Click here to load reader

Por fuera Renault – Por dentro Sortimo - · PDF file2 3 Crash – test realizado ... logación de la reforma en la ficha técnica en ITV. ... y ofrece al usuario soluciones sencillas

  • View
    223

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Por fuera Renault – Por dentro Sortimo - · PDF file2 3 Crash – test realizado ......

  • Sortimo IbericaCtra M-106, km 2P.I Garza 2, Nave 29 28110 Algete (Madrid) Tel. 91 628 94 27Fax 91 628 91 00E-Mail [email protected]

    Siempre disponibles para Usted

    Tel. 902 44 88 99E-Mail [email protected]

    www.sortimo-iberica.com

    Por fuera Renault Por dentro Sortimo

    WB

    1007

    723

    / 10.

    2008

    N

    os re

    serv

    amos

    el d

    erec

    ho d

    e ha

    cer c

    ambi

    os t

    cnic

    os y

    alte

    raci

    ones

    en

    el c

    atl

    ogo

    sin

    notic

    ia p

    revi

    a

    . . . IDEAS PARA PROFESIONALES

  • 32

    Crash test realizado

    3 Aos de garanta

    Peso ligeroOrganizado Profesional MaxxiSpaceFrameAmpliable

    MSF

    M-BOXXMaleta/cajn grande de plstico, opcional

    con asas y tapa

    S-BOXXContenedores

    plsticos para piecero,divisibles y apilables.

    MaletasMetlicas, opcional conmdulos clasificadores

    o separadores

    SobogripPlus o SoboflexSuelo de seguridad

    SowaflexRevestimiento interior

    del vehculo

    Cajones100 % extensibles, opcional con mdulos clasificadores o separadores

    Tapa inferior de arcnAbatible sin perder espacio con

    dispositivo neumtico

    Se ha decidido por un vehculo Renault, porque responde a sus exigencias

    en cuestin de espacio de carga, rentabilidad y calidad y porque est

    altamente indicado para desarrollar su actividad profesional en las mejores

    condiciones.

    Globelyst es el innovador equipamiento para su vehculo de Sortimo.

    Perfectamente acoplable en su Renault Kangoo, Trafic o Master.

    Transforme su vehculo industrial en un taller mvil. Nuestro equipamiento

    es muy flexible, su diseo se personaliza en funcin de sus necesidades.

    Con el equipamiento bsico da otro paso importante para conseguir que

    su trabajo sea ms eficiente. Naturalmente, este nuevo sistema Sortimo

    le permite la adaptacin posterior de accesorios especficos de su sector

    profesional.

    No espere ms, faciltese su trabajo.

    Un equipo infalible

    En nuestros talleres Sortimo le montaremos su equipamiento. Contamos con montadores especia-lizados con experiencia en el montaje de vehculos taller. Nos encargamos tambin de la homo-logacin de la reforma en la ficha tcnica en ITV. Con Sortimo su furgoneta estar a punto paratrabajar!

  • Lo saban?

    En un choque a

    50 Km/h una carga

    de tan solo 550 Kg

    de peso desarrolla

    la fuerza de 11 t!

    La seguridad pasiva juega hoy un importante papel en la industria

    del automvil y tambin en el transporte. Los vehculos industriales

    modernos disponen de los mismos instrumentos electrnicos que los

    turismos. Pero esto no afecta a la cuestin de la seguridad de la

    carga. Sortimo se ha preocupado con intensidad de esta problemtica

    y ofrece al usuario soluciones sencillas para asegurar su mercanca.

    Solo quin aprueba la prctica puede tener xito. Por eso realizamos

    con xito junto con nuestros socios de TV, DEKRA y ADAC test reales

    de colisin desde hace ms de 20 aos. Slo as podemos saber si

    nuestro equipamiento Sortimo cumple tambin las mximas exigencias

    en cuestin de seguridad.

    El hecho de que hasta ahora hayamos superado todas las pruebas

    con un excelente, nos demuestra que lo hemos realizado todo cor-

    rectamente. Pues slo productos que hayan superado estas pruebas

    son suficientemente buenos para nuestros clientes.

    Crash test realizadopor su seguridad

    Nos preocupamos por su seguridad

    Crash-test

    4 5

  • Ms informacin? Vistenos en www.sortimo-iberica.com o llamando al 902 44 88 99

    MaxxiSpaceFrame La solucin a medida perfecta

    El montaje de los elementos organi-zativos es sencillo y seguro.

    Sortimo, ha desarrollado junto con la industria automovilstica

    bloques bsicos de equipamiento con kits de anclaje espe-

    cficos por cada modelo. Estas soluciones se han llamado

    MaxxiSpaceFrame (MSF) porque los puntos de anclaje se

    adaptan perfectamente a cada modelo de furgoneta y sus

    especificaciones.

    Nuestros equipamientos se atornillan sobre el suelo de

    montaje Soboflex o SobogripPlus. Los bloques MSF se

    pueden montar con el kit de montaje en el vehculo, sin

    necesidad de taladrar ms la carrocera. Las piezas de mon-

    taje utilizan los puntos de agarre desarrollados junto con

    los fabricantes de automviles, los propios del vehculo.

    Esto significa una perfecta sujecin del equipamiento en la

    carrocera del vehculo y por tanto mayor seguridad en caso

    de accidente, as como el mximo aprovechamiento del

    espacio y se evitan totalmente los posibles problemas de

    corrosin.

    Tras el innovador concepto SpaceFrame se encuentra el

    principio binico del bamb: Un modo de construccin

    ligero, que cumple con grandes exigencias de seguridad y

    funcionalidad. Los puntos de soldadura se han colocado de

    tal modo que ofrecen una gran rigidez como elementos de

    unin y superan excelentemente fuertes cargas. En combi-

    nacin con nuestros perfiles de aluminio, elementos de

    acero y plstico, le proporciona como usuario un triunfo sig-

    nificativo en funcionalidad, seguridad y economa.

    Proceso de montaje:

    Entrega del bloque de equipamiento (1). Material de montaje entregado con piezas defijacin (2). Colocar la pletina y las piezas de fijacin en la ranura de los postes traseros, esta-bleciendo la altura deseada (3). A continuacin, perforar el suelo de montaje por la partesuperior (los puntos de fijacin ya vienen indicados) (4) y colocar desde abajo los tornillos (5).Disponer a continuacin la plancha del suelo en el vehculo y colocar los bloques en sus posi-ciones (6) marcndolos en la carrocera (7) Colocar despus las placas de fijacin (8) y fijarcon los discos de rosca (9). Por ltimo, fijar las estanteras al suelo de montaje de seguridad(10) y asegurarlas a la carrocera (11). Listo!

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

    La fascinacin reside en la naturalezaSortimo Globelyst le permite experimentarlo

    Ventajas para Ud.:

    El montaje es rpido en el vehculo

    Alta seguridad en caso de frenazo o colisin.

    Sin corrosin

    Valor del vehculo mayor al finalizar el renting o leasing al no perforar

    la carrocera

    Mximo ahorro de peso en el equipamiento mayor capacidad para su carga

    Ahorro de combustible y de piezas gracias a la ligereza de los componentes

    Concepto de reciclado respetuoso con el medio ambiente a travs de

    ensamblajes de fcil solucin

    Sortimo ofrece 3 aos de garanta en el equipamiento siempre que se haya

    montado en un taller homologado de Sortimo

    Le ofrecemos nuestro mejor servicio.

    MaxxiSpaceFrame

    MSF

    76

  • Vehculos de asistencia para MAPFRE

    Vehculo de asistencia a motos MOTO 10

    Principales caractersticas:

    Listones mviles de aluminio engomados para la sujeccin de las motocicletas.

    Rampa de aluminio para subir las motocicletas.

    Cabrestante con cable de plasma que no daa los acabados de las motocicletas.

    Cabrestante colocado en altura para facilitar el arrastre y no ocupar espacio de carga.

    Muebles para el transporte de herramientas y otros repuestos.

    Panelados laterales para proteccin de la caja contra eventuales golpes interiores.

    Suelo de tablero finlands antideslizante, extremadamente duro y lavable.

  • Vehculo de asistencia a CAMIONES

    Principales caractersticas:

    Motocompresor 11 bar con enrollador automtico de manguera de 10 m.

    Grupo electrgeno de 4,5 kva.

    Banco de trabajo.

    Luces a 12 y 220 V.

    Armarios con estanteras y cajones para carga pesada.

    Suelo de seguridad antideslizante y resistente a productos qumicos y agua.

    Panelados laterales para proteccin de la caja contra eventuales golpes interiores.

  • Vehculo Suzuki de asistencia a TURISMOS

    Principales caractersticas:

    Hueco para batera o arrancador.

    Compartimentos y cajones para repuestos ms habituales

    Luces a 12 V.

    Suelo de seguridad antideslizante y resistente a productos qumicos y agua.

  • 98

    1 bandeja con 2 separadores yalfombrilla

    1 estantera con 2 separadores yalfombrilla

    2 cajones con separadores yalfombrillas

    1 arcn con tapa neumtica

    (Ancho x Fondo x Alto): 762 x 382 x 1032 mmPeso aprox.: 36,2 kg

    2 bandejas con 6 separadores y susalfombrillas

    1 estantera con 7 S-Boxx

    (Ancho x Fondo x Alto): 1246 x 382 x 1049 mmPeso aprox.: 28,9 kg

    KA RE-1 842,

    KA LI-1 538,

    1 bandeja con 2 separadores yalfombrilla

    2 estanteras con alfombrilla2 T-Boxx1 M-Boxx con asa

    (Ancho x Fondo x Alto): 762 x 382 x 1032 mmPeso aprox.: 37,7 kg

    2 bandejas con 4 separadores yalfombrilla

    1 estantera con 4 S-Boxx

    (Ancho x Fondo x Alto): 762 x 382 x 1032 mmPeso aprox.: 23,2 kg

    1 bandeja con 2 separadores yalfombrilla

    2 estanteras estrechas con alfombrillas4 maletas metlicas1 banco de trabajo escamoteable

    (Ancho x Fondo x Alto): 932 x 382 x 1032 mmPeso aprox.: 64,1 kg

    2 bandejas con 2 o 3 separadores yalfombrillas

    2 T-Boxx1 estantera con 4 S-Boxx 1 estantera con 1 separador y

    alfombrilla1 cincha de sujecin

    (Ancho x Fondo x Alto): 1246 x 382 x 1049 mmPeso aprox.: 48,5 kg

    1 bandeja con 3 separadores yalfombrilla

    2 cajones con separadores yalfombrillas

    2 M-Boxx con asa1 estantera con 4 S-Boxx1 estantera con 1 separador y

Search related