Upload
lorencin-mirko
View
90
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
1
Ponizni Gospodin Isus
2 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Nakladnik
ZNACI VREMENA
www.znaci-vremena.com
Izvornik
The Lord of the Towel
Urednik
Josip PeriπiÊ
Prijevod
Hinko Pleπko
Lektura
Marijan MalaπiÊ
Korektura
Ljiljana –idara
Prijelom
Miroslav VukmaniÊ
Tisak
TIPOMAT, 2008.
3
Ponizni Gospodin Isus
Zagreb
4 PONIZNI GOSPODIN ISUS
CIP zapis dostupan u raËunalnom katalogu
Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice u Zagrebu
pod brojem .............
ISBN 978-953-183-1..............
5
Imajte na umu cilj
Mnogi meu nama znaju mnogo toga o Isu-
su. Znaju mjesto Njegova roenja, mogu na-
brojiti Ëuda koja je uËinio ili ispriËati Njegov
æivotopis, ali je pitanje moæemo li Ga smatra-
ti svojim osobnim prijateljem. Bog dogaaje
o Isusu nije uvrstio u Bibliju zato da bismo
imali zanimljivu priËu za Ëitanje; oni nam ot-
krivaju Isusov karakter.
U Boæjoj je naravi da nam uvijek æeli naj-
bolje. Zato Êemo u ovoj knjizi naglaπavati ra-
zne aspekte duhovnog æivota. U poglavlju Vic-
tora Hulberta, “Iz slave u slavu”, promatrat Êe-
mo Isusa kako postaje Ëovjek. U poglavlju Re-
mone St. John, “Uvijek najbolje”, promatrat Êe-
mo Ga kako pretvara vodu u vino. U poglavlju
Grahama Vaughana Pilmoora, “Prokuπan i po-
uzdan”, razmiπljat Êemo o odnosima i o tome
kako, æelimo li stalno duhovno napredovati,
moramo ostaviti po strani osobni ponos i ideale
i udruæiti se s Bogom na opipljiv naËin: po-
magati bliænjima i voditi druge k Isusu.
U poglavlju Joanne Poddar, “KoraËati pu-
tem”, na temelju nekonvencionalnog i Ëak uz-
nemirujuÊeg susreta sa Samarijankom steÊi Êe-
mo uvid u ispravne odnose. A onda Êe nas
Becky De Oliviera u poglavlju “Prava sloboda”
podsjetiti da smo svi razliËiti i da je to u redu
6 PONIZNI GOSPODIN ISUS
dokle god ove razliËitosti moæemo prihvatiti.
Nadalje, vidjet Êemo Isusa kako izgoni demo-
ne i upoznati se s obiËajima odreene kultu-
re.
Poglavlje Trevora Younga, “Bog nema milje-
nika”, podsjetit Êe nas kako je Isus prema sva-
kome postupao jednako; kako On ne obraÊa
pozornost na druπtveni poloæaj, ne gleda tko
je tko i lijeËi ljude iz svih druπtvenih slojeva.
Svojim dolaskom Isus je stvorio novu za-
jednicu izmeu Boga i nas; izazvao je promjenu
ponaπanja. Mi krπÊani smo dio te nove zajed-
nice i od nas se oËekuje da æivimo u skladu
s njom. Jedan od ovih dogaaja u Isusovu æi-
votu bio je obred pranja nogu uËenicima. Mno-
gi od nas sudjeluju u ovom obredu ponizno-
sti, ali je pitanje razumijemo li pravo znaËenje
i kulturu pranja nogu. Uz pomoÊ Beth Hol-
ford otkrit Êemo pravo znaËenje obreda poni-
znosti u poglavlju “Sablaænjivo!”
Golgota je najviπa cijena koja je ikad pla-
Êena jednostavno zato πto je »ovjek s Golgote
ponizni Isus. U posljednjem poglavlju, “Gol-
gota — najviπa cijena”, Gifford Rhamie nas vra-
Êa u vrijeme kad je Isus platio najviπu cijenu
za nas.
Nadamo se da Êe vas ove poruke i isticanje
duhovnog æivota potaknuti da uete u podruËja
u kojima niste bili nikad prije i potaknuti vas
da postavljate viπe pitanja nego πto imate od-
govora. Neka to bude poËetak promjene va-
πeg æivota. Neka vas Bog blagoslovi!
7
1.Iz slave u slavu
Victor Hulbert
Isus je postao Ëovjek
Luka 1,26-38; 2,1-20
Neke godiπnje odmore posebno pamtim,
kao onaj kad je naπa obitelj posjetila Por-
tugal. Unajmili smo stari mlin na vodu koji
je bio preureen u luksuznu vilu. Vila je ima-
la bazen za kupanje, mjesto za roπtiljanje i
velike prostorije pune starina — pravo mje-
sto odmora u koje bismo se vraÊali svaki dan
nakon obilaska nacionalnih parkova, starih
gradova, povijesnih dvoraca i crkava i, na-
ravno, kad u obitelji imate tinejdæere, posjeta
veÊini mjesnih restorana, spuπtanja kajaci-
ma niz rijeku, plivanja u jezerima i plani-
narenju.
Jedan od izleta u kojem smo najviπe uæivali
bio je posjet nacionalnom parku Gerés u bli-
zini sjeverne granice sa ©panjolskom. To je pre-
krasno podruËje i idealno za terenska vozila.
8 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Mi nismo imali terensko vozilo, ali smo imali
nov-novcat kombi pa smo, poticani od naπa dva
sina, vozili cestama po kojima nijedan kombi
prije nije proπao; Ëak smo stigli do troπnog
mosta gdje je moja supruga zahtijevala da izi-
emo iz vozila prije nego πto prijeemo pre-
ko njega.
Dosta visoko u brdima, samo nekoliko ki-
lometara od mjesta odakle se dalje nije moglo
voziti, stali smo i divili se stadu koza koje su
pokraj ceste Ëuvala dva pastira. Na vruÊem por-
tugalskom suncu to se Ëinilo kao bezbriæan
posao — sjediti na kamenu i promatrati koze
kako pasu na padini. Opuπten æivot — mnogo
sporiji i smireniji nego onaj na koji je veÊina
nas navikla.
Meutim, tijekom razgovora s njima saznali
smo da prividno spokojan æivot ima i drugu
stranu. UveËer, kad se veÊina turista vrati u
hotele, iz svojih visokih planinskih brloga spu-
πtaju se vuci u potrazi za hranom; kozje me-
so ima posebno mjesto na njihovom jelovni-
ku. I juËer je Ëopor vukova doπao u ovaj kraj
i uspio osigurati obrok. Kad smo stigli na vrh
planine, taj razgovor je potaknuo moje sino-
ve æeljne pustolovina da krenu u lov na vuko-
ve. Jako mi je drago πto mogu reÊi da nisu
bili uspjeπni.
VeÊina nas teπko moæe zamisliti kako izgle-
da pastirski æivot. Bio je idiliËan onog dana
kad smo bili u Gerésu obasjanom suncem, pod
plavim nebom i na blagom povjetarcu. Ali ovi
9
su pastiri æivjeli u primitivnim kolibama na
padini planine i ja sam siguran da po kiπi ili
snijegu njihov æivot nije uvijek bio idiliËan kako
je tada izgledao.
PromatrajuÊi ih kako pasu stado, odjednom
sam pomislio kako se njihov æivot vjerojatno
ne razlikuje od æivota pastira u biblijsko do-
ba. Vuka zamijenite lavom ili medvjedom i
imate priËu o mladom Davidu koji pase sta-
do na breæuljcima izvan Betlehema.
SjeÊate li se kako je kralju ©aulu rekao:
“Tvoj je sluga Ëuvao ovce svome ocu, pa kad
bi doπao lav ili medvjed te uhvatio ovcu iz sta-
da, ja bih potrËao za njim, udario ga i istrgao
mu ovcu iz ralja. A ako bi se on digao na me,
uhvatio bih ga za grivu i udarao ga dok ga
ne bih ubio. I lava je i medvjeda tvoj sluga
ubio, pa Êe i taj neobrezani Filistejac proÊi kao
jedan od njih jer je izazvao bojne Ëete Boga
æivoga.”1
SjeÊate li se kako je tog istog mladog pa-
stira, najmlaeg Jiπajevog sina, Bog izabrao za
kralja? Najmlai i obiËan mladiÊ bio je izabran
za velika djela.
To me uvijek iznova iznenauje u Bibliji.
ObiËna sluπkinja pomaæe Namaanu da ozdra-
vi od gube, nervozni ratar Gideon vodi tristo
ljudi u pobjedu, mladi Hebrej, premda zarob-
ljenik u tuoj zemlji, zastupa πto je pravo i s
vremenom postaje poznati dræavnik u Babilo-
nu i prorok koji Êe proreÊi povijest svijeta.
Neπto sliËno dogodilo se na betlehemskim
10 PONIZNI GOSPODIN ISUS
obroncima. Bog nije svoju slavu i namjere ot-
krio uËenim profesorima na jeruzalemskom sve-
uËiliπtu, veÊ pastirima koji su sjedili pokraj lo-
gorske vatre i Ëuvali svoja stada. U Betlehemu
je to bilo normalno za pastire; logorovali su
sa stadom i Ëuvali ga. Uvijek su me privlaËile
logorske vatre. Jako ih volim. Za vrijeme lo-
gorovanja s mladima logorska vatra uvijek stva-
ra posebno ozraËje dok sjedimo oko vatre zu-
reÊi u treperave oblike u crvenom æaru i pe-
Ëemo kruh ili kukuruzne klipove na πtapu.
Opuπtati se pokraj logorske vatre posebno je
zadovoljstvo i prilika za duboke razgovore.
Pastiri su imali dovoljno vremena za raz-
govor i razmjenu misli. Ellen White kaæe: “Na
poljima gdje je djeËak David vodio svoje sta-
do, pastiri su dræali noÊnu straæu. Tijekom tih
sati tiπine razgovarali su o obeÊanom Spasite-
lju i molili za dolazak Kralja na Davidovo pr-
ijestolje.”2 Nisu imali pojma da Êe njihove mo-
litve biti usliπane. Ono πto se zatim dogodilo
za njih je bio najveÊi πok koji su doæivjeli u
æivotu.
“Najedanput im pristupi aneo Gospodnji,
i sjaj ih Gospodnji obasja, pa se vrlo uplaπi-
πe.”3
Ovo nije bio sjaj razgorjele vatre. Ova slika
vraÊa nas u Stari zavjet do Mojsija koji stoji
na svetom tlu ispred grma koji ne sagorijeva
i uplaπeno sluπa poziv da izvrπi Boæji nalog.
On nas podsjeÊa na strah koji je neπto kasni-
je spopao Izraelce okupljene u podnoæju Sinaja
11
dok se planina tresla i Boæji glas grmio; na
Joπuu pred Jerihonom i Gideona na gumnu.
Ovakvi susreti mogu uznemiriti Ëovjeka. Boæja
blizina — to je bila Njegova slava — toliko je
uplaπila Izraelce pod Sinajem (zahtijevali su da
ode) da su traæili da Mojsije razgovara s Bo-
gom, a njima samo prenese vijest. Meutim,
ovo nije bila noÊ straha, veÊ noÊ Radosne vijesti
i veselja. Aneo koji im se obratio — siguran
sam da je pastirima bilo drago πto je isprva
bio samo jedan — upuÊuje rijeËi ohrabrenja:
“Ne bojte se! Najavljujem vam veliki i ra-
dosni dogaaj namijenjen svima po svijetu:
Upravo se u gradu Davidovu rodio Spasitelj koji
je Mesija i Gospodin.”4
Odjednom se nebo rasvijetlilo, πto je uz-
nemirilo pastire. Oni ne znaju razlog ovoga
bljeπtavog prizora. Isprva ne zamjeÊuju mno-
πtvo anela koji su ispunili nebo. Sjaj i slava
nebeske vojske osvjetljava Ëitavu visoravan. Dok
su pastiri uplaπeni Boæjom slavom, aneo pred-
vodnik umiruje njihove strahove otkrivajuÊi im:
“‘Ne bojte se! Evo javljam vam blagovijest, ve-
liku radost za sav narod! Danas vam se u gradu
Davidovu rodio Spasitelj — Krist, Gospodin. I
evo vam znaka: naÊi Êete novoroenËe povi-
jeno gdje leæi u jaslama.’ I odjednom se anelu
pridruæi silna nebeska vojska hvaleÊi Boga i
govoreÊi: ‘Slava na visinama Bogu, a na zem-
lji mir ljudima, miljenicima njegovim!’”5
Strah, Ëuenje i uæas nestaje, a nadomje-
πta ga radost. Isprva nisu mogli podnijeti sjaj
12 PONIZNI GOSPODIN ISUS
slave koja je pratila nebesku vojsku. Samo se
jedan aneo javlja pastirima koji bdiju da bi
rasprπio njihove strahove i objavio svoju zadaÊu.
Dok ih okruæuje svjetlo ovog anela, na nji-
ma poËiva slava, oni su ojaËani i mogu pod-
nijeti veÊe svjetlo i slavu bezbrojnog mnoπtva
nebeskih anela.
Pastiri jedva mogu vjerovati vlastitim uπi-
ma. Njima su poznata proroËanstva kao πto je
Mihejevo:
“A ti, Betleheme Efrato, najmanji meu kne-
æevstvima Judinim, iz tebe Êe mi izaÊi onaj
koji Êe vladati Izraelom; njegov je iskon od
davnina, od vjeËnih vremena.”6
Oni poznaju ovo proroËanstvo — ali sada
im je najavljeno da se ono upravo ostvaruje!
To je Ëudesno.
Meutim, to je bio tek poËetak. Ne samo
πto Ëuju Radosnu vijest, veÊ dobivaju upute
kako mogu biti prvi svjedoci da je Bog po-
stao Ëovjekom.
“Trebate potraæiti dijete povijeno u pele-
nice gdje leæi u jaslama.”7
Aneli se viπe ne mogu suzdræavati. Pas-
tiri su zapanjeni, a aneli jednako tako zadiv-
ljeni; moæda i viπe s obzirom na to da su toli-
ke godine oËekivali ostvarenje Boæjeg plana za
spaπavanje Ëovjeka koji se sada iz obeÊanja pre-
tvorio u stvarnost. Gledati Isusa kojeg oboæa-
vaju i kome se klanjaju kako postaje mala sta-
nica u majËinoj utrobi i razvija se do ovog Ëu-
desnog trenutka. Oni viπe ne mogu Ëekati, veÊ
13
poËinju pjesmu: “Slava na visinama Bogu, a
na zemlji mir ljudima, miljenicima njegovim!”8
Razmislite na trenutak o ovim rijeËima. Do-
ista ih je teπko shvatiti. “Slava na visinama Bo-
gu, a na zemlji mir!”
Razmislite! Posljednjih dvije tisuÊe godina
nije bilo mira. Kad sam posljednji put sjedio
na Trgu jaslica u Betlehemu, vidio sam izrael-
ske vojnike u æiËanim kavezima, spremne da
na najmanji znak nemira oËiste trg. Danas vi-
soki sigurnosni zid odvaja Jeruzalem od Bet-
lehema. To je podruËje napetosti, a ne mira.
Ali na ovim breæuljcima aneli su pjeva-
li: “Na zemlji mir!”
Mir — a Herod Êe ubrzo izvrπiti masovno
ubojstvo u nastojanju da uhvati i ubije malog
Isusa. Mir — a Sotona Êe progoniti Isusa cijelog
Njegovog æivota. Mir — a Golgota i kriæ bit
Êe Spasiteljeva sudbina.
Izaija je prorekao da Êe Mesija biti Knez
mira,9 ali da su pastiri mogli vidjeti buduÊnost,
teπko da bi povjerovali u te rijeËi. Ali pogledajte
ovaj dogaaj iz perspektive onih koji su pje-
vali ovu veliËanstvenu pjesmu.
Kad gledaju na Zemlju, oni vide da je u
ratu s Bogom. Vide kako vlada zloÊa, ali znaju
Boæju ljubav i kako æeli da ovaj pali svijet vrati
u svoju obitelj.
I zato pjevaju “Slava na visinama Bogu” jer
je Bog taj koji je preuzeo inicijativu. Silni Bog,
Knez mira, napada neprijatelja na najmanje oËe-
kivani naËin.
14 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Pisac Poslanice Hebrejima to objaπnjava iz
perspektive anela: “Njega, za malo manjeg od
anela, Isusa, vidimo zbog pretrpljene smrti
slavom i Ëasti ovjenËana da miloπÊu Boæjom
bude svakome na korist πto je on smrt okusio.
Dolikovalo je doista da Onaj radi kojega je sve
i po kojemu je sve — kako bi mnoge sinove
priveo k slavi — po patnjama do savrπenstva
dovede PoËetnika njihova spasenja.”10
Nevjerojatna je misao da se moÊni Bog sve-
mira spuπta niæe od anela. Da postaje Ëovjek,
da æivi, smije se i pati s nama i na kraju umi-
re umjesto svakog Ëovjeka. Slava o kojoj pje-
vaju aneli nije samo radi Isusa; aneli gleda-
ju unaprijed na obeÊanje upuÊeno svima na-
ma da Êe mnoge sinove privesti k slavi. A tu
spadam i ja. Doista Ëudesni dar.
U Filipljanima 2,6-8 Ëitamo: “On, trajni lik
Boæji, nije se kao plijena dræao svoje jedna-
kosti s Bogom, nego sam sebe ‘oplijeni’ uzevπi
lik sluge, postavπi ljudima sliËan; obliËjem Ëo-
vjeku nalik, ponizi sam sebe, posluπan do smr-
ti, smrti na kriæu.”11
U trilogiji Gospodar prstenova nalazimo
prekrasnu priËu o tome kako zlo ne doæivlja-
va poraz u slavnim bitkama, veÊ zahvaljujuÊi
jednostavnom nastojanju mladog hobita. Una-
toË svim preprekama, on nastoji donijeti mir
Meuzemlji ne borbom, veÊ bacanjem prokle-
tog prstena moÊi u “pukotinu usuda”.
Isus je sebe bacio u “pukotinu usuda” ovog
svijeta i dospio tamo gdje ga je Sotona naj-
15
manje oËekivao; nije se borio snagom i moÊi,
veÊ ljubavlju. Aneli mogu pjevati “Slava na
visinama Bogu” jer Sotona moæe biti poraæen
jedino tako da Ëitav svemir vidi da je Bog pra-
vedan i da donosi mir umjesto nesklada.
To je za mene izazov. Kad komentira ovaj
ulomak, Ellen White piπe: “Isus je na sebe uzeo
ljudsku narav da bi Ëovjeku mogao otkriti Ëi-
stu, nesebiËnu ljubav i nauËiti nas da ljubimo
jedan drugoga.”12 Uvjeren sam da su pastiri na-
kon ovog susreta s anelima i posjeta Isusu
postali drugi ljudi. Isto sam tako uvjeren da
Êe se moj æivot promijeniti kad prihvatim ve-
liËanstveni dar koji mi je dao Bog slave.
Udaljenost izmeu Neba i Zemlje nije da-
nas veÊa nego πto je bila kad su pastiri sluπa-
li aneosku pjesmu. Ljudski je rod danas isto
toliko predmet skrbi Neba kao u vrijeme kad
su obiËni ljudi skromnih zanimanja usred da-
na sretali anele i razgovarali s nebeskim vje-
snicima u vinogradima i poljima. Nebo moæe
biti vrlo blizu i nama u naπoj svakodnevici.
Razmisli
1. Ako je Bog u biblijska vremena mogao
uzeti mlade u sluæbu, ima li i za mene danas
neku ulogu?
2. Pastiri su æeljno oËekivali Mesijin dola-
zak. ©to posebno æeljno oËekujem u svojem
æivotu?
3. Moæete li zamisliti kako se Bog svemira
16 PONIZNI GOSPODIN ISUS
osjeÊao kad se stavio jajaπce u utrobu jedne
æene? Koliko se naπ Bog razlikuje od drugih
bogova (idola, ljudi, stvari i drugog) kojima
se neki klanjaju?
4. Vrlo je lako govoriti o Isusu i Njegovu
poniæenju. Na koje praktiËne naËine mogu po-
kazati poniznost u svojem æivotu?
5. Nebo mi je danas blizu. Kako mogu ovu
Ëinjenicu prenijeti svojim prijateljima i prija-
teljicama?
1 1. Samuelova 17,34-36.2 Isusov æivot, str. 26.3 Luka 2,9.4 Luka 2,10.11.5 Luka 2,10-14.6 Mihej 5,1.7 Luka 2,12.8 Luka 2,14.9 Izaija 9,6.10 Hebrejima 2,9.10.11 Filipljanima 2,6-8.12 SDA Bible Commentary, sv. 5, str. 1126.
Victor Hulbert sluæi kao direktor Odjela za
komunikacije pri Britanskoj konferenciji Adven-
tistiËke crkve. Ima dvadeset pet godina iskustva
u crkvenoj sluæbi i u radu u krπÊanskim mediji-
ma. Njegovo djelovanje meu mladima prepo-
znatljivo je po tome πto ih vuËe na logorovanja
i planinarenje preko dugih vikenda. Razumije-
vanje suvremene kulture mladih moæe zahvaliti
svojoj djeci koja su aktivna u mjesnoj crkvi, a
17
Ëija glazba odjekuje iz dvije prostorije. Oæenjen
je Louisom Ëije su kreativne sposobnosti utjeca-
le na æivot mnoge djece i koja mu je pomogla
saËuvati smjer u njegovoj sluæbi.
18 PONIZNI GOSPODIN ISUS
2.Uvijek najbolje
Remona St. John
Svadba u Kani
Ivan 2,1-11
VeÊina nas je prisustvovalo vjenËanju; mno-
gi od nas su bili na viπe vjenËanja i moæe se
dogoditi da Êemo im prisustvovati joπ mnogo
puta. Neki od nas Êe sudjelovati na vjenËanju
bilo kao djeveruπe ili djeveri, kume ili kumo-
vi ili Ëak kao mladenka i mladenac. Stvarno
je lijepo vidjeti kad na vjenËanju dvoje posta-
je jedno, sudjelovati u obredu blagoslivljanja
i, naravno, na svadbi nakon toga. Ali unatoË
svemu utroπenom vremenu, naporima, plani-
raju, raspravama i troπkovima, vjenËanje ipak
moæe loπe zavrπiti.
Ne sumnjam da ste Ëuli i za takva vjenËanja
na kojima se auto pokvario πezdeset kilome-
tara od crkve, na kojima zaraÊene obitelji ni
tog dana nisu zaboravile da su zaraÊene ili za
svadbe na kojima je sve pripremljeno za dvi-
je stotine gostiju, a sjedi i Ëeka tri stotine. Na-
ravno, ima vjenËanja na kojima ispadne sve
19
dobro, ali Êe uvijek biti i onih na kojima neπto
poe po zlu.
Isus je doπao na svadbu; bilo je to malo,
mjesno vjenËanje pa moæemo pretpostaviti da
je veÊina gostiju odrasla zajedno i da su se do-
bro poznavali. Vjerojatno su imali lijepe uspo-
mene na vrijeme kad su se kao djeca igrali
loptom, slavili zavrπetak πkolovanja i kao mla-
de osobe prisustvovali vjenËanjima drugih. Ovi
su se gosti meusobno dobro poznavali. Mo-
gli su razmiπljati: ©to Êe Claude i Maria uËini-
ti da zasjene vjenËanje Lucinde i Elroya? Pa
kad bi na ovoj svadbi neπto krenulo loπe, bio
bi to skandal i vijest bi se zaËas proπirila po
gradu jer je bio pozvan Ëitav grad i svi bi to
znali iz prve ruke.
Gosti joπ uvijek uæivaju, joπ uvijek slave,
joπ uvijek pijuckaju vino kad dolazi katastro-
fa i vina viπe nema (Ivan 2,3).
Nestanak vina svakako nije kraj svijeta. Pre-
ma obiËajima onog vremena svadba je trajala
nekoliko dana i vjerojatno je, s obzirom na is-
praænjene vrËeve, veÊ trajala neko vrijeme. Mo-
æda je to bio zgodan trenutak da se prestane
sa slavljenjem i objavi: “Zahvaljujemo svima koji
su ovih nekoliko dana uËinili posebnima. Hvala
vam svima πto ste doπli. Dovienja i laku noÊ!”
Ali Ëini se da usred svadbe kraj nije bio na
pomolu niti je bio poæeljan. Umjesto da se gosti
pokupe i odu kuÊi, rjeπenje je bilo da domaÊin
nae joπ vina, i to dovoljno, i tako sprijeËi pre-
rani kraj slavljenju. S obzirom na to da se nije
20 PONIZNI GOSPODIN ISUS
htio mijeπati kad su prema Ivanu 2,4 traæili
Njegovu pomoÊ, Isus je bio nevjerojatno veli-
koduπan. Time πto je dao napuniti πest velikih
kamenih posuda vodom Isus je gotovo sedam-
sto litra vode pretvorio u vino, πto je golema
koliËina.
Ali ovo nije bio samo poklon u koliËini.
Ravnatelj stola kuπa vino i ne znajuÊi odakle
je, poziva mladoæenju u stranu da ga pohvali
za kvalitetu ove posljednje zalihe. Ovaj dar sim-
bolizira izvrsnost. Vino je bilo najbolje kakvoÊe.
Isus je imao sposobnost da ovu novu zalihu
vina uËini isto tako kvalitetnom kao πto je bila
prethodna. Samo su sluge, Njegova majka i uËe-
nici znali πto je uËinjeno. Posluæili su novo vino
i nitko nije zamijetio nikakvu razliku. Isus je
mogao proizvesti obiËno vino koje ne bi pri-
vuklo pozornost, a zadovoljilo bi osnovne po-
trebe gostiju.
Meutim, u Kristovoj naravi nije da stvari
obavlja na obiËan naËin. Kristova ljubav pre-
ma nama potiËe Ga da nam dâ samo najbo-
lje. U Evanelju po Mateju Krist opisuje sebe
kao Oca koji je bolji od svakog zemaljskog oca.
“Ako dakle vi, iako zli, znate dobrim darima
darivati djecu svoju, koliko li Êe viπe Otac vaπ,
koji je na nebesima, dobrima obdariti one koji
ga zaiπtu!” (Matej 7,11) Isus nije mogao uËiniti
drugo nego gostima na svadbi dati najbolje vi-
no.
Zamislite da je Isus uskrisio Lazara (Ivan
11,43.44) iz mrtvih, ali da je Lazar ostao u
21
komi, ili da je osigurao hranu za 3.999 ljudi
(Marko 8,1-10), a za onog posljednjeg viπe nije
bilo pa je ostao gladan. Ili da su, nakon πto
je istjerao demone iz Ëovjeka u Gerasi (Luka
8,26-33), neki demoni ostali u njemu. Zami-
slite da je Isus uËinio samo najnuænije, mini-
mum, ono osnovno. Njegova slava se nikad ne
bi objavila.
Premda je Isus naËinio sedamsto litara vi-
na takve kakvoÊe koju bi veÊina vinara i te
kako æeljela imati, gosti na svadbi su veÊ pri-
liËno popili.
Znate kako je to kad se na nekom dogaaju
posluæi prvoklasno jelo. Pred vama je ukusna
hrana, savrπeno pripremljena, koju kuπate svim
svojim osjetilima. Znate da takvu hranu inaËe
ne moæete dobiti svaki dan, pa se posebno tru-
dite da ne razoËarate svoje domaÊine; uzima-
te joπ posljednju punu vilicu (ili πest), premda
ste veÊ siti. A onda se pred vama pojavljuje
desert. Miris vam oduzima dah, izgled zapa-
njuje i na samu pomisao da kuπate bar jedan
zalogaj veÊ vam dolaze sline, ali u vaπem æelucu
viπe jednostavno nema mjesta.
Tako je doπlo dobro vino. Neki su se gosti
veÊ napili æenikova standardnog vina. “Svaki
Ëovjek stavlja na stol najprije dobro vino, a
kad se ponapiju, gore. Ti si Ëuvao dobro vino
sve do sada.” (Ivan 2,10) I sada na stol dolazi
Ëudotvorno vino. Siguran sam da je veÊina na-
πla mjesta, malo poËekala da se staro slegne
prije nego πto Êe kuπati bolje vino. A vjerojatno
22 PONIZNI GOSPODIN ISUS
su mnogi popili koliko god su mogli. Bilo je
onih koji su toliko popili da jednostavno nije
bilo mjesta ni da okuse novo vino. Toliko su
pili da nisu mogli okusiti Ëudo koje se dogo-
dilo, poseban dar koji je Isus dao.
Premda nam Isus nudi samo najbolje, prem-
da nam toËi svoje najbolje vino, mi trebamo
osigurati prostor da ga primimo. Kod svakoga
od nas druge nagomilane stvari mogu onemo-
guÊiti da primimo ono “najbolje”. Moæda smo
toliko zaokupljeni svojom karijerom da smo
prezaposleni kad se pojavi dobro vino. U dru-
gom sluËaju to moæe biti naπ braËni drug pa
smo toliko zaokupljeni usklaivanjem svojih
odnosa i toliko smo popili standardnog vina
da nema mjesta za najbolje. Za neke je to πko-
lovanje, prijatelji, televizija — spomenimo to
za poËetak. Svaki dan gucnemo po malo tog
dobrog vina, ali rijetko kad ima mjesta za “ku-
πajte i vidite kako dobar je Jahve…” (Psalam
34,9).
Postoji velika zaliha tog vina. Blagoslovi od
Boga su redovni i lako mogu zadovoljiti po-
traænju. Naπe srce i um trebaju biti otvoreni
za primanje najboljega, a upravo nam to Krist
nudi.
Isus nije saËuvao Ëudesno vino za kraj svad-
be. Gostima se Ëinilo kao da je mladoæenja sa-
Ëuvao dobro vino za poslije, ali nije bilo tako.
Mladoæenja nije saËuvao kvalitetno vino za po-
slije jer ga nije imao. Nije mladoæenja odluËio
posluæiti bolje vino poslije, pa ni mi ne smi-
23
jemo Ëuvati najbolje πto imamo za poslije.
Kao dijete navikao sam jesti hranu na svo-
jem tanjuru namirnicu po namirnicu. PoËeo
bih obrok s najgorom namirnicom. To je obi-
Ëno bio kupus; mrzio sam ga. Zato sam prvo
pojeo kupus. Onda bih preπao na riæu i gra-
πak. Nikad nisam bio oduπevljen graπkom pa
bih ga vadio iz riæe i ostavljao po strani na
tanjuru i onda poËeo s riæom.
Kad sam tako saËuvao najbolje za kraj, s
Ëeænjom bih pogledao meso i oblizao usnice
prije nego πto bih ga okusio. Do tog bi trenutka
moj otac, koji je bio varalica, zavrπio svoje jelo
i poËeo se ogledavati ima li negdje joπ neπto.
Pokazao bi mi na prozor i pozvao me da po-
gledam kako nad vrtom lebde leteÊi tanjuri.
Zbunjen, pogledao bih za trenutak, ali kad bi
mi se pogled vratio na tanjur, vidio bih da mesa
viπe nema, dok moj otac uæiva liæuÊi prste. Tako
bi mi ostao tanjur s graπkom koji nisam æelio
ni volio. Trebalo mi je neko vrijeme da nau-
Ëim kako Ëuvanje najboljega za kraj nije baπ
najpametnije.
Bog ne æeli da najbolje Ëuvamo za kraj.
Uostalom, ne znamo πto donosi sutraπnjica. Po-
gledajte πto piπe u Mateju 6,34: “Ne budite da-
kle zabrinuti za sutra. Sutra Êe se samo bri-
nuti za se. Dosta je svakom danu zla njegova.”
Sluge su od poËetka poËeli toËiti dobro
vino. Isus nam daje najbolje πto ima od poËetka
i stalno.
Jednako tako i mi ne trebamo dati na po-
24 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Ëetku najbolje πto imamo, a onda popuπtati
kako vrijeme prolazi.
“Kao πto ljudi prvo iznose najbolje vino,
a zatim ono loπije, tako Ëini i svijet sa svojim
darovima. Ono πto on nudi moæe zadovoljiti
oko i opËiniti osjetila, ali to neÊe ispuniti Ëo-
vjekove Ëeænje. Vino se pretvara u gorËinu,
veselje u tugu. Ono πto je zapoËelo pjesmom
i veseljem, zavrπava se umorom i muËninom.
Meutim, Isusovi su darovi uvijek svjeæi i no-
vi. SveËanost koju On sprema za Ëovjeka uvi-
jek daje zadovoljstvo i radost. Svaki novi dar
poveÊava sposobnost primatelja da cijeni i uæiva
Gospodnje blagoslove. On daje milost za milost.
Izvor blagoslova neÊe presuπiti. Ako ostanete
u Njemu, Ëinjenica da danas primate bogati
dar osigurava primanje joπ bogatijeg dara su-
tra.” (Isusov æivot, str. 108)
Isus od nas oËekuje dosljednost u naπim
πkolskim obvezama, na naπem radnom mjestu,
u naπem domu, crkvi i, πto je najvaænije, u na-
πem odnosu s Njim.
Nakon viπe godina u braku, mnoge supruge
ne nastavljaju poπtovati svoje muæeve kao mu-
πkarce kojima su se udvarale s ljubavlju, koji-
ma su poklonile svoje osjeÊaje, vrijeme i paæ-
nju. Mnoge crkve ne nastavljaju poπtovati i po-
dupirati svoje starjeπine, akone, voe mladeæi
nakon πto se nakon godina teπkog zajedniËkog
rada umore; njihovog je oduπevljenja i revno-
sti odavno nestalo. »ak i uËitelji imaju teπkoÊa
u ocjenjivanju uËeniËkog rada ako je zapoËet
25
uvjerljivo i originalno, da bi zatim postajao sve
slabiji i na kraju ostale samo fraze. Tako i mi
propuπtamo ukazati Ëast Kristu kad gorljivost
i æar koji smo nekoÊ osjeÊali za Njega prijeu
u brzo promrmljanu molitvu za hranu za sto-
lom i uæurbanu molitvu prije odlaska u kre-
vet.
Kao πto su Isusovi darovi svakog jutra novi,
tako bismo i mi trebali svakog jutra ustati s
odlukom da Êemo u svemu πto Ëinimo dati naj-
bolje od sebe i da taj napor neÊemo umanji-
vati. Mi trebamo stalno davati najbolje od se-
be u svojem duhovnom æivotu, u svojem do-
mu i u svim æivotnim podruËjima.
Dok se oko nas sve mijenja, naπa opredi-
jeljenost za Gospodnju veËeru mora ostati ne-
promijenjena jer nas redovito podsjeÊa da nam
je Isus dao najbolji dar koji se moæe zamisliti.
Dao nam je svoje tijelo i svoju krv, a taj dar
nam je osigurao vjeËni æivot. Vino na svadbi
simbolizira Krista koji daje svoju krv da bi-
smo mogli dobiti oprost svojih grijeha. “Ovo
je krv moja, krv Saveza koja se za mnoge pro-
lijeva na otpuπtenje grijeha.” (Matej 26,28)
Premda izvjeπtaj o svadbi u Kani sadræi
mnogo viπe simbolizma, ono πto trebamo za-
paziti jest dojmljiva velikoduπnost naπega Go-
spodina. Bog je dao najbolji i najvelikoduπniji
dar koji je mogao dati: svojeg jedinoroenog
Sina Isusa Krista.
Isus i dalje daje. Svadba u Kani, prvo za-
pisano Ëudo, bila je samo vrh ledenog brijega
26 PONIZNI GOSPODIN ISUS
u pogledu darova koje je dao i nastavlja dava-
ti Ëovjeku.
Za Isusa “razumijevanje radosti svadbenih
sveËanosti upuÊuje na radost onoga Dana kad
Êe dovesti svoju zaruËnicu OËevu domu i ot-
kupljeni s Otkupiteljem sjesti na veËeru svadbe
Janjetove” (isto, str. 110). Isus, naπ ZaruËnik,
poziva nas da æivimo s Njim u vjeËnosti i da
s Njim zauvijek jedemo za Njegovim stolom.
Na vama je da odluËite hoÊete li prihvatiti ovaj
poziv.
Razmisli
1. Isus nam uvijek daje najbolje. Dajete li
vi najbolje od sebe? Porazgovarajte o naËinu
na koji moæete pokazati da cijenite Njegov dar.
2. Koje biste promjene trebali izvrπiti u
svojem æivotu, svakidaπnjici ili karakteru da bi-
ste mogli viπe dati Bogu?
3. Je li vaπ æivot pretrpan stvarima ovoga
svijeta? ©to biste morali uËiniti da ih uklonite
kako biste od Krista mogli primiti posebne bla-
goslove?
4. Jeste li pozvali Krista da bude poseban
gost u vaπem studentskom æivotu, na radno-
me mjestu, kod kuÊe, u udvaranju ili braku?
Ako niste, pozovite Ga posebnom molitvom
u podruËje vaπeg æivota koje Mu je dosad bilo
nedostupno.
5. Porazgovarajte u malim skupinama o
tome πto oËekujete u buduÊnosti. BuduÊi da
27
Êete sada svakodnevno davati najbolje πto mo-
æete, kakve su vaπe nade, snovi i teænje?
Remona St. John radi u svojoj struci s mla-
dim prijestupnicima na poslu i volonterski. Ra-
dila je viπe godina u odjelu mladih piπuÊi dra-
me i unapreivala kreativni rad mladeæi. Kao re-
dovna suradnica Ëasopisa SEC HUB zainteresi-
rana je za sve πto iziskuje kreativnost.
28 PONIZNI GOSPODIN ISUS
3.Prokuπan i pouzdan
Graham Vaughan Pilmoor
Isusova kuπnja i poniznost
Matej 4,1-11; Luka 4,1-15
U svojim poznatim Ispovijedima Augustin
iz Hippa opisao je svoje ponaπanje u mladosti
rijeËima: “Gospodine, uËini me moralnim, ali
ne joπ sada.” Ovdje je rijeË o neËemu πto go-
tovo svi dobro poznajemo. U osnovi je to vari-
jacija na misao da je duh voljan, ali je tijelo
slabo. Boæje kraljevstvo kao i mnoge druge
stvari, kao πto je dobrohotnost i jednakost, u
naËelu prihvaÊamo, ali smo vrlo spori u nji-
hovom ostvarenju. Nahraniti gladne i obuÊi gole
baπ nas ne oduπevljava kad se s tim susretne-
mo na ulici. Govorimo sebi: “Naravno, u naËelu
se slaæem, ali moram li se ovog trenutka po-
zabaviti tim prosjakom? VeÊ sam dao novac u
dobrotvorne svrhe i on bi to trebao razumje-
ti.”
Bilo bi lako reÊi da je naπe sustezanje u
tom sluËaju Ëisti materijalizam, ali sumnjam da
je mnogima od nas toliko stalo do nekoliko
29
kuna. Najvjerojatnije je da se u to jednostav-
no ne æelimo uplitati. Tko zna πto Êe na kraju
ispasti? ©to Êe se dogoditi ako ne ode? ©to ako
svim svojim prijateljima prosjacima kaæe da sam
mekana srca? ©to ako je duπevno labilan? Na-
ravno, ne æelim vidjeti da ljudi æive u siroma-
πtvu, ali sam ne mogu rijeπiti ovaj problem.
Gospodine, uËini me moralnim, ali ne joπ sa-
da.
Kristovo krπtenje potpuno je suprotno ovo-
me. U Mateju 3,15 Isus odbija prosvjed Ivana
Krstitelja rijeËima: “Pusti SADA! Ta dolikuje
nam da tako ispunimo svu pravednost!” Bez
obzira na sve posljedice svojega krπtenja, Isus
nema naviku odugovlaËenja. Time automatski
ne spada u kategoriju s Mojsijem kraj grma
koji nije sagorijevao i Jonom na putu u Tarπiπ.
Kod Krista je neodgodivost stalna tema. Me-
u poznate uzreËice ubrajaju se: “Pribliæi se
kraljevstvo nebesko”, “Stojim na vratima i ku-
cam”, “Vrijeme je kratko” i druge. »ini se da
je pojam neodgodivosti bitan element u raz-
matranju pravednosti; on se odraæava u Boæ-
joj crkvi koja oËekuje Kristov drugi dolazak i
nastoji ga ubrzati. Meutim, valja naglasiti da
se ova hitnost razlikuje od pojave koju bismo
mogli nazvati “revnoπÊu”. ©to god revnost zna-
Ëila, mi je sada shvaÊamo kao pokuπaj ostva-
renja nekog ideala bez obzira na cijenu. Die-
trich Bonhoeffer jasno kaæe da Isusova sluæba
nije bila takva vrsta revnosti.
“Krist nije, kao neki etiËar, volio teoriju
30 PONIZNI GOSPODIN ISUS
o dobru; on je volio stvarne ljude. Krist nije
bio zainteresiran, kao neki filozof, za opÊenite
vrijednosti, veÊ za ono πto sluæi stvarnim lju-
dima. Krista nije zanimalo bi li ‘misao vodilja
nekog postupka’ mogla postati ‘naËelo sveop-
Êeg zakona’, veÊ pomaæu li moji postupci mo-
jemu bliænjemu da bude bolje ljudsko biÊe pred
Bogom. Bog nije postao misao, naËelo, pro-
gram ili sveopÊe vjerovanje; Bog je postao Ëo-
vjek …”
Naravno da postoji mnogo toga u Ëemu
je Kristova ljudska narav bitna, ali za biblij-
ski tekst posebno je znaËajna rijeË “praved-
nost”. Pravednost nije prvenstveno moralna ka-
tegorija. Biblijski komentator William Barclay
jasno definira pravednost kao “ispravan odnos
s Bogom”. ImajuÊi u vidu ispravan odnos s Bo-
gom, ova potreba se moæe poistovjetiti sa æe-
ljom roditelja da se nakon duge odvojenosti
sjedine sa svojom djecom ili s nastojanjem braË-
nog druga da izvrπi savrπenu pripremu za pro-
slavu godiπnjice. CvijeÊe ne smije biti bilo ka-
kvo, restoran mora biti poseban i moraju se
poπtovati sve pojedinosti vezane uz vaænost od-
nosa. Vratimo se na primjer prosjaka: mi se
ne borimo s moralnom dvojbom niti smo protiv
toga da trebamo dijeliti ono πto imamo, veÊ
se pribojavamo uspostave odnosa. OsjeÊaj neod-
godivosti ne mogu izazvati ideali, ma koliko
biti plemeniti, veÊ osjeÊaji kao πto su saæalje-
nje, æelja ili gnjev. Napredak u duhovnom ra-
stu zahtijeva odbacivanje osobnog ponosa pa
31
i osobnih ideala, potrebu da zasuËemo ruka-
ve i s Bogom se ukljuËimo u stvarna djela bilo
da se radi o pomaganju potrebitima, voenju
drugih da iskaæu πtovanje Bogu ili odluci da
æivimo u pustinji asketskim æivotom, a sve to
zbog osjeÊaja neodgodivosti. Raditi zajedno s
Bogom Ëisto je intelektualni pojam koji u biti
znaËi: “U naËelu prihvaÊam izazove o kojima
Krist govori, ali stvarni æivot je neπto drugo”;
drugim rijeËima, “Gospodine, uËini me moral-
nim, ali ne joπ sada”.
O Ëemu je Krist razmiπljao kada je tako
spremno otiπao u pustinju? Sveto pismo kaæe
da Ga je Duh vodio kako bi Ga Sotona kuπao.
ShvaÊena doslovno, ovakva misao moæe biti vrlo
opasna. Ako nam Krist treba biti primjer, mo-
ramo paziti da se namjerno ne izloæimo kuπ-
nji smatrajuÊi to vrlinom. Sam Krist je rekao:
Ako te sablaænjava desna ruka, odsijeci je. Os-
tati otvoren za slabost nije dobro ni korisno
kao ni razapeti sebe. Zato se moramo pitati
o Ëemu je Isus razmiπljao kad je otiπao u pu-
stinju. To nije uobiËajen Ëin razumnog Ëovjeka;
pa ipak nam pustinja izgleda neobiËno privlaË-
nom. ©to oËekujete da Êete vidjeti kad idete
u pustinju? Mnogi su otiπli u pustinju oËeku-
juÊi neku vrstu duhovnog napretka ili boæan-
skog prosvjetljenja. Iz nekog nepoznatog ra-
zloga jedino u πto moæemo biti sigurni da Êe
rasti u negostoljubivoj klimi jest duπa. Foto-
grafije na stranicama Ëasopisa National Geo-
graphic odiπu romantiËnim prizorima izlaze-
32 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Êeg ili zalazeÊeg sunca u pustinji, simbola ne-
shvatljive Boæje tajnovitosti joπ iz davnih vre-
mena. Moæemo zamislili nevjerojatnu tiπinu koja
kao da πapÊe dragocjene Boæje tajne πto polako
ulaze u naπu svijest i uzdiæu nas u stanje pro-
svijetljenosti iz kojeg se moæemo vratiti svo-
jim vrπnjacima kao suncem opaljeni sveÊenici
ili rabini. Ukoliko u pustinji sretnete Ëovjeka,
on je mudrac, ili bolje reËeno mag koji joπ
uvijek traæi put kuÊi nakon πto je vidio dijete
roeno u πtalici. Malo je mudrih ljudi u pustinji;
veÊina onih koje susretnete osjeÊat Êe se du-
hovno i geografski izgubljeni. U istini nema
πaptanja. VruÊina je tolika da zagluπuje i istra-
æivanje tajne ostaje po strani dok se vaπ um
usmjerava na vaπe osnovne potrebe, a ipak re-
dovnice, redovnici i ljudi sk loni posebnoj
duhovnosti nastavljaju i dalje hodoËastiti u pod-
ruËje gdje nema niËega. Pustinja vas vrlo brzo
liπava onoga πto æelite i odmah vam daje do
znanja da ste ljudsko i svjetovno biÊe. Pitanja
koja si postavljate ne bave se Kristovom bo-
æanskom naravi, veÊ: “Kako Êu ovdje spavati?”
“Zaπto se ne mogu pristojno okupati?” “Zaπto
opet moram jesti ovu groznu hranu?” “Zaπto
ja? Zaπto ja? Zaπto ja?” Æivjeti u bijedi a ipak
biti zahvalan za svakidaπnju Ëaπu vode i naj-
nuænije skloniπte, nije lako.
Isus se suoËavao s teπkoÊama i problemi-
ma; zato je prema Mateju rekao: “Lisice imaju
jazbine i ptice nebeske gnijezda, a Sin »ovjeËji
nema gdje bi glavu naslonio.” Prema tomu, kad
33
razmislimo o tegobama æivota u pustinji, oËito
je da Isus nije jednostavno sjeo pod neko drvo
i Ëetrdeset dana Ëekao da Sotona doe na ugo-
voreni sastanak. Isus je podnosio tegobe od
prvog dana i ova duga i nemila kuπnja pod-
sjetila Ga je da je Ëovjek. Æivjeti kao ljudsko
i boæansko biÊe u jednom tijelu bilo je veliki
izazov u kojem je bio izruËen na milost Ocu.
Nevjerojatno je πto je Isus imao boæansku na-
rav pa zbog toga i vlast, ali je ostao posluπan
volji svojega Oca, zatraæio da Ga krsti Ëovjek,
pristao da podnese tegobe pustinje i na kraju
se predao poniæavajuÊoj smrti. Pavao ovo po-
sebno naglaπava u svojoj poslanici Filipljani-
ma.
“Neka u vama bude isto miπljenje kao i u
Kristu Isusu: On, trajni lik Boæji, nije se kao
plijena dræao svoje jednakosti s Bogom, nego
sam sebe ‘oplijeni’ uzevπi lik sluge, postavπi
ljudima sliËan; obliËjem Ëovjeku nalik, poni-
zi sam sebe, posluπan do smrti, smrti na kri-
æu.”
Zato je svatko tko tvrdi da je krπÊanin i
kaæe da æivi po Svetome Duhu pozvan da po-
kaæe sliËnu svijest o svojoj ljudskosti, prepo-
zna svoju krhkost, svoje nesnalaæenje i potre-
bu za apsolutnim oslanjanjem na Boga u æivot-
nim kuπnjama. Nije dovoljno samo dobiti oprost
grijeha pred Isusov drugi dolazak, veÊ prihvatiti
milost preobrazbe i stalne promjene, koja nas
postupno izgrauje da se moæemo nazvati Kri-
stovim tijelom. PodsjeÊam na Bonhoefferov ci-
34 PONIZNI GOSPODIN ISUS
tat: “Krist ne æeli da budemo prvi meu uËe-
nicima, predstavnici i zastupnici odreenog na-
uka, veÊ ljudska biÊa, stvarna ljudska biÊa pred
Bogom.”
Ako je Krist doπao obnoviti ljudski rod,
kako moæemo tvrditi da se obnovljeni ljudski
rod ili Ëak obeÊanje o obnavljanju ljudskog roda
ne odnosi na nas same?
Ellen White u knjizi The Temptation of
Christ in the Wilderness kaæe da je “Kristovo
djelo bilo da pomiri Ëovjeka s Bogom preko
svoje ljudske naravi i Boga s Ëovjekom preko
svoje boæanske naravi” (str. 38).
»esto prelazimo preko toga. Kristovo po-
mirenje Ëovjeka s Bogom moglo se ostvariti
samo tako da istodobno bude i smrtan i bo-
æanske naravi, ali se Krist nije zadovoljio ti-
me da postoji. On je aktivno prihvatio svoju
ljudsku i boæansku narav. S jedne strane On
prekorava mjenjaËe novca i licemjere, a nas
poziva da prihvatimo dostojanstveniji æivot
neodoljivim tajanstvenim rijeËima “Hajde za
mnom”, dok je istodobno kao Ëovjek potpuno
pokoran Bogu Ocu i svojim bliænjima. Kristo-
ve kuπnje nisu ovdje zato da nam pokaæu kako
se Bog mogao oduprijeti grijehu, πto bismo,
ako gledamo logiËki, mogli sami uËiniti, niti
su ovdje zato da prikaæu Krista kao junaka u
epskoj borbi kako to zamiπljaju naπi zapadnjaËki
umovi pod Kantovim utjecajem. Premda sla-
35
bost koja Ga je obuzela nakon treÊe kuπnje
pokazuje da je kuπnja bila teπka, snaga Njegovih
odgovora Sotoni u vrijeme kuπnje pokazuje da
Êe se kao Ëovjek neizbjeæno oduprijeti kuπnji
zbog toga πto je Bog. »injenica da se odupro
i borio neoboriva je, ali Kristove kuπnje su ov-
dje navedene i kao vijest nade za ljude koji
danas æive. O tome govori Rowan Williams u
knjizi Silence and Honey Cakes:
“Svetac nije osoba koja nas navodi na
misao: ‘Ovo izgleda teπko; to je junaËko djelo
volje’ — nakon koje neizbjeæno slijedi misao:
‘Ovo je preteπko za mene’, veÊ onaj tko nas
navodi na pomisao: ‘Ovo je zadivljujuÊe. »ovjek
doista moæe æivjeti takvim æivotom; takvo nje-
govo ponaπanje izgleda sasvim prirodno’ — πto
Êe moæda pratiti misao: ‘Kako bih ja to mo-
gao postiÊi?”’
U opiranju kuπnji Krist svima nama pru-
æa nadu pa moæemo pomisliti: “Kako je zna-
kovito da se Ëovjek moæe tako ponaπati, da po-
stoji stvarnost koja nadilazi sve πto svijet nu-
di.” To je moæda jedno od tumaËenja Pavlo-
vih rijeËi u Rimljanima 12, prema kojima se
ne trebamo suobliËavati ovomu svijetu, nego
se preobraziti obnavljanjem svojega uma. Ovo
je vrlo ohrabrujuÊe za sve nas. Bez obzira na
naπ odnos s Bogom i na to s kakvim Êemo se
kuπnjama moæda suoËiti, mi moæemo uvijek
iznova pasti. Prvi i najvaæniji korak k praved-
nosti, kako je to Isus pokazao, jest da prizna-
mo svoje stanje, da prizovemo milosrdnog Isusa
36 PONIZNI GOSPODIN ISUS
i odluËimo æivjeti Njegovom miloπÊu. Tek kad
nam je to pokazao, Krist nam upuÊuje savjete
u Propovijedi na gori. Paradoksalno je da po-
stajemo sliËniji Kristu i sve pravedniji πto smo
svjesniji svoje ljudske naravi. To je jedna od
nemoguÊih moguÊnosti naπe vjere.
Kad kaæe “Hajde za mnom”, Krist ne oËe-
kuje da se na prvom mjestu odrekneπ puπe-
nja ili da prestaneπ maπtati o djevojci iza tez-
ge, jer to dolazi s vremenom, veÊ ozbiljno pri-
znanje greπne ljudskosti i odluku za preobraz-
bom koja je rezultat Njegove milosti, da po-
stanemo Njegovi uËenici, a koja neÊe biti pro-
lazna, veÊ doæivotna. Doæivotno opredjeljenje
za krπÊanski naËin æivota moæe izgledati zastra-
πujuÊe, ali je mnogo manje zastraπujuÊe nego
da pokuπamo rijeπiti problem svojih slabosti
pravljenjem nekog popisa s pravilima. To bi
jednostavno bilo pribjegavanje samopomoÊi
pod krπÊanskom etiketom. BuduÊi da sada zna-
mo da je, æelimo li postati osoba kakvu Bog
æeli, potreban doæivotan rast u pravednoj po-
niznosti i ljudskosti, oËito je da nema vremena
niti razloga da bilo tko od nas kaæe: “Gospo-
dine, uËini me moralnim, ali ne joπ sada.”
LITERATURA
Confessions, sv. Augustin iz Hippa
Ethics, Dietrich Bonhoeffer
Silence and Honey Cakes, Rowan Williams
medio media 2004.
37
Commentry on the book of Romans,
William Barclay
The temptations of Christ in the
Wilderness, Ellen G. White
Razmisli
1. Na koje ste naËine rekli: “Gospodine,
uËini me moralnim, ali ne joπ sada”? S obzirom
na to, kakvu biste Mu molitvu uputili sada?
2. Vjernici izraæavaju svoju doæivotnu pre-
danost krπtenjem, brakom i rukopolaganjem.
Kako Kristov primjer i Njegov poziv na uËe-
niπtvo moæe promijeniti vaπe miπljenje o vla-
stitim odlukama?
3. Ako ste ikad pokuπali postiti, πto ste u
tom sluËaju mislili o svojoj zajednici s Bogom?
Na koje biste joπ naËine mogli postati svjesniji
svoje ljudskosti?
4. Kako razmiπljanje o Kristovom poniæe-
nju mijenja vaπe miπljenje o naËinu Njegova
roenja?
Nakon πto je diplomirao ekonomiju na Lon-
donskom sveuËiliπtu, Graham Vaughan Pilmo-or trenutaËno sluæi u ADRA-i u Sudanu kao vo-
ditelj projekta. On duboko vjeruje da postoji viπe
poπtenja nego πto se to vidi na prvi pogled i sr-
daËno prihvaÊa dijalog sa svim ljudima.
38 PONIZNI GOSPODIN ISUS
4.KoraËati putem
Joanna Poddar
PouËavati po cijelome svijetu
Matej 15; Ivan 4
OpÊe je poznata Ëinjenica da Êe se dje-
ca u druπtvu svojih prijatelja — a posebice
tinejdæeri — bojati ili osjeÊati nelagodno pred
svojim roditeljima. Stavite skupinu tinejdæera
iz kojega god kraja svijeta, u neku prostoriju
i u nju poπaljite jednog od njihovih rodite-
lja pa promatrajte kako Êe se zbuniti.
Kao tinejdæer ni ja nisam bio drukËiji.
Nije bilo bitno πto su moji roditelji bili nor-
malni i poπtovani ljudi; ja bih se ipak osjeÊao
nelagodno. Moj otac je mogao u meni iza-
zvati posebnu zbunjenost, djelomice zato πto
se jako razlikovao od mene. On je bio jedan
od onih ljudi koji mogu otpoËeti razgovor
bilo s kime — od djevojke u prijamnom uredu
ili starca koji πeta sa psom, do nepoznate
osobe u zrakoplovu.
Za mene je situacija u zrakoplovu bila po-
39
sebno muËna jer se nisam imao kamo sakriti.
Moj otac bi pomogao nekoj æeni smjestiti pr-
tljagu iznad glave i zapoËeo razgovor: “Jeste
li na godiπnjem odmoru? Kome idete u posjet?
Jeste li prvi put u zrakoplovu?” i tako dalje,
πto bi preπlo u: “Odakle je vaπa obitelj? »ime
se bavite?” i Ëak mnogo osobnija pitanja, dok
bih se ja uvukao u svoje sjedalo nastojeÊi ig-
norirati sve πto se dogaalo oko mene.
Najgore od svega bilo je kad bi razgovor
preπao na religiju. Moj otac se nije sustezao
govoriti o svojim vjerovanjima. Izvadio bi iz
torbe Bibliju i poËeo navoditi biblijske tekstove
kojima je potkrepljivao ono πto je govorio —
i to u zrakoplovu. Dok bi ostali putnici za vri-
jeme leta gledali film ili drijemali pod plavim
pokrivaËima, moj otac bi iznosio Evanelje.
Isus je sa svojim uËenicima prolazio kroz
Samariju i sada je bio blizu gradiÊa Sihara. Bio
je sa svojim uËenicima, krπtavao je i pouËa-
vao blizu Jordana i sada se vraÊao u Galileju.
VeÊina Æidova iπla bi zaobilaznim putem iz-
bjegavajuÊi Samariju i tako prevaljivala dvo-
struko dulji put. »ak je i ovaj put zahtijevao
tri dana putovanja. Put nije bio lak — uvijao
se kroz brda; nije samo krajolik bio neprija-
teljski raspoloæen. Kad su se pribliæili Siharu,
uËenici su otiπli uz grad kupiti hrane pa su
zbog Ëiste potrebe privremeno ostavili po stra-
ni svoje predrasude. Umoran, Isus je sjeo po-
kraj Jakovljeva zdenca.
Ovdje se dogodio onaj iznenaujuÊi, neu-
40 PONIZNI GOSPODIN ISUS
obiËajeni pa Ëak i zbunjujuÊi susret sa Sama-
rijankom koja je doπla zahvatiti vode. SjedeÊi
u sjeni zdenca, zaπtiÊen od podnevnog sunca,
Isus moli æenu: “Daj mi da se napijem!”1 Sa-
marijanka se zaprepastila; Æidovi u javnosti nisu
zapoËinjali razgovor sa æenama — Ëak ni sa svo-
jim vlastitim, a joπ manje s prezrenom Sama-
rijankom. Osim toga, Æidovi ne bi dotaknuli
niti pili iz posude koju je dotaknuo “neËisti”
Samarijanac. Kako je ovaj Ëovjek mogao traæiti
od nje takvo πto?
Tijekom razgovora Isus stalno iznenauje
æenu svojim odgovorima. On nije sliËan dru-
gima koje je srela. On se ne slaæe s njezinim
glediπtima niti prihvaÊa vjerovanja koja ona po-
znaje. Kad je spomenula “goru Gerizim na-
suprot Jeruzalemu”,2 πto je bila vruÊa tema ras-
prave izmeu Samarijanaca i Æidova, On joj je
rekao da mjesto bogosluæja nije bitno, veÊ da
“Êe se istinski klanjatelji klanjati Ocu u duhu
i istini” (Ivan 4,23).3 »ini se da zna intimne
pojedinosti iz njezinog æivota, ali ne pokazuje
osuivaËki duh. Ne optuæuje je niti na nju gle-
da svisoka.
Ona joπ nikad nije vodila takav razgovor
i ne moæe ga potpuno pratiti. Ona kaæe: “Znam
da ima doÊi Mesija zvani Krist — Pomazanik.
Kad on doe, objavit Êe nam sve.” Nato Isus
iznenauje æenu rijeËima: “Ja sam, ja koji s to-
bom govorim!”4
41
U tom se dramatiËnom trenutku vraÊaju
uËenici. Ivan kaæe da su se zaËudili “πto raz-
govara sa æenom. Nitko ga ipak ne zapita: ‘©to
traæiπ?’ ili: ‘©to razgovaraπ s njom?’”5 (redak
27) Nema sumnje da su upravo to mislili. Mora
da su se pogledavali i dizali obrve. U sebi su
se moæda grËili zbog joπ jednog Isusovog po-
greπnog druπtvenog koraka. S Njim stvarno ne
moæete nikamo iÊi. Kakav Êe se glas pronijeti
o Njemu kad ljudi Ëuju za ovo?
Kako Ëesto reagiramo poput uËenika! Kad
doe trenutak da iznesemo Evanelje, je li naπa
prva reakcija zbunjenost? OgraniËavamo li se
na to da se obraÊamo samo “prihvatljivim” lju-
dima jer nismo spremni prekrπiti druπtvene obi-
Ëaje? Postoje li odreene skupine ljudi kojima
ne biste posvjedoËili iz straha, predrasuda ili
nelagode? ©to je vama vaænije: iznositi ljudi-
ma Radosnu vijest ili govoriti o vlastitom zdrav-
lju? Teæimo li vlastitoj udobnosti, ispunjenju
svojih potreba (kao uËenici, usmjereni na pri-
bavljanje hrane za Isusa) ili davanju duhovne
hrane drugima?
VeÊina druπtava u kojima danas æivimo
promiËu stav “ja na prvom mjestu” — moja pra-
va, moja sreÊa, moj naËin æivota. Takvo pona-
πanje moæe dovesti do laænog ponosa i prikri-
venih predrasuda koje ostaju unatoË prevlada-
vajuÊem trendu u smjeru politiËke korektno-
sti. Ove predrasude nalazimo svuda, od reali-
ty showa na televiziji, do vladinih i crkvenih
organizacija — ponekad prikrivene, a ponekad
42 PONIZNI GOSPODIN ISUS
otvorene. Mi moæemo biti toliko zaokupljeni
njihovim osuivanjem da iz vida gubimo mnogo
vaænije stvari. Tako smo sliËni farizejima koji
su uporno poπtovali slovo Zakona kako bi sebe
i druge saËuvali da se ne okaljaju6 pa su se
zato odbijali druæiti s “neËistim” Samarijancima
i neznaboπcima. Farizeji su bili brzi u osui-
vanju, usmjereni na grijeh umjesto na greπni-
ke, nastojeÊi saËuvati tradiciju umjesto naËe-
la koja su stajala iza nje.
Ponaπamo li se i mi tako? SpreËavaju li nas
neki naπi obiËaji da se otvorimo prema ljudi-
ma? Postajemo li osuivanjem ljudi zbog iz-
bora glazbe ili odjeÊe ærtve predrasuda? Gu-
bimo li svojim pokuπajima da ostanemo “Ëisti”
dodir s potrebama ljudi oko nas?
Isus razobliËuje takvo razmiπljanje u svo-
jem susretu s Kanaankom. DajuÊi uobiËajeni
odgovor Æidova na molbu neznaboπkinje, On
ukazuje na oholost i predrasude svojih uËe-
nika.7 Æidovi su se smatrali izabranima od Boga
i jedinim korisnicima spasenja. Nisu mogli shva-
titi da su takve prednosti dostupne i drugim,
manje vrijednim narodima.
Isus kaæe æeni: “Poslan sam samo k izgub-
ljenim ovcama doma Izraelova. … Ne priliËi
uzeti kruh djeci i baciti ga psiÊima.”8 Naπim
osjetljivim uπima ovakve Isusove rijeËi mogu
zvuËati uæasno, ali su uËenici ostali ravnodu-
πni, nimalo zbunjeni. Osim toga, smetala im
je upornost æene pa su od Isusa traæili da je
se rijeπi. Dopuπtamo li da nas ometanje osli-
43
jepi za potrebe drugih ljudi? Pomaæemo li im
samo kad je to nama zgodno?
Najdojmljivije u ovom dogaaju jest æeni-
na reakcija. Æena ne reagira na Isusov privid-
ni prijezir. Ona prilazi Isusu iz oËaja jer nema
drugog izlaza. Spremna je primiti πto god joj
se daje. “Ona je molila za mrvice koje padaju
s Gospodareva stola. Ako moæe dobiti pravo
jednog psa, voljna je da je smatraju psom. Nije
posjedovala narodne i vjerske predrasude ili
oholost koja bi utjecala na njezino ponaπanje
i odmah je priznala Isusa kao Otkupitelja koji
moæe uËiniti sve πto od Njega traæi.”9 Njezina
je vjera toliko velika da joj Isus odmah, sprem-
no, s ljubavlju usliπava molbu.
Koliko puta susreÊemo ljude koji oËajno
teæe za neËim viπim, ljude kojima je potrebno
prijateljstvo ili utjeha, ljude s ozbiljnim fiziË-
kim i financijskim potrebama? Kako im Ëesto
ne “svjedoËimo” jer nam izgledaju ravnoduπni
prema onome πto im moæemo ponuditi, a ono
πto nudimo ne zadovoljava njihove potrebe? Su-
djelujemo u dijeljenu letaka ili dolazimo na
evangelizacije na koje nismo pozvali svoje vrπ-
njake, a mislimo da sudjelujemo u evangelizi-
ranju. Ili se zadovoljavamo financijskom pot-
porom dobrotvornog rada ili crkvenih proje-
kata, a onda se Ëudimo zaπto ovi napori ne
donose ploda.
“Ljudi svuda naginju k tomu da djelova-
nje organizacije uzmu u zamjenu za individu-
alno djelovanje. Ljudska mudrost naginje k uje-
44 PONIZNI GOSPODIN ISUS
dinjavanju, centralizaciji, k formiranju velikih
crkava i ustanova. Ljudi masovno prepuπtaju
institucijama i organizacijama djela dobroËin-
stva; oni se povlaËe od dodira sa svijetom i
tako se njihova srca hlade. Oni su zaokupljeni
vlastitom osobnoπÊu i postaju neosjetljivi. U
njihovoj duπi izumire ljubav za Boga i Ëovje-
ka. Svojim sljedbenicima Krist povjerava dje-
lo koje ne moæe obaviti njihov zastupnik, opu-
nomoÊenik. Sluæenje bolesnima i siromaπnima,
objavljivanje Evanelja onima koji su izgubljeni
ne moæe se prepustiti odborima ili organizi-
ranim dobrotvornim druπtvima. Zahtjev djela
Evanelja jest individualna odgovornost, indi-
vidualni napori, osobna ærtva.”10
To su plemeniti ideali, ali kako ih ostvariti?
Kako Evanelje objaviti siromaπnima? Za poËe-
tak pogledajmo Isusov primjer. Iz Ëitanja evan-
elja jasno je da se Isus druæio s obiËnim lju-
dima. Bio je jedan od njih; radio je s njima,
jeo s njima, æivio meu njima. Tako se i mi
trebamo ukljuËiti u svoju druπtvenu zajedni-
cu i upoznati ljude u naπoj neposrednoj blizi-
ni. Isus je uvijek bio dostupan, bilo da se radilo
o majkama s malom djecom, prezrenim gubav-
cima, kraljevim duænosnicima ili Rimljanima.
On je razgovarao sa svakim, bio on vjerski voa
koji je doπao noÊu ili tuinka u pol bijela da-
na. Tako bismo i mi trebali biti spremni razgo-
varati s ljudima u bilo kojoj situaciji: na πkol-
skom igraliπtu, u redu na poπti, kod frizera ili
u zrakoplovu.
45
Isus je bio osjetljiv za osobne potrebe ljudi.
U raznim situacijama koristio se i razliËitim
metodama. »etiri tisuÊe gladnih ljudi trebale
su kruh kao i rijeËi. Sin kraljevog Ëinovnika
ozdravio je da bi se obratilo cijelo kuÊanstvo.
Vjera Kanaanke bila je iskuπana i nagraena.
Razgovor sa æenom na zdencu promijenio je
njezin æivot. Kamo god iπao, koga god sreo,
Isus je svaku prigodu koristio da uspostavi vezu
s ljudima i pritom niπta nije zahtijevao niti ma-
hao propisima. On nije osuivao ljude, veÊ ih
je susretao na njihovoj razini. SuosjeÊao je s
njihovim teænjama, njihovom æei i prazninom
i bio im spreman ponuditi æivu vodu koja Êe
u njima postati “izvorom vode koja struji u æi-
vot vjeËni”.11
Ali slijediti Isusov primjer u svjedoËenju
nije uvijek lako. Uostalom, On je æivio u drugo
vrijeme i na drugome mjestu. Imao je savrπenu
zajednicu s Bogom. Kako moæemo mi, nesavr-
πeni krπÊani, oËekivati iste rezultate? Kako mo-
æemo privuÊi ljude k Bogu?
Vratimo se onoj Samarijanki. “Æena ostavi
svoj krËag pa ode u grad i reËe ljudima: ‘Do-
ite da vidite Ëovjeka koji mi je kazao sve πto
sam poËinila. Da to nije Krist?’ … Mnogi Sama-
rijanci iz onoga grada povjerovaπe u njega zbog
rijeËi æene koja je svjedoËila: ‘Kazao mi je sve
πto sam poËinila.’”12
Kad smo prvi put sreli ovu æenu, ona je
bila sama na zdencu i zahvaÊala vodu u pol
bijela dana. Komentatori misle da je to bilo
46 PONIZNI GOSPODIN ISUS
zato πto je bila izopÊena iz druπtva, πto je nisu
prihvaÊale druge æene koje bi uveËer dolazile
na zdenac. Imala je pet muæeva; buduÊi da je
æidovski zakon dopuπtao da se samo muπkar-
ci rastavljaju od svojih æena, a ne i obrnuto,
ona je sigurno propatila zbog razvrgnutih bra-
kova koje je pratilo odbacivanje, ne jednom,
veÊ pet puta. Ako joj posljednji muæ nije dao
potvrdu za rastavu i time joj dopustio da se
ponovno uda, bila je prisiljena æivjeti s Ëovje-
kom koji joj nije bio muæ radi zaπtite i finan-
cijske stabilnosti koju je nudio. Ovo je bila æena
na zlu glasu, dobro poznata u gradu.
Ali kad je srela Isusa, sve je to zaboravila
u svojoj æelji da drugima ispriËa πto je doæiv-
jela. Njezino svjedoËanstvo, premda jednostav-
no, bilo je dovoljno da uvjeri mnoge Samari-
jance. Oni su povjerovali zahvaljujuÊi svjedo-
Ëenju ove æene, Ëak i prije nego πto su upoznali
Isusa. Kratak susret s Isusom promijenio je
Samarijanku tako temeljito da su to vidjeli svi
koji su je sreli. ZahvaljujuÊi njezinom svjedo-
Ëenju o tom susretu, mnogi su postali vjernici.
Je li nama teπko svjedoËiti zato πto se ni-
kad nismo istinski sreli s Kristom? Ako nikad
nismo doæivjeli djelovanje Radosne vijesti, ka-
ko o tome moæemo govoriti drugima? Ako ne
poznajemo Isusa, kako moæemo drugima go-
voriti o Njemu?
Ja sam adventist Ëetvrtog naraπtaja. Moji
djedovi, striËevi, tete i roditelji proveli su æivot
radeÊi za Crkvu. Od svoje pete godine poha-
47
ao sam adventistiËku πkolu. Odrastao sam u
crkvi sudjelujuÊi u njezinim aktivnostima, pri-
sustvovao svim sastancima, bio u izviaËima,
sudjelovao u programima mladeæi, u svemu.
A ipak nikad nisam istinski doæivio Boga. Na
treÊoj godini studija shvatio sam da moram do-
nijeti odluku. Morao sam dati priliku zajednici
s Bogom tako πto Êu dosljedno provoditi vri-
jeme u molitvi i Ëitanju Biblije. Ako to izosta-
ne, æivjet Êu bez Boga.
PoËeo sam i Ëekao da vidim πto Êe se do-
goditi; bio sam iznenaen kako mi se brzo Bog
predstavio. Na sitne, ali opipljive naËine, Bog
mi je pokazao da radi u mojem æivotu. Moli-
tve mi je usliπao na naËine koji su me potresli
i ispunili divljenjem. Najviπe me iznenadila
radost, duboka, potpuna radost koju niπta ni-
je moglo pokolebati, zasnovana na spoznaji da
Bog upravlja mojim æivotom. To je napokon
bilo stvarno, svrsishodno. Istinsko iskustvo s
Bogom ne mora ukljuËivati Ëudesno obraÊe-
nje ili Ëuda. Do njega ne mora doÊi iznenada
niti mora biti dramatiËno, ali kad jednom sret-
nete Boga, onda znate da je to Radosna vi-
jest — tako radosna, tako potrebna i tako sna-
æna da je morate objaviti drugima.
Moje iskustvo nije bilo uzbudljiva priËa.
Nije bilo lako iznositi neπto tako osobno, neπto
πto je toliko snaæno djelovalo na moj æivot. Nije
mi se Ëinilo dovoljnim da nevjernike uvjeri u
Boæju dobrotu. Ali ja sam je morao iznositi sku-
pini prijatelja i suvjernika, ljudima koji su me
48 PONIZNI GOSPODIN ISUS
poznavali i koji su vidjeli razliku u mojem æi-
votu. Ako svoje iskustvo s Bogom ne moæete
objaviti drugim vjernicima, kako oËekujete da
Êete ga iznijeti nevjernicima?
Kad jednom doæivite stvarno iskustvo s Bo-
gom, vi ga morate objaviti. Moæda neÊete biti
u stanju obratiti stotine ljudi; moæda Ëak neÊete
obratiti nikoga, ali vi sijete sjeme, dopuπtate
Bogu da radi preko vas i nikad nemojte pod-
cijeniti silu takvog djela. Moæda osjeÊate da
je vaπe iskustvo beznaËajno, ali “svakome je
dodijeljen posao i nitko ne moæe raditi za dru-
goga. Svatko ima neobiËno vaænu zadaÊu ko-
ju ne moæe zanemariti ili ignorirati”.13
Iznositi svoje iskustvo moæda neÊe biti lako
i isprva moæe izgledati zbunjujuÊe i nesklad-
no, ali ako ste spremi svjedoËiti, ustanovit Êete
da vas je spremno sluπati sve viπe ljudi, ljudi
koji teæe za neËim, koji viπe ne vide drugu mo-
guÊnost. Moæda se osjeÊate nesposobni ili nedo-
rasli, moæda vam se Ëini da ne izazivate nikakvu
promjenu, ali Bog Êe vas uporabiti na iznena-
ujuÊe naËine u vaπu korist i sebi na slavu.
“Bog bi mogao postiÊi svoj cilj spaπavanja gre-
πnika bez naπe pomoÊi; ali da bismo razvili
karakter sliËan Kristovom, moramo sudjelova-
ti u Njegovu radu. Da bismo sudjelovali u Nje-
govoj radosti — radosti da vidimo duπe otkup-
ljene Njegovom ærtvom — moramo sudjelova-
ti u Njegovim naporima za njihovo otkuplje-
nje.”14
KoristeÊi svaku priliku da iznesemo Rado-
49
snu vijest onako kako smo je doæivjeli, mi su-
djelujemo u Kristovom poslanju i Njegovoj ra-
dosti.
Razmisli
1. Kako bismo kao krπÊani trebali reagi-
rati na predrasude u druπtvu? Kako postupati
s predrasudama u naπoj crkvi?
2. Kakva je uloga tradicije u naπoj crkvi
dok nastojimo doprijeti do suvremenih nevjer-
nika? Na πto pritom trebamo obratiti pozor-
nost?
3. ©to smatrate stvarnim iskustvom s Bo-
gom? Kako ga moæete steÊi?
4. Na koje naËine moæete zadovoljiti po-
trebe ljudi u svojoj sredini? Kako, kao pojedi-
nac i kao crkva, moæete izazvati promjenu u
svojoj druπtvenoj zajednici?
5. Kako moæete na lakπi naËin iznositi svoje
iskustvo s Bogom? S kojim Êete se izazovima
moæda susresti? ©to bi vas moglo ohrabriti?
1 Ivan 4,7.2 Ivan 4,19-21.3 Ivan 4,23.4 Ivan 4,25.26.5 Ivan 4,27.6 Matej 15,1-10.7 Isusov æivot, str. 325.8 Matej 15,24.26.9 Isusov æivot, str. 326.10 Put u bolji æivot, str. 82.11 Ivan 4,1412 Ivan 4,28-30.39.
50 PONIZNI GOSPODIN ISUS
13 Review and Herald, 12. prosinca 1893.14 Isusov æivot, str. 103.
Joanna Poddar je profesorica prirodoslov-
ne skupine predmeta u srednjoj πkoli. Rado Ëi-
ta knjige i stripove Garyja Larsona i nastoji biti
u pravu. Takoer je oduπevljena molitvom i sma-
tra da bismo se svi trebali viπe moliti.
51
5.Prava sloboda
Becky De Oliviera
Istjerivanje demona i ruπenje predaje
Matej 15,1-28; Marko 1,39
“Ne æelim da mi kuÊa bude na sve
strane obzidana i svi prozori zatvoreni.
Æelim da kulture svih zemalja puπu oko
moje kuÊe πto slobodnije. Ali ne dopuπtam
da me bilo koja od njih sruπi.” (Mahatma
Gandhi)
Nakon obilnog obroka i veËere provedene
u priËanju priËa oko tople vatre, Ëovjek je za-
spao na mekanom prostiraËu na podu sklup-
Ëan kao beba. Spavao je tako Ëvrsto i smireno
da se nije ni pokrenuo kad je desetak muπka-
raca uπlo jedan za drugim u kolibu, tiho ga
okruæilo kao da se pripremaju za prijateljsku
igru. Svi su u ruci dræali koplje sa zluradim
izrazom na licu. Jedan ili dvojica dræali su upa-
ljene baklje. Kad su svi stali na odgovarajuÊe
mjesto, netko se zakaπljao ili proizveo neki dru-
gi zvuk. SpavaË se pokrenuo. Netko se pre-
52 PONIZNI GOSPODIN ISUS
mjestio s noge na nogu. Svi su promatrali Ëo-
vjeka ËekajuÊi trenutak da otvori oËi. Drama
u kojoj su sudjelovali brzo se pribliæavala vr-
huncu. »ovjek je oblizao usnice, pospano otvo-
rio oËi, ispruæio se na leima … a onda naglo
sjeo. OËi su mu se raπirile od straha kad je
ugledao krug ljudi, istog trenutka svjestan πto
to znaËi. Krug ljudi prasnuo je u neobuzdan
smijeh. Pun pogodak! Crnilo. Komadi ljudskog
mesa cvrlje se na otvorenoj vatri, dok je Ëitavo
selo postrojeno i manijakalno se smije s bo-
cama umaka za peËenje u ruci.
“Ne shvaÊam”, πapnula sam djevojci koja
je u sobi za mlade sjedila pokraj mene na pla-
stiËnoj stolici na sklapanje. “Zar su ga poje-
li?”
Prije dvadesetak godina gledati film kod
kuÊe ili bilo gdje izvan kina bilo je pravi pot-
hvat i zahtijevalo je dobru pripremu. Takoer
je bilo potrebno unajmiti opremu, imati inæe-
njersku diplomu ili bar sposobnost sortiranja
i povezivanja æica, a da iznervirani ne bacite
posudu s kokicama kroz prozor. Zbog ovih lo-
gistiËkih potreba mogli ste biti sigurni da Êe
svaki nastavnik ili voa mladih, koji je upao
na vrata s projektorom ili videorekorderom i
televizorom na kolicima, promijeniti vaπ æivot.
©to god prikazali, zauvijek Êe biti utkano u vaπ
um. Eksplozija Challengera — beskrajno po-
navljanje, dugaËak spiralni dim i dijelovi koji
padaju u more. Jan Hus — ili glumac koji je
igrao Jana Husa — pjeva drhtavim glasom pje-
53
smu “Isuse, ti Davidov sine” dok se oko njega
vezanog za lomaËu diæu plamenovi. Jonny
Lingo i njegova æena koju je kupio za deset
krava. Komadi ljudskog mesa peËeni na veli-
koj vatri.
Film The Peace Child, zasnovan na isto-
imenoj knjizi Dona Richardsona, govori o ple-
menu Sawi na Novoj Gvineji. Kad su 1962. go-
dine Richardson i njegova supruga Carol otiπli
æivjeti meu njih, Sawi su bili ljudoæderi, lovci
na glave koji su ratovali meusobno. U toj izo-
paËenoj kulturi u kojoj su vrijednosti bile izvr-
nute naopaËke, ubojstvo se smatralo dobrim
djelom, a ne obiËnim ubojstvom. Da bi postao
“legenda”, neki Sawi bi se pretvarao da je neko-
me prijatelj, uljuljao ga u sigurnost i kad bi
se ovaj osvjedoËio u stvarnost prijateljstva, ubio
bi ga.
Ovi su ljudi cijeneÊi izdaju kao najveÊe
dobro, umirali od smijeha kad su im misionari
ispriËali kako je Juda poljupcem izdao Isusa.
Za njih je Juda bio junak priËe, “legenda”. Da
su priËu o Judi i Isusu i poljupcu mogli pre-
tvoriti u kaubojski film, Juda bi nosio bijeli
πeπir i odjahao u zalazak sunca s lijepom æe-
nom.
Imala sam trinaest godina i nikad mi nije
palo na um da postoji joπ jedan naËin gleda-
nja na dogaaj s Judom. Nikada! U to joπ uvi-
jek neduæno doba mojeg æivota Ëinilo mi se
da postoji dobro i zlo i da svatko — svi ljudi
svuda, Ëak i oni koji su provlaËili kosti kroz
54 PONIZNI GOSPODIN ISUS
nos — to razumiju kao i ja. »ak ako bi netko
i uËinio zlo — kao na primjer pirjao organe
drugih ljudi — on bi bio samo anomalija, ne-
tko koga ostali njegovi suseljani ne bi razum-
jeli ni opravdavali. “Odgojila sam ga kako
treba”, jecala bi njegova majka na veËernjim
vijestima briπuÊi nos rupËiÊem od gaze. “Jeo
bi s ubrusom na koljenima i nije gledao tele-
viziju duæe od pola sata dnevno — nikad nije
bio nasilan. Starije je oslovljavao s ‘gospodi-
ne’ i ‘gospoo’. Uvijek je pisao domaÊe zada-
Êe i nikad ni meni ni ocu nije stvarao nevo-
lje.” Ljudi mogu biti loπi, naravno. Ali πto je
sa zlom koje druπtvo odobrava? Kad se zlo sma-
tra dobrom? Mrænja ljubavlju? Kad veliki po-
glavica dijeli medalje onima koji su prevarili
i pojeli svoje prijatelje? Je li moguÊe da svijet
nije niπta drugo do komadiÊi slagalice — dio
velike slagalice u kojoj se bilo koja dva komada
slaæu, u kojem niπta ne mora biti posebno i
kako god slaæete, sloæit Êete sliku?
Iznenadni udarac! ©to viπe sam razmiπlja-
la o toj ideji, to mi je, zaËudo, postajala dra-
æom. Uvijek sam voljela iznenaenja, mali πok
koji osjetiπ kad sasvim neoËekivano otkrijeπ
istinu. Eureka! Æivot nije ono πto si oËekiva-
la. Eureka! Nikad neÊeπ sve razumjeti, ali ovo
sada moæeπ. Dræi tu istinu za trenutak u ruci
i osjeti kako se poËinje nadimati. Ne moæeπ
je dræati zauvijek; kliznut Êe ti iz ruke i ostat
Êe opet samo Ëeænja. Zato je miluj. Uæivaj u
njezinoj hladnoj jasnoÊi. NemoguÊe je ipak mo-
55
guÊe. Ima ljudi u svijetu koji nisu sliËni me-
ni. Nije im stalo do istih stvari kao meni, ne
plaπe se niti osjeÊaju odbojnost prema istim
stvarima. Oni su neπto sasvim drugo. Je li oso-
ba koja cijeni izdaju, smrt i ljudoæderstvo uopÊe
osoba? Ljudsko biÊe? ©to te Ëini Ëovjekom?
“Ne budi glupa”, odgovorila mi je prijate-
ljica kad sam postavila ovo pitanje. “Tvoj DNK
Ëini te Ëovjekom.”
“©to te Ëini krπÊaninom?”
“Kad se odrekneπ grijeha i slijediπ Isusa.”
“Ali πto ako ti se tvoji grijesi Ëine dobri-
ma? ©to ako su te uËili da je zlo dobro? ©to
reÊi za ljude koji navodne preljubnike zako-
paju do grla i onda ih kamenuju; πto reÊi za
oËeve koji svoje kÊeri ubijaju zbog ‘Ëasti’, za
plemena koja prinose ljudske ærtve? Oni to Ëine
zato πto vjeruju da je dobro — Ëak i nuæno.
Kako ovi ljudi mogu postati krπÊani kad su nji-
hove misli toliko izopaËene da ne znaju razli-
ku izmeu dobra i zla?”
“Ne znam. ©to se dogodilo s plemenom Sa-
wi?”
“©aliπ se? Otad je proπlo viπe od dvadeset
godina. Uostalom, kad su pojeli prvog mom-
ka, mislim da sam otiπla na WC i zatvorila se
unutra. Bila sam previπe prestraπena.”
Govore nam da mi krπÊani trebamo pre-
vladati kulturu u kojoj smo se rodili. Da ne
smijemo cijeniti samo vrijednosti svojih rodi-
telja i druπtva, veÊ utjeloviti Kristov karakter.
U one stare dane, kad god bi krπÊani sa
56 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Zapada obratili “uroenike”, ovi bi poËeli nositi
bijele koπulje s ovratnikom i kravatom. Pjevali
bi himne. U knjigama koje sam Ëitala kao di-
jete, stanovnici Burme prestali bi ævakati be-
telov orah i uzgajati svinje koje su æivjele ispod
njihovih koliba podignutih na stupovima. Ta-
ko si postao krπÊanin i zato je uvijek bilo lak-
πe obraÊati ljude koji su veÊ nosili bijele koπulje
i nisu uzgajali svinje niti pili tamnocrveni sok
koji im se cijedio niz bradu. “Kultura” je bila
neπto πto su imali samo drugi — posebno zla
kultura. Vi ne primjeÊujete koliko ste ogrezli
u svojoj kulturi dok je ne napustite i odete
na drugi kraj svijeta gdje vas ponaπanje drugih
uzdrma, gdje se uvijek osjeÊate budalom.
Kao dijete fascinirale su me druge kultu-
re sa svojom odjeÊom, obiËajima i jezikom. Dok
sam bila na putovanjima s mojom obitelji, ja
bih se u uglu hotelske sobe pozabavila Gideo-
novom Biblijom, prepisujuÊi Ivan 3,16 sinha-
leπkim ili tamilskim okruglim pismom, elegan-
tnim arapskim slovima ili jednostavnim heb-
rejskim ili korejskim pismom. Provodila bih
sate nad Ëlancima u enciklopediji koji su opi-
sivali narodne noπnje i divila se prelijepoj azij-
skoj svili, πpanjolskoj Ëipki, perjastim palmi-
nim listovima u Juænoj Oceaniji. Jedno od mojih
najveÊih razoËaranja bilo je kad je u moj raz-
red doπla jedna djevojka iz Zambije i kad sam
vidjela da nosi plave traperice i majicu Wonder
Woman. Ipak sam se htjela s njom sprijatelji-
ti, imati prijatelja koji dolazi iz nekog drugog
57
kraja svijeta. Beskrajne varijacije meu ljudima
izgledale su mi prelijepo. Nekim bi ljudima
smetale noge, ja bih im se divila. Noge! Tko
bi pomislio.
Kad ste dijete, nikad neÊete dugo razmi-
πljati o neËemu πto je straπno. U tome je razlika
izmeu djeteta i odrasle osobe. Uæasi, nepravde,
sve klizi s vas kao voda s guπËjeg perja. Stva-
ri vam izgledaju samo kao kurioziteti — ne mo-
rate se baviti njima. One se ne sukobljavaju s
vama, ne prisiljavaju vas da donosite odluke,
da prihvatite ono πto vam ne odgovara.
Ljudi se dræe razliËitih kulturnih tradicija
i imaju jako razliËite sustave vrijednosti — to
se vama Ëini Ëarobnim. Moæete misliti da je
to lijepo i da je “zaËin æivotu”, upravo ono
πto Ëini æivot “zanimljivim”. I to je toËno ako
govorite o estetici, o hrani, ponaπanju i jeziku.
Meutim, misao da u ljudima nema niËega
istinski ljudskog — ljudskih vrijednosti — djeluje
pomalo alarmantno. Moæda Ëak i malo viπe.
Moæda je to najgora stvar na svijetu.
“Ono πto pokreÊe svjetove je igra razli-
ka, njihovo privlaËenje i odbijanje. Æivot je
pluralitet, smrt je uniformnost. Potiskivanjem
razlika i posebnosti, eliminiranjem razliËi-
tih civilizacija i kultura, napredak slabi æi-
vot i favorizira smrt. Ideal jedne jedine civi-
lizacije za sve ljude, koja podrazumijeva kult
napretka i tehnike, osiromaπuje i osakaÊu-
je. Svako glediπte o svijetu koje se gasi, svaka
kultura koja nestaje, umanjuje vrijednost æi-
58 PONIZNI GOSPODIN ISUS
vota.” (Octavio Paz)
Prije kratkog vremena naiπla sam na no-
vinski Ëlanak o djevojci iz obitelji niæe kaste
negdje na indijskom potkontinentu. Prva je u
svojoj obitelji stekla obrazovanje i kao takva
bila je ponos svojih roditelja. Muπkarci iz druge
obitelji u istom selu, nesretni zbog toga πto
se jedan od braÊe ove djevojke zainteresirao
za njihovu sestru, odluËili su “osramotiti” cijelu
obitelj otevπi djevojku i silovavπi je. Kad se to
saznalo, πkola koja je prije toga djevojci po-
nudila posao uËiteljice, povukla je ponudu. Nije
æeljela biti “umrljana” povezivanjem s ovim
“skandalom”. »itala sam taj Ëlanak nekoliko
puta kako bih ga razumjela, ali nisam uspjela.
Kako je moguÊe da ljudi misle kako neËasnim,
kriminalnim Ëinom mogu nanijeti “sramotu”
drugoj osobi? Nisu li oni, zapravo, osramotili
sebe? Premda mi je poznata ova ideja i prem-
da sam Ëula jako mnogo sliËnih priËa, one me
nikad ne prestaju πokirati. Kako je moguÊe da
ljudi — ljudska biÊa, prema svojemu DNK sliËna
meni — iz istih Ëinjenica dolaze do sasvim druk-
Ëijih zakljuËaka?
Moj trinaestogodiπnji um oduπevljavao se
neko vrijeme ovom novom idejom, moguÊno-
πÊu pluralizma, da se na isto pitanje mogu do-
biti mnogi odgovori, beskrajne facete istog ko-
mada bruπenog kristala. Ja bih taj kristal po-
digla prema suncu i okretala ga sad na jednu,
sad drugu stranu, beskrajno istraæujuÊi i gla-
sno izraæavajuÊi Ëuenje o onome πto sam do-
59
æivjela. Meutim, moj tridesetpetogodiπnji um
osjeÊa se umornim i pomalo mi je muka od
zlih ljudi i svijeta. Dopustite da to kaæem ovako:
Moæda postoje neke stvari u æivotu koje bi tre-
bale nestati — brzo (ne πtedi konje) — bez suza
ili svirke violina. Nije sve vrijedno oËuvanja
samo zato πto se dogaa u neËijoj kulturi. “Ra-
zlika”, ako je to nasilje i kanibalizam, nije lijepa
ni zanimljiva. To je bol. To je zatvor. To nije
ono za πto smo stvoreni.
Svialo se nama ili ne, mi æivimo u kulturi
kao u atmosferi. Ona vas zadræava na tlu, omo-
guÊuje vam da diπete i æivite. Naravno, meni
je lako kritiËki komentirati seksistiËke i nepra-
vedne postupke seljaka na indijskom potkon-
tinentu, jer oni lebde u drugom balonu, sa-
vrπeno prigodnom da ga bocnem oπtrim in-
strumentom koji imam u ruci. Oni takoer vje-
rojatno imaju posebna zapaæanja o kulturi u
kojoj ja æivim i diπem — zapaæanja na koja ja
uopÊe ne obraÊam pozornost. Kao na one do-
sadne i gotovo nevidljive komarce za koje znate
da lete oko vas, ali ih ne moæete uhvatiti, a
joπ manje naÊi naËina da ih se oslobodite. Ma-
πete rukom pred licem, ne baπ oduπevljeno. I
nastavljate svoj posao. Tako ljudi preæivljava-
ju.
Preozbiljno razmiπljanje i pozorno proma-
tranje boli. Lakπe je kretati se. Uostalom, πto
Bog oËekuje od nas? Kako moæemo biti neπto
viπe od onoga πto jesmo?
Æeljela sam znati kako zavrπava film The
60 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Peace Child pa sam se latila interneta. Pokazalo
se da su Richardsonovi uspjeli doprijeti do
plemena Sawi pomoÊu pojma u njihovoj kul-
turi koji ih je povezao s Isusom. Bio je to po-
jam Djeteta mira — jedino jamstvo koje poπtuju
svi Sawi. Radilo se o izmjeni novoroenËeta
izmeu sela. Dok su svi drugi oblici ubojstva
bili opravdani, ubojstvo Djeteta mira nije bi-
lo. Mir je vladao meu tim selima dokle god
je æivjelo Dijete mira. Richardson je primije-
nio ovu ideju na Isusa — da je On Dijete mi-
ra koje Êe zauvijek æivjeti uspostavljajuÊi vje-
Ëni sklad meu ljudima. Tako je dopro do ovog
plemena s Evaneljem. Mnogi od njih postali
su krπÊani. Moæda su poËeli nositi kravate i
pjevati “Amazing Grace”, ali to nije vaæno. Va-
æno je πto se Ëak u toj izopaËenoj, potpuno
izvrnutoj kulturi zadræala bit ideje koja je vo-
dila k Isusu. I to nas, zajedno s naπom DNK,
Ëini ljudima — ova opipljiva veza koju svi ima-
mo s Bogom.
Normalno je πto smo razliËiti — to je, za-
pravo, potpuno normalno. Mi smo razliËiti,
htjeli mi to ili ne, ali nismo pozvani da se time
zadovoljimo. Isus nam nudi pravu slobodu od
svega πto nas moæe sprijeËiti da budemo ljudi
kakve nas je stvorio. U to se ubraja i sve ono
πto u naπim razliËitim kulturama nije dobro.
Sokrat je svojedobno rekao da “neistraæen æivot
nije vrijedan æivljenja”. Svi mi dolazimo u krπ-
Êanstvo iz odreene kulture, sa svojim gledi-
πtima i vlastitim svjetonazorima, ali nas niπta
61
od toga ne oslobaa duænosti da pokuπamo
vidjeti svijet kao πto ga vidi Isus. Mjeπavina
lijepog i ruænog koje svijet nudi vrtloæi se oko
nas kao πareni tornado i mi stojimo mirno
usred njega. “Ne dopuπtam da me bilo koji od
njih sruπi”, kaæemo i sklapamo oËi.
Razmisli
1. Porazgovarajte o tvrdnji na str. 55 ..........
............... : “Govore nam da mi krπÊani trebamo
prevladati kulturu u kojoj smo se rodili. Da
ne smijemo cijeniti samo vrijednosti svojih ro-
ditelja i druπtva, veÊ utjeloviti Kristov karak-
ter.”
Kad se sjetite vlastite obitelji, polazi li vam
to lako za rukom?
2. ©to je po vaπem miπljenju veÊini ljudi
vaænije: kultura ili religija?
3. ProËitajte Matej 15,1-3 i porazgovarajte
o tekstu.
Becky De Oliviera je podrijetlom iz Seat-
tlea; æivjela je dvanaest godina u Britaniji, a sada
je u jugozapadnom Michiganu. Magistrirala je
kreativno pisanje na SveuËiliπtu Lancaster u
Lincolnshireu u Engleskoj i radi kao spisateljica,
urednica i grafiËka dizajnerica.
62 PONIZNI GOSPODIN ISUS
6.Bog nema miljenika
Trevor Young
Ozdravljati ljude svih druπtvenih poloæaja
Luka 7,1-6; Marko 1,40-42
Kad sam bio djeËak, sjeÊam se da smo ima-
li klub mladih kojemu sam i ja pripadao; ba-
vio sam se sportom i raznim drugim aktivno-
stima. Svi koji su me poznavali znali su da sport
ima vaæno mjesto u mojem æivotu. Bio sam do-
bar igraË u nogometnoj momËadi pa sam kod
trenera uæivao posebne privilegije na nezado-
voljstvo ostalih Ëlanova momËadi. Naravno,
moja ljudska strana uæivala je u tim privilegi-
jama. A tko ne bi? U naπoj je naslijeenoj na-
ravi da prema nekima imamo poseban odnos.
Tako je kod nas; to je ljudska narav. Meutim,
ona je potpuno suprotna naravi naπeg Spasi-
telja. On prema svima postupa jednako: “Kod
Njega nema favorita jer On ne gleda tko je tko.”
Nije vaæno odakle ste, gdje ste bili, tko su vaπi
roditelji ili πto posjedujete, koliki je vaπ ban-
kovni raËun ili na kakvom ste poloæaju u cr-
kvi. Kod naπega Gospodina to nije bitno; On
63
nas vidi takve kakvi smo u biti, greπnici kojima
je potrebna Njegova spasiteljska milost. On ne
gleda kao πto svijet gleda, jer mi vidimo sa-
mo ono πto je izvana.
Meutim, On gleda dublje i vidi Ëitavu sli-
ku: “Bog ne gleda kao πto gleda Ëovjek: Ëo-
vjek gleda na oËi, a Jahve gleda πto je u srcu.”
Kod Njega nema posebnih privilegija koje bi-
smo mogli uæivati.
Biblija svjedoËi da smo svi roeni u grije-
hu i zaËeti u bezakonju. Posljedica grijeha je
πto neki od nas pate od razliËitih bolesti, tje-
lesnih i umnih nedostataka. Neke od tih bo-
lesti lijeËnici mogu izlijeËiti jer im je Bog dao
znanje. Meutim, Veliki LijeËnik ne lijeËi sa-
mo tjelesno i umno, veÊ i naπe duhovno stanje.
Da bi nas mogao izlijeËiti, On prvo mora izli-
jeËiti naπu duπu. Zato poËinje s naπim srcem,
a onda lijeËi naπe tjelesne i umne nedostatke.
Meutim, mi moramo vjerom prihvatiti da je
On to u stanju uËiniti. “A bez vjere nemoguÊe
je omiljeti Bogu jer tko mu pristupa, vjerova-
ti mora da postoji i da je platac onima koji
ga traæe.” (Hebrejima 11,6) Mnogi se osjeÊaju
pogaæeno, potiπteno i obeshrabreno kao izop-
Êenici, kao druπtveni talog. Neka se ne plaπi
vaπe srce jer je Isus doπao da traæi i spasi iz-
gubljene, ozdravi bolesne, utjeπi obeshrabre-
ne i vodi greπnike na pokajanje. “Ne treba zdra-
vima lijeËnika, nego bolesnima.” Sveto pismo
kaæe da Mu “donijeπe mnoge opsjednute. On
izagna duhove rijeËju i sve bolesnike ozdravi
64 PONIZNI GOSPODIN ISUS
— da se ispuni πto je reËeno po Izaiji proro-
ku: On slabosti naπe uze i boli ponese.”1 (Matej
8,16.17) Nije li to prekrasno svjedoËanstvo?
Zato moæemo biti sigurni da On lijeËi sve lju-
de, bili bogati ili siromaπni, pa i prezrene kao
πto su gubavci.
Guba je bila najstraπnija bolest onog vre-
mena. S obzirom na to da je bila neizljeËiva i
zarazna, i s obzirom na uæasne posljedice kod
ærtava, i najhrabrije je spopao strah pred njom.
Æidovi su je smatrali osudom zbog grijeha. Pre-
ma obrednom zakonu gubavac je proglaπavan
neËistim. Kao da je veÊ mrtav, bio je isklju-
Ëen iz druπtva, odvojen od obitelji; bio je osu-
en na druæenje samo s onima koji su bolovali
od iste bolesti. ©to god bi dotaknuo bilo je
neËisto, Ëak je i zrak zagaivao svojim dahom.
Morao je javno oglaπavati svoju nesreÊu, raz-
derati odjeÊu i glasno upozoravati sve da po-
bjegnu od njega.2
Sveto pismo u Marku 1,40-42 izvjeπtava o
gubavcu koji je doπao moliti Isusa: “Ako ho-
Êeπ, moæeπ me oËistiti!” On je Ëuo Radosnu
vijest o Isusu i znao je da Isus nije nikoga odbio
tko god bi Ga zamolio za pomoÊ. OdluËio je
naÊi Spasitelja bez obzira na teπkoÊe. Prvo je
vjerovao da ga je Isus u stanju izlijeËiti, a za-
tim se pouzdao da Êe to i uËiniti. Zahvaljuju-
Êi tome, u njegovom je srcu ojaËala vjera pa
nije mislio ni na πto drugo osim na blaæenu
nadu u ozdravljenje.
Upro je oËi u Isusa, uvjeren da samo Spa-
65
sitelj moæe dati æivotodavnu silu koja ga je u
stanju izlijeËiti od uæasne bolesti koja je izje-
dala njegovo smrtno tijelo. Uzvjerovao je i za-
hvaljujuÊi vjeri ozdravio. Svatko od nas je do-
bio odreenu mjeru vjere; do nas stoji hoÊe-
mo li je pokazati.
Zbog toga, kad dolazimo k Isusu, prvo
moramo vjerovati u Njega, a On Êe nagraditi
one koji Ga iskreno traæe. Tko god padne pred
Njegove noge govoreÊi: “Gospodine, ako ho-
Êeπ, moæeπ me ozdraviti!” Ëut Êe odgovor: “Ho-
Êu. Ozdravi!”3 (Matej 8,2.3)
Ponekad smo tako bolesni i svladani bo-
leπÊu i slabostima da smo preslabi sami po-
traæiti UËitelja. Meutim, naπi voljeni mogu po-
sredovati za nas i iskreno æeljeti ozdravljenje.
Sveto pismo nam u Mateju 9,2 govori o uze-
tom Ëovjeku kojeg su prijatelji donijeli Isusu
zajedno s njegovim leæajem. Premda je bilo
toliko mnogo ljudi da nisu mogli uÊi u kuÊu,
bili su uvjereni da Êe ga Isus izlijeËiti ako ga
donesu k Njemu. Nisu dopustili da ih iπta u
tome omete. Zato su traæili naËin da Mu se
pribliæe i kad su shvatili da to neÊe biti moguÊe
na uobiËajen naËin, popeli su se na krov i kroz
njega spustili bolesnika pred Isusove noge. Kad
je Isus vidio njihovu vjeru i vjeru uzetoga da
ga samo On moæe iscijeliti, Spasiteljevo æivo-
todavno milosre najprije je blagoslovilo nje-
govo Ëeznutljivo srce. Isus je vidio iskru na-
de kako prerasta u vjerovanje da je On jedina
pomoÊ greπnicima; ona se oËitovala u nasto-
66 PONIZNI GOSPODIN ISUS
janju da se probije do Njega. Sada je Spasitelj
izgovorio rijeËi koje su kao glazba odjeknule
u uπima napaÊenog Ëovjeka: “Hrabro, sinko,
otpuπtaju ti se grijesi!” (Matej 9,2)
“Teret beznaa nestao je s duπe bolesnog
Ëovjeka i na njegovom licu poËinuo je mir
oprosta. Nestalo je tjelesne boli i cijelo se nje-
govo biÊe preobrazilo. BespomoÊni oduzeti bo-
lesnik je ozdravio! Greπniku je oproπteno!”4
Moæete li zamisliti da imate prijatelje koji
su spremni uËiniti sve kako bi vam pomogli?
Ako se nalazite u provaliji, takvi prijatelji Êe
siÊi i pomoÊi vam da iziete. To su ljudi s ko-
jima se trebamo druæiti, jer Biblija kaæe da se
ne brinemo samo svaki za svoje, nego i za ono
πto se tiËe drugih i da nosimo bremena jedni
drugih. Moæda ste se razboljeli ili se nalazite
u teπkim okolnostima ili situaciji i sve se oko
vas ruπi i propada. A povrh svega toga dodatno
breme su vam obeshrabrujuÊe rijeËi ili po-
stupci vaπih prijatelja i voljenih. U takvim vam
trenucima nije potrebno obeshrabrenje, veÊ
ohrabrenje. Pa ako vas vaπi prijatelji obeshrab-
ruju, ukorite ih u Isusovo ime i uprite pogled
u Njega. Netko je to lijepo istaknuo u pjesmi:
“Svrati pogled na Njega, / u Njegovo prekra-
sno lice gledaj / pa Êe stvari ovog svijeta izbli-
jedjeti / pred Ëudesnom Njegovom slavom i
miloπÊu.”
S druge strane ima onih koji æele da osta-
nemo u grijehu i optereÊeni bremenom svo-
jih slabosti. Takvi Êe biti kamen spoticanja.
67
Umjesto da se raduju s nama, oni Êe se æaliti
i tugovati kao farizeji. Meutim, neka vas tjeπi
Ëinjenica da vas Isus moæe iscijeliti od svake
bolesti, spasiti iz svake situacije ili grijeha koji
vas muËi. A koga Sin oslobodi, doista Êe biti
slobodan.
Ima situacija u kojima smo dugo izloæeni
razornom utjecaju grijeha, nepovoljnim zbiva-
njima ili teπkim okolnostima; umjesto da izgu-
bimo nadu, ustrajmo. U naπem srcu treba gor-
jeti nada da Êemo ozdraviti.
Ne znamo kada, ali budimo uvjereni da Êe
se to dogoditi. Naπe pouzdanje i sigurnost ne
potjeËu od nas jer sami ne moæemo Ëiniti niπta.
Zato se uzdajmo u Njega. Naπ Spasitelj i Go-
spodin Isus Krist je pravedan. Biblija svjedoËi
da se Njegova rijeË neÊe vratiti k Njemu pra-
zna, veÊ Êe ostvariti na πto je poslana. Prema
tome, ako On to kaæe, prihvatite, vjerujte, po-
zovite se na to i to Êe se ostvariti. Moæda mo-
ramo neko vrijeme Ëekati na izbavljenje; zato
trebamo imati strpljenja. Meutim, Sveto pi-
smo kaæe da Êe Ëovjek koji Ëeka Gospodina
ojaËati: “Al’ onima πto se u Jahvu uzdaju sna-
ga se obnavlja.”5 (Izaija 40,31)
Zato πto smo tako dugo bili izloæeni od-
reenim utjecajima, uvjetima ili situacijama,
postali smo izopÊenici iz druπtva. Naπi nazovi-
prijatelji i suradnici odbacuju nas i iskljuËuju
iz svojih druπtvenih okupljanja, zabava i dru-
gog. U Luki 8,43 Ëitamo o æeni koja je dvana-
est godina krvarila i uzalud potroπila sav svoj
68 PONIZNI GOSPODIN ISUS
novac na lijeËnike i lijekove. A onda je Ëula
za Isusa i saznala gdje Êe biti. Uzdala se u Spa-
siteljevu ljubav i bila svjesna da je ona njezina
jedina nada u ozdravljenje. Zbog toga Ga je
potraæila, ali je naiπla na mnoπtvo ljudi. Nije
Mu se mogla pribliæiti, a joπ manje iznijeti Mu
svoj problem. Onda je u srcu zakljuËila i po-
vjerovala da Êe ozdraviti ako se samo dotakne
Isusove haljine. Gurala se dok nije doπla na
dohvat ruke i konaËno je uspjela dotaknuti rub
Njegove haljine. Kad je to uËinila, istog tre-
nutka je ozdravila.
Ponekad se i mi osjeÊamo obeshrabreno
i potiπteno jer nas situacija u kojoj se nalazi-
mo muËi godinama. U Ivanu 5,2 rijeË je o Ëo-
vjeku koji je bolovao trideset osam godina. Vje-
rojatno se pomirio sa sudbinom, s obzirom na
to da mu je um bio izreπetan mecima sumnje.
Sigurno se pitao ima li za njega joπ nade. Ne-
ma sumnje da to svi moæemo razumjeti, a neki
meu nama mogu reÊi da to i oni doæivljava-
ju. Pokuπajmo razumjeti tog Ëovjeka koji nam
je mogao biti bliski prijatelj, susjed ili Ëak ro-
ak. Moæete li zamisliti kako se osjeÊao i πto
je tijekom tih trideset osam godina prolazilo
kroz njegove misli? Dogodilo se da je Isus tuda
prolazio i stao kod njega. Nemojte ni za tre-
nutak pomisliti da je Isus naiπao sluËajno. Bio
je to boæanski ugovoreni sastanak jer se Spa-
sitelj uvijek pojavljuje u odreeno vrijeme, a
to je trebao biti dan njegova izbavljenja. Isus
je poznavao njegov sluËaj i zato se pozvao na
69
njegovu vjeru kad ga je upitao æeli li biti zdrav.
Time je æelio da Ëovjek vidi gdje se duhovno
nalazi jer je Isus veÊ znao da Ëovjek æeli ozdra-
viti. ©to Êe odgovoriti Spasitelju? ©to biste vi
odgovorili da ste se naπli pred Velikim LijeË-
nikom?
Nema sumnje da je njegova vjera bila sla-
ba; odgovorio je s pogledom na prepreke pred
sobom. Umjesto da uporno gleda na Isusa i
Njegova obeÊanja, bio je usmjeren na svoje pro-
bleme, nesvjestan Ëinjenice da je uzburkanost
vode na koju je Ëekao primala iscjeljujuÊu moÊ
od Æivog Izvora koji je s njim razgovarao.
Pozivam vas da bez obzira na situaciju,
okolnosti, bolest ili nedostatke s kojima se su-
oËavate, ne dopustite da vam srce klone jer
sluæimo moÊnome Bogu koji suosjeÊa s naπim
slabostima. On Ëuje vapaje svoje djece i uvijek
zadovoljava naπe potrebe; zato uprimo pogled
u Njega. Dræimo se Ëvrsto Njegovih obeÊanja
jer su sigurna; ostanite uz Njegove rijeËi jer
su istinite. Meutim, avao, “otac laæi”, unosi
u vaπ um sjeme sumnje i nevjere koje slabi
vaπu vjeru i Ëine da gubite nadu. Ali nada po-
stoji i mi neÊemo naÊi poËinak dok ne doe-
mo k iscjelitelju duπe. Samo On moæe dati mir,
oæivjeti um i iscijeliti tijelo. Isus je doπao uni-
πtiti avolja djela. U Njemu je æivot i zato kaæe:
“Ja dooh da æivot imaju, u izobilju da ga ima-
ju.”6 (Ivan 10,10)
U Luki 7,1-16 Ëitamo o viπe Spasiteljevih
Ëuda.
70 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Stotnik je bio vaæna liËnost u Rimu. Æidov-
ski starjeπine su ga cijenili jer im je sagradio
sinagogu. Pokazao je da poπtuje Boga i bio je
ljubazan prema Æidovima kao Njegovim πto-
vateljima. Nije se smatrao dostojnim iziÊi pred
Spasitelja pa je molio æidovske starjeπine da
zamole Isusa da iscijeli njegovog slugu. Stot-
nik nije sumnjao u Njegovu moÊ. »ak nije tra-
æio da osobno doe i uËini Ëudo. “Nego”, rekao
je, “reci rijeË da ozdravi sluga moj.” Stotnikov
sluga je bolovao od uzetosti i samo πto nije
umro. Isus se divio stotnikovoj vjeri i izlije-
Ëio je slugu prema vjeri njegova gospodara.7
U Luki 18,35 nalazimo izvjeπtaj o slijepom
prosjaku kojeg je Isus ozdravio. Isus ne mari
tko ste ili odakle ste; On je vjeËna ljubav za
sve. I prosjaci su izloæeni Njegovom milosru.
Povremeno trebamo uzdiÊi svoj glas Stvorite-
lju i Otkupitelju jer nas samo On moæe spasiti
od ovog bijednog greπnog æivota. Kad nas drugi
pokuπavaju uπutkati da pristupimo prijestolju
milosti, joπ viπe podignimo glas.
Zamislite da ste fiziËki slijepi, da niπta ne
vidite, da je svuda oko vas tama. VeÊ to bi
trebalo ojaËati vaπu vjeru, jer ovisite o milosru
svih oko vas kao i elementima prirode. Da sve
bude joπ gore, prisiljeni ste æivjeti sami i moliti
milostinju. Luka kaæe da je slijepi prosjak Ëuo
kako se Isus pribliæava. Kako je u njemu mo-
rao gorjeti njegov duh! Glas o Isusu se proπi-
rio i on je vjerojatno Ëuo za Ëuda i ozdravlje-
nja koja je uËinio. A sada Ëuje da je Isus blizu,
71
πto je morao prihvatiti vjerom jer Ga sam nije
mogao vidjeti. Upravo ga je vjera potaknula
da poviËe: “Isuse, Sine Davidov, smiluj mi se!”
Kao πto bismo oËekivali, bilo je onih koji su
ga htjeli liπiti radosti, uπutkati njegov povik s
tom jedinom nadom u ozdravljenje. Ali on nije
bio spreman dopustiti da mu iπta stane na put,
pa premda ga Isus nije Ëuo, on nije izgubio
vjeru, veÊ je joπ jaËe vikao. Veliki LijeËnik oz-
dravlja bolesne, On Ëuje vapaj svoje djece i
uvijek zadovoljava njihove potrebe. Isus je veÊ
znao njegovu situaciju pa ga, nakon πto su ga
doveli k Njemu, pita πto æeli. Nema sumnje
da je Isus znao da æeli progledati, ali je æelio
da Ëovjek pokaæe svoju vjeru, æelio je prvo
izlijeËiti grijehom oboljelu duπu. Kakva je to
bila vjera! “Gospodine, da progledam.” Isus ga
je iscijelio i Ëovjek je istog trenutka progle-
dao i poËeo slaviti Boga. Isus je doπao na svijet
spasiti sve koji Ga uzvjeruju i prime. Mi viπe
nismo tuinci, veÊ Boæja djeca, a kao Boæja
djeca baπtinici smo i dionici prijestolja.
Isus ne gleda tko je tko; ne gleda jeste li
odvjetnik, lijeËnik ili knjigovoa koji pripada
gornjem druπtvenom sloju, ili ste domar, kuÊna
pomoÊnica ili ËistaË koji æivi na dnu druπtve-
ne ljestvice. Bez obzira na to jeste li okruæeni
voljenima i prijateljima, jeste li svugdje dobro-
doπli ili ste toliko prezreni i zanemareni da se
osjeÊate kao izopÊenik, budite uvjereni da su
u Njegovim oËima duπe svih ljudi jednako vri-
jedne. U Njemu je æivotodavna sila i On ima
72 PONIZNI GOSPODIN ISUS
joπ uvijek istu silu koju je imao tijekom svoje
zemaljske sluæbe kao i sada kad posreduje za
nas u nebeskom Svetiπtu.
On lijeËi sve vrste bolesti, bilo da su oni
koji dolaze k Njemu bogati ili siromaπni, bez
obzira na dob, poloæaj, nacionalnost, boju koæe,
religiju, vjerske prednosti ili druπtveni polo-
æaj. Svi smo pozvani da doemo k Njemu i æi-
vimo. “Tko god u nj vjeruje, neÊe se postidjeti.
Nema uistinu razlike izmeu Æidova i Grka …”8
“Bogataπ se i siromah sreÊu: obojicu ih Jahve
stvori.” (Izreke 22,2) “Jer: Tko god prizove ime
Gospodnje, bit Êe spaπen.”9 Bog nema milje-
nika; On ne gleda tko je tko.
Razmisli
1. Ako Isus zna πto nam je potrebno, zaπto
trebamo moliti?
2. Ako nas Isus iscjeljuje, zaπto joπ uvijek
patimo?
3. Kako moæemo moliti bez prestanka?
4. Bivaju li sve molitve usliπane?
1 Matej 8,16.17.2 Put u bolji æivot, str. 32,33.3 Matej 8,2.3.4 Isusov æivot, str. 207.5 Izaija 40,31.6 Ivan 10,10.7 Isusov æivot, str. 251,252.8 Rimljanima 10,11.12.9 Rimljanima 10,13.
73
Trevor Young Mlai je krπÊanin spaπen
Boæjom miloπÊu koji se bori u dobroj borbi vje-
re. Oæenjen je i ima jedno dijete. Trevor je vrlo
zainteresiran za mlade i jedan je od osnivaËa Lon-
donske adventistiËke nogometne lige. Sluæi i po
zatvorima, piπe prozu i poeziju. TrenutaËno piπe
knjigu o svladavanju prepreka u æivotu s naslo-
vom OsvajaËi planina.
74 PONIZNI GOSPODIN ISUS
7.Sablaænjivo!
Beth Holford
Obred poniznosti i njegovo kulturalno i
duhovno znaËenje
Ivan 3,1-17
Prenesite se za trenutak u moj æivot. Su-
bota je ujutro. Viπe puta sam prekinula budi-
licu i sada se pokuπavam tuπirati, obuÊi, do-
ruËkovati i oprati zube — sve najednom. Ju-
rim u crkvu, u retrovizoru pokuπavam popra-
viti frizuru, utrËavam u molitveni dom i pri-
druæujem se pjevaËima na probi. Izmeu po-
navljanja pjesama prelazim nemirnim pogledom
preko biltena za taj dan i duh mi klone joπ
dublje. Zaboravila sam da je danas uspomena
na Gospodnju veËeru. Moæda Êete pomisliti da
sam uznemirena jer se nisam imala priliku du-
hovno pripremiti za tu prigodu. Zapravo raz-
miπljam o svojim nogama. Noktima bi dobro
doπlo pedikiranje, a koæa na petama mi je joπ
gruba od ljetne plaæe. I — o uæasa — imam na
sebi Ëarape s rupama. Gubim se u pjesmi jer
pokuπavam naÊi izgovore da izbjegnem obred
75
poniznosti.
A sada zamislite neπto malo drukËiju situ-
aciju. »etvrtak je uveËer. Hodali smo veÊi dio
dana po vremenu koje oËajno vapi za klima-
ureajima i zbog nedostatka dezodoransa ni-
tko od nas ne miriπe lijepo. “PraktiËne”, otvo-
rene koæne sandale pretvaraju noge u san za
pedikere — æuljevi, tvrda koæa i urasli nokti.
Put kojim smo hodali lako bi se mogao pro-
glasiti smetliπtem, kanalizacijom ili divovskom
ptiËjom praπnom kupkom. Kad stiæemo u pro-
storiju koju smo unajmili za tu noÊ, prvo πto
æelimo uËiniti jest oprati noge.
No vratimo se joπ malo unatrag. Dopustite
da neπto spomenem o obiËaju pranja nogu ka-
kav je bio prije nego πto ga je Isus potpuno
izvrnuo. Pranje nogu je bilo poniæavajuÊe. U
situaciji u kojoj su se naπli Isus i Njegovi uËe-
nici, oËekivalo se da Êe kuÊni sluga oprati noge
svim gostima prije nego πto dotaknu hranu.
Jesti s neopranim nogama za Æidova je zna-
Ëilo da moæe postati obredno neËist. Bio je
to Ëin u kojem je trebalo poπtovati druπtvenu
hijerarhiju, pa je onaj na najniæem poloæaju,
po moguÊnosti neznaboæaËki rob, trebao oprati
i obrisati svaËije smrdljive, prljave i grube noge.
Na ovoj tajnoj veËeri Isusa i Njegovih uËeni-
ka nije bilo takvog sluge, pa je Isus preuzeo
ulogu najponiznijeg od najponiznijih.
Ovim je Isusov postupak za sve prisutne
postao sablaænjiv, uznemirujuÊ i zbunjujuÊ. Po-
gledajmo tomu dublje razloge. Nitko nije uputio
76 PONIZNI GOSPODIN ISUS
nikakav komentar niti prijedlog za dilemu oko
pranja nogu, premda je situacija zahtijevala da
svatko opere vlastite noge ili da se uËenik na
najniæem poloæaju ponudi da obavi tu zada-
Êu. Ellen White nam u knjizi Isusov æivot go-
vori viπe o toj situaciji i spominje Ëinjenicu
da su se uËenici tog poslijepodneva prepirali
oko poloæaja u skupini, boreÊi se za prvo mje-
sto. Ona nastavlja: “Svaki uËenik, popuπtajuÊi
povrijeenom ponosu, odluËio je ne izvrπiti du-
ænost sluge. Svi su izrazili hladnokrvni nemar,
naoko nesvjesni da bilo πto moraju uËiniti.
Svojom su πutnjom odbacili moguÊnost da se
ponize.”1 GovoreÊi pjesniËkim jezikom, rekla
bih da je veËera morala biti vrlo muËna za sva-
koga. Petar je moæda znakovito gledao u Bar-
tolomeja koji se, okamenjen, okrenuo i zurio
prema Tomi, koji je, opet, oËekivao da se Tadej
javi za tu zadaÊu. Zamiπljam Isusa kako sjedi
na Ëelu stola i promatra njihovo ponaπanje dok
Mu se srce kida, svjestan da su to Njegovi po-
sljednji dani kao »ovjeka, a Njegovi uËenici
kao da nisu niπta nauËili. Vrijeme prolazi, Isus
Ëeka, dopuπta da se veËera odgaa i omogu-
Êuje svakom uËeniku da se ponizi, dopuπta sva-
kom svojem sljedbeniku da u mislima odbaci
misao o preuzimanju uloge roba i oËekivanje
prebaci na drugoga.
Na kraju Isus ustaje.
Moæda uËenici misle da ide zamoliti do-
maÊina da poπalje roba koji Êe obaviti duænost
pranja nogu. Moæda misle da Êe Isus priÊi naj-
77
niæem uËeniku po poloæaju i izgrditi ga πto nije
spreman sluæiti. NemoguÊe, On prilazi posudi
s vodom! Valjda se Isus, pred kojim je narod
prije nekoliko dana prostirao plaπteve, neÊe
svlaËiti do donjeg rublja.
Ove ruke koje su lijeËile gubavce, podizale
mrtve, koje su pomno postavile svaku zvijez-
du na nebo, ove ruke ne mogu uklanjati pr-
ljavπtinu sa suhe, raspucale koæe. Vratimo se
rijeËima Ellene White: “Ovaj postupak otvorio
je oËi uËenicima. Gorki stid i poniæenje ispu-
nili su im srce. Razumjeli su neizgovoreni ukor
i sebe sagledali u sasvim novom svjetlu.”
Vratimo se onoj priËi na poËetku; æeljela
bih da danas razmotrimo znaËenje obreda po-
niznosti. Razni obiËaji i znaËenja prate ovaj ob-
red u razliËitim dijelovima svijeta. Neke vjerske
zajednice ovaj obiËaj koriste da izglade nespo-
razume unutar crkve. Drugi su obiËaj malo mo-
dernizirali i umjesto pranja, trljaju losionom
noge svoje braÊe. Ponekad se Ëini da je neka
nova πkola hermeneutike otkrila da se subota
posveÊena Gospodnjoj veËeri treba tumaËiti
kao “posjeti te subote drugu crkvu”. ©to u Gos-
podnjoj veËeri kod ljudi izaziva takvu nelago-
du da tog dana nastoje izostati iz crkve? Mo-
æda ljudi u mojoj domovini stvarno imaju jako
nizak prag osjeÊaja nelagode, kako to tvrde dru-
gi narodi. Ili moæda jednostavno ne shvaÊamo
svrhu ovog obreda.
Na samom poËetku Ivana 13 pisac kaæe:
“Isus je znao da je doπao njegov Ëas da prije-
78 PONIZNI GOSPODIN ISUS
e s ovoga svijeta Ocu, buduÊi da je ljubio
svoje, one u svijetu, do kraja ih je ljubio.”2
Ovo oËitovanje poniznosti i ljubavi bilo je Isu-
sov oproπtajni dar uËenicima — i nama. Da su
uËenici shvatili πto Êe uËiniti njihov UËitelj i
da su odluËili pripremiti noge za takvu Ëast,
ova “sluæba” ne samo πto ne bi bila potrebna,
veÊ ne bi imala ni svrhu.
Kad sam se osjeÊala nelagodno zbog sta-
nja svojih nogu, nisam razmiπljala o razlici izme-
u naπe sterilne verzije pranja nogu i izvor-
nog dogaaja. Dok sam bila zabrinuta hoÊu li
za para dobiti neku posjetiteljicu, nije mi pa-
lo na um da su uËenici bili prisiljeni odluËiti
hoÊe li prihvatiti sluæbu svojeg UËitelja. Ako
ne mogu prihvatiti misao da moja uËiteljica
subotnje πkole vidi moje ne tako savrπene no-
ge, mogu li, iskreno reËeno, stvarno otvoriti
svoje srce Bogu? Znam da bi u sluËaju da kod
pranja nogu nazre neπto od moje savjesti, moja
partnerica shvatila da mi neureeni nokti tre-
baju biti zadnja briga. Meutim, u mojem is-
kustvu steËenom u crkvi, pogreπno predstav-
ljanje poËinje s pedikiranim nogama i zavrπa-
va nastojanjem da se pokaæemo savrπenima.
Ili, ako veÊ ne u savrπenoj, onda u uljepπanoj,
cenzuriranoj verziji naπeg karaktera. Crkva tada
prestaje biti bolnicom i postaje modnom pi-
stom.
Ako ne moæemo biti ono πto jesmo pred
bliænjima, kako moæemo oËekivati da Êemo stati
pred savrπenog Stvoritelja Boga? Skrivamo li,
79
slikovito reËeno, svoje noge, nastojeÊi πto nepri-
mjetnije skinuti najgoru prljavπtinu? Ili kao Pe-
tar otvoreno odbijamo da nas Bog opere?
Moæda ste Ëuli kako neki kaæu da sum-
njamo u Boæju moÊ da nas primi, ljubi i spasi
kad Mu odbijemo pokazati svoju pravu narav.
Dodala bih da time takoer propuπtamo pri-
hvatiti Njegovu zapanjujuÊu poniznost i neiz-
mjernu milost.
Tako i kad svojem paru u pranju nogu pru-
æamo svjeæe oprane noge, mi ga liπavamo Ëina
sluæbe.
Ellen White u knjizi Pastoral Ministry ka-
æe: “Cilj je ove sluæbe podsjetiti na poniznost
naπega Gospodina i na pouke koje je dao kad
je svojim uËenicima oprao noge. U Ëovjeku
postoji sklonost da sebe cijeni viπe od svojega
brata, da radi za sebe, da sluæi sebi, da traæi
prvo mjesto, a zloba i ogorËenost se pojavljuju
zbog sitnica. Ovaj obred koji prethodi Gospod-
njoj veËeri treba ukloniti ove nesporazume,
izvuÊi Ëovjeka iz njegove sebiËnosti, skinuti
ga s njegovih πtula samouzviπenja i probuditi
ponizni duh koji Êe ga potaknuti da opere noge
svojemu bratu.”3
Moæda bismo u svojim zemaljskim i du-
hovnim vezama trebali vjeæbati otvorenost. Kad
se radi o naπim slabostima, putovima kojima
smo proπli, preËicama koje smo odabrali, zbrci
u koju smo se uvalili, otvorenost zahtijeva po-
niznost kod drugih kao i kod nas. Ona pozi-
va sluπatelja da bude ponizan, umjesto da nam
80 PONIZNI GOSPODIN ISUS
sudi i osuuje nas. Zbog toga, kad smo naj-
ponizniji, najviπe uzvisujemo Isusa jer su to
trenuci kad stvarno prihvaÊamo Njegovu ær-
tvu kao svoju potrebu, kad vidimo svoju po-
trebu za Spasiteljem. Apostol Pavao piπe Korin-
Êanima: “A on [Isus] mi reËe: ‘Dosta ti je moja
milost jer snaga se u slabosti usavrπuje.’ Naj-
radije Êu se dakle joπ viπe hvaliti svojim sla-
bostima.” Premda ovo moæe izgledati kao eks-
tremna reakcija na Boæju spasiteljsku silu, mi-
slim da je to u biti revolucionarna misao. Po-
kazivanje ovakvog izuzetnog poπtenja daje novu
dimenziju onome πto mi adventisti razumije-
mo pod crkvom, zajedniπtvom i Ëak Bogom.
Mislim da je korisno ukazati na kontekst
biblijskog dogaaja koji danas razmatramo. »i-
tali smo samo Ivan 13,1-17, ali ako nastavite
Ëitati do kraja poglavlja, primijetit Êete da Isus,
gotovo odmah nakon πto je uËenicima oprao
noge, pretkazuje Judinu izdaju i Petrovo odri-
canje. Ne samo πto Isus svojim uËenicima da-
je zornu pouku o poniznosti i sluæbi, veÊ to
Ëini unatoË tome πto zna da Êe je veÊina pot-
puno zaboraviti ili zanemariti u roku od samo
nekoliko sati. Ellen White smatra da je upra-
vo ovaj veliËanstveni Ëin poniznosti zapeËatio
Judinu odluku da Isusa izda farizejima. Ona
ovu situaciju opisuje rijeËima: “Juda se sada
uvrijedio zbog Kristova Ëina pranja nogu uËe-
nicima. Ako se Isus moæe tako poniziti, mislio
je, onda On ne moæe bit kralj Izraelov. Sve nade
u svjetovne poËasti u zemaljskom kraljevstvu
81
bile su uniπtene. Juda je bio uvjeren da ne mo-
æe niπta dobiti ako slijedi Krista. BuduÊi da je
vidio kako, po njegovu miπljenju, Isus sam sebe
podcjenjuje, bio je odluËan u svojoj namjeri
da Ga se odrekne i prizna da je prevaren.”4
Potpuno svjestan Ëinjenice da Ga oËekuje sra-
mota, pogreπno shvaÊanje i osuda, Isus je na-
stavio prati noge ovom uËeniku.
Kako je imao hrabrosti iÊi tako daleko iz-
nad ljudskih oËekivanja? Odgovor se nalazi na
samom poËetku ovog izvjeπtaja. TreÊi redak ka-
æe: “Isus je znao da mu je Otac sve predao u
ruke i da je od Boga iziπao te da k Bogu ide”;
poveznica sa sljedeÊim, Ëetvrtim retkom jest
rijeË “pa”. To znaËi da Ivan ovdje æeli reÊi kako
je Isus upravo zahvaljujuÊi sigurnosti u svoj
poloæaj u Boæjem kraljevstvu mogao postupiti
na tako nezemaljski naËin. Njegova je sigur-
nost potjecala od spoznaje da Ga Bog ljubi, a
ne od nestalnog poπtovanja uËenika ili mno-
πtva koje Mu je samo tjedan dana prije klicalo
dobrodoπlicu. ZaπtiÊen ljubavlju i odobravanjem
svojega Oca, Isus je imao hrabrosti da prekrπi
druπtvena pravila, poniznosti da svojim sljed-
benicima opere noge i milosti da sluæi onima
koji Êe Ga ubrzo razoËarati.
Isusova sluæba pranja nogu ne samo πto
nam pruæa primjer za naπe ponaπanje prema
drugima, veÊ nam takoer daje slobodu i
ohrabruje nas da vrπimo ovaj izuzetan Ëin. Kad
u Isusovom Ëinu vidimo karakter samoga Bo-
ga, shvaÊamo da se moæemo s pouzdanjem pre-
82 PONIZNI GOSPODIN ISUS
dati u ruke naπeg Oca. Predaja naπe samosvi-
jesti Bogu omoguÊuje nam da se istinski po-
nizimo. ParafrazirajuÊi Rimljanima 12, moæe-
mo reÊi da kad razmotrimo Boæje milosre,
poniznost i ljubav, postajemo svjesni πto ove
osobine povlaËe za sobom i poËinjemo shvaÊati
kako nas Bog vidi, pa moæemo ponuditi svoja
tjelesa kao sredstvo pomoÊu kojeg Êe Bog ob-
javiti svoj karakter ljudima oko nas.
©to to znaËi za naπu crkvu? To znaËi novi
odnos prema druπtvu u kojem æivimo. To znaËi
novi zajedniËki cilj. ZnaËi da aktivno traæimo
naËine sluæenja svome Kralju dok sluæimo na-
πoj zajednici i druπtvu. To znaËi okaniti se cr-
kvene politike, nezadovoljstva, doktrinarnih raz-
lika, ponizno se okupiti i uËiti voljeti. Kao πto
Isus kaæe pri kraju trinaestog poglavlja: “Za-
povijed vam novu dajem: ljubite jedni druge;
kao πto sam ja ljubio vas tako i vi ljubite jed-
ni druge. Po ovom Êe svi znati da ste moji uËe-
nici: ako budete imali ljubavi jedni za druge.”
»ak i prema svetima s nogama neugodna mi-
risa.
Razmisli
1. Ova propovijed spominje nekoliko pri-
vidnih proturjeËnosti u karakteru: poniznost
i uzviπenost, moÊ i slabost, ljubav i izdaju. Kako
Isusovi postupci preobraæavaju naπe razumi-
jevanje ovih suprotnih pojmova?
2. Da je Isus prolazio zemljom u vaπem
83
gradu 2007. godine, kako bi umjesto pranja
nogu mogao pokazati “puninu svoje ljubavi”?
3. Vidjeli smo razliËite reakcije uËenika na
ovo utjelovljenje ljubavi i poniznosti. Kako biste
se vi mogli ponuditi, bilo kao pojedinac ili sku-
pina mladih, da sluæite drugim pripadnicima
vaπe crkve? Kako bi oni mogli reagirati?
4. Teπko je prihvatiti milost koju ukazuje
druga osoba. Kako moæemo izazvati milost kod
drugih, a prema njima istodobno postupati mi-
lostivo? Kako svaki Ëlan u skupini moæe prak-
tiËki pokazati poniznost ako je Ëitava skupina
ponizna?
5. Koje postupke, obiËaje i prioritete treba
mijenjati da bi vrline ljubavi, milosti, poniznosti
i sluæbe postale vodeÊa naËela u vaπoj crkvi?
Koje postupke, obiËaje i prioritete treba utvrdi-
ti?
1 Isusov æivot, str. 328.2 Ivan 13,1.3 Pastoral Ministry, str. 170.4 Conf licts and Courage, str. 319.
Beth Holford je studentica na Fakultetu dru-
πtvenih i politiËkih znanosti SveuËiliπta Cam-
bridge. Izmeu ostalog uæiva u pjevanju, Ëitanju,
kuhanju za prijatelje, pisanju i fotografiji.
84 PONIZNI GOSPODIN ISUS
8.Golgota
— najviπa cijena
Gifford Rahmie
Najviπa cijena
Matej 26,47-75; 27; 28; Marko 14,32-72;
Luka 22—24
Teπko je iziÊi na sud kada su svi dokazi
protiv vas. Mi æivimo u zemlji1 koja se hvali
pravnim sustavom koji se temelji na slobodi
pojedinca: “Svatko je nevin dok mu se ne do-
kaæe krivnja.” No teπko je biti nevin kad su
svi dokazi protiv vas. Krivi ste i prije nego πto
je poËelo suenje — “prije nego πto se dokaæe
nevinost”.
Ja sam bio na sudu. UËinio sam prometni
prekrπaj. Vozio sam bræe od svojih anela Ëu-
vara, ali ne bræe od brzine kamere. Uhvatila
me. Postojao je fotografski dokaz. Ja sam, pri-
jatelji moji, bio “kriv prije nego πto mi se do-
kazala nevinost”. Izmeu moje duπe i suda nije
bilo nikoga osim sudske Ëinovnice, a ona se
85
dræala zakona kao pijan plota. [U Velikoj Bri-
taniji sud rjeπava manje prekrπaje, a sudski Ëi-
novnik je struËnjak za zakon koji savjetuje su-
ca.]
“Znate li zaπto ste ovdje?” pitala je. “Pre-
krπili ste zakon.” “Kazna je jasna — 70 funti!”
“Krivi ste, zar ne?” “Jeste li vidjeli fotografski
dokaz?” “Onda, zaπto ste ovdje?” “Platite ka-
znu!”
Dok je to govorila, Ëitavo njezino tijelo
potvrivalo je ono πto je govorila. Napala me,
bez imalo obzira, bez i trunke milosra —
premda je znala da sam pastor. (U tim sam
trenucima mislio da ima neπto protiv pasto-
ra!) Za nju je dovoljan dokaz bio snimka —
bio sam kriv kao πto je glasila optuæba.
OsjeÊao sam se glupo pred tom omanjom
æenom. Do trenutka kad je zavrπila sa mnom,
moj visoki stas se potpuno skupio pred nje-
zinim niskim stasom. Lice joj je izgledalo kao
usko lice zakona tako da se nisam mogao bra-
niti. Poslali bi me na vjeπala da nije bilo suËevih
rijeËi: “Imate li πto za reÊi?” To je doπlo kao
daπak svjeæeg zraka. A sve πto sam mogao reÊi
bilo je da Êu platiti kaznu.
Ovaj doæivljaj sluæi kao usporedba Ëovje-
kova stanja pred Nebom. Vi i ja smo optuæe-
ni od strane prastarog neprijatelja, Sotone, za
zloËin koji zasluæuje smrtnu kaznu. Krivi smo
jer smo “roeni u grijehu i zaËeti u bezako-
nju”. “Majka nas je zaËela u grijehu”. Kazna
za naπe stanje je smrt — vjeËno odvajanje od
86 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Boga, vjeËna propast. S obzirom na naπu kriv-
nju, ima li Bog πto za reÊi? Da, ono πto Bog
ima za reÊi dolazi kao daπak svjeæeg zraka, jer
dolazi u liku Isusa Krista. Kad sam rekao sucu:
“Platit Êu kaznu”, govorio sam o kazni za pre-
brzu voænju. Kad Bog kaæe “Ja sam platio ka-
znu”, On govori o konaËnoj kazni plaÊenoj na
Golgoti da svatko bude slobodan.
Golgota je odgovor na Sotonine optuæbe.
Golgota daje Ëovjeku pomilovanje od smrtne
kazne. Golgota nas oslobaa. Golgota je najviπa
cijena za svako pomilovanje. Ali zaπto Golgo-
ta? ©to Ëini Golgotu najskupljom?
»ovjek s Golgote
Golgota je najviπa cijena jednostavno zbog
»ovjeka s Golgote. To je Isus Krist, Sin æivoga
Boga. Bog je bio u Kristu, pomirivπi svijet sa
sobom (Filipljanima 2,4-6). “On koji je bio bez
ikakva grijeha, uËinjen je mjesto nas grijehom.”
(2. KorinÊanima) Isus je BogoËovjek. Samo je
BogoËovjek mogao spasiti Ëovjeka. Samo je sam
Stvoritelj sposoban spasiti svoje stvorenje. Zato
je RijeË postala tijelom i nastanila se meu na-
ma, puna milosti i istine (Ivan 1,14). To nije
mogao uËiniti nijedan aneo, nijedno stvoreno
biÊe. To je mogao samo BogoËovjek po imenu
Isus Krist. On je znao da samo visina i dubi-
na Boæje ljubavi moæe ostvariti naπe otkuplje-
nje.
Ali znajmo da nas je sam Bog odluËio spa-
87
siti po Isusu. Isus je odluËio dati svoj æivot
kao zamjenu za naπ. Nije to morao uËiniti. On
nije samo tako pasivno izgubio svoj æivot kao
da nije imao vlasti nad njim. On Ga je dao.
PriËa se da je u Prvome svjetskom ratu
neki mladi francuski vojnik bio teπko ranjen.
Ruka mu je bila tako ozlijeena da su je lijeË-
nici morali amputirati. MladiÊ je bio toliko nao-
Ëit da je kirurgu bilo teπko πto Êe morati æiv-
jeti bez jedne ruke. Zato je Ëekao pokraj nje-
gova kreveta da mu kaæe loπu vijest kad se osvi-
jesti. Kad je mladiÊ otvorio oËi, kirurg mu je
rekao: “Æao mi je πto ti moram reÊi da si iz-
gubio ruku.” “Gospodine,” rekao je mladiÊ, “ja
je nisam izgubio; dao sam je za Francusku.”
Razumijete li poruku? Isus nije izgubio æi-
vot, On ga je dao. Kad su Isusa vodili iz Pila-
tove sudnice do Heroda i natrag, On nije bio
bespomoÊno uhvaÊen u mreæu okolnosti iz koje
se nije mogao osloboditi. Znamo da je mogao
pozvati deset tisuÊa anela da interveniraju i
spase Mu æivot. On nije izgubio æivot; dao ga
je. Kriæ Mu nije bio nametnut; On ga je drago-
voljno prihvatio — za tebe i mene.
I znajmo, to je bila najviπa cijena, premda
je to uËinio besplatno. Kao πto vidite, ima stvari
koje se novcem ne mogu kupiti.
Novcem se moæe kupiti krevet, ali ne moæe
san; moæe ËekiÊ, ali ne moæe stolar; mogu “stva-
ri”, ali ne prijatelji; moæe igraËka, ali ne djetinja
sreÊa; moæe pero i olovka, ali ne pisac; moæe
olovka, ali ne ideja; moæe kuÊa, ali ne dom;
88 PONIZNI GOSPODIN ISUS
moæe vjenËanje, ali ne i mir; moæe boja, ali
ne slikar; mogu naoËale, ali ne vid; moæe sto-
lica, ali ne odmor; moæe raËunalo, ali ne mu-
drost; moæe zastava, ali ne domoljublje; moæe
puπka, ali ne vojnik; moæe knjiga, ali ne zna-
nje; moæe stroj, ali ne sposobnost; moæe ime,
ali ne Ëovjek; moæe crkva, ali ne vjera; moæe
ærtvenik, ali ne spasenje; moæe kriæ, ali ne Spa-
sitelj.
Ima neπto πto se novcem ne moæe kupiti.
Novcem se ne moæe kupiti ljubav. Za ljubav
nema kartice s cijenom. Ærtvovanje æivota je
najviπa cijena. Osim toga novcem nije mogu-
Êe kupiti Spasitelja. Zato Isus BogoËovjek Ëi-
ni Golgotu toliko posebnom.
Kakvu sliku o Isusu danas imate? »esto pri-
kazujemo Isusa bez kriæa. Slikamo Ga bez oæi-
ljaka od klinova na rukama. Volimo da izgle-
da kao veliki brat ili Ëak stric, ali ne Isus s
Golgote.
Zar ne znate da πto viπe prouËavamo i raz-
miπljamo o Isusu na kriæu, to viπe vidimo kako
se milosre, njeænost i oprost stapaju s jedna-
koπÊu i pravdom? ©to viπe hodimo i razgova-
ramo s ovim Isusom koji na svojim rukama
ima svjeæe oæiljke od rana, to viπe vidimo Isusa
kao Onoga koji je umro umjesto nas, koji je
umro da nas spasi; to viπe imamo sigurnost
da smo opravdani zahvaljujuÊi Njegovoj ærtvi.
To je Isus s Golgote, a ne Isus iz utrobe ili
groba; Isus s Golgote daje greπniku novu pri-
liku.
89
Prijatelji moji, ako ste se ikad uplaπili da
Êete biti izgubljeni, da vas Isus ne voli, pogle-
dajte Ga na Golgoti. On kaæe: “Æivi! Mrtav
bijah, a evo æivim u vijeke vjekova.” (Otkrive-
nje 1,18) Osim toga, kad svjedoËite za Njega,
On kaæe: “I evo, ja sam s vama u sve dane —
do svrπetka svijeta.” (Matej 28,20)
Dakle, Golgota je posebna zbog »ovjeka
s Golgote, Isusa Krista.
Kriæ na Golgoti
Ali Golgota je najviπa cijena i zbog kriæa
na njoj. “Kriæ su dovoljno dugaËke ljestve ko-
je doseæu do nebeskog praga.” “Kriæ je jedini
kljuË koji oslobaa Ëovjeka.”
VodeÊi jednog zatvorenika iz kaznionice na
suenje zbog optuæbe za oruæanu pljaËku, po-
licajac John Bolton primijetio je kako o vratu
osuenika visi kriæ. BuduÊi da je znao kako
Ëovjek nije poboæan, pogledao je malo paælji-
vije. Zatvorenik je pokuπao sakriti neπto πto
je virilo iz vrha kriæa. Kad ga je policajac pitao
πto je to, zatvorenik je rekao da je to amajlija
koja izgleda kao æliËica za πmrkanje kokaina.
Ali policajcu se uËinilo da izgleda kao kljuË
za lisiËine. Uzeo ga je i ustanovio da se ovim
specijalnim kriæem mogla otvoriti veÊina lisi-
Ëina. Tako su otkriveni tajni pokuπaji zatvo-
renika u Kanadi da naprave viπe takvih kriæe-
va kljuËeva.
Premda ima pokuπaja da ljudi naprave
90 PONIZNI GOSPODIN ISUS
kriæeve pomoÊu kojih bi se mogli domoÊi slo-
bode, postoji samo jedan kriæ koji stvarno
oslobaa. On ljude oslobaa od ropstva i osude
zbog prijestupa zakona; to je golgotski kriæ.
Na nesreÊu, mnogi su viπe zaokupljeni osloba-
anjem tijela nego duπe. Bili u zatvoru ili izvan
njega, svima je potreban kriæ koji ih osloba-
a.
Mi trebamo visoko uzdignuti taj kriæ. Tre-
bamo ga vratiti tamo gdje pripada. To ne znaËi
da treba visjeti oko neËijeg vrata niti biti pri-
ËvrπÊen na krunicu ili Ëak izloæen u crkvi. Æe-
lim samo reÊi da ponovno trebamo uzdignuti
taj kriæ.
Umjesto da kriæ ponovno podiæemo na
sredini nekog trga ili na crkvenom tornju, na-
glaπavam Ëinjenicu da Isus nije bio razapet iz-
meu dvije svijeÊe u katedrali, veÊ na kriæu
izmeu dvojice razbojnika; na gradskom sme-
tliπtu; na raskriæju toliko kozmopolitske kulture
da su Njegovu titulu morali napisati na heb-
rejskom, latinskom i grËkom.
To je bilo mjesto na kojem cinici izgovaraju
poruge, a lopovi psuju i vojnici se kockaju.
Tu trebamo podignuti kriæ jer je tu Isus
umro i to je razlog zbog kojeg je umro.
To je mjesto na kojem trebaju biti Kristovi
sljedbenici i razlog zbog kojeg vjernici posto-
je.
Danas u mnogim druπtvenim zajednicama
nije uputno priznati da ste krπÊanin. Kriæ je
simbol sramote kao i prije dvije tisuÊe godina,
91
premda iz drugih razloga. Meutim, na isti na-
Ëin na koji je Isus svojom ærtvom pretvorio
simbol srama i sramote u “Ëudesnu milost”, i
mi tom simbolu moæemo dati drugo znaËenje
svojom ærtvom sliËnom Kristovoj. Obiljeæje Isu-
sova æivota je samoodricanje — ærtva. Zato na
prvo mjesto u naπim uËionicama, u naπim
stanovima, u naπem susjedstvu, obiteljima, na
radnome mjestu, u inicijativama, projektima,
planovima i u naπoj buduÊnosti stavimo lju-
de. Ljudi trebaju vidjeti da Kristov kriæ donosi
promjenu u naπem æivotu. Oni trebaju vidjeti
da je kriæ u nama stvorio nova pravila pona-
πanja. Ono πto smo nekada radili, sad viπe ne
Ëinimo. Ni ono πto smo prije oblaËili, Ëitali,
gledali, sluπali, posjeÊivali. Zaπto? Zato πto je
Kriæ, koji Golgotu Ëini posebnom, izvrπio pro-
mjenu u naπem æivotu.
Prema tome, Golgota je najviπa cijena ne
samo zbog »ovjeka na Golgoti, veÊ i zbog kriæa
koji se tamo nalazi.
Greπnici s Golgote
Meutim, Golgota je najviπa cijena i zbog
greπnika na Golgoti. Golgota nema smisla ako
na njoj ne vise greπnici.
Posluπajte me! Na golgotskom brijegu sta-
jala su tri kriæa. Jedan prikazuje razbojnika koji
umire u grijehu, a drugi razbojnika koji umire
grijehu. Koji ste vi greπnik? Na srediπnjem kriæu
nalazi se otkupitelj koji umire radi grijeha.
92 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Golgota dijeli sav ljudski rod u dvije katego-
rije: one koji odbacuju Krista i umiru u grije-
hu i one koji prihvaÊaju Krista i umiru grije-
hu. Kojoj kategoriji vi pripadate?
Ako pripadate onima koji umiru grijehu,
Isus kaæe da svakodnevno trebate uzeti svoj
kriæ i iÊi za Njim. On kaæe: “HoÊe li tko za
mnom, neka se odrekne samoga sebe, neka
uzme svoj kriæ i neka ide za mnom.” (Matej
16,24)
Ljepota odluke koju je donio razbojnik na
kriæu kad je prihvatio Isusovu milost jest u to-
me πto je donesena u posljednji trenutak i πto
ju je Nebo prihvatilo. Nije bilo fanfara, nika-
kvih poziva na odluku, nikakvog prouËavanja
Biblije, Ëak ni vremena za krπtenje, premda
sve to ima svoje mjesto.
Postojalo je samo: “Sjeti me se…” i obe-
Êanje: “Danas ti kaæem, bit Êeπ sa mnom…”
Upravo sada imate priliku da u duπi kaæete:
“Isuse, sjeti me se!” Time zapravo kaæete: “Pri-
hvaÊam dar s Golgote, najviπu cijenu koju je
Nebo platilo za otkup bijednog greπnika ka-
kav sam ja.” Sada æelim da mi Ëudo na Golgoti
dade snagu za æivljenje, bilo da se trebam rije-
πiti neke navike, promijeniti svoje okusne pu-
poljke, podignuti se na viπu razinu osobnog
napretka, steÊi vrline ustrajnosti, jednostavnosti
i nesebiËne sluæbe — πto god to bilo — sve po-
koravam sili koju daje Golgota da osnaæi moju
duπu.
Kad sam onoga dana stajao pred sucem,
93
sve πto sam mogao reÊi bilo je: “Moram platiti
kaznu za prekoraËenje brzine kako bih bio slo-
bodan.” Ali vam nisam ispriËao cijelu priËu.
Naime, ispriËao sam sucu da sam kasno uve-
Ëer dobio hitan poziv iz bolnice da odmah do-
em i pomolim se za jednu od mojih vjerni-
ca koja je na samrti. Ne uzimajuÊi rijeË “od-
mah” doslovno, znao sam da Êe joj moja pri-
sutnost kao Boæjeg predstavnika donijeti ne
samo utjehu, veÊ i omoguÊiti da umre u slo-
bodi mira i nade. Zbog toga sam vozio malo
bræe nego obiËno, svjestan da time krπim za-
kon. Htio sam sudu reÊi da sam uspio doÊi
na vrijeme i da sam stigao dræati Agnesine lju-
biËaste ruke i u molitvi reÊi da Êe “Bog otrti
svaku suzu s njenih oËiju, da viπe neÊe biti
smrti, ni tuge, ni plaËa, ni boli neÊe biti vi-
πe, jer Êe prvo proÊi” (Otkrivenje 21,4 — slo-
bodan prijevod). Htio sam im to reÊi, ali su-
dac me zaustavio da bi se povukli na savje-
tovanje o mojem sluËaju.
Nekoliko trenutaka kasnije iziπli su iz po-
krajnje prostorije i na moje veliko iznenae-
nje i oduπevljenje proglasili odluku: “Nije kriv!”
Meutim, prijestup je ostao zapisan pokraj mo-
jeg imena, ali je to bila mala cijena koju sam
morao platiti.
Isus je platio najviπu moguÊu cijenu za slo-
bodu svakog Ëovjeka.
94 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Razmisli
1. U ovom Ëlanku pisac raspravlja o ærtvi
koju je Isus prinio za nas. On svoj æivot nije
izgubio, veÊ ga je dragovoljno dao. Sada je na
vama red da odluËite — stvoreni ste da sluæi-
te Bogu i da Ga proslavite. Moæete li iskreno
reÊi da sto posto pripadate Bogu?
2. Jedan od razbojnika na kriæu je rekao:
“Sjeti me se…”, a Isus je odgovorio: “Danas ti
kaæem, bit Êeπ sa mnom…”. Ovaj razgovor je
trajao jako kratko, ali je tog Ëovjeka zauvijek
promijenio. Jeste li ikad imali susret s Isusom
koji vas je uËinio potpuno svjesnim vlastitih
nedostataka, svojih grijeha?
3. Danas moæe biti vrlo skupo posvjedo-
Ëiti o svojoj vjeri. Jeste li trpjeli zato πto ste
krπÊani? Nakon Ëitanja (sluπanja) ovog πtiva,
kakvom vam se Ëini svaka ærtva koju ste pod-
nijeli ili Êete podnijeti kad se usporedi s Kri-
stovom bezgraniËnom ærtvom?
4. Koje ste elemente Kristovog karaktera
tijekom ovog tjedna upoznali i nauËili poseb-
no cijeniti?
5. Kad se pripremao za kriæ, Isus je svo-
jim uËenicima ostavio novu zapovijed da dru-
gim ljudima pokaæu Boæju ljubav, kako bi svi
znali da su Njegovi uËenici. Rekao je da se
Boæja ljubav najsnaænije izraæava kad ljubimo
druge, pa i one koje je jako teπko ljubiti. Pre-
ma svojoj ljubavi za druge, procijenite u kojoj
ste mjeri uËenik. Jeste li dobar uËenik ili uËe-
nica?
95
1 Pisac govori o Engleskoj.
Giford Rhamie predaje pastoralne i biblij-
ske predmete na Teoloπkom fakultetu Newbold
Collegea u Engleskoj. Bavi se istraæivanjem knji-
ge Djela apostolska i roenja krπÊanstva. Poseb-
no mu je stalo do mladih i njihovog razvoja bez
obzira na to je li rijeË o zdravlju, glazbi, odgoju
ili duhovnosti. Oæenjen je Jaminom s kojom ima
dvoje djece, Serenu i Jonathana.
UREDNIK: (???)
Japhet De Oliviera, koordinator Molitvenog
tjedna za 2008. godinu, radio je s ekipom mla-
dih pisaca iz Transeuropske divizije. On je za-
duæen za evaneoski rad i trenutaËno je odgo-
voran za mlade na postdiplomskom studiju na
Andrews University Seminaryju.
96 PONIZNI GOSPODIN ISUS
Sadræaj
Imajte na umu cilj ......................................... 5
1. Iz slave u slavu ......................................... 7
2. Uvijek najbolje ........................................ 18
3. Prokuπan i pouzdan ................................ 28
4. KoraËati putem ....................................... 38
5. Prava sloboda .......................................... 51
6. Bog nema miljenika ................................ 62
7. Sablaænjivo! .............................................. 74
8. Golgota — najviπa cijena ........................ 84