Versin traducida de 524830-The-Politics-of-Heroin-in-Southeast-Asia.txt

La poltica de la herona en el sudeste de AsiaAlfred W. McCoy con Cathleen B. Leonard Read y P.Adams II

http://www.drugtext.org/library/books/McCoy/default.htm

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

Agradecimientos

Analizar y exponer la verdadera naturaleza del trfico internacional de herona ha proporcionado interesantespara copiar. algunos escritores y cepillos con peligro para los dems. Muy pronto en nuestra investigacindescubrieron que haba hechos que no se supona que bamos a saber, las personas que no debanhablar, y preguntas que estbamosno se supone que preguntar.

Pero haba un gran grupo de amigos que colaboraron con nosotros, y nosotros con ellos, en el descubrimiento de ladimensiones polticas del trfico internacional de herona. Hay muchas personas en el sudeste de Asiaque nos ayud enormemente por el suministro de nosotros con relatos de primera mano de los incidentes y otros "dentro"informacin, cuyos nombres no se pueden mencionar, por respeto a su seguridad personal, pero cuyala ayuda es muy apreciada. Este grupo incluye a los estudiantes, el gobierno pasado y el presentefuncionarios, policas y periodistas.

Nos gustara agradecer a los muchos peridicos y revistas que abrieron sus archivos a nosotros,incluyendo Far Eastern Economic Review, La Marsedlaise, Lao Presse, Le Monde, Le provenzal, y elSouth China Morning Post. Damos las gracias a los miembros del cuerpo de prensa en Hong Kong, Londres,Pars, Saign, Singapur, Vientiane, y Estados Unidos, que compartieron su informacin yinformantes con nosotros y nos dio muchas pistas, algunas de las que ellos mismos desconocan o nodurante el seguimiento. Dentro de este grupo, nos gustara dar las gracias a Simon Albury (British BroadcastingCorporation), TD Allman, Jacques Decornoy (Le Monde), Leo Goodstadt (Lejos Eastern EconomicRe-vista), Grace Helms (Milford Ciudadana), JohnHughes (Christian Science Monitor) y Peter Dale Scott.

Nos prestaron ayuda en nuestra investigacin en Londres por Adrian Cowell y Cornelius Hawkridge y en ParsJean Chesnqaux, Phillipe Devillers, el general F. Gambiez, Annick Levy, Guy MorDhand, Laura Summers,y Christine White. En los Estados Unidos nos ayudaron y aconsejaron por Fred Branfman, James Boyddel Fondo para el Periodismo Investigativo, Antonia Dul, Allen Ginsberg, Lawrence Litshultz,Profesor Karl Peltzer de la Universidad de Yale, y Virginia Lee Lee. En Laos estamos agradecidos a nuestrointrprete, Phin Manivong y nuestro fotgrafo / gua, John Everingham.

Por ltimo, estamos muy en deuda con Elisabeth Jakab de Harper & Row, que, adems de ser uneditor excelente, fue una fuente constante de estmulo e inspiracin.

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

Introduccin:Las consecuencias de la complicidad* Las notas se pueden encontrar aqu

Estados Unidos est en las garras de una devastadora epidemia de herona que no deja ciudad o suburbio sin tocar,y que tambin es endmico a travs de todas las instalaciones militares estadounidenses, tanto aqu como en el extranjero. Yla plaga se est extendiendo-en fbricas y oficinas (entre los trabajadores de mediana edad, de clase media comoas como los jvenes), en las escuelas secundarias y ahora escuelas de gramtica. En 1965 los funcionarios federales de narcticosestaban convencidos de que tenan el problema bajo control, slo haba 57.000 adictos conocidos en elpas entero, y la mayora de stos eran cmodamente fuera de la vista, fuera de la mente en negro urbanoghettos. (1) * Slo tres o cuatro aos ms tarde adiccin a la herona comenz a propagarse en blancocomunidades, y para finales de 1969, el estimadonmero de adictos aument a 315.000. A finales de 1971 el total estimado tena casi el doble de largo alcanceun mximo histrico de 560 000. (2) Un investigador mdico descubri que el 6,5 por ciento de toda laobreros de cuello azul que prob fueron adictos a la herona, (3) y los mdicos del ejrcito eranconvencido de que del 10 al 15 por cientode los soldados en Vietnam eran heroinmanos. (4) En contraste con las generaciones anteriores de la heronausuarios, muchos de estos nuevos adictos eran jvenes y relativamente prspera.

El aumento repentino de la poblacin adicta ha generado una ola de crmenes que ha convertido interno de los Estados Unidosciudades en selvas de concreto. Los adictos se ven obligados a robar para mantener sus hbitos yahora representan ms del 75 por ciento de la delincuencia urbana de Estados Unidos. (5) Despus de las encuestas de opinin comenzaron amostrar preocupacin pblica masiva sobre el problema de la herona, el presidente Nixon declar la "guerra contra las drogas" en un06 1971 comunicado al Congreso. Inst a la aprobacin de un crdito de emergencia de $ 370 millonesluchar contra la amenaza de herona. Sin embargo, a pesar de las reclamaciones por motivos polticos de xito en xitomeses por voceros de la administracin, la herona sigue inundando al pas en precedentescantidades, y todo indica que el nmero de adictos empedernidos crece da a da.

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

Herona: La historia de un "Miracle Drug"

La herona, una llegada relativamente reciente en el mundo de las drogas, fue considerado, como la morfina antes de ella, yopio antes de la morfina, como una "droga milagrosa" que tena la capacidad de "matar a todo el dolor y la ira ytraer alivio a todo dolor. "Una sola dosis enva el usuario medio en un profundo ensimismamiento eufrico.El uso repetido, sin embargo, crea un deseo fsico intenso en elqumica del cuerpo humano y los cambios de la persona promedio en un adicto a la esclava que en toda su existenciagira en torno a su dosis diaria. El retiro repentino puede producir vmitos, convulsiones violentas oinsuficiencia respiratoria mortal. Un paraliza el sistema nervioso central del cuerpo sobredosis, sumerge alvctima en un coma profundo, y generalmente produce la muerte en cuestin de minutos. Adiccin a la heronadestruye los instintos sociales normales del hombre, incluyendoel deseo sexual, y se vuelve adicto a un depredador solitario que voluntariamente recurre a ningn delito-robo, robo a mano armada, asalto a mano armada, la prostitucin o el robo-de dinero para mantener suhbito. El adicto promedio gasta $ 8,000 al ao a la herona, y los expertos creen queAdictos del estado de Nueva York solamente roban al menos la mitad de mil millones de dlares anuales para mantener suhbitos. (6)La herona es una sntesis unido qumicamente de anhdrido actico, un cido industrial comn, ymorfina, un analgsico natural orgnico extrado de la adormidera. La morfina es la teclaingrediente. Sus propiedades farmacuticas nicas son las que hacen la herona tan potente un analgsico yun narctico peligrosamente adictivo tal. El vnculo cida simplemente fortalece la morfina, lo que lo convierte en elpor lo menos diez veces ms potente que la morfina mdica ordinariay el fortalecimiento de sus propiedades adictivas. Aunque casi todos los hospitales del mundo utilizaalgn tipo de la morfina como analgsico postoperatorio, la medicina moderna no sabe mucho ms acerca de supropiedades calmantes misteriosas que hicieron los antiguos descubridores opio.

Los eruditos creen que el hombre descubri la adormidera silvestre en las montaas que bordean eleste del Mediterrneo en algn momento de la Edad Neoltica. Crnicas mdicos antiguos muestran que el opio crudoera. muy bien considerado por los mdicos de primeros cientos de aos antes de la venida de Cristo. Fueconocido por Hipcrates en Grecia y en la poca romana hasta el gran mdico Galeno. A partir de su forma originalcasa en la regin oriental del Mediterrneo, el opio se extendi hacia el oeste a travs de Europa en el Neolticoy hacia el este, hacia la India y China en los primeros siglos de la primer milenio despus de Cristo.A lo largo de los siglos, el opio sigui merecer la admiracin de los mdicos y adquirida enpopularidad, en los siglos XVIII y del siglo XIX Inglaterra, por ejemplo, medicamentos a base de opiofueron algunos de los remedios de farmacias ms populares para este tipo de dolencias comunes como dolores de cabeza y losresfriado comn.

Aunque los mdicos han utilizado diversas formas de opio para tres o cuatro mil aos, no fuehasta 1805 que la ciencia mdica, finalmente extrae la morfina pura de opio crudo. Tomado por va oral,morfina pronto se convirti en un importante anestesia mdica, pero no fue hasta1858 que los dos mdicos estadounidenses experimentaron primero con el uso de la aguja hipodrmica para inyectarmorfina directamente en el torrente sanguneo. (7) Estos descubrimientos fueron importantes avances mdicos,y mejorar en gran medida la calidad de la atencin mdica en el siglo XIX.

Sin embargo, el uso generalizado de la morfina y el opio basado en medicamentos como la codena pronto produjo unagrave problema de adiccin a las drogas. En 1821 el escritor Ingls Thomas De Quincey llam la atencin primeroal problema de la adiccin despus del tratamiento cuando public un ensayo titulado Confesiones de unIngls OpiumEater. De Quincey se haba convertido en un adicto durante sus das de estudiante en la Universidad de Oxford,y mantuvo un adicto por el resto de su vida. Por ltimo el reconocimiento de la gravedad de laproblema de la adiccin,la ciencia mdica dedic considerable investigacin farmacolgica de encontrar un dolor nonaddictingkiller-una bsqueda que finalmente llev al descubrimiento y la popularizacin de la herona. En1874 un investigador Ingls, CR Wright, herona sintetizada, o diacetilmorfina, para la primeramomento en el que hierve morfina y anhdrido actico en una estufa durante varias horas. Despus biolgicapruebas en animales se encontr que la diacetilmorfina inducida "gran postracin, miedo, sueo rpidamentedespus de la administracin y una ligera tendencia a vomitar ", el investigador Ingls sabiamentedecidido suspender sus experimentos. (8) Menos de veinte aos despus, sin embargo, el alemncientficos que probaron diacetilmorfina concluyeron que se trataba de un excelente tratamiento para talesenfermedades respiratorias como bronquitis, tos crnica, asma, y la tuberculosis. Lo ms importante,estos cientficos afirmaronque diacetilmorfina fue el sustituto nonaddicting ideal para la morfina y la codena. Animado porestos resultados, el cartel qumico Bayer de Elberfeld, Alemania, decidieron fabricardiacetilmorfina y so con la marca "herona" por su campaa massmarketing. BayerQuera que todo el mundo sabe acerca de su nuevo dolorcalmante, y en 1898 se puso en marcha una campaa internacional de publicidad agresiva en una docenadiferentes idiomas. (9)

Aclamada como una "droga milagrosa" por los expertos mdicos de todo el mundo, la herona se prescribe ampliamente comononaddicting panacea para todo lo que te pasa, y pronto se convirti en una de las patentes ms popularmedicamentos en el mercado. De la drogapopularidad imitadores alent, y una compaa farmacutica Saint Louis ofrece una "caja de muestrasGratis para los mdicos "de su" disuelva en la lengua Antikamnia y tabletas de herona ". (11) y en 1906la Asociacin Mdica Americana (AMA) aprob la herona para uso general y aconseja que se utilice"En vez de morfina en diversas infecciones dolorosas." (12)

Distribucin no restringida por los mdicos y farmacias creado un enorme problema de abuso de drogas, en1.924 funcionarios federales de narcticos estim que haba 200.000 adictos en los Estados Unidos,(13) y el comisario adjunto de la polica de Nueva York inform que el 94 por ciento de los adictos a las drogasdetenidos por diversos delitos eran consumidores de herona. (14) Las dimensiones crecientes de adiccin a la heronaLas autoridades finalmente convencido de que el pasivo de la herona superaban sus mritos mdicos, y en 1924ambas cmaras del Congreso aprobaron por unanimidad la legislacin que prohbe la importacin o fabricacin dela herona. (15)

Despus de un cuarto de siglo de abuso de la herona monumental, la comunidad mdica internacional finalmentereconocido los peligros del consumo de herona sin restricciones, y la Liga de Naciones comenz a regular yreducir la produccin legal de herona. La Convencin de Ginebra de 1925 impuso una serie de requisitos estrictosnormas sobre la fabricacin y exportacin deherona, y la Convencin sobre la prescripcin de 1931 estipula que los fabricantes slo pueden producirsuficiente herona para satisfacer legtimas "las necesidades mdicas y cientficas". Como resultado de estos tratados, laproduccin de herona legal total mundial cay desde su mximo de nueve mil kilogramos (I kilo =2,2 libras) en 1926 a poco ms de mil kilos de1931. (16)

Sin embargo, la fuerte cada de la produccin farmacutica legal de ninguna manera poner fin a la extendidaadiccin a la herona. Sindicatos criminales agresivos cambiaron el centro de la produccin mundial de herona defbricas farmacuticas legtimas en Europa a los laboratorios clandestinos en Shanghai y Tientsin,China. (17) Pertenece y es operada por una sociedad secreta china de gran alcance, estos laboratorios empezaron asuministrar grandes cantidades de herona ilcita de corromper jefes militares chinos, los sindicatos criminales europeos,y mafiosos estadounidenses como Lucky Luciano. En Marsella, Francia, en ciernes corsa penalsindicatos abrieron laboratorios ms pequeos y comenz a producir para los mercados europeos y de exportacin alos Estados Unidos. (18)

Mientras que los esfuerzos policiales no lograron detener el flujo de herona ilegal a los Estados Unidosdurante la dcada de 1930, el estallido de la Segunda Guerra Mundial interrumpi seriamente el trfico internacional de drogas.Medidas de seguridad fronteriza en tiempos de guerra y la escasez de la navegacin comercial ordinaria hecho casiimposible para los traficantes contrabandean herona a los Estados Unidos. Distribuidores aumentadadisminucin de los suministros de "corte" (adulteracin) herona con cada vez una mayor proporcin deazcar o la quinina, mientras que la mayora de los paquetes de herona se venden en Estados Unidos fueron de 28 por ciento de pureza en1938, slo tres aos despus, tenan menos de3 por ciento de pureza. Como resultado de todo esto, muchos adictos estadounidenses se vieron obligados a someterse involuntariaretirada de sus hbitos, y para el final de la 11 Guerra Mundial, la poblacin adicta estadounidense tuvoreducido a menos de veinte mil. "(18) De hecho, como la guerra llegaba a su fin, haba muchasrazones para creer que el flagelo de la herona por fin haba sido purgado de los Estados Unidos. Heronasuministros eran inexistentes, mafias criminales que estaban en desorden, y el adictopoblacin se redujo a proporciones manejables por primera vez en medio siglo.

Pero la desaparicin de la adiccin a la herona de la escena americana no iba a ser. Dentro de variosaos, en gran parte gracias a la naturaleza de la poltica exterior de EE.UU. despus de la Segunda Guerra Mundial, la drogasindicatos fueron de nuevo en el negocio, los campos de amapolas en el sudeste de Asia comenzaron a expandirse y la heronarefineras multiplican tanto en Marsella y Hong Kong. (19) Cmo hemos llegado a infligir esta heronaafectando a nosotros mismos?

La respuesta est en la historia de la cruzada de la guerra fra de Estados Unidos. II Guerra Mundial destroz el mundoPara gran parte del mundo haba conocido durante casi un siglo. Ejrcitos de avance y retroceso aumentaronen la cara de los tres continentes, dejando a su paso un legado de los imperios se desmoronan,devastado las economas nacionales, y destrozado rdenes sociales. En Europa, la derrota de los regmenes fascistasen Alemania, Italia, Francia y el este de Europa los trabajadores liberados de aos de estado policialla represin. Una ola de militancia de base se extendi por los movimientos obreros europeos, y el comerciosindicatos lanzaron una serie de ataques espectaculares para alcanzar sus objetivos econmicos y polticos. Bledblanco de seis aos de guerra costosa, tanto para el vencedor y naciones vencidas de Europa carecen de lamedios y la voluntadpara mantener sus imperios coloniales de Asia. En pocos aos despus del final de la Segunda Guerra Mundial,movimientos de liberacin nacional vigorosos se extendi por Asia, desde la India a Indonesia como indgenasgrupos se alzaron contra sus amos coloniales.

Naciente cruzados guerra fra de Estados Unidos vieron estos acontecimientos de horror no disimulado ConservadorLos lderes republicanos y demcratas por igual pensaban que los Estados Unidos deberan ser recompensados por susacrificios en tiempos de guerra. Estos hombres queran heredar el mundo tal y como haba sido y tena poco inters enverlo cambiar. Henry Luce, fundador del imperio Time-Life, argument que Estados Unidos fue elheredero legtimo a la primaca internacional de Gran Bretaa y anunci la era de la posguerra como "ElSiglo Americano. "Para justificar su" enredo en aventuras en el extranjero, "guerra fra de Estados Unidosabrazado una ideologa anticomunista militante. En sus mentes el mundo entero fue encerrado en unaManiquea lucha entre "comunismo ateo" y "el mundo libre". La Unin Sovitica fuedecidido aconquistar el mundo, y su lder, Joseph Stalin, era el nuevo Hitler. Movimientos y de trabajo europeosLuchas nacionalistas asiticos eran peones del "comunismo internacional", y como tal tena que sersubvertido o destruidos. No puede haber ningn compromiso con este mal monoltica: negociaciones"Apaciguamiento" y neutralidad fue "im moral." En esta lucha desesperada por salvar "Westerncivilizacin ", cualquier aliado era bienvenido y cualquier medio justificado. La dictadura militarTaiwan se convirti en "China libre", el estado policial en Vietnam del Sur era "Vietnam libre", una coleccin delas dictaduras militares que se extiende desde Pakistn hasta Argentina era "el mundo libre". La CIA se convirti enla vanguardia de la cruzada anticomunista de Estados Unidos, y enviaron un pequeo nmero de bien financiadoagentes a todos los rincones del mundo para moldear las situaciones polticas locales de una manera compatible conLos intereses estadounidenses. La prctica de una forma despiadada de realpolitik clandestina, sus agentes hicieronalianzas con cualquier grupo local dispuesto y capaz de contener el flujo de"Agresin comunista". A pesar de estas alianzas representan slo una pequea fraccin de la CIA despus de la guerraoperaciones, sin embargo, han tenido un profundo impacto en el comercio internacional de herona,

La guerra fra se libr en muchas partes del mundo, pero Europa es el campo de batalla ms importanteen los aos 1940 y 1950. Decidido a restringir la influencia sovitica en Europa occidental, Amricaagentes clandestinos intervenan en la poltica interna de Alemania, Italia y Francia. EnSicilia, el precursor de la CIA, la Oficina de Servicios Estratgicos (OSS), form una alianza conla mafia siciliana para limitar los beneficios polticos del Partido Comunista Italiano en esta empobrecidaisla. En Francia, la ciudad portuaria mediterrnea de Marsella se convirti en un importante campo de batalla entre elCIA y el comunista francspartido Durin finales de 1940. Para inclinar la balanza de poder en su favor, la CIA reclut a Crcegagngsteres de Battle Strikers Comunista y personalidades respaldados en la ciudad corsa inframundoque estaban en desacuerdo con los comunistas locales. Irnicamente, tanto la Mafia siciliana y el corsoinframundo jug un papel clave en el crecimiento del trfico de herona de posguerra de Europa y fuera de proporcionarla mayor parte de la herona que se introduce de contrabando en los Estados Unidos durante las prximas dos dcadas.

Sin embargo, a mediados de la dcada de 1960 marc el punto ms alto de la industria de la herona europea, y poco despus seentr en una cada repentina. A principios de 1960 el gobierno italiano puso en marcha una campaa contra laMafia siciliana, y en 1967 el gobierno turcoanunci que iba a comenzar la eliminacin gradual de cultivo de amapolas de opio en la meseta de Anatolia enfin de privar a los laboratorios ilcitos de herona de Marsella de su ms importante fuente de materias primasmaterial. No dispuesto a abandonar su narcticos rentable raqueta, la Mafia americana y Crcegasindicatos cambiaron sus fuentes de suministro al sudeste de Asia, donde la produccin de opio y el excedentela corrupcin gubernamental sistemtica cre un clima ideal para la produccin de herona a gran escala.

Y una vez ms la poltica exterior de Estados Unidos desempe un papel en la creacin de estas condiciones favorables. Durantela dcada de 1950 la CIA haba apoyado la formacin de un ejrcito guerrillero nacionalista chino en Birmania,que an controla casi un tercio del suministro de opio ilcito del mundo, y en Laos la CIAcreado un ejrcito mercenario Meo cuyo comandante herona fabricada para su venta a los estadounidenses soldados en el sur deVietnam. El Departamento de Estado proporcion apoyo incondicional a los gobiernos corruptos abiertamente comprometidasen el trfico de drogas. A finales de 1969 los nuevos laboratorios de herona se originaron en la zona de la triple frontera, dondeBirmania, Tailandia y Laos convergen, y las cantidades sin precedentes de la herona empezaron las inundacionesen los Estados Unidos. Impulsado por estos suministros aparentemente ilimitadas de herona, el total de los Estados Unidosnmero de adictos se dispar.

A diferencia de las agencias nacionales de inteligencia, la CIA no se meten en el trfico de drogas para financiarsus operaciones clandestinas. Tampoco fue su culpa el trabajo de unos pocos agentes corruptos, dispuestos aparticipacin en las ganancias enormes. El papel de la CIA en el trfico de herona era simplemente una involuntaria peroconsecuencia inevitable de sus tcticas de la guerra fra.

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

La logstica de la herona

Adictos a la herona de Estados Unidos son vctimas de la empresa criminal ms rentable conocido por el hombre-unempresa que involucra a millones de campesinos en las montaas de Asia, miles de corruptosfuncionarios gubernamentales, organizaciones criminales disciplinados y agencias de los Estados Unidosgobierno. Adictos a la herona de Estados Unidos son el ltimo eslabn de una cadena de transacciones criminales secretosempiezan en los campos de opio de Asia, pasar a travs de los laboratorios clandestinos de herona en Europa yAsia, y entrar a los Estados Unidos a travs de un laberinto de rutas de contrabando internacional.

Casi la totalidad de opio ilcito del mundo se cultiva en una estrecha franja de montaas que se extiende a lo largo deel borde meridional de la gran masa de la tierra de Asia, de Turqua y de la meseta de Anatolia, a travs de lanorte alcances del subcontinente indio, hasta llegar a las escarpadas montaas del norte de Laos.Dentro de este tramo de 4.500 kilmetros de paisaje de montaa, campesinos y miembros de la tribu de los ocho diferentesnaciones cosechan algunos mil cuatrocientas toneladas anuales de opio crudo, que finalmente llega a laherona y del mundoadictos al opio. "Un pequeo porcentaje de estos mil cuatrocientos toneladas se desvan de legtimala produccin farmacutica en Turqua, Irn y la India, pero la mayor parte se cultiva expresamente lael trfico internacional de estupefacientes en el sur y el sudeste de Asia. Aunque Turqua fue la fuente principalde narcticos estadounidense a travs de la dcada de 1960, los cientos de toneladas de opio crudo sus campesinos licenciadesviado de la produccin legtima nunca representaron ms del 7 por ciento de los cultivos ilcitos en el mundosuministrar. (20) Alrededor del 24 por ciento escosechados por los agricultores de amapola en el sur de Asia (Afganistn, Pakistn e India). Sin embargo, la mayor parte de estaes consumida por los adictos al opio locales, y slo cantidades insignificantes a encontrar su camino a Europa olos Estados Unidos. (21) Es el sudeste de Asia, que se ha convertido en fuente de las ms importantes del mundoopio ilcito. Cada ao las tribus de las montaas los agricultores del Tringulo Dorado del sudeste de AsiaBirmania regin noreste, el norte de Tailandia, Laos y el norte de la cosecha aproximadamente miltoneladas de opio crudo, o alrededor de 70 por ciento del suministro ilcito del mundo. (22)

A pesar de un sinnmero de pequeas variaciones, todos los cultivadores de adormidera en Asia utilizan las mismas tcnicas bsicas cuandoque cultivan la adormidera. El ciclo anual del cultivo comienza a finales del verano o principios del otoo comoagricultores dispersin puados de semillas de amapola diminutas a travs de la superficie de sus campos cavada. En la madurezla planta de amapola de color verdoso tiene un vstago tubular principal, que se encuentra a unos tres o cuatro metrosde altura, y tal vez media docena a una docena de tallos pequeos. Unos tres meses despus de la siembra, cada unotallo produce una flor de colores brillantes, poco a poco los ptalos caen al suelo, la exposicin de una verdevaina de la semilla sobre el tamao y la forma de un huevo de un pjaro. Por razones an no explicadas por los botnicos, elvaina de la semilla sintetiza una savia blanca lechosa poco despus de que los ptalos se han cado. Esta savia es opio,y los agricultores cosechan cortando una serie de incisiones paralelas poco profundos a travs de la bombilla desuperficie con un cuchillo curvo especial. A medida que la savia blanca se filtra por las incisiones y se congela enla superficie del bulbo, cambia a un color marrn-negro. El agricultor recoge el opio por raspadode la bombilla con un cuchillo sin filo plano.

Incluso en esta era de grandes aviones y transportes supersnicos, opio crudo todava se mueve de la amapolacampos a las refineras de morfina a caballo. Hay pocos caminos en estos subdesarrolladoslas zonas de montaa, e incluso donde existen, los contrabandistas generalmente prefieren atenerse a la montaasenderos donde hay menos policas. La mayora de los traficantes prefieren hacer su refinacin morfina cerca delos campos de amapolas, ya que los ladrillos morfina compactas son mucho ms fciles para el contrabando de paquetes de picante,opio gelatinosa. A pesar de que estn separados por ms de cuatro mil millas, "qumicos" criminales deOriente Medio yEl sudeste de Asia utilizar ms o menos la misma tcnica para extraer la morfina pura del opio. El qumicocomienza el proceso de calentamiento de agua en un tambor de aceite a fuego de lea hasta que su ndice de experienciadedo le dice que la temperatura es la correcta. A continuacin, el opio crudo se vierten al interior del tambor yse agit con un palo pesado hasta que se disuelva. En el momento propicio el qumico aade ordinariafertilizante de cal a la solucin de vapor, precipitacin de los residuos orgnicos y salir de la morfinasuspendido en el agua de color blanco tiza cerca de la superficie. Mientras que la filtracin del agua a travs de una ordinariapedazo de tela de franela para eliminarcualquier material de desecho residual, el qumico vierte la solucin en otro tambor de aceite. Como la solucin escalent y se agit un segundo tiempo, se aadi amonaco concentrado, haciendo que la morfina se solidifiquey caen al fondo. Una vez ms, la solucin se filtra a travs de franela, dejando blanca macizagranos de morfina en la tela. Una vez secado y empaquetado para su envo, la morfina suele pesaraproximadamente el 10 por ciento de lo que el opio en bruto a partir de lo cual se extrajo pes. (23)El proceso de fabricacin de la herona es mucho ms complicado, y requiere la supervisin deun qumico experto. Desde el final de la 11 Guerra Mundial, Marsella y Hong Kong han establecidoa s mismos como los principales centros de laboratorios de herona. Sin embargo, su dominio est siendodesafiado por un nuevo grupo de laboratorios de herona se encuentraen las selvas de Tringulo Dorado del sudeste de Asia. La mayora de los laboratorios estn dotados de una de tres hombresequipo formado por un experimentado "qumico maestro" y dos aprendices. En la mayora de los casos, el maestroqumico es realmente un "chef" que simplemente ha aprendido de memoria la complicada receta de cinco partes despusvarios aos como asistente. El objetivo del proceso de cinco etapas es unir qumicamente la morfinamolculas con cido actico y luego procesar el compuesto para producir un polvo blanco esponjoso que puedeser inyectado desde una jeringa,

PRIMERA ETAPA. Para producir diez kilos de herona pura (la produccin diaria normal de muchos laboratorios), el qumicocalienta diez kilos de morfina y diez kilos de anhdrido actico en un recipiente de esmalte o frasco de vidrio.Despus de ser calentado seis horas exactamente 185 'F., la morfina y el cido se convierten qumicamente unidos,la creacin de una forma impura de diacetilmorfina (herona).

SEGUNDA ETAPA. Para eliminar las impurezas del compuesto, la solucin se trata con agua ycloroformo hasta que las impurezas se precipitan fuera, dejando un poco ms alto grado dediacetilmorfina.

TERCERA ETAPA. La solucin se drena en otro recipiente, y se aade carbonato de sodiohasta que las partculas de herona crudo comienzan a solidificar y colocar en la parte inferior.

CUARTA ETAPA. Despus de que las partculas de la herona son filtrados de la solucin de carbonato de sodio bajola presin por una bomba de succin pequea, que se purifican en una solucin de alcohol y se activancarbn de lea. La nueva mezcla se calienta hasta que el alcohol comienza a evaporarse, dejando relativamente purogrnulos de herona en la parte inferior del matraz.

QUINTA ETAPA. Esta etapa final produce el polvo fino de color blanco muy apreciado por los adictos estadounidenses yrequiere considerable habilidad por parte de un qumico inframundo. La herona se coloca en un granmatraz y disuelto en alcohol. Como ter y cido clorhdrico se aaden a la solucin, pequeacopos blancos empiezan a formarse. Despus de que las escamas se filtranbajo presin y se seca a travs de un proceso especial, el resultado final es un polvo blanco, 80 a99 por ciento puro, conocido como "no. 4 herona." En las manos de un qumico descuidado el gas ter voltilpuede inflamarse y producir una violenta explosin que podra nivelar el laboratorio clandestino. (24)

Una vez que se envasa en sobres de plstico, la herona est listo para su viaje a los Estados Unidos. Uninfinita variedad de mensajeros y esquemas se utilizan para smugglestewardesses, diplomticos filipinos,empresarios, proxenetas Marsella, e incluso compaeros de juego playboy. Pero, independientemente de los medios utilizados paracontrabando, casi todos estos envos son financiados y organizados por una de la Mafia americana deveinticuatro grupos regionales, o "familias". A pesar de los mejores jefes de la delincuencia organizada ni siquieraver, y mucho menos el tacto, la herona, sus vastos recursos financieros y sus conexiones con el chinosindicatos en Hong Kong y las bandas de Crcega en Marsella e Indochina juegan un papel clave en laimportacin de la oferta de herona en Estados Unidos. Los principales jefes suelen tratar en los envos a granel de veinte aun centenar de kilos de NO.4 de herona, por lo que tienen que avanzar hasta 27,000 dlares por kilo en efectivo. Despus llega un envo,los jefes de la dividen en lotes al por mayor de entre uno y diez kilos para la venta a sus subordinados en elfamilias del crimen organizado. Un mafioso de menor rango, conocido como "conexin kilo" en el comercio,diluye la herona en un 50 por ciento y la divide en lotes ms pequeos, a los que da la vuelta a dos otres distribuidores. A partir de ah el proceso de dilucin y contina hacia abajo a travs de lucrootros tres niveles en la distribucinred hasta que finalmente llega a la stree T.25 En ese momento el valor de la herona ha aumentadodiez veces a 225.000 dlares un kilo, y que est tan diluido que el paquete de calle promedio vendida a unadicto es menos de 5 por ciento de pureza.

Para una que sea testigo del terror diario del trfico de narcticos estadounidense promedio en el nivel de la calle,Puede parecer inconcebible que su gobierno podra ser de alguna manera implicado en el internacionaltrfico de estupefacientes. Los medios de comunicacin han tendido a reforzar esta visin representando la comunidad internacionalla herona del trfico como un juego de moral medieval: los traficantes son presentados como los criminales ms viles,continuamente en el funcionamiento de los esbirros de la ley y el orden, y los diplomticos estadounidenses y del derechopersonal de las fuerzas se representan como knightserrant hoy en da firmemente comprometido con el total,la erradicacin inmediata de trfico de herona. Por desgracia, los personajes de este drama no puede sertan fcilmente estereotipado. Diplomticos estadounidenses y agentes secretos han estado involucrados en los narcticosel trfico en tres niveles: (1) la complicidad coincidencia al aliarse con los grupos que participan activamente en lael trfico de drogas, (2) instigar el trfico por encubrir a los traficantes de herona conocidos y condonarsu participacin, (3) y la participacin activa en el transporte de opio y herona. Es irnico, adecir lo menos, que los Estados Unidos herona plaga es de su propia creacin.

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

1. Sicilia: Inicio de la mafia

Al final de la Segunda Guerra Mundial, hubo una excelente oportunidad que la adiccin a la herona podra ser eliminadoen los Estados Unidos. Las medidas de seguridad en tiempos de guerra diseados para evitar la infiltracin de extranjerosespas y sabotajes a las instalaciones navales hicieron contrabando a los Estados Unidos prcticamenteimposible. La mayora de los adictos estadounidenses se vieron obligados a romper sus hbitos durante la guerra, y de los consumidoresexigir casi desaparecido. Por otra parte, los sindicatos internacionales de narcticos fueron debilitadas porla guerra y podra haber sido diezmado con un mnimo de esfuerzo policial. (1)

Durante la dcada de 1930 la mayor parte de la herona de Amrica haban llegado de las refineras de China centradas en Shanghai yTientsin. Esto se complement con las menores cantidades producidas en Marsella por el corsosindicatos y en el Medio Oriente por los hermanos Eliopoulos notoria. Mediterranean Shippingrutas fueron interrumpidas por la guerra submarina durante la guerra, y la invasin japonesa de Chinainterrumpido el flujo de los envos a los Estados Unidos de la Shanghai y Tientsin heronalaboratorios. La ltima gran crisis durante la guerra tuvo lugar en 1940, cuando cuarenta y dos kilogramos deShanghai herona fueron descubiertos en San Francisco. Durante la guerra, slo pequeas cantidades de heronafueron confiscados, y los anlisis de laboratorio por parte de funcionarios federales mostr que su calidad eraconstantemente decreciente, a finalesde la guerra ms herona era un producto mexicana de crudo, a menos de 3 por ciento de pureza. Y unsorprendentemente alto porcentaje de las muestras eran falsas. Como ya se ha mencionado, la mayora de los adictosfueron obligados a someterse a una extraccin involuntaria de la herona, y al final de la guerra la FederalOficina de Narcticos inform que slo haba 20.000 adictos en toda Amrica. (2)

Despus de la guerra, traficantes chinos apenas haban restablecido sus laboratorios de herona cuando Mao Tse-tungejrcitos campesinos capturados Shanghai y los expulsaron de China. (3) Los hermanos tenan Eliopoulosretirado del comercio con el advenimiento de la guerra, y un auto de procesamiento de narcticos posguerra en Nueva Yorkservido para disuadir a cualquier pensamiento que puedan haber tenido de volver a ella. (4) La retencin de laSindicatos corsos en Marsella se debilit, ya que sus lderes ms poderosos haban hecho laerror tctico de colaborar con la Gestapo nazi, y as fueron muertos o en el exilio. Mssignificativamente, Mafia de Sicilia haba sido destrozado casi sin remedio por dos dcadas de Mussolinila represin policial. Apenas estaba aferrando a su control del dinero proteccin local de los agricultoresy los pastores. (5)

Con la demanda del consumidor estadounidense redujo a su nivel ms bajo en cincuenta aos y la comunidad internacionalsindicatos en desorden, el gobierno de EE.UU. tuvo una oportunidad nica para eliminar la adiccin a la heronacomo un importante problema social estadounidense. Sin embargo, en lugar de entregar el golpe de muerte a estos criminalessindicatos, el gobierno de EE.UU. a travs de la Agencia Central de Inteligencia y la guerrapredecesor, el OSS creado una situacin que hizo posible que la mafia SicilianAmerican yel inframundo corso para reactivar el trfico internacional de narcticos. (6)

En Sicilia, el OSS inicialmente aliado con la mafia para ayudar a las fuerzas aliadas en su 1943invasin. Ms tarde, se mantuvo la alianza con el fin de comprobar la creciente fuerza de los italianosPartido Comunista de la isla. En Marsella la CIA se uni a los bajos fondos de Crcega aromper el control del Partido Comunista sobre el gobierno de la ciudad y poner fin a dos huelgas muelle - una en 1947y el otro en 1950, que amenazaba el funcionamiento eficiente del Plan Marshall y la PrimeraGuerra de Indochina. (7) Una vez que los Estados Unidos publicado el genio empresarial de la mafia, Lucky Luciano, comouna recompensa por sus servicios en tiempos de guerra, los sindicatos internacionales de trfico de drogas estaban de vuelta ennegocio dentro de una alarmantemente corto perodo de tiempo. Y su principal cliente? Los Estados Unidos,la nacin ms rica del mundo, la nica de las grandes potencias que haban llegado a travs de los horroresde la Segunda Guerra Mundial relativamente intacta, y el pas es tan malo el mayor potencial de narcticosdistribucin. Porque, a pesar de su retirada forzada durante los aos de guerra, los adictos de Estados Unidospodra ser ganado fcilmente de nuevo a su persuasin herona. ParaLos propios Estados Unidos haba tenido durante mucho tiempo un problema de drogas, que se remonta al siglo nineteentb.

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

Adiccin en Amrica: La raz del problema

Mucho antes de adiccin al opio y la herona se convirti en un problema de aplicacin de la ley, que era una de las principales causas depreocupacin social en los Estados Unidos. A finales de la dcada de 1800 los estadounidenses estaban tomando drogas basadas en el opio conla misma frecuencia alarmante, ya que ahora consumentranquilizantes, analgsicos y pastillas para adelgazar. Medicamentos de uso peditrico Incluso populares eran con frecuenciaopio basa. Cuando la herona se introdujo en los Estados Unidos por la farmacutica alemanaempresa, Bayer, en 1898, fue, como ya se ha mencionado, declar adictivo, y fueampliamente prescrito en los hospitales y por mdicos privados como un sustituto seguro para la morfina.Despus de fumar opio fue prohibido en los Estados Unidos diez aos despus, muchos adictos al opio se volvieron ala herona como un sustituto legal, y el problema de la herona de los Estados Unidos naci,

A comienzos de la Primera Guerra Mundial la estimacin ms conservadora de la poblacin de Estados Unidos era adicto200.000, y la creciente alarma sobre el uso incontrolado de drogas dio lugar a los primeros intentos decontrolar. En 1914 el Congreso aprob la Ley de Narcticos Harrison. Result ser un tanto ambiguaestatuto, que slo requiere el registro de todos aquellos opio manipulacin y productos de coca yel establecimiento de un impuesto a los sellos de un centavo por onza en estas drogas. Un mdico se le permitiprescribir el opio, la morfina o la herona a un paciente ", en el curso de su prctica profesionalslo. "La ley, junto con la conciencia pblica sobre la situacin de los veteranos que regresan Primera Guerra Mundial quese haba convertido en un adicto a la morfina mdica, dio lugar a la apertura de cientos de drogas en pblicoclnicas de mantenimiento. La mayora de las clnicas trataron de curar al adicto al reducir gradualmente su consumo dela herona y la morfina. Sin embargo, en 1923 la Corte Suprema de los EE.UU. dictamin, en Estados Unidos vs Behrman,que la Ley Harrison hizo ilegal para un mdico paraprescribir morfina o herona a un adicto en ningn caso. Las clnicas cerraron sus puertas yuna nueva figura apareci en la escena-la American empujador.

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

La mafia en los Estados Unidos

Al principio, la mafia norteamericana ignora esta nueva oportunidad de negocio. Empapado en la tradicin de laSiciliana "sociedad de honor", que prohibi terminantemente la participacin en cualquiera de estupefacientes ola prostitucin, la mafia abandon el negocio de la herona a los poderosos mafiosos-como judo como "Piernas"Diamond, "holands" Schultz, y Meyer Lansky, quien domin el crimen organizado en la dcada de 1920. La Mafiacontentado con los importantes beneficios que pueden obtenerse de control del licor de contrabandola industria en 1930-1931 solamente. (8) Sin embargo,siete aos despus de la herona fue prohibida legalmente, una guerra estall en las filas de la mafia. Fuera de la violenciaque dej ms de sesenta pandilleros muertos llegaron a una nueva generacin de lderes con poco respeto porel tradicional cdigo de honor ".Imagen: Salvatore Lucania, alias Lucky Luciano.

El lder de este movimiento juvenil fue el legendario mafioso Salvatore C. Luciana, conocido en elmundo como Charles "Lucky" Luciano.Encantador y muy apuesto,Luciano debe figurar como uno de los ejecutivos criminales ms brillantes de la poca moderna. Para,en una serie de reuniones poco despus de la ltima de los baos de sangre que eliminaron por completo lavieja guardia, Luciano esboz sus planes para un moderno, la delincuencia en todo el pascartel. Su plan de modernizacin rpidamente obtuvo el apoyo del conjunto de los lderes de Amrica delveinte y cuatro "familias" mafiosas y dentro de unos meses, la Comisin Nacional estaba funcionandosin problemas. Este fue un acontecimiento de proporciones histricas: casi sin ayuda, Luciano construy la Mafiaen el sindicato criminal ms poderoso de los Estados Unidosy fue pionero en tcnicas de organizacin que estn siendo la base de la delincuencia organizada en la actualidad. LucianoTambin forj una alianza entre la mafia y las pandillas judo Meyer Lansky que ha sobrevivido porcasi 40 aos y an hoy es la caracterstica dominante del crimen organizado en los EstadosUnidos.

Con el final de la prohibicin a la vista, Luciano tom la decisin de tomar la Mafia en ella prostitucin lucrativa y raquetas de herona. Esta decisin fue determinada ms por las instituciones financierasconsideraciones que cualquier otra cosa. El predominio de la mafia sobre sus rivales judos e irlandeseshaba construido su xito en la destilacin ilegal y rumrunning. La continuacin de su preeminencia,que Luciano espera mantener travs de la organizacin superior, slo puede ser sostenida porel desarrollo de nuevas fuentes de ingresos.La herona era un sustituto atractivo por su relativamente reciente prohibicin haba dejado una granmercado que podra ser aprovechado y ampliado fcilmente. Aunque los adictos a la herona en modo alguno compararse conbebedores en los nmeros, las ganancias de herona podra ser igual de importante: peso ligero de la herona hizomenos costoso para el contrabando de licor, y el nmero relativamente limitado de fuentes de hecho msfcil de monopolizar.

La herona, por otra parte, complementa otra nueva empresa en participacin de Luciano-la organizacin dela prostitucin a una escala sin precedentes. Luciano oblig a muchos chulos de poca monta a la quiebra ya queencontr que la fuerza de trabajo adictivo prostituta a la herona los mantuvo inactivos, los trabajadores estables, conun hbito de apoyo y slo una manera de ganar dinero suficiente para apoyarlo. Esta combinacin dela prostitucin organizada y la drogadiccin, que ms tarde se convirti en algo tan comn, era Luciano demarca registrada en la dcada de 1930. En 1935 controlaba 200 Ciudad burdeles de Nueva York con mil doscientosprostitutas, que le proporcionan un ingreso estimado de ms de $ 10 millones al ao. (9)Complementado por el aumento de las ganancias de juegos de azar y el movimiento obrero (gangsters parecan encontrar unbuena parte defunciona como esquiroles durante los aos de la depresin de la dcada de 1930), as, el crimen organizado fue una vezde nuevo sobre una base financiera segura.

Pero a finales de 1930 la mafia estadounidense cay en tiempos difciles. Los investigadores federales y estataleslanz una importante ofensiva contra el crimen organizado que produjo una espectacular narcticos convicciny oblig a una serie de poderosos mafiosos a huir del pas. En 1936, el crimen organizado de Thomas Deweyinvestigadores acusaron a s mismo Luciano en sesenta y dos cargos de prostitucin forzada. Aunque elOficina Federal de Narcticos haba reunido suficiente evidencia sobre la participacin de Luciano en la drogatrfico a acusarlo por un cargo de drogas, tanto en la oficina y los investigadores de Dewey consider quelacargo de prostitucin forzada sera ms probable que ofender la sensibilidad pblica y asegurar unconviccin. Ellos estaban en lo cierto. Mientras que la modernizacin de la profesin de Luciano tenadio lugar a mayores beneficios, que haba perdido el control de sus empleados, y tres de sus prostitutastestificado en su contra. Los tribunales de Nueva York le concedi una pena de crcel thirtyto cincuenta aos. (10)

Detencin y condena de Luciano fue un revs importante para el crimen organizado: se retira elmediador ms influyente del mundo subterrneo de liderazgo activo y probablemente representa una gravechoque psicolgico de gangsters de menor rango.

Sin embargo, la mafia sufri choques ms graves de la isla madre de Sicilia. AunqueLa reputacin de Dewey como un fiscal de distrito "racket-que revienta" fue premiado por un gobernador y ms tardepor la nominacin presidencial, sus esfuerzos parecen dbiles hecho frente a personal de Mussolinivenganza contra la mafia siciliana. Durante una visita de Estado a un pequeo pueblo en el oeste de Sicilia en1924, el dictador italiano ofendi a un jefe de la mafia local, tratndolo con la misma condescendenciapor lo general reservada para funcionarios municipales menores. El mafioso hizo el tonto error detomar represalias por el vaciado de la plaza de todos, pero veinte mendigos durante el discurso de Mussolini a la"Montado pueblo." (11) A su regreso a Roma, Mussolini indignados se present ante elFascista parlamento y declar la guerra total a la mafia. Cesare Mori fue nombrado prefecto dePalermo y durante dos aos llevaron a cabo un rgimen de terror en el oeste de Sicilia, que super incluso laSantoInquisicin. Combinando la tortura tradicional con las ms modernas innovaciones, asegur Moriconfesiones y largas penas de prisin para miles de mafiosos y tuvieron xito en la reduccin de lasociedad venerable a su estado ms dbil en cien aos. "(12) A pesar de la campaa terminoficialmente en 1927 como Mori aceptado los elogios del parlamento fascista, fascistas localesfuncionarios continuaron hostigando a la mafia. A comienzos de la Segunda Guerra Mundial, la Mafia haba sidoexpulsados de las ciudades y fue sobreviviendo slo en las zonas montaosas del oeste de Sicilia (13).

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

La Mafia restaurada: Luchadores por la Democracia en la Segunda Guerra Mundial

II Guerra Mundial dio a la mafia una nueva oportunidad de vida. En los Estados Unidos, la Oficina de NavalInteligencia (ONI) se hizo cada vez ms preocupada por una serie de incidentes de sabotaje en la NuevaYork frente al mar, que culmin con el incendio del barco francs Normandie, en la vspera de subautizo como transporte de tropas aliadas.

Impotente para infiltrarse en el mismo paseo martimo, el ONI muy prctica decidi combatir el fuego confuego, y se estableci contacto Joseph Lanza, jefe de la mafia de los muelles del East Side, que acordaron organizarvigilancia antisabotaje efectiva a travs de su territorio martimo. Cuando ONT decidi ampliar"Underworld operacin" a los muelles del West Side en 1943 descubrieron que tendran que hacer frente aal hombre que los controla: Lucky Luciano, desgraciadamente languideciendo en la dura prisin Dannemora.Despus de que l prometi la plena cooperacin de oficiales de inteligencia naval, Luciano fue premiado por sertrasladado a una crcel del estado menos austero cerca de Albany, donde fue visitada regularmente poroficiales militares y lderes del hampa como Meyer Lansky (que haba surgido como jefe de Lucianoasistente). (14)

Mientras ONI activado Luciano retomar el liderazgo activo del crimen organizado estadounidense, el Alliedinvasin de Italia volvi a la mafia siciliana en el poder.

En la noche del 9 de julio de 1943, 160.000 soldados aliados desembarcaron en la costa suroeste de la extremaSicilia. (15) Despus de asegurar una cabeza de playa, del Sptimo Ejrcito de EE.UU. del general George Patton lanz unaofensiva en las colinas de la isla occidental de Italia Mafialand, y se dirigi a la ciudad de Palermo.(16) A pesar de que haba ms de sesenta mil soldados italianos ycien millas de carreteras boobytrapped entre Patton y Palermo, sus tropas cubrieron la distancia enun notable cuatro das. (17)

El Departamento de Defensa no ha ofrecido ninguna explicacin por la notable falta de resistencia enLa carrera de Patton por el oeste de Sicilia y deliberadamente se neg a proporcionar cualquier informacin que el senador EstesOrganized Crime Subcomit de Kefauver en 1951. (18) Sin embargo, los expertos italianos en la mafia siciliananunca han sido tan reticente.

Cinco das despus de que los aliados desembarcaron en Sicilia, un avin de combate estadounidense sobrevol el pueblo deVillalba, unos cuarenta y cinco kilmetros al norte de la playa de desembarco del general Patton en el camino a Palermo, yse deshizo de un saco de lona dirigida a "Zu Calo." "Zu Calo", ms conocidocomo Don Calogero Vizzini, fue el lder indiscutible de la mafia siciliana y seor dela regin de la montaa a travs del cual el ejrcito estadounidense estara pasando. La bolsa contena un amarillobufanda de seda estampada con una gran L. La L negro, por supuesto, se puso de Lucky Luciano, y sedabufandas eran una forma comn de identificacin utilizado por mafiosos que viajan desde Sicilia a Amrica.(19)

No es de extraar que Lucky Luciano debe comunicando con Don Calogero bajo talcircunstancias, Luciano haba nacido menos de quince kilmetros de Villalba en Lercara Fridi, dondesus mafiosos familiares todava trabajaban para Don Calogero. (20) Dos das ms tarde, tres tanques estadounidensesrodado en Villalba despus de conducir treinta millas a travs del territorio enemigo. Don Calogero subibordo y pas los siguientes seis das viajando por el oeste de Sicilia apoyo para la organizacin deavance de las tropas estadounidenses. (21) Como la Tercera Divisin del General Patton se traslad desde all al Don Calogero dedominio de la montaa, los signos de su dependencia del apoyo Mafia eran evidentes para la poblacin local.La Mafia protegi a los caminos de los francotiradores, dispuestos bienvenida entusiasta para el avancetropas, y siempre gua a travs del terreno montaoso confuso. (22)

Mientras que el papel de la mafia es poco ms que una nota histrica a la conquista aliada deSicilia, su cooperacin con la ocupacin militar estadounidense (AMGOT) era extremadamente importante.Aunque hay margen para la especulacin sobre el papel preciso de Luciano en la invasin, no puede haberpocas dudas sobre la relacin entre la mafia y la ocupacin militar estadounidense.

Esta alianza se desarroll cuando, en el verano de 1943, la principal preocupacin de la ocupacin aliada eraliberar la mayor cantidad de sus tropas como sea posible de servicios de guarnicin en la isla por lo que podra serutilizado en la ofensiva por el sur de Italia. Aplicacin en la prctica era la orden del da, y en octubreel Pentgono aconsej oficiales de ocupacin "que los carabineros y el Ejrcito italiano se encontrarnsatisfactoria para los propsitos de seguridad locales. (23) Sin embargo, el ejrcito fascista haba abandonado desde mucho tiempo, yMafia de don Calogero pareca mucho ms fiable a garantizar el orden pblico de Mussolinicarabinieri impotente. As, en julio de la Oficina de Control de Asuntos Civiles del Ejrcito EE.UU. nombr a DonCalogero alcalde de Villalba. Adems, ANIGOT nombrado mafiosos leales como alcaldes en muchas de lasciudades y pueblos en el oeste de Sicilia. (24)

Mientras las fuerzas aliadas se arrastraron hacia el norte por la pennsula italiana, oficiales de inteligencia estadounidenses secada vez ms molesto por el giro a la izquierda de la poltica italiana. Entre finales de 1943 y mediados de 1944,miembros del partido comunista italiano se haba duplicado, y en la mitad norte ocupada por los alemanes deel pas un movimiento de resistencia extremadamente radical fue cobrando fuerza, y en el invierno de 1944,ms de 500.000 obreros de Turn cerraron las fbricas durante ocho das a pesar de la represin brutal Gestapo, yel metro italiano creci a casi 150.000 hombres armados. En lugar de ser alentados por lacreciente fuerza de tierra, el ejrcito de EE.UU. se convirti cada vez ms preocupado por su radicalpoltica y comenzaron a recortar sus brazos se reduce a la resistencia, a mediados de 1944. (25) "Ms de veinteHace aos, "los comandantes militares de los aliados informaron en 1944," una situacin similar provoc la marcha sobreRoma y dio a luz al fascismo. Debemos hacer nuestramente, y que rpidamente-ya sea que queremos que esta segunda marcha en desarrollo a otro "ismo". (26)

En Sicilia ya se haba tomado la decisin. Para combatir las ganancias esperadas comunistas, la ocupacinautoridades utilizaron los funcionarios mafiosos en la administracin AMGOT. Dado que cualquier cambio en la isla deestructura social feudal costara el dinero Mafia y el poder, la "sociedad tradicional" fue algo naturalaliado anticomunista. Tan confiado estaba Don Calogero de su importancia a AMGOT que matDemasiado inquisitivo jefe de polica de Villalba de liberarse de todas las limitaciones. (27) En Npoles, unade los tenientes de Luciano, Vito Genovese, fue nombrado para un puesto de oficial de interpreterliaisonen el cuartel general del ejrcito estadounidense y rpidamente se convirti en uno de los empleados de mayor confianza de AMGOT. Fue unnotable giro, menos de un ao antes, Genovese haba organizado el asesinato de Carlo Tresca,editor de un peridico en lengua italiana antifascista en Nueva York, para complacer a la Mussolinigobierno. (28)

Imgenes: Carlo Tresca (a la izquierda). Carlo Tresa muerto en la calle (Archivos de Asuntos Urbanos del Trabajo, WayneUniversidad del Estado) (centro). Carmine Galante (UPI Bettman) (rigth) Carlo Tresca (1879-1943), fuenacido en Italia en 1879. Despus de estar activo en la Federacin de Trabajadores del ferrocarril italianos, Tresca traslada los Estados Unidos en 1904. Secretario electo de la Federacin Socialista Italiano de NorthLatina y un miembro de los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), que participaron en las huelgas dePennsylvania mineros del carbn antes de involucrarse en los conflictos laborales importantes enLawrence y Paterson. Tresca, que viva con Elizabeth Gurley Flynn, fue editor de la anti-peridico fascista, Il Martello (The Hammer) desde hace ms de 20 aos. Tresco Carlo era lder de la anti-Alianza fascista y fue asesinado en la ciudad de Nueva York en 1943. Muchos de los camaradas de Tresca creeque su asesinato haba sido ordenado por Generoso Pope, el editor ex-fascista de Il Progresso Italo-Americano, como lo haba atacado Trescasin descanso a lo largo de la dcada de 1930 y principios de 1940. Una teora plausible decir que Tresca fue asesinadoen el orden de una figura submundo italiano llamado Frank Garofalo, identificado como un miembro de laMafia. Otra teora dice que Carmine Galante fue el hombre que, sin duda, lo mat. Galante fueconvertirse en una de las figuras ms significativas de un grupo criminal que opera en Nueva York,y ms all, durante setenta aos. En esa oscura y miserable noche de enero, cuando abatido suobjetivo, el Galante asesino probable ya se asoci con o, de hecho, posiblemente, un miembro de unOrganizacin mafiosa que se conoce hoy como elBonanno familia del crimen. (Ms informacin)

Imagen: Vito Genovese (rigth) con Salvatore Giuliano (izquierda). Genovese fue el coronelDe Poletti conductor, intrprete y consigliere (consejero).

Genovese y Don Calogero eran viejos amigos, y utilizaron sus posiciones oficiales para establecer unade las mayores operaciones de mercado negro en toda la Italia meridional. Don Calogero envi un enorme camincaravanas cargadas con todos los alimentos bsicos necesarios para la dieta italiana rodandohacia el norte al hambre Npoles, donde sus cargamentos fueron distribuidas por la organizacin de Genovese (29)Todos los camiones se emitieron pases y documentos de exportacinpor la administracin AMGOT en Npoles y Sicilia, y algunos oficiales del ejrcito estadounidenses corruptos incluso hizocontribuciones de gasolina y camiones a la operacin.

A cambio de estos favores, Don Calogero se convirti en uno de los principales partidarios de la SicilianaMovimiento de Independencia, que estaba disfrutando del apoyo encubierto de la OSS. En Italia se desvi a ladeja en 1943-1944, el ejrcito estadounidense, se alarm por su futura posicin en Italia yconsideraron que las bases navales de la isla y una ubicacin estratgica en el Mediterrneo podran proporcionar unaposible contrarrestar futuro para un continente comunista. (30) Don Calogero apoy esta separatistamovimiento mediante la contratacin de la mayor parte de los bandidos de montaa del oeste de Sicilia por su ejrcito de voluntarios, peroen silencio abandon poco despus de la OSS dej caer en 1945.

Don Calogero otros servicios prestados a los esfuerzos anti-comunista mediante la ruptura de poltica de izquierdamtines. El 16 de septiembre de 1944, por ejemplo, el lder comunista Girolama LiCausi celebr una manifestacin en Villalba que termin abruptamente en una lluvia de balas que los hombres de don Calogero despedidosa la multitud y diecinueve espectadores heridos. (31) Michele Pantaleone, que observ la mafia deavivamiento en su pueblo natal de Villalba, describi las consecuencias de la ocupacin de AMGOTpolticas:

A comienzos de la Segunda Guerra Mundial, la Mafia se limitaba a unas pocas aislada y dispersagrupos y podran haber sido completamente aniquilado si se hubieran abordado los problemas sociales de la islacon. . . la ocupacin aliada y la restauracin de la democracia lenta posterior reintegro de laMafia con sus plenos poderes, lo puso una vez ms en el camino de convertirse en una fuerza poltica, y volvia la Onorata Societa las armasque el fascismo haba arrebatado de ella. (32)

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

Luciano organiza el trfico de herona Posguerra

En 1946, la inteligencia militar estadounidense hizo un ltimo regalo a la Mafia-lanzaron Luciano dela prisin y su deportacin a Italia, liberando as el mayor talento criminal de su generacin enreconstruir el trfico de herona. Apelando a la del Estado de Nueva YorkJunta de Libertad Condicional en 1945 por su liberacin inmediata, los abogados de Luciano basa sus argumentos en su guerraservicios a la armada y el ejrcito. Aunque los oficiales de inteligencia naval llamados a declarar en elaudiencias eran muy vagas sobre lo que haban prometido a Luciano a cambio de sus servicios,un oficial naval, escribi una serie de cartas confidenciales en nombre de Luciano que jugaron un papel decisivopara asegurar su liberacin. (33) A los dos aosdespus Luciano volvi a Italia, el gobierno de EE.UU. deport ms de cien mafiosos ms comoas. Y con la colaboracin de su viejo amigo, Don Calogero, y la ayuda de muchos de su edadseguidores de Nueva York, Luciano fue capaz de construir una impresionante organizacin internacional de narcotrficopoco despus de su llegada a Italia. (34)

El sindicato de narcticos Luciano organiz despus de que la Primera Guerra Mundial sigue siendo uno de los ms notables enla historia del trfico. Durante ms de una dcada se traslad base de morfina desde el Medio Oriente aEuropa, la convirti en la herona, y luego se exporta en grandes cantidades a los EstadosUnidos-todo sin sufrir un paro mayor o convulsin. La organizacin de ampliared de distribucin dentro de los Estados Unidos aument el nmero de adictos activos a partir de unestimado 20.000 al cierre de la guerra60.000 en 1952 y 150.000 en 1965.

Despus de resucitar el trfico de estupefacientes, primero el problema de Luciano estaba asegurando un suministro fiable dela herona. Inicialmente se bas en desviar la herona producida legalmente en uno de los ms respetados de Italialas empresas farmacuticas, Schiaparelli. Sin embargo, las investigaciones realizadas por la Oficina Federal de EE.UU.Narcticos en 1950, que revel que un mnimo de 700kilos de herona haban sido desviados a Luciano durante un perodo de cuatro aos, dio lugar a un endurecimiento de lasRegulaciones farmacuticas italianas. (35) Sin embargo, en ese momento Luciano se haba construido una red delaboratorios clandestinos en Sicilia y Marsella y ya no son necesarios para desviar el Schiaparelliproducto.Base de morfina era ahora la materia prima necesaria. Gracias a sus contactos en el Medio Oriente, Lucianoestablecido una relacin comercial a largo plazo con un libans que se estaba convirtiendo rpidamente conocido como elLos principales exportadores de Oriente Medio de la morfina base Sami El Khoury. A travs del uso juicioso de los sobornos ysu alta posicin social en la sociedad Beirut, (36) El Khoury estableci una organizacin defuerza poltica sin precedentes. Ladirectores del aeropuerto de Beirut, las aduanas libanesas, los narcticos polica libanesa, y quizs lo msimportante, el jefe de la seccin antisubversiva de la polica libanesa, (37), protegido de laimportacin de opio en bruto de la meseta de Anatolia en Turqua, Lbano, su transformacin en morfinabase, y su exportacin final a los laboratorios en Sicilia y Marsella. (38)

Despus de la morfina fue el Lbano, su primera parada fue en las bahas y ensenadas de la costa occidental de Sicilia.Hay barcos de pesca de Palermo se reunirn ocenicos cargueros procedentes de Oriente Medio enaguas internacionales, recoger el cargamento de droga, y luego pasar de contrabando en pueblos de pescadores dispersasa lo largo de la escarpada costa. (39)

Una vez que la base de morfina era con seguridad en tierra, que se transform en la herona en uno de Lucianolaboratorios clandestinos. Tpico de ellos fue la fbrica de caramelos se abri en Palermo en 1949: fue] Baj a un primo de Luciano y gestionado por el propio Don Calogero. (40) operaba el laboratoriosin incidentes hasta el 11 de abril de 1954 cuando el diario Avanti romano! publicado una fotografa de lafbrica bajo el ttulo "Textiles y dulces en la ruta de la droga." Esa noche la fbrica eracerrados, y se dice que los qumicos del laboratorio de contrabando fuera del pas. (41)

Una vez que la herona haba sido fabricado y envasado para la exportacin, Luciano utiliz sus conexiones con la Mafia paraenviarla a travs de un laberinto de rutas internacionales a los Estados Unidos. No todos los mafiososdeportado de Estados Unidos se aloj en Sicilia. Para reducir la posibilidad de convulsiones, Luciano tenapuesto que muchos de ellos en ciudades europeas como Miln, Hamburgo, Pars y Marsella para que pudieranadelante la herona a los Estados Unidos despus de que lleg de Sicil oculta en frutas,verduras, o dulces. Desde Europa, la herona se enva directamente a Nueva York o de contrabando a travsCanad y Cuba. (42)

Mientras que el prestigio de Luciano y genio de la organizacin eran de un valor incalculable, una gran parte de suel xito se debi a su capacidad para recoger subordinados fiables. Despus de ser deportado de los EstadosUnidos en 1946, se encarg a su socio de largo plazo, Meyer Lansky, con la responsabilidad dela gestin de su imperio financiero. Lansky tambin jug un papel clave en la organizacin de la herona de LucianoSindicato: supervis las operaciones de contrabando, negoci con corsos fabricantes de herona ygestionado la recogida y el ocultamiento de las enormes ganancias. El control de Lansky en el Caribey su relacin con la familia Trafficante con sede en Florida eran de particular importancia, ya quemuchos de los envos de herona pas por Cuba o Florida en su camino a las zonas urbanas de los Estados Unidosmercados. Durante casi veinte aos, el Luciano, Lansky-Trafficante troika sigue siendo una de las principales caractersticas deel trfico internacional de herona. (43)

El crimen organizado era bienvenido en la Cuba prerrevolucionaria, y La Habana era probablemente el ms importantepunto de trnsito para los envos europeos herona de Luciano. Los lderes deHerona sindicato de Luciano estuviera en su casa en la capital cubana, y lo consider como una ciudad "segura":Lansky posea la mayor parte de casinos de la ciudad, y la familia Trafficante fue residente de Lanskygerentes en La Habana. (44)

La visita de Luciano 1947 a Cuba sent las bases para la posterior funcin de La Habana en internacionalnarcticos de contrabando de trfico. Al llegar en enero, Luciano convoc a los lderes de Amricala delincuencia organizada, incluido Meyer Lansky, a La Habana para una reunin, y comenz a pagar extravagantesobornos a prominentes funcionarios cubanos tambin. El director de la Oficina Federal de Narcticos en eltiempo senta que la presencia de Luciano en Cuba era una mala seal.

Yo haba recibido un informe preliminar a travs de un agente en espaol que haba enviado a La Habana, yleer esto al embajador de Cuba. El informe indic que Luciano ya haba hecho amistad conuna serie de altos funcionarios cubanos a travs del uso prdigo de regalos caros. Luciano haba desarrollado unplan de pleno derecho que prev el Caribe como su centro de operaciones. . . Cuba deba serhecho que el centro de todas las operaciones nacionales sobre estupefacientes, entre. (45)

La presin de los Estados Unidos finalmente dio lugar a la revocacin de la visa de la residencia de Luciano ysu regreso a Italia, pero no antes de que mal recibido compromisos de los lderes del crimen organizado en elEstados Unidos para distribuir los envos regulares de herona-se lo haba prometido a Europa. (46)

El Caribe, en general, era un lugar feliz para los mafiosos estadounidenses-la mayora de los gobiernos seamable y no interferir con las "empresas comerciales" que trajeron un capital muy necesarioen sus pases por lo general pobres. El crimen organizado ha sido bien establecida en La Habana a largoantes histrico viaje de Luciano. Durante la dcada de 1930 Meyer Lansky "descubri" el Caribepatronal y sindicato del noreste invirtieron sus ganancias ilegales en una variedad de lucrativosempresas de juego. En 1933, Lansky se traslad a la zona de Miami Beach y se hizo cargo de la mayor parte de los ilegalesapuestas deportivas y una variedad de hoteles y casinos. (47) Tambin fue presuntamente responsable deorganizadoLa decisin de la delincuencia a declarar Miami una "ciudad libre" (es decir, no sujeto a las reglas habituales demonopolio territorial). (48) A raz de su xito en Miami Lansky se traslad a La Habana desde hace tres aos,y por el comienzo de la Guerra Mundial 11 era dueo del casino del Hotel Nacional y se arrienda lapista municipal de un banco de prestigio de Nueva York.

Agobiado por el enorme alcance y la diversidad de sus tenencias, Lansky tuvo que delegar gran parte de laresponsabilidad de la gestin diaria de gngsteres locales. (49) Uno de los primeros colaboradores de Lansky enFlorida fue Santo Trafficante, Sr., un gngster Tampa nacido en Sicilia. Trafficante haba ganado sureputacin como un organizador eficaz en las raquetas de juego en Tampa, y ya era una figura decierta estatura, cuando lleg por primera vez en Florida Lansky. En el momento en Lansky regres a Nueva York en 1940,Trafficante haba asumido la responsabilidadpor los intereses de Lansky en La Habana y Miami.

A principios de la dcada de 1950 Traflicante tambin haba sido una figura tan importante que l a su vezdelegado sus concesiones de La Habana a Santo Trafficante, Jr., el ms talentoso de suseis hijos. Santo, Jr. 's, la posicin oficial de La Habana fue el de gerente de los Sans Souci Casino,pero l era mucho ms importante que su ttulo indica. Como representante financiero de su padre,y, finalmente, Meyer Lansky, Santo, Jr., controlaban gran parte de la industria turstica de La Habana y se convirti enbastante cerca del dictador pre-Castro, Fulgencio Batista. (50) Por otra parte, se informa a suresponsabilidad de recibir los cargamentos de herona de Europa y transmitir a travs de la Floridaa Nueva York y otros grandes centros urbanos, en los que su distribucin fue asistido por la mafia local,jefes -. (51)

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

La conexin de Marsella

La base Turqua-Italia-Amrica ruta de la herona sigui dominando el trfico internacional de heronadesde hace casi veinte aos con slo una importante alteracin, durante la dcada de 1950 la mafia sicilianacomenzaron a desprenderse de la actividad de fabricacin de herona y comenz a confiar en Marsella deSindicatos de Crcega para sus suministros de medicamentos. Haba dosrazones de este cambio. A medida que los suministros desviados de producida legalmente Schiaparelli herona empezaron ase secan en 1950 y 195 1, Luciano se enfrent a la alternativa de ampliar su propia clandestinalaboratorios o busca otra fuente de suministro. Mientras que los mafiosos sicilianos eran capacescontrabandistas internacionales, parecan carecer de la capacidad para gestionar los laboratorios clandestinos.Casi desde el principio, la produccin ilcita de herona en Italia se haba visto afectada por una serie dearrestos debe ms a la incompetencia mafiosos que cualquier otra cosa-de los correos mviles suministros dentro y fuerade los laboratorios. Las consecuencias fueron graves, y si los ataques continuaron el propio Luciano podrafinalmente ser arrestado. (52)

Prefiriendo para minimizar los riesgos de la participacin directa, Luciano aparentemente decidi cambiar suprincipal fuente de suministro a Marsella. All, los sindicatos corsos haban ganado poder poltico yel control de la lnea de costa, como resultado de su participacin en las actividades de la CIA rompehuelgas. Por lo tanto,Italia disminuy gradualmente en importancia como un centro para la fabricacin de drogas ilcitas, y Marsellase convirti en la capital de la herona de Europa. (53)

A pesar de que es difcil de sondear el funcionamiento interno de una empresa, tales clandestina bajo la mejorde las circunstancias, no hay razn para creer que 1949-1950 de Meyer LanskyGira europea fue fundamental en la promocin de la industria de la herona de Marsella.

Despus de cruzar el Atlntico en un crucero de lujo, Lansky visitado Luciano en Roma, donde se abordaronel trfico de drogas. Luego viaj a Zurich y se contact con prominentes banqueros suizos a travs de JuanPullman, un viejo amigo de los das rumrunning. Esas negociaciones establecieron la financieralaberinto que el crimen organizado sigue utilizando hoy en da para el contrabando de su gran juego y los beneficios de heronafuera del pas en nmerosCuentas bancarias en Suiza sin llamar la atencin de los EE.UU. Servicio de Impuestos Internos.

Pullman fue responsable de la final europea de la operacin financiera de Lansky: depositar,transferir e invertir el dinero una vez que lleg a Suiza. l utiliz los bancos suizos regularespara un nmero de aos hasta que el grupo Lansky compr elIntercambio y Investment Bank de Ginebra, Suiza. En el otro lado del Atlntico, Lansky yotros pandilleros utilizaron dos mtodos para transferir su dinero a Suiza:"Bancos amables" (aquellos que estn dispuestos a proteger la identidad de sus clientes) se utilizaron para hacer ordinariabanco internacional transfiere a Suiza, y en los casos en que el dinero era demasiado "caliente", incluso para unbanco amigo, que se almacenaba hasta que un funcionario del banco suizo lleg a los Estados Unidos por negociosy puede "transferir" simplemente llevndola de nuevo a Suiza en su equipaje. (54)

Despus de salir de Suiza, Lansky viaj por Francia, donde se reuni con corsa altoLos lderes del sindicato en la Costa Azul y en Pars. Despus de largas discusiones, Lansky y los corsosse informan haber llegado a algn tipo de acuerdo sobre el trfico internacional de herona.(55) Poco despus de Lansky regres a los Estados Unidos, los laboratorios de herona comenz a aparecer enMarsella. El 23 de mayo de 1951, Marsella polica irrumpi en una herona clandestina en laboratorio la primeraser uncov ~ de opinin en Franciadesde el final de la guerra. Despus de descubrir otra el 18 de marzo de 1952, las autoridades francesas informaronque "parece que la instalacin de laboratorios clandestinos en Francia de fechadesde 1951 y es una consecuencia de la cesacin de diversiones en Italia durante los aos anteriores.(56) Durante los prximos cinco meses la polica francesa descubrieron dos laboratorios clandestinos ms. Enaos futuros expertos antinarcticos estadounidenses fueron estimar que la mayora de la oferta de herona de Amricaestaba siendo fabricado en Marsella.

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

2. Marsella: Laboratorio de herona de AmricaPARA MS estadounidenses, Marsella significa slo la herona, pero para los franceses esta bulliciosa Mediterrneopuerto representa lo mejor y lo peor de sus tradiciones nacionales. Marsella ha sido lacruce de caminos del imperio de Francia, un bastin de su movimiento obrero, y la capital de suinframundo. A travs de su puerto han invadido los ciudadanos que se dirigan a puestos de avanzada colonial, sobre todo enNorte de frica e Indochina, y "nativos" de forma permanente oemigrar temporalmente a la madre patria. Marsella tiene una larga tradicin de la clase obreramilitancia, era un grupo de ciudadanos de Marsella que marcharon a Pars durante el FrancsRevolucin cantando la cancin que ms tarde se convirti en el himno nacional de Francia, La Marsellesa. La ciudadms tarde se convirti en un bastin del Partido Comunista Francs, y fue el ncleo duro de los violentoshuelgas generales que sacudieron Francia a finales del1940. Y puesto que la vuelta del siglo Marsella se ha representado en la novela francesa, pulparevistas y peridicos como una ciudad llenas de hombres armados y desesperados de todo tipo-averdadero "Chicago" de Francia.

Tradicionalmente, estos hombres armados y desesperados no son adecuadamente francesa por el idioma o la cultura-sonCrcega. A diferencia de los gangsters en la mayora de las ciudades francesas, que son altamente individualista yoperar en bandas pequeas, ad hoc, los delincuentes de Marsella pertenecen a clanes fuertemente estructuradas, todosque reconocen una jerarqua comn de poder yprestigio. Esta cohesin por parte de los sindicatos de Crcega que ha hecho un idealcontrapeso a los poderosos sindicatos comunistas de la ciudad.

Casi inevitablemente, todas las potencias extranjeras y los polticos corruptos que han gobernado Marsella para laltimos cuarenta aos se han aliado con los sindicatos de Crcega: fascistas franceses que se acostumbren abatalla manifestantes comunistas en la dcada de 1930, la Gestapo nazi los utiliz para espiar a los comunistassubterrnea durante la Segunda Guerra Mundial, y la CIA les pag para romper huelgas comunistas en 1947 y 1950.La ltima de estas alianzas fue la ms significativa, ya que puso a los corsos en un poderososuficiente para establecer la posicin de Marsella como la capital de la posguerra de la herona del mundo occidental yconsolidar una asociacin a largo plazo con los distribuidores de drogas la Mafia.

Los corsos siempre haba cooperado bien con los sicilianos, pues hay sorprendentes similitudes dela cultura y la tradicin entre los dos grupos. Separados por slo 300 millas de azulAgua del Mediterrneo, tanto en Sicilia y Crcega son ridas, las islas montaosas situadas frente a la costa oestede la pennsula italiana. A pesar de Crcega ha sido una provincia francesa desde finales de 1700, sula gente ha estado fuertemente influenciada por la cultura catlica italiana. Corsos y sicilianos comparten unafiero orgullo de la familia y el pueblo que le ha dado las dos islas una larga historia de resistencia armadaa los invasores extranjeros y un patrimonio de sangrientas venganzas familiares. Y su pobreza comn tienecomo resultado de la emigracin de sus hijos ms ambiciosos. Al igual que Sicilia ha enviado a sus jvenes aLatina y las metrpolis industriales del norte de Italia, por lo que Crcega enviaron los suyos a la Indochina francesay la ciudad portuaria de Marsella. Despus de generaciones de la migracin, cuenta corsos por ms de 10por ciento de la poblacin de Marsella.

A pesar de todo la gran similitud entre Crcega y la sociedad siciliana, el corso de Marsellagngsteres no pertenecen a ninguna monoltica "mafia corsa." En su persecucin de la delincuencia y el beneficio,la mafia y los sindicatos corsos han adoptado diferentes estilos,diferentes tcnicas. La Mafia, tanto en Sicilia y los Estados Unidos, es organizada y operadacomo un ejrcito saqueo. Mientras que el "Gran Consejo" o "la Comisin" La estrategia de mapas en el nacionalnivel, cada "familia" regional tiene una jerarqua estricta con un "jefe", "subjefe", "lugartenientes", y"Soldados". Los rivales se eliminan a travs de la fuerza bruta, "territorio" se asigna a cada jefe, ylegiones de mafiosos utilizan todos los imaginables raqueta la prostitucin, el juego, las drogas, la proteccin aordear la poblacin seco. Durante el ltimo siglo la Mafia haba dedicado la mayor parte de sus energas aocupando y explotando la Sicilia occidental y la Amrica urbana.

En contraste, los mafiosos corsos han formado sindicatos criminales ms pequeas y ms sofisticados. LaCorsa inframundo carece de organizacin formal de la Ma a, a pesar de que tiene un fuerte sentido deidentidad corporativa y casi siempre impone una sentencia de muerte sobre aquellos que divulguen informacina los forasteros. Un hombre que es aceptado como un gngster ordinaria por los corsos "est en el medio"mientras que un jefe respetado sindicato se conoce como un vrai Monsieur. El mayor de todos ellos se conocen comopaceri, o "constructores de paz", ya que se pueden imponer disciplina a los miembros de todos los sindicatos ymediar vendettas. Mientras mafiosos suelen carecer de habilidades criminales refinados, los corsos sonespecialistas en la fabricacin de herona, sofisticado contrabando internacional, los robos de arte yfalsificacin. En vez de restringir a s mismos a Marsella o Crcega, mafiosos corsos tienenemigrado a Indochina, frica del Norte, Oriente Medio, Amrica Latina, Canad y el Pacfico Sur.A pesar de las enormes distancias que los separan, mafiosos corsos mantenerse en contacto,cooperar sin problemas y de manera eficiente en las operaciones de contrabando intercontinentales complejos, que hanobstaculizado los esfuerzos de las autoridades policiales de un cuarto de siglo. (1)

La cooperacin entre traficantes corsos y distribuidores de drogas mafia dentro de los Estados Unidos tienesido la razn principal por la mafia ha sido capaz de sortear todos los esfuerzos oficiales estadounidenses tienenhecho de reducir el flujo de herona a los Estados Unidos desde el final de la misma Guerra Mundial. CundoItalia respondi a la presin de EE.UU. mediante la reduccin de su produccin de herona farmacutica legal en1950-1951, los corsos abrieron laboratorios clandestinos en Marsella. Cuando costumbres EE.UU. aprietalos controles de equipaje a lo largo de la costa este, los corsos se originaron nuevas rutas a travs de AmricaLatina. Cuando Turqua empez a eliminar la produccin de opio en 1968, corsos sindicatos en Indochinadesarrollado nuevos materiales de la morfina y la herona.

Marsella es el centro de la red internacional de los corsos. Durante la Primera Guerra de Indochina(1946-1954), sindicatos corsos hicieron una fortuna en manipulaciones monetarias ilegales de contrabando de orolingotes y monedas de papel entre Saign y Marsella. En el1950 mafiosos corsos suministran un mercado negro floreciente en los cigarrillos "libres de impuestos" por el contrabandoMarcas americanas en Marsella desde el norte de frica. Laboratorios corsos herona se encuentran enViviendas del centro de Marsella o en lujosas villas dispersas en los alrededorescampo. La mayor parte del suministro de morfina base de los laboratorios se introducen de contrabando en el puerto deMarsella desde Turqua o Indochina. Marsella es la clave del xito del corso inframundo, yel crecimiento de sus operaciones de trfico internacional se ha relacionado con sus fortunas polticas enMarsella. Para obtener, a partir de latiempo de su aparicin en la dcada de 1920 hasta el da de hoy, los sindicatos corsos de Marsellahan sido moldeados por la dinmica de la poltica francesa.

La poltica de la herona en el sudeste de Asia

Gnesis

La primera relacin entre los corsos y el mundo poltico surgi con la aparicin en el1920 de primera gangsters "modernas" de Marsella, Franois Spirito y Pablo Bonnaventure Carbone (elhroes populares alegres de pelcula francesa de 1970, Borsalino). Hasta su ascenso a la fama, el medioestaba poblada por una serie de proxenetas y pistoleros coloridos cuyo ideal era un ingreso estable que garantizaraellos una vida deel ocio. La forma ms estable de la inversin era por lo general dos o tres prostitutas, y ninguno de losgngsteres de esta edad premoderna nunca demostraron ninguna aspiraciones superiores Carbone y Spiritocambiado todo eso. Ellos eran los amigos ms cercanos, y su asociacin veinte aos de forma permanentetransformado el carcter del medio Marsella. (2)

Primera iniciativa importante de este equipo emprendedor fue el establecimiento de un burdel francs de personal enCairo a finales de 1920. Ellos repitieron y ampliaron su xito a su regreso a Marsella,donde procedieron a organizar la prostitucin en una escala desconocida hasta entonces. Pero lo mssignificativamente, reconocieron la importancia del poder poltico en la proteccin penal a gran escalaempresas y su potencial para proporcionar una fuente de ingresos a travs del injerto municipal.

En 1931 Carbone Spirito y llegaron a un "entendimiento" con Simon Sabiani, fascista de Marsellateniente de alcalde, quien procedi a nombrar director el hermano de Carbone del estadio municipal y abrirempleo municipal a los asociados de los dos lderes del hampa. (3) A cambio de estos favores,Carbone y Spirito organiz un cuerpo de lite de los gangsters que encabez violenta calle fascistamanifestaciones durante los aos de la depresin de la dcada de 1930. En toda Europa, el fascismo fue ganandofuerza: Mussolini gobern Italia, Hitler llegaba al poder en Alemania, y emergentes fascista francsgrupos estaban tratando de derrocar a la repblica a travs de la violencia masiva. Comunista y Socialistamanifestantes corrieron varias veces a la defensa de la repblica, produciendo una serie de sangrientaenfrentamientos en toda Francia. (4) En Marsella Carbone y Spirito fueron la vanguardia de labanda derecha. En febrero de 1934, por ejemplo, varios das despus de un discurso inflamatoria por un fascistageneral del ejrcito, manifestaciones callejeras masivas estallaron en la Canebire, el principal bulevar de Marsella.Los miles de trabajadores portuarios izquierdistas y sindicalistas que salieron a las calles dominadas esteconfrontacin poltica hasta Carbone y fuerza de choque poltico de Spirito dispar contra la multitud conpistolas. La Polica Nacional intervino, los trabajadores fueron expulsados de las calles, y los heridosfueron acarreados al hospital. (5)

Despus de cuatro aos de lucha contra los aliados del hampa de Sabiani en las calles, la izquierda se estableci sudiferencias polticas el tiempo suficiente para montar un esfuerzo electoral unificado que derrot Sabiani ycolocado un alcalde socialista en el poder. (6) A pesar de la victoria electoral de la izquierdaeclipsado temporalmente el fascista-corsa alianza, el ascenso del fascismo haba politizado elMarsella inframundo y marc su aparicin como una fuerza importante en la poltica de la ciudad.

Para los versados en la tradicin poltica anglo-estadounidense, podra parecer extrao que elhampa debe desempear un papel tan importante en la poltica de Marsella. Sin embargo, en Francia la calledemostracin siempre ha sido tan importante como las urnas para influir en el curso de la poltica.Desde la cada del rey Luis Felipe en 1848, con el escndalo Dreyfus de la dcada de 1890 hasta enla revolucin de mayo de 1968, la capacidad de la masa muscular A los bulevares ha sido necesarioactivo poltico.

A pesar de haber perdido el control del gobierno municipal, Carbone y la fortaleza econmica de SpiritoApenas descendido. El surgimiento de trfico organizado de estupefacientes en los Estados Unidos es provistoCarbone con la oportunidad de abrir un laboratorio de herona en la dcada de 1930, mientras que el brote dela guerra civil espaola le permiti participar en el trfico de armas. (7) Carbono y Spirito encontraron suinfluencia poltica restaurado, sin embargo, en1940, cuando las tropas alemanas ocuparon Marsella despus de la cada precipitada militar de Francia. Antecon uno de los movimientos de resistencia ms activa en Francia, la unidad Gestapo Nazi asignado aMarsella se convirti en desesperada por informantes y se volvi hacia las figuras ms prestigiosas delhampa, que slo eran muy dispuesto a colaborar.

El 14 de julio de 1942, la Resistencia demostr su fuerza por primera vez por el ametrallamiento delsede de una organizacin poltica pro-alemn en el centro de Marsella (la FPP, cuya regionaldirector fue el fascista ex alcalde Simon Sabiani). El siguiente Carbone tarde y Spiritoentregado a la Gestapo una lista completa de todos los involucrados. Por estos y otros valiosos servicios,fueron prdigamente recompensados. Esta prosperidad no dur mucho, sin embargo, en 1943 fue Carboneasesinado en el camino a Marsella cuando su tren fue volado por la Resistencia, (8) y siguiendo elNormanda de aterrizaje en 1944 Spirito huy a Espaa con Sabiani.

En 1947 Spirito vino a los Estados Unidos donde disfrut de un papel activo en el New York-Marsellaherona trfico. Sin embargo, fue detenido en Nueva York tres aos ms tarde por un cargo de trfico de heronay condenado a dos aos de prisin federal de Atlanta. (9)Tras su liberacin, regres a Francia, donde fue detenido y juzgado por la colaboracin en tiempos de guerracon los nazis, sin embargo, despus de slo ocho meses en la crcel se retir a manejar un restaurante en laRiviera francs. Aunque se mantuvo activo en el negocio de la herona, Spirito ya no ejerca muchopoder en Marsella. De vez en cuando, que se rebela pandillas en Marsella le preguntaba a utilizar su prestigio paramediar sus venganzas sangrientas.Pero sobre todo jugaba a la petanca en la arena y disfrut de su posicin como un ciudadano respetable de Toulonhasta su muerte en 1967 (10).

De Underworld en Underground

Sin embargo, un elemento bastante importante de los bajos fondos de Crcega ali en secreto con la resistencia a laasegurar la consolidacin de algn tipo de base de poder para el medio al final de la 11 Guerra Mundial.Sus actividades patriticas sent las bases para el surgimiento de una nueva generacin de criminaleslderes-los hermanos Guerini.Porque mientras Carbone y Spirito fueron lo suficientemente feliz para ayudarse a s mismos ayudando a los alemanes, la mayoraCorsos, tanto en Marsella y en la propia isla, se opusieron encarnizadamente a la alemanaocupacin. Era cada vez ms evidente que la isla sera anexado por el Tercer Reichaliado, Italia, algo totalmente horrendo para la mayora de los corsos, que sentan que su lenguaje nicosera ms que otro dialecto italiano y su sentido de la identidad cultural estara en peligroas.

En 1940 un grupo de combatientes de la resistencia de Crcega emiti una declaracin sobre la posibilidad deAnexin italiana.

Crcega nunca aceptar ser entregado a Italia. Desde 1789, ella ha abrazado Francia. Ella tienedado a Francia de Napolen. En el transcurso de la Primera Guerra Mundial, 40.000 corsos murieron en el campo de batallaen el noreste de Francia ....

Un Crcega italiano? Qu monstruosidad! Si alguna vez se cometieron este crimen, la historia tendra quereservar algunas pginas sangrientas de la lucha a muerte un pequeo pueblo de300000 sera librar contra una poderosa nacin de 45 millones de habitantes. (11)

En s Crcega, este fuerte chovinismo anti-italiana moviliz la resistencia ms efectivael movimiento en toda Francia, y levantamiento de masas de la isla en 1943 no tiene precedentes en los anales dela Resistencia. (12)

La resistencia en la propia Francia fue irremediablemente dividida entre los comunistas y no comunistas.Aunque las pelculas de propaganda estadounidenses durante la guerra y la posguerra cine francs han proyectado una imagen deFrancia como nacin en cadenas con cualquier otro ciudadano un guerrero durante la noche, la mayora francesescolaborado con los alemanes de buena gana, y eran indiferentes, cuando no abiertamente hostil,hacia la resistencia.

Por el contrario, el Partido Comunista, con su fuerte ideologa antifascista y la clula disciplinadaestructura, comenz actividades de resistencia casi de inmediato, y se mantuvo la armada slo es eficazorganizacin en Francia hasta los 1.944 aterrizajes aliados en Normanda. Pero a pesar de su alianza conla Unin Sovitica, Estados Unidos y Gran Bretaa se negaron a trabajar directamente con las guerrillas comunistas de Fra