Porucik a Dva Muzi

5/14/2018 Porucik a Dva Muzi

1/13

a

. .

1 9 4 4

a

v y ,da v a 0 ...'b '. 5", Pr ii, 'L a ,


2/13

BtfJinlger- Vetfa.ge Berlin

". .rnu z tA"Zdosud no vse dobie. ,Pfm~, doble,' mysH 8i podduslojnlk Siebert, kdyJJ

se jeste jedenknite \iF~cf k~ svemu deJ.IJ, kten= prevzalo zajlst'ovaci blidko naroecestt, Mosud jen jeli aa 'O'statnimi.C.t:l)m Lucemburskem a BeIgii~ !!i,truevsadu, Jim p~ed nimi SI: vyporada,li

s nept'ite1.em a Siebel'tcvi a jeho lidem nezbylo nie j:inebo, neZ S hrdcu hruzollobdivovati, obr:uy zkby a zniCeni, ktere z,pusohily stuky a diiHostrel(!_(;tvo, naptlstupovjcb s:ilnidclI. PO;d1e rozstfUenych domu a zpifehimany"el:J. strom-u po~del silLnic iii cest bylo, Ixe m~Htip11.ldkast boje,ktery tu 2uHlt boje, ktcry pod-du:stojnik S,lebc:rt a s nim i celt odda ovsem prozatEm .len pos[ouchali,;z;pov,z;oiUi.I!\ to bylGl piece jen 1trocbu malo pro mlaoeho aktivnfho pod-duatojnlka, j~hoE to pudilo a~&licit.i se v lxlji a vyniknouti odvuny.mi ciny!"Prvni dao do palebneho posla.,eni. Rozkaz; .zajist'()vati teren smerem

k jihu ..Vzdalenosti jsou 'utceny. Dela je nabito a zaj iStet ic I" ihlasi svobo.d.rtU:liU'etse:hm.ei:, an U 7\' edl zrak: 13 : ruee se nmeIO'Vadch pil : .'Stroju ,Dobfe f" pra.vl pcddt'Jstojnik Siebeift ,8 potajii. se raduje, ie jeho liG6 j~ou

tak presni a oll:3miit~ reaguji na jeho pokyny . ,To jS0,Uproslule ",ji'sledkymirovebo vfcviku/' nl)'sli si tak troebu Sopdkoje( J . s a m lie sehou, l1.ehot!O'lllpuce zacvwoval obslubu dela po cely r()k na dvore ka~arm a v terenu.Muiove 1 jehC) dHa byli pH bran:nych d'll'Oliecb "delo do postaveru'" Dej ,rychlejSi a pH strelbe na esrso de sahc vaE nejlepSfcb zasahlil.Bedny se strelivero leZi ,otevreny a bluko po Nee. mosazne. niibojnice pan-c:ero"'ych granatu se matne lesknou v ponure temnotc hus-tiho Iese, nadnim.Z slaW ~eil'Vankyukaznji. ze tam na z;i,pade, kde [e mor.e, shmc:e kle'8'

pe.maln za onzor. Oswtni muzi Z obsluhy d.ela , ee jii zabaUJj do svjch pM:stUasp; nyn.i bHzlm ,deia. za stromem rieho y. nejake male dire v lDeml . Kdyby se,zpod pblSft\ neozy.vaio pravidelne~ h1uboke chn~pani. mobli llyC"hom mysliti.ie jsou lltU'tw, tak n.rcb:ybne w le iL 1ou una vei1i~ ti mo.ji chlapd,'" W Y 1 , , l ( s.ipm:J.dust~jtnik .Byl to dlouby a namanaV)i: den t"J .e velmi ~icho" Nikc!o, by n eV'eril ,. Ze, V' tomto lese, je 'Ilt~bQiru1 cely oddLIp:aru:.crovj'Ch stibaeQ, se vSemi svYttUvozid1y a nekoJika st". muzi. len t!ziko

he roeeanaei obry:sy dobre maskovanych azide! me21i silnymi kmeny sttomh.len til a tam zavad[ nijak}' spkc okovamru ltatou Q 'pocbtave,c tJa pnsky,tak:!e t~ tis!!: a k(wo,vi! 242m , l~nakvbk :nw nic sl,yaeti.Ap.re:ce . tam se neeo hybe! Zni to ja.ko tiehe, nekoneene v~daJ1en6

bm.cenl. Je to ne.jaAt cizi hluk, snad motor .. . ,p lMC) " [ , . . muml' Si'cbm as't 'oueh,a. zlehka do zebct' zamerovace df:la. Ale t en j;ii to take iSlysel a patl",a,nynf uprece v polotm6., I nabijel!,ktery phd h\.t1i jestC ta.k: hlasite cbrr.apaf.1ienyni I i < i m . probudt Vidi 5veho poddustojnik;a, kte:ry neBpous ti oC 1 se ,silnice,


3/13

iak n a . n prudoe m~1f':i,a jednlm : skokem [e Z'a othrannfm pandiovjm ititemde~a" "Dej.: se neco?" taze se polobla~te a pos ledzd ipe tkB, spallku mu zmizelaZ ocL PfedsuDU'ta hUdka,. ktcl'a lui 100 metru pied nimi u k:u]ometn~ strazelWI sV13hu, div': I:,&:t'lfne aptickb m a rm re ni s vo u kapeso'ilamp.ickou..Tarn, kde m:at .nc $I: leskncncl bU y pa s lliln~ce vychazi z' temnt hlubiny. le

vfdlti nejaki C:'erne. tib~so, ktere se rychle pl%li~uje a zvetsuje. 'Ted' je' iiislyseti. z;et,J!,m.e hucenl. metoru, Svobodnik 'Klietschmer o pra vu je n ~c;o na pe-stralm~mtamerl)vaclm pnstroji a odji s.1'uje , pak op~t zt:me kaidy pobyb.Voz'id!o - pocHe tvaru se to . zd fl b Y fi , otevie-oj' velitel:;;ky vuz : - mu~J l;Iytited' asi 11 ku10metnre stniZe. Ale ta nestfiH, a nepHcMzl take iadn y dalS!svete lmy signal. "C o tQ?" rnY'sli . s : i Siebert... Pane poddustojniku,," pr,av~ Xrets-chmer', "myslim, z:e r n a , na Ithladi i:i po-krjvku!"AnQ. j'e til nekdo I I ' : naSiC 'h . Jdete si sase tehnont, R oske I'" N'a,lbljecl tiela

.zmb:i&e zkJaman:ftn brucenim a znovu se dbalii do sviho plaite.VUz: p:rlll'dc~ zabr~di a .zasta.ri na ktizQvatce, . Sedf v nero n e j a k Y rnll~. milrulmve ma p.( lsku s cerventm kHietn.Siebert jde k voau,'ldobf.e bi~(:t!,j ' ' I I ' o l . s . pomUk ",ell'el~ a sla pe 1 ak oo zhed.Leg s t 'le ; r i :dne. Btzy Ji l mus-i CltIezti zdeoe::hlinu Itone.uTa.dy jt I" '101i Si!e'bert IP"O[oh~:asite. S =s:edaji fI ka],,It tamhle dole: je ~o setsU S"tcaven~""dopliiuie v-elite1.

S odjiit.1nQu. ppSkou v ruce postupu.j~k okta lji lesa , N en_l je~tj uplni rma .Mono1:1 jasne ro,zeznati obrysy nejakehove11u : ha , vo -zu . k t -_e ry s .t o j~ opusttn Iibe.ztlvota na svahu lo~y.

ICe-rt vi, jak se sem vlutne dostal,Snad p r a ' V e 2: nEm prichizely 'ty v YsfhJy, 0 kterych s e . zminO'i 'aJi ~tabni te-) : ~ . J eden sa druhym. ", e nlikem o.:l-stQ:"pu, kr-ac-e:ji k yam . Kaidtm oka-m.iik~m. mt.:h .s-p:ustid 'stl:el,~a.

Al e m e s e t:J .eo .riv ~ f ra nco u:z s.J IYr~otel~gl'aickY 'vuz je pdm:1nY. Jedenl :uCni g!ilmat do m.otonl a ptyc. Des.etkrokl l: .zpatky a k zemi.!

P c t : r a i h r e to zaduDl, mrak cernelw. d y Bmu 5'0 vyvali z ~IJ:Z'U. kap,qta odMtne..tlakem v.zducbu 0 nekolik mett1\ sua-nou. Ihned nata vysle.hl z: vozu vysOkoplamen. Nadrika, benzinu 'I:xptodqvala.s temn'tn vtbuchem .Pra13ka 8 i vyje' tov krajine, zvulc,y se vracej'i zpet v .mn,o-hOI13sobni Q-.I ! :vene. .~Jako bqbnovapalba," sme.jc se fttlruiik. kt~ ii" tGbQJ- -. 5 eh oR' Li li v e :l ko u \ . zr T h~vu. T e d' jii' horicely v{\ :% jako t /: O .e ho d en . Ta lc , t , 1 ' ) b,b yl o b rr tO 'l l" o ,'

..


4/13

Ale nezapotnneJi n a t\~e_l!, pr:p~ sern vla,.stne pfi .s ll . Ty v Y s t : r : e l y anus' b:Ytijdti vv,svitleny, tak tedy po svahtt dolA!

SDW I l s c c lo st al i tak d o p l1 ov ln y s wh u, 2"31.zady Jaltn o bro ro 1llo u I 1ochode: i \ja.o;nEi hoHc! auto. o .zve Ire oonelrud kulomet ... FHb~1 p Hi.u " . 2nhvfz:daji jimstfcJy t~l>ncnnd l1!avami . Pro vs.ecbny tf:i, oba dflstojniky a Siebcrta, byly toptvtd astr6 vY9t feLy~ ktere by,)y uroeny jim."Hola,' :nola 'VeJit~ kdyi sa lva :2 kL1lpm~tu dosum~Q "Ire6\I 'Qmec:h 'I pc-

z a ~:U , r rt o ' oy lo urlerto njm " co ? , I 'Na: js.sne owlUenem IIvahu. !del", nes.kjt~ llidne oe'hraJlY. nemobou z6stati,-l lcbol: ' ve svy.ch rurokteh gumovjeh pl~t.icb tVOR te n Qej1el'lSi en. Mohu t~

I'lymi skolr1 Sf'. dosta:vaji na dno iidnU, Boty i!vilthtaji a 2:6St3Va:jivez.et v baht1e..Ale to n ev Oid i .. A , rlp!t ~ g ,z Y va 2 unv; ;i 'kuiot'l .1etmi pa1bl'll' Opet jim tbne JW,dhla vami .B.'viiI j;tfely kfov:hn na , biei'ru, d lisfi a zp ieMm,ane velvc jim pa d ajina p111~y."Tam. v tom ol~ov6m lese. tam m u m btu I pravi S{e,bert,a $Ot"'8 to doleld .e1;ljevuje $e 've trn~ eela rada. oh ni vy - ch : l; lt amenk ll a . vzapetti: jim dallli salvahvi2:da blem uii., ' \, ,, T ad, .. to mMe 'byti VM.ebi I" ~e:pta velitl:ll," S am i je ncdostaneme. kromi tabo je jizpriliS; tma, Ale jen poCkejte d,Do,

chlap.~B!"Jako badi se te' P l l l i : t L PQdEJ p a to k a, v,YwHvaj'lee bzde ;b1o:inOS'ti ke l r ty t , .Pak nl!1wllk dte ~hlu:b.oka vydechoou, uabe tou udu.ch do plic, 'Vjfsko~i a uti ...taji ja~ dM tlo pfikrebo svabu k zacht~,hnettlU Iesu, V hlavaeh jim m n . e ,krcV' peudee koluje v ,iUaeh a pot so jim flne v potU~cLcb : w o o o()e1o..,ycbp ft lb ic . Z ~ p; il re 11 y vdz st ill e jeite hoH a 2;3 zady jim ted' stiilf o,pet ~lQme't.Je to pr6k'1 ate n~fij~e.,~"ane hejtl;l!ail.e, p a ne ee ! ie -j hn a ne e- e . . !'" ...ola Sicl:lt!'rt.padstromy."Tady jSem.. Co tak fvete. c:lo\f;~c?U ~l "elite} a stira SEpot!! ce la l TakeporuC Ik je tn. Sk I t !lbi ' I ll!! vesele ,cel) 'm 10 bltcejem " opm vdu , :ned~ 'sc to iinak

Ila2V!l.t, sI~uteefl~ se ,~de.bf.". ,J'snu to .ale pita. l ,mi, ' ffld, ..meli nQjako na tati~l a. 1W&h"di : s . e . No,. d bytak m~U bjti 11 mne pfi: vj(:"iku ~I'~. .To hyl t .edy k fe :$ t o hn ~? " pfe;mFllf Siebert kdy! u!itarv're;niu~cia vedl,ef . W e n ( l d~ht .,V ' s e c b n o v poU,dku l i' 'hlb it R\1Skc. kti~ p r a e wsti"ldal svobcd-

nika~~taohm.era,Ann, S11ad bylo ri!chno '" P'OMdKu~itam. vpi~du. Jenom stfela, do zad byneb}r1a b,tvaJa v pafadku.Jen tak pr~ nie ea nic b9ti odstielerJ. jako sklipec. i teri! na stfelnici. to by

neby1aib; te pekne! li.k ,to:rou jeSt~ ' I l e a " , kdyz X l l i l l I k01lccn.e ' V), 'l tUdkr clos t

pf~ ncjmensim ga.sypati g:tilnaty s t : fUnl . l . t6 peynustkr:' A p m po )adl pohl i~ina Siebttta a na ,~tyfi vojaky. jC(hp::.J l0 , po druhen,..,D~ti/'okra~uie ti rrle f otcovsk:vm hla r:et tl, "p ro nas vleclt J: ty to brtde p rvmdotyJr: s nepiltele1lL Ncjsm:e :>icc p~Ucj, ale Jj takovjm l it ll emtm. ~ b t 1 [ ] . o t o .

kl iCkem budem,e brzo botovi. ze?"Vsicbn:i mlll Idedi primo do o(J:, ikdyz tomu nebOi Clt\CttlU ne~~ pti tom

p:r.alv~nejlepe. Siebert 1 1 a J prlk'lad cit! t-all"y ' tehk;y tlak: v ialude&d knjine.Je t .o jako riseii , k1~1"~se mu ti~W~ a S:vll 'ave pato:zila na prsa. Rem ~babelt,to nil', ale n.enj to t ez m a li cJ m s. t. ktera je tu olekava;. Snad by bY I j I ' , d o lep.1,UVUllj't', kdyby I:)yli nejdr i'l l' e vyro.zUlt l~ni zikopncl . a tep1Ne potO.n1. se mIDinebo I : ! t : t fml d!ly usp ; . : iMdati pikn.y I!Ihnost~.aj. A jutU 5 = to t ed : i U 'l zd a n, .jesdl :;e se n~vra~l , . 00 1 potom ~ Co tor'nU asi fekn.ou mdi:ee a E1i~k.a.arlOBUlka ... f ~depak ma jeji CI'briizek IIAha. lady je. 1ad:v v nAptsn:i kapse, zakterou srd~e tak ~.rudeeDjje.J1Sieberte,'~ fiki por~rut ,3 jeho bIas je strohy:, b e , , nejm.enii stopy m6kk'ostip, . .;Skoc im ted ' '(am dote, k t ot tl J :J I s el sk e m u &tU'Ven i . Ai b ud "" d Oo le a I l v e d : I ; ' a 1 . ' 1 1rtdt~pfijdete za mn[liU ISpstatmmi IOj .


5/13

o tJ.a km ile p an p o ro,~ ZVed118 t 1 J . k t i . . , piijdern.e!..c opaku.j e . S , ie b er t r o z lu : z.Pe.u,C:L1::vymzL Dlouhymi l1 'koky b tii~ p o p iik re:m s va hu , lo uk )' da,ud 'OU, Je iiitemer dole , kdyi 2: bu.nkr.u se zaCinaji ozyvati "ysttely,. Je videti: zf.etelne.strely" kte:rak se :za 'tYvaj~ 'do nh::1re tra1fy. KDusky hMny vyletuji: zabezic..imm.uzem" ktMj pa k zmil lel v kTQv is lm il 1 ' Io l i. zko domY.A ted' Nll tu ne~1i . z a dnY PO l ' 1 l J C . k J V : , y m z on s:arn~podd6stojnik S,i ebe: ri sectyhni: lety s luzby, RYC'];'Lle se'Qbl'ati a s.patri etyn parr ,QC.(~ upi 'enye:h 'Msebe~

JellO div'oke, ne:du:otne srGO(! se nar .n: utisi, C~10 ma: $tudene a teprve: nynipoz.onde, fe se mu trasly ruce. Ale ~!f ji~ kHdne ~I"pevn~ svil:aji paibu pusky.,Vst, (,0 pylp jes te pied okaJ.l'1i:ikem. ~pa:dlo s neho Jako neZlv.i ~i:apka"Nese nyni oapovedAo'St Zit iivot svycb et~ kamarad1l a tota ".&:lomi pre-

hlusl ' l.4echny ostab11 myS'1enky,Tam v kov{ u pataka se !Veda ruka. .Tak, ted' do toho. \rOjacU j iik!Sie: lJert . "Pfiprsvte se l" vola mU~le j;asuym vle!i:t~lski'm blal!iem. lctuY ire' ddyro:deJ.lal po ce1em clvofe l : tas~ren. A pak jako na cv ici iti ~ ' l$ ieb"ertD"Il


6/13

~,t'an~ po:rn~iku.u :vol! Siebert, ~.tatl:'l.naptoH iZ ti)ha domu to pficbazi I"Skutecnl:, '\l'e \l'2di~nosti n et :e 1y c, h t fi 1c et i m e .b :u s ,e di ti chlapi a. stfi lej z oken

Iskl~pa. N,emel i bydw;n jim tam bediti n l c r u g:r~n~t? ~1~k~yby chybil, l l iOch~ee nedosihne lit protltomu bunkru. It o bude ,Jlste leste t.robd Je to tIap1lasi'tuace, Lczeti zadT k ncpoteti a ~el::ad,aZ nas zasa!IO.e jt:dna.ze Sp:atne ml-iienyd:J ta li. To jde mil nervy.

PtJirl.lcfk vSak dlouho meyah~ . . ,Nasledujte me t" rozkazuje a mid neko1ika'sko~ ea stromy Iesa" kterj ae tahne vzhtiru po 5vahu. Ostami ucoo totela Sieber t. k t dt J ,1 2Us !. a l nejd61,e ldc:t, podepr,e pra~ pravO'u nonu 0 mCkk.oupudu~aby nu:l dobrj ' l' leskok.kdyz tu l 'Iahl t pc cit i ! e h . k Y uder do nohy...Ted' jsem to destall" myslI si ii teme~sc neoohraiuj,e pod LVi! t, Ale je 'til

je ll din!' vMl"OM noliru:e . 'Vlastne [sou to ave di ry ijedina, kt,et'ou stfel:a vni:kla,a druha, ku'dy za:s~vyletela . tJ T,g js:cm m'el ale' s~ist:iI" mumli si Siebert sp~ko-Jrene a be~Hza Dti ta tmmi. Sth:lba za jej:i c:h zad.yj iz presta l:a. a le st cjnc: to nen'ii aa .n tp nj ! =mn ev cd o.m f mid sa sebcu nepr.ite le, (I nemz ani nevlme~ ia k j,e& i l n : , .Otem jis:~ tel pretnYsfel iporucil!:, llebol se n~ilde zastavuj,e, I'labiri ~l1lu...

bob de.chu, uti.' si Irukavemkabatl.l $pocent oilllcejo a, tiskne se pevneksUnemu pnl p:rast:a:re jedle. ,lJeti.'~ f$ka jim ilk . ,ejd1ve se vypof~dimetam s, iieroi ohlapiky ' I l ;zadu. Sieb-ert a, Langmmn pujd,oQ se maeu, Schmidtc,vy 6it zhYvajk'imi dvema b ud et e z aj iS :t ov a. t a m cr el 'l 1 k bunkru a vyckate. a z samy vdtime J. 'I

I Svobodnik Schmidt nenl patmepfUiS. hid::; na, svlljUkoJ, new! jw.o ...ano,p>ane PQ:nloikut . . .2wskoro, troehu fOiZmI'.zelre. J t; na nlrn 'Iridin. z o e by rad lCi ii-cl s sebeu "ybt-at i. to hnizdo u potoka, nei necbati si tu Scl{ltit slunce 113.Ubu a lodh;initi, mouthy. Piece: vSiik po'sJuW 2ialicl: p:IlSku ajeho zx-ale) 'bloudi';svedomit,e podroMeJU ,a~abyrln.tem stromu.. Osta: t:ni dva se I'ovnc.z pole i'i liIlekolik m.et~u straoou od mho.}:lo, r1:~f .k :sehnut se pliZi po s 'Vahu dohi, iemH s tejnou ces tou. :!m.dy p,red

chvm vyfbehli nahorill. Sie:bert a Langms.Jl tiJ jej l e s n e mlsleduji l. Lesn( p6da.jejii dusty polstar iii: jedloveho .jeb1ii~ia. mechu, tlumi zvuk ktokD, precna.zl Wvllikou lOI.1.ku~:n a ktere kv e:to u bla.touchy a :ialky. ZQ zelenou zB.doncu 1I1 'Da U s~k , 2; a2 n l~ a f ;UT 'c en .i p o :t o: ka . . P il es spiciky v etv l: j e 'lJL.tleti ICervUO.U ulskcrvou'5treeh:u GOmu, ,jCh,bi jen kdual'.1 slepie a aby z k.om.ina vychr;h:el kom/'lYlysl I si Siebert, ktery ii~ temer zapomneJ. , ~e pi' ed cnvili ttu.t nekdo pravez tohoto damn prostrelil hallnku. Tak tu vtibec hk ~ep.Hpcmlna valku. AniDbraz.an.i 2:vuk. Vsechno iew k1idne, mime .. plng" letnl l ertivost i, 2'e 1ze511tva ' l letit, ~.e smrt redi tak blizkco.

' lesne: pled potokem zaboW por-uCH~. ,]evo if! do:sahuje brebu dobr-y kus podllsedlosti. ' 1 1 . 1 ,cblap.ici ' tam jist! .maji na mUS-eel m~sto.b:ld.epfedtim. nasi 'Vc~~dz.mize1i, a aekaji jen, azse: tam zast' n ic 'o p oh ~l e. lPicbl'oditi pott'l ik tesnc p-Eedd


7/13

KYv'aj~clse otelov~ pru:b.a,. jez dosahla prad sveho nejni.~ibo bod~ ustalave sv&n P1'~videlnem pobyb.u. Chrapan1 slabne, aZ kon.eeoe pfestav.a upln;.Strai" .a e protahuj:e, zivaj a~e Usta jii nezavie , nebot pred rtf, -vyrostOD mihle -dri postavy. ktere ~asce pro sudce Q oke sklepa. A kdyz; pa k. i t : ceJ.j roistnosl; prbdna ,a hole zdi trcl ,p'[oti nemu. ""jde 'lien at pfiiv~dei~ranc~skou strii ad sdhodt.. P'oruCfk nechti m'l.1ze projit, ueini nelroHk

IlBudu cekat .. .: t o . lDokouta l


8/13

~okti zp5t iii zavte dvere. NevypadaiLY~ak pi11Ui .Sti'lbimcL KU~ ~e site ota~iy zamku, ale ltdyby se o'ekolik muifl poradne do nich oplelo' . urClte b)' POvg..]:itl. A tech je taWl desetf . . .J~ mam. flapad !" ilika S.~belta 'Vobi nil Lal,grrulIn:na. Oba pilk liIYllaihdvefez ;rvlu mistnag,ti. post~vi je prod druhjm 011p f : ivLekou pak znacny poeetprt!:ii :s brambozy. Navrstvi je na dva metfJ' vy&o1'lo me:zi d\l'~ O J s~nuchodby. az sedi napToslo tesnt a n~kdo t1.etnuzc p rkfLY pohnoutli ani: 0 c~nti-me tE ' s t tt li t' em 'lien....Tak. cdtud se nikdo nedestane I" prohodi SIebert., odfuku.je


9/13

ad a SI!I, ie up~yn1Jla. , c : e , ' l a velf'l.tlst, n.~j! lll",a!Zi1 to Jinitkou vzdalwDst.a,p.hc'f!,t!il bY1(1jen paubtcl;l pe:t:min\tt~ kted k ,tornu pDtfe~al.Kdyz .3e: O'~tr~~. veImi Il:Ipa'tme m~b[ i.Zv z~ k:men,em,. j.en obm.iik~ tu

n'l. 'uze' t"l;!lZPOW tliiti, ze !;l:stnatj dd.t je j~te nod a d os.tirid kj". "M y by e'b om,to u.lllalali i r i ' D : a k , " P " l y : t : l i $~ S'iebert. ,A t ak e fil!jde piiliiS :bblbGkc,. O~tatn!, p o r a : d l-n#ln sbkem by .~ to dalo 'snad.n.o pre:kol l ' latl . Bu.nib: ' nl3 na turn s,tr,an1tl fUjed nu a .1 Pl!ttl l, pa:t1C~ftF"KlU Ku:pO:1i n . e r r l J:dkde' vide:t,. talt se tedy m'll1~$nal&tim.o.i- 'QtiYstja ) 5 ~ rycllle 1 : 1 1 n ev id in , d o~ ta tL .k l} s iI X ll n! . Pfiti'!!,be 'b~vu di: ~emia widJ, , i " ! " m-at~ prek:! iZka je vybud.o,vafl::il na nepalO'II!, je.n s"hibc .0 0 zvedajicl~iime. l 'e sice 'nej'l'~e 1 m vysoka., jest]m~ bereme rozdil men predpO:l im aJi.~j~~:I.U'l, b o d e m ' t e o n 1 I i 3 M vyvjseniny, ale to pteee 2 " n amefla, !e tik~ p.f~4 1 1 1mmm b:lftl kl"li"tY' p.l ' .ostorff kd.e by jej nemobli .z:asa1mouti am ze samotne snUny 1A tetf jde ted)" jen 'Q to,. jak s e e n n e. ir .1 cb le jI d O '$ ta t do taho k r :y t6 h o P I 'o " St or u I

Sie'J:;ert pD~. ra . J es t' Ji ie s et lC a s ,:m ,e v y skoQ ., p.ak moh o 'L l . b :t t ed PGfi~njh.omist:1 'b-ytl pled zrak.y n.eprrteh: p ih i nebo sesti ,s-leaL,),Y , onwn p ro ~' rl .i . Totz y byl1 tedy m.nc'bo cty.fi ~f.iny'. JestliZe rn~pift.elJuQ'P".asne pnw( " I . 1 ' t e n n ua 'i.e:l;ln " d a T t : l M 'Vte]jn.e, ~e' stiUet. p . bui!ou mu~t b e z e t : p jen d,V',e.vteitlr,(y ''V palbe. A j es i1 ii e je, '''/ ti cl lr n, d vo \l v~cri.l1Iac'h.n,oza:5'a1:'me,..ak jc z PD.]O~",iny vybr.i.itto. 'benoit' od dra. 'I ; i ! i 'ncpreJt;w.q 1 1 : hunkru j: e to j~ nej"~iI! iest,m e : r r L l i,

MUe! ldo byse . hela, ' te, pfece V}lPad.i fako ~ y c l1 :a k,o :p u: ?S bt i:i! ne . tamse tahfle nek.oJik 'pa lmeD po-sic ftdloe 'Ollnk2;u po iiW:iI .lIU. nahotu. a mizi v lese,jso u sn -a .d o!3~atz:_eny~ Slebertrnol'll '1 s.rvuj d:ab!''kdhtedz;p_o.-d h ii c' hi l. J e sice no,tne~pina",.y a pohled ,ieL"omlilzany ii nejasny, ale pres,tol Je, j:im je~t!~6pe yid,iitine~ p~clljlin okem. ~ Ne, nie Sf tam. neb:fM" 'lJe:nl ;:am, a m blave-n puiky) ani. a c . e ] : Q ' ! l " pfilba. P ' o. G ; ic e ' ; m : .u ro.thodne pdzdd I

J e s lp ok :Q je u S vYsh:dkem svehor pcimmL Cestazpattky nm i ~aikaai zrlalekat a l c ~ ad n: ,. . p o ne va .d .Z , jai:l:zttimo, nem41'"1lie.. . il lonach Q~i. 1 ' I I I U ; I i I [ set~ pow !!udi'z.et .5.me;t p Qdle eim ilstite jen ' ne ( :Wv i3 t pc .i ts t r- e.mu mem seb~'u .i stfl1lrllou.Trv' to sloe dele. ale pr;ow~e to~ flnii je. 1I J b 1 I : c ~ O " V ' m .Poruc1k 'JYSlechne: jebo hlaSetd, , O i l . n:n;l;[a_ski.~em. Kdy.~S;~be:d ' iyPtrhf

o Z-a1ropIU" p ( )b l ii ie j~ d t il st e jn f l$ : iOYy oEi pitmrina. wah. Ted' ji~' taki o b - j e - \ I j ] ,ruisyp" I1KoH1c:&wen'i1'i lvlasti:l~ mite:?" pta, se..SiflJeert nate., pi~jil~ ip-it' v za'ilohniku.. P~iI: v :su;mneJ to je dob1.'omarlyd es et . " D e 'S l! -t ran,," Odpevida.),J~mam,pet /r : r . i I d . , P O l 'u . C i k .,~To je uochu : m a l a . 'to? Ti ,0:S,t:a,1~~:maj~ tak~ jm:tde'Set iran a.dva ruenL e:m~!):aty.Heinleni dv,iil.mm m . ! i I , - s l uqd~liti y .s.chu n~Utelt!. ktcrj m ad piece

j-m j 'll ukryt "V ~otnm., :po~av,en~ a tii jKl

A m~etlO uelfi [ Osta: tn{, k t r e : 6 l ! :.ztl i ,dal!e. t 1 .: a li u . p l iZ i Ire b pi-cd 'U . '1 1 d vaDO"i ' [ fre pla:z:i t r 'oe : h l1 s t rano it '! do,prav,a a,za1i(. 'Uji : tl mm rL H~ a" 'i mi ~ j e ji .e h , pu g ekm ~ . f [ -n a p O o s r i ' C t , .!!it n i t n i z b y l .u . i I . o s e d n 3 . P l i O S t ; : y 'kli{l. Z b o k i l ! 1 J l i y ' b y 1i t ed :y d . C I Ij a s , f e m i . ' l 'Y kryti. M e : j w . e J ' t - S i m ti t ~ m n' i l l i o ~ 1 : n ,e -h u tX o u . : m : o - c l k l : i d l J i J i e m r r : i : " t i okdy,l budai l: ] , ~ : :n ! l"d trv~le. osttd~l.A dela. C O l je ~rtWi:em?.,~patny vYs'tfel. T'BI l1 l fshom: joe so-ha -d'm vicl 'e~1", b r " u ' O f be rj tcm :n. PO f t' li Z ik :m~ !epte-m vysvi11uje: sltuacij, Iika. ccbJaSoil Siebert, A i ,oStatrn napjat'e na5(lOlu-cbaj':L ,,1'ak 't.ed')" ,ne~dfj,",e, I t t e dta.t'en~ phk4zc, . Ale to m~si j1ti t~.hh:'INeclltiiaslec:bnout anlhl~" ie to ja~ne?'~"PocHe {Q zk a1l'll1" Z"azm n e f f i a m e


10/13

Tollo chlapa, .2amerOVaCe u deJa, si potOtn p-oridne potU. "Ttn ldlot z to~patne Vj!nleril! Stflll ~c~t mcttl1 pre(! I : fu nk rem do bl~ta. It. 2:afl.e Ii'! o . z Y v iII>bumll.. tentokrj.te! to. bouch10 Gtodrtt=ne r,d 'e k: 8ik y. N o, jiz se tc LepSi. Alej 11 t a p r v m s:tfe~ roe]' a sedet i v e s tN l nc bllnkru,I Na takovou s rn esM I l v zd a-lenost $nad 500 meb'u! A n~co t..kaveho lie nazjlva s.trelec I! T~n cbla;p Irehod! tak nejv)tse k taldni s t i - r ! ] i ' V , a . No p;ockej, ~y;:nac.kllJja t~jdte naucim!Ate muZ, u deJa mu jil nepQ;!Jkyhrje pfile$itost . Ol.b;1U \I '3 Z0 va J 0 0 jeho stre1et-kj-c:ih 5chopl101tec:b, neb-of p fe st al to t: iz , st.'l"Uct, T a l , t e dobre f

Je lf ! k ows>ek: po bm e kupiedu, p i = n b u :mask~'1an\ l! t ta ,, 'o u, c o n ej ~c e 1 1 : zetni..jakto .j~n jde n=jdal. ted' je konec II krytm". S1ebert 'leii op~ a stro.me1lla bil!&i na velitde, ikterj eiM za '!,iI,elktm po]:itUcrn mocha . A pak vidi jenjedno1J kratcc, jak sc z v m < i l (uka.T~cr jl] neni ni,e pied f i lm . z '4n 'Y ' strom,. !lidny tref, m e, 2l!1cim by' unik1zr.aku :ne.pHtel~. J tm ddtihou pr .ekazku jestC vidi ,a D. m hrozlci t:navou

stlUnu Ve kteri S ' e . c lz=m objevuji S c t c t e - mill~dblesky. Dun[ a p-rOlski rnu'J nMcb, kGlem l~ho htavy to vesele hvizdj, Jsott to prapodl\'rJ,t pt:!icci. S~ritD


11/13

prilno 1l por~fkovi a dopad.! nantn v,edle neh'O" 'fen flk jen: ,.(:1606v~~eI 'NAle v tom je v~eC:hno,.Celou vtefulll. pt'ob1eskuje Si;ebenovi hlavoUl, nejmene jedrru celou vtenl1o,jsi by! ve 'smr:tidm krupob~t1 stfel Ale tat!] myilel ' l .ka je jako prchavj ob~acek,

nllbot ted' . , .! Cak~ spclla!.;tedsnlilra je . ... t r z e m . Chviie:nltu po~kat, jt:sfietrosku. ducela malinko, .. A ted: doyni~TJ Rueaigram\t ]et~ pErno oko.lo'be onovebo rohu. JWTa.zina ~oo kovove~o - pravdepp'dabne kulomet, ze?a pal! , . . , ,ano. 'pak vybuc:hne. Tupa . lJuoicejld explose. A 'l!ljikriky'l ZVi feC l ,.straS:ne- v}ikn:Ky, kte 'l ' -e PozQ, : enablu pxecb:bej i v hhnsiti! st.enani. R i z ne z a zr ui laWas porucika; I.A bas, les armes] Prisonniern, 'vite. vi:t'd*A]e nfe ee neh,yba:"A pfete,p:ozor! U vn~tlf S oztyii nej


12/13

.Za.iatci. ktefi eel utabo-ril~ ble:n'I: b~ U V 1 1 ' i t r pros,tom ~b:rafi i ;~eneb.fJIO . 1 ' ,I i i ' te n O ' u pte~o~. a i ' v a j i se za 'obema fiiro.-ec~i veji1t,. spedi.wnirn a aenb1sjnll'f]' PlJhlcd~e'lfli!, ~d:y! t'i (iva nam iha:d 'sb:m 'pa .ji:k l esu, Br:z;y' j sClu11 pnn(bQ postavenl

, . ,ysUm, .ze to ne5toj( ,Zi WI" riG Sc'hlnidt." N$ , c l- ov e: k nemMe:.nikdy vMlt:!t; . I , \ . [ c : il.'b.'tdl.ecp~sta'li';enl ji e pri:~?iI;b'llell E l t e : j n " ; e 'tall: iroti..Me nahl!e Schmidt iako 'pfibi-t dQ .z'emi ris.hme stati a bled! ztrm.l!le uiC:i~,ap.'l:i~~Oci m'.~disemSi!l"OCe t : p z - e v r e . n e . "Pat'JIt pod, dastojJ1libt t.emerkokt;lj ,;.ta rn .. ta m :'"K zemi!o'I" ' i I~~fS'iene,ri. 1'a:l l l nahoce,. za titni. stramy., stoji bll1lkr IA trochll

vmve, s,!'rnnou. jdt~ j > e d e o , a je'Stliie se pM :o :m e z ab le di :m .e daie dozadu, i'est~t re tJ i! J so u~. ad Q ,b sa :z en J' ~Pm :, al l' di po cl lo bn :e ! Nemc[ by V:Yl'OiZlll:neu veli.t:ele?AI~ ~O, j ~ d . I 1 o . u to Zkus.l s : b t : J t Recept li z ZM .,~Pojd'r" iiki je n 31 skate do s,pojo'll'at;;ib.o d k :o pu ., : Po k 1l .n lDude probihati

~op. tak. kti.kia'l:e 'wldlr'll, MOiOnOl l bj;l: S:'Patreni. JeD. :kdyby s e .z a n .e kt .o C rYm .zakmtetn .z::l!ksp:u "yo.oH!. nepn~e:: I. Pu~ku na zad:eoeb ! i l l , moflJk se spoQstedMiq;rou rtl toiho g,ranii .tu rreei prsl:J postupu.j[ zakopem. Nii:oll:mnepotMv.aji,iad~? Vsde \ jim nehvi 'zdi lI i1Qi!em uSi a H-.:lne, z; tech komie:kYc: i \al : . tnche:z- ,p e - C n j . t . h . . ! v . : a j e d ' 1 jim Red'Opadn,e k.neham ..OpatJ'D.c vykukuii. Z 'a rohem ,at nablesti~(IU . f ; l : r e d dvet.ltl~p,n.'Uih(J b Je to up.tnt sb.or...A ble. ,dvere se Dtc - vi ra j ;. j e :t oOm t i o ' c . b u , jen :tniezerka.. o v a t m e . v y l m 1 " l : 1 ! " '

.jro~;a vefil.,Pozor!"' l 'ras,Fti Siebert a zatid .zbrai. A~e neni tobo ZRpou"ebi . nebO'~ dv.ele

Be 0 t e vi :r a jf upi.nea jimii potbodt!je,.~;l'e~me Jii ,. hllSlm p o! ::n od u - j ed / em . zadm bm - :S ieJ:re :rta ' d i . l i ' .l'l~iini rm1;vi.'ce! - dVDetyiicet FraDOI luz~u. . VSidmimajl n~ce vzh'l1ru~iador r w m a . use:'be zhtaii. Kdyz pal!: Vt~ jen dva. ni:n.eckeVOIjaq, zrai.i: ,'S C " jejicih 'QbUCie.j (ch p fe :k \~ apm ! , z u :' fl vo st istud. Al e 00 : s . c . :s;tailo',b:: l l$ e s ta l0 . Ir.ajatd isolJ:J z 'l lj at ci ~S~d 11mpiedit: lmtelefor-l@v


13/13

01. rano j : e , j w$i t 'i ! 1 1 ~ ' t r : a :l :l i -J ; S ; D J . l "l ! _ l' e :j ;e d s e mIL bT1 .uT- ,oz~t ii l.ma 2 :e i e Z l' l Y ID H i . . .,~~ dine tm '~.olh~-~ ;Ix~iS I .4 - ee bmiU ~'eknd'U. ~orn:,a!O.el1~~!:Usll! ton~j" a \"'e]itit'l'em ~ef~i:rt-" ,

Documents

Porucik a Dva Muzi