POZIV / INVITATION · preko 70 radova autora iz 7 zemalja, koji de dodi na konferenciju da razmene iskustva i informacije, prošire svoja naučna i tehnička saznanja, kako bi na

1

2

3

POZIV / INVITATION

Poštovane kolege, Industrija u zemljama Jugoistočne Evrope ima slične probleme u vezi energetske efikasnosti i zaštite životne sredine. Preduzeda sa malom energetskom efikasnošdu i sa zastarelim industrijskim postrojenjima, našla su se na otvorenom tržištu. Učešde potrošnje energije u ukupnim troškovima preduzeda je toliko veliko da se svaka ušteda u ovoj oblasti direktno odražava na ukupnu produktivnost, a time i konkurentnost privrednog subjekta. Investicije u oblast racionalne potrošnje energije i zaštite životne sredine spadaju u veoma efikasna ulaganja. Investiciona sredstva za ovu oblast su, zahvaljujudi brojnim fondovima međunarodnih institucija, dostupnija i znatno povoljnija od kredita poslovnih banaka. Zbog svega navedenog, potvrđeno je naše očekivanje da de teme konferencije pobuditi značajno interesovanje stručnjaka iz Istočne i Jugoistočne Evrope i šire. Na konferenciji de biti predstavljeno preko 70 radova autora iz 7 zemalja, koji de dodi na konferenciju da razmene iskustva i informacije, prošire svoja naučna i tehnička saznanja, kako bi na najracionalniji način povedali u svojim zemljama energetsku efikasnost i zaštitili životnu sredinu. Konferencija de biti povod za poslovne susrete sponzora i izlagača konferencije koji de industrijskim preduzedima predstaviti najnoviju tehnologiju koja doprinosi energetskoj efikasnosti i zaštiti životne sredine. Pozivamo vas da svojim aktivnim učešdem na IEEP konferenciji doprinesete ostvarenju njenih ciljeva.

Dear Colleagues, The industry of the Southeast European countries is facing numerous problems, similar within the entire region and wider, in terms of energy efficiency and environmental protection. Outdated industrial facilities with low energy efficiency are confronted with the open market economies. The energy consumption costs make a substantial part of the total expenditure of enterprises so that any savings in this area will have a direct influence on productivity and the competitive capacity of enterprises. Investments into rational energy consumption and environmental protection are seen as very effective investments. Due to number of funds available through international institutions, the investments in this area are more accessible and favorable than, for example, credits from commercial banks. Our belief that the conference will raise huge interest among experts from the East and Southeast Europe is confirmed. The conference will present over 70 papers with authors coming from 7 different countries to exchange experience and information, expand their scientific and technical knowledge, in order to increase the energy efficiency and enhance environmental protection of their countries in the most rational manner. The Conference will provide opportunity for business meetings of sponsors and exhibitors presenting to industry the latest technology that enhances the energy efficiency and environmental protection. Therefore, we take this opportunity to invite you to actively take part and contribute to the goals of the IEEP Conference.

Prof. Goran JANKES, PhD

predsednik Organizacionog odbora i potpredsednik Društva termičara Srbije / Organizing Committee

President Vice President of the Society of Thermal Engineers of Serbia

Prof. Milan RADOVANOVIC, PhD predsednik Društva termičara Srbije / President of the

Society of Thermal Engineers of Serbia

4

PROGRAMSKI ODBOR / PROGRAM COMMITTEE

Predsednik / President: Miodrag MESAROVID, PhD, Secretary General of the Serbian WEC Member Committee, Senior Advisor in Energoprojekt Entel Consulting Engineers Co. in Belgrade and president of the scientific committee of the Society of Thermal Engineers of Serbia / generalni sekretar Srpskog komiteta Svetskog saveta za energiju (WEC), viši savetnik u Energoprojekt Entel i predsednik Naučnog odbora Društva termičara Srbije, Serbia

Članovi / Members: Prof. Aleksandar JOVANOVID, PhD, Steinbeis Universitaet, Stuttgard, Germany Aleksandar NIKOLID, PhD, Institute ”Nikola Tesla”, Belgrade, Serbia Prof. Aleksandar JOVOVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Prof. Ana TRBOVID, PhD, Faculty for ecenomy, finances and administration – FEFA, Belgrade / Fakultet za ekonomiju, finansije i administraciju – FEFA, Beograd, Serbia Prof. Atanas KOČOV, PhD, Faculty of mechanical engineering Skopje / Mašinski fakultet Skoplje, Macedonia Doc. Azrudin HUSIKA, PhD, Faculty of mechanical Engineering Sarajevo / Mašinski fakultet Sarajevo, Bosnia and Herzegovina mr Biserka ŠVARC, Engineering Chambers of Serbia in Belgrade / Inženjerska komora Srbije, Beograd, Serbia Prof. Branislav JADIMOVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Prof. Branislav ŽIVKOVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Branko DUNJID, PhD, Director of the Centre for Cleaner Production of the Republic of Serbia / Centar za čistiju proizvodnju Republike Srbije, Beograd, Serbia Borislav GRUBOR, PhD, Nuclear Sciences Institute Vinca, Belgrade / Institut za nuklearne nauke Vinča, Beograd, Serbia Prof. Borislav JEFTENID, PhD, Electrical Engineering Faculty, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Elektrotehnički fakultet, Beograd, Serbia Prof. Dragan ŠEŠLIJA, PhD, Faculty of Technical Sciences, Novi Sad / Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad, Serbia Dragoljub DAKID, PhD, Innovation center of the Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Inovacioni centar Mašinskog fakulteta, Beograd, Serbia Prof. Dragoslava STOJILJKOVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Prof. Dragoslav ŠUMARAC, PhD, Faculty of Civil Engineering in Belgrade / Gradjevinski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Serbia Prof. Dušan GVOZDENAC, PhD, Center for Energy Efficiency, Faculty of Technical Sciences, Novi Sad / Pokrajinski centar za energetsku efikasnost, Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad, Serbia Prof. Dušan PETROVAČKI, PhD, Faculty of Technical Sciences, Novi Sad / Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad, Serbia Prof. Ejup DŽAFEROVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering Sarajevo / Mašinski fakultet Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Prof. Franc KOSI, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Serbia Prof. Ac. Gligor KANEVČE, Macedonian Academy of Science and Art / Makedonska akademija nauka i umetnosti, Macedonia Prof. Gradimir ILID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Nis / Mašinski fakultet, Niš, Serbia Prof. Hans SCHNITZER, PhD, Graz University of Technology, Austria Prof. Ilija PETROVSKI, Faculty of Mechanical Engineering Skopje / Mašinski fakultet Skoplje, Macedonia Prof. Ivanka POPOVID, PhD, Technology-Metallurgy Faculty in Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Tehnološko-metalurški fakultet, Beograd, Serbia Prof. Jovan PETROVID, PhD, Center for Energy Efficiency, Faculty of Technical Sciences, Novi Sad / Pokrajinski centar za energetsku efikasnost, Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad, Serbia Ljubinko SAVID, Association for energy and energy mining of the Serbian Chambers of Commerce, Belgrade / Udruženje za energetiku i energetsko rudarstvo Privredne komore Srbije, Beograd, Serbia Ljubo MADID, Energy Agency of the Republic of Serbia, Belgrade / Agencija za energetiku Republike Srbije, Beograd, Serbia Prof. Maja ĐUROVID-PETROVID, PhD, Innovative Center Faculty of Mechanical Engineering Belgrade d.o.o / Inovacioni centar Mašinskog fakulteta u Beogradu, Serbia

5

Prof. Milan RADOVANOVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Prof. Milorad KRGOVID, PhD, Technology-Metallurgy Faculty in Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Tehnološko-metalurški fakultet, Beograd, Serbia Prof. Miloš BANJAC, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Serbia Prof. Miloš TEŠID, PhD, Faculty of Technical Sciences, Novi Sad / Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad, Serbia Prof. Miroljub ADŽID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Serbia Prof. Milun BABID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Kragujevac / Mašinski fakultet, Kragujevac, Serbia Prof. Miroslav STANOJEVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Mladen ILID, PhD, Energy Saving Group, Belgrade, Serbia Prof. Mladen STOJILJKOVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering in Nis / Mašinski fakultet, Niš, Serbia Prof. Nenad DEBRECIN, PhD, Faculty for Electrical Engineering and Information Technology, University of Zagreb / Fakultet za elektrotehniku i računarstvo, Sveučilište u Zagrebu, Croatia Prof. Nenad ĐAJID, PhD, Faculty for Mining and Geology, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Rudarsko-geološki fakultet, Serbia Prof. Nenad KAŽID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering Podgorica / Mašinski fakultet Podgorica, Montenegro Prof. Niko SAMEC, PhD, Faculty of Mechanical Engineering in Maribor / Mašinski fakultet Univerziteta u Mariboru, Slovenia Prof. Petar GVERO, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Banja Luka / Mašinski fakultet Univerziteta u Banja Luci, Bosnia and Herzegovina Prof. Risto FILKOSKI, PhD, Faculty of mechanical engineering Skopje / Mašinski fakultet Skoplje, Macedonia Sanda MIČID-KUTLAGID, PhD, Assist Prof, Faculty of Mechanical Engineering Sarajevo / Mašinski fakultet Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Prof. Slave ARMENSKI, PhD, Faculty of Mechanical engineering Skopje / Mašinski fakultet Skoplje, Macedonia Prof. Slavko KRAJCAR, PhD, Faculty for Electrical Engineering and Information Technology, University of Zagreb / Fakultet za elektrotehniku i računarstvo, Sveučilište u Zagrebu, Croatia Prof. Srbislav GENID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Prof. Titoslav ŽIVANOVID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd Prof. Vladimir KATID, PhD, Faculty of Technical Sciences, Novi Sad / Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad, Serbia Prof. Vlastimir GLAMOČANIN, PhD, Faculty for Electrical Engineering and Information Technology, University "Sv. Kiril i Metodij", Skopje / Fakultet za elektrotehniku i informacione tehnologije, Univerzitet "Sv. Kiril i Metodij", Skoplje, Macedonia Prof. Vojin GRKOVID, PhD, Faculty of Technical Sciences, Novi Sad / Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad, Serbia Prof. Vojislav NOVAKOVID, PhD, Norwegian University of Science and Technology, Norway Vojislav VULETID, PhD, Gas Association in Belgrade / Udruženje za gas Srbije, Beograd, Serbia Žarko STEVANOVID, PhD, Nuclear Sciences Institute Vinca / Institut za nuklearne nauke''Vinča'', Serbia Prof. Željko KAMBEROVID, PhD, Technology-Metallurgy Faculty in Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Tehnološko-metalurški fakultet, Beograd, Serbia

ORGANIZACIONI ODBOR / ORGANISATIONAL COMMITTEE

Predsednik / President: Prof. Goran JANKES, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia

Članovi / Members:

Verica RAŽNATOVID, Serbian Chambers of Commerce / Privredna komora Srbije, Belgrade, Serbia Doc. Mirjana STAMENID, PhD, Assist. Prof, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Nikola TANASID, PhD, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia

6

Vlada JOVANOVID, PhD, Assist. Prof, Faculty of Mechanical Engineering, Belgrade / Univerzitet u Beogradu - Mašinski fakultet, Beograd, Serbia Goran VUČKOVID, PhD, Regional Center for Energy Efficiency, Nis / Regionalni centar za energetsku efikasnost, Niš, Serbia Dubravka JELID, Regional Center for Energy Efficiency, Kragujevac / Regionalni centar za energetsku efikasnost, Kragujevac, Serbia Doc. Branka GVOZDENAC-UROŠEVID, PhD, Assist. Prof, Technical Sciences Faculty, Novi Sad / Fakultet tehničkih nauka u Novom Sadu, Serbia Miroslav KLJAJID, PhD, Assist. Prof, Technical Sciences Faculty, Novi Sad / Fakultet tehničkih nauka u Novom Sadu, Serbia Doc. Rade KARAMARKOVID, PhD, Regional Center for Energy Efficiency, Kraljevo / Regionalni centar za energetsku efikasnost, Kraljevo, Serbia Aleksandar ERID, MSc, Nuclear Sciences Institute Vinca / Institut nuklearnih nauka Vinča, Serbia Sima BOBID, Belgrade Chambers of Commerce / Privredna komora Beograda, Serbia Marko POPOVID, MSc, BBN Congress Management, Belgrade, Serbia

SATNICA / SCHEDULE

Sreda, 24. jun 2015 / Wednesday, June 24, 2015

16:00-20:00 REGISTRACIJA / REGISTRATION 18:00-18:30 SVEČANO OTVARANJE / OPENING CEREMONY POZDRAVNI GOVORI / GREETINGS:

Prof. dr Milan RADOVANOVID, predsednik Društva termičara Srbije / president of the Serbian Society of Thermal Engineers Prof. dr Goran JANKES, predsednik Organizacionog odbora / president of the Organizing Committee

Privredna komora Srbije / Serbian Chambers of Commerce Društvo termoenergetičara BiH / Society of Thermal Engineers of B&H ZVANIČNO OTVARANJE / OFFICIAL OPENING:

Ministar za energetiku Republike Srbije / Minister of energy of the Republic of Serbia

18:30-18:50 POLITIKA ENERGETSKE EFIKASNOSTI REPUBLIKE SRBIJE ENERGY EFFICIENCY POLICY OF THE REPUBLIC OF SERBIA Miloš BANJAC, Ministry of Mining and Energy, Republic of Serbia, Serbia

18:50-19:00 NAUČNE KONTROVERZE O KLIMATSKIM PROMENAMA I DUGOROČNIM ISPORUKAMA ENERGIJE ZA POTREBE SVETSKE INDUSTRIJE SCIENTIFIC CONTROVERSIES ON CLIMATE CHANGE AND LONG TERM ENERGY SUPPLY TO THE WORLD INDUSTRY Miodrag M. MESAROVID, Energoprojekt Entel, Belgrade, Serbia

19:30 OTVARANJE IZLOŽBE / EXHIBITON OPENING KOKTEL DOBRODOŠLICE / WELCOME COCKTAIL Četvrtak, 25. jun 2015 / Thursday, June 25, 2015

09:00-10:40 Energetska politika, zakonodavstvo i podsticajni elementi Energy policy, legislature and incentives

10:40-11:10 PREZENTACIJA SREBRNOG SPONZORA / PRESENTATION OF THE SILVER SPONSOR - TEKNOXGROUP Srbija d.o.o.

11:10-11:30 KAFE PAUZA / COFFEE BREAK


13:30-15:00 RUČAK / LUNCH

15:00-16:20 Energetska efikasnost i energetski menadžment u industriji i zgradarstvu - Industrija Energy efficiency and energy management within industry and building - Industry

7


16:40-17:30 Energetska efikasnost u industriji, specijalna sesija - Sistem energetskog menadžmenta kao alat za unapređenje energetske efikasnosti

Energy efficiency within industry, special session - Energy management system as a tool for improving energy efficiency

Moderator / Moderators: A. NIKOLIĆ, M. STAMENIĆ

17:30 POSTER SESIJA - PREZENTACIJA POSTERA / POSTER SESSION – PRESENTATIONS OF POSTERS Petak, 26. jun 2015 / Friday, June 26, 2015

09:00-10:20 Energetska efikasnost i energetski menadžment u industriji i zgradarstvu - Zgradarstvo Energy efficiency and energy management within industry and building - Building


10:40-12:00 Energetska efikasnost i energetski menadžment u industriji i zgradarstvu – Snabdevanje energijom Energy efficiency and energy management within industry and building – Energy supply

12:00-13:00 PREZENTACIJE SPONZORA / PRESENTATIONS OF SPONSORS


15:00-16:30 Zaštita životne sredine i održivi razvoj Environmental protection and sustainable development



17:40-18:00 PAUZA / BREAK

18:00-19:15 Posebna sesija - Studije slučaja –Primeri dobre prakse Special session – Case studies – Good practice examples

Moderator: J. PETROVIĆ

20:30 SVEČANA VEČERA / DINNER CEREMONY

Subota, 27. jun 2015 / Saturday, June 27, 2015

09:00-09:50 Korišdenje obnovljivih izvora energije The use of renewable energy sources


10:15-11:05 Korišdenje obnovljivih izvora energije – solarna energija The use of renewable energy sources – solar energy


11:15-12:55 Korišdenje obnovljivih izvora energije – biogoriva The use of renewable energy sources – biofuels


13:10-13:40 Korišdenje obnovljivih izvora energije – energija vetra i hidroenergija The use of renewable energy sources – wind and hydro energy

13:40 ZATVARANJE KONFERENCIJE – ZAKLJUČCI / CLOSING CEREMONY – CONCLUSIONS

14:30 RUČAK / LUNCH

8

OSNOVNI CILJEVI IEEP-a 2015 / BASIC GOALS OF IEEP ’15 Sagledavanje postojedeg stanja u tehničkom,

tehnološkom, organizacionom i ekološkom smislu Analiza aktuelnih problema sa osvrtom na postojedu

zakonsku i tehničku regulativu u Regionu u poređenju sa uslovima EU

Pogled u bududnost - Pravci razvoja industrijske energetike sa osvrtom na najnovije smernice Evropske komisije

Prikaz projekata smanjenja potrošnje energije i zaštite životne sredine

Donošenje zaključaka Konferencije

Publishing conference conclusions Evaluation of the existent practice from

technological, technical, managerial and ecological point of view

Analysis of the current problems with the consideration of existent legal and technical regulations in the specific areas in comparison to EU

View to the future - Industrial energy progress directions with respect to the newest European Commission directives

Demonstration of energy reducing and environmental protection projects

OSNOVNI SADRŽAJI IEEP-a 2015 / BASIC CONTENTS OF IEEP ’15 Naučno-stručni sadržaj: teme od posebnog naučnog i

stručnog interesa Pratedi stručni programi: stručni i poslovni razgovori,

okrugli sto Pratedi komercijalni programi: izložba, biznis klub,

oglasni panoi - promocije i prezentacije opreme, proizvoda, aplikativnog softvera, publikacija

Društveni program: koktel, banket, poslovni ručkovi, večere i kokteli koji omoguduju upoznavanje i zbližavanje učesnika

Pratedi turistički i stručni program: izleti i ekskurzije koje zadovoljavaju specifične interese i želje pojedinaca

Promocije obuhvataju sve aktivnosti koje svojim porukama i rezultatima povedavaju interesovanje za teme konferencije i stvaraju atmosferu u kojoj se donose odluke o učešdu, odnosno potrebi angažovanja na konferenciji

Scientific content: subjects of special scientific and professional interest

Side scientific content: professional and business discussions, round tables etc.

Side commercial program, exhibition, business club, advertising panels promotions and presentation of equipment, products, hardware, software, publications

Social program: cocktails, banquet, business lunches and dinners, organized with the aim of enabling networking among participants

Side tourist and scientific program: study tours and excursions, which are custom-made following the interest of individuals

Promotion includes all activities which would increase the interest in the Conference and create atmosphere fertile for decision making targeted at the participation or engagement in the conference

TEMATSKE CELINE / SUBJECT AREAS 1. Energetska politika, zakonodavstvo i podsticaji Energetska politika zemalja regiona Nacionalni i regionalni programi energetske

efikasnosti Podsticajni za unapređenje energetske efikasnosti Modeli finansiranja energetske efikasnosti Zakonska regulativa 2. Energetska efikasnost i energetski menadžment u industriji i zgradarstvu Energetska efikasnost i održivi razvoj industrijskih

preduzeda Energetski efikasne tehnologije Problemi i mogudnosti korišdenja kogeneracije i

trigeneracije Korišdenje otpadne toplote i otpadnih materijala Revitalizacija tehnoloških energetskih sistema u

industrijskim preduzedima Programi energetskog menadžmenta

1. Energy Policy, Legislature and Incentives Energy Policy of the Countries in the Region National Regional Programs for Energy Efficiency Incentive Measures for Improvement of Energy

Efficiency Financing Models of Energy Efficiency Law Regulations 2. Energy efficiency and energy management within industry and building Energy efficiency and sustainable development of

industrial enterprises Energy-efficient technologies Problems and possibilities of co-generation and tri-

generation usage The use of waste heat and waste materials Revitalization of technological energy systems in

industrial companies Energy Management Programs

9

Analize stanja i metode optimizacije u industrijskoj energetici

Merenje, upravljanje i vizuelizacija procesa 3. Zaštita životne sredine i održivi razvoj Zaštita vazduha, vode i tla i održivi razvoj industrijskih

preduzeda Tretman i korišdenje otpadnih materijala Studije uticaja na životnu sredinu, IPPC preporuke,

BAT i BREF (najbolje raspoložive tehnologije) Primena međunarodnih standarda Primena Kjoto protokola Ativnosti i inicijative u svetlu borbe protiv klimatskih

promena Koncepti i projekti čistije proizvodnje Primena analiza životnog veka proizvoda 4. Korišdenje obnovljivih izvora energije Korišdenje obnovljivih izvora energije Korišdenje otpadnih materija kao goriva u industriji Korišdenje lokalnih goriva Zamena goriva i korišdenje alternativnih goriva 5. Posebne sesije 5a. Primeri dobre prakse i izvedenih rešenja povedanja EE i primene novih izvora energije 5b. Unapređenje obrazovanja u energetici i zaštiti životne sredine

The situation analysis and optimization methods in industrial energy

Measurement, control and process visualization 3. Environmental Protection and Sustainable Development Protection of air, water and soil and sustainable

development of industrial enterprises Treatment and Use of Waste Materials Environment Impact Studies, IPPC, BAT and BREF

(best available technologies) Implementation of International Standards Implementation of Kyoto Protocol Activities and initiatives under the light of climate

changes struggle Concepts and Projects of Cleaner Production Implementation of Analysis of Product Life Cycle 4. The use of renewable energy sources The use of renewable energy sources Using waste as fuel in industry The use of local fuels Replacing the fuel and the use of alternative fuels 5. Special Sessions 5a. Examples of good practices and existing solutions to increase EE and application of renewable energy sources 5b. Improving education in energy and environment

PRELIMINARNI PROGRAM / PRELIMINARY PROGRAM Sreda, 24. jun 2015 / Wednesday, June 24, 2015

16:00-20:00 REGISTRACIJA / REGISTRATION 18:00-18:30 SVEČANO OTVARANJE / OPENING CEREMONY POZDRAVNI GOVORI / GREETINGS:

Prof. dr Milan RADOVANOVID, predsednik Društva termičara Srbije / president of the Serbian Society of Thermal Engineers Prof. dr Goran JANKES, predsednik Organizacionog odbora / president of the Organizing Committee

Privredna komora Srbije / Serbian Chambers of Commerce Društvo termoenergetičara BiH / Society of Thermal Engineers of B&H ZVANIČNO OTVARANJE / OFFICIAL OPENING:

Ministar za energetiku Republike Srbije / Minister of energy of the Republic of Serbia

18:30-18:50 POLITIKA ENERGETSKE EFIKASNOSTI REPUBLIKE SRBIJE ENERGY EFFICIENCY POLICY OF THE REPUBLIC OF SERBIA Miloš BANJAC, Ministry of Mining and Energy, Republic of Serbia, Serbia

18:50-19:00 NAUČNE KONTROVERZE O KLIMATSKIM PROMENAMA I DUGOROČNIM ISPORUKAMA ENERGIJE ZA POTREBE SVETSKE INDUSTRIJE SCIENTIFIC CONTROVERSIES ON CLIMATE CHANGE AND LONG TERM ENERGY SUPPLY TO THE WORLD INDUSTRY Miodrag M. MESAROVID, Energoprojekt Entel, Belgrade, Serbia

19:30 OTVARANJE IZLOŽBE / EXHIBITON OPENING KOKTEL DOBRODOŠLICE / WELCOME COCKTAIL

10

Četvrtak, 25. jun 2015 / Thursday, June 25, 2015


UVODNA IZLAGANJA (u trajanju od po 20 minuta, sa uključenom diskusijom) / INTRODUCTORY LECTURES (20 minutes per lecture, discussion included):

USKLAĐIVANJE POLITIKE REPUBLIKE SRBIJE I POLITIKE EU U OBLASTI OIE COMPLIANCE OF THE POLICY OF THE REPUBLIC OF SERBIA WITH THE EU POLICY IN THE FIELD OF RES Miloš BANJAC, Ministry of Mining and Energy, Republic of Serbia, Serbia

INVESTICIONI PODSTICAJI ZA ODRŽIVI RAZOJ ENERGETIKE INVESTMENT INCENTIVES FOR SUSTAINABLE ENERGY DEVELOPMENT Ljubo MADID, Energy Agency of the Republic of Serbia, Serbia

PREZENTACIJE RADOVA (u trajanju od po 15 minuta, sa uključenom diskusijom) / PAPER PRESENTATIONS (15 minutes per lecture, discussion included):

PRAVCI RAZVOJA TRŽIŠTA ELEKTRIČNE ENERGIJE U SRBIJI ELECTRICITY MARKET DEVELOPMENT DIRECTION IN SERBIA Aca MARKOVID, Electric Power Industry of Serbia, Serbia

AKTIVNOSTI NA UNAPREĐENJU ENERGETSKE EFIKASNOSTI U BOSNI I HERCEGOVINI ACTIVITES IN PROMOTING ENERGY EFFICIENCY IN BOSNIA AND HERZEGOVINA Nijaz DELALID, Bosnia & Herzegovina

AKTIVNOSTI POKRAJINSKOG SEKRETARIJATA ZA ENERGETIKU I MINERALNE SIROVINE U POGLEDU UNAPREĐENJA ENERGETSKE EFIKASNOSTI I PRIMENE OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE ACTIVITIES OF THE PROVINCIAL SECRETARIAT FOR ENERGY AND MINERAL RESOURCES REGARDING THE IMPROVEMENT OF ENERGY EFFICIENCY AND USE OF RENEWABLE ENERGY SOURCES Branislava ZUBID, Zoran DELID, Provincial Secretariat for Energy and Mineral Resources, Serbia

NOVI OBLICI POLITIČKOG UTICAJA NA POLITIKU EVROPSKE UNIJE U OBLASTI ENERGETIKE I KLIMATSKIH PROMENA: ŠIRENJE POLJA ZA LOBIRANJE CIVILNOG DRUŠTVA NEW FORMS OF POLITICAL INFLUENCE ON EU ENERGY AND CLIMATE CHANGE POLICIES: EXPANDING ARENA FOR CIVIL SOCIETY LOBBYING Ana B. BOVAN, Nenad PERID, Fakultet digitalnih umetnosti, Univerzitet Metropolitan, Mirjana MILOVANOVID, Serbia

IDENTIFIKACIJA TEHNIČKIH INDIKATORA ZA KREIRANJE POLITIKE SNABDEVANJA PRIRODNIM GASOM – MAKEDONSKI SLUČAJ IDENTIFICATION OF TECHNICAL INDICATORS FOR CREATING NATURAL GAS SUPPLY POLICIES – MACEDONIAN CASE Daniela MLADENOVSKA, Atanas KOCHOV, Skopje, Macedonia

10:40-11:10 PREZENTACIJA SREBRNOG SPONZORA / PRESENTATION OF THE SILVER SPONSOR - TEKNOXGROUP Srbija d.o.o.



PREZENTACIJE RADOVA (u trajanju od po 15 minuta) / PAPER PRESENTATIONS (15 minutes per lecture, discussion included):

ENERGETSKA EFIKASNOST I PRIMENA OBNOVLJIVIH IZVORA U REPUBLICI SRBIJI ENERGY EFFICIENCY AND USE OF RENEWABLE ENERGY SOURCES IN SERBIA Maja TODOROVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

EFEKTI UNAPREĐENJA ICT U PRENOSU ENERGIJE I REŠENJIMA OD VOZILA DO MREŽE (V2G) EFFECTS OF ICT IMPROVEMENT ON ENERGY TRANSFER AND VEHICLE-TO-GRID (V2G) SOLUTIONS Duško LUKAČ, University of Applied Sciences, Germany

11

ZAKONODAVSTVO I MODELI FINANSIRANJA ENERGETSKE EFIKASNOSTI U BiH LEGISLATION AND FUNDING MODELS FOR ENERGY EFFICIENCY IN B&H Nihad HARBAŠ, Samra PRAŠOVID, CETEOR d.o.o., Bosnia & Herzegovina

CIRKULARNA EKONOMIJA U TEORIJI I PRAKSI – STUDIJE SLUČAJA IZ SRBIJE CIRCULAR ECONOMY IN THEORY AND PRACTICE – CASE STUDIES FROM SERBIA Ana TRBOVID, Faculty of Economics, Finance and Administration - FEFA, Singidunum University, Serbia

“ENERGIEWENDE” – ENERGETSKA TRANZICIJA-INTEGRACIJA ELEKTRIČNE ENERGIJE U NEMAČKOJ “ENERGIEWENDE” – GERMAN ENERGY TRANSITION- INTEGRATION OF RENEWABLE ELECTRICITY Dragan STEVANOVID, HiTES Inc., Germany

INDUSTRIJSKI KOMPLEKSI ZA INTEGRISANU PROIZVODNJU BIOENERGIJE, SPREČAVANJE KLIMATSKIH PROMENA I ZAŠTITU ŽIVOTNE SREDINE U JUŽNOJ EVROPI INDUSTRIAL COMPLEXES FOR INTEGRATED BIOENERGY PRODUCTION, CLIMATE AND ENVIRONMENT PROTECTION IN SOUTHERN EUROPE Bela TOZSER, Hungary

“EKSPERTI U TIMSKOM RADU” NA UNIVERZITETU U BANJA LUCI KAO NOVI PRISTUP INTERDISCIPLINARNOSTI STUDIJA NA TEHNIČKIM FAKULTETIMA “EXPERTS IN TEAMWORK” AT UNIVERSITY IN BANJA LUKA AS THE NEW APPROACH OF INTERDISCIPLINARITY OF THE STUDIES AT TECHNICAL FACULTIES Petar GVERO, Danijela KARDAS, Strain POSAVLJAK, Gordana TICA, Faculty of Mechanical Engineering, University of Banja Luka, Bosnia & Herzegovina

KAKO POSTIDI, EVROPSKI PATENT HOW TO GET, A EUROPEAN PATENT Jelena POPOVID, Intellectual Property Office of the Republic of Serbia, Serbia


15:00-16:20 Energetska efikasnost i energetski menadžment u industriji i zgradarstvu - Industrija Energy efficiency and energy management within industry and building - Industry

PREZENTACIJE RADOVA (u trajanju od po 10 minuta, sa diskusijom uključenom) / PAPER PRESENTATIONS (10 minutes per lecture, discussion included):

UNAPREĐENJE ENERGETSKE EFIKASNOSTI– STUDIJA SLUČAJA SUŠENJA VEŠTAČKOG ĐUBRIVA ENERGY EFFICIENCY IMPROVEMENT – CASE STUDY OF FERTILIZER DRYING Miroljub ADŽID, Vasko FOTEV, Aleksandar MILIVOJEVID, Dimitrije VORONJEC, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

O ENERGETSKOJ EFIKASNOSTI U SRBIJI ABOUT ENERGY EFFICIENCY IN SERBIA Dušan GVOZDENAC, Jovan PETROVID, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Serbia, Goran JANKES, Innovative Center Faculty of Mechanical Engineering Belgrade d.o.o, Serbia

ANALIZA ENERGETSKE EFIKASNOSTI GREJNIH PEDI ENERGY EFFICIENCY ANALYSIS OF HEATING FURNACE Wenqiang SUN, Jiuju CAI, Institute of Thermal and Environmental Engineering, Northeastern University, China

ANALIZA RASPODELE POTROŠNJE ENERGIJE U PROCESU PROIZVODNJE ETILENA ANALYSIS OF ENERGY CONSUMPTION IN STEAM CRACKING PROCESS Aleksandar SUBOTIN, HIP-Petrohemija, Pančevo, Mirjana KIJEVČANIN, Faculty of Technology and Metallurgy, University of Belgrade, Bojana VUKADINOVID, Cleaner Production Centre of Serbia, Faculty of Technology and Metallurgy, University of Belgrade, Serbia

12

PROCENA TEHNOLOŠKE I EKONOMSKE ODRŽIVOSTI ZA OBNAVLJANJE TOPLOTE U INDUSTRIJSKOM PROCESU PRŽENJA KAFE ASSESSMENT OF TECHNOLOGICAL AND ECONOMIC SUSTAINABILITY FOR HEAT RECOVERY IN INDUSTRIAL PROCESS OF ROASTING COFFEE Miroslav KLJAJID, Aleksandar ANĐELKOVID, Dušan GVOZDENAC, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Serbia

DEFINISANJE INDIKATORA I GRANICA RECP SISTEMA ZA INDUSTRIJU CEMENTA DEFINING INDICATORS AND BOUNDARIES OF THE RECP SYSTEM FOR CEMENT INDUSTRY Natasha BAKRESKA KORMUSHOSKA, Cementarnica Usje A.D, Skopje, Atanas KOCOV, Faculty of Mechanical Engineering, Ss Ciril and Metodi University-Skopje, Goce CVETKOSKI, Cementarnica Usje A.D, Skopje, Macedonia

U KOJOJ MERI OBNAVLJANJE OSVETLJENJA MOŽE DOPRINETI ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE KROZ RAZUMAN ENERGETSKI MENADŽEMENT? TO WHAT EXTENT CAN LIGHTING REFURBISHMENT CONTRIBUTE TO ENVIRONMENTAL PROTECTION VIA SOUND ENERGY MANAGEMENT? Ana M. LAZAREVSKA, Atanas KOCHOV, University Ss Cyril and Metodius, Skopje, Macedonia

VENTILACIONI SISTEM I KONTROLA KVALITETA VAZDUHA U TUNELU ŽELEZNIK VENTILATION SYSTEM AND AIR QUALITY CONTROL IN TUNNEL ŽELEZNIK Svetlana DESPOTOVID, Veljko VUČUREVID, Dragan MIDEVID, Institute Mihajlo Pupin - Automatics, Serbia


16:40-17:30 Energetska efikasnost u industriji, specijalna sesija - Sistem energetskog menadžmenta kao alat za unapređenje energetske efikasnosti

Energy efficiency within industry, special session - Energy management system as a tool for improving energy efficiency

Moderator / Moderators: A. NIKOLIĆ, M. STAMENIĆ


METODOLOGIJA ZA ENERGETSKE REVIZIJE U ELEKTRANAMA U SMISLU ANALIZE POTROŠNJE ELEKTRIČNE ENERGIJE METHODOLOGY FOR ENERGY AUDITS IN POWER PLANTS REGARDING ANALYSIS OF ELECTRICAL ENERGY CONSUMPTION Aleksandar NIKOLID, Electrical Engineering Institute Nikola Tesla ad Belgrade, Serbia

PROGRAMI OBUKE ZA ENERGETSKE MENADŽERE PRIVREDNIH DRUŠTAVA U OBLASTI ENERGETIKE TRAINING PROGRAMS FOR COMPANY’S ENERGY MANAGERS WITHIN ENERGY Mirjana STAMENID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Goran JANKES, Innovative Center Faculty of Mechanical Engineering Belgrade d.o.o, Nikola TANASID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Aleksandar NIKOLID, Electrical Engineering Institute Nikola Tesla ad Belgrade, Tomislav SIMONOVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

ENERGETSKO PLANIRANJE KAO DEO SISTEMA ENERGETSKOG MENADŽMENTA GRADOVA I OPŠTINA ENERGY PLANNING AS PART OF ENERGY MANAGEMENT SYSTEM IN TOWNS AND MUNICIPALITIES Gordana RADOVID, Electrical Engineering Institute Nikola Tesla ad Belgrade, Ana ŠARANOVID, Electrical Engineering Institute Nikola Tesla ad Belgrade, Mirjana STAMENID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Saša MINID, Electrical Engineering Institute Nikola Tesla ad Belgrade, Serbia

INTEGRACIJA ENERGETSKOG MENADŽMENTA U POSTOJEDI SISTEM UPRAVLJANJA KVALITETOM INTEGRATION OF ENERGY MANAGEMENT IN THE EXISTING QUALITY MANAGEMENT SYSTEM Ivana KRSTID, Electrical Engineering Institute Nikola Tesla ad Belgrade, Serbia, Mirjana STAMENID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Aleksandar NIKOLID, Electrical Engineering Institute Nikola Tesla ad Belgrade, Serbia

13

IMPLEMENTACIJA TEH SISTEMA ENERGETSKOG UPRAVLJANJA U SEKTORIMA ENERGETSKE POTROŠNJE U SRBIJI IMPLEMENTATION OF TEH ENERGY MANAGEMENT SYSTEM WITHIN ENERGY CONSUMPTION SECTORS IN REPUBLIC OF SERBIA Mirjana STAMENID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Goran JANKES, Innovative Center Faculty of Mechanical Engineering Belgrade d.o.o, Nikola TANASID, Tomislav SIMONOVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

17:30 POSTER SESIJA - PREZENTACIJA POSTERA / POSTER SESSION – PRESENTATIONS OF POSTERS

MOGUDNOST PROIZVODNJE BIOGASA IZ OTPADNIH VODA I PREHRAMBENE INDUSTRIJE POTENTIALS OF BIOGAS PRODUCTION FROM WASTE WATERS OF FOOD INDUSTRY Dragana KUKID, Vesna VASID, Marina ŠDIBAN, Jelena PRODANOVID, Faculty of Technology Novi Sad, Serbia

PROJEKTOVANJE I OPTIČKA ANALIZA JEFTINOG PARABOLIČKOG SOLARNOG KOLEKTORA DESIGN AND OPTICAL ANALYSIS OF A LOW COST OFFSET PARABOLIC SOLAR CONCENTRATING COLLECTOR Saša PAVLOVID, Velimir STEFANOVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Nis, Serbia

Petak, 26. jun 2015 / Friday, June 26, 2015

09:00-10:20 Energetska efikasnost i energetski menadžment u industriji i zgradarstvu - Zgradarstvo Energy efficiency and energy management within industry and building - Building

UVODNO IZLAGANJE (u trajanju od po 20 minuta, sa uključenom diskusijom) / INTRODUCTORY LECTURE (20 minutes per lecture, discussion included):

URBANI IZAZOVI BEOGRADA – SNABDEVANJE ENERGIJOM URBAN CHALLENGES OF BELGRADE – ENERGY SUPPLY Nikola RAJAKOVID, Electrical Engineering Faculty, University of Belgrade, Serbia, Goran JANKES, Innovative Center Faculty of Mechanical Engineering Belgrade d.o.o, Serbia


UTICАЈ NОVОG PRАVNО-INSTITUCIОNАLNОG ОKVIRА NА PОVЕDАNJЕ ЕNЕRGЕTSKЕ ЕFIKАSNОSTI ZGRАDА U RЕPUBLICI SRBIЈI IMPACT OF THE NEW LEGAL AND INSTITUTIONAL FRAMEWORK AIMED AT INCREASING ENERGY EFFICIENCY IN BUILDINGS IN THE REPUBLIC OF SERBIA Maja ĐUROVID PETROVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Nevena DOKNID, Higher Education Institution for Applied Studies, Serbia

ENERGETSKA POTROŠNJA U ZGRADAMA U SRBIJI ENERGY CONSUMPTION IN BULIDINGS IN SERBIA Maja TODOROVID, Tamara BAJC, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

TEHNO-EKONOMSKA ANALIZA PRIMENJENIH IZVORA TOPLOTE ZA GREJANJE NA PRIMERU PORODIČNE KUDE U KRUŠEVCU TECHNO-ECONOMIC ANALYSIS OF APPLIED HEAT SOURCES FOR HEATING ON THE EXAMPLE OF SINGLE FAMILY HOUSE IN KRUSEVAC Miloš Č. MILIJAŠEVID, MPP Jedinstvo AD, Serbia, Nebojša G. MANID, Tamara S. BAJC, Dragoslava D. STOJILJKOVID, Maja N. TODOROVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

IZDAVANJE SERTIFIKATA O KVALITETU DOMOVA ZA STARA LICA U POGLEDU ENERGETSKE EFIKASNOSTI I SISTEMA ENERGETSKOG MENADŽMENTA ESTABLISHMENT OF QUALITY CERTIFICATION OF OLD PEOPLE'S CARE HOMES REGARDING THE ENERGY EFFICIENCY AND ENERGY MANAGEMENET SYSTEMS Seimin PETROVID, Midhat ŠEDIBOVID, Research and Development Centre of Gas Techology, Bosnia & Herzegovina

14

PRIMENA CISTERNI ZA TOPLU VODU U SISTEMU GREJANJA DOMADINSTAVA KOJA KORISTE ELEKTRIČNU ENERGIJU KAO ENERGENT – DIMENZIONISANJE I EKONOMSKE DOBITI HOT WATER TANK APPLICATION IN DOMESTIC HEATING SYSTEM WHICH USE ELECTRICITY AS ENERGY SOURCE – DIMENSIONING AND ECONOMIC BENEFITS Tomislav SIMONOVID, Tamara BAJC, Mirjana STAMENID, Marta TRNINID, Nikola TANASID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

UPRAVLJANJE PROCESOM SAGOREVANJA KAO SREDSTVOM ZA UNAPREĐENJE ENERGETSKIH SVOJSTAVA I EMISIJA GASOVA MALIH PEDI NA PELET COMBUSTION PROCESS CONTROL AS A TOOL FOR IMPROVEMENT ENERGY CHARACTERISTICS AND GASEOUS EMISSIONS OF SMALL SCALE PELLET STOVE Nebojša G. MANID, University of Belgrade, Faculty of Mechanical Engineering, Serbia, Vladimir V. JOVANOVID, Dragoslava D. STOJILJKOVID


10:40-12:00 Energetska efikasnost i energetski menadžment u industriji i zgradarstvu – Snabdevanje energijom Energy efficiency and energy management within industry and building – Energy supply


SMANJENJE UTICAJA EMISIJE "GASA SA EFEKTOM STAKLENE BAŠTE" IZ TERMOENERGETSKIH POSTROJENJA NA KLIMATSKE PROMENE REDUCING THE IMPACT OF "GREENHOUSE GAS" EMISSION FROM THERMAL PLANTS ON CLIMATE CHANGE Julka PETROVID, Aleksandra LUKID, Goran TRAJANOVSKI, JKP „Novosadska toplana“, Serbia

MOGUDNOST KORIŠDENJA BIOMASE KAO PRIMARNOG GORIVA U JKP „NOVOSADSKA TOPLANA“, TOPLANA PETROVARADIN POSSIBILITY OF USING BIOMASS AS PRIMARY FUEL IN JKP „NOVOSADSKA TOPLANA“ HEATING PLANT PETROVARADIN Goran TRAJANOVSKI, Aleksandra LUKID, JKP „Novosadska toplana“, Serbia

STUDIJA IZVODLJIVOSTI KORIŠDENJA KOMBINOVANE PROIZVODNJE TOPLOTNE I ELEKTRIČNE ENERGIJE U TOPLANI “ZAPAD”, NOVI SAD THE FEASIBILITY STUDY OF THE USE OF COGENERATION AT THE HEAT PLANT "WEST" IN NOVI SAD Dušan J. MACURA, JKP „Novosadska toplana“, Serbia

OPTIMIZACIJA TOPLOTNOG REŽIMA U RADU DALJINSKOG GREJANJA OPTIMIZATION OF TEMPERATURE REGIME IN OPERATION OF DISTRICT HEATING Nikola DŽOLEV, Igor DŽOLEV, Teing doo, Serbia

MERE ZA UNAPREĐENJE ENERGETSKE EFIKASNOSTI TERMOELEKTRANE-TOPLANE NA UGALJ MEASURES FOR ENERGY EFFICIENCY IMPROVEMENT OF COAL-FIRED PROCESS STEAM AND DISTRICT HEATING PLANT Nikola TANASID, Goran JANKES, Mirjana STAMENID, Marta TRNINID, Tomislav SIMONOVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

POVEDANJE EFIKASNOSTI KOTLOVA NA PRIRODNI GAS KORIŠDENJEM OTPADNE ENERGIJE DIMNOG GASA INCREASING NATURAL GAS FIRED BOILER EFFICINECY BY UTILIZATION OF FLUE GAS WASTE ENERGY Vladimir TANASID, Public Utility Company „Beogradske Elektrane“, Nikola TANASID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Marko MLADENOVID, Public Utility Company „Beogradske Elektrane“, Serbia

ANALIZE STANJA I METODE OPTIMIZACIJE U INDUSTRIJSKOJ ENERGETICI CONDITION ANALYSIS AND OPTIMISATION METHODS IN INDUSTRIAL ENERGETICS Amel HUSID, Centralno grijanje d.d. Tuzla, Bosnia & Herzegovina

15

PROCENA UTICAJA PRIMENE CENTRALNIH I LOKALNIH SISTEMA UPRAVLJANJA NA UNAPREĐENJE ENERGETSKE PERFORMANSE ZGRADA U OBLASTI SISTEMA DALJINSKOG GREJANJA ASSESSMENT OF THE CENTRAL AND LOCAL CONTROL SYSTEMS IMPLEMENTATION IMPACT ON IMPROVING OF THE BUILDINGS` ENERGY PERFORMANCES IN DISTRICT HEATING SYSTEMS Davor ANDRAŠID, Serbia

12:00-13:00 PREZENTACIJE SPONZORA / PRESENTATIONS OF SPONSORS



UVODNA IZLAGANJA (u trajanju od po 20 minuta, sa uključenom diskusijom) / INTRODUCTORY LECTURES (20 minutes per lecture, discussion included):

PROMENA ZAKONODAVSTVA U OBLASTI ZAŠTITE VAZDUHA LEGISLATION CHANGES IN TERMS OF AIR PROTECTION Aleksandar JOVOVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

BIOGAS – DOBIJANJE I PRIMENA BIOGAS – BENEFITS AND IMPLEMENTATION Miroslav STANOJEVID, Aleksandar JOVOVID, Dejan RADID, Nikola KARLIČID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia


MERE KOMANDNOG UPRAVLJANJA U ODNOSU NA GLAVNE POSTULATE ODRŽIVOG RAZVOJA U ZEMLJAMA JUGOISTOČNE EVROPE U POGLEDU SMANJENJA EMISIJE ZAGAĐIVAČA VAZDUHA IZ VELIKIH POSTROJENJA ZA SAGOREVANJE COMMAND CONTROL MEASURES VS MAIN POSTULATE OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN SEE COUNTRIES REGARDING AIR EMISSION POLLUTANT REDUCING FROM LARGE COMBUSTION PLANTS Zinaida DIMITRIJEVID, JP Elektroprivreda BiH, d.d. Sarajevo, Bosnia & Herzegovina

IZAZOVI POTROŠNJE ENERGIJE GRADSKOG PREVOZA U BEOGRADU THE CHALLENGES OF URBAN TRANSPORT ENERGY CONSUMPTION IN BELGRADE Miomir JOVANOVID, Faculty of Geography, Univeristy of Belgrade, Serbia

REGULACIJA I TRGOVANJE GASOVIMA SA EFEKTOM STAKLENE BAŠTE REGULATIONS AND TRADING CONCERNING GREENHOUSE GAS EMISSION Zoran JEREMID, Singidunum University, Business Faculty, Andrija PETROVID, Elektoinzenjering, Serbia

ANALIZA TEŠKIH METALA U ELEKTRIČNOM PREČISTAČU ZA PRAŠINU TOPIONICE RTB BOR ANALYSIS OF HEAVY METALS FROM DUST ELECTRICAL FILTER SMELTER PLANT RTB BOR Zorica PETROVID, Marija MILIVOJEVID, Tamara UROŠEVID, Institute for Mining and Mettalurgy Bor, Serbia

KAKO ISO 50001 MOŽE DA DOPRINESE USPOSTAVLJANJU OKVIRA ZA RAZVOJ ODRŽIVE ENERGIJE I ZAŠTITU ŽIVOTNE SREDINE U SLUČAJU GRADA TUZLA HOW ISO50001 CAN ESTABLISH A FRAMEWORK FOR SUSTAINABLE ENERGY DEVELOMPENT AND ENVIROMENTAL PROTECTION CASE CITY OF TUZLA Amer KARABEGOVID, Adnan KARAHMETOVID, Bosnia & Herzegovina




16

EKOLOŠKO OBRAZOVANјE I VASPITANјE KAO PUT KA ODRŽIVOM RAZVOJU I ZAŠTITI VODNIH RESURSA ECOLOGICAL EDUCATION AS A PATH TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND PROTECTION OF WATER RESOURCES Dragana MILIDEVID, Gradska uprava grada Kruševca, Verica AGATONOVID MALINOVID, Chemical Technology School, Marijana GAVRILOVID, High Chemical Technology School of Professional Studies in Krusevac, Predrag JOVANID, Institute for Multidisciplinary Research, Belgrade, Serbia

TRETMAN ZAULJENE OTPADNE VODE PRIMENOM DVA RAZLIČITA OTPADNA POLIMERNA MATERIJALA KAO FILTRACIONOG MEDIJUMA U CILJU ODRŽIVOG RAZVOJA SUSTAINABLE TREATMANT OF OILY WASTEWATER APPLYING TWO DIFFERENT WASTE POLYMER MATERIALS AS FILTER MEDIA Dunja SOKOLOVID, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Arpad KIRALJ, Milica HADNAĐEV-KOSTID, Faculty of Technology, University of Novi Sad, Serbia

ANALIZA AUTOMATSKE KONTROLE SPALJIVANJA OTPADA ANALYSIS OF AUTOMATIC CONTROL WASTE INCINERATION Šefik M. BAJMAK, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Serbia

PRILOG TEHNIČKIM I EKOLOŠKIM REŠENJIMA ODLAGANJA I RECIKLAŽE ELEKTRIČNIH IZVORA SVETLOSTI APPENDIX TO TECHNICAL AND ENVIRONMENTAL SOLUTION OF DISPOSAL AND RECYCLING OF THE ELECTRIC LIGHT SOURCES Ljubomir DRAGOVID, Dragan BRAJOVID, Visoka škola tehničkih strukovnih studija Čačak, Serbia

ANALIZA ENERGETSKOG POTENCIJALA KOMUNALNOG OTPADA U KANTONU UNA SANA ANALYSIS OF ENERGY POTENTIAL OF MUNICIPAL WASTE IN UNA SANA CANTON Mahmut JUKID, Azrudin HUSIKA, Sanda MIDZIC KURTAGIC, Bosnia & Herzegovina


18:00-19:15 Posebna sesija - Studije slučaja –Primeri dobre prakse Special session – Case studies – Good practice examples

Moderator: J. PETROVIĆ (prezentacije u trajanju od po 15 minuta / 15 minutes presentations)

TARKET NEOPLANTA MLEKARA EKOMLEK DELTA AGRAR TEKNOXGROUP SRBIJA

20:30 SVEČANA VEČERA / DINNER CEREMONY

Subota, 27. jun 2015 / Saturday, June 27, 2015

09:00-09:50 Korišdenje obnovljivih izvora energije The use of renewable energy sources

UVODNO IZLAGANJE (u trajanju od 20 minuta, sa diskusijom uključenom) / INTRODUCTORY LECTURE (20 minutes per lecture, discussion included):

UPОRЕDNА MОDЕLSKА ISPITIVАNJА RАZLIČITIH TIPОVА KАPLАNОVIH TURBINА NА ISTОM ОPITNОM PОSTRОЈЕNJU COMPARATIVE EXPERIMENTAL ANALYSIS OF DIFFERENT KAPLAN TURBINE MODELS AT THE SAME TEST RIG M. BENIŠEK, V. PETROVID, B. IGNJATOVID, I. BOŽID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

17

PREDAVANJA PO POZIVU (u trajanju od 20 minuta, sa diskusijom uključenom) / INVITED LECTURES (20 minutes lecture, discussion included):

ISTRAŽIVANJA BRZINE PROTOKA ELEKTRODA U NISKO - TEMPERATURNOJ FOTOELEKTROMAGNETNOJ (PEM) GORIVNOJ DELIJI INVESTIGATION ON THE ELECTRODES FLOW VELOCITY IN A LOW TEMPERATURE PEM FUEL CELL B. ABDEREZZAK, Centre de Développement des Energies Renouvelables, CDER, Algiers, Algeria, Krishna BUSAWON, R. BINNS, Northumbria University, Faculty of Engineering and Environment, United Kingdom

VODONIK KAO ALTERNATIVA ZA PRIRODNI GAS HYDROGEN AS NATURAL GAS ALTERNATIVE Miroljub ADŽID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia


10:15-11:05 Korišdenje obnovljivih izvora energije – solarna energija The use of renewable energy sources – solar energy

PREZENTACIJE RADOVA (u trajanju od 10 minuta, sa diskusijom uključenom) / PAPER PRESENTATIONS (10 minutes per lecture, discussion included):

RETROSPEKTIVA I PERSPEKTIVA PROIZVODNJE OBNOVLJIVIH IZVORA ELEKTRIČNE ENERGIJE U SRBIJI RETROSPECTIVE AND FUTURE OF RENEWABLE ENERGY POWER GENERATION IN SERBIA Rastislav B. KRAGID, Ministry of Mining and Energy, Republic of Serbia, Slobodan M. CVETKOVID, Ministry of Agriculture and Environment Protection of the Republic of Serbia, Serbia

PRAKTIČNA ISKUSTVA U PROJEKTOVANJU I EKSPLOATACIJI SOLARNE ELEKTRANE PRACTICAL EXPERIENCE IN SOLAR ENERGY DESIGN AND OPERATION Miloš KOSTID, Solaris Energy, Serbia, Goran JANKES, Nikola PETKOVID, Svetlana JOVANOVID

MOGUDNOSTI KORIDENJA ALTERNATIVNIH IZVORA ENERGIJE SA ASPEKTA ENERGETSKOG POTENCIJALA I MOGUDNOSTI FINANSIRANJA POSSIBILITY OF USING ALTERNATIVE ENERGY SOURCES FROM ASPECT OF THE ENERGY POTENTIAL AND POSSIBILITIES OF FINANCING Kristijan VUJIČIN, Miroslav VULID, Serbia

TEHNOEKONOMSKI POKAZATELJI U RADU MIKRO I MINI SOLARNIH ELEKTRANA PRIKLJUČENIH NA ELEKTROENERGETSKU DISTRIBUTIVNU MREŽU U OPDINI TEŠANJ TECHNICAL AND ECONOMIC PERFORMANCE IN THE WORK OF MICRO AND MINI SOLAR POWER PLANT CONNECTED TO THE POWER DISTRIBUTION NETWORK IN THE MUNICIPALITY TEŠANJ Sakib JUSID, Fadil BEGOVID, JP ELEKTROPRIVREDA BiH d.d. SARAJEVO - ED Zenica, Bosnia & Herzegovina

PROGNOZA PROIZVODNJE ELEKETRIČNE ENERGIJE FOTONAPONSKIH ELEKTRANA U DISTRIBUTIVNOM SISTEMU ELECTRICITY PRODUCTION FORECAST OF PHOTOVOLTAIC POWER PLANTS IN DITRIBUTION SYSTEMS Stevan BOŽID, Mališa BOŽID, OlgaSol Energy Niš, Serbia


11:15-12:55 Korišdenje obnovljivih izvora energije – biogoriva The use of renewable energy sources – biofuels


MULTIKRITERIJSKA ANALIZA FAKTORA KOJI UTIČU NA DONOŠENJE ODLUKE O UPOTREBI BIOMASE MULTICRITERIAL ANALYSES OF FACTORS INFLUENCING THE DECISIONS ON BIOMASS USE Damir ĐAKOVID, Branka GVOZDENAC UROŠEVID, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Goran VASID, Guarantee Fund of the Autonomus Province of Vojvodina, Serbia

18

NOVI PRISTUP ZA OPTIMALAN IZBOR LANCA SNABDEVANJA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM IZ BIOMASE A NEW APPROACH FOR THE OPTIMAL SELECTION OF ENERGY SUPPLY CHAIN FROM BIOMASS Srđan VASKOVID, Faculty of Mechanical Engineering, East Sarajevo, Petar GVERO, Faculty of Mechanical Engineering, Banja Luka, Vlado MEDAKOVID, Faculty of Mechanical Engineering, East Sarajevo, Indir MUJANID, Faculty of Mechanical Engineering, Banja Luka, Velid HALILOVID, Faculty of Forestry Engineering, Sarajevo, Davor MILID, Faculty of Mechanical Engineering, East Sarajevo, Bosnia & Herzegovina

BIOGAS – DOBIJANJE I PRIMENA BIOGAS – PRODUCTION AND USAGE Miroslav STANOJEVID, Aleksandar JOVOVID, Dejan RADID, Nikola KARLIČID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

BEZBEDNOSNI ASPEKTI PROIZVODNJE BIOGASA IZ POLJOPRIVREDNIH OTPADNIH MATERIJA SAFETY ASPECTS OF THE PRODUCTION OF BIOGAS FROM AGRICULTURAL WASTE MATERIALS Borislav SIMENDID, Verica MILANKO, Milan SAMARDZIJA, Higher Technical School of Professional Studies in Novi Sad, Serbia

POTENCIJALNE EKOLOŠKE KORISTI OD PROIZVODNJE ELEKTRIČNE ENERGIJE IZ BIOGASA U SRBIJI POTENTIAL OF ENVIRONMENTAL BENEFITS FROM ELECTRICITY PRODUCTION FROM BIOGAS IN SERBIA Slobodan M. CVETKOVID, Ministry of Agriculture and Environment Protection of the Republic of Serbia, Mirjana KIJEVČANIN, Faculty of Technology and Metallurgy, University of Belgrade, Serbia, Tatjana Kaluđerovid RADOIČID, Rastislav B. KRAGID, Ministry of Mining and Energy of the Republic of Serbia

EKONOMSKE, EKOLOŠKE I DRUŠTVENE KORISTI OD IMPLEMENTACIJE JEDINICE ZA GASIFIKACIJU NA BIOMASU U KOMBINOVANOJ PROIZVODNJI TOPLOTNE I ELEKTRIČNE ENERGIJE U SRBIJI ECONOMICAL, ENVIRONMENTAL AND SOCIAL BENEFITS OF IMPLEMENTATION BIOMASS GASIFICATION UNIT FOR COMBINED HEAT AND POWER PRODUCTION IN SERBIA Branka GVOZDENAC UROŠEVID, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Goran JANKES, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Vojin GRKOVID, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Mirjana STAMENID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Damir ĐAKOVID, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Nikola TANASID, Tomislav SIMONOVID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

SIMULACIJA PROCESA MALE ELEKTRANE NA BIOMASU PROCESS SIMULATIONS OF SMALL SCALE BIOMASS POWER PLANT Marta TRNINID, Goran JANKES, Aleksandar JOVOVID, Dragoslava STOJILЈKOVID, Miroslav STANOJEVID, Tomislav SIMONOVID, Nikola TANASID, Mirjana STAMENID, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia

MOGUDNOST PRIMENE KOMBINOVANIH TOPLANA-ELEKTRANA BAZIRANIH NA DUALNOM GASIFIKATORU BIOMASE SA FLUIDIZORANIM SLOJEM U SRBIJI - STUDIJA SLUČAJA POSSIBILITY OF IMPLEMENTATION OF CHP PLANTS BASED ON DUAL FLUIDISED BED GASIFIER IN SERBIA – CASE STUDY Aca JOVANOVID, GLOBEX Engineering and Construction d.o.o, Beograd, Serbia, Reinhard RAUCH, Technisce Universitat Wien, Leopold NENNING, Gussing Renewable Energy GmbH, Gussing, Austria

REZULTATI NUMERIČKOG MODELOVANJA GASNIH TURBINA NA GAS DOBIJEN IZ KLIPOVA KUKURUZA THE RESULTS OF NUMERICAL MODELLING OF GAS TURBINES OPPERATED WITH CORN COBS DERIVED GAS Milana GUTEŠA, Goran JANKES, Faculty of Mechanical Engineering, University of Belgrade, Serbia, Vojin GRKOVID, Faculty of Technical Sciences Novi Sad, Serbia

19

PROJEKTOVANJE I EKSPERIMANETALNO ISPITIVANJE TOP-FED SAGOREVAČA PELETA DESIGN AND EXPERIMENTAL INVESTIGATION OF A TOP-FED PELLET BURNER Rade KARAMARKOVID, Vladan KARAMARKOVID, Miloš NIKOLID, Faculty of Mechanical and Civil Engineering in Kraljevo, Milan MARJANOVID, Technical Faculty in Čačak, University of Kragujevac, Serbia


13:10-13:40 Korišdenje obnovljivih izvora energije – energija vetra i hidroenergija The use of renewable energy sources – wind and hydro energy


ANALIZA VRTLOŽNIH TRAGOVA VETRO TURBINA WIND TURBINE WAKES STUDY Nikola MIRKOV, Žarko STEVANOVID, Vinča Institute of Nuclear Sciences, Laboratory for Thermal Engineering and Energy, Serbia

PRIKAZ METODA OPTIMIZACIJE POLOŽAJA VETRO TURBINA U OKVIRU VETRO ELEKTRANE A REVIEW OF WIND FARM LAYOUT OPTIMIZATION Žarko STEVANOVID, Nikola MIRKOV, Vinča Institute of Nuclear Sciences, Laboratory for Thermal Engineering and Energy, Serbia

MOGUDNOST IZGRADNJE MINI HIDROELEKTRANE „ZLADA“ BANOVIDI P=55,00 KW POSIBILITY FOR CONSTRUCTION OF MINI HYDRO POWER PLANT”ZLADA“ BANOVIDI P=55,00 KW Enver AGID, Adil BAŠID, JP“Elektroprivreda BiH“d.d. Sarajevo, Bahrija ŠARID, Faculty of Mechanical Engineering, Sarajevo, Bosnia & Herzegovina

13:40 ZATVARANJE KONFERENCIJE – ZAKLJUČCI / CLOSING CEREMONY – CONCLUSIONS

14:30 RUČAK / LUNCH

ZVANIČAN JEZIK KONFERENCIJE / CONFERENCE OFFICIAL LANGUAGE

ZVANIČNI JEZICI KONFERENCIJE SU SRPSKI I ENGLESKI / THE OFFICIAL LANGUAGES OF THE CONFERENCE ARE

SERBIAN AND ENGLISH.

POSLOVNE PREZENTACIJE / BUSINESS PRESENTATIONS

PREZENTACIJA SREBRNOG SPONZORA / PRESENTATION OF THE SILVER SPONSOR

TEKNOXGROUP Srbija d.o.o. Četvrtak, 25. jun 2015 / Thursday, June 25, 2015

10:40-11:10

DRUŠTVENI PROGRAM / SOCIAL PROGRAM

Otvaranje de se održati u sredu, 24. juna u 18:00 u Hotelu Palisad / Opening ceremony, Wednesday, June 24 from 18:00 in Hotel Palisad

Otvaranje izložbe de se održati u sredu, 24. juna u 19:30 u Hotelu Palisad / Exhibition opening, Wednesday, June 24 from 19:30 in Hotel Palisad

Koktel dobrodošlice de se održati u sredu, 24. juna u 19:30 u Hotelu Palisad / Welcome cocktail, Wednesday, June 24 from 19:30 in Hotel Palisad

Svečana večera za sve učesnike de se održati u petak, 26. juna u 20:30 u restoranu Hotela Palisad / Dinner ceremony for all participants will be held on Friday, June 26 at 20:30 in Hotel Palisad Restaurant

Zahvalnica de se dodeliti srebrnom sponzoru / Acknowledgement will be given to silver sponsor: TEKNOXGROUP Srbija d.o.o.

20

KOTIZACIJA / REGISTRATION FEE

Tip kotizacije / Type of fee uplate do / payments until

May 29, 2015 uplate nakon / payments after

May 29, 2015 Članovi Društva termičara / Members of Society of Thermal Engineers

125 € 170 €

Za ostale učesnike konferencije / Other participants 210 € 250 €

Za autore radova i mlade istraživače / Paper authors and young researchers *

100 € 145 €

Za studente / Students ** 45 € 60 € * do 35 godina starosti / Until the age of 35 ** uz potvrdu sa fakulteta o redovnom studiranju, do 30 godina starosti / Followed with a faculty verification of regular studies, till the age of 30 PDV nije uključen u prikazane cene / VAT is not included in given prices. Učesnici uz kotizaciju dobijaju / Registration fee includes: Pravo učešda na svim sesijama i prezentacijama

konferencije Zbornik apstrakata CD konferencije sa radovima autora i

prezentacijama sponzora Koktel dobrodošlice Bon za svečanu večeru Ostale konferencijske materijale

The right to participate in all sessions and conference presentations

Book of Abstracts CD with conference papers and presentations of

sponsors Welcome Cocktail Dinner Voucher Other conference materials

REZERVACIJA SMEŠTAJA / ACCOMMODATION RESERVATION

Cene su date po osobi i po danu i obuhvataju pun pansion, osiguranje i boravišnu taksu / Prices are given per person and per day and cover the full board, insurance and board fee:

SOBA / ROOM Deo / Part A Deo / Part B Apartman / Apartment

Jednokrevetna / Single room 63 € 50 € 70 € Dvokrevetna / Twin room 45 € 34 € 50 €

Usluga 24. juna počinje večerom, a 27. juna završava se ručkom / Service starts on June 24 with dinner and ends on June 27 with lunch. PDV nije uključen u prikazane cene / VAT is not included in given prices.

Kontakt / Contact BBN Congress Management doo Sekretarijat Konferencije / Conference Secretariat Deligradska 9/VI 11000 Beograd, Serbia Tel/fax: +381 11 3629405, 3629402, 2682318 Mob: +381 63 368 594 Fax: +381 11 3629406 E-mail: [email protected], www.bbn.co.rs MOGUDE SU IZMENE PROGRAMA / PROGRAM IS SUBJECTED TO SMALLER CHANGES.

Documents

POZIV / INVITATION · preko 70 radova autora iz 7 zemalja, koji de dodi na konferenciju da razmene iskustva i informacije, prošire svoja naučna i tehnička saznanja, kako bi na