Inventarizácia chemických látok Inventarizácia chemických látok a a

výsledky prieskumných prác v roku výsledky prieskumných prác v roku 2002-20032002-2003

Identifikácia chemických látok vo vzorkách Identifikácia chemických látok vo vzorkách povrchových, odpadových vôd a riečnych povrchových, odpadových vôd a riečnych

sedimentov.sedimentov.

Mgr. Miroslava Metelková, SHMÚMgr. Miroslava Metelková, SHMÚ

Inventarizácia chemických látok Inventarizácia chemických látok a a

výsledky prieskumných prác v roku výsledky prieskumných prác v roku 2002-20032002-2003

Identifikácia chemických látok vo vzorkách Identifikácia chemických látok vo vzorkách povrchových, odpadových vôd a riečnych povrchových, odpadových vôd a riečnych

sedimentov.sedimentov.

Mgr. Miroslava Metelková, SHMÚMgr. Miroslava Metelková, SHMÚ

Podklady pre uskutočnenie prieskumných prácPodklady pre uskutočnenie prieskumných prácPodklady pre uskutočnenie prieskumných prácPodklady pre uskutočnenie prieskumných prác

Prvá etapa inventarizácie

December 2000

Druhá etapa inventarizácie

December 2001

Prieskumné práce uskutočnené v roku 2001 a na jar 2002

Prieskumné práce uskutočnené na jeseň 2002 a v roku 2003

Prieskumné práce uskutočnené na jeseň 2002 a v roku 2003

Problematické látky II etapy inventarizácieProblematické látky II etapy inventarizácieProblematické látky II etapy inventarizácieProblematické látky II etapy inventarizácie

• Z výsledkov inventarizácie bolo zistené, že Z výsledkov inventarizácie bolo zistené, že problematickými sa pri niektorých podnikoch javia problematickými sa pri niektorých podnikoch javia tieto látky:tieto látky:

1,2 dichlóretán, anilín, benzén, C10 - C13 1,2 dichlóretán, anilín, benzén, C10 - C13 chlóralkány, difenylamín, oleum, oxid sírový, ortuť, chlóralkány, difenylamín, oleum, oxid sírový, ortuť, trichlóretylén, tetrachlóretylén, vinylchlorid, xyléntrichlóretylén, tetrachlóretylén, vinylchlorid, xylén

nutnosť uskutočnenia prieskumných prácnutnosť uskutočnenia prieskumných prác

• Z výsledkov inventarizácie bolo zistené, že Z výsledkov inventarizácie bolo zistené, že problematickými sa pri niektorých podnikoch javia problematickými sa pri niektorých podnikoch javia tieto látky:tieto látky:

1,2 dichlóretán, anilín, benzén, C10 - C13 1,2 dichlóretán, anilín, benzén, C10 - C13 chlóralkány, difenylamín, oleum, oxid sírový, ortuť, chlóralkány, difenylamín, oleum, oxid sírový, ortuť, trichlóretylén, tetrachlóretylén, vinylchlorid, xyléntrichlóretylén, tetrachlóretylén, vinylchlorid, xylén

nutnosť uskutočnenia prieskumných prácnutnosť uskutočnenia prieskumných prác

Ciele identifikácieCiele identifikácieCiele identifikácieCiele identifikácie

• Určenie významných priemyselných zdrojov Určenie významných priemyselných zdrojov znečisteniaznečistenia

• Zhromaždenie informácií o vypúšťaných Zhromaždenie informácií o vypúšťaných nebezpečných látkach v SRnebezpečných látkach v SR

• Príprava zoznamu prioritných nebezpečných látok Príprava zoznamu prioritných nebezpečných látok pre SRpre SR

• Určenie najviac zaťažených oblastí tokovUrčenie najviac zaťažených oblastí tokov

• Určenie významných priemyselných zdrojov Určenie významných priemyselných zdrojov znečisteniaznečistenia

• Zhromaždenie informácií o vypúšťaných Zhromaždenie informácií o vypúšťaných nebezpečných látkach v SRnebezpečných látkach v SR

• Príprava zoznamu prioritných nebezpečných látok Príprava zoznamu prioritných nebezpečných látok pre SRpre SR

• Určenie najviac zaťažených oblastí tokovUrčenie najviac zaťažených oblastí tokov

Metodika prieskumných prácMetodika prieskumných prácMetodika prieskumných prácMetodika prieskumných prác

• Príprava podkladov pre uskutočnenie prieskumných Príprava podkladov pre uskutočnenie prieskumných prácprác

• Odbery vzoriek odpadových, povrchových vôd a Odbery vzoriek odpadových, povrchových vôd a sedimentovsedimentov

• Chemická analýza – identifikácia organických Chemická analýza – identifikácia organických mikropolutantov a ťažkých kovovmikropolutantov a ťažkých kovov

• Ekotoxikologická analýzaEkotoxikologická analýza

• Zhodnotenie výsledkov analýz a vytvorenie zoznamu Zhodnotenie výsledkov analýz a vytvorenie zoznamu prioritných nebezpečných látok relevantných pre SRprioritných nebezpečných látok relevantných pre SR

• Príprava podkladov pre uskutočnenie prieskumných Príprava podkladov pre uskutočnenie prieskumných prácprác

• Odbery vzoriek odpadových, povrchových vôd a Odbery vzoriek odpadových, povrchových vôd a sedimentovsedimentov

• Chemická analýza – identifikácia organických Chemická analýza – identifikácia organických mikropolutantov a ťažkých kovovmikropolutantov a ťažkých kovov

• Ekotoxikologická analýzaEkotoxikologická analýza

• Zhodnotenie výsledkov analýz a vytvorenie zoznamu Zhodnotenie výsledkov analýz a vytvorenie zoznamu prioritných nebezpečných látok relevantných pre SRprioritných nebezpečných látok relevantných pre SR

Príprava podkladov prieskumných prác Príprava podkladov prieskumných prác pozostávala zpozostávala zPríprava podkladov prieskumných prác Príprava podkladov prieskumných prác pozostávala zpozostávala z

• Prípravy mapových podkladov zinventarizovaných Prípravy mapových podkladov zinventarizovaných zdrojov znečisteniazdrojov znečistenia

• Určenia najvýznamnejších potenciálnych zdrojov Určenia najvýznamnejších potenciálnych zdrojov znečistenia týkajúcich sa hlavne chemického, znečistenia týkajúcich sa hlavne chemického, farmaceutického, drevospracujúceho, hutníckeho, farmaceutického, drevospracujúceho, hutníckeho, strojárskeho, kožiarskeho a papierenského priemyslustrojárskeho, kožiarskeho a papierenského priemyslu

• Následného určenia miest odberov povrchovej vody a Následného určenia miest odberov povrchovej vody a sedimentov pre identifikáciu nebezpečných látoksedimentov pre identifikáciu nebezpečných látok

• Vyhľadávania informácií o výrobných procesoch Vyhľadávania informácií o výrobných procesoch jednotlivých podnikov na Internete a vlastnostiach jednotlivých podnikov na Internete a vlastnostiach chemických látok z internetových databáz a databázy chemických látok z internetových databáz a databázy Danela, IUCLIDDanela, IUCLID

• Prípravy mapových podkladov zinventarizovaných Prípravy mapových podkladov zinventarizovaných zdrojov znečisteniazdrojov znečistenia

• Určenia najvýznamnejších potenciálnych zdrojov Určenia najvýznamnejších potenciálnych zdrojov znečistenia týkajúcich sa hlavne chemického, znečistenia týkajúcich sa hlavne chemického, farmaceutického, drevospracujúceho, hutníckeho, farmaceutického, drevospracujúceho, hutníckeho, strojárskeho, kožiarskeho a papierenského priemyslustrojárskeho, kožiarskeho a papierenského priemyslu

• Následného určenia miest odberov povrchovej vody a Následného určenia miest odberov povrchovej vody a sedimentov pre identifikáciu nebezpečných látoksedimentov pre identifikáciu nebezpečných látok

• Vyhľadávania informácií o výrobných procesoch Vyhľadávania informácií o výrobných procesoch jednotlivých podnikov na Internete a vlastnostiach jednotlivých podnikov na Internete a vlastnostiach chemických látok z internetových databáz a databázy chemických látok z internetových databáz a databázy Danela, IUCLIDDanela, IUCLID

Odber vzoriekOdber vzoriekOdber vzoriekOdber vzoriek

• Uskutočnili pracovníci SHMÚ v spolupráci s Uskutočnili pracovníci SHMÚ v spolupráci s inšpektormi regionálnych pobočiek SIŽP, VÚVH, inšpektormi regionálnych pobočiek SIŽP, VÚVH, odštepnými závodmi SVP a ETCodštepnými závodmi SVP a ETC

• Bodové vzorky v prípade vzoriek povrchových Bodové vzorky v prípade vzoriek povrchových vôd a sedimentuvôd a sedimentu

• Zlievané 2-hodinové v prípade vzoriek Zlievané 2-hodinové v prípade vzoriek odpadových vôdodpadových vôd

• Uskutočnili pracovníci SHMÚ v spolupráci s Uskutočnili pracovníci SHMÚ v spolupráci s inšpektormi regionálnych pobočiek SIŽP, VÚVH, inšpektormi regionálnych pobočiek SIŽP, VÚVH, odštepnými závodmi SVP a ETCodštepnými závodmi SVP a ETC

• Bodové vzorky v prípade vzoriek povrchových Bodové vzorky v prípade vzoriek povrchových vôd a sedimentuvôd a sedimentu

• Zlievané 2-hodinové v prípade vzoriek Zlievané 2-hodinové v prípade vzoriek odpadových vôdodpadových vôd

Chemická analýzaChemická analýzaChemická analýzaChemická analýza

cielená skríning

Pri cielenej analýze sa vychádzalo zo zoznamu látok

• Smernice 76/464/EC a jej dcérskych smerníc (dnes už transponovaný do Nariadenia 491/2002 Z.z., Príloha VII – 17 látok), • Prílohy X Rámcovej Smernice o vode 2000/60/EC ustanoveným Rozhodnutím Rady 2455/2001 (zoznam obsahuje 33 látok, ktoré sú klasifikované ako prioritné rizikové – 11 látok, rizikové – 8 látok alebo prioritné látky v procese posudzovania ich rizikovosti – 14 látok• chemických látok najčastejšie používaných pesticídnych prípravkov v SR a vybraných farmaceutík potvrdených v predošlých prieskumoch

Pri cielenej analýze sa vychádzalo zo zoznamu látok

• Smernice 76/464/EC a jej dcérskych smerníc (dnes už transponovaný do Nariadenia 491/2002 Z.z., Príloha VII – 17 látok), • Prílohy X Rámcovej Smernice o vode 2000/60/EC ustanoveným Rozhodnutím Rady 2455/2001 (zoznam obsahuje 33 látok, ktoré sú klasifikované ako prioritné rizikové – 11 látok, rizikové – 8 látok alebo prioritné látky v procese posudzovania ich rizikovosti – 14 látok• chemických látok najčastejšie používaných pesticídnych prípravkov v SR a vybraných farmaceutík potvrdených v predošlých prieskumoch

Zoznam látok cielenej analýzy Zoznam látok cielenej analýzy (Príloha IX správy(Príloha IX správy))Zoznam látok cielenej analýzy Zoznam látok cielenej analýzy (Príloha IX správy(Príloha IX správy))

Cieľová zlúčenina Cieľová zlúčenina Cieľová zlúčenina

Alachlór Chlorpyrifos 4-n-Nonylphenol

Atrazín Dietylhexylftalát 4-t-Octylphenol

Benzénsulfonamid N,N-Dietyl-m-toluamid Pentachlórfenol

Benztiazol Diuron Pentachlórbenzén

Desetylatrazín Endosulfan Prometryn

Desizopropylatrazín Hexachlórbenzén Simazín

Carboxin Isoproturon Benzén

Chlorfenvinfos Metalaxyl Trifluralin

Chloridazon Metolachlor Antracén

Chlorophacinone 2-(Metyltio)benzotiazol Benzo(a)pyrén

..pokračovanie tabuľky..pokračovanie tabuľky..pokračovanie tabuľky..pokračovanie tabuľky

Cieľová zlúčenina Cieľová zlúčenina Cieľová zlúčenina

Benzo(b)fluorantén C10-C13 chlóralkány Tetrachlóretylén

Benzo(g,h,i)perylén Dichlórmetán Ortuť

Benzo(k)fluorantén 1,2-dichlóretán Kadmium

Fluorantén Trichlórmetán Nikel

Indeno(1,2,3-cd)pyrén Tetrachlórmetán Olovo

Hexachlórbutadién DDT Arzén

Hexachlórcyklohexán Aldrin Chróm

Naftalén Dieldrin Zinok

1,2,3-trichlórbenzén Endrin Meď

1,2,4-trichlórbenzén Isodrin Hliník

1,3,5-trichlórbenzén Trichlóretylén

Miesta odberov vzoriekMiesta odberov vzoriek (Príloha I správy(Príloha I správy))Miesta odberov vzoriekMiesta odberov vzoriek (Príloha I správy(Príloha I správy))

Prieskum Médium Počet vzoriek

Jarný Povrchová voda 25

Jarný Riečny sediment 25

Jesenný Odpadová voda 62 zo 46 podnikov

Jesenný Sediment potrubia OV 5

Jesenný Povrchová voda 34

Jesenný Riečny sediment 46

Miesta odberov vzoriek – rok 2003Miesta odberov vzoriek – rok 2003

Prieskum Médium Počet vzoriek

Rok 2003 Odpadová vodaPriemysel / ČOV

69 zo 66 ČOV

42 z 34 podnikov

Rok 2003 Povrchová voda 45

Rok 2003 Riečny sediment 34

VVýsledky prieskumných prácýsledky prieskumných prácVVýsledky prieskumných prácýsledky prieskumných prácZoznam najčastejšie sa vyskytujúcich chemických látok vo vzorkách povrchových vôd a sedimentov

AtrazínAtrazín BenztiazolBenztiazol DietylhexylftalátDietylhexylftalát

PAUPAU TrichlóretylénTrichlóretylén TetrachlóretylénTetrachlóretylén

ChloroformChloroform Alifatické uhľov.Alifatické uhľov. Triazínové deriv.Triazínové deriv.

Liečivá a alkaloidyLiečivá a alkaloidy Fenoly oktyl-,nonyl-Fenoly oktyl-,nonyl- der. Melamínuder. Melamínu

IbuprofénIbuprofén Chlórované zl.Chlórované zl. ButylhydroxytoluénButylhydroxytoluén

PentoxifylínPentoxifylín BenzénsulfonamidBenzénsulfonamid N,N-Dietyl-m-toluamidN,N-Dietyl-m-toluamid

SodantonSodanton TetrachlórbutadiénTetrachlórbutadién Bisfenol ABisfenol A

KofeínKofeín AntracénAntracén PCB kongenéryPCB kongenéry

CarbamazepinCarbamazepin FenantrénFenantrén Bifenyl, Steroly, PbBifenyl, Steroly, Pb

NaftalénNaftalén FluoranténFluorantén Hg, Cr, Cd, Ni, Zn, CuHg, Cr, Cd, Ni, Zn, Cu

Zoznam najčastejšie sa vyskytujúcich chemických látok vo vzorkách odpadových vôd

PAUPAU BenztiazolBenztiazol DietylhexylftalátDietylhexylftalát

AntracénAntracén TrichlóretylénTrichlóretylén TetrachlóretylénTetrachlóretylén

FenantrénFenantrén Alifatické uhľov.Alifatické uhľov. Triazínové deriv.Triazínové deriv.

FluoranténFluorantén Hg,Ni,Zn,Hg,Ni,Zn,Cr,As,PbCr,As,Pb der. Melamínuder. Melamínu

NaftalénNaftalén BenzénsulfonamidBenzénsulfonamid ButylhydroxytoluénButylhydroxytoluén

ChloroformChloroform TetrachlórbutadiénTetrachlórbutadién N,N-Dietyl-m-toluamidN,N-Dietyl-m-toluamid

Fenoly oktyl-,nonyl-Fenoly oktyl-,nonyl- PCB kongenéryPCB kongenéry Bisfenol ABisfenol A

Chlórované benzényChlórované benzény FtalátyFtaláty Hexa(metoxymetylHexa(metoxymetyl))melamínmelamín

XylénXylén ToluénToluén DifenylamínDifenylamín

BifenylBifenyl AldehydyAldehydy SterolySteroly

Niektoré vlastnosti a pôvod identifikovaných Niektoré vlastnosti a pôvod identifikovaných chemických látokchemických látok

Niektoré vlastnosti a pôvod identifikovaných Niektoré vlastnosti a pôvod identifikovaných chemických látokchemických látok

• Atrazín – triazínový Atrazín – triazínový herbherbicíd, poľnohospodárstvo icíd, poľnohospodárstvo

rozpustnosť vo vode 30 mg.lrozpustnosť vo vode 30 mg.l-1 -1 Log PLog Powow = 2.75 = 2.75

adsorpadsorpčný koef. v pôde Koc = 122 l.kg čný koef. v pôde Koc = 122 l.kg -1-1 LCLC50akútna50akútna = 14,52 mg.l = 14,52 mg.l-1-1 pre pre ryby, polčas degradácie = 6-10 týždňovryby, polčas degradácie = 6-10 týždňov

• Dietylhexylftalát – látka používaná ako zmäkčovadlo pri Dietylhexylftalát – látka používaná ako zmäkčovadlo pri výrobe PVC, polymérov, má dobrú schopnosť viazať sa na výrobe PVC, polymérov, má dobrú schopnosť viazať sa na nerozpustené časti (sedimentnerozpustené časti (sediment) a m) a má schopnosť bioakumulácie, á schopnosť bioakumulácie, dlhšie pretrváva v prostredídlhšie pretrváva v prostredí

rozpustnosť vo vode 0,05 mg.lrozpustnosť vo vode 0,05 mg.l-1 -1 Log PLog Powow = 7.5 ( = 7.5 (>3)>3)

adsorpadsorpčný koef. v pôde Koc = 1,5.10čný koef. v pôde Koc = 1,5.1066 l.kg l.kg -1-1 LCLC50akútna50akútna = 2-11 mg.l = 2-11 mg.l-1-1 pre pre kôrovce, LCkôrovce, LC50chronická50chronická = 0,16 mg.l = 0,16 mg.l-1-1 , polčas degradácie = 150 dní , polčas degradácie = 150 dní

• Melamín – používa sa pri výrobe melamíno-Melamín – používa sa pri výrobe melamíno-formaldehydových živíc, plastov, adhezív pre drevospracujúci formaldehydových živíc, plastov, adhezív pre drevospracujúci priemysel a pri spracovaní kožepriemysel a pri spracovaní kože

..Ďalšie vlastnosti identifikovaných látok..Ďalšie vlastnosti identifikovaných látok..Ďalšie vlastnosti identifikovaných látok..Ďalšie vlastnosti identifikovaných látok

• Fenoly (oktyl-,nonyl-,bis-Fenoly (oktyl-,nonyl-,bis-)) - možno ich zaradiť do skupiny - možno ich zaradiť do skupiny xenohormónov, ktoré spôsobujú rozvrat hormonálneho systému. xenohormónov, ktoré spôsobujú rozvrat hormonálneho systému. Bisfenol A je plastifikátor pri výrobe polymérovBisfenol A je plastifikátor pri výrobe polymérov

• ButylhButylhydroxytolén (BHTydroxytolén (BHT)) – antioxidant E 321 používaný v – antioxidant E 321 používaný v potravinárskom a chemickom priemysle potravinárskom a chemickom priemysle (podozrivý karcinogén(podozrivý karcinogén))

• HexaHexa(metoxymetyl(metoxymetyl)melam)melamín – surovina používaná pri výrobe ín – surovina používaná pri výrobe akrylátových kopolymérov a náterových hmôtakrylátových kopolymérov a náterových hmôt

• Tetrachlórbutadién – látka sa používa pri výrobe chlórovaných Tetrachlórbutadién – látka sa používa pri výrobe chlórovaných plastov a chemoprénovplastov a chemoprénov

• Benztiazol – jeden z produktov gumárenskej chémie, používa sa Benztiazol – jeden z produktov gumárenskej chémie, používa sa ako urýchľovač, ale aj pri výrobe farmaceutík a pesticídov, ako ako urýchľovač, ale aj pri výrobe farmaceutík a pesticídov, ako inhibítor korózie v chladiacich kvapalinách na báze inhibítor korózie v chladiacich kvapalinách na báze etylénglykolu, ako chelatačné a flotačné činidlá a aj pri čistení etylénglykolu, ako chelatačné a flotačné činidlá a aj pri čistení odpadových vôdodpadových vôd

• 2-(2-butoxyetoxy2-(2-butoxyetoxy)acet)acetát – priemyselné rozpúšťadloát – priemyselné rozpúšťadlo• Difenylamín – gumárenský urýchľovač, toxickýDifenylamín – gumárenský urýchľovač, toxický

Povodie DunajaPovodie DunajaPovodie DunajaPovodie Dunaja

• Hlavnými znečisťovateľmi so zaústením odpadových vôd Hlavnými znečisťovateľmi so zaústením odpadových vôd do toku Dunaj sú Slovnaft Bratislava a Istrochem do toku Dunaj sú Slovnaft Bratislava a Istrochem Bratislava, keď sa v ich odpadových vodách okrem skoro Bratislava, keď sa v ich odpadových vodách okrem skoro všade prítomných zlúčenín ako sú benztiazol, DEHP, všade prítomných zlúčenín ako sú benztiazol, DEHP, BHT identifikovalo široké spektrum iných látok.BHT identifikovalo široké spektrum iných látok.

• V odpadovej vode zo Slovnaftu sa namerali významné V odpadovej vode zo Slovnaftu sa namerali významné koncentrácie derivátov benzénu (styrén, metylstyrén, koncentrácie derivátov benzénu (styrén, metylstyrén, propenylbenzén a toluénpropenylbenzén a toluén)), PAU (naftalén, antracén, PAU (naftalén, antracén)), , fenolitických zlúčenín, anilínu, hexametoxymetylmelamínu fenolitických zlúčenín, anilínu, hexametoxymetylmelamínu a terbutylazínua terbutylazínu

• Hlavnými znečisťovateľmi so zaústením odpadových vôd Hlavnými znečisťovateľmi so zaústením odpadových vôd do toku Dunaj sú Slovnaft Bratislava a Istrochem do toku Dunaj sú Slovnaft Bratislava a Istrochem Bratislava, keď sa v ich odpadových vodách okrem skoro Bratislava, keď sa v ich odpadových vodách okrem skoro všade prítomných zlúčenín ako sú benztiazol, DEHP, všade prítomných zlúčenín ako sú benztiazol, DEHP, BHT identifikovalo široké spektrum iných látok.BHT identifikovalo široké spektrum iných látok.

• V odpadovej vode zo Slovnaftu sa namerali významné V odpadovej vode zo Slovnaftu sa namerali významné koncentrácie derivátov benzénu (styrén, metylstyrén, koncentrácie derivátov benzénu (styrén, metylstyrén, propenylbenzén a toluénpropenylbenzén a toluén)), PAU (naftalén, antracén, PAU (naftalén, antracén)), , fenolitických zlúčenín, anilínu, hexametoxymetylmelamínu fenolitických zlúčenín, anilínu, hexametoxymetylmelamínu a terbutylazínua terbutylazínu

• VysokVysokéé koncentr koncentrácie benztiazolu, anilínu a bisfenolu A boli ácie benztiazolu, anilínu a bisfenolu A boli namerané aj v povrchovej vode pod výusťami z podnikovnamerané aj v povrchovej vode pod výusťami z podnikov

• V riečnom sedimente Malého Dunaja sa okrem zvýšených V riečnom sedimente Malého Dunaja sa okrem zvýšených koncentrácií ťažkých kovov namerali viaceré polyaromatické koncentrácií ťažkých kovov namerali viaceré polyaromatické uhľovodíky, DEHP, BHT a sterolyuhľovodíky, DEHP, BHT a steroly

• VysokVysokéé koncentr koncentrácie benztiazolu, anilínu a bisfenolu A boli ácie benztiazolu, anilínu a bisfenolu A boli namerané aj v povrchovej vode pod výusťami z podnikovnamerané aj v povrchovej vode pod výusťami z podnikov

• V riečnom sedimente Malého Dunaja sa okrem zvýšených V riečnom sedimente Malého Dunaja sa okrem zvýšených koncentrácií ťažkých kovov namerali viaceré polyaromatické koncentrácií ťažkých kovov namerali viaceré polyaromatické uhľovodíky, DEHP, BHT a sterolyuhľovodíky, DEHP, BHT a steroly

Povodie VáhuPovodie VáhuPovodie VáhuPovodie Váhu

• Na toku Orava je významným zdrojom znečistenia podnik Na toku Orava je významným zdrojom znečistenia podnik Glacier Tribometal v Dolnom Kubíne, ktorého OV Glacier Tribometal v Dolnom Kubíne, ktorého OV obsahovali hlavne chlórdodekán (C-12 alkánobsahovali hlavne chlórdodekán (C-12 alkán)) a dietoxyláty a dietoxyláty nonyl a oktyl fenolu, bifenyl, DEHP, alkylderivátov fenolu a nonyl a oktyl fenolu, bifenyl, DEHP, alkylderivátov fenolu a benzénu a vysoký obsah cínu (363 benzénu a vysoký obsah cínu (363 g.lg.l-1-1)) a olova. Riziko a olova. Riziko zvýšenej kontaminácie potvrdili aj testy toxicityzvýšenej kontaminácie potvrdili aj testy toxicity

• V málo kontaminovanej vzorke odpadovej vody z JE V málo kontaminovanej vzorke odpadovej vody z JE Jaslovské Bohunice sa zistila prítomnosť niekoľkých Jaslovské Bohunice sa zistila prítomnosť niekoľkých ftalátov vrátane DEHP, antracénu, BHT, fenolu a jeho ftalátov vrátane DEHP, antracénu, BHT, fenolu a jeho derivátovderivátov

• Spodný úsek Váhu významne ovplyvňuje znečistenie Spodný úsek Váhu významne ovplyvňuje znečistenie vypúšťané z podniku Duslo Šaľa, ktorého odpadové vody vypúšťané z podniku Duslo Šaľa, ktorého odpadové vody obsahovali zlúčeniny s pomerne vysokými koncentráciami, obsahovali zlúčeniny s pomerne vysokými koncentráciami, z ktorých sa len menšia časť podarila identifikovať.z ktorých sa len menšia časť podarila identifikovať.

• Najvýznamnejšími bol anilín a jeho deriváty, ktoré sa Najvýznamnejšími bol anilín a jeho deriváty, ktoré sa používajú pri výrobe gumárenských chemikálií, pesticídov, používajú pri výrobe gumárenských chemikálií, pesticídov, antioxidantov, výbušnín, pertochemických produktov a antioxidantov, výbušnín, pertochemických produktov a farbív. Ďalšími identifikovanými látkami boli difenylamín, farbív. Ďalšími identifikovanými látkami boli difenylamín, fenoxazin, DEHP, široké spektrum organochlórových fenoxazin, DEHP, široké spektrum organochlórových zlúčenín, najmä trichlóretylén (TCEzlúčenín, najmä trichlóretylén (TCE), tertachl), tertachlóretylén óretylén (TTCE(TTCE),), chlorofom (CHCl chlorofom (CHCl33)) a benzén. V druhom odbere sa z a benzén. V druhom odbere sa z AOX nameral len TCE, ale prítomnosť ostatných zlúčenín sa AOX nameral len TCE, ale prítomnosť ostatných zlúčenín sa potvrdila.potvrdila.

• NajvNajvýznamnejší znečisťovateľ v povodí rieky Nitra sú ýznamnejší znečisťovateľ v povodí rieky Nitra sú jednoznačne Novácke chemické závody, ktorých odpadové jednoznačne Novácke chemické závody, ktorých odpadové vody obsahovali predovšetkým chlórované étery, bifenyl, vody obsahovali predovšetkým chlórované étery, bifenyl, tetrachlórbutadién, BHT, chlórdodekán, tetrachlórbutadién, BHT, chlórdodekán, technicktechnickúú zmes zmes nonylfenolov, široké spektrum prchavých organochlórových nonylfenolov, široké spektrum prchavých organochlórových zlúčenín najmä zlúčenín najmä trichlóretylén (TCEtrichlóretylén (TCE)) a a tertachltertachlóretylén óretylén (TTCE(TTCE)), ktorých, ktorých

koncentrácia ( 22,86 a 4,96 mg.lkoncentrácia ( 22,86 a 4,96 mg.l-1-1) ) niekoľkonásobne prekračovala niekoľkonásobne prekračovala povolený emisný limit pre odpadovú vodu 0,5 mg.lpovolený emisný limit pre odpadovú vodu 0,5 mg.l-1-1. . Koncentrácia Hg (0,084 mg.lKoncentrácia Hg (0,084 mg.l-1-1)) v odpadovej vode taktiež v odpadovej vode taktiež prekročila povolený emisný limit 0,05 mg.lprekročila povolený emisný limit 0,05 mg.l-1-1. .

Táto skutočnosť sa prejavila aj na vzorke sedimentu odobratého z Táto skutočnosť sa prejavila aj na vzorke sedimentu odobratého z Nitry pod NCHZ, kde koncentrácia ortuti dosiahla hodnotu až 50 Nitry pod NCHZ, kde koncentrácia ortuti dosiahla hodnotu až 50 mg.kgmg.kg-1-1 (povolený imisný limit Hg pre povrchovú vodu je 1 (povolený imisný limit Hg pre povrchovú vodu je 1g.lg.l-1-1, , pre ryby 0,3 mg.kgpre ryby 0,3 mg.kg-1-1)). Vzorka sedimentu z potrubia odpadovej . Vzorka sedimentu z potrubia odpadovej vody obsahovala široké spektrum polychlórovaných bifenylov a vody obsahovala široké spektrum polychlórovaných bifenylov a PAUPAU

Povodie HronaPovodie HronaPovodie HronaPovodie Hrona

• Horný úsek Hrona je ovplyvnený vypúšťaním OV z Horný úsek Hrona je ovplyvnený vypúšťaním OV z Biotiky Slovenská Ľupča, ktoré obsahovali predovšetkým Biotiky Slovenská Ľupča, ktoré obsahovali predovšetkým široké spektrum PAU vrátane tiazolov (indol, acenaftén a široké spektrum PAU vrátane tiazolov (indol, acenaftén a benztiazolbenztiazol))

• V druhej kampani sa uskutočnil odber väčšieho počtu V druhej kampani sa uskutočnil odber väčšieho počtu vzoriek z rôznych prevádzok. Na výstupe z ČOV sa vzoriek z rôznych prevádzok. Na výstupe z ČOV sa potvrdil výskyt indolu, namerali sa vyššie koncentrácie potvrdil výskyt indolu, namerali sa vyššie koncentrácie fenolov, identifikoval sa 1,2,3-trimetoxybenzén, difenyléter fenolov, identifikoval sa 1,2,3-trimetoxybenzén, difenyléter a niektoré ďalšie aromatické a heterocyklické zlúčeniny a niektoré ďalšie aromatické a heterocyklické zlúčeniny charakteristické pre farmaceutický priemysel.charakteristické pre farmaceutický priemysel.

Povodie Rimavy a SlanejPovodie Rimavy a SlanejPovodie Rimavy a SlanejPovodie Rimavy a Slanej

• Významným znečisťovateľom na toku Rimava je SLZ Chémia Významným znečisťovateľom na toku Rimava je SLZ Chémia Hnúšťa, ktorej odpadové vody obsahovali predovšetkým metyl Hnúšťa, ktorej odpadové vody obsahovali predovšetkým metyl deriváty naftalénu, ftalátov vrátane DEHP, deriváty fenolov a deriváty naftalénu, ftalátov vrátane DEHP, deriváty fenolov a étery. Niektoré z týchto látok boli identifikované aj vo vzorke étery. Niektoré z týchto látok boli identifikované aj vo vzorke povrchovej vodypovrchovej vody

Miesto odberuSlaná - Lenártovce

Povodie HornáduPovodie HornáduPovodie HornáduPovodie Hornádu

• Významným znečisťovateľom sú US Steel Košice, ktorých Významným znečisťovateľom sú US Steel Košice, ktorých odpadové vody ústiace do Sokolianskeho potoka obsahovali odpadové vody ústiace do Sokolianskeho potoka obsahovali hlavne PAU a heterocyklické uhľovodíky. Pri odbere hlavne PAU a heterocyklické uhľovodíky. Pri odbere sedimentu boli pozorovateľné ropné škvrny na hladine a bola sedimentu boli pozorovateľné ropné škvrny na hladine a bola značne zvýšená teplota povrchovej vody. Sediment obsahoval značne zvýšená teplota povrchovej vody. Sediment obsahoval aj zvýšené koncentrácie ťažkých kovov, PAU, DEHPaj zvýšené koncentrácie ťažkých kovov, PAU, DEHP

• Výskyt PAU a uhľovodíkov ropného pôvodu vo vzorke Výskyt PAU a uhľovodíkov ropného pôvodu vo vzorke odpadovej vody z US Steel sa potvrdil aj v druhom odbere.odpadovej vody z US Steel sa potvrdil aj v druhom odbere.

• Významným znečisťovateľom sú US Steel Košice, ktorých Významným znečisťovateľom sú US Steel Košice, ktorých odpadové vody ústiace do Sokolianskeho potoka obsahovali odpadové vody ústiace do Sokolianskeho potoka obsahovali hlavne PAU a heterocyklické uhľovodíky. Pri odbere hlavne PAU a heterocyklické uhľovodíky. Pri odbere sedimentu boli pozorovateľné ropné škvrny na hladine a bola sedimentu boli pozorovateľné ropné škvrny na hladine a bola značne zvýšená teplota povrchovej vody. Sediment obsahoval značne zvýšená teplota povrchovej vody. Sediment obsahoval aj zvýšené koncentrácie ťažkých kovov, PAU, DEHPaj zvýšené koncentrácie ťažkých kovov, PAU, DEHP

• Výskyt PAU a uhľovodíkov ropného pôvodu vo vzorke Výskyt PAU a uhľovodíkov ropného pôvodu vo vzorke odpadovej vody z US Steel sa potvrdil aj v druhom odbere.odpadovej vody z US Steel sa potvrdil aj v druhom odbere.

Sokoliansky potok

Povodie BodroguPovodie BodroguPovodie BodroguPovodie Bodrogu• V povodí Bodrogu boli analyzované vzorky z oboch výustí V povodí Bodrogu boli analyzované vzorky z oboch výustí

Chemka Strážske. Odpadová voda z havárijných akumulačných Chemka Strážske. Odpadová voda z havárijných akumulačných nádrží ústiaca do Strážskeho potoka a následne do Laborca nádrží ústiaca do Strážskeho potoka a následne do Laborca neobsahovala významné množstvá znečisťujúcich organických neobsahovala významné množstvá znečisťujúcich organických látok okrem kongenérov PCB, ktoré sa namerali v látok okrem kongenérov PCB, ktoré sa namerali v koncentráciách 0,12-0,9 koncentráciách 0,12-0,9 g.lg.l-1-1, a potvrdili sa aj analýzou vzorky , a potvrdili sa aj analýzou vzorky sedimentu odobraného zo Strážskeho potoka, Laborca a okolia sedimentu odobraného zo Strážskeho potoka, Laborca a okolia Zemplínskej Šíravy v koncentráciách 0,002-3,7 mg.kgZemplínskej Šíravy v koncentráciách 0,002-3,7 mg.kg-1-1..Vo vzorke OV ústiacej do Kyjovského potoka a následne do Vo vzorke OV ústiacej do Kyjovského potoka a následne do Ondavy boli identifikované hlavne deriváty naftalénu, furánu a Ondavy boli identifikované hlavne deriváty naftalénu, furánu a niekoľko heterocyklických zlúčenínniekoľko heterocyklických zlúčenín

• Vo vzorke OV z Tesly Stropkov boli Vo vzorke OV z Tesly Stropkov boli zaznamenané zvýšené zaznamenané zvýšené koncentrácie ftalátov a stopy DEHP. Významná bola aj koncentrácie ftalátov a stopy DEHP. Významná bola aj prítomnosť benzaldehydu a 2-chlórbenzaldehyduprítomnosť benzaldehydu a 2-chlórbenzaldehydu, , fenylbutanónfenylbutanónuu a fenylbutenóna fenylbutenónuu, bifenyl, bifenylu. Z ťažkých kovov sa vo vyšších u. Z ťažkých kovov sa vo vyšších koncentráciách zaznamenal Ni, Zn a Cu.koncentráciách zaznamenal Ni, Zn a Cu.

Závery a odporúčaniaZávery a odporúčaniaZávery a odporúčaniaZávery a odporúčania

• Z výsledkov uskutočnených inventarizácií a prieskumných prác Z výsledkov uskutočnených inventarizácií a prieskumných prác možno konštatovať, že medzi „hot spots“ na Slovensku patria možno konštatovať, že medzi „hot spots“ na Slovensku patria Novácke chemické závody, Chemko Strážske s jeho starými Novácke chemické závody, Chemko Strážske s jeho starými záťažami, Duslo Šaľa, US Steel Košice, Glacier Tribometal Dolný záťažami, Duslo Šaľa, US Steel Košice, Glacier Tribometal Dolný Kubín, Istrochem Bratislava, Volkswagen Bratislava, Slovnaft Kubín, Istrochem Bratislava, Volkswagen Bratislava, Slovnaft Bratislava, ktorých výroba/Bratislava, ktorých výroba/poupoužížívanie vanie látok s preukázaným látok s preukázaným toxickým účinkom negatívne ovplyvňuje (može potenciálne toxickým účinkom negatívne ovplyvňuje (može potenciálne ovplyvňovaťovplyvňovať)) kvalitu povrchových/podzemných vôd a sedimentov kvalitu povrchových/podzemných vôd a sedimentov a môže mať dopad na vodný ekosystém a následne na zdravie a môže mať dopad na vodný ekosystém a následne na zdravie človekačloveka

• Medzi najčastejšie sa vyskytujúce látky identifikované v Medzi najčastejšie sa vyskytujúce látky identifikované v odobratých vzorkách povrchových vôd, odpadových vôd a odobratých vzorkách povrchových vôd, odpadových vôd a sedimentov možno zaradiť tieto látky: DEHP, BHT, benztiazol, sedimentov možno zaradiť tieto látky: DEHP, BHT, benztiazol, PAU, bisfenol A, deriváty nonylfenolov, atrazín, prchavé PAU, bisfenol A, deriváty nonylfenolov, atrazín, prchavé chlórované zlúčeniny, PCB kongenéry, bifenyl, difenylamín, chlórované zlúčeniny, PCB kongenéry, bifenyl, difenylamín, fenoly, ťažké kovy najmä Hg, Cu, Cr, Pb, Ni, Znfenoly, ťažké kovy najmä Hg, Cu, Cr, Pb, Ni, Zn

• Odporúča sa, aby sa analýzy odpadových vôd zopakovali a Odporúča sa, aby sa analýzy odpadových vôd zopakovali a pokračovalo sa v prieskumoch ďalších podnikov, ktoré do pokračovalo sa v prieskumoch ďalších podnikov, ktoré do prieskumu doposiaľ neboli zahrnuté so zameraním hlavne na prieskumu doposiaľ neboli zahrnuté so zameraním hlavne na potravinársky priemysel, stavebný, teplárne, poľnohospodárske potravinársky priemysel, stavebný, teplárne, poľnohospodárske družstvá a podniky, ktorých OV ústia do verejnej kanalizáciedružstvá a podniky, ktorých OV ústia do verejnej kanalizácie

• Výsledky prieskumov by mali byť zohľadnené pri vydávaní Výsledky prieskumov by mali byť zohľadnené pri vydávaní vodoprávnych povolení jednotlivých podnikovvodoprávnych povolení jednotlivých podnikov

• Keďže bolo analýzami identifikované široké spektrum látok, Keďže bolo analýzami identifikované široké spektrum látok, ktoré spadajú do kategórií toxických látok, mali by mať aj ktoré spadajú do kategórií toxických látok, mali by mať aj samotní znečisťovatelia záujem na ich identifikácii a samotní znečisťovatelia záujem na ich identifikácii a uskutočňovať vlastné analýzy vypúšťaných odpadových vôduskutočňovať vlastné analýzy vypúšťaných odpadových vôd

• Výsledky z prieskumov boli nápomocné pri tvorení Zoznamu Výsledky z prieskumov boli nápomocné pri tvorení Zoznamu nebezpečných látok relevantných pre SR do Programu znižovania nebezpečných látok relevantných pre SR do Programu znižovania znečistenia vôd obzvlášť škodlivými a škodlivými látkami v SR.znečistenia vôd obzvlášť škodlivými a škodlivými látkami v SR.

• Odporúča sa, aby sa analýzy odpadových vôd zopakovali a Odporúča sa, aby sa analýzy odpadových vôd zopakovali a pokračovalo sa v prieskumoch ďalších podnikov, ktoré do pokračovalo sa v prieskumoch ďalších podnikov, ktoré do prieskumu doposiaľ neboli zahrnuté so zameraním hlavne na prieskumu doposiaľ neboli zahrnuté so zameraním hlavne na potravinársky priemysel, stavebný, teplárne, poľnohospodárske potravinársky priemysel, stavebný, teplárne, poľnohospodárske družstvá a podniky, ktorých OV ústia do verejnej kanalizáciedružstvá a podniky, ktorých OV ústia do verejnej kanalizácie

• Výsledky prieskumov by mali byť zohľadnené pri vydávaní Výsledky prieskumov by mali byť zohľadnené pri vydávaní vodoprávnych povolení jednotlivých podnikovvodoprávnych povolení jednotlivých podnikov

• Keďže bolo analýzami identifikované široké spektrum látok, Keďže bolo analýzami identifikované široké spektrum látok, ktoré spadajú do kategórií toxických látok, mali by mať aj ktoré spadajú do kategórií toxických látok, mali by mať aj samotní znečisťovatelia záujem na ich identifikácii a samotní znečisťovatelia záujem na ich identifikácii a uskutočňovať vlastné analýzy vypúšťaných odpadových vôduskutočňovať vlastné analýzy vypúšťaných odpadových vôd

• Výsledky z prieskumov boli nápomocné pri tvorení Zoznamu Výsledky z prieskumov boli nápomocné pri tvorení Zoznamu nebezpečných látok relevantných pre SR do Programu znižovania nebezpečných látok relevantných pre SR do Programu znižovania znečistenia vôd obzvlášť škodlivými a škodlivými látkami v SR.znečistenia vôd obzvlášť škodlivými a škodlivými látkami v SR.

Ďakujem za pozornosť

E-mail: miroslava.metelkova@shmu.sk

Zdroje informácií prvej etapy inventarizácieZdroje informácií prvej etapy inventarizácie

• Údaje o bilancovaných bodových zdrojoch Údaje o bilancovaných bodových zdrojoch znečistenia z databázy odpadových vôd, ktorá je pod znečistenia z databázy odpadových vôd, ktorá je pod správou SHMÚsprávou SHMÚ

• Údaje z Inšpekcie ŽP o množstvách látok škodiacich Údaje z Inšpekcie ŽP o množstvách látok škodiacich vodám produkovaných/používaných v bodových vodám produkovaných/používaných v bodových zdrojoch znečistenia, získaných z inšpekčných zdrojoch znečistenia, získaných z inšpekčných návštev v rokoch 1998-2000, niekedy aj staršie..návštev v rokoch 1998-2000, niekedy aj staršie..

Zdroje informácií prvej etapy inventarizácieZdroje informácií prvej etapy inventarizácie

• Údaje o bilancovaných bodových zdrojoch Údaje o bilancovaných bodových zdrojoch znečistenia z databázy odpadových vôd, ktorá je pod znečistenia z databázy odpadových vôd, ktorá je pod správou SHMÚsprávou SHMÚ

• Údaje z Inšpekcie ŽP o množstvách látok škodiacich Údaje z Inšpekcie ŽP o množstvách látok škodiacich vodám produkovaných/používaných v bodových vodám produkovaných/používaných v bodových zdrojoch znečistenia, získaných z inšpekčných zdrojoch znečistenia, získaných z inšpekčných návštev v rokoch 1998-2000, niekedy aj staršie..návštev v rokoch 1998-2000, niekedy aj staršie..

Zdroje informácií druhej etapy inventarizácieZdroje informácií druhej etapy inventarizácie

• Údaje o používaných/produkovaných/vypúšťaných Údaje o používaných/produkovaných/vypúšťaných množstvách látok získaných priamo od znečisťovateľov množstvách látok získaných priamo od znečisťovateľov pomocou dotazníkovej metódy rozoslaných takmer 300 pomocou dotazníkovej metódy rozoslaných takmer 300 podnikompodnikom

• Údaje o nebezpečných látkach z difúznych zdrojov Údaje o nebezpečných látkach z difúznych zdrojov znečistenia – množstvá pesticídov aplikovaných v SRznečistenia – množstvá pesticídov aplikovaných v SR

• Doplňujúce údaje z bodových zdrojov znečistenia, Doplňujúce údaje z bodových zdrojov znečistenia, ktorých odpadové vody sú zaústené do verejnej ktorých odpadové vody sú zaústené do verejnej kanalizáciekanalizácie

• Pre látky ktorých koncentrácie vo vypúšťaných Pre látky ktorých koncentrácie vo vypúšťaných odpadových vodách neboli známe sa určili emisné odpadových vodách neboli známe sa určili emisné faktory a vypočítali pravdepodobné koncentrácie týchto faktory a vypočítali pravdepodobné koncentrácie týchto látok vo vypúšťaných odpadových vodách.látok vo vypúšťaných odpadových vodách.

Zdroje informácií druhej etapy inventarizácieZdroje informácií druhej etapy inventarizácie

• Údaje o používaných/produkovaných/vypúšťaných Údaje o používaných/produkovaných/vypúšťaných množstvách látok získaných priamo od znečisťovateľov množstvách látok získaných priamo od znečisťovateľov pomocou dotazníkovej metódy rozoslaných takmer 300 pomocou dotazníkovej metódy rozoslaných takmer 300 podnikompodnikom

• Údaje o nebezpečných látkach z difúznych zdrojov Údaje o nebezpečných látkach z difúznych zdrojov znečistenia – množstvá pesticídov aplikovaných v SRznečistenia – množstvá pesticídov aplikovaných v SR

• Doplňujúce údaje z bodových zdrojov znečistenia, Doplňujúce údaje z bodových zdrojov znečistenia, ktorých odpadové vody sú zaústené do verejnej ktorých odpadové vody sú zaústené do verejnej kanalizáciekanalizácie

• Pre látky ktorých koncentrácie vo vypúšťaných Pre látky ktorých koncentrácie vo vypúšťaných odpadových vodách neboli známe sa určili emisné odpadových vodách neboli známe sa určili emisné faktory a vypočítali pravdepodobné koncentrácie týchto faktory a vypočítali pravdepodobné koncentrácie týchto látok vo vypúšťaných odpadových vodách.látok vo vypúšťaných odpadových vodách.

Metódy stanovenia chemických látokMetódy stanovenia chemických látokMetódy stanovenia chemických látokMetódy stanovenia chemických látok

Analýza organických mikropolutantovAnalýza organických mikropolutantov• Metóda off-line SPE-LVI-GC-MS - pre PV a OVMetóda off-line SPE-LVI-GC-MS - pre PV a OV• Metóda on-line SPE-HPLC-DAD UV - pre PV a OVMetóda on-line SPE-HPLC-DAD UV - pre PV a OV• Metóda LVI-GC-MS - pre sedimentMetóda LVI-GC-MS - pre sediment• Headspace - GC-FID – pre prchavé chlór. zlúčeninyHeadspace - GC-FID – pre prchavé chlór. zlúčeniny

Analýza ťažkých kovovAnalýza ťažkých kovov• ICP MSICP MS• AAS - plameňováAAS - plameňová• AFS - fluorescenčná - technika studených párAFS - fluorescenčná - technika studených pár

Analýza organických mikropolutantovAnalýza organických mikropolutantov• Metóda off-line SPE-LVI-GC-MS - pre PV a OVMetóda off-line SPE-LVI-GC-MS - pre PV a OV• Metóda on-line SPE-HPLC-DAD UV - pre PV a OVMetóda on-line SPE-HPLC-DAD UV - pre PV a OV• Metóda LVI-GC-MS - pre sedimentMetóda LVI-GC-MS - pre sediment• Headspace - GC-FID – pre prchavé chlór. zlúčeninyHeadspace - GC-FID – pre prchavé chlór. zlúčeniny

Analýza ťažkých kovovAnalýza ťažkých kovov• ICP MSICP MS• AAS - plameňováAAS - plameňová• AFS - fluorescenčná - technika studených párAFS - fluorescenčná - technika studených pár

Výsledky cielenej analýzy organických mikropolutantov vo vzorkách sedimentu (Príloha IV správy)

0102030405060708090100

Ala

chló

rA

ldri

nA

ntra

cén

Atr

azín

Ben

zéns

ulfo

nam

idB

enzo

(a)p

yrén

Ben

zo(b

)flu

oran

tén

Ben

zo(g

,h,I

)per

ylé

Ben

zo(k

)flu

oran

tén

Ben

zoti

azol

Chl

orfe

nvin

fos

Chl

orid

azon

Chl

orop

haci

none

Chl

orpy

rifo

sD

DT

Die

ldri

nD

iety

lhex

ylft

alát

Diu

ron

End

osul

fan

End

rin

Fluo

rant

énH

exac

hlór

benz

énH

exac

hlór

buta

dien

Inde

no(1

,2,3

-Is

odri

nIs

opro

turo

nL

inda

nN

,N-D

iety

l-m

-N

afta

lén

4-n-

Non

ylph

enol

4-t-

Oct

ylph

enol

Pen

tach

lórb

enzé

nP

enta

chló

rpfe

nol

Pro

met

rýn

Sim

azín

Tri

flur

alin

% n

ale

zov

nad

LD

Výskyt prchavých chlórovaných zlúčenín vo vzorkách odpadových vôd (Príloha VI správy)

0102030405060708090100

Tri

chló

rety

lén

Tet

rach

lóre

tylé

n

Bró

m-

dich

lórm

etán

Tri

bróm

met

án

Dic

hlór

-di

bróm

met

án

Ety

lben

zén

Chl

orof

orm

Tet

rach

lórm

etán

Tri

chló

rben

zén

Ben

zén

Xyl

ény

Chl

órbe

nzén

Tol

uén

1,2

Dic

hlór

benz

én1,

2D

ichl

óret

ylén

1,3

Dic

hlór

benz

én1,

4D

ichl

órbe

nzén

% n

ález

ov n

ad L

D

Zoznam nebezpečných látok relevantných pre SRZoznam nebezpečných látok relevantných pre SR

Číslo CAS č. Názov chemickej látky1 79-00-5 1,1,2-trichlóretán2 107-06-2 1,2-dichlóretán3 120-82-1 1,2,4-trichlórbenzén4 128-37-0 4-metyl-2,6-di-terc butylfenol5 15972-60-8 alachlór6 62-53-3 anilín7 120-12-7 antracén8 7440-38-2 arzén a jeho zlúčeniny9 1912-24-9 atrazín (2-chlór-4-etylamíno-6-izopropylamíno-1,3,5-triazín)10 71-43-2 benzén11 98-10-2 benzénsulfonamid12 50-32-8 benzo(a)pyrén13 205-99-2 benzo(b)flourantén14 207-08-9 benzo(k)fluorantén15 95-16-9 benztiazol16 191-24-2 benzo(g,h,i)pyrelén17 92-52-4 difenyl (fenylbenzén)18 80-05-7 bisfenol A (2,2-bis(4-hydroxyfenyl) propán)19 117-81-7 Bis(2-etylhexyl)-ftalát20 1702-17-6 clopyralid

Číslo CAS č. Názov chemickej látky21 108-93-0 cyklohexanol22 108-94-1 cyklohexanón23 50-29-3 DDT (izoméry DDD, DDT, DDE)24 13684-56-5 desmedipham25 84-74-2 dibutylftalát26 122-39-4 difenylamín27 26225-79-6 ethofumesate28 85-01-8 fenantrén29 206-44-0 flourantén30 50-00-0 formaldehyd31 1071-83-6 glyposát32 118-74-1 hexachlórbenzén33 2921-88-2 chlorpyrifos34 5598-13-0 chlorpyryfos-metyl35 67-66-3 trichlórmetán (chloroform)36 7440-47-3 chróm a jeho zlúčeniny37 193-39-5 indeno(1,2,3-c,d)pyrén38 34123-59-6 izoproturon (N,N-dimetyl-N-(4-izopropylfenyl)-močovina39 7440-43-9 kadmium a jeho zlúčeniny40 74-90-8 kyanidy41 58-89-9 lindan ( -hexachlórcyklohexán)42 94-74-6 MCPA

Por. č. CAS č. Názov chemickej látky43 7440-50-8 meď a jej zlúčeniny44 91-20-3 naftalén45 7440-02-0 nikel a jeho zlúčeniny46 25154-52-3 nonylfenoly47 104-40-5 4-(para)-nonylfenol48 40487-42-1 pendimethalin49 7439-92-1 olovo a jeho zlúčeniny50 1806-26-4 oktylfenoly51 140-66-9 4-terc-oktylfenol52 7439-97-6 ortuť a jej zlúčeniny53 1336-36-3 PCB a jeho kongenéry (28, 52, 101, 118, 138, 153,180)54 122-34-9 simazín (6-chór-N,N´-dietyl-1,3,5-triazín-2,4-diamín)55 127-18-4 tetrachlóretén56 1582-09-8 trifluralín57 108-88-3 toluén58 79-01-6 trichlóretén59 100-42-5 vinylbenzén (styrén)60 1330-20-7 xylény (izoméry o-xylén, m-xylén, p-xylén)61 7440-66-6 zinok a jeho zlúčeniny