O s c a r C e n t e n o

r e a l i z a b a a n o t a c i o n e s e n c u a d e r n o s e s p i r a l a d o s y

a g e n d a s , e n l o s c u a l e s d e s c r i b í a t o d o s l o s m o v i m i e n t o s

q u e h a c í a c o n R o b e r t o B a r a t t a d u r a n t e l a g e s t i ó n d e

e s t e e n e l M i n i s t e r i o d e P l a n i f i c a c i ó n , p r e c i s a n d o

f e c h a s y h o r a r i o s d e c a d o u n o d e l o s m o v i m i e n t o s q u e

h a c í a n , r e u n i o n e s c o n o t r a s p e r s o n a s y d e t a l l e s d e

v e h í c u l o s . E s o s c u a d e r n o s l o s v i p e r o n o l e í e l

c o n t e n i d o d e l o s m i s m o s ( … ) T a m b i é n r e c u e r d o u n a

f i l m a c i ó n q u e r e a l i z ó C e n t e n o d o n d e s e p o d í a v e r e n e l

a s i e n t o d e a t r á s d e s u v e h í c u l o u n a v a l i j a o p o r t a f o l i o

m a r r ó n q u e s e e n c o n t r a b a c e r r a d o … ” . -

A s i m i s m o , a l s e r e x h i b i d a s l a s c o p i a s d e l o s

c u a d e r n o s l o s r e c o n o c i ó c o m o p e r t e n e c i e n t e a O s c a r


#32051242#216544529#20180917152524310


CFP 9608/2018

B e r n a r d o C E N T E N O , c o m o a s í t a m b i é n l a l e t r a d e l

n o m b r a d o ( f s . 2 9 5 1 / 2 9 5 2 ) . -

O t r o d e l o s e l e m e n t o s q u e s e c u e n t a e n a u t o s

s o n l a s f o t o g r a f í a s y f i l m a c i o n e s o b t e n i d a s p o r O s c a r

B e r n a r d o C E N T E N O , d o n d e s e g r a f i c a n m u c h a s d e l a s

c i r c u n s t a n c i a s a p u n t a d a s e n s u s c u a d e r n o s ( f s .

5 8 9 1 / 9 4 ) . -

A l r e s p e c t o d e b e s e ñ a l a r s e q u e a l m o m e n t o

d e e f e c t u a r e l a l l a n a m i e n t o d e l d o m i c i l i o d e O s c a r

C E N T E N O s e p r o c e d i ó a l s e c u e s t r o d e u n a f i l m a d o r a

e n l a c u a l s e d e t e c t ó l a e x i s t e n c i a d e u n a r c h i v o q u e

c o n t e n í a u n a d e l a s f i l m a c i o n e s a p o r t a d a s p o r e l

p e r i o d i s t a D i e g o C A B O T , a l m o m e n t o d e p r e s t a r

d e c l a r a c i ó n t e s t i m o n i a l , y a s í t a m b i é n o t r o s v i d e o s

o b t e n i d o s p o r e l p r o p i o C E N T E N O ( f s . 4 2 2 9 / 4 2 4 4 y

5 8 9 1 / 9 4 ) . -

P o r o t r a p a r t e , c o r r e s p o n d e m e n c i o n a r q u e

s o n m u c h í s i m o s l o s e l e m e n t o s i n c o r p o r a d o s q u e

p e r m i t e n c o r r o b o r a r l a v e r a c i d a d d e l a s a n o t a c i o n e s

e f e c t u a d a s p o r O s c a r B e r n a r d o C E N T E N O e n s u s

c u a d e r n o s , p o r l o q u e a c o n t i n u a c i ó n h a b r á n d e

m e n c i o n a r s e a l g u n a d e e l l a s : 1 ) E n p r i m e r l u g a r , c a b e

d e s t a c a r q u e e n e s t a s a c t u a c i o n e s s e e n c u e n t r a n

a c r e d i t a d o s m u c h o s d e l o s i n g r e s o s a l a Q u i n t a

P r e s i d e n c i a l d e O l i v o s q u e f u e r o n m e n c i o n a d o s p o r

C E N T E N O e n s u s a n o t a c i o n e s . -

E n t r e e l l o s p o d e m o s m e n c i o n a r , l o s i n g r e s o s

d e l o s d í a s : 4 / 0 9 / 2 0 0 8 , 1 0 / 0 9 / 0 8 , 2 9 / 1 0 / 0 8 , 4 / 1 1 / 0 8 ,

2 0 / 1 1 / 0 8 , 2 6 / 1 1 / 0 8 , 1 3 / 1 2 / 0 8 , 0 5 / 0 1 / 0 9 , 2 1 / 0 1 / 0 9 ,

3 / 0 2 / 0 9 , 1 1 / 0 2 / 0 9 , 2 0 / 0 2 / 0 9 , 4 / 0 3 / 0 9 , 2 2 / 0 4 / 0 9 ,

2 0 / 0 5 / 0 9 , 2 6 / 0 5 / 0 9 , 0 5 / 0 6 / 0 9 , 1 8 / 0 6 / 0 9 , 0 6 / 0 7 / 0 9 ,

7 / 0 8 / 0 9 , 8 / 1 0 / 0 9 , 9 / 1 1 / 0 9 , 2 5 / 1 1 / 0 9 , 1 8 / 0 1 / 1 0 ,

0 3 / 0 2 / 1 0 , 1 7 / 0 2 / 1 0 , 4 / 0 3 / 1 0 , 1 7 / 0 3 / 1 0 , 5 / 0 4 / 1 0 ,


#32051242#216544529#20180917152524310

6 / 0 4 / 1 0 , 1 3 / 0 5 / 1 0 , 2 0 / 0 5 / 1 0 , 1 / 0 6 / 1 0 , 2 / 0 6 / 1 0 ,

1 1 / 0 6 / 1 0 , 6 / 0 7 / 1 0 , 2 0 / 0

Documents

Poder Judicial de la Naciónpublic.diariojudicial.com/documentos/000/080/420/...Joaquín V. González N 2227, Villa Ballester, Provincia de Buenos Aires, actualmente detenido en el