Potchefstroom Herald 21 Maart 2014

Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

21 Maart 2014

Prys: R4.40

9771605541052

01214

PPllaaaasswweerrkkeerr ggeettuuiigg oooorrmmoooorrddAndries Rampey Mokataka (links) en Solomon Ntika Mojaki in die rondgaande hof in Potchefstroom, waar aangekla word van die moord verlede jaar op Johan Stiglingh, 'nboer naby Ventersdorp in Noordwes. Hulle het skuld ontken. Foto: Susan Cilliers

Kykwie ismej.

VarsitybekerBult

disgracePukbylaastehekkies

2 Potchefstroom Herald 21 Maart 2014

Susan Cilliers

Een van die mans wat glo verantwoor-delik was vir die plaasmoord op JohanStiglingh naby Ventersdorp, het sy ver-meende medepligtige kort voor dieaanval by sy woonplek gaan haal.

’n Plaaswerker op een van die buur-plase het verledeweek in die rondgaan-de hof in Potchefstroom getuig AndriesRampeyMokataka (23) was die oggendvan 17 Maart 2013, tussen 6:00 en7:00 by sy huis.

Mokataka se vermeende makker,Solomon Ntika Mojaki (22), het by diéhuis naby Stiglingh se plaas in dieSterkstroom-omgewing gewoon.

Die plaaswerker het getuig hy wasnoghalf deurdie slaap,maarhetMoka-taka se stem herken. Die twee verdag-tes is kort daarna vort.

Twee mans het Corra (65) en JohanStiglingh omstreeks 9:00 oorval toehulle reggemaak het om kerk toe tegaan. Johan is opdie toneelweenskop-beseringsdood.Corra is erg aangeranden verkrag.

Mokataka en Mojaki word aangeklavanmoord, poging tot moord, verkrag-

ting en roof met verswarende omstan-dighede. Hulle ontken skuld.

Adv. Annalie Coetzee vir die staat, hetverlede Vrydag gesê die staat sal aan-voer die twee het ’n gemeenskaplikedoelwit gehad om al die misdrywe tepleeg.

Verskeie van die Stiglinghs se ge-steelde goedere is in hulle besit gevinden hulle het ook gesteelde goedere aandie polisie gaan uitwys. DNS-vergely-kings is gedoen, maar getuienis oor dieuitslag hiervanmoet nog gelewer word.

Die verdediging het Petrus Motlha-bane, ’n plaaswerker wat die verdagteshelp vastrek het, verlede week gepolsoor twee selfone wat hy die dag van dieaanval by die beskuldigdes gesien het.

Motlhabane het getuig hy het dietwee verdagtes enkele ure ná die aanvalgesien met selfone wat gelyk het soosdié van die Stiglinghs. Hy het getuig hyhet die Stiglinghs tevore op hul selfonesien praat wanneer hy hout op hulplaas gaan haal het.

Motlhabane het getuig hy het ver-moed die twee was verantwoordelik virdie aanval op grond van die beskry-wings wat Corra Stiglingh kort ná die

aanval van hulle gegee het, asook diefeit dat hulle die verdagte selfone byhulle gehad het.

Adv. Richard Jacobs, vir Mojaki,wou Vrydag by Motlhabane weet of hydie reeksnommers van die Stiglinghsse selfone vergelyk het met dié wat diebeskuldigdes gehad het. Mothlabane

het vas gestaan: die selfone het verdagen baie gelyk na dié van die Stiglinghs,veral omdat die plaaswerkers in dieomgewing nie sulke luukse fone hetnie.

Die verhoor hervat weer op 31Maartin die rondgaande hof in Potchef-stroom.

Plaaswerker getuig oormoordopboer

Corra en Johan Stiglingh in gelukkiger dae. Foto: Verskaf

Victor Boqo

A municipal official whose name alsoappears on the so-called “ANC clean-upcampaign hit list pamphlet” that wasdoing the rounds in the social media awhile ago has been suspended.

Lekgobo “Fox” Mafoko, an admini-strative official based at the municipaltraffic department, was suspended bythe acting municipal manager, LawsMohlomi, on March 6.

This makes Mafoko the third officialto be suspended by the municipality inless than three months.

Mafoko is number 28 on themysteri-ous dismissal hit list that shockedmu-nicipal officials in Februarywhen itwasdoing the rounds on social media and

published by the Herald.The list appeared on the socialmedia

with no author or logo, and includedmore than 62municipal officials to ha-ve been dismissed before February 26.

Mafoko is alleged to be suspendedfor unethical conduct during the appo-intment of an assistant superintendentwhile he was chairing the interview pa-nel in October 2012. Other reasons forMafoko’s suspension were stipulatedas “Failing to perform his duties in anadequate and honestmanner. “Also forusing his position to manipulate andthreaten personnel within the trafficdepartment to instil fear with the viewto promoting his own agenda.”

Mafoko refused to comment to theHerald and referred the paper to the

municipal communications depart-ment.

Willie Maphosa, the municipalspokesperson confirmed that Mafokohas been suspended and that seriouscharges are being investigated againsthim.

Although the municipality referredto the “hit list” as a figment of someo-ne’s imagination, it did state, “We donot deny that a few names on the hitlist have been suspended and that so-me may still be suspended in future.”

Maphosa concluded by saying, “Eve-ry suspended official is assured thatthe process will be seen to its logicalconclusion, and the rights of appeal in-ternally and externally will be honou-red to the letter.”

Anofficial on the ‘hit list’ suspended

Lekgobo "Fox"Mafoko, the first 'hit list' vic-tim to be suspended from the municipaltraffic department. Photo: Face book.

21 Maart 2014 Potchefstroom Herald 3

sy rybewys terug te trek nie, omdat hyafhanklikdaarvan isombroodopdie ta-fel te sit.Mokgele en sy vrouhet drie kin-ders. Hy moet klante werf en sal dit niesonder sy rybewys kan doen nie. Hywerk op kommissiebasis en het getuigdat sy vrou se salaris te min is om hulgesin te onderhou. Die verkeershofaan-klaer, mnr. Pieter Cloete, het aan die hofverduidelik dat die omgewing waar dieoortreding plaasgevind het, veral in dieoggend om08:00, baie besig is as gevolgvan taxi’s, voetgangers en fietsryers. Hymeen verder dat dié pad, naby Ikageng,bekend is vir baie ongelukke en eis ’ngroot hoeveelheid lewens. Mokgele hetdie spoedgrensmetmeer as ’n100km/hoorsky en is met R20 000 beboet. R15000 daarvan word opgeskort oor ’n tyd-perk van vyf jaar, of twee jaar tronkstrafwaarvan18maandeopgeskortword. Syrybewys is nie teruggetrek nie.

Sonika van Wyk

’n Motorverkoopman wat in die hof ver-skyn het weens ’n spoedoortreding hetaggressief geraak toediedagblad,Beeld,na die verhoor ’n foto wou neem.

Hy het gedreig om die kamera stuk-kend te gooi.

Mnr. David Mogele (41) is Dinsdagmet R20 000 in die Potchefstroomselanddroshof beboet nadat hy erken hetdat hy op 9 Januarie op die N12 net bui-tePotchefstroom184km/h in ’n80-sonegery het. Mokgele was glo baie haastigdié oggend van die oortreding omdat hy’n motorband, wat hy by ’n handelaar inKlerksdorp geleen het, moes terug-neem. Hy het aan die hof verduidelik hywou nie laat wees vir sy werk by DadaMotors in Potchefstroom nie omdat hygevrees het hy kan sy werk verloor.

Mokgele het vir die hof gevra om nie

Spoedoortreder raak aggressief buite hof

Mnr. David Mokgele buite die hof. Hy wasaggressief toe die dagblad, Beeld, ’n fotovan hom wou neem en het gedreig om diekamera stukkend te gooi. Foto: Susan Cilliers

Victor Boqo

The Potchefstroom MagistrateCourt denied bail for four robbersinvolved in the armed housebrea-king on March 14.The robberswere arrested on the

corner of Maherry and Grimbeekstreets in Mieder Park after a swiftpolice reaction in Mieder Park onWednesday, as reported in lastweek’sHerald.A caseof housebrea-king, theft, attempted murder andpointing of a firearm are still underinvestigation. W/O Mpho Manyobe,Potchefstroom Police correspon-dent, says the suspects are still incustody, and the case against themwill resume on March 20.

Four armedrobbersdenied bail

Cheryl Botha

On Friday South Africa will be celebra-ting Human Rights Day. For some, ho-wever, the past two decades of demo-cracy have done little to improve theirquality of life, or protect their basic hu-man rights. For five households in Ext.

11, Ward 18, life continues to be astruggle in spite of an attorney fightingTlokweCity Council on their behalf sin-ce 14 December 2011. The municipali-ty forcefully relocated the families to al-ternative land in Greenfields becausethey claimed they were living within afloodline. Their new land was devoid of

basic services, just an outside tap, nosanitation and no electricity. Meanwhi-le, the municipality never cancelledtheir lease agreements and the familiesreceived municipal accounts everymonth. After particularly heavy rain-fall caused flood damage to their furni-ture, they dismantled their shacks indesperation and went back ‘home’.Hans-Jurie Moolman, the attorney

representing them on a pro bono basis,says Tlokwe has not been able to proveits floodline argument. On the contrary,experts have informed him that flood-ing occurs only because the canal is notmaintained and cleaned properly.

TheRedAntsdescendedon the “ille-gal occupants” inFebruary2012, smas-hing down their shacks. More than twoyears later, their property has still notbeen returned. Moolman and Potgieterintend to open a theft case against themunicipality. The former municipalmanager, Shuffle Moumakwe, acknow-ledged that the residents were given arawdeal and undertook to restore theirelectricity and other services with im-mediate effect. Unfortunately, he wasdismissed before he could take action.

Last week the ward councillor, Tha-pelo Skosana, confirmed that serviceswould be restored, on condition that

the municipality is not responsible forerecting houses. Janet Potgieter, direc-tor of Care4All, describes the develop-ment as “totally absurd”. “The proper-ties belong to themand they still receivemonthly municipal accounts,” she ar-gues.MeanwhileEloiseCapkey, a singlewoman with two children and a grand-child, has beenwaiting for a stand since1990. She applied when they were be-ing allocated and made sure the docu-mentation reached the right person.Over the next eighteen years she filledin the same formsseveral timesbut hadstill heard nothing. When she enquiredfor the umpteenth time in 2008, ‘OomWillie’ revealed that her name did notappear anywhere, and personally un-dertook to enter her application.

OomWillie died some time later, andwith him, any hope of progress. On 7May 2013 her namewas still on the list,but there were no stands available.

OnHumanRights Day, Eloise wouldhave waited 24 years for a stand. Withher health deteriorating by the day, shewonders how long it is still going totake…

HumanRightsDay–no reason to celebrate

Tlokwe City Council regards them as 'illegal occupants" despite being allocated standsfor which they pay services. Janet Potgieter and Hans-Jurie Moolman are championingtheir cause for human rights


20 March 2013 121.4kg

For more info or an appointment contactErika 073 868 4584

[email protected]

FINAL SOLUTION TO WEIGHT PROBLEMS!No injections,

No pills,No exerciseneeded!18 Sep 2013

= 110.5 kg

5 Mar 2014 =70 kg

40.5kglost!!!

18 Sept2013

110.5kg

5 March201470kg

CongratulationsTracy! You look

stunning.

Lost40.5kgand

195cm’s

Tlokwe’s executive mayor, Kgotso Khumalo, and the officer commanding of South Afri-can Specialised Infantry Capability (SAASIC), Col. Nelang Nkone, observing the generalsalute by the troops at Ikageng Stadium on March 13. This was the day that SAASICbid farewell to one of its units, Charlie Company. SAASIC consists of three capabilityplatoons — equestrian, motorcycles and K9. The Charlie Company will be deployed toMusina, on the Zimbabwean border in Limpopo, for a period of six months. The SAASICparade began at the entrance of Ikageng and proceeded to the stadium, showcasingthe dogs, horses and motorcycles to demonstrate to the community that they are partof them.

SAASIC members during the official parade in Ikageng on 13 March. Photos: David Mo-thapo/ SAASIC.

Victor Boqo

Since the Herald’s report on the frus-tration of four Kanana residents regar-ding dolomite sinkholes, published on25 October last year, nothing has beendone and residents are fed up.At one stage the municipality dug a

big hole as part of an investigation.Eightmonths later the hole has still notbeen closed. Despite the security fencethat was erected by the municipality,the hole remains a hazard.During the Herald’s visit to the affec-

ted houses the hole was overgrownwith grass and there was an unbeara-ble smell from the sewage that was see-ping into it from underground. Resi-

sents say they can see the hole gettingbigger and edging ever closer to theirhouses.One of the residents, WilliamGaobu-

se says he has been going to themunici-pality several times to report the hole,without any success.When he eventually met with the ac-

ting municipal manager, Laws Mohlo-mi, on 28 February, he was told that itwould take another two months to fillthe hole because it needed special soil“for which there is no budget”.Another desperate resident, David

Maletswa, admits that he cannot takeit anymore.“I believe the municipal workers da-

maged my toilet pipes — and I’ve been

forced to use my neighbour’s toilet, of-ten at timesinconvenientto them.”Despite se-

veral at-tempts sinceMonday to geta responsefrom the mu-nicipal com-municationsteam, the He-rald had stillnot receivedany responseby the time ofgoing toprint.

The sink hole caused by dolo-mite is flooded by sewagefrom the toilet above it

Big hole, big problems—now residents are “gatvol”

The open sink hole has been enclo-sed with a mesh fence and is over-grown. Photos: Victor Boqo.

Willie Maphosa, the municipalspokesperson, responds on theabove matter:“The situation regarding the

instability feature on Mr Gao-buse’s erf has been explained tohim in person on at least twooccasions.”Briefly, the following actions

have been taken by the munici-pality since the incident was re-ported:* A geo-technical pre-risk as-

sessment was done and a re-port completed. During the as-sessment, households affectedby the instability feature wereprovided alternative temporaryaccommodation at council’scost.* Civil designs and the ac-

companying cost estimates ha-ve been completed for amend-

ment budget approval regar-ding the decommissioning ofthe existing sewerage pipe andits relocation.* As an interim measure, se-

wage is being pumped from theleaking sewerage pipe into anadjacent pipe to reduce the flowof sewage in the leaking pipe.* An on-going social awaren-

ess campaign has been institu-ted for the directly-affectedhouseholds.* Storm-water management

has been effected through theplacement of sand bags on andaround the site to prevent ex-cess water run-off from flowinginto the trench.* A fence has been erected to

prevent people from enteringor falling into the trench.* The trench and surroun-

ding houses are being regularlymonitored for any signs of fur-ther earth subsidence.Owing to the size and depth

of the trench and the large ex-tent of the sub-surface caver-nous conditions, the closing ofthe trench cannot commenceprior to ensuring the safety ofthe affected households. Thiseffectively means that the affec-ted surrounding householdswill need to be permanently re-located. Although urgent, suchrelocation and its implicationsfor the affected households canobviously not be implementedselectively.The council’s intention is the-

refore to inform, over the nexttwo weeks, the affected house-holds on its proposals regar-ding the relocation.

Municipality responds on the dolomiteinvestigations inKanana Dr. Jan Frederick Engelbrecht

Gebore: 19.11.1962Oorlede: 02.03.2014Geliefde seun van Jan en Caroline van Potch, broer

van Charmaine van Kaapstad en Karen van Pretoria eneggenoot van Jenny en pa van Agleia en oupa van Elijavan Brandon. Jan het sy matriek by Boys High voltooiin 1979 en sy M.B.Ch.B. in Pretoria verwerf.Na ’n paar jaar op die Oos Rand het hy verhuis na

Kanada. Hy het in Bouje-jour en toe in Brandon ge-werk enmoes in elke staatweer die eksamens virtoelating aflê voordat hydaar kon praktiseer. Sygroot lewensambisie wasommense te help en daar-om het hy die Rema Clinicgestig ommense geesteliken liggaamlik te bedien.Hy was ’n besonderse

mens vir almal wat metmet hom in aanraking ge-kom het.

InMemoriam

Dr. Jan Frederick Engel-brecht.


ONS NUWE WINKEL‘N EERSTE IN DIE

NOORD-WES Besoekons by ons nuwe 4000m²

Vertoonlokaal, Plot1078 Modderdam Pad,Potchefstroom vanaf

1 April 2014

OPENINGS AANBOD

Epic Comfort R6890 Lodestar R6490

WHILE S

TOCKS L

ASTJOU # 1 MEUBEL ENMATRAS SPESIALIS INPOTCHEFSTROOM

R6490 Chiroflex R8790R8790 Classic R4990

N12JHB

N12KlerKsdorp

ploT 1078VYFHoeK

AlFA Fruit & Veg

Modderdam Afrit

Hoër Tegnieseskool

400 m

Queen base sets

Cheryl Botha

It has often been described as the jewelof Potchefstroom. Every year tens ofthousands of people come to the Bult- Aardkloppers, students (many ofthem foreign) and businessmen alikeare attracted by the quaint, student-town feel and restaurants. Proud resi-dents once showcased Cachet Parkwhen entertaining visitors from out oftown…

Ironically, the very trolley projectthat was launched in a desperate effortto get Potch to clean up its act, seemsto be having the opposite effect in thisarea.

Potch Tlokwe Chamber of Commer-ce did its homework thoroughly in pre-paration for the ‘roll out’of the ‘keepPotch clean’ initiative. Business volun-teers sponsored trolleys and pay forthem tobemanned.Cageswere erectedin strategic places for convenience andbusiness owners were each given a setof keys. Along with them came rulesand regulations about how refuseshould be managed. Business owners

signed in agreement. Sorted, right?Over time, however, the cages, in all

their glory, have become structuressurrounded by filth, maggots and flies.The stink is overwhelming. Annemarie,

a businesswoman who sponsors one ofthe trolleys, says the project can onlywork if everyone does their part. So-mewhere along the line certain busi-nesses seem to have forgotten their sig-

ned commitments. They cut cornersand dump their open bags against theoutside walls. Meanwhile, people withempty tummies (oftenwithpoor immu-ne systems, too) rummage through therotting entrails, scattering the contentseven further.

Annemarie has had to console a cry-ing “trolley lady”more thanonce, tryingto persuade her not to give up in des-pair. “It’s a crying shame,” she says.

“No one should expect the trolley la-dy to pick up your rubbish in the midstof all the flies and maggots. In fact, youcannot expect the municipal refuseworkers to do it either!”

It seems that culprits subconscious-ly hand over their responsibility whensomeone else stands in the gap. As An-nemarie points out, business sponsorspay trolley workers to keep the streetslitter-free. They are trying hard to keepmotivated under difficult circumstan-ces. “The fact of the matter is that eve-ryone is responsible for his or her ownwaste. This is a team effort, not just oneor two people who must shoulder theresponsibility.”

Bult is a disgrace - despite our best effortsBult is a disgrace - despite our best efforts

Refuse cages on the Bult look li-ke this just an hour after beingclearedPhoto: Cheryl Botha

Sonika van Wyk

Deur flink en vinnige optrede van dieSAPD is vier verdagtemans gearresteeren ’n boer se eiendom aan hom terug-besorg.

Wiek Claassens het sy plaas, opLeeuwpan Ventersdorp, Vrydag 14Maart om 09:30 verlaat en toe hy om13:00 terugkeer, het hy besef iemandhet sy agterdeur oopgebreek. “Ek weetvir ’n feit ek het die deure gesluit en toeekdiedeuroopsien, hetmyhart ampergaan staan,” sê Claassens.

Die hele huis was omgekeer en metsy aankoms het die verdagtes reeds ge-vlug. Claassens meen hy is bly dat nie-mand daar was nie anders - wie weetwat sou gebeur... “Daar is tasse vol ge-stop met verskeie besittings en van dietasse was net daar gelos, seker te swaargewees.” Hulle het ook Claassens se ys-

kas en vrieskaste leeggemaak en selfsdie kombuishorlosie gevat. “Die kluisis ook uitgebreek maar dié kon hulledarem nie oopkry nie,” sê Claassens.

Kapt.MvulaChaka vanSAPD, sê datdaar onder meer ’n skootrekenaar,pel-let-geweer, DVD’s, Hi-fi stelsel, digitalekamera en juwele geneem is. Claassensvertel hy was heel verbaas toe die on-dersoekbeampte, konst. KgomotsoMogorosi, hom later die aand bel omvir hom te sê hy kan rustig slaap en dathulle vier mans gearresteer het. “Ditwas so vinnig gedoen!

Ek is oneindig dankbaar en kan hul-le nie genoeg prys nie!” sê Claassens.“Daar is ongeveer tussen R50 000 enR60 000 se skade en ons het reeds on-geveer 75% van al ons besittings terug-gekry, danksy die SAPD.” Brig. ArthurPeter Adams het Mogorosi vir die uit-stekende diens en ondersoek geprys.

Boer kry besittings terug naflink optrede van SAPD

’n Grootskaalse duiwejag wat dié naweek sou plaasvind, is afgestel nadat dienasionale raad van die Dierebeskermingsvereniging beswaar gemaak het.

Die Herald het verlede week berig dat ’n duiwejag ten bate van ’n kerk inVentersdorp sou plaasvind en dit terselfdertyd boere sou help teen groot skadewat duiwe met hul oeste veroorsaak. Deelnemers sou met haelgewere die duiweskiet. Hulle sou moes betaal om deel te neem en dié geld sou na die kerk gaan.

Een van die organiseerders van die duiwejag het die Herald Dinsdag in kennisgestel dat hulle die jag gekanselleer het nadat hulle ’n brief van die nasionaleraad van die DBV ontvang het. In die brief sê die DBV hulle beskou so ’n jagas oneties en onvanpas. Daar is derhalwe besluit om die jag eerder af te stel.

Duiwejag afgestel omdatDBVkla


Die departement van waterwese vier water-week van 17 tot 23 Maart.Die tema hierdie jaar is “respekteer dit, be-

waar dit, geniet dit”. Die veldtog gedurendedie week is daarop gemik om mense bewuste maak om veral spaarsamig met water omte gaan.Dit is goed so en hopelik het Potchefstro-

mersmet diewaterwat verlede jaar so skieliknie meer daar was nie ’n voorsmakie gekryvanhoedit is omsonderwater tewees.Geenelektrisiteit is ’n vulletjie teenoor geenwater.Daar is egter ook ander oogmerke met dié

week wat kommentaar verg, naamlik om tewys op die belangrikheid van skoon water-bronne.Wat ookal gesê word oor die gehalte van

Potchefstroom se water, blou druppelstatusen al, is daar die dreigende gevaar dat diestroomop besoedeling van ons waterbron,die Mooirivier, al nader kruip.Dit is al meermale gesê dat Suid-Afrika uit-

stekende wetgewing het wat waterbronnekan beskerm en of besoedeling kan vasvat.Ongelukkig lyk dit soms na ’n kwaai hondsonder tande.Die situasie stroomop van die Mooirivier

gaan reeds in ’n stadium inwaar dieWonder-fonteinspruit, wat in die Mooirivier opvangs-gebied inloop, al meer besoedel word as ge-volg van myne wat sluit.’n Klag is by die polisie teen die Blyvooruit-

zig-myn gelê omdat hulle sekere regulasiesrondombesoedeling glo nie nagekomhet nie.As dit waar is - gaan hier iets van kom? Gaanhulle in die hof beland? Indien so ’n mynbankkrot is of bloot nie geld het om die voor-skrifte na te kom nie, wie gaan opdok om diesituasie te red?Belastingbetalers natuurlik. Waterwese

skreeu nou “krisis”, maar hulle het nie opge-tree toe hulle moes nie.

Waterweek meerkan gedoen word

Ore weet vir die eerste keer in ’n langtyd nie of hy ’n Goue Oor kan gee nie.Verlede week het Ore vertel van die

erwe in Spruit- en Rivierstraat waardie vuilgoed skouerhoogte staan.Iemand het geluister, maar toe ge-

beur dit as volg: In Spruitstraat gaansny iemand toe die gras binne die erftot waar die sypaadjie begin. Die resis die munisipaliteit se probleem, hetdié iemand seker geargumenteer.By die erf in Rivierstraat lyk dit of

iemand van die munisipaliteit geluis-ter het. Toe gaan sny hulle weer net

die sypaadjie se gras totwaar die erf begin.So - die een se erf en die

ander een se sypaadjie isnou skoon.Kry dit Goue Ore?

So gepraat van grassny.Ore sien die gras langs dieWasgoedspruit op die hoekvan Walter Sisulu (Kerk) enAlbert Luthuli (VonWielligh)straat is somooi netjies gesny. Dit lyksoos ’n grasperk!Ore weet nie wie dit gedoen het nie,

maar dit verdien ’n Goue Oor.Al probleem wat Ore daarmeehet, is dat ons noubederf gaanraak met hoe mooi dit, metbietjiemoeite, langs dié spruitkan lyk.Ore sê lankal hulle moet

hier ’n mooi park maak.

En ja, terwyl Ore dan nou somildelik Goue Ore uitdeel,moet hy darem ook gee aan

die ouens van die munisipaliteit watso vinnig daardie groot slaggat op diehoek van Gerrit Dekker en Thabo

Mbeki-rylaan reggemaak het. Oreweet van iemandwat van planwas ommielies daarin te gaan plant.Ore hoop net daai regmaak gaan

hou, want dit lyk altevol of dit net so’n smeer teer gekry het.

Ore wonder wanneer gaan die ge-mors op die pad na Parys nou klaar-gemaak word.Hoe lank is dit nou al dat ’n stuk van

die pad soort van uitgesny is en noumaar net so bly lê?Meer as ’nmaand?Waar is die kontrakteur heen? Is

dit hoe die pad nou maar gaan lyk?

Kry dit Goue Ore?

Kyk hoe mooiDankie vir dié

Wie gaan regmaak?

“Demokraat” writes:

I was shocked to read a fewweeks ago that some of the moreobscure initiation rituals at theNWUhostels includesmimickingthe infamous Nazi “Sieg Heil” sa-lute.After studying those YouTube

videos where these gestures areincorporated in a comical andlargely innocent collage of songsand dancing moves participatedin by some NWU first year hostelstudents (it must be noted stu-dents of ALL races) the contextbecomes clear and it is under-stood that overall and seen objec-tively the atmosphere is definite-ly not that of blatant racism noranti-Semitism, but rather rem-nants of ancient unreformed tra-ditions that could be consideredoffensivewhen viewed in contem-porary “politically correct” con-text.However, let’s not get distrac-

ted or sidelinedby someobvious-ly silly student antics. This politi-cally motivated propagandacampaign aimed at NWU, mostnotably articulated by the ANCTlokwe statements published inHerald last week - quoted “As theANC we regard the behaviour asnot just naughtiness but as a sy-stematic way of defying the basictenants [sic] of our constitution.

The ANC has just reclaimed thecity from the hands of the DA ...”etc. and so on, is nothing but despe-rate politically expedient hypocrisywhen compared to the rather gla-ring and obnoxious anti-Semiticideologies and public utterancesfrom senior leaders in our rulingparty andANC-led government thatremain unchallenged. Let’s take forexample the leader of the ANC inWestern Cape Province (MariusFransman) who recently claimed inan address to the Cape Town PressClub that 98% of landowners in Ca-pe Town are white and “people inthe Jewish community”, or let’s ta-ke the “Shoot the Jew” protests on28 August 2013 at Wits Campusoutside the performance of an Isra-eli jazz quartet, yet to be condem-ned for its backward racist genera-lisations by our very same “non-ra-cial” and “progressive” ANC.Not to be outdone by South Afri-

ca’s deputy minister of foreign af-fairs, Fatima Hajaig in 2008 - ma-king the following typically para-noid, conspiratorial, profoundlyant-Semitic “Protocols of the El-ders of Zion” style statements to de-monstrate against Israel’s invasionof Gaza: “Jews control [the UnitedStates], no matter which govern-ment comes into power, whetherRepublican or Democratic, whe-ther Barrack Obama or GeorgeBush … Their control of America,

just like the control of most Wes-tern countries, is in the hands ofJewish money and if Jewish mo-ney controls their country thenyou cannot expect anything.” Soplease - ANC Tlokwe, when youpoint your finger at unreformedNWU hostels screaming “anti-Se-mitism” at least four fingers arepointing right back at yourselves.“Minorities”, including those

apparently evil conniving andmanipulating Jews, many ofwhom fought for liberation fromracist oppression along withtheir African brothers have longago abandoned your nowmorallydecrepit and obscenely corrup-ted “liberation” movement, yourVerwoerdian “National Demo-cratic Revolution” and your veryracial (African) Nationalist agen-da. So just admit it, take a goodlook in the mirror, you have fai-led spectacularly in building anunited “non-racial” new SouthAfrica, that which you promisedin 1994 - now stop looking forscapegoats as in pathetically bla-ming ignorantNWUstudents andperpetually blaming the past.You demanded leadership, to go-vern, you demanded the moralhigh ground now please step upand occupy that space and stopindulging in petty politics. The ti-me, as always, is now.

ANC hypocrisy at its worst

“Ek skaam my” skryf:

Ai tog,met die hael en groot reën hetons amper verspoel.Water van straat af het in erf ge-

stroom en ons moes vore grou omhuis van oorstroming te red. In

Kampstraat is al die stormwater-dreine verstopmet rommel. By par-ty het sementblaaie gebreek en lê invoor. Gras groei die sykante van diepad toe. Geen water bereik diestormwatervore nie. Die sypaadjiesis toegegroei, leë erwebebos en rom-

mel lê oral. Die hele suiddorp is ver-valle. Sies, ek skaam my vir onsmorsige en onversorgde stad. Amp-tenare wat verantwoordelik is hier-voor, hou julle ogies toe as julle dieeinde van die maand salaris kry.Julle verdien dit nie.

Leser skaam oor stad so agteruitgaan

Ernest Meiring

Job 35:12, “Mense roep om hulpmaar Hy antwoord nie, want hulle isvol hoogmoed en boosheid.”

Die Here wys ons in die skrif daar-op om tot Hom te nader en Hy sal totons nader.Dawid en Josua het in alle gevegte,

voor hulle opgetrek het om te veg,eers vir God genader. Moses het niksgedoen voor hy nie eers vir God ge-raadpleeg het nie. In ons eie volksle-we en kerklike lewe, kan al die suk-sesverhale wat plaasgevind het, toe-geskryf word aan die feit dat Godeers geraadpleeg is.

Baie mislukkings van gemeen-skappe en individuele persone kantoegeskryf word aan die feit dat hulle

eers besluit en dan vir God raad-pleeg. Ons moet ook nie dink dat omGod te raadpleeg, ditnet gaan oor groot in-gewikkelde en belang-rike dinge nie. Ons kanenige iets, hoe klein engering ookal, aan dievoete van die Here komlê. God is nie net ’nGod van die groot din-ge nie.Hy sorg nie net vir

die volkere en nasiesnie, maar ook vir diemossie en laat selfs dielelie van die veld groei.

Dit is egter belang-rik om op te let op die houding en ge-sindheid van die mens waarmee hy/

sy tot God nader. Dit moenie net ge-paard gaan met ’n kinderlike geloof

nie,maar ook in nede-righeid, opregtheid enmet ’n soekende ge-moed na die wil vanGod. Indien ons met’n gesindheid vanhoogmoed tot God na-der soos bogenoemdeteks uitwys, of ook op’n gebiedende wyse enselfs met onberouvol-le sondes, dan is dievolgende uitspraakvan die Bybel van toe-passing. Job35:13 sê,“God luister nie na hol

woorde nie, die Almagtige slaan daargeen ag op nie.”

Ps.66.18 sê “As daar sonde in myhart is, sou die Here nie geluister hetnie.” God luister namensewat voort-durend na Sy wil vra, met Hom oom-blik vir oomblik wandel, hulle diepeafhanklikheid van Hom besef en inafwagting en gehoorsaamheid na System luister.Dit is so jammer dat God aanmen-

se die gawe gee om die evangelie op’n voortreflikewyse te kan verkondig,en andersins mense in staat stel omeen of ander lofwaardige werk virHom te doen en hulle dan arrogantraak en ’n geneigdheid van geestelikehoogmoed begin openbaar.

So ly die werk van God skade, enis so ’n persoon besig om hom/haarvan die verbintenis van God af te sny.Here, ons is in u diens!

Pasop om nie geestelike hoogmoed te openbaar nie


BAKKIES:1975 DoDge Husky.............................................................................................................................R 20 0002009 opel CoRsautility 1.4 Club ...............................................................................................R 89 9002009 HyuNDai bakkie 2.6i D F/C D/s WitH CaNopy.................................................................R109 9002011 toyotaHiluX 3.0 D4D RaiDeR 4X4 p/u s/C........................................................................R269 9002011 toyotaHiluX 3.0 D4D RaiDeR p/u s/C................................................................................R219 9002001 toyotaHiluX 3.0 kZ/te D/Cab.............................................................................................R 89 9002010 VolksWageN t5 2.0 bitDi 132 kW 4motioN lWb p/u D/C.............................................R229 900MOTORS:2008 bmW 120i .......................................................................................................................................R179 9002009 bmW 325i (e90) .............................................................................................................................R239 9002001 bmW 320D (e46)............................................................................................................................R 69 9002009 CHeVRolet CRuZe 1.8 lta/t .................................................................................................R179 9002011 CHeVRolet spaRk 1.2 ls 5DR ................................................................................................R 89 9002004 CHeVRolet spaRk ls 5DR ......................................................................................................R 39 9002010 FoRD ikoN 1.6 ambieNte ........................................................................................................R109 9002008 HyuNDai getZ 1.4 Hs................................................................................................................R 69 9001999 HoNDaCRV ..................................................................................................................................R 69 9002003 Jeep CHeRokee 2.8 CRD spoRta/t .......................................................................................R 89 9002008 laND RoVeR FReelaNDeR ii 2.2 tD4 se .............................................................................R189 9002002 meRCeDes beNZ C220 CDi ClassiC a/t..............................................................................R109 9002003 meRCeDes beNZ C220 CDi ClassiC......................................................................................R109 9002010 meRCeDes beNZ e200k elegaNCea/t (2 JAAR MEGANIESE WAARBORG INGESLUIT)...........R350 0002001 meRCeDes beNZ s430................................................................................................................R159 9002002 meRCeDes beNZ C270 CDi elegaNCea/t..........................................................................R 99 9002010 meRCeDes beNZ C220 CDi be ClassiC a/t (2 JAAR MEGANIESE WAARBORG INGESLUIT) ....R299 9002008 maZDa 6 2.0 aCtiVe...................................................................................................................R179 9002011 miNi CoopeR CouNtRymaNa/t (2 JAAR MEGANIESE WAARBORG INGESLUIT).......................R249 9001993 NissaN saNi 3.0 lWb eXeCutiVe geN s/W ........................................................................R 35 0002009 NissaN X-tRail 2.0 CDi 4X4 a/t met slegs 97000km .....................................................R249 9001999 opelastRa euRo 160i luX.....................................................................................................R 49 9002009 toyotaCoRolla 1.6 aDVaNCeDa/t ..................................................................................R159 9001995 toyotaCoRolla 160i gle.....................................................................................................R 49 9002010 VolksWageN polo 1.4 tReNDliNe 5DR ............................................................................R119 9001976 VolksWageN beetle 1.6........................................................................................................R 25 000MOTORFIETSE/KARAVANE/WAENTJIES:2007 HoNDatRX 400 eX ( limiteD eDitioN ) QuaD bike.......................................................R 39 9002006 JuRgeNs spRite..........................................................................................................................R 99 9002009 kaZumaeagle 125 ...................................................................................................................R 9 0001989 VeNteR tRaileR........................................................................................................................R 25 900

TEl: (018) 293 1173 • H/v Nelson Mandela- & Beyers Naudelaan, Potchefstroom

EERSTE PAAIEMENT DESEMBER 2013Dominique visagie 082 053 6032

VERKOOPSKONSULTANTDRIES VISAGIE 079 884 0933

EIENAARGERRIT VISAGIE 084 737 1995

BESTUURDER

TEl: (018) 293 1173 • H/v Nelson Mandela- & Beyers Naudelaan, Potchefstroom

EERSTE PAAIEMENT DESEMBER 2013DOMINIQUE VISAGIE 071 179 5833

F&IDRIES VISAGIE 079 884 0933

EIENAARSHAWN VD MERWE 082 053 6032

VERKOOPSKONSULTANT

EERSTE PAAIEMENT APRIL 2014EERSTE PAAIEMENT MEI 2014

Dit is n voorreg om n Puk-student tewees, is die eerste afleidingwat gemaakwordwanneermens na van die studen-te se gesindhede tydens die gradepleg-tigheidseremonies kyk.Phillip de Wet is ook een van die stu-

dentewat sy studentelewemet oorgaweaangepak het en op beide die terreinevan sport en akademie uitgeblink het.De Wet, ’n kranige rugbyspeler en

boerseun van Vryburg, het onlangs syNagraadse Diploma in Bestuur aan dieNWU Potchefstroom Besigheidskool(NWU PBS) verwerf. Tydens die forme-le plegtigheidseremonie op 13 Maarthet hy met sy NWU eerstespan rugby-uniform en ‘n dankie-sê kaart op dieverhoog, sy kwalifikasie behaal.“Ek wou graag vir die NWU en die

NWU Rugbyinstituut dankie sê vir dierugbybeurs wat vir my studies kon be-taal.” Hy speel die posisie van flank alvanaf 2011 vir die NWU Pukke se eer-

stespan.De Wet is vanjaar vir ’n magister in

rekenmeesterskap geregistreer en hetook sy SAIPA-honneurs aan die NWUse EBW-fakulteit verwerf. Hy werk asdeeltydse SAIPA artikel-klerk in Pot-chefstroom.De Wet glo dat die diploma sy visie

verbreed het deur kennis te dra van aldie faktorewat in ag geneemmoetwordten einde suksesvol te kan wees in diebesigheidswêreld.Die NWU PBS het diplomas aan ses-

tig afgestudeerde studente toegeken,waar Patrick Leyden, Catharina Longen Jani Steyn hulle kwalifikasies metCum Laude geslaag het.

De Wet,’n kranige rugbyspeler en boerseunvan Vryburg, het onlangs sy Nagraadse Di-ploma in Bestuur aan die NWU Potchef-stroom Besigheidskool (NWU PBS) verwerf.

Die Noordwes-Universiteit se Raad hettydens sy vergadering op 18 Maart dieaanbevelings van die Soekkomitee vandie Raad aanvaar en die aanstelling van’nnuwe rektor vir dieMafikengkampusgoedgekeur.Professor Mashudu Davhana-Masel-

esele, tans viserektor vir onderrig-leeren navorsing by die Mafikengkampus,sal die pos vanaf 1 April vir ’n ampster-myn van ses jaar beklee.Voor haar aanstelling as viserektor

in2012was sydekaanvandieFakulteitLandbou, Wetenskap en Tegnologie,ook op die Mafikengkampus.Prof. Davhana-Maselesele dien in

verskeie professionele liggame, ondermeer die Suid-AfrikaanseRaad vir Ver-pleegkunde. Sy het die Hall of Fame-toekenning vir navorsingsuitnemend-heid in verpleegkunde van die Forumfor University Nursing Deans of SouthAfrica (FUNDISA) ontvang. Sy is ookdie hoofredakteur van Curationis, dieamptelike joernaal van die Demokra-tiese Verpleegkunde-organisasie vanSuid-Afrika. Tydens haar termyn as vi-serektor en dekaan op die Mafikeng-kampus het sy ’n belangrike rol gespeelin die ontwikkeling van navorsing. On-der haar leierskap het die publikasie-uitset toegeneem vanaf 36,15 in 2009tot 192,82 in 2012. Haar loopbaan ge-tuig van ’n diepe verbintenis tot akade-miese uitnemendheid, gemeenskaps-diens en vennootskappe met die open-bare sektor en die industrie.Haar akademiese rekord sluit onder

meer in ’n BA. Cur. (Verpleegkunde),Hons. (BA. Cur.), ’n MA in Verpleeg-kunde en ’n doktorsgraad in Psigo-op-voedkundige Programontwikkeling.Baie vanhaarpublikasieshet al innasi-onale en internasionale wetenskapliketydskrifte verskyn, sowel as ’nhele aan-tal navorsings- en projekverslae.Mnr. Peet vanderWalt, voorsitter van

die Raad van die NWU, het prof. Davha-

na-Maselesele gelukgewens met haaraanstelling. Hy het gesê dat die vlak vanbevoegdheid van al die kandidate baiehoog was, en dat die Raad volle ver-troue het in hul keuse. Hy het ook be-klemtoon dat die nuwe rektor ’n be-langrike rol sal speel in die universiteitse volgehoue strewe om dit op sigselfas ’n toonaangewende universiteit teposisioneer.Volgens prof. Dan Kgwadi, inkomen-

de visekanselier, sal hierdie aanstellingdie voortgesette groei van onderrig-leeren navorsing verseker, wat die Mafi-kengkampus tot selfs groter hoogtessal voer. “Ek weet dat die kampus inveilige en bekwame hande sal wees endat die kampusbestuurhaarheelhartigsal ondersteun.”

Nuwe rektor aangewysvir dieMafikengkampusvan dieNWU

Professor Mashudu Davhana-Maselesele,tans viserektor vir onderrig-leer en navorsingby die Mafikengkampus, sal die rektorsposvanaf 1 April 2014 vir ’n ampstermyn vanses jaar beklee.

Nagraadsediploma-alumnus sê,dankieNWU!


Kan ons asb ons “paaie-mense” terug stuurskooltoe sodat hul kan leer van paaie reg-maak? Kyk wat het hul aangevang met Parys-laan! Gaan motors se bande beskadig!

Ekhet onlangs gesien hoe 2 uit 20munisi-pale werkers gras sny en die ander netrondstaan en niks doen nie - vir ’n heleweek lank. Moes elke dag Mediclinic toery en het hul sien “werk” op brug ander-kant Roots. Ek wil ook so vir ons munisi-paliteit gaan werk, of hoe?

My Beer, ek is baie, baie lief vir jou. JouSweetness!

David 1 by Mike’s Kitchen - jy is ’n aan-wins. Dankie dat jy uit jou eie begin op-ruim en skoonmaak het Saterdagmiddagna die kinderpartytjies terwyl jou kollegasonwillig was. Jy het verseker voorkom datons nie net uitgeloop het nie. Well done.

Het die stadsraad tuindienste? Park-afdelingvan die stadsraad laai mense en gereedskapaf en ry. Die gras word gesny. Hulle kan myerf ook kom skoonmaak as hulle nie werkhet nie.

My compliments to the reporter, VincentMofokeng. Your piecewritten on the stalli-on, ‘Sail’, 14 March, was exceptional !Thank you for the lovely story. Keep it up.

Die paaiedeapartement het hordes aangestelen voorsien van splinternuwe oranje oor-pakke en hoede. Word per trok aangery omdie gras langs paaie met pangas af te sny. Par-ty slaap in die lang gras, ander kam en vlegmekaar se hare, ander sit in groepies en eetom 9:30 die oggend, ander loop en skink virmekaar Pine Nut. Die meeste van hulle hetkoelsakke (scaftings). Die betaling moetgoed wees en die werk lekker.

Hoe is dit moontlik dat Nigeriërs wat on-wettig in die land is, wat krimineel aange-kla word vir die verkoop van “drugs” opborgtog vrygelaat word? Is die howe in diedorp onbevoeg om hul werk te doen?

Mev, jy wat so sê jy is nou geskei en kan opjou eie regkom, hoekom dan nog steeds soaanhoudend wees by jou gewese man en kanniks vir jouself doen of dink nie, ag nee mangaan jou eie pad en lewe, jy hoort mos nounie meer daar nie en dan is die ander vroutjienie eens saam haar man waar sy behoort tewees, aan sy kant lyk my jy is nou ’n las of3de wiel aan die wa. Tannie wat als sien.

Jy wat so vir Pieter Mulder en ander man-ne wat iets probeer doen vir ons land wilweghê. Wat het jy al gedoen om enigietstot verbetering van ons land? RH.

Konstabel Bohloko, ons is baie trots op jou,omdat jy so eerlike mens is en baie moeitegedoen het om mnr. Groenewald se beursie(met alles nog binne in) aan hom terug te be-sorg. Mag jy ‘n geseende pad vorentoe hê injou beroep. Ons het meer sulke polisiebe-amptes nodig. Groete.

Ek wil net sê aan al die Suidlanders (julleweet wie julle is) julle is ’n vlek op ons na-sie se aangesig. Dis groepe soos julle watmy laat skaamkry om ’nAfrikaner tewees!– Corne.

Baie dankie aan Eben, Corne en werkers vanKukard Paneelkloppers wat my kar so vinnigen netjies reggemaak het en sommer n “buff”ook ingewerk het. Sal julle enige tyd aanbe-veel! MF.

Orals in die Herald word melding gemaakvan slaggate. Maar wat gaan aan op die Pa-ryspad? Halfpad geteer en net so laatstaan! Het die geld opgeraak of het diekontrakteur “verdwyn” nadat hulle betaalis? Dit is so tipies in die “nuwe” Suid-Afri-ka. Is nie eers meer snaaks nie.

Feit is Bult is nou vir studente, en nie familie-buurt. Dit is die prys van vordering, maarwonderlik vir Potch, welkom studente!

Golf buggy legal? No, not on public roads,on public roads they are death traps, noseat belts, airbags etc. Please keep them

only on fairways, to avoid blood on publicroads.

Hy juffie, watse groen bakkie. Jy maak mynuuskierig. Want ek ry ’n groen bakkie?

Puk en HK’s a question of cry babies teatof lam tietie dam tietie doedoemybabatjieshame nog ver van groot af dalk 2975sterkte HK’s.

Kan Victor Boqo sê waar Maherry stratekruis, ek bly op ander hoek en kry nie myhuis nie.

Ernstige waarskuwing: jy ontvang ’n op-roep van jou geliefde huishulp se broer. Syis vorige dag oorlede. Na die skok volg nog’n oproep. 2 vanmy vriende het geld inbe-taal. Kinders word histeries as haar spooklater aan die deur klop. 2 keer met my ge-beur. Ek het hom lelik gevloek en haar toegebel.

Shame, shame on you young guy at DstvAgency. How can you slam the door on yourcustomer (a White and an Indian lady). I wasso shocked, these people are paying your sa-lary. You ended up looking as smart as youthink because of their monthly subscripti-ons. Thebe.

Stem saam!Hannes beste orrelis in Potch.Hy dra absoluut sy gemeente met begelei-ding.Mag jy geseënword omnog baie lankdie gemeente in lofprysing te lei.

Miskien is ek verkeerd, want ek was nog al-tyd onder die indruk dat die Algemene Na-vrae Toonbank daar is om jou in te lig datjy in die regte ry gaan staan vir diens.Die munisipaliteit se navraetoonbank ver-wys jou na die betaalpunte, net sodat jy vandaar af na die regte afdeling verwys word envan voor af in ’n ander ry gaan staan. Lykmy daai toonbank is ’n vertoonbank vir on-georgsniseerdheid, onprofessionele oninge-ligte werkers wat net daar is om sy stoeltjievol te sit en sy salaris te ontvang.

Die grootste en beste diens, NW skrootwerfin Stilfontein? Dankie Dawie vir afslag opMaxima- pomp. Chris van Potchefstroom?

Dankie tog vir wonderlike eerlike mensein Potch! My kleinseun het sy sak volskoolklere by die sportterrein by Volkiesvergeet en iemand spesiaal het dit opgetelen by die kantoor ingehandig! Dankie, jyis ’n engel. Ouma.

Kan die NWU nie maar topposte uit eie gele-dere of oud Pukke vul nie?Dit is immers die mense wat trots op ons

Alma Mater is en die tradisies verstaan. OudPukke beklee van die mees senior poste indie land. ’n Bul wat skip gery het, is nie beteras ons plaaslike stoetbulle nie. Flip.

Yolande by Cell C in die Mall se diens isuitstekend. Baie dankie, dit was net ‘n ple-

sier gewees! Quentin en Andrie.

Re golf buggy enquiry in Potchefstroom He-rald on 14th March. The local agents is GoGreen and can be contacted office hours at072 5453 098.

So dans ons voort! “In the arms of an an-gel”. Dankie aan betrokke instansie datons kan spogmet ons kinders,wat julle virdie gemeenskap en bejaardes doen, gaannie ongesiens verby nie. Ook ’n mamma.

DA - Koukusvoorsitter, probeer wal gooi teenMazibuko se ongevraagde uitspraak teen dieblankes.Indien sy verkeerd aangehaal is waarom geesy nie self ’n verduideliking nie? Nie opge-wasse of te hoog geplaas in DA om met blan-kes op grondvloer te praat? Nie veel tyd omreg te stel of baie groot groep blanke onder-steuners, verhuis na VF.

Potchefstroom Begraafplaas, ‘n goeie ad-vertensie vir ANC stadsraad. Gaan sovoort en laat alles inmekaar tuimel. Indiendit is hoe jullewil leef. Verwyder skoonma-kers by jul woonplekke, gun die publiekbeter geriewe en kry begraafplaas in ‘n be-ter toestand.

Die Lyndans-klasse by Blue Moon DanceStudio is een van die hoogtepunte van myweek, ek is so bly daar is nog entertainmentin Potch.

ANC wat sal jul “Ancestors” sê as hullelaaste rusplek so moet lyk soos Potch-be-graafplaas?Dankie vir die slaggate wat sover op dieCarltonville- pad reggemaak is, en vir diewat by LaerskoolMooirivier reggemaak is.Ons waardeer dit. Hou so aan!

Onbeboude erf in Kolgansstraat. Gras al 6voet hoog. Gesondheidinspekteur stel niebelang om te help nie. Die party wat stads-raad motiveer om iets hieraan doen, kry mystem. Ek hou nie asem op nie!

Patetiese Potch-polisie! Inbraak gister.Bel polisie.Wag ’n uur. My man staan buite in diestraat en wag vir hul. Hul ry 3 keer verbyhom voor hul huis kry!! Wow!! Sê nou onswas beseer?!Neewat polisie, jul is lagwek-kend!!!

Ai mooi jong dame in die swart AMG 63 opMa 17/3/14 by Miederpark Spar. Ken of besefjy wat se krag jou kar het?Duidelik nie! As jy nou iemand raakry metjou jaery, wat dan?!Dink jy moet ’n motorsportlisensie kry met’n padkaart na waar Kyalamy is. Seker ooknie jou kar nie! Ry versigtiger jong dame asb!

Spar Miederpark. Maak asb plan met dierioolafloop voor die OTM’s. Glad nie aan-genaam om daardeur te loop om kruide-niersware te koop nie.

Môresê mense, is daar nie iemand wat’n wasmasjien en hangkaste het nie, saldit waardeer, my nr is 082 4237 130.

Opsoek na Potysterkaggel met hout-raamwerk in goeie toestand. Skakel asb083 4200 842.

Goeie dag wil net hoor of iemand kanhelp met mansskoene 9 en mansbroeke,sal dit baie waardeer my nomer is 0766888 037 dankie.

Does anyone have a copy on DVD or vi-deo of “the unbearable lightness of being“ please call me Philezia 082 5835 679.

Soek asb raad om slange uit huis te hou,het nou al 30 klein rooi lippies in huisgevang, dankie waardeer skakel asb 082428 1229 Koekie.

Soek iemand wat ’n ou wasmasjien wilweggooi, ek is op soek na ’n wasmasjienas iemand dalk ’n ou wasmajien het, eksal dit waardeer.

Kan iemand my laat weet die adres vandie winkel waar ek nr 6-7 pienk ballet-skoene en kort kousies in Potch kankoop, sal waardeer word 076 587 7241.

In die ou Riverwalk, langs Shoprite wasdaar altyd ’n goedkoop parfuum en gri-meer-winkeltjie.Dit het geskuif. As enige persoon my dalkkan sê waar dit nou geleë is. Of ’n adresof telefoonnommer asseblief. Baie dan-kie.

Ek is op soek na tydskrifte van toeka totnou wat handel oor binneshuisversie-ring, ’arts and crafts’ en Saries, Rooi Ro-se en Your Familys van toeka se dae endie Idees-tydskrifte wat u nie meer wil hêen goed opgepas is asb.Sal dit baie waardeer en by u woninggaan afhaal. 083 6669 966.

Dringend opsoek na dames om bejaar-des te versorg skakel vir onderhoud 0824781 476 of kantoor-ure (018) 2932711.

Empisal S 4D omkapmasjien in goeiewerkende toestand met DVD handlei-

ding. Dit is ’n 4-draad te koop vir R600.Kontak 082 5469 396. Potch. Dankie.

Hi daar, is daar nie dalk imand wat opge-gradeer het met die BlackB-selfoon?Maak my asseblief die erfgenaam!! Saldi saai lewe van ’n weduwee weer opkik-ker, dankie me. Smith 076 8495 460.

Ek wil weet is daar iemand wat my kanhelp met ’n rekenaar, ek wil my klein-seun help, hy kan nie sy skoolwerk doensonder ’n rekenaar nie, sal dit waardeer.Kontak my asb by 079 3816 358.

Ek wil graag tel no van iemand kry watlangspeelplate oorsit na CD. Mariet 073410 7903.

Ek sal graag wil weet is daar iemand inPotch of waar ook al wat my kan sê ofmens nog asbeshuise kry en waar, dan-kie 072 7130 745.

Benodig dringend leë 2 liter bottels,asb? Sal self afhaal. Baie dankie. 072112 6777.

Ek het ’n wit Mercer-laptop te koop R3000, kontak Arhur 079 7804 515 virmeer besonderhede.

Asseblief. Is daar dalk iemand wat virmy ’n video-masjien het wat hulle niemeer gebruik nie en nog in werkendetoestand is met sy kontrole? Myne hetnou finaal die gees gegee en ek gebruikhom baie. Dankie byvoorbaat. Chris Be-zuidenhout. 072 0586 093.

Ons is op soek na my 5-jarige dogtertjiese kogliêre prosesseerder wat Sondag16 Maart op die Bult verlore geraak het.Dit lyk soos ‘n groot gehoorapparaat enis ligte vleeskleur.Indien u dit opgetel het, kontak my asb.by 082 5697 690. Baie dankie!

Ek is ’n pasient by dr. Vermooten, was10:30 op 6 Maart vir my afspraak daar.Ek het my “Jabes gebed” boekie en gehe-kelde kruisie (bladsywyser) asook foto’sin die boekie daar vergeet.As iemand asb so gaaf sal wees om ditnet weer by ontvangs in te gee. Dis ’nboekie na aan my hart.

Soeken vind

Biltong kom terug het Februarie 'n gelukkige trekking gehou en die wenner wasmnr. Jake Olivier. Hy is die gelukkige kliënt wat 'n R300 geskenkpak gewen het.

21 Maart 2014 Potchefstroom Herald 9Foto:Johan@PictureC

afé-0828200662

Ondersteun dieFNB NWU-Pukke

teenFNB NMMU

tydens die halfeindstryd van

Maandag, 24 Maart19:00 by die

Fanie du Toit-sportgronde

TOEGANG GRATIS!


ONEVE

RYTHIN

GTHI

NGDoublePointsValid from21 -23March 2014

Earn Get your voucher at the kiosk in storeoron the Pick n Pay Mobile App.

Terms and Conditions apply.

**Terms and conditions apply. Visitwww.picknpay.co.za formore information.

PRICESVALID18-23MARCH2014ATPICKNPAYSUPERMARKETSANDHYPERSONLYIn Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores.smart shopper points will still apply in Express and Daily stores. www.picknpay.co.za CustomerCare0800112288.Toll free landlineonly.Cellphoneratesapply.Shop in store or online at www.pnp.co.za/shopPick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Somestoresmaynotstocksomeoftheseproducts.Please check availability.We strive to ensure all printedinformation is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper termsandconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Best CustomerLoyalty Programme2013*

ramme2013*

R48Bulk Oukraal WorsPer kg

R59Bulk T-Bone and ClubSteak Mixed PackPer kg

R89Toks & Tjops BraaiPack Consists of:Ultimate BraaiMaster Boerewors,Lamb Loin Chopsand PorterhouseSteak Per kg

1790Golden CloudCake WheatFlour 2.5kg

R159Huggies Gold Boy or GirlDisposable NappiesSize 4 - 60s, Size 3 - 72s,Size 4+ - 54s or Size 5 - 50sPer Pack

SAVER30

R20Tastic ParboiledRice 2kg

SAVE2.90

Sunfoil Sunflower Oil750ml

1350

Twinsaver Luxury2 Ply ToiletTissue Assorted9s Per Pack

3890

SAVER9

R45Omo AutoWashing Powder2kg, Auto Liquid 1.5 Litre orConcentrated Liquid 750mlEach

SAVER20

BIRTHDAYBONUS1Million lucky vou

chers tobe found.Check your till slip

. smart shoppers only.

Garnish and decor not included

**Terms and Conditions Apply.

1184367

2990Blossom CanolaMargarine orMedium FatSpread 1kg TubEach

R24Fairview ChevinAssorted 100gEach

SAVER6

R10Dairy PrincessCreamy CheeseWedges 125g

SAVER7

NescaféClassic Dawn200g Jar

4990

SAVER9

BUYBOTHFOR

Mrs H.S. Ball’sChutney Assorted470g and All GoldTomato Sauce 700ml

3290

SAVE5.30

’n Groep plaasli-ke kunstenaarswat sowat driejaar gelede ’n Le-onard Cohen-vertoning byAardklop ge-doen het, gaanSondag as laasteoptrede geld in-samel vir ie-mand wat sere-braal gestremdis.Een van die

groeplede, Gerhard Jacobs, sê hul op-trede Sondag by Snowflake is bedoelom Carli Vermaak, wat serebraal ge-stremd is, geldelik te help. Sy is diedogter van ’n oud-Puk en oud-Alaba-ma-lid. Dit sal hul laaste optrede wees.Die groep het drie jaar gelede by

Aardklop opgetree en dit was so suk-sesvol dat hul daarna ook by die KKNKopgetree het. Hulle het ook vir sowattwee jaar met die optrede getoer.Die groep doen die musiek van Leo-

nard Cohen met radio-onderhoude enkunswerke van dié kunstenaar. “Ditkan gesien word as ’n “tribute to Co-hen”, sê Jacobs.Hy sê hulle het baie goeie samewer-

king uit die gemeenskap gekry ommetdie fondswerwing te help. Kaartjies isbeskikbaar teen R100 per persoon.Daar is slegs 100 plekke oor.Dit vind Sondag om 14:00 by die

Snowflake-gebou plaas. Vir meer inlig-ting en kaartjies besoek Facebook/Car-li VermaakBenefit Show of skakel Ger-hard by 083 655 8921.

LeonardCohen-vertoning virCarli

Carli Vermaak BenefitShow


Martie Butler, from the Pot-chefstroom Animal Clinic,educated the Brownies du-ring a pet show on how tohandle, choose and take ca-re of a pet. The show washeld at E.S le GrangeSchool on March 7. Theseare the Brownies who at-tended the show: OreratileMoeketsi, Nicole Raubach,Cailene Fritz, Kyla Croft,MyronMatras,Marinet Pot-gieter, Zoe Matras, Shay-nah Abraham. BoineeloNkagisang, MatlhogonolaAbrams, Rego Matlhakola,NothandoTyatya,Musa Jack, Hanul Lee, Hanbi Lee, Buhle Tyatya andKoketsoGaaje.

Dorp rou oor seun, skryfHeraldOp die voorblad van die uitgawe van 22Maart 1994 berig die Herald oor dietragiese dood van ’n 14-jarige leerlingvan die Hoërskool Ventersdorp wat oppad huistoe na ’n rugbyoefening deur’n voertuig raakgery is.

Opdieselfde voorbladword berig datKindersorg in Potchefstroom in grootfinansiële nood is en dat selfs net vry-willigers wat hul dienste kom aanbiedal die nood sal verlig.

Die hooffoto op die voorblad is diévan Su-Mari vander Merwe vanKekkel en Kraai-kleuterskool ter-wyl hulle kaske-nades by die kleu-terskool gehouhet. Laat weet ge-

rus vir ons as iemandweet waar sy van-dag is.

Verlede week het ons in hierdie arti-kel gevra of iemand weet waar die drie-ling is wat op 10Maart 1994 in Potchef-stroom gebore is. Wel, hul pa, Arend,het vir ons ’n foto gestuur wat hiernaasverskyn. Baie dankie daarvoor! Metdie politieke veranderinge in 1994 hetsommige inwoners noodvoorrad ver-samel. Die verkope van groot plastiesewaterkanne en kerse, blikkieskos en

langlewe-melkhet in daardie tydgestyg. ’n Tipiese“noodlys” was:Flitslig, kerse,vuurhoutjies,brandblusser,verbande, pleis-

ter, gasstofie, hout en houtskool. Opbladsy 2 van dié uitgawe verskyn ’n op-somming van ’n artikel van prof. Gertvan den Bergh oor watermeulens watvroeër in Potchefstroom was.

Net langsaan dié artikel verskyn ’nberig “Inwoner veg vir watermeul”. Diéinwoner, wat nie sy naam genoem wouhê nie, het hom toe al vir jare beywervir die oprigting van ’n watermeul asdeel van die kultuurerfenis van diestad.

Nie almal het egter gedink dit is so’n goeie idee nie en dit het tot vandagtoe nie plaasgevind nie. By nabaat is diteintlik baie jammer, want dit sou ’nbaie waardevolle besienswaardigheidvandag kon wees.

Ook in dié uitgawe word die stigtingvan ’n jagtersvereniging bekend ge-

maak. Dr. Jim Cameron was dievoorsitter daarvan. Op die voorbladvan die uitgawe van 25 Maart 1994word berig oor ’n bomontploffing opVentersdorp wat die NP se kantoredaar in puin gelê het.

’n Apteker het ’n noue ontkoming ge-had toe hy net sowat 45minute voor dieontploffing sy apteek, reg agter die NP-kantoor, verlaat het. In dieselfde uitga-we word berig hoe die AWB se kantoorinPotchefstroommet verf toegetakel is.Hy vermoed dit is die “nasionaliste”,het bevelvoerder van die AWB op Pot-chefstroom destyds gesê.

20 jaar gelede in dieHerald

maak. Dr. Jim Cameron was dievoorsitter daarvan. Op die voorblad

SHOWTIMES FRI 21 MAR - THU 27 MARSHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES

FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

Terms

&Con

dition

sApp

ly

MOOIRIVIER

LEGO - 3D ¸˛ ∂Fri-Sun,Tue: 9:45, 12:15, 15:00, 17:45Mon,Wed,Thu: 12:15, 15:00, 17:45

——————————————————————————————————

MR PEABODYAND SHERMAN - 3D¸˛Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 16:45, 19:30, 22:00Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 16:45, 19:30Mon,Wed,Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 16:45, 19:30Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 16:45, 19:30, 22:00

——————————————————————————————————

300: RISE OF AN EMPIRE˛ §

Fri, Sat,Tue: 20:15, 22:50Sun, Mon,Wed,Thu: 20:15

——————————————————————————————————

NEED FOR SPEED ¸˛Fri, Sat: 9:10, 11:45, 14:25, 17:00, 19:45, 22:30Sun: 9:10, 11:45, 14:25, 17:00, 19:45Mon,Wed,Thu: 11:45, 14:25, 17:00, 19:45Tue: 9:10, 11:45, 14:25, 17:00, 19:45, 22:30

——————————————————————————————————

REASONABLE DOUBT¸˛ Ω

Fri, Sat: 10:00, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45Sun: 10:00, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30Mon,Wed,Thu: 10:00, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30Tue: 10:00, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45

——————————————————————————————————

VROU SOEK BOER ˛ ƒEnglish Subtitles...Fri, Sat: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sun: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon,Wed,Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Tue: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45

——————————————————————————————————

PAD NA JOU HART ˛Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:25, 20:00, 22:50Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:25, 20:00Mon,Wed,Thu: 12:00, 14:45, 17:25, 20:00Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:25, 20:00, 22:50

MORE WAYS TO BOOK

TicketLine082 16789

Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com /sterkinekortheatres APP @sktheatres

Follow us

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!

Dr. Pieter Groenewald, VryheidsfrontPlus skryf :

Mnr.H.J.Moolman,DA-koukusvoor-sitter (Herald 14/03/14) vra dat onseerder saamwerk as om vyande tewees. Hy sê hoe goed die Vryheids-front Plus saam met die DA gewerkhet omdie ANCuit te skop in Potchef-stroom en hoe die VF Plus-raadslid,Vincent Clark, as lid van die burge-meesterskomitee, op bekwame wysedie paaie in stand gehou het. Dankievir die getuigskrif want dit is presiesdie standpunt van die VF Plus. Saam

is ons sterker.Om saam te werk beteken nie ons

mag nie verskil nie. Ons is immers ver-skillendepartye.Omte verskil is nie omvyande te wees nie.

Moolman maak hom skuldig aan dieklassieke geval van ‘Skiet die bood-skapperwat die slegte boodskap bring.’Ekhetblootdieboodskapoorgedra vansy parlementêre leier, me. Lindiwe Ma-zibuko. Sy het gesê die DAmoet ontslaeraak van wit nasionaliste en hulle is niewelkom in dieDAnie. LykmyMoolmanhounie vandieboodskapnie,maardanmoet hy nie met my baklei nie.

Hy moet met hul parlementêre leierbaklei asookmet die DA- parlementsle-de wat beweer daar is nie plek vir Afri-kaanssprekendes by die DA nie.

Hy gee ‘n lang verduideliking van wathy dink Mazibuko bedoel het, maar hytas in die duister. Net Mazibuko kanverduidelik wat sy bedoel het. Sy op-merking dat Afrikaner nasionalisme na1994 ‘ ..die blankeofAfrikaner-weerga-we is van dit waarvoor Julius Malema

en sy party hulself tans beywer’, is ‘ngrowwe belediging vir huidige Afrika-ners.

Afrikaner nasionalisme na 1994 isnie om ander te beledig nie. Dit is welom trots te wees om ‘n Afrikaner tewees en nie skaam te wees om op testaan vir jou regte nie. Na 1994 wildie ANC juis hê die Afrikaner moetskaam wees en skuldig voel oor wieen wat hy is.

VFPlus se standpunt; ‘Saam is ons sterker’



Cargo Motors Klerksdorp, Tel.: 018 406 5400, Fax: 018 462 0284

Finance is available from Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd, an authorised Financial Services Provider (Licence no 18604) & Credit Provider (Licence no NCRCP 80). www.my-mercedes.co.za

Mercedes-Benz Pre-OwnedInherit only the best.

C180 AUTO AVANT,,2013, White, Prk inclguide,14600km R329 000

C250 CDI COUPE,, 2013,Silver, Chrome pack-age,10760km R449 000

C200 CDI AUTO A, ,2013,Silver, Prk incl guide,5000km R379 000

C180 CGI, ,2010, Silver,Classic, 73250km

R199 000

C250 BE AUTO A, ,2013,White, Sunroof, 1500km

R429 000

E250 AMG, ,2013, White,Reversing Came-ra,10624km R639 000

C250 CDI BE A, ,2013,Silver, Sunroof, 9750km

R436 000

C250 BE AUTO A, ,2013,White, Sunroof, 16540km

R399 000

C350 CDI A , ,2013, Silver,Panoramic Sunroof,7828km R499 000

ML63 AMG, ,2010, White,Privacy Class, 53000km

R689 000

Victor Boqo

A youth in his mid-twenties is an in-spiration to his peers. Bongani May(22), a financial accounting studentat Boston Business College in hislast year, is a student in the morningand a gardener during the day. Bornand bred in Ikageng, May didn’t lethis poor family background stand inhis way.

At his age, while many graduateslament being unemployed after stu-dies, to May, believes that being asmall business entrepreneur is theway to go. After his classesdaily,Mayis not shy to get his hands dirty, puton overalls and become a gardener.

Six weeks ago, May started hisown garden services, calledGreen Day Gardening. “I havestarted my own business to fi-nish paying off my study feesand to put bread on the table athome,” he says, adding, “Myhands and brains are the onlytools for success at this point intime, given the high unemploy-ment rate.”

May has currently employedtwo youths, Modise Mohlabathiand Kgethang Melamu; and hasa bakkie and all gardening mate-rials to do the job.

He explains that after his dailylessons, he puts on his overallsand goes from house to house to

market his gardening services in theareas of Ikageng, Promosa and Moha-din. The gardening services rate ran-ges from as little as R35, depending onthe size of the job, to a monthly subs-cription fee of R120. The love for gar-dening and plants and lack of professi-onal gardening services in Ikageng hel-ped him to start his own business. Tofulfil his career as a small busines-sman in the gardening service indus-try, his parents were forced to sell theirvehicle to buy him a bakkie.

He adds that he also used his savingsfrom his parents to start the business- and in the long term, he wants to seehis business grow.

May matriculated at the Potchef-

stroom Secondary School in 2009 andis also armed with a project manage-ment certificate from Boston BusinessCollege. He is also a North West chair-

person of the Sunday Schools Com-mittee of the Anglican Church Dio-ceses, overseeing more than 650children.

Fertilise your future,waterFertilise your future,wateryour dreamsyour dreams

Young mind with big future ahead is BonganiMay (22) standing next to his branded gardenservices bakkie.

Youths in action areMo-diseMohlabathi, Bonga-ni May and KgethangMelamu at one of theirclient's gardens in Ika-geng. Photos: VictorBoqo.


Department of Health

www.nwhealth.gov.za

Kone Solutions K22382

Healthy Living for AllThe SCM: Notice Board - Health

Bids are hereby invited for:

BidNumber

Bid Description Compulsory Pre-bidMeeting

BidAmount

EvaluationCriteria

Contact Person ClosingDate

NWDOH06/2014

Supply and delivery of6 X park homes tospecified facilities withinthe Ngaka ModiriMolema District in theNorth West Province

09:00 on 26 March 2014 atthe Department of HealthNorth West, New OfficePark Building, behind TheCrossings Mall (BuffaloConference Room)

R200.00

Functionality asspecified in biddocument.

b) 90/1090=Price10=PreferentialPoints (pointswill be allocatedaccording toB-BBEE Rating)

Administration enquiries:Mr D Mokutu/Ms L Motlhammeat (018) 387-1875/1872Technical enquiries:Ms D Ndlovu at (018) 384-0240

16 April2014 at11:00

NWDOH07/2014

Provision of physio- andoccupational therapyequipment for the NewBrits District Hospital


R200.00 Administration enquiries:Mr D Mokutu/Ms L Motlhammeat (018) 387-1875/1872Technical enquiries:Ms N Matlapeng at (018) 387-6740

16 April2014 at11:00

NWDOH08/2014

Provision of body-liftingequipment for 36 Xforensic vehicles in theNorth West Province


R200.00 Administration enquiries:Ms T Rampa/Ms D Mocwane at(018) 387-1725/1878Technical enquiries: Mr JK Kuritiat (018) 392-6732

16 April2014 at11:00

A non-refundable deposit is payable for each bid document in cash. Bid documents will be available from 20 March 2014 from the North WestDepartment of Health, Room G52, Ground Floor, Tirelo Building, corner Albert Luthuli and Dr James Moroka Drive, Mmabatho.NB: Only those who attended the compulsory pre-bid meeting will be considered.Proposals in a sealed envelope and marked with bid number, company name and closing date should be deposited in the tender boxsituated at the Department of Health North West, New Office Park Building, Ground Floor, corner First Street and Sekame, Mmabatho(behind the Crossings Mall).The North West Department of Health does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in part and price alone is not thedetermining factor. If you do not hear from the Department within 90 days, please consider your bid unsuccessful.Important Notice: Should the original, valid Tax Clearance Certificate NOT be attached by the closing date and time of the bid, the bid willbe regarded as invalid. Points will be allocated to all those who submit their B-BBEEverification certificates or confirmation letter. No faxed or e-mailed bids will be accepted.

HealthDepartment: HealthNorth West Provincial GovernmentREPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Department of Health

HealthDepartment: HealthNorth West Provincial Government

REBULIC OF SOUTH AFRICA

The SCM: Notice Board

Cancellation of BidPlease be advised that the following bid has been cancelled:NWDOH 33/2013: Procurement of a Video Processing System witha Gastroscope and Colonoscope for Potchefstroom Hospital.The Department apologises for anyinconvenience this might have caused.

Healthy Living for All


Sonika van Wyk

Partyfest se KO Rhythm Nationals hetoor die naweek by Impala plaasgevinden die sjampanje het gevloei toe Ratau- The Pride weereens wegloop met diewentitel-trofee asook R5 000!Lian Fourie, Mnr. Partyfest en ook

stigter van Partyfest, meen dat daareintlik twee wenners Saterdagaandwas. Beide Ratua en Kasteel.Ongelukkig kan die titel nie gedeel

word nie en die beoordelaars moes ’nwenner kies.“Ratua het die beste ‘wow factor’ ge-

had, maar Kasteel die beste ‘timing’.Mens kon hulle eintlik nie vergelyk nie,al twee was perfek op hul eie manier,”sê Lian.As organiseerder besef Liandat hulle

in 2014 nuwe en ekstra toekenningsmoet bysit in KO Rhythm. “Net ’n wen-ner is nie goed genoeg nie, die groepeverdien meer erkenning vir hul sterkpunte.”Die beoordelaars was as volg en het

die volgende stem-gewig gehad: Cele-brity-beoordelaar, Angelique Gerber(50%), Mnr. Partyfest (25%) en Ger-hard Waldeck van Fred Astaire DanceStudio (25%).Die resultate van die aand was The

Pride - Ratau Potch) in eerste plek,

tweede is Vivacious Dancers - Kasteel(Potch) en The Ozmens - Sonnedou(Bloem) in derde plek.

“Dis ’n amazing avontuur gewees virons en elke oomblik was die moeitewerd. Ons het baie hard gewerk en ek

kan werklik nie meer wag om weer tebegin met ons volgende avontuur nie,”vertel Jonty Fouche van The Pride.

Ratua loopweerwegmetwen-titel

Partyfest Foto’s: Wilhelm Coetzee


Department of Human Settlements,Public Safety and Liaison

2014/15 Road Traffic Management Learnership Opportunities

LearnershipSalary: Minimum stipend of R2 700 per month (Ref. 2/2014)

Duration: 12 MonthsThe Department of Human Settlements, Public Safety and Liaison (Public Safety and LiaisonBranch) invites applications for the Traffic Officer’s Diploma Learnership, which seeks tocapacitate unemployed youth with knowledge of and skills in traffic law enforcement.

Learnership Programme Requirements

Basic Traffic Officer’sDiploma (NQF Level 4)

• Grade 12 (Matric Certificate) • Valid driver’s licence • Between18-35 years of age • Attach medical report indicating that theapplicant is fit to do strenuous exercise/training • Certificate fromSAPS indicating that the applicant does not have a criminal recordNB: Female candidates are encouraged to apply.

Please Note: • Applications will only be considered from unemployed South African citizens, agedbetween 18 and 35 years • Candidates who have already participated in a learnership programmein any Government department will not be considered • Applications should be made on form Z83,obtainable from any Public Service department and accompanied by a comprehensive CV, certifiedcopies of all qualifications and Identity Document. Application form should be signed and dated.Failure to submit the requested documents will result in your application not being considered• Should you be in a possession of foreign qualifications, they must be accompanied by anevaluation certificate from the South African Qualifications Authority (SAQA). Please take notethat all qualifications are subject to verification • Applications received after the closing date willnot be considered. Faxed and e-mailed applications will also not be considered • The Departmentreserves the right not to make appointments and correspondence will be limited to short-listedcandidates only. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date,time and place as determined by the Department.Please direct all enquiries to Mr GM Malotane, tel. (018) 388-1049.All applications must be forwarded to the Director: Human ResourcesManagement, Department of Human Settlements, Public Safety andLiaison, Private Bag X19, Mmabatho 2735, for attention Mr GilfordMoshito Malotane or hand deliver at the Department of HumanSettlements, Public Safety and Liaison, Office No 130/131,Administrative Wing, New Head Office Complex, Old ParliamentBuilding, Ngaka Modiri Molema Road.Closing date: 11 April 2014


Invitation to BidNo Bid

NumberBid Description Bid Document

AmountCompulsory Briefing Session Closing Date Evaluation Criteria

1. NWP130/14

Provision ofAuctioneeringServices for theNorth WestGovernment

R100.00 per biddocument(non-refundable)

27 March 2014 at 10:00 at theProvincial Supply Chain ManagementOffice, 1st Floor, Botshelo WaterBuilding, Joe Slovo/University Drive,Mmabatho

10 April 2014at 11:00

90/10 Preference PointSystem (90 = Price and10 = BBBEE StatusLevel of Contribution)

Enquiries: Mr GJ Tong, tel. (018) 388-4223Additional Information: • Bid documents will be available and sold on and after 27 March 2014 at Provincial Supply ChainManagement, 1st Floor, Botshelo Water Building, University Drive • All documents accompanying this invitation to bid must becompleted in detail, signed and sealed in an envelope and deposited in the bid box situated at the main entrance addressed toProvincial Supply Chain Management, Botshelo Water Building, University Drive, Mmabatho, before the closing date and time• The envelope should be clearly marked with the bid number as reference on the outside • Faxed, e-mailed or late bids will not beaccepted.Important Notice: Should the following documents NOT be attached to the bid documents by the closing date and time, the bid willbe regarded as non-responsive: All legal requirements as outlined in the invitation to bid.The North West Provincial Government does not bind itself to award the bid as a whole or in part.

Cancellation of BidBid No: NWP 130/13:

Provision of Auctioneering Services for the North West Government

You are hereby notified that the above bid that appeared in the Mafikeng Mail and other media hasbeen cancelled due to the review of the terms of reference.Enquiries: Mr ME Serapelo, tel. (018) 388-4225 or Mr GJ Tong, tel. (018) 388-4223We apologise for any inconvenience caused.

Department of Finance


Charlize Conradie (20) is Maandagaangewys as Mej. Varsitybeker NWU-Puk 2014.

Sy kom oorspronklik van Pretoriaen is ’n lewenslustige, spontane, opti-mistiese jong dame.

Dis met graagte dat Charlize bietjiemeer van haarself vir die Herald vertel.

Wat studeer jy? Hoekom? Ek stu-deer BA Kommunikasie. Mense en teg-nologie het my nog altyd geïnteresseer– veral die wyse waarop ons dit in onsmoderne samelewing inspan om metmekaar te kommunikeer. Dis fassine-rend hoe die regte toepassing van kom-munikasie-hulpmiddele ons lewenskan verryk – sosiaal en in die besig-heidswêreld. Mense besef nie hoe be-langrik effektiewe kommunikasie isnie.

Wat is jou passie? Ek het ’n passievir skoonheid, fiksheid en gesondheid.Hoemeer ek daaroor leer en ’n aktieweleefstyl handhaaf, hoe meer inspireer

dit my om my kennis daarvan met an-der mense te deel.

Wat is jou stokperdjies? Oefen,fliek kyk (verkieslik die romantiesesoort), mooi foto’s op die internet (Pin-terest) en tydskrifte deurkyk, skoon-heids- en gesondheidswenke lees enom spesiale tyd te spandeer saam metmy kêrel, vriende en familie.

Drie dinge waarsonder jy eenvou-dig nie kan lewe nie? My selfoon, JJ(my kêrel) en koffie.

Hoekom het jy die NWU-Puk ge-kies om by te studeer? Ek hou beson-der baie van die kultuur van hierdieplattelandse dorpie! Dit is baie andersaswaaraan ek gewoondwas indie stad,maar ek geniet die verandering. Dissommer net ’n lekker plek!

Wat inspireer jou in moeilike tye?Inmoeilike tye steun ek graag op vrien-de en familie. Hulle is die beste onder-steuningsnetwerk waarvoor ek kanvra.Eienaardig genoegkry ek inmoeili-

ke tye ook weer inspirasie deur anderte inspireer.

As jy enige iemand vir een dag konwees, wie sou jy wees? Hoekom?Mel-inda Bam. (Oud-Mej. SA en nou uitvoe-rende hoof van die Miss SA organisa-sie). Sy is beeldskoon maar terselfder-tyd ook intelligent en innemend. Na-tuurlik dink ek ook sy het ’n baie inte-ressante, stimulerende werk.

Waar sien jy jouself oor vyf jaar?Getroud, twee honde, besig om te werkaan my droom om eendag my eieskoonheidsalon te besit.

Wat is jou gunsteling skoonheids-wenk om met ander meisies te deel.Skoonheid behels nie net uiterlikevoorkoms nie. ’n Mooi hart is net somooi soos ’n versorgde voorkoms. Kykna jou hart, voed jou siel en jou skoon-heid sal vanself uitstraal.

Jou gunsteling uitrusting om tedra is: My nuwe jean, wedge enkel-bootsies en ’nmooi hempie. Eenvoudig

en sexy.Wat weet niemand van jou nie?Ek

het ’n ernstige vrees vir sprinkane!As jy ’n ‘superpower’ kon hê wat

sou dit wees? Onsigbaarheid... Dinknet aan al die dinge wat jy mense salkan sien aanvang as hulle dink nie-mand kyk nie. Ha-ha! Klink na pret!

Ontmoet diePuk seMej. Varsity 2014

Charlize Conradie. Foto: Verskaf

Verlede week het die Herald aan sy le-sers die keuse gegee om te stem vir hul-le gunsteling Mej. Varsitybeker-nooi endie wenner is Suzelle Krog.

Suzelle (21) kom

van Pretoria af, maar het as kleuterkleuterskool in Potchefstroom byge-woon. Sy beskryf haarself as ’n gelowi-ge, prettige en liefdevolle mens en

haar passie is beslis haar geloof,

familie, kosbare vriendinne en haarkoshuis (Kasteel).

Wat studeer jy? Hoekom? Ek istans ’n finale jaar B.Ed. grondslagfaseonderwysstudent.Ekhet ’n groot liefde vir klein kinder-

tjies en geniet elke oomblik daarvan.Ek komuit ’n familie van onderwysers.

Hoekom het jy die NWU-Puk ge-kies om by te studeer?Albei my ouers was op die Puk ge-

wees en die kampuskultuur is net soongelooflik lekker.Ek het geweet dit is die plek waar ek

my hartsvriendinne sal vind en ’n vol-waardige student sal kan wees.

Wat is jou stokperdjies? My stok-perdjies wissel van lees, swem, dans,kuns, oefen na ’n lekker glas wyn enpizza saam met vriendinne te geniet.

Drie dinge waarsonder jy eenvou-dig nie kan lewe nie?Geloof , liefde, en my gunsteling stel

pajamas.

Wat inspireer jou in moeilike tye?Musiek en my gunsteling Bybelvers:“Ek kan alles doen deur Hom wat mykrag gee.”

As jy enige iemand vir een dag konwees, wie sou jy wees? Hoekom?Myself, ek is gelukkig met die mens

wat ek is en al die wonderlike dinge inmy lewe. As ek egter moes kies, sou ditGiuliana Rancic wees, sy het die mooi-ste uitkyk op die lewe en het nog altydelke situasiemetklas en grasiehanteer.Ek sal ook nie omgee omhaar klerekaste hê nie, want ’n vrou kan nooit te veelskoene besit nie!

Waar sien jy jouself oor vyf jaar?Ek sien myself oor vyf jaar as iemandwat elke oomblik nog steeds aangryp.Iemand wat elke dag daarna streef om’n beter persoon te wees as die een watek gister was.Ek hoop ek het ware liefde teen daar-

die tyd gevind en steeds kinderlik opge-wonde oor al die klein dinge in die lewe.

Die lesers se keuse...Suzelle Krog. Foto: Verskaf


Die Noordwes-Universiteit sePotchefstroomkampus het onlangs, virdie tweede agtereenvolgende jaar, sy“groen”-bewusmakingsweek gehou.

Dié inisiatief word deur die studenteself gelei om hul toewyding totomgewingsbewaring te herbevestig.

Energiebesparing, waterbesparing,die bestuur van skaars hulpbronneen herwinning was maar van dieomgewingsbewaringskwessies watdeurlopend onder die loep geplaas was.

Tesame met die “groenweek” isblikkieskosdag gehou, waar meer as20 000 blikkieskos vir minderbevoor-regtes ingesamel is.

“Alle krediet moet aan die studentegaan wat weereens bewys het datNWU-Pukke wíl saak maak, relevant wilwees en wil bewys dat hulle onder geenomstandighede die sogenaamde verlore

generasie is nie. Dit het hulle weereensonomwonde bewys. Dit is verblywendom die energie en inisiatief te sien watstudente na die tafel bring. Dit is ookdanksy hierdie gees van samewerkingdat ons verlede jaar R1.7 miljoen inelektrisiteitsverbruik op kampus konspaar,” het Jean-Marc Stidworthy,projekbestuurder van die Groenkampus-projek, gesê.

“Dit is lekker om ’n Suid-Afrikaner tewees as jy weet jongmense soos dié isons toekoms.”

Dit is een van die Potchefstroomkampusse strategiese doelwitte om sykoolstofvoetspoor so veel as moontlikte verminder, want die bewaring van dieplaneet en sy skaars hulpbronne is vanonskatbare belang. Dit is die Universiteitse doel om studente en personeel op tevoed om ’n volhoubare, groen leefstylte volg en sosiaal verantwoordelikeburgers te wees.

dagboekvan gebeure

17-20 MaartVereningsweekVerenigings op kampus kry kans op hule selfte bemark. Die SR reël ook politieke debat engesprek.

19 MaartSkeppende kunsKunsteraad-aksie waar deelnemers op ‘nbepaalde manier iets moet skep deur materialevir hulle te gee. Die jaar verf die koshuise dieingenieursduikweg se mure.

25 MaartToeka Makiti‘n Geleentheid vir alle student om te vier hoe onsalmal NWU-Pukke is. Dié jaar neem dit die vormvan ‘n bierfees aan en word by Potchefstroomdam gehou.

27 MaartIntreerede Prof PJ PetzerGeneesmiddelontwerp in Parkinson se siekteKontak Karen Jacobs 018 299 2271

27 Maart-2 MeiKunstenaar: Richardt StrydomUitstalling titel: BleekOpeningsgeleentheid: Donderdag 27 Maart

19:00 by die NWU-GaleryOpeningspreker: Dr. Christi van der WesthuizenWalkabout: 11 April, 11:00 (NWU-Galery)

27 Maart-2 MeiKunstenaar: Ann-Marie TullyUitstalling titel:Wolf in sheep’s clothingOpeningsgeleentheid: Donderdag 27 Maart17:30 by die NWU Botaniese Tuin KunsgaleryWalkabout: 28 Maart, 11:00 (NWU BotanieseTuin Kunsgalery). Skakel gerus vir TiinaLiebenberg by 018 299 4341

28 MaartSand, see en skulp’n Groep minderbevooregte kinders word deurstudent vir die eerste keer see toe geneem vir dieduur van die vakansie.

1-4 AprilIngenieurs Vakansieskool meer inligtingwww.nwu.ac.za/fe/hs

Kontak asb vir Mia Stoltz [email protected] omdagboekinskrywingste plaas.

NWU-Puk houGroenweek

Kan nie wag nie?Neem ‘n virtuele toer van ons kampus

www.nwupukvirtueel.co.za

Jy word uitgenooi na NWU-Pukke seOpedag op 10 Mei 2014 om 7:45 of 11:30.

Kom ons wys jou hoe jy

Together with Halsted Agricultural, Mining and Industrial Supplies in Klerksdorp, Mi-ke's Kitchen as part of its social responsibility gave back to the community by takingout the adults of House Amelia to a fully-sponsored dinner on March 6. In the photoare Mike's Kitchen managers from the left, Jason Choppim and Jaco Groenewald,second from right with House Amelia’s adults. Photo: Victor Boqo.

Die nasionale kwiltersdag wat deur Ou de Molen-kwiltersgilde by Beef Boys gehou is, was'n reuse-sukses. Die vroue het genoeg lappies ingesamel om nie net een kwilt nie, maartwee kwilts te maak waarvan die geld wat ingesamel word vir 'n behoeftige ouetehuis inPotchefstroom sal gaan.

Dienssentrumhou Sprankeltee

Elbé Kleinhans (agter, vierde van regs) is al vir veertien jaar ’n gasvrou by die Dienssen-trum se Sprankeltee. Sy het ’n propvol tafel gehad en almal het lekker saam gekletsen tee gedrink.

Jannie Moolman (gaskunstenaar), dr. Sanet Jansen van Rensburg, Wendri Eloff en dr.Tanya le Roux (gasspreker) en Riaan Hunter.

Ilze Com-brinck (gas-vrou), Louise-marie Com-brink, NatasaTaseski (inter-nasionale gasvan New-York) enAnitavan Sittert bydie Sprankel-tee.


MORE FOR YOURMONEY IN MARCHDrive away in a Honda Civic 1.8 for a similar price to competitor 1.6’s

Cnr. Connie & Ada Ave, Adamayview,Klerksdorp

Tel: 018 468 7780Zandré Booysen 072 241 7128Arno van Lierop 082 262 5775

Honda Auto Klerksdorp

MORE FOR YOUR MONEY IN MARCH

AutomaticAir Conditioning

6 Airbags LeatherSeats

Multi-functionSteering Wheel

Cruise Control

R254 900incl. VAT

1.8 Elegance starting from

Daar kan nou gestem word vir bruids-pare wat in Januarie en Februarie ge-trou het, so kykmooi en kies die geluk-kigste paar vir elke maand.Skryf jou keuse se nommer in die

toepaslike blokkie en maak seker jouinskrywing bereik die Herald-kantoreteen 31 Maart 09:00.Dan is dit ook alweer tyd vir Maart

se bruidspare om hul pragfoto’s in testuur. Stuur vir ons ‘nmooi foto van jul-self na [email protected] inskrywing moet vergesel word

van jul name en van asook troudatumen kontakbesonderhede. Die sluitings-datum is Vrydag 2 Mei 10:00.

Kies jou gelukkigste bruidspaar

Chris en Nadine Viljoen - 18 Januarie.Lourens en Ronelle du Plessis - 11 Januarie.

Adam en Marilize Barnard - 11 Januarie.

Jason en Joey Jansen van Vuuren - 1 Febru-arie.

Andries en Erika Potgieter - 1 Februarie. JP en Marlene Greyling - 1 Februarie.Martin en Yvette Dreyer - 15 Februarie.

Kobus en Nodeane Wessels - 8 Februarie.Christopher en Lausanne Booth - 8 Februa-rie.


Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 111 5977 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543

• ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646

MERCEDES-BENZ2010 MERCEDES-BENZ, C180K, A/T, BE .................................R299 9902010 MERCEDES-BENZ C200 CGI BE CLASSIC A/T................R299 9902010 MERCEDES-BENZ C320CDI A/T, S/Roof........................R299 9902010 MERCEDES-BENZ SLK 200, A/T, CoNVERTIBLE ............R399 9902009 MERCEDES BENZ E300 AVANTGARDE, PDC, ...............R399 9902009 MERCEDES BENZ C200 K A/T .........................................R249 9902008 MERCEDES-BENZ A170 AVANTGARD, M/T ....................R174 9902008 MERCEDES-BENZ C350 (NEW SHAPE)...........................R269 9902008 MERCEDES-BENZ CLC 200K,A/T .....................................R239 9902008 MERCEDES-BENZ S500....................................................R369 9902008 MERCEDES BENZ CLK 63 AMG.........................................R549 9902007 MERCEDES-BENZ C230K CouPE LoW KM....................R179 9902007 MERCEDES BENZ E200,77000KM,S/Roof.....................R199 9902006 MERCEDES-BENZ CLS 350 A/T, WHITE...........................R259 9902006 MERCEDES-BENZ A170 CLASSIC,M/T ...........................R115 5902006 MERCEDES-BENZ C180K CLASSIC A/T ..........................R119 9902006 MERCEDES-BENZ C55 AMG A/T, BLACK.........................R279 9902005 MERCEDES-BENZ C 270 CDI A/T .....................................R149 9902004 MERCEDES-BENZ CLK55, AMG, 158000KM ...................R299 9902002 MERCEDES-BENZ C200K SILVER....................................R119 9902001 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERy LoW KM, fSH..........R209 9902001 MERCEDES-BENZ CLK 430 CouPE................................R169 990

BMW

TOYOTA

VOLKSWAGEN

OTHER

CARS UNDER R100 000AUDI

2014 VW GoLf 7 2.0 GTI ..............................................................P.o.A

2014 VW GoLf 7 G.T.I DSG ALL EXTRAS....................................P.o.A

2012 VW BEETLE 1.4I SPoRTLINE 12 000KM...................... R299 990

2011 VW PoLo CRoSS 1.6 TDI ............................................. R209 990

2013 ToyoTA HILuX 2.5 D4D 4X4 D/C.................................R379 990

2011 ISuZu KB 250 LE D/C (KB72) .......................................R259 990

2011 MAZDA, BT50, 2.5, SLX, SuPER CAB .........................R209 990

2011 ToyoTA HILuX 2.5 D4D 4X4 D/C.................................R289 990

2011 GWM STEED 2.2I LuX D/C ............................................ R119 990

2011 NISSAN NP200 .............................................................. R119 990

2010 MAZDA BT50 3.0 D/C .....................................................R239 990

2010 MAZDA BT50 S/C...........................................................R169 990

2010 ISuZu KB 250 D-TEC D/C, CANoPy............................R239 990

2010 ISuZu KB 3L D-TEC, D/CAB, A/T..................................R255 990

2010 NISSAN NAVARA 2.5TDI E-CAB, WHITE 60000KM .....R239 990

2010 NISSAN HARDBoDy NP300 2.5 TDI D/C.....................R179 990

2010 GWM STEED 2.8 D/C CANoPy ...................................R179 990

2010 oPEL CoRSA 1.4 CLuB CANoPy MAGS .....................R119 990

2010 NISSAN HARDBoDy NP300 2.5 TDI HIRIDER P/u .....R199 990

2009 ISuZu KB360, LX, D/C .................................................R209 990

2008 foRD f250 S/C,WHITE.................................................R239 990

2008 ISuZI KB 200I fLEETSIDE S/C, CANoPy......................R 94 990

2007 NISSAN 1400 5 SPEED...................................................R 49 990

2007 GWM, D/C, 2.2I, 56000KM...............................................R 84 990

2007 ToyoTA 3.0 D4D R/B S/C..............................................R159 990

2006 NISSAN TDI KING CAB.................................. .............. ..R 99 990

2006 NISSAN NAVARA 2.5 DCI, D/C .....................................R169 990

2005 MAZDA DRIfTER 2.5 TDI SLE D/C................................R129 990

2005 NISSAN HARDBoDy 2.7 D/CAB....................................R 89 990

2005 MAHINDRA BoLECo 2.5 TDI 4X4 D/C CANoPy ..........R 89 990

2005 MAHINDRA BoLERo, S/C, 4X4 ....................................R 89 990

2005 NISSAN HARDBoDy, 2.4 SE, D/C, 4X4........................ R119 990

2011 ToyoTA VERSo 1.6 SX M/T, GREy................................ R229 9902011 ToyoTA yARIS, ZEN ………………………………………..R139 9902011 ToyoTAAyGo 1.0 WILD 5DR..........................................R114 9902010 ToyoTA CoRoLLA 1.3 ADVANCED................................ R179 9902010 ToyoTA yARIS T3 + 5 DR MAGS (63 KW) ..................... R149 990

2011 AuDI A5 3.0TDI SPoRTPACK, QuoTRoNIC................R389 9902010 AuDI A3 1.8 T CABRIoLETA/T......................................R279 9902010 AuDI A5 2.0 T fSI MuLTITRoNIC..................................R329 9902009 AuDI A3 2.0TfSI S-TRoNIC, BLACK.............................R274 9902009 AuDI A5 3.2 I QuATRo TIP S/Roof ............................R319 9902009 AuDI RS6 LoW MILEAGE,fuLL HouSE......................R649 9902008 AuDI TT 2.0fSI TT RoADSTER CoNVERTIBLE..........R289 9902008 AuDI A4 1.8T M/T (B8) ATTRACTIoN, BLACK..............R224 9902006 AuDI, A8, 3.0 TDI, A/T ....................................................R269 9902004 AuDI A4 1.9 TDI AVANT M/T ..........................................R114 9902003 AuDI A4 1.8T AVANTE, MuLTITRoNIC .........................R119 990

2013 BMW 118I A/T (f20) .......................................................... R329 9902011 BMW X1, 2L(D), A/T, SPoRTSPACK, M/PLAN................. R369 9902011 BMW320I CouPE A/T, EXCLuSIVE, S/Roof................. R359 9902011 BMW I18 (f20) M/T, S/Roof, S/PACK, XENoN.............. R279 9902011 BMW 320I M/T .................................................................. R229 9902010 BMW X1, 2.3D, A/T, SuNRoof, M/PLAN, NAV ............... R399 9902010 BMW 530(D), A/T (f10) NAV, S/Roof, XENoN, PDC, .... R539 9902010 BMW 325I CouPE A/T M/SPoRTSPACK, S/Roof ........ R299 9902010 BMW 523I A/T S/Roof oNLy 21000KM ....................... R424 9902009 BMW 135I A/T, CoNVERTIBLE, GREy, M/SPoRT .......... R349 9902009 BMW 750I (f10) ................................................................ R699 9902008 BMW 330I, CoNVERTIBLE, A/T, LoW KM, M/S/PACK.... R359 9902008 BMW M3 CouPE M/T BAL. of M/P A/T .......................... R449 9902007 BMW 323I A/T, GREy, M/SPoRT...................................... R169 9902007 BMW 525I A/T f/L, SILVER, 80 000KM ............................ R249 9902007 BMW M6 CoNVERTIBLE 57000KM M/PLAN ................ R599 9902007 BMW 550I A/T, BLACK...................................................... R379 9902007 BMW 130I, SPoRTPACK, S/Roof, LEATHER................ R184 9902007 BMW 320I (E90) EXCLuSIVE, S/Roof........................... R164 9902007 BMW 335I CouPE 24000KM .......................................... R299 9902007 BMW 320I.......................................................................... R139 9902007 BMW 118I M/T .................................................................. R149 9902006 BMW 525 A/T, SILVER, M/SPoRT, S/Roof .................... R189 9902006 BMW 320I E90 .................................................................. R149 9902006 BMW 320I (E90 ................................................................. R124 9902006 BMW 330I A/T, INDIVIDuAL ............................................. R179 9902006 BMW 320I (E90) EXCLuSIVE............................................R144 9902005 BMW M5, SMG ................................................................. R369 9902005 BMW 320I (E90) SILVER .................................................. R124 9902005 BMW 318I TouRING ........................................................ R114 9902005 BMW 118I M/T................................................................... R119 9902004 BMW 318I, INDIVIDuAL.................................................... R119 9902004 BMW 320D A/T ................................................................. R129 9901999 BMW 318I (E46) M/T......................................................... R124 990

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue,Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169

Fax: (018) 297-0673 [email protected]

First installmentafter

60 days

DEALEROF THE

YEAR 2012

KOOP METVERTROUE

POTCHEFSTROOM

2014 LAND RoVER RANGE RoVER SPoRT 3.0 SDV6 HSE.....P.o.A

2014 LAND RoVER EVoQuE 2.2 SD4 DyNAMIC ................R679 990

2012 HyuNDAI IX35 2.0 EXCLuSIVE, M/T ...........................R289 990

2012 JEEP CHERoKEE 2.8 CRDI LIMITED 14200 KMA/T.....R429 990

2012 NISSAN JuKE 1.6 I DIG-T TEKNA.................................R249 990

2012 NISSAN LIVINAACENTA X-GEAR ................................R169 990

2011 ToyoTA foRTuNER 3.0 D4D A/T, WHITE, T/BAR ......R369 990

2011 BMW X5 4.0 D SPoRTSPACK, fuLL SPECS................R549 990

2011 JEEP PATRIoT 2.4 LIMITED M/T....................................R229 990

2010 MERCEDES-BENZ, ML63, AMG, ..................................R899 990

2010 LAND RoVER DISCoVERy 4 3.0 TDV6 HSE...............R599 990

2010 MERCEDES-BENZ ML 350 CDI A/T .............................R499 990

2010 BMW X6, 3.5D, TWIN TuRBo, A/T.................................. R699 990

2010 BMW X5 3.0D XDRIVE A/T, BLACK...............................R549 990

2010 CHEVRoLET CAPTIVA 3.2 A/T LTZ 4X4 SuNRoof... R249 990

2010 MAZDAMX5 RoADSTER..............................................R249 990

2010 SuZuKI 2.0 SX4 CVTI, A/T, LoW KM............................R199 990

2010 HoNDA CRV 2.4I V-TEC ELEGANCE A/T, SILVER........R299 990

2009 MERCEDES-BENZ, R500, A/T..........................................R429 990

2009 AuDI Q7 3.0 TDI V6 QuATRo NEW SPEC....................R449 990

2009 MITSuBISHI ouTLANDER 2.4 GLS A/T, NEW SHAPE R279 990

2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK .................R239 990

2008 BMW X5 3.0 D XDRIVE A/T ...........................................R429 990

2008 NISSAN GRAND LIVINA 1.6I ESSENTIA 7 SEATER ......R115 990

2008 MERCEDES BENZ ML63 AMG fuLL MoBILo..............R499 990

2007 CHRySLER GRAND VoyAGER 3.3 LX A/T..................R199 990

2007 MERCEDES ML 500 fuLL HouSE, MAGS ..................R419 990

2007 LAND RoVER DISCoVERy 3 TD V6 S/Roof ..............R269 990

2007 M/BENZ ML63 AMG........................................................R449 990

2007 NISSAN MuRANo 3.5I ..................................................R179 990

2006 LAND RoVER RANGE RoVER, SILVER, 99000KM.....R399 990

2006 BMW 3.0D X5,A/T, GoLD ..............................................R279 990

2006 HyuNDAI TuCSoN 2.0 GLS ........................................R139 990

2006 BMW X5 4.8IS A/T, GREy, fuLL HouSE......................R349 990

2005 MITSuBISHI ouTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER..........R134 990

2005 BMW X5 3L(D) A/T .........................................................R179 990

2005 VW TouAREG 5.0 TDI V10 A/T.....................................R249 990

2005 LAND RoVER DISCoVERy 3 V8 HSE A/T...................R219 990

2005 CHRySLER GRAND VoyAGER 2.8 CRDI ....................R139 990

2004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/Roof..................................R249 990

2004 BMW X5 3L I LoW KM NAVIGATIoN LoTS of EX ......R229 990

2003 JEEP CHERoKEE 2.4 SPoRT 4 X 4, SILVER ..............R 99 990

2003 MERCEDES BENZ VITo 112 CDI CREWBuS, .............R149 990

2001 JEEP CHERoKEE 3.7 A/T 2.4 4X4 GoLD ......................R 99 990

2012 RENAuLT CLIo 1.6I yAHoo S/PLAN ...........................R149 9902012 RENAuLT MEGAN 3 1.6 DyNAMIC S/PLAN..................R199 9902012 foRD fIGo 1.4I AMBIENTE ...........................................R114 9902011 PEuGEoT 207 1.4I PoPoRT.........................................R124 9902011 MAZDA 5 2.0 INDIVIDuAL 6SPD NEW SHAPE, ...........R249 9902011 HoNDA BALLADE 1.6 A/T .............................................R184 9902011 HoNDA HyBRID CRZ, SERVICE PLAN.........................R249 9902011 NISSAN TIIDA 1.6 A/T ......................................................R169 9902010 MAZDAMX5 RoADSTER..........................................R249 9902010 MAZDA 3 1.6 DyNAMIC..................................................R189 9902010 foRD fIGo 1.4 TDCI ......................................................R109 9902010 MAZDA 3 MPS ................................................................R249 9902010 ALfA RoMEo MITo 1.4I.................................................R199 9902010 KIA SouL 1.6 H/S M/PLAN ............................................R194 9902010 MAZDA 2, 1.3 ACTIVE 5DR, (NEW SPEC) MAGS, ..…..R139 9902009 KIA RIo 1.6 HS, WHITE, 73000KM.................................R149 9902009 CHEVRoLET CRuZE 1.8 LT A/T ....................................R209 9902009 LEXuS IS250 M/T, MARooN .........................................R239 9902009 LEXuS IS 250 SE SPoRT A/T .......................................R384 9902009 HyuNDAI TIBuRoN 2.0 GLS, BLACK, 77000KM..........R164 9902009 CHEVRoLET AVEo 1.6 LS SEDAN A/T.........................R119 9902009 MINI CooPER CoNVERTIBLE (NEW LEVEL) ..............R229 9902009 KIA SouL 1.6 H/S ..........................................................R179 9902008 oPELASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ..........R189 9902007 RENAuLT CLIo III 1.6 DyNAMIC...................................R107 9902007 CADILLAC BLS 2.8 V6 A/T ..............................................R179 9902006 PEuGEoT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS...R139 9902005 RENAuLT MEGANE 2.0 T, SPoRT, 3 DR ......................R129 9902005 MAZDA 6 2.5 SPoRT LuX..............................................R109 9902005 CITRoEN C4, 9 000KM ..................................................R109 9902005 RENAuLT GRAND SCENIC 2.0 7 SEATER A/C,............R104 9902003 JAGuAR X-TyPE 3.0 SE ...............................................R119 990

2009 PEuGEoT 207 3DR, BLACK.............................................R94 990

2007 PRoToN SAVVy, LoW KM`S...........................................R 59 990

2007 foRD foCuS 1.6 TRENDLINE ........................................R 99 990

2007 RENAuLT SCENIC 1.6 EXP..............................................R 99 990

2007 RENAuLT MEGANE 1.6 GoLD SEDAN, A/C, P/S, C/L ....R 99 990

2006 RENAuLT MEGANE 2.0 DyNAMIC, R/CD, A/C, P/S........R 99 990

2006 VW CITy RyTHEM 1.4 ......................................................R 59 990

2006 VW PoLo CLASSIC 1.6 CoMfoRTLINE ........................R 84 990

2006 CRySLER PT CRuIZER, 2.4 LIMITED..............................R 94 990

2005 HoNDA CIVIC 150 I, GoLD, A/C, P/S, C/L, R/CD.............R 99 990

2005 TATA INDICA .....................................................................R 45000

2005 MINI CooPER 1.6 GoLD BLACK, A/C, E/W.....................R 99 990

2004 VW PoLo 1.9 TDI ..............................................................R 79 990

2001 MERCEDES-BENZ C320I A/T,WHITE...............................R 99 990

2001 M/BENZE A160 ..................................................................R 59 990

2000 BMW 330I E46, GREy, A/C, R/CD, A/T, E/W....................R 99 990

2000 BMW 320D, RED................................................................R 79 990

1995 ToyoTA CAMRy ...............................................................R 45 000

PICK UP’S ,S/CABS, D/CABS

SUV

2010 VW GoLf VI GTI DSG.................................................... R289 990

2008 VW PoLo 1.4, A/C, P/S, C/D, MAGS ............................. R107 000

2006 VW JETTA 2.0 CoMfoRTLINE ..................................... R109 990

2006 VW CADDy 1.9 TDI .........................................................R119 990

2007 VW JETTA 5 1.6 CoMfoRTLINE A/T ............................R109 990

2004 MITSuBISHI CoLT, 2.4, D/C, CANoPy..........................R 94 990

2010 MAZDA BT50 3.0 TDI D/C..............................................R 229 990


opening specials with a WIDE RANGE of stock available

0860 plumblink • 0860 758 625 • www.plumblink.co.za

PL14

G56

47branches nationwide

PotchefstroomDesign Square41 Nelson Mandela DrivePotchefstroom082 667 7615

R249Bath/Shower Mixer• 15mm• Chrome plated(023956)

R319Sink Mixer• One tap hole • 15mm• Chrome plated(023958)

R249Basin Mixer• One tap hole • 15mm• Chrome plated(023957)

Janus Mixers

R579Sink Mixer• One tap hole• 15mm • Chrome plated(030676)

R349Bath/Shower Mixer• Under wall • 15mm• Chrome plated(030678)

R379Basin Mixer• One tap hole• 15mm • Chrome plated(030674)

AMARO

R549Close Coupled Box Suite• Includes pan and cistern• Excludes mechanism and seat• White(031226)

1

2

1

Full Pedestal• Excludesbasin and mixer

• Includes handles• Excludes overflowand waste fittings• White(024828)

Close Coupled Box Suite• Includes pan and cistern• Excludes mechanism and seat

R189Full Pedestal• Excludesbasin and mixer• White(031228)

44

3

R219Basin• 500 X 410mm• Excludes pedestaland mixer• White(031227)

3

R649Widestar Bath• 1700mm x 700mm• Includes handles

5

5 Meru Square• 460mm x 460mm• Excludes mixer(029090)

6

6 Mandara Round• 460mm diameter

• Excludes mixer(029089)

PVC Soil and Vent Pipe• Plain • 50mm• New spec(001886)

R150

Copper Tube15mm x 5.5mm• 460/0 • Domestic(000188)

22mm x 5.5mm• 460/0 •Domestic(000272)

PVC Underground Pipe110mm x 6mm• Medium duty • 200kPa(008288)

PVC Soil and Vent Pipe

per length

PVC Soil and Vent PipePVC Soil and Vent PipePVC Underground Pipe PVC Soil and Vent PipePVC Underground Pipe PVC Soil and Vent PipePVC Underground Pipe

R125 per length

PVC Underground Pipe

R65

PVC Soil and Vent PipePVC Underground Pipe

R150

Copper Tube15mm x 5.5mm 22mm x 5.5mm

PVC Underground Pipe110mm x 6mmPVC Underground PipePVC Underground Pipe

R150 per length

Copper Tube15mm x 5.5mm

R265 per length

Copper Tube22mm x 5.5mm

PVC Underground Pipe110mm x 6mm

per length

Copper Tube PVC Underground Pipe

per length

Copper Tube

R125

PVC Underground Pipe

VALID17 March - 20 Apr 2014

Geyser• 150 Litre Slimline• Includes safety valveand draincock

(006809)

R2649

R549Freestanding Basins• White

Prices exclude accessories used for display purposes and include 14%VAT. Only valid at Plumblink Potchefstroom. Cash only.

R24Silicone• Clear or White(030489/90)

2Toilet Seat• White

R69• Medium dutyPP with nylon hinge(031588)

R119• Wooden withnylon hinge(024454)

Nelson Mandela Dr

Nelson Mandela Dr

New Market St

King

St

Sol P

laatjie

St

LANDMARKSCargo MotorsKFCWimpyKay 2ZE Gee Tours

Kyk of ons jou raakgekiek het by van-deesweek se rugbywedstryd tussen die

Pukke en UJ en jy kan groot wen.As jou gesig omkring is, bel vir Hen-

drik Truter by (018) 299 2773 op diekampus om vir jou prys te kwalifiseer.

Sien jou kiekie in dieHerald enwengroot

20 Sakevroue 21 Maart 2014

Walter Sisululaan 223B,Potchefstroom,

Tel: 018 294 8846/7,Faks: 086 629 9280.

[email protected]

Tersia, ’n prinsipaal by Sukses Eien-domme en besturende agent van deel-titelkomplekse is ‘n gebore Potchef-stromer. En vir ontspanning is scrap-booking haarlekkerste tydver-dryf. “Dit laat myvergeet van diedruk van die le-we.”

Met die vraagwat jy vir jou 18-jarige self sou sê,antwoord sy: “Ekkan terugkyk enbesef ek het die le-we geleef en baieondervindings ge-had wat my leweverryk het.”

Vir Tersia is diebelangrikste lei-erseienskap datjy jou vrou moetstaan, besluiteneemen eienaar-skap vat vir joubesluite of dit reg of verkeerd was.

Met balans in sig het Tersia wysewoorde, “Onthou ‘n mens werk om teleef en leef nie om te werk daarommoet jou gesin steeds nommer een in

jou lewe wees want dit is die grootstegeskenk wat jy van die Here ontvanghet.”

Waar kry jy jou inspirasie vandaan?“My pa, Pieter Cloete, was nog altydmy

rolmodel en dit isook hy wat my op-gelei het in die be-dryf en by wie ekdie besigheid oor-geneem het.”

Hoe het jy in dielyn van besigheidgekom? “SuksesEiendomme is 21jaar gelede deurmy pa begin en ekhet al as studentdeeltyds by die be-sigheid gewerk enin 2006 voltyds in-geskakel by die be-sigheid.”

Wat sal jy sê isdie belangrikste

reël vir sukses?“Wees altyd eerlik

met jouself en die mense waarmee jyin aanraking kom en jy kan net suksesbehaal.”

Wat se raadhet jy vir toekomstige sa-kevroue? “Leef jou droom en hou die

balans in jou lewe tussen beroep en fa-milie en jy sal ‘n gelukkige en sukses-volle mens wees.”

Watter 3dingekan jy nie sonder lewenie? “My man Jacques, seuns Dewalden Pieter en my familie.

Leef jou dromeenhoudie balans

Tersia Botes van Sukses Eiendomme.

Marina Bester van New Skin is geborein Potgietersrus (Mokopane) en is al vir20 jaar ‘nPotchefstromer.Potchse infra-struktuur is vir oud en jonk, wat dit ‘nongelooflike lekker “bly dorp” maak.

As sy ooit weer met die agtien-jarigeMarina kon gesels, sou sy dit gesê het:My boodskap vir jong mense is: glo injouself, glo in joudrome, leef dit enmoetnooit opgee nie. Ek lewe altyd by hierdiegesegde: ‘Life is not measured by thenumbers of breaths we take, but by themoments that take ourbreath away.’ As dinge teveel raak, is die see ensand tussen my tone netwat ek nodig het om teherlaai. Leierseinskappewat Marina beïndruk, isdeursetingsvermoë, eer-likheid en vaste gods-diens-beginsels.

Die balans tussen sa-kevrou en die huis issoms moeilik. “My gesinkom altyd eerste, hulle is

my grootste steunpilaar. Die personeelby New Skin Clinic maak dit moontlikom die balans te handhaaf. Hulle is on-dersteunend en ek kan altyd in enige si-tuasieophulle staatmaak.My inspirasieis en word gedryf deur my passie vir dieskoonheidsberoep.Dit laatmygoedvoelom ‘n verskil te maak.”

Hoe het jy in die lyn van besigheid ge-kom? “Na my opleiding by GeorgeSALVKOL vroue leerkollege het ek be-sluit om Skoonheid te studeer. Ek het

Skoonheidsterapie gestu-deer in Pretoria by die Tech-nikonenbyTheBeautyPlacein Barkley Square.

Vir toekomstige sakevrouesal ek aanbeveel om die wa-penrusting aan te trek en tevolhard. Asook om ingeligtebesluite te neemengoeie fon-dasies te bou. Drie dinge wateknie sonderkan lewenie is-my Hemelse Vader, my won-derlike gesin, Nimue N.A.Den eksklusiewe parfuum.”

Vir sukses trek jouwapenrusting aan en bly volhard

Marina Bester - NewSkin.

Uzanne vanMooirivierMedies is ‘n oudTokkie en Gimmie - sal seker ook inPotchefstroom ter ruste gelê word.

Wat sal jy vir jou 18-jarige self sê metdie ondervinding en ervaring wat jy op-gedoenhet deur die jare? “Gee altyd joubeste. Jy kan, Aanhouer wen!”

As dinge te veel raak, sê Uzanne syhou van bak en kosmaak. En lees som-mer resepteboeke vir ontspanning. Syis ook baie lief vir die na-tuur en glip gou na ‘n rusti-ge plekkie by die rivier.

As dit by bestuurseien-skappe kom, het sy dit omte sê, stel altyd ‘n goeievoorbeeld. Wees regverdigen nederig. Dra die mensewat vir jou werk op diehande, want sonder hulleis jy niks.

Hoehou jy die balans regin jou lewe tussen sake-vrou en by die huis?” Dit isvir my baie moeilik. Ek

skeep maar nog my huismense af.”Waar kry jy jou inspirasie vandaan?“My liefde vir mense.”

Hoe het jy in dié lyn van besigheid ge-kom? “Na 16 jaar as skakelbeampteaan die NWU het ek gevoel dit is tyd ommy vlerke te sprei.

Ek het aansoek gedoen vir ‘n kliënte-diensbestuurderpos en het dit nie ge-kry nie. Eddie Schoch, ’n bekende sa-

keman in Potchefstroom, hetmy geskakel en gesê hy het ‘nbesigheidsgeleentheid virmy.Ek het in Junie 2006 die ge-leentheid aangegryp.”

Het jy gestudeer? “Ja, BAKom. IV met Skakel en Be-marking.

Sukses gaan nie oor hoe-veel geld jy het nie, maar oorhoeveel mense positief deurjoubeïnvloedword.”Watter 3dinge kan jy nie sonder lewenie? “My God, my familie enmy vriende!”

Sukses gaan nie oor hoeveel geld jy het nie

Uzanne van Staden -Mooirivier Medies.

sakevroue

EiendomsGIDSProperty GUIDEHeraldHerald

22 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 21 Maart 2014

EIEN

DOM

VAN

D

EEK

IEW

BULT: Bachelor woonstel in veilige

kompleks, onderdak parkering,

oopplan kombuis en slaapkamer,

apartebadk.Koopkrag. R2950

KANONNIERSPARK: 1 slpk woonstel

in netjiese kompleks met swembad

en braai-geriewe. Oopplan kombuis

en sitk.Onderdakparkering. R3120

BULT: Moderne 2 slpk grondvloer

woonstel , beide kamers het

ingeboude kaste en lessenaars. 1

badk,onderdakparkering.R4460

BULT: Ruim 2 slpk woonstel in prag

kompleks met swembad en braai

geriewe. 1 badk, private binne-hof,

onderdakparkering. R5020

MIEDERPARK: Ruim en netjiese 3

slpk huis, 3 leef-areas, lapa,

swembad, alarmstelsel, besproeiiing,

2motorhuise. R10050

216 Just Property Group Franchises landswyd

Agente: 079 511 6506 082 888 2247

082 885 9319 074 241 9577

082 075 2382 079 511 6518

VERHURINGS AGENTE BENODIG. VERDIEN BOGEMIDDELDE KOMMISSIE. GEEN TAFELFOOIE BETAALBAAR.

STUUR VANDAG NOG JOU CV NA [email protected] EN WORD DEEL VAN ONS WENSPAN!

Besigtig 1000de eiendomme

op www.justletting.co.za

Potchefstroom: 018 293 1858 Klerksdorp: 018 468 8446

www.willowspropertygroup.co.zaWillows Property Group68 Steve Biko Ave, BultPotchefstroom

Sedert

2004

POWERED BY RELATIONSHIPSE-mail: [email protected] Tel/Fax: 018 293 1610

Marietha :083 232 1831

WILLOWS AGENTE

Marlene :082 859 7915

Liza:083 256 9799

TE HUURSkakel ons gerus vir

die huur of verhuring vanenige residensiële eiendom

Hanlie:082 784 0204

Frank:076 463 6829

PLOT EN PLAN - R 1 680 000

Adele:079 512 2109

Kontak gerus ons bekwameagente vir puik diens

Frank : 076 463 6829

MEENTHUIS- BAILLIE PARK

Di 082 859 3437 / Jeanmarie 076 635 5562

JeanmarieListing agent076 635 5562

Luukse 2 slpkGrondvloer eenheidGewilde kompleksLoopafstand vanafPuk Kampus

Skakel Marietha : 083 232 1831

Lock up and Go2 Slp, 2 badkOoplan kombuis/sitkamer, braai areaToesluitmotorhuis

EIENDOM VAN DIE WEEKHuis en meenthuis op 1 erf@ R 1 680 000 (onderhandelbaar)

SKAKEL MARIETHA

Skakel Marlene: 082 859 7915

R 995 000

Alleenmandaat

Meenthuis - Baillie Park, ruim, 250 vkmUitstekende ligging

Uitstekende ligging, in familievriendelikeGrimbeeckparkOngeveer243 vkm(Hereregte enoordragskostesingesluit)

Koop direk vanontwikkelaar

Goeie area

Meenthuis - Sentraal, 2 Slpk, 1 Badk,oopplan kombuis/sitkamer @ R 636 000

R 1 455 000

3 LUUKSE MEENTHUISE3 LUUKSE MEENTHUISE DIE BULT - R 890 000

Skakel Marlene: 082 859 7915

Kantoor Tel: 018 293 1845,Faks: 018 2933163,

Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

seNtraalsantie 082 364 8076, Magda 084 961 6123 annatjie 082 320 3847, petro 083 694 1864

E IENDOMMEOTNERROS

Besturende agente

Bacholer –

1 Slaapkamer –

2 Slaapkamer –

Bailliepark3 Slaapkamer meenthuiS,

2 Badkamer

Bacholer enStudent kamer

Bult

Bailliepark3 Slk, 3 BadkamerS, duBBelm/h, groot leefarea, BinneBraai.r1.6 Milj

HuisetuScany ridge - NuWe!!! 3 Slk, Studeerkamer, Baie grootleefarea, Braai area, duBBelgeriewe r2.5 MiljgrimBeekpark - 5 Slaapkamer, duBBel Badkamer,SpenS, eetkamer, leefarea, Sitkamer, SwemBad,Boorgat,waSkamer- r1.660 MiljoeNdaSSierand – 3 Slaapkamer, 2 Badkamer, Braaiarear820 000seNtraal.meenthuiS.2 Slaapkamer. afdak. opwaS. r660 000

NuWe oNtWikkeliNgs2 Slk, 2 ½ Badkmr, enkel m/h, (duplekS)r990 000 miederpark3 Slk, 3 BadkmrS, duBBel m/h (duplekS)r1.050 Milj miederpark

Bult2 Slaapkamer

2 Badkamer r5200

VaNafr2200

r6000 r5200

r3100

r3950

r4400

TE HUUR.Studente huis vir 3 mans studente

te huur.TE HUUR - BULT.

Huis naby skole en Puk .

Te HuurRuim 1 slpk woonstel virwerkende persoon.Beskikbaar 1 April.

ORGSel: 082 565 5360

EURIKA EIENDOMME PierreSel: 082 568 2977

ModderdaM 2,5 Ha - r850 0005 Slpk huis naby dorp(± 4km uit). Grootsink afdak en buitekamer. Sterk boorgat.

Natuurskone 5,6 Ha- r1 890 000

Weggesteek tussenbome, is hierdie

wegbreek fasiliteit.7Chalets/tenthuise,alsingesluit, 15km uit

Potch.

Miederparkaanbod rondom -

r1,7milj.Uitstekende 3 slpk,

3 badkamers,3 motorhuise en

swembad.

WINSKooP!!! Slegs r1,69milj.Uiters netjiese plot in Haaskraal.3 Groot slpk, 3 moderne badk, grootmoderne kombuis, sitk,eetk, lapa, 2 boorgate,woonstel, werkskamer,werkershuisies, netjiesekampe, alarm,veiligheidshekke enbesproeiing.Net 1 van sy soort!!!NB!! SLEGS ERENSTIGE KOPERS!!!

21 Maart 2014 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 23

Irma-082 347 5555

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883• Posbus 20606, Noordbrug 2520• [email protected]

Johnny-082 562 8156 Irma - 082 347 5555 Jaco – 084 272 3666

Rosetuin Aftreeoord:Baie netjies en ruin 2slaapkamer meenthuismet enkel m/huis enlekker tuintjie. Veilig

R 780 000Noord-SentraalBesigheidsperseel

Uitstekende ligging Ruim5 slaapkamer woningmet baie parkering.

R1 570 000Ailanto erf:

Geleë bo die kanaal baiemooi 6348m² erf

R 430 000

Wilgeboom Hoewe:8.5 ha hoewe met4 slk woonhuis,

2 badk, swembad,3 m/huis enbuitegeboue.R 980 000MiederparkMeenthuis:3 slaapkamermeenthuis met2 badkamersenkel m/huis en

parkering,lekker tuintjie,veilig.

R 920 000

GrimbeekparkNetjiese 3 slaapkamer,2 badk en tuintjie. Stilkompleks, siersteen entroeteldier vriendelik

R 1 166 000Miederpark:

3 slk met dubbelgeriewe studeerk,2 m/huise swembad

en lapa.Uiters netjiesR1 640 000

ALLEENMANDAAT:Winskoop!!!!

Soos nuut! 6 slaapkam-er, 6 badkamer woningmet 2 slaapkamerwoonstel. Ideaal vir

gastehuis.R 1 590 000

ALLEENMANDAATOntwikkelingsgrond

Sentraal1391m² met res 3

sonering. Konsepplannebeskikbaar.

Uitstekende liggingR 1 270 000

Suid:Huis met GROOT

erf!!!!3 Slk, 1 badkamer huismet ‘n swembad en ‘ngroot burger erf. Lief-like, veilige omgewing

naby skole!R 850 000

Studente woonstelle:As Hitler ooit hier washet hy een van diewoonstelle gekoopGoeie belegging.

R 599 000

ONTWIKKELAARS!!!3 Slpkamer,

1.5 Badkamer huis met2m/huise.Groot erf!

Familie huis, studentebehuising of

besigheidsperseel.R1 400 000

Erf - Noord Sentraal841m² erf met

bestaande besig-heidsregte. Geleë inarea waar besighede

nou uitbrei!R 650 000

Huisgids

[email protected] / 018 293 0750

24 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 21 Maart 2014

WINSKOOPHOEKIE!!!

TE HUUR

WOONSTEL VAN DIE WEEK(SENTRAAL)

TE KOOP

3 Slaapkamers met ingeboude kaste,hoofslpk. Het ondervloerse verhitting.Oopplan sitkamer eetkamer, TV-kamermet ingeboude kaggel. Kombuis metnetjiese ingeboude kaste. 2 Badkam-

ers, 2 Motorhuise, 2 Afdakke.PRYS VIR BAILLIEPARK SLEGS !!!

R 1 100 000 !!!

2 Slaapkamers met ingeboude kaste.Oopplan sitkamer, eetkamer. Kombuis metnetjiese ingeboude kaste. Badkamer (bad,toilet, wasbak) Afdak vir woonstel. Grootte82 vkm. Heffing R 1 200.00 Munisipale

rekening ingesl.Eie tuin, netjies en ten volle omhein.

BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS !!!R 615 000 !!!

AGENTE GERT 082 377 1313 /ANELLE 079 565 4888/ ELIZE 084 433 0896

VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: www.landlink.co.za

TE KOOP:2 SLAAPKAMERWOONSTELLE.

Villa de Bell (Dassierand) R 420 000Barrish Place (Sentraal) R 487 000Tramonto (Sentraal) R 580 000Kona (Sentraal) R 615 000Inni Hartjie (Sentraal) R 640 000Nottinghill (Bult) R 650 000De Goede Hoop R 665 000Lanquedoc (Sentraal) R 795 000

TE KOOPMIEDERPARK TE KOOP

3 Slaapkamers met ingeboude kaste.Sitkamer,Tv-kamer, Kombuis met netjiese ingeboudekaste. 2 Badkamers, 2 Motorhuise, Boorgat

metsprinkel besproeing. Ruim kuierstoep, ens.KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!!

R 999 000

STUDENTEBEHUISING2014.

Bult (kamers seuns) R 1 650

Beyers Naudestr(kamers seuns) R 1 700

RESIDENSIEËLE WOONSTELLETE HUUR

Bailliepark (Bachelors) R 2 200Bailliepark (1 slpk) R 3 025Bailliepark (2 Slpk.) R 3 575

TE KOOP1 SLAAPKAMER WOONSTELLECaruso (Bult) R 395 000The Bats (Dassierand) R 395 000Barrish Place (Sentraal)R 399 000Tramonto (Sentraal) R 425 000

Bult (kamers meisies) R 1 800

Gemeubileerde kamers (VDHP) R 2 200

Tuinstr (Meisies Kamers) R 2 450

Sentraal (Gemeubileerde kamers) R 3 000

Roodeberg (Bachelor) R 3 080

Onder die Randjie (Bachelor) R 3 080

Villably (1 Slpk.) R 3 500

Malebu (1 Slpk.) R 4 000

Waterberry Heights (2 Slpk.) R 4 400

Villably (2 Slpk.) R 5 060

De Reitz (2 Slpk.) R 5 500

Lattitude (2 Slpk.) R 5 500

Kareelaan (2 Slpk.) R 5 500

HUISE TE HUUR 3 SLPK. DUBBELGERIEWE

Bailliepark (1 April) R 7 700Bailliepark (1 April) R 8 600

Van der Hoffpark :R1880 000AREA!!!AREA!!!MODERN!!! Groot gesinswoning!!!4slk,pragtige groot kombuis,3ruimleefareas,2badkamers,opwas,dub.motorh.ommuur, groot erf.Skakel my!!!Freda 082 440 7261

Dassierand:R770 000 ALLEENMANDAAT!!! Voltitel 2slkm,prag oopplan kombuis,sitkamer,badkamer,motorhuis,afdak,mooi tuin!!! Bennie 082 787 5868

Bennie 082 787 5868Prinsipaal (CEA)

Freda 082 440 7261BA. (CEA)NQF4

Petru 072 700 4100(CEA)NQF4

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!!SKAKEL ONS!!!

Grimbeekpark:R1 590 000 MANDAAT!!! WINSKOOP!!! 3 slpk,pragtige kombuis(graniet) ,3 ruim leefareas,2 badkm,studeerkmr,opwas, 4 motorhuise, swembad,lapa en pragtige tuin/besproeing,alarm,cctv.Wag vir die regte koper!!!Petru 072 700 4100

[email protected] 293 0750

21 Maart 2014 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide 25


Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in dieplasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige

skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Nazalene Struben

Blindings / Blinds25

Matte / Carpets28

Berading / Counselling01

Egskeidings / Divorce06

Persoonlike kennisgewings /Personal notices

11

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

Algemene dienste /General services

34

STRUGGLING WITH DEBT?Contact us for expert advice on:DEBT REVIEW, ADMINISTRATION,SEQUESTRATION & LIQUIDATION,

ALSO DIVORCE MATTERS.72A Du Plooy St, Potchefstroom.

Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha)

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

UNDEFENDED DIVORCES!!!FAST, EFFICIENT &AFFORDABLE LEGAL

ASSISTANCE.CALL HODGSON ATTORNEYS

(018) 297-7580ADDRESS: 72A DU PLOOYSTREET, POTCHEFSTROOM.

psychic/Dr pinalost lover spell caster.

Bring back lost lover.cast your businessand money spells. marriage protection.

sexual and pregnancy problemz call+27789169479

E-Mail [email protected]

9FV

Q

My name is Eric Simon fromPotchefstroom. I read about

mama ShakiraLast week back I called her, we made an

appointment. I took my wife to her becausewe have been married for 5 years but nochildren, she told us that my mother was

responsible. She prayed for 5 days and mywife is 1 week pregnant. (Mother confessed)

call us 078 999 5369

A1TG

80Q

Skakel vir Kwotasies079 499 9930

Diepreiniging van: Matte en Meubels Pest enTermite Control en Weed Control

INCREDIBLE DOOREXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSYour Security Is Our Priority

• Powder coated• 5 Year Warranty• All steel components• Excellent quality, strength and service• Competitive prices

FREEQUOTES

SLAM LOCK &HOOK LOCK

0861 102 340 en 079 876 7956www.incredibledoor.co.za

email:[email protected]

• Wil u die droomhuis laat bou ?

• “ Bou ‘n huis en beproef u huwelik “

• Watter kontrakteurs gebruik ek ?

• Onkundig en weet nie waar om te begin nie ?

• Al gehoor van skrikwekkende verhale van huisbou?

•Wil u nie van u kosbare geld beroof word nie ?

Kontak ons vir professionele leiding m.b.t. die beplanning,

uitleg van huis, optrek van argiteksplanne, opstel van

hoeveelheidslys, inwin van tenders, kies van kontrak-

teurs, opstel van kontrakte, doen van kwaliteitskontrole

tot afhandeling en betrek van u droomhuis.

NEB Supplies (Pty) LtdKontak nr: 084 503 2792

A1TGDH5

Bouwerk / Building30

A1t

dQ

C5

We Specialise in all project support services.Planning, Scheduling, Earned Value,

Controls and a lot more.We also sub-consult to companies.See www.jtprojectservices.co.za

or contact at: 082 455 [email protected]

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand,Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

SANDMANDeon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9SEL: 082-453-0195.Potchefstroom

VERHURINGS,TLB’s, Laaigrawe en

tippers.SKOONMAAK VAN ERWE

Landlyne weerin werking

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid

van die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dag

van publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693

Wil u inhierdie spasieadverteer?

Skakel Carolina(Potchef-stroom) by

(018) 293-0750of Liz (Carle-tonville) by

(018) 788-6693

WE ARE MOVING TO 41 BUSKUS STREET, POTCHEFSTROOM(C/O JAMES MOROKA & BUSKUS STREET OPPOSITE

THE MOOIRIVIER MALL)

In order to accommodate growth and business expansion, it is ourpleasure to inform you that we are moving to a new location.

We will be moving during March and should be fully operational by the1st of April 2014.

Please visit us soon for your auditing, accounting, taxation, secretarialrequirements and more.

New contact details:Tel: (018) 290 3000Fax: (086) 537 1800E-mail: [email protected] Buskus Street, Potchefstroom, 2531PO Box 40, Potchefstroom, 2520

A1t

eSK

0

expandablesecurity products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754fax: 018 293 [email protected]

FREEQUOTES!!


34

Sekuriteit / Security36


Egskeidings /Divorce

06

ALLE EGSKEIDINGSVir spoedige en bekos-tigbare diens. Laat ons joustres hanteer.( Riaan byCawood Prokureurs073-420-6040 of

[email protected] www.cawoodlaw.co.za

Verlore / GevindLost / Found

08

VERLOREJUWELIERSWARE

Het gouehangertjieMaandag,

17 Maart 2013by MiederparkSpar verloor.

Beloning wordaangebied.

Skakel Tersia by083-407-2308.

B71

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

A A N D A GA L L E B R U I D EEksklusiewe en stylvolletafeldekor te huur. Ooktafels, stoele, tafeldoekeen lycra-stoelrokke.Events House by TheRoots Lifestyle Centre.( (018) 285-1222.

M U L T I S T Y LEksklusiewe onthaal-toerusting vir troues &funksies.( Lynette(018) 290-7316

www.multistyl.co.za

Blindings /Blinds

25

BLINDS

079 538 4189

a2f

Houtwerk /Carpentry

27

Kobus houtwerke:kombuis kaste, ingeboudekaste + ander houtwerk.(Potch).( 072-192-4059.

Matte /Carpets

28

Clean carpets orLounge suites

Cleaner,drier, better.

CarpetKleen

084-462-8259Skakel Johan

JARE ONDERVINDING

Quickdrying and improved

chemicals

Skakel Riaan083-654-7481

Clean-o-vate• WAS VAN MATTEEN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUURVAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK ENBEHANDELING VANLEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

Skakel Cilda ViviersTel: 082-772-7130

Faks: (018) 293-0785

Skakel Piet ofJohanita ViVierSby Modern autotriMMerS & uPh.

VOLVLOERMATTEEn bLindERs.

Tel: (018) 294-7459fax: (018) 293-0785

Plaveisel /Paving

29

• Patios• Walkways• Indoor• Walls

• Driveways• Pool

surroundings• LandscapingSKAKEL

(018) 294-3080www.smartstone.co.za

Bouwerk /Building

30

A98

AssOCIATEDBUILDERsHANDYMANRenovations,

additions,maintenance.

076-900-7866

8fc

BERTS BRICKS(Potchefstroom)

• KLEIPLEISTERSTENE• KLEI SIERSTENE

• KLEIPLAVEISELSTENE

• SEMENTPLEISTERSTENE

• SEMENTMAXI STENE• SEMENT

PLAVEISELSTENE

GElEwER:PoTChEfSTRoom,CaRlETonvIllE,foChvIllE, PaRySEn omGEwInG

Skakel Elaine(018) 292 1615www.bertsbricks.co.za

DAWID

Paving, tiling, palissades,lapas, precast walls &general construction.STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU!SKAKEL GERUS VIR

GOEIE PRYSE & DIENSDeon [email protected]

B & R WORKSfor

* Tiling & building* Plumbing & painting

* Palisades( Ben at 083-361-4288.

DAK HERSTEL ENseël sink of skadunet af-dakke. Alle sweis & staal-werk.( 072-584-5150.

Kruger Afdakke. Skadu-netafdakke, 4 jaar waar-borg. Gratis kwotasie. 16Jaar diens. Potch omge-wing.( 083-493-5876.

R O O F I XHerstelwerk van dakke.Waterproofing verfvan huise en geboue.

( Andre 071-281-3329.

Beton &Palissades /

Concrete & Palisades

31

POTCHBETON

082-683-9993082 335 0118

Precast, Palissade-mure, plaveisel,

lapa’s.Gratis kwotasies.

Skadunette &betonmure

082 683 9993082 335 0118

J & L KONSTRUKSIEVir kwaliteit werk opalle bouwerk en herstel-werk in en om die huis.( Juan vir gratis kwo-tasies by 079-774-7389.

Elektriese dienste &Herstelwerk/ Electrical

Services & Repairs

32

RohanElEctRical* Pre-paid power* Fault finding

* Newinstallations* C.O.C’s* Geysers

* Gate motors

DaVE083 675 6370

7B3

Herstel van elektrieseprobleme en alle

huishoudelike toestellesoos yskaste, stowe,

wasmasjiene,tuimeldroërs,

skottelgoedwassers,geysers,

loodgieterswerk,ens.

WILLIE’SELECTRICAL &APPLIANCES(Potchefstroom area)

Vir billike tariewe enspoedige diens skakel

Willie 072 292 5537

937

Loodgieters /Plumbing

33

HALLABYLOODGIETERSSkakel Emile(018) 294-4024

a/u of082 448 2824ALLE LOODGIETERherstelwerk & installeringvan geysers.( Gerhardby 083-283-5700.

Gekwalifiseerdeloodgieter.Pyp en

lekkasie-sporing.Johan

083 328 0292Kantoor

018 294 8242VIR

BLITSVINNIGEKWALITEIT DIENSTEEN DIE BESTEPRYSE!!

JJWLOODGIETERS

Vir alle loodgie-tersprobleme &gratis kwotasies Pieter

(‘n ten vollegekwalifiseerde

loodgieter).24/7

Sel: 082-496-8622.of: 082-346-0066.

PLUMTECHmaintenanceand repairs.Same dayservice.

Heat pumps.R7 000

installed.072-289-8756

B6E

AlgemeneDienste /

General Services

34

Fix a bath: Don't replace,reglaze bath basin toiletand tiles.( Neels082 804 1249.

19d

LEZMIN 1913CC T/A

XPANDA N.W.CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7,h/v Siddlestraat,KLERKSDORP

E-mail:[email protected]

Web:www.xpandanw.co.za* Tel: 018 462 6596* Faks: 018 462 1267Liza: 079 677 8235

Bianca: 083 294 0935André: 082 788 5616Xpanda Trellisdeure

Motorhuisdeure

Skylight

Voor

Daarna

Ons spesialiseer in:* Xpanda trellisdeure* Motorhuisdeure en

oproldeure* Outomatisering van hekke

en deure* Interkomstelsels* elektriese omheinings* roller Shutters* Blinders* Sonkappe (“Awnings”)* Houtvoudeure* enige staalomheinings* diefwering* “razor Spikes”* Storte* Skylight

Sien winkelvenstervir installeerder opdiens op naweke

Fix a bath: Vir amaleringvan bad, wasbak toilet en

teëls.(Neels082 804 1249

A A N D A G !!!Whirlpool services, herstel& diens alle outomatieseTop Loader, mikrogolf-oonde en tuimeldroërs.( Nick 082-825-0727.

Aandag: Speed QueenServices. Diens en herstelalle Speed Queens, tuimel-droërs, mikrogolfoonde.

( Gert Botha(018) 294-8479of 082-967-8267.

ALLE HERSTELWERKin & om die huis. Boor-gate, besproeiing & druk-pompe. Geen werk teklein.( Gerhard by083-283-5700.

STOFFEERWERKaan meubels en motors.Bereid om dit op u perseelen na-uurs te doen.( 079-291-7107.

Verfkontrakteur vir11 jaar. Vir alle verfwerk,asook die seël van dakke.( Johan 083-412-0724.

W T BESPROEIINGToets van boorgate,

dompelpompe en wind-pompe. Tuinbesproei-ing.( Maans by082-894-1952.

Rommel-verwydering /

Refuse Removal

35

1. Algemene vervoer.Bourommel, huisvullisen tuinvullis.( Pieter082-950-8934, (Potch).

Verwydering van bou-rommel en tuinvullis,algemeen vervoer vangoedere.(Andre071 281 3329 /082 083 0304.

Plaagbeheer /Pest Control

37

Pest ControlTEL:

082 802 4747083 443 9039018-468 2128PCO REG.P31742

a01

Tuindienste /Garden Services

38

AFSAAG ENUITHAALVAN BOME• Afsaag en uithaal

van bome.• Skoonmaak vanindustriële- enwoonerwe.

• Aanplant van gras.VOERKRAALMIS• Gesiftemis vir“top dressing”beskikbaarR20 per sak

Skakel Johanalle ure

082-962-3125.

Vir verwydering vantuinafval, skoonmaak

van erwe en geute,afsaag van takke

en bome, algemeneopknap van tuine en

ligte vervoerwerk.Skakel Lappies(018) 290-6906 of082-684-8982.

BOME, BOME,BOME

-EENMALIGETUINDIENS-WEEKLIKSETUINDIENS

-ONTWERP VAN TUINE-BESPROEIING

-SNOEI EN BEHANDELVAN ROSE

-SOMER SAAILINGEVERSKAF EN PLANT

Sluit aan by ons Joy GardensSluit aan by ons Joy Gardens

PLANTETE KOOPIKAGENGWEG 124,POTCH INDUSTRIA.TEL: 018 294 [email protected]

RED LOTUS GARDENSVir kwaliteit tuindienste,skakel 084-344-8935vir gratis kwotasies.

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

DROOGTE’SVERVOERWIL U

VERHUIS?Benodig u ‘ntreklorrie enstoorgerieweteen billikepryse?

Skakel Droogtevir ‘n gratiskwotasie!

082-553-8226.

J & HMEUBELVERVOERVir professionelevervoer en stoor.( (018) 290-6755.

Algemene vervoer:bourommel, tuinvullis,

meubels asook mini trekke.( Paul 082-709-3487.

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment


Vervoer & Berging /Transport & Storage

39

Swembaddens /Swimming Pools

41

Motors66

Besigheidsgeleenthede /Business opportunities

82

Persele / Premsises83

Vakansie akkommodasie /Holiday accommodation

95

Algemeen te koop /General for sale

52

Tuindienste /Garden services

38

A1t

67M

V

MEUBELVERVOER

SKAKEL ONS VIR GRATIS KWOTASIE:

(018) 290-6755 OF 083 637 7690 (NOOD)

• INPAK • STOOR• VERSEKERING

Veiligheids- Nette / seileMoenie datjou kind

verdrink nie!!!skakel: elize 072 187 2754 a1q41aq

LAWRENCE POOLS4m x 3m pool + 5m x 3m lapa R34 0005m x 3m pool + 6m x 3m lapa R37 0006m x 4m pool + 6m x 3m lapa R41 0007m x 4m pool + 6m x 4m lapa R46 0008m x 4m pool + 7m x 4m lapa R50 000

Call Lawrence: 072 843 6540

A1tFB6F

voertuie. Jy moet kom kyk, onskoop en verkoop. Forsmanstraat

29, Ind. Ma - Vry. ‘n Moet virenige besigheid.

Skakel 082-568-1515. Nuwe“stock” en bargains elke dag.

Ons het bakkies, trekkers, implemente, trokke, krane en

VIN’C SE DINGE

A1t

G52

V

NalediOns koop:

Breekgoed, meubelsyskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus(018)-297-7755

TV / Elektriese toebehore /TV / Electrical appliances

59

DIRECT TVCall us for any TV related

services.• DSTV• XTRA VIEW• TOP TV• ANTENNAS / HD• CCTV• JENNYS WILRIS INTERNET

[email protected]: 079-331-5950Johan: 081-214-5971Johan: 082-732-5748

dIr

eC

tt

V11

HET U KONTANT NODIG?Lenings beskikbaar !! • ITCWelkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE:Payslips, Identiteitsdokument • Bewys

van adres • 3 Maande bankstate• Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343Zelda 079 133 1188Faks: 086-226-3285

Email: [email protected]

A1t

BX

WF

Finance or a Personal Loan??Look no Further!! Various cars andbakkies to choose from! Loan up toR120 000! If you earn a monthlyincome, deposited into your bankaccount. Please contactme for quick finance!

Welma 072 878 2322Fax e-mail 086 208 0282

Do you struggle to find vehicleFinance Personal Loan??

Vehicle finance or Personal loans

Bakkies67

Baie goeie toestand,aircon, free flow winch,

ens. Kom kyk gerus.

R180 000Skakel 082-493-1630

of 084-413-7879.

Hier is een te koop.Baie goeie toestand,

WIL JY NOG ALTYD‘N CRUISER GEHAD HET?

A1tG43K

DAMESBOETIEK TE KOOP.Eksklusiewe winsgewende

boetiek met ‘n goeie ligging.

Prys: R650 000.Skakel 072-873-9913

vir meer besonderhede.A1t

675Q

werkswinkelmet oorhoofse krane te huur.

1 000 m² @ R15/m²,BTW uitgesluit. Goeie ligging.

Potch industriaSkakel 072-873-9913

A1t

dU

HV

HOLIDAYS MOZAMBIQUELuembe B+B, 20 kilometer north ofMaputo. Halfway from Durban/Johan-nesburg to Inhambane for stay over orfour km from the beach. R550 per roomexcluding breakfast 2 adults and 2 kidscontact [email protected] for reserva-tions +25 884 599 9907 for directions.www.holidaysmozambique-luembe.com”

EMPIMeubelvervoerVir alle vervoer o.a.meubelvervoer. Het

ook jare ondervinding.Pak self, en houvolle toesig.Pieter

073-525-6536.076 814-6100 (W)(018) 484-1725 (H)

FOR REMOVALSDistance no problem

also transportgeneral items up to7 ton in closed 8 ton

truck. Bakkie and1 ton trailer also

available for smalls.Contact

071-625-9597 or076-885-8425 /084 279 4828


J EW TRANSPORT

A14

KS VERVOER MEU-BELS. Bourommel, tuin-vullis, stoor drom diens.( Koos 084 596 5176.


41

* Nuweswembaddens* Stepping-stones

* Sonpanele* Herstel vanswembaddens.

SKAKEL(018) 294-5833of 082-928-5774.

Bou, herstel,ontwerp,onderhouvan alle

swembaddens& spa’s

en vele meer.Louwtjie Naudè083 651 2637

[email protected]

Grasdakke /Thatch Roofs

42

TALUTA LAPASBou van lapas, kam en stop.Alle herstelwerk, en verfwerk.

082 857 5092

Lenings /Loans

43

BRIDGINGCASH

while waitingfor

PENSION /PACKAGE

Payout(lumpsum only)(011) 394-6937

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

J & L STAALWERKEVir die beste prys in diedorp en kwaliteit werkop alle staalwerk( Juanvir gratis kwotasies by

079-774-7389.

ManieSweiswerkeStaalkonstruksie enstore. Voorsieneren installeerder vanveiligheidshekke enafdakke. Optrek van

enige planne.Skakel ManieLabuschagne by

(018) 297-6316 (k/u)of 082-335-9761

Aantreklike pretige damevir TLC in alle areas be-skikbaar 24/7(Zani 079-

025-8428

EXCLUSIVE VIPOnly 40 years plus!Sport & sensual TLC.Private secure parking.( 079 666 0431 (Potch)

MEJ. BENE DIE TOP!Blondine blom! PrivaatTLC. 28+. VIP. 100%veilig. 08:00 - 20:00.( 073-900-0435of 082-210-6230.

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

GELDVEILING, VLOOI,

MOTOR,PROMOSIE-MARKELKE SATERDAG

OM 09:00.BY DIE BOEREMARK,POTCH-INDUSTRIA.Skakel Die Afslaer:

082-800-7321“DAAR IS GEEN

TOEKOMS IN ARMOEDENIE” W.M.

8c4

P A N D M A ROns koop & verkoop2de handse huisraad,gereedskap, Oregondeure, vloere. Plafonnestaal / Oregon (wanneerbeskikbaar). Chris Hani-straat 78, Potchefstroom.

( (018) 293- 3234of 082-920-0871.

Sideboard + grootrondetafel 6 stoele teen R1800 spieëlkas en opgestop-te kopstuk @ R800 tweeregop staalkaste @ R100elk( 082-347-1819

Ons betaal

kOntantvir u OOrtOllige

artikelsskakel

(018) 294-5503 / 5Vinnige, vriendelikediens. Transaksies

vertroulik.

vlOOiMarkPAND + MEUBELS

h/v Kerk &du Plooystr. Potch

Bolandhanepoot + veleKaapse vrugte, varsWeskus geelstert, groothandelspryse. Donderdag.Golfbaan.(082 779 4472

Hidroliese Worsstopperte koop. R12 500.( 083-255-9625.

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

Gebruikte canopiesgesoek, koop aan virkontant.( (018) 462-8993 / 082-821-4245.

TV / ElektrieseToebehore / TV /

Electrical Appliances

59

DSTV + OVHDInstallasies

TV ReperasiesXtraView

018 293 0277082 892 1315

a23

AANDAg!TIp TOp TVDu plooystraat 46

[email protected]

MRSATELLITE TV- DSTVINSTALLASIES

- EXTRA VIEW- TV REPARASIES- SEININSTELLING

24/7

FRANCOIS072-434-2790

TV BUDDIESInstallering van

DSTVHerstelwerk:TV’s, Hi-fi’s,DVD spelers

en Naaldwerk-masjiene.

082 302 7995

Juweliersware /Jewellery

62

korttermynoorbruggingskapitaal.

Gebruik u juweliersware engoue munte as sekuriteit.

Skakel (018) 290-8334of 082-858-0695 by

Entheos D.C.WKleynstraat 12,Potchefstroom.

Le RoiDiamante

Ons kan help metkorttermyn

BENODIGU KONTANT?

B6C




(018) 293 0750 /(018) 788 6693


Qualified TechnicianNeeded at Daly Land Rover/BMW

• More than 2 years qualified workingexperience required.

• Salary Negotiable• Too start as soon as possible

If you meet the criteria as described, please forward yourCV as soon as possible to [email protected]

Fax: 086 228 6632

A1t

BU

YK

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

5 TopRyperde

word

aangebied

op BKB se

28 Maart 2014

Veeveiling op

Potchefstroom.Frans

076 707 0239

B73

20 SWAARDRAGTIGEvleis Merino ooie en1 ram. Top gehalte.Uitstekende kondisie.( 079-434-8854

DRAGTIGE DORPERooie te koop. R1 200 elk.

( 072-686-1145.

Miniatuur Malteserste koop. Dadelikbeskikbaar.

( 084-603-0302.

Plaastoerusting /Farm Equipment

65

Goudvlakte Implementesoek ploeë, disse, trekkersens om te koop vir kontant.(Pieter 082-556-9937

Motors66

B32

MOTORS TE KOOPVentersdorp

1. 1997 Uno 1100,Paneelwa, Wit,goeie toestand,rwc, R26 500.

2. 2003 Opel Astra1,6i, Wit, Comfort,rwc, R58 000.

3. 1983 ToyotaCresida Gli 6,een eienaar, rwc,R40 500.

4. 2011 Cherry QQ3,0.8i. Blou, eeneienaar, rwc,R50 500.

5. 2011 Trailer5,5m x 2, 480m,1 Ton + rwc,R32 500.

Skakel Francoise:083 447 6176 /018 264 4969

in Ventersdorp

2003 UNO. New shape.160 000 Kilos. 4 Nuwebande. Reeds met PWS,Radio/CD-speler. Baiemooi toestand. R26 500.

( 072-313-0048.

2009 VW Citi Golf 1.4Sport. 42 000 km, nuwebande, vol gediens. R62000 ona.(082 463 0205

AAndAg !!!Ek koop graag u motor

/ bakkie vir kontant.doen ook verkope.

SkAkEl RAymondREinEckE

082 853 6752

AANDAG!!!Voordat jy jou motorof bakkie wil inruil of

verkoop, skakel my vir‘n uitstekende prys.

Attie082-774-7962

8F6

KONTANTHoogste prysevir u gebruikteVOERTUIG OF

BAKKIE.Skakel Noshi by(018) 294-6169 of082-558-4000.

OnsKOOPmotors enbakkies vir

KOntantR10 000 - R100 000Riaande Lange

082-325-9570

CARS & BAKKIESFOR CASH!!!

UNDER R250 000.GUARANTEED

BEST PRICES PAID.072-272-1988082-575-7531

2010 MERCEDES C180BE 80 000 km. Silver.Price: R240 000.( 082-515-4158.

Bakkies67

Ons koopbakkies enmotors virKONTANT.Goeie pryse

word aangebied.Skakel:

072 126 7886

Besigheidsge-leenthede / Business

Opportunities

82

SLAGHUIS TE KOOP.Vir navrae skakel083-255-9625.

Persele /Premises

83

ADE

KANTOREaangepas om aan

u behoeftes tevoorsien, isonmiddellik

beskikbaar inBailliepark. Groottevolgens u keuse.Mans- en damesaparte toilette.Kombuis enlugreëling

beskikbaar.Die pakket sluit

in water enelektrisiteit, asookvolop parkering.

Skakel gedurendekantoor-ure

(018) 290-5018 of(018) 290-7701.

Besigheidsperseel virwinkel of kantoor asookgeskik vir haar- ofskoonheidsalon. Oor-

kant Pick 'n Pay en langsHuizemark. Vloergrootteis 137 m² . R90 / m²

(+ krag + BTW).( Ro-lene by 082-859-6209.

WINKELRUIMTE /KANTOORRUIMTEte huur in JohannesDreyergebou, h/vNelson Mandela- enWalter Sisulu Rylaan.

( (018) 294-4991 weeks-tussen 08:30 en 13:00.

Goed geleë kantore (251m²) in kompleks met baieparkering.( 082-822-745 of 082-321-3630.

KANTORETE HUUROctron gebou

op eerste vloer.H/v JamesMoroka enAutostraat.

Skakelnommer:

018 292 1615Kantoor-ure

08:00 - 16:30IKAGENG / JAZZ

SENTRUMVerskeie winkels vanafR1 723.68 p/m.( LisaBrink by Potch Eien-domme 082-800-5273.

KANTOOR / WINKELte huur in Bailliepark

langs Steers.( 083-227-3117.

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

3 Slaapkamerwoonstel te huur.

Elektrisiteit isuitgesluit.

Huur:R4 720 per

maand.Skakelpersoon isLydia Mellett by(018) 290- 7610.

B78

SPACIOUSBACHELORS

FLATin Van der Hoffpark, Potchef-stroom. 54 m2

with bathroom,kitchen andsecure park-

ing. Full DSTV,water and lightsincluded. Youngworking peopleor students may

apply.R3600 p/m.

Contact Cobusat 083 628 3084.

B76

082-690-1652. Eienaarse groot 1 slpk beskikbaar1 April. Netjies, oopplankombuis, kaste vir Afrika.Eie tuin. R3 600 p/m.

1 Slaapkamer woonstelmet afdak by DagbreekLandgoed, 4 km uit dorp.( Rina 082-335-3826.

2 Slpk w/stel. Rosetuin.Toesluit afdak. 1 Mei @R4 000 p/m + deposito.

( 083-724-5098.

A. STUDENTE BY PUK.* Lofts vanaf R3 080 p/m.B. Bach w/stel vanaf

R2 420 p/m.* Sentraal: 2 slpk vanaf

R4 000 p/m.( Huizemark(018) 297-8338.

B U L T : 2 SLPKwoonstel @ R4 460 p/m.

( 082-888-2247.


( 079-511-6506.

BAIE MOOI RUIM1 slpk tuinw/stel. Enkel-persoon. R2 700 p/m. 1April.( 084-666-9889.

BULT: BACHELOR@ R2 700 p/m.

( 082-885-9319.

BULT: BACHELOR@ R3 120 p/m.( 079-511-6518.

D A S S I E R A N D :2 slpk woonstel@ R4 690 p/m.

( 074-241-9577.

Enkel garage bach.Flat te huur vanaf 1 April2014. Naby kampus. Ver-kieslik damesstudent.R2 250 p/m (huur ohb.),w&l ing.( 076-5599-414

of (018) 294-7538.

Flats to rent in NovemberCourt (c/o Kort and vanZijl Smit Street, Oberhol-zer) One bedroom R3 000per month. Two bedroomR3 500 per month. Contact(Wilma (018) 786-3057at Elite Tombstones (c/oKort & Ada Street)

Fochville 1 Slpk woonstelte huur R2 300 w/l inge-

sluit(Elize072-187-2754

Fochville Sentraal 2slaapkamers R4 000 1xslaapkamer R3 500.2 xtoesluit motorhuise,

prepaid, munisipale aan-sluiting, water en munisi-pale heffings ingesluit.

(Leon082-642-3335

Good quality flats centralin Fochville. Close to allamenities. Contact((018) 771-2075 office

hours 073-599-5999 afterhours [email protected]

KANONNIERSPARK:1 slpk @ R3 800 p/m.( 082-075-2382.

* Mooi 2 slpk. R3 900p/m. Sentraal. 1 April.

* 1 Slpk, naby universiteit,toegerus, het aircon en TV.R3 900 p/m. 1 April.( 082-706-0363.

NABY PUK: OULIKE3 slpk tuinhuisie vir jon-ges. Nuut gedoen. R4 500p/m.( 083-704-1010.

Ruim een slaapkamerwoonstel te huur in stilomgewing. R3 250 p/m,w&l ingesluit.( Riaanby 082-338-8702.

TUINWOONSTEL.2 Etes per dag, wasgoed& skoonmaak. R3 800p/m, w&l ingesluit.( 071-136-0021.

WOONSTEL TE HUURR3 500 p/m, w&l ingesluit.Nou beskikbaar.( Neels

by 071-444-2242.

VAN DER HOFFPARK.Dubbelgrootte eenslaapkamer tuinwoon-stel. Aparte badkamer,onderdakparkeringelektroniese hek.Swembad en ont-haalriewe. W&l enDSTV ingesluit.( 082 824 3724.

Woonstelle veilig w&ling. Bachelors R1 800& 1 slaapkamer, grootR3 000. Potch Ind.(083 996 0320

Verskeie 2 slpk w/stellevanaf R4 100 p/m totR5 600 p/m. 1 Slpkwoonstel @ R3 190p/m. Miederpark. Mar-corina A4 en AA4, 2slpk @ R4 180 p/m enR4 300 p/m. Frangipanie22 - 2 slpk @ R4 800

p/m. Villa Bly 14 - 2 slpk@ R5 100 p/m. VarsityLodge A19 - 2 slpk @R4 520 p/m. La Rou-

chelle - 2 slpk @ R4 970.( Lisa Brink, Potch Eien-domme 082-800-5273.

Woonstelle TeKoop /

Flats For Sale

85

WOONSTEL TE KOOPModerne 2 slpk woonstelin veilige kompleks na-by NWU te koop teenR510 000. Geen agente.

( 082-268-4788.

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

3 Slaapkamerdupleks

meenthuiste huur.

Baie ruim, veilige& netjiese 3 slpk

dupleksmeenthuis binne

kompleks.Lae onderhoud.Koopkrag. Geenkatte of honde.Verseker ‘n

besoek werd!R6 000 p/m +

R6 000 deposito.Skakel

079 934 6156

B67

FOCHVILLE: 2 SLPKmeenthuis, 1 badk,1 motorhuis, eie tuin.

R3 900 p/m.( 082-888-2247 of(018) 293-1858 of072-433-2822.

M E E N T H U I S E(A) Sentraal: 2 slpk,dupleks @ R4 400 p/m(naby Pick & Pay).( Huizemark(018) 297-8338.

Meenthuis te huur teNimes (middedorp).1) Grondvloer. Ruimluukse 2-slaapkamermeenthuis. Sit-, eet- enwoonkamer me dubbel-geriewe, kombuis, op-was en tuin. Toesluitmotorhuise en afdakke.Geen troeteldiere. R5 200p/m vanaf April 2014.Deposito: R5 200.

( Habiplan(018) 293-0625.

Spacious quality 3Bedroom double bathroomtown houses to let withprivate garden. From 1April 2014 Fochville.

((018) 771-2075 officehours / 073-599-5999

after [email protected]

Meenthuise TeKoop /

Townhouses For Sale

87

EKSKLUSIEWE2 slpk dupleks. Laeonderhoud. R830 000.( Huizemark by(018) 297-8338.

Huise Te Huur /Houses To Let

88

DIE MOOISTE HUISen tuin in Baillieparkte huur. Beskikbaar1 April 2014.

( 082 441 2323.

TE HUURVENTERS-

DORPNuwe huis met3 slpk, 2 badk,

opwas, oopplan endubbelmotorhuis.

R4 000 p/m, vanaf1 APRIL 2014.

Skakel Francoise:083 447 6176.

ADA

HUIS OP HOEWE TEhuur, 5 km buite die dorp.Stil en veilig. R5 000 p/m.( Pieter 081-747-2680.

O R TAMBO 141 -4 slpk huis @ R8 500p/m.( Lisa Brinkby Potch Eiendomme082-800-5273.

SUIDDORP. 3 SLPKhuis te huur. 1 April.

Huur: R6 000 p/m, depo-sito R6 000. Langtermyn.( Sonja 082-443-9018.

TE HUUR:Drie slaapkamer

woonhuis inStrydomstraat14, Bailliepark,Potchefstroom

metdubbelgeriewe,studeerkamer,sitkamer eneetkamer.

3 Motorhuise enparkeerplek

onder afdakke.Huur:

R8 750 p/m,deposito R8 750.

Onmiddellikbeskikbaar.

Skakel(018) 290-5018gedurendekantoor-ure.

ADD

Te huur: Dassierand.3 Slpk. R6 000 p/m.( H.L. Klynveld by083-700-6877.

Hoewes & Plase TeKoop / Smalls Holdings

& Farms For Sale

91

VOER BOERDERYte koop. Skakel H. Coet-zee by 072-271-0874 na18:00 of (018) 293-0949.

VYFHOEK: 8 500 m²hoewe met toegerusteboorgat, omhein, 'n ou

3 slpk huis & buitegeboue.5 Kilometers vanaf dieMall. R950 000. AGENT:

082-562-8686.

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

Hardworking lady seeksdomestic work clean, iron,wash ect. Very reliable.

( Emily at 078-720-4868.

DWARSSTRAAT 22A,Kamers @ R1 530 p/m.(Manspersoon) studente.

( Lisa Brink byPotch Eiendomme082-800-5273.

Kamers te huur ten vollegemeubileerd, swembad +Dstv. Ontbyt + aandete

enkel R3000pm,dubbel R5000pm.

( Elize 082-300-2235

B65

2Gemeubileerdekamers te huurvanaf 1 Mei 2014.Deel kombuis en

badkamer. RegoorKom en Gaan

koshuis inMalherbestraat 30,400 m vanaf Puk.Prys: R2 850

per kamer.Skakel

082-948-0042.

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

Luukse kamers,ontbyt, M-Net,parkering +

swembad. Paryslaan37, Bailliepark,Potch. Tel:

(018) 290-7387/9082-559-8293 n/u

KumkaniCountryLodge.

Woonstel te huur:Uvongo Sunset

Beach. Plek vir 4persone, see uitsig,loopafstand vanaf

strand. 8 Dae tarief:binne seisoen -R600 p/nag& buite seisoen -R350 p/nag.Minder as 8 dae:

Ekstra fooi van R550moet betaal word.

Skakel 072-221-1337of e-pos: [email protected]

A3C

M A R I N AS T R A N D

/ U V O N G O.Vanaf 10 nagte virR2 500, buite seisoen.( 082-920-4063

Weeksdae 08:30 tot 15:00.

Jolowe ConstructionAnd Labour HireReg no. 1996/33213/23

5 Haulage StreetCarletonvillePO Box. 6057Oberholzer2502

Tel: (018) 786-2140/1Fax: (018) 788-6034

E-mail: [email protected]

URGENT !!!VacaNcy FoR:

SHaFT RIGGERRoPESMaNMust have valid

Red Ticket (Section13)and Exit Medical

FoR NoRTHaM aREa.

JOL

OW

e11


BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Any possible domesticwork. Washing, clean,iron, baby sitting.

( Emily079-122-6689.

DOMESTIC WORKClean, wash, iron. Willing

to learn. Sleep in.( Celinah 072-957-9718.

Mon, Wed & Thursavailable. Work has

references, cleaning, etc.( 072-455-3077.

ROSINAH IS LOOKINGfor domestic work in

Potch Area. Please contacther at 079-345-2751.

Soek tuinwerk-is betrou-baar en hard werkend

Potch(072-045-9582

TEA MAKING ANDcleaning offices. Willingto learn.( Kate at078-810-7065.

Betrekkings /Vacancies

98

10 Agents Funeralpolicies. Full training verygood commission. R3000-R6000 p/m(Rupert

082-737-1954

WERKSOEKERS:Registreer by ons en wordoorweeg vir vele vakatures.

( (018) 294 4664

KANTOORDAME BENODIG

AREA: FochvilleWERKSGELEENTHEID

BEHELS DIEVOLGENDE:

• Kantoor admin van8:00-13:00 weekliks

• Ondervinding met Micro-soft Word, Excel,Outlook Express enQuickbooks.BESKIKBAARHEID:

Maart 2014Stuur CV aan:

[email protected] verdere navrae

B70

KANTOOR ASSISTENTbenodig om

onmiddellik te begin.Vereistes:* Algemene kantoorwerk* Akkuraat tik* Telefoon* Rekenaarvaardig, ens.* Tweetalig, puik

Afr + Eng* Moet sonder toesig

kan werk* Moet met mense kan

werk* Salaris: R5 000 p/m

na gelang vanondervinding.

Persone wat nie aan dienodige vereistes voldoennie, moet asseblief nie

aansoek doen nie.Faks u CV asseblief na

086-523-7363.

B72

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV [email protected].

ATTENTION LADIES.Sell CAZABELLA de-signer costume jewelry.www.cazabella.co.za.Excellent earning

opportunity.( Elizmatoday at 083-630-3407/ [email protected]

MR DELIVERY POTCHsoek DRYWERS. Verdien'n goeie ekstra inkomste,deeltyds of voltyds. Pen-sioenarisse sowel as

studente is welkom! Eievoertuig. Vir 'n onder-houd,( Jacky alle ureby 079-876-8523.

SCARLET SCISSORSis opsoek na 'n gekwali-fiseerde haarkapster(met eie kliënte basis).

( 083-674-0564.

Temporary teaching postat Timber Twig Pre-

primary. Female ContactMrs Mallett( 082-467-1517 Carletonville

REDPATH MINING (SOUTH AFRICA) (PTY) LIMITED

Multi-disciplined International Mining Contracting CompanyShaft Sinking / Mine Development / Contract Mining / Raiseboring / Raise Mining / Underground Construction / Engineering & Technical

Services / Speciality Services

JOB POSTINGS

Location: SOUTH AFRICA & AFRICAN OPERATIONS

TECHNICAL MANAGER - SOUTH AFRICA: Diploma/degree in Electrical / Mechanical Engineering; Minimum of 10 years relevant experience;Experience of operating in the mining contracting industry; Valid driver’s licence & own transport; Knowledge of quality engineering standards; Abilityto perform under pressure, coordinate tasks in order of priorities & meet deadlines; Be prepared to work irregular hours; Leadership skills aimed atachieving production & safety targets on fixed-term projects; Excellent management, administration & interpersonal skills; Computer literacy (MSOffice); Medically fit; Raiseboring experience will be advantageous. Reference: RBTM001

RAISEBORING SUPERVISOR - AFRICAN OPERATIONS: Grade 12 or equivalent; Minimum of 10 years relevant experience in Raiseboring;Experience of operating in the mining contracting industry; MQA Competent A & B; Valid driver’s licence; Good understanding of the machinery forreporting purposes; Leadership skills aimed at achieving production & safety targets in fixed-term projects; Ability to work under pressure; Preparedto work irregular hours; Excellent English communication skills; Excellent management, administration & interpersonal skills; Computer literacy (MSOffice); Medically fit; Section 13 Electrical / Mechanical Trade Certificate will be advantageous. Reference: RBS001

RAISEBORING OPERATOR - AFRICAN OPERATIONS: Grade 10 or equivalent; Minimum of 5 years relevant experience in Raiseboring;Experienceof operating in themining contracting industry;MQACompetentA&B;Valid driver’s licence;Goodunderstandingof themachinery for reportingpurposes; Leadership skills aimed at achieving production & safety targets in fixed-term projects; Ability to work under pressure; Prepared to workirregular hours; Excellent English communication skills; Excellent management, administration & interpersonal skills; Computer literacy (MS Office);Medically fit; Section 13 Electrical / Mechanical Trade Certificate will be advantageous. Reference: RBO001

ELECTRICAL FOREMAN - AFRICAN OPERATIONS: Matric Certificate or equivalent; Section 13 – Electrical Trade Certificate; Post-schoolrelated qualification; 3 years experience as an Electrical Foreman; Experience of operating in the mining contracting industry; Electrical equipmentmaintenance, repairs & operation experience; Experience with Variable Frequency drives & PLC’s; Valid driver’s licence; Maintenance of qualityengineering standards;BasicRiggingPractice;Understandingofworkshopprocedures;Ability toworkunder pressure&coordinate the tasks in theorder ofpriorities; Prepared to work irregular hours; Leadership skills aimed at achieving production & safety targets in fixed-term projects; Excellentmanagement, administration & interpersonal skills; Computer literacy (MS Office); Medically fit; Raiseboring experience will be advantageous.Reference: RBEF001

MECHANICAL FOREMAN - AFRICAN OPERATIONS: Matric Certificate or equivalent; Section 13 – Hydraulic Fitter Trade Certificate; Post-schoolrelated qualification; 3 years experience as a Mechanical Foreman; Experience of operating in the mining contracting industry; Experience withhydraulic equipment maintenance, repairs & operation; Valid driver’s licence; Maintenance of quality engineering standards; Basic Rigging Practice;Understanding of workshop procedures; Ability to coordinate the tasks in the order of priorities & work under pressure; Prepared to work irregular hours;Leadership skills aimed at achieving production & safety targets in fixed-term projects; Excellent management, administration & interpersonal skills;Computer literacy (MS Office); Medically fit; Raiseboring experience will be advantageous. Reference: RBMF001

Positions available: 15, Reference: RB 015CLOSING DATE: Friday, 28 March 2014

Interested applicants must forward a 2-3 page resume to:The HR Department via E-Mail: [email protected] or Fax: 086 648 6745

Redpath Mining is an equal opportunities employer.We offer competitive / market related packages.

Please refer to the reference number when applying for the position.If you do not receive a response within 14 days after the closing date please consider your application unsuccessful.

A1tFSUA

VAKANTE POSTE VIR FINANSIES / ADMINBY HOËRSKOOL DIEWILGE (LSOB)

- 2 POSTE -

VEREISTESMinimum kwalifikasies: Gr. 12, Rekenaarvaardig enFinansiële ondervinding van 5 jr.• Tweetalig (Afrikaans en Engels)• Bestuurslisensie Kode B• Moet met publiek en ouers kan werk

PLIGTEAdmin Pligte• Ontvangskantoor • Versekeringseise • Verslae aan Dept.• Data insleutel op SASPAC • Verlofvorms • Aanstellings• Registrasies •Alg. Kantooradministrasie • Liasseer• Tik van dokumente •Persoonlike sekretaresse van diehoof

Finansiële Pligte• Krediteure + Debiteure • Betalings en rekenings • Kwota-sies • Voorraadkontrole• Bestelllings • Kwitansies insleutel op SASPAC • Ontvangvan skool/koshuisgelde• Kasboek • Grootboek •Rekonsiliasies van bank

Rekenaargeletterdheid in MS Word; Excel+ Power Point.SASPAC ondervinding sal totvoordeel wees

AANSOEKVORM (Z83) moet volledig voltooi wees(beskikbaar by enige skool of Onderwysdepartement),en vergesel word van CV, gewaarmerkde afskrif van ID enMatieksertifikaat.Vir Aandag : Mev. S Bredenhann : Sluitingsdatum 28Maart 2014Handig in by skool. Navrae (018) 2906587/8Diensaanvaarding 1 Mei 2014

ORTEC LABOUR CCFOCHVILLE

Vacant Positions:

Qualified: FittersBoilermakersTechniciansElectricians

As well as: Electrical Assistants

Forward CV to:Fax: 018 771 2314E-mail: [email protected]: Machteld

Contact Person:TOON VAN BREDA

CELL: 082 371 8518

Or

te

C11

Goedgevestigde besigheid is tansopsoek na

VERKOOPSKONSULTANT& “STOCK CONTROLLER”

Met die volgende vereistes:

* Rekenaargeletterd* Gemotiveerd* Moet met mense kan werk* Doelgeoriënteerd* Moet in staat wees om aanspreeklik-heid en verantwoordelikheid te aan-vaar vir die voltooiing van taketoegeken.

* Moet bereid wees om gewone besig-heidsure te werk: Maandae totSaterdae.

* Ons bied ‘n goeie werksomgewing.* Salaris, byvoordele, ens. sal metsuksesvolle aansoekers bespreekword.

Handig u CV in by Promosalaan 15,Potch Industria, Potchefstroom (Tileand Decor Mart) en sluit ‘n afskrif van umatrieksertifikaat asook lys van vorigewerkgewers in as verwysings.

Sluitingsdatum: 7 April 2014.Kontaknommer: (018) 297-6874Kontakpersoon: Jane

A1t

FC

H5

S Buys Group (located in Carletonville),is looking for:

PHARMACISTS & PHARMACIST’SASSISTANTS

REQ: B.Pharm Degree; Qualified Basic /Post Basic Pharmacist’s Assistant;Registered at the SAPC; Favourable

working hours.

CV’s SHOULD BE SENT TO:Sadia Kaloo @ [email protected]

or faxed to086 569 0211 on/before 28 March 2014.

A1t

FIL

F

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in dieplasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige

skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Nazalene Struben

Blindings / Blinds25

Matte / Carpets28

Berading / Counselling01

Egskeidings / Divorce06

Persoonlike kennisgewings /Personal notices

11

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!


34

STRUGGLING WITH DEBT?Contact us for expert advice on:DEBT REVIEW, ADMINISTRATION,SEQUESTRATION & LIQUIDATION,

ALSO DIVORCE MATTERS.72A Du Plooy St, Potchefstroom.

Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha)

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

UNDEFENDED DIVORCES!!!FAST, EFFICIENT &AFFORDABLE LEGAL

ASSISTANCE.CALL HODGSON ATTORNEYS

(018) 297-7580ADDRESS: 72A DU PLOOYSTREET, POTCHEFSTROOM.

psychic/Dr pinalost lover spell caster.

Bring back lost lover.cast your businessand money spells. marriage protection.

sexual and pregnancy problemz call+27789169479

E-Mail [email protected]

9FV

Q

My name is Eric Simon fromPotchefstroom. I read about

mama ShakiraLast week back I called her, we made an

appointment. I took my wife to her becausewe have been married for 5 years but nochildren, she told us that my mother was

responsible. She prayed for 5 days and mywife is 1 week pregnant. (Mother confessed)

call us 078 999 5369

A1TG

80Q

Skakel vir Kwotasies079 499 9930

Diepreiniging van: Matte en Meubels Pest enTermite Control en Weed Control

INCREDIBLE DOOREXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSYour Security Is Our Priority

• Powder coated• 5 Year Warranty• All steel components• Excellent quality, strength and service• Competitive prices

FREEQUOTES

SLAM LOCK &HOOK LOCK

0861 102 340 en 079 876 7956www.incredibledoor.co.za

email:[email protected]

• Wil u die droomhuis laat bou ?

• “ Bou ‘n huis en beproef u huwelik “

• Watter kontrakteurs gebruik ek ?

• Onkundig en weet nie waar om te begin nie ?

• Al gehoor van skrikwekkende verhale van huisbou?

•Wil u nie van u kosbare geld beroof word nie ?

Kontak ons vir professionele leiding m.b.t. die beplanning,

uitleg van huis, optrek van argiteksplanne, opstel van

hoeveelheidslys, inwin van tenders, kies van kontrak-

teurs, opstel van kontrakte, doen van kwaliteitskontrole

tot afhandeling en betrek van u droomhuis.

NEB Supplies (Pty) LtdKontak nr: 084 503 2792

A1TGDH5

Bouwerk / Building30

A1t

dQ

C5

We Specialise in all project support services.Planning, Scheduling, Earned Value,

Controls and a lot more.We also sub-consult to companies.See www.jtprojectservices.co.za

or contact at: 082 455 [email protected]

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand,Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

SANDMANDeon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9SEL: 082-453-0195.Potchefstroom

VERHURINGS,TLB’s, Laaigrawe en

tippers.SKOONMAAK VAN ERWE

Landlyne weerin werking




(018) 293 0750 /(018) 788 6693




(018) 788-6693

WE ARE MOVING TO 41 BUSKUS STREET, POTCHEFSTROOM(C/O JAMES MOROKA & BUSKUS STREET OPPOSITE

THE MOOIRIVIER MALL)

In order to accommodate growth and business expansion, it is ourpleasure to inform you that we are moving to a new location.

We will be moving during March and should be fully operational by the1st of April 2014.

Please visit us soon for your auditing, accounting, taxation, secretarialrequirements and more.

New contact details:Tel: (018) 290 3000Fax: (086) 537 1800E-mail: [email protected] Buskus Street, Potchefstroom, 2531PO Box 40, Potchefstroom, 2520

A1t

eSK

0

expandablesecurity products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754fax: 018 293 [email protected]

FREEQUOTES!!


34

Sekuriteit / Security36


Egskeidings /Divorce

06

ALLE EGSKEIDINGSVir spoedige en bekos-tigbare diens. Laat ons joustres hanteer.( Riaan byCawood Prokureurs073-420-6040 of

[email protected] www.cawoodlaw.co.za

Verlore / GevindLost / Found

08

VERLOREJUWELIERSWARE

Het gouehangertjieMaandag,

17 Maart 2013by MiederparkSpar verloor.

Beloning wordaangebied.

Skakel Tersia by083-407-2308.

B71

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

A A N D A GA L L E B R U I D EEksklusiewe en stylvolletafeldekor te huur. Ooktafels, stoele, tafeldoekeen lycra-stoelrokke.Events House by TheRoots Lifestyle Centre.( (018) 285-1222.

M U L T I S T Y LEksklusiewe onthaal-toerusting vir troues &funksies.( Lynette(018) 290-7316

www.multistyl.co.za

Blindings /Blinds

25

BLINDS

079 538 4189

a2f

Houtwerk /Carpentry

27

Kobus houtwerke:kombuis kaste, ingeboudekaste + ander houtwerk.(Potch).( 072-192-4059.

Matte /Carpets

28

Clean carpets orLounge suites

Cleaner,drier, better.

CarpetKleen

084-462-8259Skakel Johan

JARE ONDERVINDING

Quickdrying and improved

chemicals

Skakel Riaan083-654-7481

Clean-o-vate• WAS VAN MATTEEN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUURVAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK ENBEHANDELING VANLEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

Skakel Cilda ViviersTel: 082-772-7130

Faks: (018) 293-0785

Skakel Piet ofJohanita ViVierSby Modern autotriMMerS & uPh.

VOLVLOERMATTEEn bLindERs.

Tel: (018) 294-7459fax: (018) 293-0785

Plaveisel /Paving

29

• Patios• Walkways• Indoor• Walls

• Driveways• Pool

surroundings• LandscapingSKAKEL

(018) 294-3080www.smartstone.co.za

Bouwerk /Building

30

A98

AssOCIATEDBUILDERsHANDYMANRenovations,

additions,maintenance.

076-900-7866

8fc

BERTS BRICKS(Potchefstroom)

• KLEIPLEISTERSTENE• KLEI SIERSTENE

• KLEIPLAVEISELSTENE

• SEMENTPLEISTERSTENE

• SEMENTMAXI STENE• SEMENT

PLAVEISELSTENE

GElEwER:PoTChEfSTRoom,CaRlETonvIllE,foChvIllE, PaRySEn omGEwInG

Skakel Elaine(018) 292 1615www.bertsbricks.co.za

DAWID

Paving, tiling, palissades,lapas, precast walls &general construction.STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU!SKAKEL GERUS VIR

GOEIE PRYSE & DIENSDeon [email protected]

B & R WORKSfor

* Tiling & building* Plumbing & painting

* Palisades( Ben at 083-361-4288.

DAK HERSTEL ENseël sink of skadunet af-dakke. Alle sweis & staal-werk.( 072-584-5150.

Kruger Afdakke. Skadu-netafdakke, 4 jaar waar-borg. Gratis kwotasie. 16Jaar diens. Potch omge-wing.( 083-493-5876.

R O O F I XHerstelwerk van dakke.Waterproofing verfvan huise en geboue.

( Andre 071-281-3329.

Beton &Palissades /

Concrete & Palisades

31

POTCHBETON

082-683-9993082 335 0118

Precast, Palissade-mure, plaveisel,

lapa’s.Gratis kwotasies.

Skadunette &betonmure

082 683 9993082 335 0118

J & L KONSTRUKSIEVir kwaliteit werk opalle bouwerk en herstel-werk in en om die huis.( Juan vir gratis kwo-tasies by 079-774-7389.

Elektriese dienste &Herstelwerk/ Electrical

Services & Repairs

32

RohanElEctRical* Pre-paid power* Fault finding

* Newinstallations* C.O.C’s* Geysers

* Gate motors

DaVE083 675 6370

7B3

Herstel van elektrieseprobleme en alle

huishoudelike toestellesoos yskaste, stowe,

wasmasjiene,tuimeldroërs,

skottelgoedwassers,geysers,

loodgieterswerk,ens.

WILLIE’SELECTRICAL &APPLIANCES(Potchefstroom area)

Vir billike tariewe enspoedige diens skakel

Willie 072 292 5537

937

Loodgieters /Plumbing

33

HALLABYLOODGIETERSSkakel Emile(018) 294-4024

a/u of082 448 2824ALLE LOODGIETERherstelwerk & installeringvan geysers.( Gerhardby 083-283-5700.

Gekwalifiseerdeloodgieter.Pyp en

lekkasie-sporing.Johan

083 328 0292Kantoor

018 294 8242VIR

BLITSVINNIGEKWALITEIT DIENSTEEN DIE BESTEPRYSE!!

JJWLOODGIETERS

Vir alle loodgie-tersprobleme &gratis kwotasies Pieter

(‘n ten vollegekwalifiseerde

loodgieter).24/7

Sel: 082-496-8622.of: 082-346-0066.

PLUMTECHmaintenanceand repairs.Same dayservice.

Heat pumps.R7 000

installed.072-289-8756

B6E

AlgemeneDienste /

General Services

34

Fix a bath: Don't replace,reglaze bath basin toiletand tiles.( Neels082 804 1249.

19d

LEZMIN 1913CC T/A

XPANDA N.W.CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7,h/v Siddlestraat,KLERKSDORP

E-mail:[email protected]

Web:www.xpandanw.co.za* Tel: 018 462 6596* Faks: 018 462 1267Liza: 079 677 8235

Bianca: 083 294 0935André: 082 788 5616Xpanda Trellisdeure

Motorhuisdeure

Skylight

Voor

Daarna

Ons spesialiseer in:* Xpanda trellisdeure* Motorhuisdeure en

oproldeure* Outomatisering van hekke

en deure* Interkomstelsels* elektriese omheinings* roller Shutters* Blinders* Sonkappe (“Awnings”)* Houtvoudeure* enige staalomheinings* diefwering* “razor Spikes”* Storte* Skylight

Sien winkelvenstervir installeerder opdiens op naweke

Fix a bath: Vir amaleringvan bad, wasbak toilet en

teëls.(Neels082 804 1249

A A N D A G !!!Whirlpool services, herstel& diens alle outomatieseTop Loader, mikrogolf-oonde en tuimeldroërs.( Nick 082-825-0727.

Aandag: Speed QueenServices. Diens en herstelalle Speed Queens, tuimel-droërs, mikrogolfoonde.

( Gert Botha(018) 294-8479of 082-967-8267.

ALLE HERSTELWERKin & om die huis. Boor-gate, besproeiing & druk-pompe. Geen werk teklein.( Gerhard by083-283-5700.

STOFFEERWERKaan meubels en motors.Bereid om dit op u perseelen na-uurs te doen.( 079-291-7107.

Verfkontrakteur vir11 jaar. Vir alle verfwerk,asook die seël van dakke.( Johan 083-412-0724.

W T BESPROEIINGToets van boorgate,

dompelpompe en wind-pompe. Tuinbesproei-ing.( Maans by082-894-1952.

Rommel-verwydering /

Refuse Removal

35

1. Algemene vervoer.Bourommel, huisvullisen tuinvullis.( Pieter082-950-8934, (Potch).

Verwydering van bou-rommel en tuinvullis,algemeen vervoer vangoedere.(Andre071 281 3329 /082 083 0304.

Plaagbeheer /Pest Control

37

Pest ControlTEL:

082 802 4747083 443 9039018-468 2128PCO REG.P31742

a01

Tuindienste /Garden Services

38

AFSAAG ENUITHAALVAN BOME• Afsaag en uithaal

van bome.• Skoonmaak vanindustriële- enwoonerwe.

• Aanplant van gras.VOERKRAALMIS• Gesiftemis vir“top dressing”beskikbaarR20 per sak

Skakel Johanalle ure

082-962-3125.

Vir verwydering vantuinafval, skoonmaak

van erwe en geute,afsaag van takke

en bome, algemeneopknap van tuine en

ligte vervoerwerk.Skakel Lappies(018) 290-6906 of082-684-8982.

BOME, BOME,BOME

-EENMALIGETUINDIENS-WEEKLIKSETUINDIENS

-ONTWERP VAN TUINE-BESPROEIING

-SNOEI EN BEHANDELVAN ROSE

-SOMER SAAILINGEVERSKAF EN PLANT

Sluit aan by ons Joy GardensSluit aan by ons Joy Gardens

PLANTETE KOOPIKAGENGWEG 124,POTCH INDUSTRIA.TEL: 018 294 [email protected]

RED LOTUS GARDENSVir kwaliteit tuindienste,skakel 084-344-8935vir gratis kwotasies.

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

DROOGTE’SVERVOERWIL U

VERHUIS?Benodig u ‘ntreklorrie enstoorgerieweteen billikepryse?

Skakel Droogtevir ‘n gratiskwotasie!

082-553-8226.

J & HMEUBELVERVOERVir professionelevervoer en stoor.( (018) 290-6755.

Algemene vervoer:bourommel, tuinvullis,

meubels asook mini trekke.( Paul 082-709-3487.

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment


Vervoer & Berging /Transport & Storage

39


41

Motors66

Besigheidsgeleenthede /Business opportunities

82

Persele / Premsises83

Vakansie akkommodasie /Holiday accommodation

95

Algemeen te koop /General for sale

52

Tuindienste /Garden services

38

A1t

67M

V

MEUBELVERVOER

SKAKEL ONS VIR GRATIS KWOTASIE:

(018) 290-6755 OF 083 637 7690 (NOOD)

• INPAK • STOOR• VERSEKERING

Veiligheids- Nette / seileMoenie datjou kind

verdrink nie!!!skakel: elize 072 187 2754 a1q41aq

LAWRENCE POOLS4m x 3m pool + 5m x 3m lapa R34 0005m x 3m pool + 6m x 3m lapa R37 0006m x 4m pool + 6m x 3m lapa R41 0007m x 4m pool + 6m x 4m lapa R46 0008m x 4m pool + 7m x 4m lapa R50 000

Call Lawrence: 072 843 6540

A1tFB6F

voertuie. Jy moet kom kyk, onskoop en verkoop. Forsmanstraat

29, Ind. Ma - Vry. ‘n Moet virenige besigheid.

Skakel 082-568-1515. Nuwe“stock” en bargains elke dag.

Ons het bakkies, trekkers, implemente, trokke, krane en

VIN’C SE DINGE

A1t

G52

V

NalediOns koop:

Breekgoed, meubelsyskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus(018)-297-7755

TV / Elektriese toebehore /TV / Electrical appliances

59

DIRECT TVCall us for any TV related

services.• DSTV• XTRA VIEW• TOP TV• ANTENNAS / HD• CCTV• JENNYS WILRIS INTERNET

[email protected]: 079-331-5950Johan: 081-214-5971Johan: 082-732-5748

dIr

eC

tt

V11

HET U KONTANT NODIG?Lenings beskikbaar !! • ITCWelkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE:Payslips, Identiteitsdokument • Bewys

van adres • 3 Maande bankstate• Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343Zelda 079 133 1188Faks: 086-226-3285

Email: [email protected]

A1t

BX

WF

Finance or a Personal Loan??Look no Further!! Various cars andbakkies to choose from! Loan up toR120 000! If you earn a monthlyincome, deposited into your bankaccount. Please contactme for quick finance!

Welma 072 878 2322Fax e-mail 086 208 0282

Do you struggle to find vehicleFinance Personal Loan??

Vehicle finance or Personal loans

Bakkies67

Baie goeie toestand,aircon, free flow winch,

ens. Kom kyk gerus.

R180 000Skakel 082-493-1630

of 084-413-7879.

Hier is een te koop.Baie goeie toestand,

WIL JY NOG ALTYD‘N CRUISER GEHAD HET?

A1tG43K

DAMESBOETIEK TE KOOP.Eksklusiewe winsgewende

boetiek met ‘n goeie ligging.

Prys: R650 000.Skakel 072-873-9913

vir meer besonderhede.A1t

675Q

werkswinkelmet oorhoofse krane te huur.

1 000 m² @ R15/m²,BTW uitgesluit. Goeie ligging.

Potch industriaSkakel 072-873-9913

A1t

dU

HV

HOLIDAYS MOZAMBIQUELuembe B+B, 20 kilometer north ofMaputo. Halfway from Durban/Johan-nesburg to Inhambane for stay over orfour km from the beach. R550 per roomexcluding breakfast 2 adults and 2 kidscontact [email protected] for reserva-tions +25 884 599 9907 for directions.www.holidaysmozambique-luembe.com”

EMPIMeubelvervoerVir alle vervoer o.a.meubelvervoer. Het

ook jare ondervinding.Pak self, en houvolle toesig.Pieter

073-525-6536.076 814-6100 (W)(018) 484-1725 (H)


also transportgeneral items up to7 ton in closed 8 ton

truck. Bakkie and1 ton trailer also

available for smalls.Contact

071-625-9597 or076-885-8425 /084 279 4828


J EW TRANSPORT

A14

KS VERVOER MEU-BELS. Bourommel, tuin-vullis, stoor drom diens.( Koos 084 596 5176.


41

* Nuweswembaddens* Stepping-stones

* Sonpanele* Herstel vanswembaddens.

SKAKEL(018) 294-5833of 082-928-5774.

Bou, herstel,ontwerp,onderhouvan alle

swembaddens& spa’s

en vele meer.Louwtjie Naudè083 651 2637

[email protected]

Grasdakke /Thatch Roofs

42

TALUTA LAPASBou van lapas, kam en stop.Alle herstelwerk, en verfwerk.

082 857 5092

Lenings /Loans

43

BRIDGINGCASH

while waitingfor

PENSION /PACKAGE

Payout(lumpsum only)(011) 394-6937

Sweis &Staalwerke /

Welding & Steelworks

49

J & L STAALWERKEVir die beste prys in diedorp en kwaliteit werkop alle staalwerk( Juanvir gratis kwotasies by

079-774-7389.

ManieSweiswerkeStaalkonstruksie enstore. Voorsieneren installeerder vanveiligheidshekke enafdakke. Optrek van

enige planne.Skakel ManieLabuschagne by

(018) 297-6316 (k/u)of 082-335-9761

Aantreklike pretige damevir TLC in alle areas be-skikbaar 24/7(Zani 079-

025-8428

EXCLUSIVE VIPOnly 40 years plus!Sport & sensual TLC.Private secure parking.( 079 666 0431 (Potch)

MEJ. BENE DIE TOP!Blondine blom! PrivaatTLC. 28+. VIP. 100%veilig. 08:00 - 20:00.( 073-900-0435of 082-210-6230.

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

GELDVEILING, VLOOI,

MOTOR,PROMOSIE-MARKELKE SATERDAG

OM 09:00.BY DIE BOEREMARK,POTCH-INDUSTRIA.Skakel Die Afslaer:

082-800-7321“DAAR IS GEEN

TOEKOMS IN ARMOEDENIE” W.M.

8c4

P A N D M A ROns koop & verkoop2de handse huisraad,gereedskap, Oregondeure, vloere. Plafonnestaal / Oregon (wanneerbeskikbaar). Chris Hani-straat 78, Potchefstroom.

( (018) 293- 3234of 082-920-0871.

Sideboard + grootrondetafel 6 stoele teen R1800 spieëlkas en opgestop-te kopstuk @ R800 tweeregop staalkaste @ R100elk( 082-347-1819

Ons betaal

kOntantvir u OOrtOllige

artikelsskakel

(018) 294-5503 / 5Vinnige, vriendelikediens. Transaksies

vertroulik.

vlOOiMarkPAND + MEUBELS

h/v Kerk &du Plooystr. Potch

Bolandhanepoot + veleKaapse vrugte, varsWeskus geelstert, groothandelspryse. Donderdag.Golfbaan.(082 779 4472

Hidroliese Worsstopperte koop. R12 500.( 083-255-9625.

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

Gebruikte canopiesgesoek, koop aan virkontant.( (018) 462-8993 / 082-821-4245.

TV / ElektrieseToebehore / TV /

Electrical Appliances

59

DSTV + OVHDInstallasies

TV ReperasiesXtraView

018 293 0277082 892 1315

a23

AANDAg!TIp TOp TVDu plooystraat 46

[email protected]

MRSATELLITE TV- DSTVINSTALLASIES

- EXTRA VIEW- TV REPARASIES- SEININSTELLING

24/7

FRANCOIS072-434-2790

TV BUDDIESInstallering van

DSTVHerstelwerk:TV’s, Hi-fi’s,DVD spelers

en Naaldwerk-masjiene.

082 302 7995

Juweliersware /Jewellery

62

korttermynoorbruggingskapitaal.

Gebruik u juweliersware engoue munte as sekuriteit.

Skakel (018) 290-8334of 082-858-0695 by

Entheos D.C.WKleynstraat 12,Potchefstroom.

Le RoiDiamante

Ons kan help metkorttermyn

BENODIGU KONTANT?

B6C




(018) 293 0750 /(018) 788 6693


Qualified TechnicianNeeded at Daly Land Rover/BMW

• More than 2 years qualified workingexperience required.

• Salary Negotiable• Too start as soon as possible

If you meet the criteria as described, please forward yourCV as soon as possible to [email protected]

Fax: 086 228 6632

A1t

BU

YK

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

5 TopRyperde

word

aangebied

op BKB se

28 Maart 2014

Veeveiling op

Potchefstroom.Frans

076 707 0239

B73

20 SWAARDRAGTIGEvleis Merino ooie en1 ram. Top gehalte.Uitstekende kondisie.( 079-434-8854

DRAGTIGE DORPERooie te koop. R1 200 elk.

( 072-686-1145.

Miniatuur Malteserste koop. Dadelikbeskikbaar.

( 084-603-0302.

Plaastoerusting /Farm Equipment

65

Goudvlakte Implementesoek ploeë, disse, trekkersens om te koop vir kontant.(Pieter 082-556-9937

Motors66

B32

MOTORS TE KOOPVentersdorp

1. 1997 Uno 1100,Paneelwa, Wit,goeie toestand,rwc, R26 500.

2. 2003 Opel Astra1,6i, Wit, Comfort,rwc, R58 000.

3. 1983 ToyotaCresida Gli 6,een eienaar, rwc,R40 500.

4. 2011 Cherry QQ3,0.8i. Blou, eeneienaar, rwc,R50 500.

5. 2011 Trailer5,5m x 2, 480m,1 Ton + rwc,R32 500.

Skakel Francoise:083 447 6176 /018 264 4969

in Ventersdorp

2003 UNO. New shape.160 000 Kilos. 4 Nuwebande. Reeds met PWS,Radio/CD-speler. Baiemooi toestand. R26 500.

( 072-313-0048.

2009 VW Citi Golf 1.4Sport. 42 000 km, nuwebande, vol gediens. R62000 ona.(082 463 0205

AAndAg !!!Ek koop graag u motor

/ bakkie vir kontant.doen ook verkope.

SkAkEl RAymondREinEckE

082 853 6752

AANDAG!!!Voordat jy jou motorof bakkie wil inruil of

verkoop, skakel my vir‘n uitstekende prys.

Attie082-774-7962

8F6

KONTANTHoogste prysevir u gebruikteVOERTUIG OF

BAKKIE.Skakel Noshi by(018) 294-6169 of082-558-4000.

OnsKOOPmotors enbakkies vir

KOntantR10 000 - R100 000Riaande Lange

082-325-9570

CARS & BAKKIESFOR CASH!!!

UNDER R250 000.GUARANTEED

BEST PRICES PAID.072-272-1988082-575-7531

2010 MERCEDES C180BE 80 000 km. Silver.Price: R240 000.( 082-515-4158.

Bakkies67

Ons koopbakkies enmotors virKONTANT.Goeie pryse

word aangebied.Skakel:

072 126 7886

Besigheidsge-leenthede / Business

Opportunities

82

SLAGHUIS TE KOOP.Vir navrae skakel083-255-9625.

Persele /Premises

83

ADE

KANTOREaangepas om aan

u behoeftes tevoorsien, isonmiddellik

beskikbaar inBailliepark. Groottevolgens u keuse.Mans- en damesaparte toilette.Kombuis enlugreëling

beskikbaar.Die pakket sluit

in water enelektrisiteit, asookvolop parkering.

Skakel gedurendekantoor-ure

(018) 290-5018 of(018) 290-7701.

Besigheidsperseel virwinkel of kantoor asookgeskik vir haar- ofskoonheidsalon. Oor-

kant Pick 'n Pay en langsHuizemark. Vloergrootteis 137 m² . R90 / m²

(+ krag + BTW).( Ro-lene by 082-859-6209.

WINKELRUIMTE /KANTOORRUIMTEte huur in JohannesDreyergebou, h/vNelson Mandela- enWalter Sisulu Rylaan.

( (018) 294-4991 weeks-tussen 08:30 en 13:00.

Goed geleë kantore (251m²) in kompleks met baieparkering.( 082-822-745 of 082-321-3630.

KANTORETE HUUROctron gebou

op eerste vloer.H/v JamesMoroka enAutostraat.

Skakelnommer:

018 292 1615Kantoor-ure

08:00 - 16:30IKAGENG / JAZZ

SENTRUMVerskeie winkels vanafR1 723.68 p/m.( LisaBrink by Potch Eien-domme 082-800-5273.

KANTOOR / WINKELte huur in Bailliepark

langs Steers.( 083-227-3117.

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

3 Slaapkamerwoonstel te huur.

Elektrisiteit isuitgesluit.

Huur:R4 720 per

maand.Skakelpersoon isLydia Mellett by(018) 290- 7610.

B78

SPACIOUSBACHELORS

FLATin Van der Hoffpark, Potchef-stroom. 54 m2

with bathroom,kitchen andsecure park-

ing. Full DSTV,water and lightsincluded. Youngworking peopleor students may

apply.R3600 p/m.

Contact Cobusat 083 628 3084.

B76

082-690-1652. Eienaarse groot 1 slpk beskikbaar1 April. Netjies, oopplankombuis, kaste vir Afrika.Eie tuin. R3 600 p/m.

1 Slaapkamer woonstelmet afdak by DagbreekLandgoed, 4 km uit dorp.( Rina 082-335-3826.

2 Slpk w/stel. Rosetuin.Toesluit afdak. 1 Mei @R4 000 p/m + deposito.

( 083-724-5098.

A. STUDENTE BY PUK.* Lofts vanaf R3 080 p/m.B. Bach w/stel vanaf

R2 420 p/m.* Sentraal: 2 slpk vanaf

R4 000 p/m.( Huizemark(018) 297-8338.


( 082-888-2247.


( 079-511-6506.

BAIE MOOI RUIM1 slpk tuinw/stel. Enkel-persoon. R2 700 p/m. 1April.( 084-666-9889.

BULT: BACHELOR@ R2 700 p/m.

( 082-885-9319.

BULT: BACHELOR@ R3 120 p/m.( 079-511-6518.

D A S S I E R A N D :2 slpk woonstel@ R4 690 p/m.

( 074-241-9577.

Enkel garage bach.Flat te huur vanaf 1 April2014. Naby kampus. Ver-kieslik damesstudent.R2 250 p/m (huur ohb.),w&l ing.( 076-5599-414

of (018) 294-7538.

Flats to rent in NovemberCourt (c/o Kort and vanZijl Smit Street, Oberhol-zer) One bedroom R3 000per month. Two bedroomR3 500 per month. Contact(Wilma (018) 786-3057at Elite Tombstones (c/oKort & Ada Street)

Fochville 1 Slpk woonstelte huur R2 300 w/l inge-

sluit(Elize072-187-2754

Fochville Sentraal 2slaapkamers R4 000 1xslaapkamer R3 500.2 xtoesluit motorhuise,

prepaid, munisipale aan-sluiting, water en munisi-pale heffings ingesluit.

(Leon082-642-3335

Good quality flats centralin Fochville. Close to allamenities. Contact((018) 771-2075 office

hours 073-599-5999 afterhours [email protected]

KANONNIERSPARK:1 slpk @ R3 800 p/m.( 082-075-2382.

* Mooi 2 slpk. R3 900p/m. Sentraal. 1 April.

* 1 Slpk, naby universiteit,toegerus, het aircon en TV.R3 900 p/m. 1 April.( 082-706-0363.

NABY PUK: OULIKE3 slpk tuinhuisie vir jon-ges. Nuut gedoen. R4 500p/m.( 083-704-1010.

Ruim een slaapkamerwoonstel te huur in stilomgewing. R3 250 p/m,w&l ingesluit.( Riaanby 082-338-8702.

TUINWOONSTEL.2 Etes per dag, wasgoed& skoonmaak. R3 800p/m, w&l ingesluit.( 071-136-0021.

WOONSTEL TE HUURR3 500 p/m, w&l ingesluit.Nou beskikbaar.( Neels

by 071-444-2242.

VAN DER HOFFPARK.Dubbelgrootte eenslaapkamer tuinwoon-stel. Aparte badkamer,onderdakparkeringelektroniese hek.Swembad en ont-haalriewe. W&l enDSTV ingesluit.( 082 824 3724.

Woonstelle veilig w&ling. Bachelors R1 800& 1 slaapkamer, grootR3 000. Potch Ind.(083 996 0320

Verskeie 2 slpk w/stellevanaf R4 100 p/m totR5 600 p/m. 1 Slpkwoonstel @ R3 190p/m. Miederpark. Mar-corina A4 en AA4, 2slpk @ R4 180 p/m enR4 300 p/m. Frangipanie22 - 2 slpk @ R4 800

p/m. Villa Bly 14 - 2 slpk@ R5 100 p/m. VarsityLodge A19 - 2 slpk @R4 520 p/m. La Rou-

chelle - 2 slpk @ R4 970.( Lisa Brink, Potch Eien-domme 082-800-5273.

Woonstelle TeKoop /

Flats For Sale

85

WOONSTEL TE KOOPModerne 2 slpk woonstelin veilige kompleks na-by NWU te koop teenR510 000. Geen agente.

( 082-268-4788.

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

3 Slaapkamerdupleks

meenthuiste huur.

Baie ruim, veilige& netjiese 3 slpk

dupleksmeenthuis binne

kompleks.Lae onderhoud.Koopkrag. Geenkatte of honde.Verseker ‘n

besoek werd!R6 000 p/m +

R6 000 deposito.Skakel

079 934 6156

B67

FOCHVILLE: 2 SLPKmeenthuis, 1 badk,1 motorhuis, eie tuin.

R3 900 p/m.( 082-888-2247 of(018) 293-1858 of072-433-2822.

M E E N T H U I S E(A) Sentraal: 2 slpk,dupleks @ R4 400 p/m(naby Pick & Pay).( Huizemark(018) 297-8338.

Meenthuis te huur teNimes (middedorp).1) Grondvloer. Ruimluukse 2-slaapkamermeenthuis. Sit-, eet- enwoonkamer me dubbel-geriewe, kombuis, op-was en tuin. Toesluitmotorhuise en afdakke.Geen troeteldiere. R5 200p/m vanaf April 2014.Deposito: R5 200.

( Habiplan(018) 293-0625.

Spacious quality 3Bedroom double bathroomtown houses to let withprivate garden. From 1April 2014 Fochville.

((018) 771-2075 officehours / 073-599-5999

after [email protected]

Meenthuise TeKoop /

Townhouses For Sale

87

EKSKLUSIEWE2 slpk dupleks. Laeonderhoud. R830 000.( Huizemark by(018) 297-8338.

Huise Te Huur /Houses To Let

88

DIE MOOISTE HUISen tuin in Baillieparkte huur. Beskikbaar1 April 2014.

( 082 441 2323.

TE HUURVENTERS-

DORPNuwe huis met3 slpk, 2 badk,

opwas, oopplan endubbelmotorhuis.

R4 000 p/m, vanaf1 APRIL 2014.

Skakel Francoise:083 447 6176.

ADA

HUIS OP HOEWE TEhuur, 5 km buite die dorp.Stil en veilig. R5 000 p/m.( Pieter 081-747-2680.

O R TAMBO 141 -4 slpk huis @ R8 500p/m.( Lisa Brinkby Potch Eiendomme082-800-5273.

SUIDDORP. 3 SLPKhuis te huur. 1 April.

Huur: R6 000 p/m, depo-sito R6 000. Langtermyn.( Sonja 082-443-9018.

TE HUUR:Drie slaapkamer

woonhuis inStrydomstraat14, Bailliepark,Potchefstroom

metdubbelgeriewe,studeerkamer,sitkamer eneetkamer.

3 Motorhuise enparkeerplek

onder afdakke.Huur:

R8 750 p/m,deposito R8 750.

Onmiddellikbeskikbaar.

Skakel(018) 290-5018gedurendekantoor-ure.

ADD

Te huur: Dassierand.3 Slpk. R6 000 p/m.( H.L. Klynveld by083-700-6877.

Hoewes & Plase TeKoop / Smalls Holdings

& Farms For Sale

91

VOER BOERDERYte koop. Skakel H. Coet-zee by 072-271-0874 na18:00 of (018) 293-0949.

VYFHOEK: 8 500 m²hoewe met toegerusteboorgat, omhein, 'n ou

3 slpk huis & buitegeboue.5 Kilometers vanaf dieMall. R950 000. AGENT:

082-562-8686.

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

Hardworking lady seeksdomestic work clean, iron,wash ect. Very reliable.

( Emily at 078-720-4868.

DWARSSTRAAT 22A,Kamers @ R1 530 p/m.(Manspersoon) studente.

( Lisa Brink byPotch Eiendomme082-800-5273.

Kamers te huur ten vollegemeubileerd, swembad +Dstv. Ontbyt + aandete

enkel R3000pm,dubbel R5000pm.

( Elize 082-300-2235

B65

2Gemeubileerdekamers te huurvanaf 1 Mei 2014.Deel kombuis en

badkamer. RegoorKom en Gaan

koshuis inMalherbestraat 30,400 m vanaf Puk.Prys: R2 850

per kamer.Skakel

082-948-0042.

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

Luukse kamers,ontbyt, M-Net,parkering +

swembad. Paryslaan37, Bailliepark,Potch. Tel:

(018) 290-7387/9082-559-8293 n/u

KumkaniCountryLodge.

Woonstel te huur:Uvongo Sunset

Beach. Plek vir 4persone, see uitsig,loopafstand vanaf

strand. 8 Dae tarief:binne seisoen -R600 p/nag& buite seisoen -R350 p/nag.Minder as 8 dae:

Ekstra fooi van R550moet betaal word.

Skakel 072-221-1337of e-pos: [email protected]

A3C

M A R I N AS T R A N D

/ U V O N G O.Vanaf 10 nagte virR2 500, buite seisoen.( 082-920-4063

Weeksdae 08:30 tot 15:00.

Jolowe ConstructionAnd Labour HireReg no. 1996/33213/23

5 Haulage StreetCarletonvillePO Box. 6057Oberholzer2502

Tel: (018) 786-2140/1Fax: (018) 788-6034

E-mail: [email protected]

URGENT !!!VacaNcy FoR:

SHaFT RIGGERRoPESMaNMust have valid

Red Ticket (Section13)and Exit Medical

FoR NoRTHaM aREa.

JOL

OW

e11


BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Any possible domesticwork. Washing, clean,iron, baby sitting.

( Emily079-122-6689.

DOMESTIC WORKClean, wash, iron. Willing

to learn. Sleep in.( Celinah 072-957-9718.

Mon, Wed & Thursavailable. Work has

references, cleaning, etc.( 072-455-3077.

ROSINAH IS LOOKINGfor domestic work in

Potch Area. Please contacther at 079-345-2751.

Soek tuinwerk-is betrou-baar en hard werkend

Potch(072-045-9582

TEA MAKING ANDcleaning offices. Willingto learn.( Kate at078-810-7065.

Betrekkings /Vacancies

98

10 Agents Funeralpolicies. Full training verygood commission. R3000-R6000 p/m(Rupert

082-737-1954

WERKSOEKERS:Registreer by ons en wordoorweeg vir vele vakatures.

( (018) 294 4664

KANTOORDAME BENODIG

AREA: FochvilleWERKSGELEENTHEID

BEHELS DIEVOLGENDE:

• Kantoor admin van8:00-13:00 weekliks

• Ondervinding met Micro-soft Word, Excel,Outlook Express enQuickbooks.BESKIKBAARHEID:

Maart 2014Stuur CV aan:

[email protected] verdere navrae

B70

KANTOOR ASSISTENTbenodig om

onmiddellik te begin.Vereistes:* Algemene kantoorwerk* Akkuraat tik* Telefoon* Rekenaarvaardig, ens.* Tweetalig, puik

Afr + Eng* Moet sonder toesig

kan werk* Moet met mense kan

werk* Salaris: R5 000 p/m

na gelang vanondervinding.

Persone wat nie aan dienodige vereistes voldoennie, moet asseblief nie

aansoek doen nie.Faks u CV asseblief na

086-523-7363.

B72

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV [email protected].

ATTENTION LADIES.Sell CAZABELLA de-signer costume jewelry.www.cazabella.co.za.Excellent earning

opportunity.( Elizmatoday at 083-630-3407/ [email protected]

MR DELIVERY POTCHsoek DRYWERS. Verdien'n goeie ekstra inkomste,deeltyds of voltyds. Pen-sioenarisse sowel as

studente is welkom! Eievoertuig. Vir 'n onder-houd,( Jacky alle ureby 079-876-8523.

SCARLET SCISSORSis opsoek na 'n gekwali-fiseerde haarkapster(met eie kliënte basis).

( 083-674-0564.

Temporary teaching postat Timber Twig Pre-

primary. Female ContactMrs Mallett( 082-467-1517 Carletonville

REDPATH MINING (SOUTH AFRICA) (PTY) LIMITED

Multi-disciplined International Mining Contracting CompanyShaft Sinking / Mine Development / Contract Mining / Raiseboring / Raise Mining / Underground Construction / Engineering & Technical

Services / Speciality Services

JOB POSTINGS

Location: SOUTH AFRICA & AFRICAN OPERATIONS

TECHNICAL MANAGER - SOUTH AFRICA: Diploma/degree in Electrical / Mechanical Engineering; Minimum of 10 years relevant experience;Experience of operating in the mining contracting industry; Valid driver’s licence & own transport; Knowledge of quality engineering standards; Abilityto perform under pressure, coordinate tasks in order of priorities & meet deadlines; Be prepared to work irregular hours; Leadership skills aimed atachieving production & safety targets on fixed-term projects; Excellent management, administration & interpersonal skills; Computer literacy (MSOffice); Medically fit; Raiseboring experience will be advantageous. Reference: RBTM001

RAISEBORING SUPERVISOR - AFRICAN OPERATIONS: Grade 12 or equivalent; Minimum of 10 years relevant experience in Raiseboring;Experience of operating in the mining contracting industry; MQA Competent A & B; Valid driver’s licence; Good understanding of the machinery forreporting purposes; Leadership skills aimed at achieving production & safety targets in fixed-term projects; Ability to work under pressure; Preparedto work irregular hours; Excellent English communication skills; Excellent management, administration & interpersonal skills; Computer literacy (MSOffice); Medically fit; Section 13 Electrical / Mechanical Trade Certificate will be advantageous. Reference: RBS001

RAISEBORING OPERATOR - AFRICAN OPERATIONS: Grade 10 or equivalent; Minimum of 5 years relevant experience in Raiseboring;Experienceof operating in themining contracting industry;MQACompetentA&B;Valid driver’s licence;Goodunderstandingof themachinery for reportingpurposes; Leadership skills aimed at achieving production & safety targets in fixed-term projects; Ability to work under pressure; Prepared to workirregular hours; Excellent English communication skills; Excellent management, administration & interpersonal skills; Computer literacy (MS Office);Medically fit; Section 13 Electrical / Mechanical Trade Certificate will be advantageous. Reference: RBO001

ELECTRICAL FOREMAN - AFRICAN OPERATIONS: Matric Certificate or equivalent; Section 13 – Electrical Trade Certificate; Post-schoolrelated qualification; 3 years experience as an Electrical Foreman; Experience of operating in the mining contracting industry; Electrical equipmentmaintenance, repairs & operation experience; Experience with Variable Frequency drives & PLC’s; Valid driver’s licence; Maintenance of qualityengineering standards;BasicRiggingPractice;Understandingofworkshopprocedures;Ability toworkunder pressure&coordinate the tasks in theorder ofpriorities; Prepared to work irregular hours; Leadership skills aimed at achieving production & safety targets in fixed-term projects; Excellentmanagement, administration & interpersonal skills; Computer literacy (MS Office); Medically fit; Raiseboring experience will be advantageous.Reference: RBEF001

MECHANICAL FOREMAN - AFRICAN OPERATIONS: Matric Certificate or equivalent; Section 13 – Hydraulic Fitter Trade Certificate; Post-schoolrelated qualification; 3 years experience as a Mechanical Foreman; Experience of operating in the mining contracting industry; Experience withhydraulic equipment maintenance, repairs & operation; Valid driver’s licence; Maintenance of quality engineering standards; Basic Rigging Practice;Understanding of workshop procedures; Ability to coordinate the tasks in the order of priorities & work under pressure; Prepared to work irregular hours;Leadership skills aimed at achieving production & safety targets in fixed-term projects; Excellent management, administration & interpersonal skills;Computer literacy (MS Office); Medically fit; Raiseboring experience will be advantageous. Reference: RBMF001

Positions available: 15, Reference: RB 015CLOSING DATE: Friday, 28 March 2014

Interested applicants must forward a 2-3 page resume to:The HR Department via E-Mail: [email protected] or Fax: 086 648 6745

Redpath Mining is an equal opportunities employer.We offer competitive / market related packages.

Please refer to the reference number when applying for the position.If you do not receive a response within 14 days after the closing date please consider your application unsuccessful.

A1tFSUA

VAKANTE POSTE VIR FINANSIES / ADMINBY HOËRSKOOL DIEWILGE (LSOB)

- 2 POSTE -

VEREISTESMinimum kwalifikasies: Gr. 12, Rekenaarvaardig enFinansiële ondervinding van 5 jr.• Tweetalig (Afrikaans en Engels)• Bestuurslisensie Kode B• Moet met publiek en ouers kan werk

PLIGTEAdmin Pligte• Ontvangskantoor • Versekeringseise • Verslae aan Dept.• Data insleutel op SASPAC • Verlofvorms • Aanstellings• Registrasies •Alg. Kantooradministrasie • Liasseer• Tik van dokumente •Persoonlike sekretaresse van diehoof

Finansiële Pligte• Krediteure + Debiteure • Betalings en rekenings • Kwota-sies • Voorraadkontrole• Bestelllings • Kwitansies insleutel op SASPAC • Ontvangvan skool/koshuisgelde• Kasboek • Grootboek •Rekonsiliasies van bank

Rekenaargeletterdheid in MS Word; Excel+ Power Point.SASPAC ondervinding sal totvoordeel wees

AANSOEKVORM (Z83) moet volledig voltooi wees(beskikbaar by enige skool of Onderwysdepartement),en vergesel word van CV, gewaarmerkde afskrif van ID enMatieksertifikaat.Vir Aandag : Mev. S Bredenhann : Sluitingsdatum 28Maart 2014Handig in by skool. Navrae (018) 2906587/8Diensaanvaarding 1 Mei 2014

ORTEC LABOUR CCFOCHVILLE

Vacant Positions:

Qualified: FittersBoilermakersTechniciansElectricians

As well as: Electrical Assistants

Forward CV to:Fax: 018 771 2314E-mail: [email protected]: Machteld

Contact Person:TOON VAN BREDA

CELL: 082 371 8518

Or

te

C11

Goedgevestigde besigheid is tansopsoek na

VERKOOPSKONSULTANT& “STOCK CONTROLLER”

Met die volgende vereistes:

* Rekenaargeletterd* Gemotiveerd* Moet met mense kan werk* Doelgeoriënteerd* Moet in staat wees om aanspreeklik-heid en verantwoordelikheid te aan-vaar vir die voltooiing van taketoegeken.

* Moet bereid wees om gewone besig-heidsure te werk: Maandae totSaterdae.

* Ons bied ‘n goeie werksomgewing.* Salaris, byvoordele, ens. sal metsuksesvolle aansoekers bespreekword.

Handig u CV in by Promosalaan 15,Potch Industria, Potchefstroom (Tileand Decor Mart) en sluit ‘n afskrif van umatrieksertifikaat asook lys van vorigewerkgewers in as verwysings.

Sluitingsdatum: 7 April 2014.Kontaknommer: (018) 297-6874Kontakpersoon: Jane

A1t

FC

H5

S Buys Group (located in Carletonville),is looking for:

PHARMACISTS & PHARMACIST’SASSISTANTS

REQ: B.Pharm Degree; Qualified Basic /Post Basic Pharmacist’s Assistant;Registered at the SAPC; Favourable

working hours.

CV’s SHOULD BE SENT TO:Sadia Kaloo @ [email protected]

or faxed to086 569 0211 on/before 28 March 2014.

A1t

FIL

F


plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


BOILERMAKERRef No: 2014/03/10/4

SPH Kundalila (Pty) Ltd seeks to appoint a suitably qualifiedBOILERMAKER in the CARLETONVILLE AREA. The person shouldmeet the following requirements:

• N2.• Boilermaker Trade Test.• Minimum of five years post trade experience.• Valid Driver’s License.• Willing to relocate and able to work unsupervised.• Able to speak, read and write English or Afrikaans.• Ability to achieve and maintain good interpersonal and working

relations with staff and management.• No Criminal Record.

Interested and qualified persons are invited to send their CV’s,including the reference number, via fax: 086 660 0872 for attention:HR Department or via e-mail: [email protected] Date: 2014/03/28

A1tFIA0

diesel / earthmoving mechanicref no: 2014/03/10/6

sPh Kundalila (Pty) ltd seeks to appoint a suitably qualifieddiesel / earthmoving mechanic in the carletonville area.The person should meet the following requirements:

• N2.• Motor Trade Certificate (Diesel/Earthmoving).• Minimum of Five years post Trade Experience in the

Earth Moving / Transport Industry.• Willing to relocate and able to work unsupervised.• Able to speak, read and write English and Afrikaans.• Ability to achieve and maintain good interpersonal and working

relations with staff and management.• Experience in CAT, BELL, MAN will be an advantage.• Valid Driver’s License.• No Criminal Record.

interested and qualified persons are invited to send their CV’s,including the reference number, via fax: 086 660 0872 for attention:HR Department or via e-mail: [email protected] date: 2014/03/28

A1tFIFQ

GRADUATE TRAINING PROGRAMME (JUNIOR FOREMAN).REF NO.: 2014/03/10/7

SPK Kundalila (Pty) Ltd is seeking a qualified person to fill the position of a JUNIOR FOREMAN at oneof our Branches in the CARLETONVILLE AREA. The applicant should meet the following requirements:

• Grade 12.• Tertiary Qualification (Degree/Honours Degree) essential.• Language Proficiency: Ability to communicate clearly in English and Afrikaans.

Ability to speak an African language will be an advantage.• Good Administration, Leadership and Interpersonal Skills• Must fit in with the culture and values of SPH.• Must be willing to Work in the Mining Environment.• Must be willing to Work outside.• Mechanical/Technical understanding will be advantageous.• Willing to work shifts.• Computer Literate (Microsoft Office).• Valid Driver’s License (Code 08).• No Criminal Record

Key Responsibilities:• Reporting to the Project/Site Manager and other Senior Management.• Applying the fundamental management functions (Planning, organizing, leading,

controlling) in daily work.• Regular performance evaluation.

Interested and qualified persons are invited to send their CV’s, including thereference number, via fax: 086 660 0872 for attention: HR Department or via e-mail:[email protected]. Closing Date: 2014/03/28

A1tFI4A

ELECTRICIANREF NO.: 2014/03/12/10

SPK Kundalila (Pty) Ltd is seeking a qualified person to fill the position of anELECTRICIAN at our CENTRAL WORKSHOP based in the CARLETONVILLE AREA.The applicant should meet the following requirements:

• N2.• Qualified Electrician.• 5 Years Post Trade Experience will be advantageous.• Wisemans License (3 Phase) and/or High Voltage will be advantageous.• Willing to relocate and able to work unsupervised.• Able to speak, read and write English or Afrikaans.• Ability to achieve and maintain good interpersonal and working relations

with staff and management.• Driver’s License.• No Criminal Record.

Key performance areas:• Sound trouble shooting abilities.• Working in a stand by roster.• Good communication skills.

Interested and qualified persons are invited to send their CV’s, including thereference number, via fax: 086 660 0872 for attention: HR Department or via e-mail:[email protected]. Closing Date: 2014/03/28

A1tFICV

CODE 14 LIVESTOCK DRIVERSare needed at BEEFMASTER –

Christiana.

Requirements: Valid EC licenseand PDP, minimum 2 years livestock or

bus experience. Basic Salary +Performance Bonus + c/km pay system.

Fax CV’S with reliable referencesand licenses to 086 656 3067 ore-mail to [email protected]

A1tFIIK

ExperiencedMECHANICAL and

ELECTRICAL REPAIRSand MAINTENANCE

TECHNICIAN required.References essential.

Send CV [email protected] orfax it to (018) 291-1620.

A1t

FG

H5 VACANCY@QUICKSHIFT

PERFORMANCEin Fochville, formerly known as WaterRite Motorcycles for a mechanic to startimmediately. Requirements: MotorcycleLicense, own transport, approximately 5

years experience in motorcycles or relevantqualification. Salary is negotiable.

CV’s can be mailed [email protected]

OR handed in at our shop situatedat 23 Skool street, Fochville.

A1t

G7V

0

Danie Rothman ProfessioneleRekenmeesters het 1 vakature vir

SAIPA leerlIng klerkskakel Stephan Venter of PieterNaude by 018 290 7118 of stuur

CV’S via epos [email protected] of

[email protected] of faks018 290 7118

B.comm Graad met toepaslikkevakke is ‘n vereiste.

A1t

G9W

FN

OTI

CE

(016

) 950

-700

0It is the responsibility of the Advertiser to make surethat his advertisement is correct on the first dayof publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected beforethe next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibilityfor more than one faulty placing.


A1t

G7X

V

Position available forTool and Jig maker

Qualification: Matric/Grade 12 certificateN4 or N5 would be an advantage

requirements: Minimum of 10 years’ experience in toolmakingMust be able to developed complex multi-dimensional jigs and toolingAble to design and build user friendly,safe, accurate and ergonomic equipmentAnalyse specific requirements to jigs andtoolingSet up and operate machine tools andwelding equipment.Manufacture jigs and tools and testprototypes on manufactured equipment

e-mail CV’s to [email protected]: 086 767 5439

Contact nr: 018 293 1335Closing date: 28 march 2014

Consider your application unsuccessful if notnotified within 7 days after closing date.

A1TF

CW

F

POS BESKIKBAAR VIR‘N FABRIEKSBESTUURDER

FFE AFRICA (Pty) LtdPOTCHEFSTROOM

Die suksesvolle kandidaat moet aan dievolgende vereistes voldoen:* Meganiese ondervinding hê.* Passer & Draaier ondervinding hê.* Perfekte Beplanning & kostes hanteer.* Uitstekende kwaliteit & dienste lewer.* Ouderdom: 45 - 55 jaar oud wees.

Salaris: ‘n Hoogs onderhandelbare salarisword u aangebied.

Kontakpersoon: Janet RossouwE-pos: [email protected]: 086 298 0120Tel: (018) 290-9520

A1TE

69A

HABiTATVerwe, Hardeware & Elektries

Habitat beskik tans oor die volgende vakature virhardwerkende individue:

1) Verkope: Verf en hardewarea. Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:15

Saterdae: 07:30 – 13:15b. Ondervinding in verkope noodsaaklik

2) VerfVerkope: kleurkonsultant/kleurspesialisa. Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:15

Saterdae: 07:30 – 13:15b. Ondervinding van kleur en/of dékor

noodsaaklik

3) Verfmenger:a. Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:15

Saterdae: 07:30 – 13:15b. Ondervinding noodsaaklik

Handig u CV in te James Morokastraat 69-71,Potchefstroom.

Sluitingsdatum: Vrydag, 28 maart 2014.

Aansoekers wat na 10 april 2014 nog nieterugvoering ontvang het nie, se aansoeke wasonsuksesvol.

A1t

G7S

5

ROCKLANDPRIMARY SCHOOLCorner 7th Avenue and Tower Road,

Blyvooruitsig

DEBTORS CLERK(minimum 5 years experience)

REQUIREMENTS:. Proficiency in English essential. Computer literate. Drivers License essential. Salary negotiable. Qualification in accounting will be

to your advantageNO CHANCERS

CV to be handed in at school onor before 27 March 2014

A1t

G86

F

A1t

G7F

Q

A1t

Fd

VQ

A1t

FF

UA

POSITIONACCOUNTANT

We are looking for an account withexperience in the following:

Assist in completing month endprocessing

Collecting required information includingcashbook, Debtors & CreditorsProcessing General Journals

General Ledger reconciliationsVAT processing

Knowledge of VIP PayrollQuick Books Program

SARS – filing and reconciliationSalary: R10 000.00 -R15 000 per month

Fax or e-mail CV to: 018 786 [email protected]

Closing date: 26/03/2014


plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693




(018) 788-6693


A1t

Fr1F

NOTICE OF APPLICATION FOR RECTIFICATION:UNLAWFUL COMMENCEMENT OF ACTIVITIES IDENTIFIED IN TERMS

OF SECTION 24G OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT(ACT NO. 107 OF 1998)

Ref. S24G/03/12-13/0275GDARD Official: Me. Pearl Sekwati;Tel: (011) 355 1805

Notice is hereby given, in terms of Section 24G read together with Section 24F of the National EnvironmentalManagement Act (No. 107 of 1998) and the Environmental Impact Regulations (2010), that the Gauteng Depart-ment of Agriculture and Rural Development (GDARD) is considering:

A. An application for rectification by Oberholzer Sixhundred and Twenty Four INV (Registration number:1968/006393/07), in terms of Section 24F of the National Environmental Management Act (No. 107 of1998), and

B. For the unlawful commencement of activities listed in terms of the Environmental Impact Regulations(2010) under the sub-regulations of Government Notice R544, R545 and R546 of 18 June 2010,promulgated in terms of section 24 and 44 of NEMA, as amended.

Project information:• Name of project: Expansion of a motor sales mart on portions 1 and 2 of erven 958 & 959, Oberholzer

Extension 1, Gauteng Province.• Project Description: The transformation of open space bigger than 1000 square meters in size on the

above properties.• Location: The property is situated at 202 Station Road, Carletonville, Gauteng. The project area falls

within the jurisdiction of the Merafong City Local Municipality. Coordinates: S26º20’51.22.”; E27º22’28.70”• Date of placement of notice: 20 March 2014• Date of commencement of listed activity: 2012

Queries regarding this matter may be referred to:

Global Green Environmental ConsultantsEAP: Francois RetiefContact Person: Charlotte CilliersCell: 072 573 8962Fax: 086 402 2610E-mail: [email protected] Address: P.O Box 20349, Noordbrug, 2522

Parties wishing to formally object to and comment on the proposed rectification and environmental authorisationare requested to forward their objections and comments (with reasons) to, in writing, to the contact person givenabove, before 21 April 2014.

A1t

G7L

F

A1t

FQ25

Notice is hereby given in terms of Sections 129 and 130 of the Local Government: Municipal Finance Man-agement Act, 2003 (Act 56 of 2003), read with Section 21 of the Local Government: Municipal Systems Act,2000 (Act 32 of 2000) that the Dr Kenneth Kaunda District Municipality and the Dr Kenneth Kaunda DistrictEconomic Agency Oversight Reports on Annual Reports for the 2012/2013 financial year as prepared by theDistrict Municipality Municipal Public Accounts Committee (MPAC) will be served before the Council.

The Executive Mayor of Dr. Kenneth Kaunda District Municipality hereby invites all stakeholders to the Councilmeeting which is scheduled for the 27 March 2014 in the Dr. Kenneth Kaunda DM Council Chamber, Orkneyat 10.00.

Enquires can be directed to the Secretariat of the MPAC at the Civic Centre, Room 30, Ground Floor, PatmoreRoad, Orkney or contacted at [email protected], or 018 473 8000

TLOKWE CITY COUNCIL

Notice is hereby given that the Municipal Public Accounts Commit-tee of Tlokwe City Council will hold a public hearing on 25 March2014 in the Council Chamber, Municipal Offices, Dan Tloome Com-plex to discuss the Annual Report of 2012/2013. The public arehereby invited to attend the hearing.

NOTE: Please take note that the Council meeting scheduled for 25March 2014 has been postponed until further notice.

KML MOHLOMIACTING MUNICIPAL MANAGER

Notice 41/2014/kl

A1tFKeA


VEILING te POTCHEFSTROOMSLAGHUISTOERUSTING,KANTOORMEUBELS, ENS.

In opdrag van ons kliënte sal ons die ondervermelde bates verkoop

OP WOENSDAG, 26 MAART 2014om 10h00 te Poortmanstraat 37, Potch IndustriaSlaghuistoerusting:Kisvrieskaste, houtkaste, kasregister, verpakkingsmasjien, elektriese biltongkerwer, vlekvryestaal tafels, ver-toonyskaste, vleisskale, vakuum verpakkingsmasjien, messkerpmaker, staal vertoonkaste, worsstopper, vleis-saag, staaltafels, staal/hout vertoonkaste, doughnut masjien, staalpype, Butcherquip pattie maker, Staalkaste,Atlas Meat processor (mincer), lang toonbank met vertoonbakke.Kantoormeubels:Verskeidenheid lessenaars, kanttafeltjies, houtkaste, rondetafels, kassie met skuifdeure, stoele, tiksterstoele,kapstok, tv-kamer bankeenheid (8-stuk), hoektafels, stoele, bank, stoele met wieletjies.AllerleiWhirlpool ysmasjiene, staanboor, dakrak, tuimeldroërs, yskaste, groot vlekvryestaal gasbraaier met draai-rooster, snoekertafel (volledig), kroegstoele, kroegyskaste en kroeg, instapvrieskas, visvangboot met 45pkmotor, Tata LAW 2007-model 3ℓ D. Samsung wynyskas, Whirlpool dubbeldeur yskas, sleepwa.

VOORWAARDES: Kontant na toeslaan van die bod, koperskommissie plus BTW is betaalbaar.Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Poortmanstr 37, Potch IndustriaPosbus 408, Potchefstroom

Vir nadere besonderhede skakel:Afslaer/RUDI MüLLER 082 490 7686

Kantoor 018 294 7391Besoek ons webtuiste

vir meer inligting asook die reëls vandie veiling en die regulasies in terme

van die Verbruikerswet :www.ubique.co.za

A1t

dr

QQ

REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967

REMOVAL OF RESTRICTIONS ON THEREMAINDER OF HOLDING 10, VYFHOEK

AGRICULTURAL HOLDINGS IQ:PROPOSED TOWNSHIP

VAN DER HOFFPARK EXTENSION 61

It is hereby notified that application has been made interms of Section 3(1) of the removal of restrictions Act,1967 (Act No. 84 of 1967) by de Jager & MedewerkersBK (reg No 1990/021605/23) t/a Plancentre, Potchef-stroom for:

• The removal of conditions A(a), B(1-4), C, D(a-j)and E in Deed of Transfer T 49486/2002, with the purposeto establish a township.

The application and relative documents are open for in-spection at the offices of the Deputy Director: DepartmentLocal Government and Traditional Affairs, 1st floor, WestWing, Garona Building, University Drive, Mafikeng, andthe office of the Municipal Manager, Tlokwe City Councilfor a period a 28 days from 18 March 2014.

Objections to the application may be lodged in writing withthe Deputy Director, Department of Local Governmentand Traditional Affairs at the above address or to PrivateBag X1213, Potchefstroom 2520 or to [email protected] on or before 15 April 2014 and shall reachthis office not later than 14:00 on the said date.

GO 15/4/2/1/26/147................................................................................ P068e

KENNISGEWINGS • NOTICES


A1T

EB

00

REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967

REMOVAL OF RESTRICTIONS ONHOLDING 19, VYFHOEK AGRICULTURAL

HOLDINGS IQ: PROPOSED TOWNSHIPVAN DER HOFFPARK EXTENSION 62

It is hereby notified that application has been made interms of Section 3(1) of the removal of restrictions Act,1967 (Act No. 84 of 1967) by de Jager & MedewerkersBK (reg No 1990/021605/23) t/a Plancentre, Potchef-stroom for:

• The removal of conditions A (referring to Portion553), B(1)-(4), C(a)-(d) in Deed of Transport T 57772/2013with the purpose of township establishment.

The application and relative documents are open for in-spection at the offices of the deputy director: departmentLocal Government and Traditional Affairs, 1st floor, WestWing, Garona Building, University Drive, Mafikeng, andthe office of the Municipal Manager, Tlokwe City Councilfor a period a 28 days from 18 March 2014.

Objections to the application may be lodged in writing withthe deputy director, department of Local Governmentand Traditional Affairs at the above address or to PrivateBag X1213, Potchefstroom 2520 or to [email protected] on or before 15 April 2014 and shall reachthis office not later than 14:00 on the said date.

GO 15/4/2/1/26/148

................................................................................ P069e



A1T

EB

EA

REMOVAL OF RESTRICTIONSACT, 1967

REMOVAL OF RESTRICTIONS ON TOWNSHIPGRIMBEEK PARK EXTENSION 22 SITUATED

ON PORTION 970 OF THE FARMVYFHOEK 428,REGISTRATION DIVISION IQ, NORTHWEST

PROVINCE.

It is hereby notified that application has been made interms of Section 3(1) of the removal of restrictions Act,1967 (Act No. 84 of 1967) by de Jager & MedewerkersBK (reg No 1990/021605/23) t/a Plancentre town Plan-ners, Potchefstroom for:• The removal of conditions 1A, 1B, 2A 5-6,2A 7, 2A 9, 2A 10 (e) – (f), 2B, 2d-G, 1-3, 3A, 4(a)-(f),C, 5 and 6 in deed of transport t 025794/03 with the pur-pose of township establishment.

the application and relative documents are open for in-spection at the offices of the deputy director: departmentLocal Government and traditional Affairs, 1st Floor, Westwing, Garona Building, University drive, Mafikeng, andthe office of the Municipal Manager, tlokwe City Councilfor a period a 28 days from 18 March 2014

Objections to the application may be lodged inwriting with the deputy director, department of LocalGovernment and traditional Affairs at the aboveaddress or to Private Bag X1213, Potchefstroom 2520, [email protected] on or before 15 April 2014and shall reach this office not later than 14:00 on the saiddate.

GO 15/4/2/1/26/149

................................................................................ P070e



A1t

eB

WF



KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIEGAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET

3 VAN 1996), VIR DIE GELYKTYDIGE HERSONERINGEN OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES

AANSOEK

CARLETONVILLE WYSIGINGSKEMA 223/2014

Ons, DE JAGER & MEDEWERKERS BK [REG NO.1990/021605/23] h/a PLANCENTRE STADSBEPLANNERS,synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 3037, Car-letonville UItbreiding 8, Registrasie Afdeling I.Q., GautengProvinsie, gee hiermee ingevolge Artikel 5 (5) van die GautengOpheffing van Beperkingswet, 1996, kennis dat ons by die Mera-fong City Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir dieopheffing van Voorwaarde (l), vervat in Titel Akte T306/2014, endie gelyktydige hersonering van bogenoemde eiendom, geleë teCoronation Straat 144, Carletonville Uitbreiding 8, vanaf “Resi-densieël 1” na “Spesiaal” met Bylae 212 om voorsiening temaak vir ‘n Gastehuis met 8 kamers en alle gebruike verwanten onderhewig daaraan.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewonekantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, KamerG21, Grondvloer, Munisipale Kantore, Halitestraat, Carletonville,vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 26 Maart 2014.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne‘n tydperk van 28 dae vanaf 26 Maart 2014 skriftelik en in twee-voud tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of byPosbus 3, Carletonville, 2500, ingedien of gerig word.

Adres van gemagtige agent: PLANCENTREPosbus 21108 Noordbrug 2522Tel : (018) 297-0100Ons verwysing: 201418)

...........................................................................................P072A



NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENGREMOVAL OR RESTIRCTIONS ACT,

1996 (ACT N0. 3 OF 1996), FOR A SIMULTANEOUS REZON-ING AND REMOVAL

OF RESTRICTION APPLICATION

CARLETONVILLE AMENDMENT SCHEME 223/2014

We, DE JAGER & MEDEWERKERS BK [REG NO.1990/021605/23] t/a PLANCENTRE TOWN PLANNERS, be-ing the authorized agent of the owner of Erf 3037, CarletonvilleExtension 8, Registration Division I.Q., Gauteng Provincehereby give notice in terms of Section 5 (5) of the GautengRemoval of Restrictions Act, 1996, that we have applied to theMerafong City Local Municipality for the removal of Condition (l),contained in Title Deed T306/2014 and the simultaneous rezon-ing of the above mentioned property, located at 144 CoronationStreet, Carletonville Extension 8, from “Residential 1” to “Spe-cial” with Annexure 212 to accommodate a Guesthouse with8 bedrooms and uses ancillary and subservient thereto.

Particulars of the application will lie for inspection during normaloffice hours at the office of the Municipal Manager, Municipalityof Merafong at the above address or posted to him at P.O. Box3, Carletonville, 2500, within a period of 28 days from 26 Maart2014.

Objection to or representations in respect of the application mustbe lodged with or made in writing and in duplicate to the Mu-nicipal Manager at the above address or posted to him at P.O.Box 3, Carletonville, 2500, within a period of 28 days from 26Maart 2014.

Address of authorised agent: PLANCENTREPO Box 21108 Noordbrug 2522Tel: (018) 297-0100(Our Reference: 201418)

...........................................................................................P072E



KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VANDORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)

(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING ENDORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

POTCHEFSTROOM WYSIGINGSKEMA 1980

Ek, M.W.J. De Jager [ID No. 531031 5047 082], van DE JAGER& MEDEWERKERS BK h/a PLANCENTRE STADSBEPLAN-NERS [REG NO. 1990/021605/23], synde die gemagtigde agentvan die eienaar van Erf 1562, Potchefstroom X5, gee hiermeeingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbe-planning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Tlokwe Plaas-like Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van diedorpsbeplanningskema bekend as Potchefstroom Dorpsbeplan-ningskema, 1980, soos gewysig, deur die hersonering van bog-enoemde eiendom, geleë te Meulstraat 18 , Potchefstroom X5,vanaf “Residensieel 1 met ‘n digtheid van een (1) wooneenheidper 1 500 m²” na “Residensieël 3” met ‘n VOV van 0.4, hoogtevan 2 verdiepings en dekking van 40%.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewonekantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, TlokweMunisipale Kantore, Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir ‘n tyd-perk van 28 dae vanaf 25 Maart 2014.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne‘n tydperk van 28 dae vanaf 25 Maart 2014 skriftelik tot dieMunisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 113,Potchefstroom, 2520, ingedien of gerig word.

Adres van gemagtige agent: PLANCENTREPosbus 21108 Noordbrug 2522Kantoor : 072 597 5670(Ons verwysing: 201407)

...........................................................................................P076A

A1t

GB

A0



NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWNPLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i)

OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE,1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

POTCHEFSTROOM AMENDMENT SCHEME 1980

I, M.W.J. De Jager [ID No. 531031 5047 082], of DE JAGER& MEDEWERKERS BK t/a PLANCENTRE TOWN PLANNERS[REG NO. 1990/021605/23], being the authorized agent of theowner of Erf 1562, Potchefstroom X5, hereby give notice in termsof Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordi-nance, 1986, that I have applied to the Tlokwe Local Municipalityfor the amendment of the town planning scheme known as thePotchefstroom Town Planning Scheme, 1980, as amended, bythe rezoning of the above mentioned property, located at 18 MeulStreet, Potchefstroom X5, from “Residential 1 with a density ofone(1) dwelling per 1 500m²” to “Residential 3” with a FAR of0.4, height of 2 storeys and a coverage of 40%

Particulars of the application will lie for inspection during normaloffice hours at the office of the Municipal Manager, Tlokwe Mu-nicipal Offices, Wolmarans Street, Potchefstroom, for a period of28 days from 25 March 2014.

Objection to or representations in respect of the application mustbe lodged with or made in writing to the Municipal Manager at theabove address or posted to him at P.O. Box 113, Potchefstroom,2520, within a period of 28 days from 25 March 2014.

Address of authorised agent: PLANCENTREPO Box 21108 Noordbrug 2522Office : 072 597 5670(Our Reference: 201407)

...........................................................................................P076E

A1t

GB

FQ

WET OP OPHEFFINGVAN BEPERKINGS, 1967

DIE OPHEFFINGVAN TITELVOORWAARDESVAN HOEWE 19, VYFHOEK LANDBOUHOEWES IQ; VOORGESTELDE DORPVAN DER HOFFPARK UITBREIDING 62

Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalingsvan artikel 3(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings,1967 (Wet No. 84 van 1967) aansoek gedoen is deur deJager en Medewerkers BK (reG No. 1990/021605/23) h/aPlancentre, Potchefstroom vir:

• Die opheffing van voorwaardes A (verwys naGedeelte 553), B(1)-(4), C(a)-(d) in Akte van Transport T57772/2013 met die doel om dorp te stig.

die aansoek en die betrokke dokumentasie is ter insae bydie kantoor van die Adjunk Direkteur, Departement Plaas-like Regering en Tradisionele Sake, 1ste Vloer, Weste-like Vleuel, Garona gebou, Universiteits weg, Mafikengen in die kantoor van die Munisipale Bestuurder, TlokweStadraad vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 18 Maart 2014.

Besware teen die aansoek kan skriftelik by die departe-ment Plaaslike Regering en Tradisionele Sake by bover-melde adres of Privaatsak X1213, Potchefstroom, 2520, ofby [email protected] voor of op 15 April 2014ingedien word en moet die kantoor nie later as 14:00 opgenoemde datum bereik nie.

GO 15/4/2/1/26/148

................................................................................ P069A



A1T

EB

8K


DIE OPHEFFINGVAN TITELVOORWAARDESVAN DIE DORP GRIMBEEKPARK UITBREIDING22 GELEë OP GEDEELTE 970 VAN DIE PLAASVYFHOEK 428, REGISTRASIEAFDELING IQ,

NOORDWES PROVINSIE

Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalingsvan artikel 3(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings,1967 (Wet No. 84 van 1967) aansoek gedoen is deur deJager en Medewerkers BK (reG No. 1990/021605/23) h/aPlancentre Stadsbeplanners, Potchefstroom vir:

• Die opheffing van voorwaardes 1A,1B, 2A 5-6, 2A7, 2A 9, 2A 10 (e) – (f), 2B, 2D-G, 1-3, 3A, 4(a)-(f), C, 5en 6 in Akte van Transport T025794/03 met die doel omdorp te stig.

die aansoek en die betrokke dokumentasie is ter insae bydie kantoor van die Adjunk Direkteur, Departement Plaas-like Regering en Tradisionele Sake, 1ste Vloer, WestelikeVleuel,Garona gebou, Universiteitsweg,Mafikeng en in diekantoor van die Munisipale Bestuurder, Tlokwe Stadraadvir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 18 Maart 2014.

Besware teen die aansoek kan skriftelik by die departe-ment Plaaslike Regering en Tradisionele Sake by bover-melde adres of Privaatsak X1213, Potchefstroom, 2520,of [email protected] voor of op 15 April 2014ingedien word en moet die kantoor nie later as 14:00 opgenoemde datum bereik nie.

GO 15/4/2/1/26/149

................................................................................ P070A



A1T

EB

K0

REMOVAL OF RESTRICTIONSACT, 1967

REMOVAL OF RESTRICTIONS ON TOWNSHIPGRIMBEEK PARK EXTENSION 21 SITUATEDON THE REMAINDER OF PORTION 967 ANDPORTION 1118 OF THE FARMVYFHOEK 428,REGISTRATION DIVISION IQ, NORTHWEST

PROVINCE.

It is hereby notified that application has been made interms of Section 3(1) of the removal of restrictions Act,1967 (Act No. 84 of 1967) byde Jager & Medewerk-ers BK (reg No 1990/021605/23) t/a Plancentre townPlanners, Potchefstroom for:

• The removal of conditions A(a-d), C(a-d), B(a-b),B(c), B(d), B(e)(1-4) and f(i-vi) in deeds of transport t79337/06 (in respect of the remainder of Portion 967)and t2447/2001 (in respect of Portion 1118), with thepurpose of township establishment.

the application and relative documents are open forinspection at the offices of the deputy director:department Local Government and traditional Affairs,1st Floor, West wing, Garona Building, University drive,Mafikeng, and the office of the Municipal Manager,Tlokwe City Council for a period a 28 days from18 March 2014

Objections to the application may be lodged inwriting with the deputy director, department of LocalGovernment and traditional Affairs at the aboveaddress or to Private Bag X1213, Potchefstroom 2520, [email protected] on or before 15 April 2014and shall reach this office not later than 14:00 on the saiddate.

GO 15/4/2/1/26/150

................................................................................ P067e



A1t

eA

HV


A1t

FQG

F

INVITATION TO THE BOSKOPDAM RESOURCE MANAGEMENT PLAN

DISCUSSION SESSION

The Department of Water Affairs (DWA) appointed Nemai Consulting to developa Resource Management Plan (RMP) for Boskop Dam. One of the aims of theRMP is to set sustainable objectives for the dam. This requires input from allinterested and affected parties (I&APs). A Public Meeting took place on24 August 2012 so that all stakeholders could be part of the RMP process.

Based on Stakeholder Consultation, a draft RMP has been compiled andwill be available for public review from 20 March 2014 to 20 April 2014 at thePotchefstroom Library (Corner of Sol Plaatjie Street and Wolmarans Street,Potchefstroom).

A public discussion session will be held at Potchefstroom (Old) Town Hall (WalterSisulu and Mandela Drive, Potchefstroom) on 09 April 2014 2014 from 16h30 to19h00 to present the findings of the RMP. We encourage you to be a part of theprocess and look forward to your input.

Please contact Vanessa Stippel (see details below) to confirm your attendanceor for directions to the venue.

Contact: Vanessa StippelTel: (011) 781 1730Fax: (011) 781 1731

E-mail: [email protected]: P.O. Box 1673, Sunninghill, 2157



SCHEEPERS RJ LIKWIDASIE ENDISTRIBUSIEREKENING IN BESTORWE

BOEDEL TER INSAE LÊ.In die boedel van rUdOLPH JOHANNeS SCHeePerSIdentiteitsnommer: 551003 5200 081Oorlede: 27 MAArt 2011Getroud binne gemeenskap van goedere met JACOMINACHrIStINA SCHeePerSIdentiteisnommer eggenote: 550610 0223 081Laaste adres: PLOt 16B, MOOIBANK,

POtCHeFStrOOMBoedelnommer: 1756/2012

Kennis geskied hiermee dat die eerste en Finale Likwi-dasie- en distribusierekening in bogenoemde boedelter insae sal lê by die kantore van die Meester van dieHooggeregshof te Pretoria en by die LanddroskantoorPotchefstroom vir ‘n tydperk van 21 dae, gereken vanaf20 MAART 2014.

L.J. Schoeman, Posbus 597, Potchefstroom, 2520tel: (018) 297-5457Faks: 086 509 2505.....................................................................................P073



IN DIE LANDDROSHOFVIR DIE DISTRIKPOTCHEFSTROOMGEHOU TE FOCHVILLE

SAAK NO: 533/2013In die saak tussen:

JACOBUS RADEMEYER EISER

en

BURTVAN DER MERWE VERWEERDER

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKEVERKOPINGVAN ROERENDE EIENDOM

TEN UITVOERLEGGING van ‘n vonnis van dieLanddros, Fochville gedateer 24 Oktober 2013 salondervermelde goedere om 11h00 op 16 APRIL 2014per publieke veiling te Balju se store, 9 dorpstraat, Foch-ville deur die BALJU vir die Landdroshof van Fochvilleaan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik:

- VW JETTA (WIT) met registrasienommer BH 39 FL GP

GedAteer te CArLetONVILLe OP dIe 13de dAGVAN MAArt 2014.

BALJUVAN DIE HOF

(get) DMVAN ZYLEISER SE PROKUREURDANIE VAN ZYL PROKUREURSp/a FRIK DE BEER PROKUREURSDORP STRAAT 14FOCHVILLETEL: 018 786 1869VERW: DVZ/6229/13

Adres van Eksekusieskuldenaar:3DE STRAAT 79, FOCHVILLE................................................................................... C010



KENNISGEWING VAN KURATOR

Kragtens Artikel 75 van die Boedelwet No. 66 van 1965(soos gewysig) saamgelees met Artikel 85 van die Boedel-wet, word hierby kennis gegee van die aanstelling van ‘npersoon as Kurator deur Meesters.

BOedeLNOMMer: MC 281/09

Persoon onder Kuratele: (volle name, van en adres)Pieter Andries ViviersBurnridge Park 3 - Nommer 11Potchefstroom, 2531

Naam en adres van Kurator:Jan Marthinus NysschenBuffeldoornweg 51WilkoppiesKlerksdorp, 2572

Vanaf 11-02-2014

MeeSter VAN dIe HOOGGereGSHOFGAUteNG AFdeLING PretOrIA.....................................................................................P075


DIE OPHEFFINGVAN TITELVOORWAARDESVAN DIE DORP GRIMBEEKPARK UITBREIDING21 GELEE OP DIE RESTANTVAN GEDEELTE 967EN GEDEELTE 1118 VAN DIE PLAAS VYFHOEK428, REGISTRASIEAFDELING IQ, NOORDWES

PROVINSIE

Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalingsvan artikel 3(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings,1967 (Wet No. 84 van 1967) aansoek gedoen is deur deJager en Medewerkers BK (reG No. 1990/021605/23) h/aPlancentre Stadsbeplanners, Potchefstroom vir:

• Die opheffing van voorwaardes A(a-d), C(a-d),B(a-b), B(c), B(d), B(e)(1-4) en f(i-vi) in Aktes van Trans-port T 79337/06 (ten opsigte van die Restant van Gedeelte967) en T2447/2001 (ten opsigte van Gedeelte 1118), metdie doel om dorp te stig.

die aansoek en die betrokke dokumentasie is ter insae bydie kantoor van die Adjunk Direkteur, Departement Plaas-like Regering en Tradisionele Sake, 1ste Vloer, WestelikeVleuel,Garona gebou, Universiteitsweg,Mafikeng en in diekantoor van die Munisipale Bestuurder, Tlokwe Stadraadvir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 18 Maart 2014.

Besware teen die aansoek kan skriftelik by die departe-ment Plaaslike Regering en Tradisionele Sake by bover-melde adres of Privaatsak X1213, Potchefstroom, 2520,of [email protected] voor of op 15 April 2014ingedien word en moet die kantoor nie later as 14:00 opgenoemde datum bereik nie.

GO 15/4/2/1/26/150

................................................................................ P067A



A1T

EA

f0


DIE OPHEFFINGVAN TITELVOORWAARDESVAN RESTERENDE GEDEELTEVAN HOEWE 10,

VYFHOEK LANDBOU HOEWES IQ;VOORGESTELDE DORP

VAN DER HOFFPARK UITBREIDING 61

Hierby word bekend gemaak dat ingevolge die bepalingsvan artikel 3(1) van die Wet op Opheffing van Beperk-ings, 1967 (Wet No. 84 van 1967) aansoek gedoen is deurde Jager & Medewerkers BK (reg No 1990/021605/23)h/a Plancentre, Potchefstroom vir:

• Die opheffing van voorwaardes A(a), B(1-4), C,D(a-j), E in Akte van Transport T 49486/2002 met diedoel om dorp te stig.

die aansoek en die betrokke dokumentasie is ter insaeby die kantoor van die Adjunk Direkteur, DepartementPlaaslike Regering en Tradisionele Sake, 1ste Vloer,Westelike Vleuel, Garona gebou, Universiteits weg,Mafikeng en in die kantoor van die Munisipale Bestuur-der, Tlokwe Stadraad vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf18 Maart 2014.

Besware teen die aansoek kan skriftelik by die departe-ment Plaaslike Regering en Tradisionele Sake by bover-melde adres of Privaatsak X1213, Potchefstroom, 2520,of by [email protected] voor of op 15 April2014 ingedien word en moet die kantoor nie later as 14:00op genoemde datum bereik nie.

GO 15/4/2/1/26/147................................................................................ P068A


KENNISGEWINGS • NOTICESA

1TE

AU

A

ARTIKEL 35(5) VAN WET NO. 66 VAN 1965ADVERTENSIE

BOEDELKENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VAN WYLE MNR JACOBUS LUKASMARTIENES FOURIE. IDENTITEITSNOMMER: 370715 5019083. BOEDELNOMMER:3977/2013.GETROUD ENWIEWOON-AGTIG WAS TE ATTICUS NOMMER 4, BOSMANSTRAAT 28FOCHVILLE EN WAT OP DIE 10 DAG VAN FEBRUARIE 2013TE FOCHVILLE OORLEDE IS.

KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL35(5) VAN WET NO 66 VAN 1965, DAT DIE EERSTE ENFINALE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOVER-MELDE BOELDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VANDIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGE-REGSHOF TE PRETORIA EN VAN DIE LANDDROS TEFOCHVILLE VIR N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAEVANAF DIE VERMELDE DATUM VAN PUBLIKASIE.

EKSEKUTEUR CHRISTINA LOUW. POSBUS 9042. EDLEEN1625. BYGESTAAN DEUR OOSTHUIZEN EN ROELANDPROKUREURS FOCHVILLE. VERW: WR/db/B7745. TEL NO.(018) 771 2061/2. GEDATEER TE FOCHVILLE OP HIERDIE20ste DAG VAN MAART 2014...................................................................................... CAL008





KENNISGEWINGIn die boedel van WILLeM HeNdrIK COetSeeGebore: 04/10/1932Identiteitsnommer: 321004 5035 088Oorlede: 08 OCtOBer 2013Getroud buite gemeenskap van goedere met JANeeSter COetSeeLaaste adres: OCKerSeLAAN 8,

POtCHeFStrOOM, 2531Boedelnommer: 18392/2013

Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulleeise in te dien en hulle skulde te betaal binne ’n tydperkvan dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyningvan hierdie advertensie, naamlik 20 Maart 2014.

L.J. Schoeman, Posbus 597, Potchefstroom, 2520tel: (018) 297-5457Faks: 086 509 2505.....................................................................................P074


plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


E.S. leGrangeSkoolis trots op juffrouColleen Smit.

E.S. le Grange Skool is trots op ons juf-frou, wat die beste juffrou in die land

is!Me. Colleen Smit het tydens die jaar-

likse National Teachers Award - Gala-geleentheid inGauteng die toe-kenning ontvangas NasionaleWen-ner in die katego-rie - uitnemend-heid in spesialeonderwys.Sy het verskeie

pryse ontvang,onder meer ’n re-kenaarlaboratori-um vir die skoolten bedrae van

R120 000.Colleen is deel van die Vaardigheids-

program by die skool waar sy sedert2011 as fasiliteerder en onderwyser indie AET sentrum werk.Gedurende hierdie tydperk is baan-

brekerswerk gedoen in die opleidingvan leerders met spesiale onderwysbe-hoeftes (VEG) leerders.Onder haar leiding het die verskeie

leerders reeds sertifikate in gesyferd-heid en geletterdheid in vlak 1 en 2 be-haal.Sy beskou haar passie vir kinders en

‘n onderrigfilosofie wat hoofsaaklik opChristelike waardes gebaseer is, as dierede vir haar sukses.

E.S. leGrangeSkool is trots ophulle juffrou

Bo: Hiert jou Ramkat! Die Ramkatte van Totius-Akademie was moeg na‘n opwindende Ramkatdag van rivierswem, kettie- en skyfskiet en braai.Dankie oom Werner en oom Neil!

Regs: Anri Salim van Volkies gaan 11-12 April haar staal wys by SA Sewe-kamp.

Skole nuus


Public Notice

Application for the trial release ofgenetically modified soybean

DuPont Pioneer, P.O. Box 8010, Centurion 0046; hereby informs the publicabout its intention to submit an application for intentional introduction (conducta trial release) of genetically modified soybean into the environment of SouthAfrica. The purpose of these trials is to evaluate the genetically modifiedsoybean event 305423 and 305423x40-3-2 in South African conditions.

305423x40-3-2 soybean has been obtained by traditional breeding methodsbetween progeny of two genetically modified (GM) soybeans. No new geneticmodification has been introduced in 305423x40-3-2 soybean.

305423 soybean has been obtained by introducing the gm-fad2-1 genefragment and the gm-hra gene into the soybean genome. The inserted gm-fad2-1 gene fragment is part of the coding region of the soybean omega-6desaturase gene 1 (FAD2-1) and does not code for a functional protein.Transcription of the gm-fad2-1 gene fragment acts to suppress transcriptionof endogenous omega-6 desaturase, resulting in the high oleic phenotype.The gm-hra gene encodes the GM-HRA protein, an optimized version of thesoybean acetolactate synthase (ALS).

40-3-2 soybean has been genetically modified to express the 5-enolpyruvyl-shikimate-3-phosphate synthase gene isolated from the Agrobacterium sp.strain CP4 (cp4 epsps), which encodes the CP4 EPSPS protein. Expressionof the CP4 EPSPS protein confers tolerance to glyphosate herbicide.

The proposed trial sites will be Pretoria, Brits, Rustenburg, Delmas, Malelaneand Letsitele. The size of the trial per GMO Event tested will not be more than2 ha.

At completion of the trial, the remaining plant material not required for furthertesting, including border rows will be destroyed by discing into the soil orburning. The trial site will be monitored through the next growing season forvolunteer soybean plants. Volunteers will be destroyed before flowering bymechanical tillage or appropriate herbicide application.

All interested parties should submit comments or objections, in connectionwith the intended release, in writing to:

Registrar: Genetically Modified Organisms ActPrivate Bag X973Pretoria 0001Fax No: 012 319 6298

All comments or objections mustbe received within 30 days frompublication of this notice.

8528

Public Notice

Application for the trial release ofgenetically modified maize

DuPont Pioneer, P.O. Box 8010, Centurion 0046; hereby informs the public about its intentionto submit an application for intentional introduction (conduct a trial release) of geneticallymodified maize into the environment of South Africa. The purpose of these trials is to evaluatethe genetically modified maize lines in South African conditions.

The genetically modified maize lines that will be tested express various insecticidal proteinsthat include Cry proteins in different combinations. The expressed Cry proteins offer protectionagainst certain lepidopteran pests. Some of the maize lines also express the MO-PAT proteinwhich confers tolerance to application of glufosinate ammonium herbicide.

Included in the trials will be a number of insect protection maize traits as follows: TC1507 xNK603, TC1507 x MON810 and TC1507 x MON810 x NK603. Several maize events derivedfrom constructs PHP34378, PHP36676, PHP36682, PHP36827, PHP37046, PHP37048 andPHP37050 will also be evaluated. As indicated above, some of these events will also confertolerance to herbicides (glyphosate and/or glufosinate ammonium) treatment in support ofweed management programmes.

TC1507 maize contains a cry1F gene from Bacillus thuringiensis var. aizawai encoding Cry1Fprotein conferring protection against certain lepidopteran pests such as maize stem borer(Chilo partellus) and a phosphinothricin N-acetyltransferase gene (pat) from Streptomycesviridochromogenes conferring tolerance to glufosinate-ammonium herbicide, for use as aselectable marker. TC1507 maize received approval for commercial cultivation (generalrelease) in South Africa in 2012.

Event MON810 contains a cry1ab gene from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki (Btk) whichencodes the Cry1Ab protein confering protection against certain lepidopteran insect pestssuch as maize stem borers (Busseola fusca) and (Chilo partellus). MON810 maize receivedapproval for commercial cultivation (general release) in South Africa in 1998.

Event NK603 maize contains a 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase gene (EPSPS)from Agrobacterium sp. strain CP4 encoding the CP4 EPSPS protein conferring toleranceto glyphosate herbicide. NK603 maize received approval for commercial cultivation (generalrelease) in South Africa in 2002.

Maize varieties that will be tested are white and yellow maize cultivars.

The proposed trial sites will be Jan Kempsdorp, Pretoria, Brits, Groblersdal, Potchefstroom,Rustenburg, Standerton, Schoemanskloof, Delmas, Malelane, Bela-Bela, Letsitele andLichtenburg. The size of the trial per GMO Event tested will not be more than 2 ha includingborder rows, planted as a buffer, surrounding the plots. Trials will be planted in an area isolatedfrom other maize spatially and/or temporally.

At completion of the trial, the remaining plant material not required for further testing, includingborder rows, will be destroyed by discing into the soil or burning. The trial site will be monitoredthrough the next growing season for volunteer maize plants. Volunteers will be destroyedbefore flowering by mechanical tillage or appropriate herbicide application.

All interested parties should submit comments or objections, in connection with the intendedrelease, in writing to:Registrar: Genetically Modified Organisms ActPrivate Bag X973Pretoria 0001Fax No: 012 319 6298

All comments or objections must be received within30 days from publication of this notice.

8527

Sixty juniors took part in the NW Juni-or Squash Championships in Potchef-stroom over the weekend of 7 and 8March.

The highlight of the event was an ex-hibition match with Christo Potgieter(Top 10 in SA) against Alwyn Venterand Francois Cloete, both squash coa-ches. Potgieter, (also a coach) has esta-blished a squash academy in Potchef-stroom. Alwyn Venter, Xander Robbin-son and Francois Cloete are the top 3at NWU and are coaches at his Acade-my.

Players in the championships ran-

ged from 9 to 19 years of age.“This was an exceptional turn out.

Squash is growing from strength tostrength in the NW and we encourageall kids interested in playing squash tospeak to their sports coaches at theirschools,” says Potgieter.The results were as follows :Boys U/11 - Gareth Craigen 1st, Dy-

lan Niemack 2nd.Boys U/13 - Evan van Wyk 1st, Divan

Potgieter 2nd.Boys U/14 - Aiden Erasmus 1st,

Brendon van Eeden 2nd.Boys U/16 - Jaco van derWesthuizen

1st, Johandre Coetzer2nd.Boys U/19 - Matthew

Raubach 1st, GawieCoetzer 2nd.Girls U/11 – Heidi de

Jager 1st, Nicole Rau-bach 2nd.Girls U/14 - Charlotta

Loggenberg 1st.Girls U/16 - Sanam

Chitoo Naran 1st, Sha-nel Potgieter 2nd.Girls U/19 - Zane La-

buschagne 1st, HlalefoMoletsane 2nd.Anyone interested in

coaching lessons is wel-come to phone Christoon cell No. :0836520748.

Potchefstroomhosts JuniorSquashChampionships

NW squash junior champions from the front row are Heidi de Jager, Gareth Craigen, DylanNiemack, Divan Potgieter and Brendon van Eeden. In the middle are Hlalefo Moletsane,Charlotta Loggenberg, Sanam Chitoo Naran, Shanel Potgieter and Nicole Raubach. At theback are Evan vanWyk, Aiden Erasmus,Matthew Raubach, Johandre Coetzer, Gawie Coet-zer.

Coaches Francois Cloete, Christo Potgieter and Alwyn Ven-ter


Tokkies palm me-daljes in by Noord-wes-tweekampkampioenskap. DieTokkies het hullestemme dik ge-maak by die provin-sie se tweekamp-kampioenskap.Voor: Danie Fourie(silwermedalje),Coenraad vanGraan (silwerme-dalje) en Retief Es-terhuizen (gouemedalje). Agter:Rouxlé Marais(goue medalje),Kaila Lamprecht(bronsmedalje),Sunel Smit (sil-wermedalje). An-nika Rossouw enDanielle Rossouwwas ook medalje-wenners, maarwas afwesig toedie foto geneemis.

Department of Social Development


Invitation to BidOpen bids are hereby invited from qualified, accredited and relevant experienced service providers for the followingservices:

Bid No Description Evaluation Criteria CompulsoryBriefing Session

ClosingDate

Contact Person

NW/DSD/01/14(A, B & C)

Provision of training to 125youth at three districts vizNWDSD/01/2014(A): MatlosanaNWDSD/01/2014(B): Moreteleand NWDSD/01/2014(C):Tswaing (National Youth ServiceProgramme) on the followingSkills Programmes:• Construction SETA Buildingand Civil Construction NQFLevel 3 • Construction SETAEnterprise Development/Construction Contracting NQFLevel 2 • MICT SETAAccredited End-user ComputingNQF Level 3 Certificates/Construction Management ofBuilding Construction Processes(ID 23675).Breakdown:• NWDSD/01/2014(A): Moreteleviz Ngobe, Selepe, Jumbo,Transctie and Slaagboom = 50• NWDS/01/2014:(B) Matlosanaviz Kanana Ward 27 = 50• NWDSD/02/2014(C): Tswaing:Morena, Sione, Shaleng andManamolela = 25NB: A separate bid should besubmitted for each programme.Duration: 12 Months: April 2014to March 2015

Functionality asspecified in the biddocument.Bidders that scoreless than 70% forFunctionality will notbe further evaluatedfor price andB-BBEE Status.Points for price andB-BBEE: 90/10Price=90 PointsB-BBEE Status ratingcertificate=10 Points

Tswaing ServicePoint: 25 March2014 at 10:00 (sitevisits at Morena,Sione, Shaleng andManamolela villagesafter the briefingsession)

Moretele ServicePoint Office(Temba): 26 March2014 at 10:00 (sitevisits at Ngobe,Selepe, Jumbo,Transctie andSlaagboom Villagesafter the briefingsession)

Matlosana ServicePoint Office:27 March 2014 at10:00 (site visits atKanana Ward 27after the briefingsession)

16 April2014 at11:00

Administrativeenquiries:(018) 388-1578/1619/3801 duringoffice hours.Technicalenquiries:(018) 388-3885

NW/DSD/02/14(A & B)

Provision of training to 75learners at Ngaka ModiriMolema District (Mahikeng:NWDSD/02/2014(A) andTswaing: NWDSD/02/2014(B))on Agric – SETA Mixed FarmingSystem NQF Level 2:Qualification ID NO SAQA48977NB: Separate bids should besubmitted for each programme.Duration: 12 Months: April 2014to March 2015

Functionality asspecified in the biddocument.Bidders that scoreless than 70% forFunctionality will notbe further evaluatedfor price andB-BBEE Status.Points for price andB-BBEE: 90/10Price=90 PointsB-BBEE Status ratingcertificate=10 Points

Ngaka ModiriMolema DistrictOffice: 24 March2014 at 09:30 atBoikagong Childand Youth Centre(site visits atMahikeng Ward 26and Tswaing afterthe briefing session)

14 April2014 at11:00

Administrativeenquiries:(018) 388-1578/1619/3801 duringoffice hours.Technicalenquiries:(018) 388-3885

Bid documents obtainable at the Department of Social Development, Supply Chain Management, First Floor,Provident House Building, University Drive, Mmabatho. Documents are priced at R200.00 (non-refundable).Bid documents will be available on 16 March 2014.Bidders that had previously purchased the bid documents do not need to pay the non-refundable fee to obtainthe bid documents.Bidders are required to complete the preference claim form (SBD 6.1) and submit their original and validB-BBEE status level verification certified copy thereof in order to claim B-BBEE status level points. Thepoints scored by a bidder in respect of the level of B-BBEE contribution will be added to the points scored forprice. The State may, before a bid is adjudicated or at any time, require a bidder to substantiate claims it hasmade with regard to preference.In the event that two or more bids have scored equal total points, the contract will be awarded to the bidderscoring the highest number of preference points for B-BBEE. In the event that more than one bidder scores thesame number of (equal) points for price and B-BBEE status level, the bidder that scored the highestpercentage for functionality will be considered for award. Should two or more bids be equal in all respects, theaward will be decided by the drawing of lots. A trust, consortium or joint venture must submit a consolidatedB-BBEE Status Level Verification Certificate for every separate bid. Public entities and tertiary institutionsmust also submit B-BBEE Status Level Verification Certificates together with their bids.Tax Clearance CertificateAn original and valid Tax Clearance Certificate issued by the South African Revenue Services, certifying thatthe taxes of the bidder are in order, must be submitted at the closing date and time of bid. Failure to submit theoriginal and valid Tax Clearance Certificate may result in the invalidation of the bid. Copies and/or certifiedcopies of the Tax Clearance Certificate will not be accepted.Value-added TaxAll bid prices must be inclusive of 14% Value-added Tax. Failure to comply with the above conditions willdisqualify the bid.Submission of BidsBidders must submit the bid in hard copy (paper document) format and deposit thisinto the bid box situated at the physical address indicated in the above table beforethe closing date and time. The hard copy of the bid response will serve as the legal biddocument. Each bid should be submitted in a separate envelope or suitable cover onwhich the name and address of the bidder, the bid number and the closing date mustbe clearly endorsed.No faxed or e-mailed bids will be accepted. Late bids will not be accepted. NB: Onlythose bidders who attended the briefing session will be considered. If no responseregarding this bid is received from the Department within 90 days, kindly regardyour bid as unsuccessful.

Potchefstroom Gimnasium het goedweggespring in die jaarlikse PukPrestige Sportreeks en die meestevan hul spanne het oorwinnings be-haal.

Hulle het oor die naweek van 14/15Maart 2014 in Kempton Park teenJeugland gespeel.

Die uitslae was as volg (Gimmies setelling word eerste genoem):Rugby: 1ste 29-3, 2de 34-0, 3de

17-5, 4de 17-0, o.16A 20-5, o.16B12-19, o.15A 61-0, o.15B 64-0,o.14A 49-5 en o.14B 57-0.Netbal: 1ste 21-31, 2de 31-4,

o.17A 29-5, o.17 B 52-0, o.16A 31-16, o.16B 29-10, o.16C 20-1 (vriend-

skaplik), o.15A 33-13, o.15B 18-7,o.15C 6-7 (vriendskaplik), o.14A26-9, o.14B 33-4 en o.14C 15-4(vriendskaplik).Hokkie: 1ste 4-0, 2de 1-0, o.16A

6-0, o.16B 0-2, o.15A 7-0, o.15B 1-0,o.14A 1-0 en o.14B 0-2.Seunshokkie: 1ste 5-0 en o.16A

7-0.Skaak: Beide die senior-en junior-

spanne wen met 10-0.Gimmies het 28 van die 32 wed-

stryde wat gespeel is, gewen.Gimmies speel Vrydag 21 Maart

tuis teen Riebeeckrand, ook in diePUK-reeks. Die wedstryde begin om08:00.

Gimmies springgoedwegmetPukPrestige

Volkies het die afgelope naweek in diePuk-reeks teen Hoërskool Hoogenhoutte staan gekom en het baie goed gevaar.

Met die rugby het slegs een van dienege spanne verloor en by die netbalhet al die spanne gewen. Drie van diesewe hokkiespanne het gewen en eenhet gelykop gespeel.

Die volledige uitslae is (Volkies wordeerste genoem):Netbal: 1e span 47-20, 2e span

28-5, o.17b 27-8, o.16a 29-5, o.16b40-6, o.15a 23-12, o.14a 21-18 eno.14b 12-11.Rugby: 1e span 33-0, 2e span 34-0,

3e 29-12, o.16b 52-0,o.16a 31-0, o.15b10-5, o.15a 20-19, o.14b 29-34 eno.14a 28-7.Tennis: Volkies seniors wen 7-0,

asook die juniors 5-2.Hokkie: Wen 3 en een gelykop. Die

1e span verloor net-net 2-3.

Volkies se eerste netbalspan wat die afgelope naweek aan die prestige byeenkoms deel-geneem het. Agter van links is: Mnr. Mornè Smit (afrigter), Michelle Steyn, Melissa Jur-gens, Elizna Erasmus, Monika Swanepoel, Hanisca Kotze, Christelle Scholtz, mev. IreneSeymore (afrigter) enYonè leRoux. Voor is CorlesiaMcDonald, SuzetteMalapisan, Chan-telle Roets.

Volkies spring ookgoedweg in Puk-reeks

Piet de Jager

Die rondomtalie uitspeelstryd tussendie drie seksiewenners van Noord-wes Rolbal se mans eersteliga beginSaterdag 22 Maart by die Potchef-stroom Buiteklub.

Die uiteindelike wenner sal volgen-de seisoen aan die Noordwes Pre-mierliga deelneem.

Saterdag pak die tuisspan van dieBuiteklub die omgekrapte span vanSannieshof. Die Snyman-broers, At-tie en Marnus, is manne wat hulle rol-bal ken. Die res van die besoekers se

span is Tom Schutte, Piet Nel en Han-nes Venter.

Die tuisspan word aangevoer deurdie uitgeslape Jan Koekemoer en dieres van sy span is Holla Holtzhausen,Pieter Cloete, David Dlamini and Da-wid van Rensburg.

Volgende week is die aksie op San-nieshof wanneer die tuisspan teenStrathvaal van Stilfontein speel endie laaste slag word op 29 Maart byStrathvaal gelewer wanneer die Bui-teklub daar teen die gashere speel.

Heerlike rolbal-aksie van 09:00 afSaterdag by die Buiteklub.

NoordwesRolbal semansuitspeelliga begin Saterdag

Volkskool atlete wat na SA Skole Kampioenskap in Polokwanegaan. Die seuns wat gaan deelneem, is van links: Johan Pyper(800m), Duard Barnard (400m hekkies), Juan Kleynhans (spies-gooi), Anre Kotze (diskus en hamergooi) en Jurie Heyns (diskus).

Volkskool-dogtersatlete wat na SASkole Kampioenskap in Polokwanegaan, is Marionique Wentzel (hoog-spring), Monja Fourie (spiesgooi),Odette Dreyer (800m en 1 500 m).

Skole sport


Piet de Jager

Die Varsitybeker se kompetisie vir atle-tiek begin op Vrydag 21 Maart by dieNMMU-stadion in Port Elizabeth.Die vier byeenkomste vind plaas by

die NWU-Pukke, NMMU, Maties enTukkies.Die atletiekbestuurder by die NWU-

Puk, Terseus Liebenberg, sê dat syspan se krag gaan lê in die mans mid-delafstande, die mans naelllope en aldie gooi-items. Dieselfde reël wat oprugby Varsity Cup van toepassing is,geld ook vir atletiek: die afsny-ouder-dom is 25 wat beteken dat atlete soosSunette Viljoen, Elroy Gelant en AndreOlivier nie mag deeneem nie. Lieben-berg is oortuig dat daar genoeg jong ta-lent is en dat die Pukke nog beter gaanvaar as verlede jaar se tweede plek.

Die Pukke se vrouespan bestaan uit:Bianca Erwee (HS), Geraldine Duven-hage (SW), Sunelle Coetzee (800 m),Carina Swiegers (400 m), Melissa He-witt (DS), Bernadene McLoud (3 000m) en die 4x100 m aflosatlete JanineFaulha, Mihandra Dorfling, Adri vander Merwe en Danel Holton. Die mansis: George Sheldon (stap), ChristoKrause (VS), HardusMaritz (400mH),Jerry Motsau (1 myl), Thami Sibaya(100 m), Ian Schoonwinkel (110 m H),Ruan Murray (GS), Stephan Beukes(SG) en die 4x100 m aflosatlete Hen-drik Khumalo, Partick Vosloo, Rynardvan der Nest, Amos Nuel en BrandonBarnard.* Nog atletieknuus is dat ASNWSeni-

orkampioenkap die afgelope naweeksaammet AGN in Pretoria plaasgevindhet. Pogings deur die Herald om die

uitslae op te spoor was vrugteloos. Dievoetslepery met die opgradering vandie stad se atletiekstadion, wat reedsdie jaarlikse Inter gekelder het, diekampioenskap na Pretoria laat skuifhet, verskeie ander skolebyeenkomsteook in die wiele gery het, het nog ‘n ge-volg en dit is dat die stad se mense ooknie die NWU-Puk Prestigebyeenkoms

op eie bodem kan ondersteun nie.Die byeenkoms vind aanstaande

Dinsdag (25 Maart) op die DP de Vil-liers-stadion in Sasolburg plaas.Die stad se spog atlete soos Sunette

Viljoen, Elroy Gelant, Andre Olivier enHardus Maritz sal onder andere saammet die room van die land se atlete inaksie wees.

Varsitybeker Atletiek begin op21MaartVarsitybeker Atletiek begin op21Maart

Jan Prinsloo

Junior, senior en meester atleteoor kort afstande se wenkbrouelig gewoonlik wanneer dienaam Yolande van Aswegengenoem word.Hierdie spoedvraat van

Potchefstroommaakdiewê-relddeesdae vir ouden jonkwarm wanneer sy die weg-springblokke verlaat!Yolande het pas weer ge-

toon wat in haar steek toe sydrie goue medaljes tydens dieNoord-Gautengse Meester-kampioenskap verower het.Syhet die 100 en200meter onderskei-delik in net meeras 12 en 26 se-kondes afgelê.Yolande, ’n

oud-Volkie,neem sedert2010 voltydsaan atletiekdeel en is eenvan SA Mees-ters se spogatlete. Sy islid van diePukke sesportklub enhet tydens dieSuid-AfrikaanseMeesterskampioen-skap in Oudtshoornmet vyf goue medal-jes weggestap, selfsnadat sy aan itemsdeelgeneem het wat

nie haar gunstelingnommers is nie.Hierdie vetgesmeerde blits van 32jaar jonk, spog nie oor haar presta-sies nie en haar teenstanderspraat ook nie graag daaroor dathulle die agterkant van die tan-nie se spykerskoene gesien hetnie.In die verspring het sy met ’n

wenafstand van meer as 5 me-ter gewen en sy berei haar nouvoor vir die Suid-AfrikaanseMeesters Kampioenskap wat op25/26 April in Rustenburg plaas-vind.By die pasafgelope Noord-Gau-teng senior atletiekkampioen-

skap wat in Pretoria byTukkies plaasgevindhet, het sy weer ge-wys hoe sy jongeratlete oor die 100meter hakskenewysmet ’n tyd vannet meer as 12sekondes en indie verspring hetsy net-net twee-de geëindig.

Yolande het‘n kersie op diekoek gesit deurte kwalifiseervir die komen-de Suid-Afri-kaanse Ope At-letiekkampi-oenskap.

Yolandemaak ditwarmvir oud en jonk

Yolande van As-wegen. Foto: VictorBoqo.

Piet de Jager

Die Noordwes Drake het ‘n uitste-kende kans om vanjaar as die Krie-ket SA se Driedagkampioen ge-kroon teword in die provinsiale liga.Die Drake is weliswaar 20 punte

agter die voorlopers Westelike Pro-vinsie (146.58) en drie punte agterdie Oostelike Provinsie wat 129.70het, maar die Drake het een wed-stryd minder gespeel en het 126.82punte.Die Drake se teenstanders in die

wedstryd wat Donderdag 20 Maartop Senwespark begin, is die spanheel onder aan die punteleer, Nami-bië. Noordwes het die voordeel dathulle twee Lions SuperSportsterre,Brett Pelser en Cliffe Deacon, wel indie wedstryd kan speel. Pelser voerdie span aan en Deacon het in diepas afgelope wedstryd vir die Lionsteen dieWarriorsmet bal en kolf uit-geblink (4/46 en 96*). Die mikpuntmoet so na as moontlik aan ‘n voltalpunte wees en dan moet die Noord-wes Drake in die laaste wedstrydook tuis met Noordelikes klaar-speel. Noordelikes vaar nie juis waf-fers in die liga nie.Ongelukkig sukkel die Drake biet-

jie in die T20-reeks maar daar kanSondag heelwat aksie op Senwes-

park verwag word wanneer die tweespanne mekaar in die kitsweergawevan die spel pak.Die span vir die Driedagwedstryd

lyk so:1. Rassie van der Dussen2. Grant Mokoena3. Nicky van den Bergh4. Brett Pelser (kapt.)5. Kagiso Rapulana6. Niel Bredenkamp7. Dwaine Pretorius8. Cliffe Deacon9. Brady Barends10. Vusi Mazibuko11. Johannes Diseko12. Garnett KrugerVir die T20-wedstryd op Sondag

23 Maart word die keuse vergrootmet die insluiting van Wihan Lubbeen Marinus Lazenby.*Nog uitstekende krieketnuus is

dat twee van die spelers wat die na-week in aksie is,WihanLubbe enJo-hannes Diseko, ook ingesluit is indie SA Colts-span wat in April aandie Toekomsbeker-toernooi (FutureCup) in Kimberley gaan deelneem.Die SA Skolespan en die SA Platte-landspan speel ook.Een van die afrigters van die span

is ‘nmanwat al diep spore in Noord-wes-krieket getrap het, Hendrik deVos.

NoordwesDrake pakNamibië

Piet de Jager

Die Ibbies het Benoni behoorlik afge-slag in Saterdag se wedstryd in die As-supol-reeks.Die Ibbies het 70-3 gewen en 10 drieë

gedruk. Die Ibbies se drieë is gedrukdeurCurtRuiters,WelileMtozakhe, IanHeyns, Marcel Henn, Erno Nagy, Ar-mand Stoman en Royal Otto. Daar wasook ‘n strafdrie. Warren Gilbert het

met nege doelskoppe geslaag enMartinJacobs met een.* In ’n ander wedstryd in die liga het

Potch Dorp met 20-0 verloor teenKlerksdorp en Vaal Reefs het Middel-burg met 35-20 geklop.Bepalings vir 22 Maart: (Tuisspanne

eerste genoem)Ibbies teen Boksburg, Vaal Reefs

teen Klerksdorp, Nigel teen PotchDorp.

Ibbiesmorsmet Benoni indieAssupol-reeks

21 Maart 2014

Bertie Jacobs

Wys vir my ’n persoon wat bang is omsleg te lyk en ek wys vir jou ’n persoonwat jy elke keer kan wen.Nie my woorde nie, die legendariese

bofbalspeler Lou Brock s’n.Hoe jy reageer op die uitdaging in die

tweedehelfte sal bepaalwat jy na afloopvan die wedstryd word, of jy ’n wennerof verloorder is.Dis wat nóg ’n Lou, die Amerikaanse-

voetbal-afrigter by vanne Holtz, gesêhet.Beide dié Yankees, wat in die De-

pressie-era grootgeword het, konnetsowel van die NWU-Puk se naels-afkou 24-20 sege oor UJ Maandag-aand op die Fanie du Toit-sportterreingepraat het.Hoewel die tuisspan daarin kon

slaag om ’n 10-0 agterstand teenhalftyd (12-0 kort daarna) in ’nwen te kon omskep wat hulle bo-aan die Varsitybeker-punteleergehou het, was dit nie ’n verto-ning om oor huis toe te skryfnie. Ek bly in Potch, so ek skryfnêrens heen nie. Onnodige enongeforseerde foute hetveral die Noordwesters seeerste helfte gekenmerk en hul-le kon net nie daarin slaag om UJlank genoeg op die agtervoet te hou nie.Só het momentum verlore gegaan enbesit daarmee saam. Dit was ook sohittete of die Johannesburgers het metdie louere weggestap toe Jako van derWalt die bal kort voor die Puk se doel-lyn gedruk het...vyf minute na tyd ver-streke was.Pukke sal voel dat hulle hulself die

afgelope twee weke in die steek gelaathet. Hulle het nie die soort rugby ge-speel wat halfeindstryde wen nie.Die ding is, en ek dink nie daar sal

te veel teenkanting wees wanneer ek sêdat die Puk hulself wel in die halfeind-stryd ingespéél het nie.Wanneer hulle sleg gelyk het, was af-

rigter Robert du Preez die eerste omditte erken en die span het telkemale opdie uitdaging wat vir hulle in die tweedehelfte gestel was, gereageer.Goed gereageer. Selfs uitsonderlik

gereageer. Jy speel nie gasheer vir ’nVarsitybeker-halfeindstryd deur vir se-we wedstryde op jou agterstewe te siten op geluk staat te maak nie.

Lamlendigheid laat jou nie ses vanjou sewe wedstryde wen nie.Nê, Lou’e? So, Maandagaand op die

Fanie word NMMU in die halfeindstrydaangedurf en is die tuisspan gewis diegunstelinge. Kraai hulle koning wordof Ikeys of Maties in die eindstryd hierin Potchefstroom die stryd aangesê.Port Elizabeth se Madibaz het met

rasse skrede die afgelope paar jaar ver-beter en sal hul nerwe afspeel om in ’ngeskiedkundige eerste eindstryd uit tedraf. Pukke het laas in 2009 in die

eindstryd gespeel (derde ná die ligafa-se) toe Maties hulle 11-6 verslaan het.In 2008 het Potch se trots vierde op diepunteleer geëindig waarna hulle 32-31deur UCT in die halfeindstryd uitge-skakel was, in 2010 was hulle weervierde en toe deur Maties 47-11 bloed-neus gelaat terwyl ’n rampspoedige2011-seisoen net twee seges en ’n alge-hele sesde posisie opgelewer het. In2012 was Pukke weer vierde en in diehalfeindstryd deur Tuks 53-24 planketoe gestuur waarna dié span se Varsity-

beker-veldtog in 2013 op hartverskeu-rendewyse tot halt geroep is toe ’n pun-teverskil van net twee hulle uit die uit-speelrondes gehou het. Vanjaar eindighulle eerste met ’n eindstryd in hul ag-terplaas net 80-minute weg. Dis dalklaat in diemaand...petrol is duur,maarmy laaste note wordmet ’n geruste hartop die Puk gesit. Dis ’n wen-wen situa-sie. Gebeur die ergste, kan ek doenmetdie oefening.*Afskop is 19:00 op die Fanie du To-

it-sportterrein. Ingang is gratis.

PukkemaakgeskiedenisPPuukkkkeemmaaaakkggeesskkiieeddeenniiss

Vorentoe Pukke! Al moes die Pukke keer viral wat hulle werd is het hulle UJ 24-20 ge-klop. Foto: Mario van de Wall/SASPA.

Piet de Jager

Die Luiperds het Saterdag in Malema-wêreld (Polokwane) behoorlik klaarge-speel met die Limpopo Flou Bulle enhulle met 71-10 geklop na die besoe-kers teen rustyd reeds 36-10 voor was.Die Luiperds het 11 drieë gedruk en

Gerhard Nortier het agt daarvan ver-doel. Afrigter Chaka Willemse sê datdaar nog ten minste drie drieë gedrukis wat nie toegeken was nie.Willemse is tevrede met die ontwik-

keling vandie spanmaar sê ookdat “al-les nog nie in plek is nie”. Hy is veralbeïndruk met die samespel tussen dievoor-en agterspelers en vertel dat StoofBezuidenhout soos ‘n wafferse vleuelopgeduik het vir ‘n netjiese lopie vir sydrie.Hy besef ook dat dit Saterdag om

15:00 op Kempton Park teen die Valke

‘n heel ander storie gaan wees in dievolgende wedstryd in die Vodacom-kompetisie. “Die Valke het ‘n manierom onder ‘n mens se vel in te kruip enjou te probeer intimideer met allerleidingetjies weg van die bal af.” Die Lui-perds moet dit ignoreer en net doelge-rig speel. Hy sê ook dat die Akademiewat die Valke by die Vaal-Pukke beginhet, nuwe lewe in die eens trotse “RooiDuiwels” gaan blaas. “Dit gaan niemaklik wees nie maar ons kan ditdoen.” Die Luiperds se volgende tuis-wedstryd is op 29 Maart teen die Bullein Leeudoringstad waar daar ‘n fees oprugbyondersteuners wagmet egte plat-telandse gasvryheid. Op 26 April is dieLuiperds by Klerksdorpklub in aksieteenGriekwas.Meer oor die wedstrydenader aan die datum.*Die Luiperds se driedrukkers in Po-

lokwane was Armandt Lebenberg, Ge-

orgeTossel, RowayneBeukman, StairsMhlongo, AJ Jacobs, SW Oosthuizen,Johan Deysel, Jacques Vermaak, SLNiemand, John-Roy Jenkinson enStoof Bezuidenhout.*Die span was teen druktyd nog nie

gefinaliseer nie maar behoort nie veel

van die volgende groep te verskil nie:Oosthuizen, Beukman, Sergio Tor-rens, Tossel, Jacobs, Nortier, Malher-be Swart, Morne Hanekom, MolotsiBouwer, Robert Kruger, Brendon Sny-man, Mhlongo, Bezuidenhout, EdgarMarutlulle en John-Roy Jenkinson.

Steil opdraende vir die Luiperds teen dieValkeSteil opdraende vir die Luiperds teen dieValke