Embed Size (px)
Citation preview
�3/96
�Janu
ar 2
015
�QM
S E
RF
A
Man
uela
Hel
d
Zei
tlich
er A
blau
f der
neu
en R
evis
ion
�20
14
�Juli
2014
:
�Dra
ftIn
tern
atio
nal
Sta
ndar
d (D
IS)
�20
15
�Juli
2015
:
�Fin
al D
raft
Inte
rnat
iona
l S
tand
ard
(FD
IS)
�20
13
�Juni
201
3
�Com
mitt
eeD
raft
(CD
)
�20
16
�Sep
tem
ber
2015
:
�Ver
öffe
ntlic
hung
des
in
tern
atio
nale
n S
tand
ards
�20
17
�Üb
erg
ang
sreg
el S
tan
d 1
2/20
14:
�Kei
ne
Ein
sch
rän
kun
g f
ür
Zer
t/R
ezer
tn
ach
ISO
90
01:2
008
�Üb
erg
ang
sph
ase
bis
zu
m S
epte
mb
er 2
018
�20
18�Ja
hr
�4/96
�Janu
ar 2
015
�QM
S E
RF
A
Man
uela
Hel
d
Hin
wei
se v
on IA
F z
ur U
mse
tzun
g
�3-Ja
hre
Üb
erg
ang
sfri
st
�Z
ertif
ikat
e zu
r IS
O 9
001:
2008
sin
d dr
ei J
ahre
nac
h V
eröf
fent
lichu
ng
der
ISO
900
1:20
15 u
ngül
tig
�A
b V
eröf
fent
lichu
ng d
er IS
O 9
001:
2015
erf
olgt
ein
e E
insc
hrän
kung
de
r G
ültig
keit
von
neu
ausg
este
llten
Zer
tifik
aten
zur
ISO
90
01:2
008
�Un
tern
ehm
en, d
ie IS
O 9
001
anw
end
en, s
olle
n e
inen
U
mse
tzu
ng
spla
n e
rste
llen
�Um
stel
lun
g e
iner
bes
teh
end
en IS
O 9
001:
2008
Zer
tifi
zier
un
g s
ind
n
ur
mit
ein
em A
ud
it z
ur
ISO
900
1:20
15 m
ög
lich
�D
as U
mst
ellu
ngsa
udit
kann
mit
ande
ren
Aud
its k
ombi
nier
t wer
den,
da
rf a
ber
nich
t in
dies
er A
uditz
eit e
ntha
lten
sein
, d.h
. es
sind
Z
usat
zauf
wän
de e
rfor
derli
ch
�5/96
�Janu
ar 2
015
�QM
S E
RF
A
Man
uela
Hel
d
Ker
naus
sage
n
Gru
ndsä
tze
des
Qua
lität
s-m
anag
emen
ts
Gru
ndsä
tze
des
Qua
lität
s-m
anag
emen
ts
�D
er H
aupt
schw
erpu
nkt
des
Qua
lität
sman
age-
men
tslie
gt in
der
E
rfül
lung
en d
er
Kun
dena
nfor
deru
ngen
un
d de
m B
estr
eben
K
unde
nerw
artu
ngen
zu
über
tref
fen
�D
er H
aupt
schw
erpu
nkt
des
Qua
lität
sman
age-
men
tslie
gt in
der
E
rfül
lung
en d
er
Kun
dena
nfor
deru
ngen
un
d de
m B
estr
eben
K
unde
nerw
artu
ngen
zu
über
tref
fen
Anw
endu
ngs-
bere
ich
Anw
endu
ngs-
bere
ich
�A
nzuw
ende
n, w
enn:
−ei
ne O
rgan
isat
ion
ihre
F
ähig
keite
n da
rlege
n m
uss,
K
unde
nanf
orde
rung
en
und
rech
tlich
e A
nfor
deru
ngen
ei
nzuh
alte
n un
d −
dana
ch s
treb
t, di
e K
unde
nzuf
riede
nhei
t du
rch
Anw
endu
ng d
es
Sys
tem
s zu
erh
öhen
�A
nzuw
ende
n, w
enn:
−ei
ne O
rgan
isat
ion
ihre
F
ähig
keite
n da
rlege
n m
uss,
K
unde
nanf
orde
rung
en
und
rech
tlich
e A
nfor
deru
ngen
ei
nzuh
alte
n un
d −
dana
ch s
treb
t, di
e K
unde
nzuf
riede
nhei
t du
rch
Anw
endu
ng d
es
Sys
tem
s zu
erh
öhen
Faz
itF
azit
�A
lle A
nfor
deru
ngen
der
IS
O 9
001:
2015
sin
d un
ter
Ber
ücks
icht
igun
g un
d A
nwen
dung
die
ser
Ker
naus
sage
n zu
be
wer
ten!
�A
lle A
nfor
deru
ngen
der
IS
O 9
001:
2015
sin
d un
ter
Ber
ücks
icht
igun
g un
d A
nwen
dung
die
ser
Ker
naus
sage
n zu
be
wer
ten!
�6/96
�Janu
ar 2
015
�QM
S E
RF
A
Man
uela
Hel
d
Inte
ntio
n de
r R
evis
ion
-Anw
endb
arke
it
Stä
rkun
g de
r E
igen
vera
ntw
ortu
ng d
er O
rgan
isat
ione
n, d
ie IS
O 9
001
anw
ende
n
Ein
e S
chlü
ssel
aktiv
ität w
ird d
ie F
estle
gung
der
Gre
nzen
des
Man
agem
ents
yste
ms
sein
Kei
ne e
inhe
itlic
hen
Anf
orde
rung
en a
n al
le O
rgan
isat
ione
n, s
onde
rn im
mer
„w
ie a
ngem
esse
n is
t “
bzw
. „w
enn
benö
tigt“
Stä
rkun
g de
s G
edan
kens
, das
s es
sic
h um
ein
e ge
neris
che
Nor
m h
ande
lt un
d vo
n al
len
Org
anis
atio
nen
und
Org
anis
atio
nsfo
rmen
ang
ewan
dt w
erde
n kö
nnen
sol
l
Es
wird
der
Beg
riff „
Pro
dukt
e“ (
der
Die
nstle
istu
ngen
bei
nhal
tete
) er
wei
tert
zu
„Pro
dukt
e un
d D
iens
tleis
tung
en“
Die
Ben
ennu
ng P
rodu
kte
und
Die
nstle
istu
ngen
um
fass
t in
Bez
ug a
uf d
as „
Erg
ebni
s ei
nes
Pro
zess
es“
alle
4 a
nerk
annt
en E
rgeb
nisk
ateg
orie
n (D
iens
tleis
tung
en, S
oftw
are,
Har
dwar
e, v
erfa
hren
stec
hnis
che
Pro
dukt
e/ve
rarb
eite
te M
ater
ialie
n)
�7/96
�Janu
ar 2
015
�QM
S E
RF
A
Man
uela
Hel
d
Pro
zess
über
sich
t IS
O 9
001:
2008
�8/96
�Janu
ar 2
015
�QM
S E
RF
A
Man
uela
Hel
d
Wec
hsel
wirk
ung
der
Nor
men
elem
ente
IS
O 9
001:
2008
�9/96
�Janu
ar 2
015
�QM
S E
RF
A
Man
uela
Hel
d
Übe
rsic
ht d
er N
orm
enka
pite
l IS
O/D
IS 9
001:
2014
�10/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Pro
zess
über
sich
t IS
O/D
IS 9
001:
2001
4
�R
�Ris
ikob
asie
rtes
Den
ken
�11/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Wec
hsel
wirk
ung
der
Nor
men
elem
ente
IS
O/D
IS 9
001:
2014
�12/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Neu
erun
gen
im IS
O/D
IS 9
001:
2014
������������ �������������
�13/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Bes
timm
ung
des
Kon
text
in d
er O
rgan
isat
ion
�Th
emen
un
d A
nfo
rder
un
gen
, wel
che
die
Pla
nu
ng
des
QM
S
bee
infl
uss
en, s
ind
zu
bes
tim
men
Zu
bet
rach
ten
sin
d T
hem
en, i
nte
ress
iert
e P
arte
ien
un
d
An
ford
eru
ng
en in
tere
ssie
rter
Par
teie
n, w
elch
e d
ie O
rgan
isat
ion
al
s re
leva
nt
bes
tim
mt
hat
�Rel
evan
t is
t, w
as e
ine
Au
swir
kun
g a
uf
die
Fäh
igke
it d
er
Org
anis
atio
n h
at, K
un
den
anfo
rder
un
gen
, so
wie
ges
etzl
ich
e u
nd
b
ehö
rdlic
he
An
ford
eru
ng
en z
ur
erfü
llen
od
er w
as e
ine
Au
swir
kun
g a
uf
die
Ver
bes
seru
ng
der
Ku
nd
enzu
frie
den
hei
t h
at
�(4.1
, 4.2
+ A
nh
ang
A)
�14/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Ris
ikob
asie
rtes
Den
ken
Neu
erun
gen
Neu
erun
gen
�S
yste
mat
isch
er A
nsat
z zu
m
risik
obas
iert
en D
enke
n an
stel
le
von
Ris
ikob
etra
chtu
ng a
ls
Ein
zele
lem
ent e
ines
QM
S�
Sys
tem
atis
ches
ris
ikob
asie
rtes
D
enke
n fü
hrt z
u pr
o-ak
tivem
V
orge
hen
und
förd
ert d
ie
kont
inui
erlic
he V
erbe
sser
ung
�V
orbe
ugen
de M
aßna
hmen
en
tfalle
n al
s E
inze
lele
men
t, d
a da
s Q
MS
insg
esam
t, un
ters
tütz
t du
rch
den
Ans
atz
zum
ris
ikob
asie
rten
Den
ken,
als
vo
rbeu
gend
es In
stru
men
t wirk
t(A
nhan
g A
.4)
�S
yste
mat
isch
er A
nsat
z zu
m
risik
obas
iert
en D
enke
n an
stel
le
von
Ris
ikob
etra
chtu
ng a
ls
Ein
zele
lem
ent e
ines
QM
S�
Sys
tem
atis
ches
ris
ikob
asie
rtes
D
enke
n fü
hrt z
u pr
o-ak
tivem
V
orge
hen
und
förd
ert d
ie
kont
inui
erlic
he V
erbe
sser
ung
�V
orbe
ugen
de M
aßna
hmen
en
tfalle
n al
s E
inze
lele
men
t, d
a da
s Q
MS
insg
esam
t, un
ters
tütz
t du
rch
den
Ans
atz
zum
ris
ikob
asie
rten
Den
ken,
als
vo
rbeu
gend
es In
stru
men
t wirk
t(A
nhan
g A
.4)
�15/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Abw
ägen
von
Ris
iken
�Ris
iken
in
Unt
erne
hmen
spla
nung
�Bes
chaf
fung
s-R
isik
en
�Pro
zess
-Ris
iken
�Ris
iken
dur
ch Ä
nder
unge
n
�Ris
iken
nac
h A
uslie
feru
ng
�Kei
n f
orm
ales
R
isik
om
anag
emen
t n
ach
IS
O 3
1000
no
twen
dig
�Ris
iken
bie
ten
auch
C
hanc
en
�16/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
War
um r
isik
obas
iert
es D
enke
n?
�Ris
iken
&C
han
cen
�Ste
iger
ung
des
Kun
denv
ertr
auen
s
�Sic
hers
tellu
ng d
er Q
ualit
ät v
on P
rodu
kten
un
d D
iens
tleis
tung
en
�Pro
aktiv
es V
erha
lten
zur
Ver
bess
erun
g un
d P
räve
ntio
n
�Bes
t-P
ract
ice
erfo
lgre
iche
r U
nter
nehm
en
�17/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Kon
kret
e U
mse
tzun
g im
Unt
erne
hmen
Ris
iken
&
Ch
ance
n
iden
tifi
zier
en
An
alys
e &
P
rio
risi
eru
ng
Ris
iko
ak
zep
tab
el/
nic
ht
akze
pta
bel
?
Maß
nah
men
p
lan
en u
nd
u
mse
tzen
Ver
mei
du
ng
od
er
Ab
sch
wäc
hu
ng
d
er R
isik
en u
nd
N
utz
un
g d
er
Ch
ance
n.
Maß
nah
men
p
lan
en u
nd
u
mse
tzen
Ver
mei
du
ng
od
er
Ab
sch
wäc
hu
ng
der
R
isik
en u
nd
N
utz
un
g d
er
Ch
ance
n.
�18/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Änd
erun
gen
in d
er S
truk
tur
der
Nor
m
�Die
Rei
henf
olge
der
Abs
chni
tte is
t völ
lig n
eu s
truk
turie
rt u
nd o
rient
iert
si
ch a
n de
r ne
uen
Gru
ndst
rukt
ur fü
r M
anag
emen
tsys
tem
norm
en, d
er
soge
nann
ten
Hig
h Le
vel S
truc
ture
�Es
ist d
avon
aus
zuge
hen,
das
s m
ittel
fris
tig a
lle IS
O N
orm
en, d
ie
Anf
orde
rung
en a
n M
anag
emen
tsys
tem
e be
schr
eibe
n, d
ie g
leic
he
Str
uktu
r ha
ben
wer
den,
als
Erle
icht
erun
g fü
r O
rgan
isat
ione
n, d
ie
Anf
orde
rung
en v
on m
ehre
ren
Nor
men
erf
ülle
n m
üsse
n
�Kei
ne V
erpf
licht
ung
für
Org
anis
atio
nen,
die
se S
truk
tur
für
ihre
D
okum
enta
tion
zu ü
bern
ehm
en
�19/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Änd
erun
gen
in d
er T
erm
inol
ogie
�Geg
enü
ber
stel
lun
g r
elev
ante
r B
egri
ffe
aus
der
ISO
900
0
�Alt
�Neu
�Pro
dukt
e
Dok
umen
tatio
n un
d A
ufze
ichn
unge
n
�Arb
eits
umge
bung
�Bes
chaf
ftes
Pro
dukt
�Lief
eran
t
�Pro
dukt
e un
d D
iens
tleis
tung
en
�Dok
umen
tiert
e In
form
atio
nen
�Um
gebu
ng z
ur D
urch
führ
ung
von
Pro
zess
en
�Ext
ern
bere
itges
tellt
e P
rodu
kte
und
Die
nstle
istu
ngen
�Ext
erne
n A
nbie
ter
�Der
Beg
riff A
ussc
hlüs
se w
ird n
icht
meh
r ve
rwen
det
Anf
orde
rung
en, d
ie in
nerh
alb
des
Anw
endu
ngsb
erei
ches
des
QM
S e
iner
Org
anis
atio
n an
gew
andt
wer
den
könn
en, m
üsse
n an
gew
ende
t wer
den
(4.3
)
Wer
den
Anf
orde
rung
en fü
r ni
cht-
gülti
g be
stim
mt,
darf
die
s ni
cht d
ie F
ähig
keit
und
Ver
antw
ortu
ng, d
ie K
onfo
rmitä
t vo
n P
rodu
kten
und
Die
nstle
istu
ngen
sic
herz
uste
llen,
bee
intr
ächt
igen
(4.
3)
�20/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Änd
erun
gen
zum
pro
zess
orie
ntie
rten
Ans
atz
Au
swei
tun
g d
er A
nfo
rder
un
gen
an
das
QM
S u
nd
des
sen
Pro
zess
e
Au
fnah
me
von
An
ford
eru
ng
en a
n e
rfo
rder
lich
e E
ing
aben
, erw
arte
te E
rgeb
nis
se, L
eist
un
gsi
nd
ikat
ore
n,
Ver
antw
ort
un
g, B
efu
gn
isse
, Ris
iken
, Ch
ance
n, u
.a. (
4.4)
Ver
bin
du
ng
des
ris
iko
bas
iert
en D
enke
ns
un
d d
es p
roze
sso
rien
tier
ten
An
satz
es z
ur
Ver
hin
der
un
g
un
erw
ün
sch
ter
Erg
ebn
isse
z.B
. du
rch
die
An
wen
du
ng
der
PD
CA
-Met
ho
de
(0.3
)
�21/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Son
stig
e Ä
nder
unge
n
Au
s „d
oku
men
tier
ten
Ver
fah
ren
“ u
nd
„A
ufz
eich
nu
ng
en“
wer
den
„d
oku
men
tier
te In
form
atio
nen
“ (7
.5)
Das
„b
enö
tig
te“
Wis
sen
der
Org
anis
atio
n is
t al
s ei
ne
Res
sou
rce
def
inie
rt, d
er e
rfo
rder
lich
e W
isse
nss
tan
d
ist
zu d
efin
iere
n u
nd
au
frec
ht
zu e
rhal
ten
(7.
1.6)
Kei
n „
Ver
antw
ort
lich
er d
er o
ber
sten
Lei
tun
g“
exp
lizit
gef
ord
ert
(5.3
)
Ein
füh
run
g v
on
An
ford
eru
ng
en a
n d
ie T
ätig
keit
en n
ach
der
Lie
feru
ng
des
Pro
du
kts
/Erb
rin
gu
ng
der
D
ien
stle
istu
ng
(8.
5.5)
Au
fnah
me
der
Gru
nd
sätz
e d
es Q
ual
ität
sman
agem
ents
in d
ie N
orm
(A
nh
ang
B)
�22/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Auf
bau
der
Fol
ien
zum
Nor
men
inha
lt
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Ku
rze
Erl
äute
run
g –
Inh
alt
No
rmen
kap
itel
�Del
ta�U
nter
schi
ed z
ur IS
O 9
001:
2008
�Mus
s�A
nfor
deru
ngen
, die
die
Org
anis
atio
nen
erfü
llen
müs
sen,
Akt
ione
n, d
ie d
ie O
rgan
isat
ione
n du
rchf
ühre
n m
üsse
n
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�B
eisp
iele
für
The
men
, die
ane
rkan
nt w
erde
n kö
nnen
Bei
spie
le fü
r T
hem
en, d
ie n
icht
gef
orde
rt w
erde
n kö
nnen
�Wic
hti
ger
Hin
wei
s
�Die
Fol
ien
zum
Nor
men
inha
lt un
terli
egen
ein
er s
tänd
igen
Akt
ualis
ieru
ng
und
Erw
eite
rung
-na
ch A
usw
ertu
ng d
er E
rgeb
niss
e de
r W
orks
hops
-na
ch V
eröf
fent
lichu
ng d
es F
inal
Dra
ft(F
DIS
)-
auf G
rund
der
Erk
ennt
niss
e un
d E
rfah
rung
en a
us d
er A
nwen
dung
in
den
näc
hste
n Ja
hren
�23/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
4.1
Ver
steh
en d
er O
rgan
isat
ion
und
ihre
s K
onte
xtes
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Bes
tim
mu
ng
der
Rah
men
bed
ing
un
gen
der
Org
anis
atio
n in
ner
hal
b ih
res
Ges
chäf
tsu
mfe
lds
un
d s
ein
er W
ech
selw
irku
ng
zu
inte
rnen
un
d e
xter
nen
T
hem
en
�Del
ta�Z
ielri
chtu
ng n
icht
nur
auf
Kun
den,
son
dern
auf
alle
Art
en v
on in
tere
ssie
rten
K
reis
en (
Lief
eran
ten,
Beh
örde
n, Ö
ffent
lichk
eit..
.)
�Mus
s�Ü
berw
ache
n un
d B
ewer
ten
der
Info
rmat
ione
n zu
inte
ress
iert
en K
reis
en u
nd
dere
n re
leva
nter
Anf
orde
rung
en.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�G
esch
äfts
proz
essm
odel
l, T
urtle
-Dia
gram
m
�24/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
4.2
Ver
steh
en d
er E
rfor
dern
isse
und
Erw
artu
ngen
in
tere
ssie
rter
Par
teie
n
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Bas
iere
nd
au
f d
en R
ahm
enb
edin
gu
ng
en (
4.1)
leg
t d
ie O
rgan
isat
ion
die
in
tere
ssie
rten
Kre
ise
fest
un
d d
eren
sp
ezif
isch
en In
tere
ssen
un
d
An
ford
eru
ng
en, d
ie f
ür
das
Man
agem
ents
yste
m r
elev
ant
sin
d.
Info
rmat
ion
en z
u d
en in
tere
ssie
rten
Kre
isen
un
d d
eren
An
ford
eru
ng
en s
ind
zu
üb
erw
ach
en u
nd
bew
erte
n.
�Del
ta�Z
ielri
chtu
ng n
icht
nur
auf
Kun
den,
son
dern
auf
alle
Art
en v
on in
tere
ssie
rten
P
arte
ien
(Lie
fera
nten
, Beh
örde
n, Ö
ffent
lichk
eit..
.)
�Mus
s�Ü
berw
ache
n un
d B
ewer
ten
der
Info
rmat
ione
n zu
inte
ress
iert
en P
arte
ien
und
dere
n re
leva
nter
Anf
orde
rung
en.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�Q
MS
, Q-P
lanu
ng, M
anag
emen
t-un
d R
isik
obew
ertu
ng u
nter
Ber
ücks
icht
igun
g de
s ne
uen
Pun
ktes
�25/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
4.3
Fes
tlege
n de
s A
nwen
dung
sber
eich
s de
s Q
MS
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Sic
her
stel
len
, das
s al
le d
urc
h d
ie O
rgan
isat
ion
au
sgef
üh
rten
Pro
zess
e d
urc
h d
en A
nw
end
un
gsb
erei
ch a
bg
edec
kt w
erd
en u
nd
alle
an
wen
db
aren
F
ord
eru
ng
en d
er IS
O 9
001
ang
ewen
det
wer
den
.
�Del
ta�D
ie E
insc
hrän
kung
, nur
Nor
mka
pite
l der
Pro
dukt
real
isie
rung
aus
schl
ieß
en z
u kö
nnen
, wur
de fa
llen
gela
ssen
. Aus
schl
üsse
wer
den
nun
erse
tzt d
urch
"A
nwen
dbar
keit"
.
�Mus
s�B
estim
mun
g de
s A
nwen
dung
sber
eich
s de
s Q
MS
. Anw
endu
ng a
nwen
dbar
er
Anf
orde
rung
en. G
epfle
gte
"dok
umen
tiert
e In
form
atio
nen"
zum
A
nwen
dung
sber
eich
, den
Pro
dukt
en u
nd L
eist
unge
n un
d zu
r R
echt
fert
igun
g vo
n A
ussc
hlüs
sen
jegl
iche
n K
apite
ls d
er IS
O 9
001,
das
nic
ht a
ngew
ende
t wer
den
kann
.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�H
andb
uch
herk
ömm
liche
r M
acha
rt, w
enn
rele
vant
e in
tere
ssie
rte
Par
teie
n be
rück
sich
tigt w
urde
n.
�Pro
zess
land
kart
e/O
rgan
igra
mm
�Kor
rela
tions
mat
rix
�26/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
4.4
Qua
lität
sman
agem
ents
yste
m u
nd d
esse
n P
roze
sse
1/2
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Bes
tim
mu
ng
vo
n P
roze
ssen
un
d d
er e
rfo
rder
lich
en R
esso
urc
en u
nd
B
estä
tig
un
g ih
rer
Ver
füg
bar
keit
. Zu
wei
sen
vo
n V
eran
two
rtlic
hke
iten
(R
olle
n).
Bew
ertu
ng
der
Ris
iken
un
d C
han
cen
un
d P
lan
un
g a
ng
emes
sen
er
Akt
ion
en, u
m s
ie z
u e
rled
igen
. Fal
ls a
ng
emes
sen
, Fes
tleg
un
g d
er M
eth
od
en
des
Üb
erw
ach
ens,
Mes
sen
s u
nd
Bew
erte
ns
der
Pro
zess
e u
nd
, fal
ls
erfo
rder
lich
, Fes
tleg
un
g v
on
Än
der
un
gen
an
Pro
zess
en, d
amit
die
se ih
re
bea
bsi
chti
gte
n E
rgeb
nis
se e
rzie
len
. Fes
tste
llun
g v
on
Ch
ance
n z
ur
Ver
bes
seru
ng
vo
n P
roze
ssen
od
er d
es Q
MS
.
�Au
frec
hte
rhal
ten
do
kum
enti
erte
r In
form
atio
nen
im e
rfo
rder
lich
en M
aße,
um
d
ie A
bw
ickl
un
g v
on
Pro
zess
en z
u u
nte
rstü
tzen
un
d z
u s
ich
erzu
stel
len
, d
ass
sie
ausg
efü
hrt
wer
den
wie
gep
lan
t.
�Del
ta�A
uf d
ie E
rfor
dern
is, a
usge
lage
rte
Pro
zess
e zu
lenk
en, w
urde
in 8
.4 B
ezug
ge
nom
men
.
�27/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
4.4
Qua
lität
sman
agem
ents
yste
m u
nd d
esse
n P
roze
sse
2/2
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Bes
tim
mu
ng
vo
n P
roze
ssen
un
d d
er e
rfo
rder
lich
en R
esso
urc
en u
nd
B
estä
tig
un
g ih
rer
Ver
füg
bar
keit
…..
�Mus
s�1)
Dok
umen
tiert
e In
form
atio
n zu
r U
nter
stüt
zung
der
Dur
chfü
hrun
g de
r er
ford
erlic
hen
Pro
zess
e (im
erf
orde
rlich
en M
aß).
�2) D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion,
die
zur
Gew
issh
eit b
eitr
ägt,
dass
Pro
zess
e au
sgef
ührt
wer
den
wie
gep
lant
(im
erf
orde
rlich
en M
aß)
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�H
andb
uch,
Ges
chäf
tspr
ozes
smod
ell,
For
mul
are,
ED
V-g
este
uert
e A
bläu
fe, F
ilme,
B
ilder
folg
en, A
udio
-Anl
eitu
ngen
, ...
�28/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
5.1.
1 F
ühru
ng u
nd V
erpf
licht
ung
1/2
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Fü
hru
ng
un
d V
erp
flic
htu
ng
fü
r d
as Q
MS
�Del
ta�S
tärk
erer
Ein
fluss
der
obe
rste
n Le
itung
auf
die
Füh
rung
skrä
fte u
nd a
nder
e M
itglie
der
der
Org
anis
atio
n, u
m z
u di
e N
otw
endi
gkei
t unt
erst
reic
hen,
zum
QM
S
beiz
utra
gen.
�Stä
rker
e B
eton
ung
der
Inte
grat
ion
von
QM
S-A
nfor
deru
ngen
in (
bere
its
best
ehen
de)
Pro
zess
e de
r O
rgan
isat
ion,
was
den
Pro
zess
ansa
tz a
n si
ch
unte
rstü
tzt.
�Mus
s�In
Kra
ft ge
setz
te P
oliti
k un
d Z
iels
etzu
ngen
, die
kom
patib
el s
ind
mit
der
stra
tegi
sche
n A
usric
htun
g un
d de
m K
onte
xt, v
eröf
fent
lich
in d
er O
rgan
isat
ion
und
vers
tand
en.
�Die
obe
rste
Lei
tung
sic
hert
die
not
wen
dige
n R
esso
urce
n zu
(P
erso
nal,
finan
ziel
le
Mitt
el, I
nfra
stru
ktur
, ...)
�Inte
grat
ion
der
QM
S-A
nfor
deru
ngen
in d
ie G
esch
äfts
proz
esse
�Die
obe
rste
Lei
tung
bew
irbt d
en P
roze
ssan
satz
wie
auc
h di
e ko
ntin
uier
liche
V
erbe
sser
ung
und
die
Wic
htig
keit
eine
s ef
fekt
iven
Qua
lität
sman
agem
ents
.
�29/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
5.1.
1 F
ühru
ng u
nd V
erpf
licht
ung
2/2
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Fü
hru
ng
un
d V
erp
flic
htu
ng
fü
r d
as Q
MS
�Mus
s�D
ie o
bers
te L
eitu
ng s
tellt
sic
her,
dass
das
Sys
tem
sei
ne b
eabs
icht
igte
n E
rgeb
niss
e er
ziel
t.
�Die
obe
rste
Lei
tung
set
zt P
erso
nen
ein,
wei
st s
ie a
n un
d un
ters
tütz
t sie
, um
ei
nen
Bei
trag
für
ein
effe
ktiv
es Q
MS
zu
leis
ten,
und
unt
erst
ützt
alle
F
ühru
ngsr
olle
n, d
amit
sie
in ih
ren
jew
eilig
en Z
ustä
ndig
keite
n ih
re s
pezi
fisch
e F
ühru
ngsr
olle
ein
nehm
en.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�H
andb
uch,
Ges
chäf
tspr
ozes
smod
ell,
For
mul
are,
ED
V-g
este
uert
e A
bläu
fe, F
ilme,
B
ilder
folg
en, A
udio
-Anl
eitu
ngen
, ...
�30/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
5.1.
2 K
unde
norie
ntie
rung
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Fü
hru
ng
un
d V
erp
flic
htu
ng
in B
ezu
g a
uf
die
Ku
nd
eno
rien
tier
un
g
�Del
ta�R
echt
liche
Anf
orde
rung
en s
ind
zu b
estim
men
und
ein
zuha
lten.
�Ris
iken
und
Cha
ncen
bet
reffe
nd P
rodu
ktko
nfor
mitä
t sin
d zu
bes
timm
en u
nd a
uf
sie
einz
ugeh
en.
�Mus
s�R
echt
liche
Anf
orde
rung
en b
estim
mt u
nd e
inge
halte
n.
�Ris
iken
und
Cha
ncen
bet
reffe
nd P
rodu
ktko
nfor
mitä
t bes
timm
t und
auf
sie
ei
ngeg
ange
n.
�Nac
hwei
s de
r da
uerh
afte
n K
unde
norie
ntie
rung
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�M
arke
tingp
lan,
Ver
trie
bspl
an
�31/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
5.2.
1 Q
ualit
ätsp
oliti
k (I
nhal
t und
Han
dhab
ung)
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Fes
tleg
en, Ü
ber
prü
fen
un
d A
ufr
ech
terh
alte
n e
iner
Qu
alit
ätsp
olit
ik d
urc
h d
ie
ob
erst
e L
eitu
ng
�Del
ta�B
efrie
digu
ng a
nwen
dbar
er A
nfor
deru
ngen
-ni
cht n
ur d
ie v
on K
unde
n
�Mus
s�E
ine
ange
mes
sene
Pol
itik
mus
s ei
nger
icht
et, ü
berp
rüft
und
aufr
echt
erha
lten
wer
den,
die
die
Rah
men
bedi
ngun
gen
besc
hrei
bt fü
r da
s S
etze
n un
d Ü
berp
rüfe
n vo
n Z
iele
n un
d di
e Z
usic
heru
ng e
nthä
lt fü
r ko
ntin
uier
liche
Ver
bess
erun
g un
d E
inha
ltung
anw
endb
arer
Anf
orde
rung
en
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�32/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
5.2.
2 Q
ualit
ätsp
oliti
k (K
omm
unik
atio
n)
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Ein
e P
olit
ik, d
ie z
ug
äng
lich
ist
für
rele
van
te in
tere
ssie
rte
Par
teie
n, s
ofe
rn
ang
emes
sen
.
�Del
ta�D
ie P
oliti
k m
uss
offe
n fü
r re
leva
nte
inte
ress
iert
e P
arte
ien
sein
-ni
cht n
ur fü
r A
ngeh
örig
e de
r O
rgan
isat
ion
�Mus
s�D
ie P
oliti
k m
uss
offe
n fü
r re
leva
nte
inte
ress
iert
e P
arte
ien
sein
-ni
cht n
ur fü
r A
ngeh
örig
e de
r O
rgan
isat
ion
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�D
ie n
un w
eite
r ge
fass
te V
eröf
fent
lichu
ng is
t beg
renz
t auf
ang
emes
sene
Fäl
le.
�33/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
5.3
Rol
len,
Ver
antw
ortli
chke
iten
und
Bef
ugni
sse
in d
er
Org
anis
atio
n
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Kla
r d
efin
iert
e R
olle
n, V
eran
two
rtlic
hke
iten
un
d Z
ust
änd
igke
iten
�Del
ta�K
ein
wei
tere
r B
edar
f ein
es B
eauf
trag
ten
der
ober
sten
Lei
tung
, wen
n di
e Z
ustä
ndig
keite
n ge
rege
lt si
nd.
�Mus
s�K
lar
defin
iert
e R
olle
n, V
eran
twor
tlich
keite
n un
d Z
ustä
ndig
keite
n
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�E
in B
eauf
trag
ter
der
ober
sten
Lei
tung
�34/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
6.1.
1 P
lanu
ng -
Maß
nahm
en z
um U
mga
ng m
it R
isik
en
und
Cha
ncen
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Pla
nu
ng
en d
es S
yste
ms
un
ter
Ber
ück
sich
tig
un
g d
er s
trat
egis
chen
A
usr
ich
tun
g d
er O
rgan
isat
ion
, in
tern
er u
nd
ext
ern
er A
ng
eleg
enh
eite
n u
nd
in
tere
ssie
rter
Par
teie
n u
nd
der
en A
nfo
rder
un
gen
�Del
ta�A
bwäg
ung
von
Ris
iken
und
Cha
ncen
wird
nun
zu
eine
m z
win
gend
en T
eil d
es
Pla
nung
spro
zess
es.
�Mus
s�A
bwäg
ung
von
Ris
iken
und
Cha
ncen
als
Tei
l des
Pla
nung
spro
zess
es.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�M
etho
den
defin
iere
n, u
Ris
iken
zu
iden
tifiz
iere
n, p
lane
n, le
nken
, red
uzie
ren,
be
seiti
gen
(O
N 4
9000
)
�Maß
nahm
enpl
an fü
r di
e U
mst
ellu
ng d
es Q
MS
von
ISO
900
1:20
08 a
uf IS
O
9001
:201
5
�35/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
6.1.
2 P
lanu
ng -
Maß
nahm
en z
um U
mga
ng m
it R
isik
en
und
Cha
ncen
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Maß
nah
men
, die
gep
lan
t si
nd
, um
Ris
iken
un
d C
han
cen
an
zusp
rech
en,
sin
d z
u in
teg
rier
en in
die
jew
eilig
en A
blä
ufe
un
d z
u b
ewer
ten
im H
inb
lick
auf
ihre
Wir
ksam
keit
.
�Del
ta�D
ie V
orso
rge
finde
t sic
h nu
n w
iede
r im
Pro
zess
zur
Pla
nung
der
Han
dhab
ung
von
verm
utet
en R
isik
en.
�Mus
s�N
achw
eis
(erf
olgr
eich
er)
Maß
nahm
en z
ur M
inim
ieru
ng v
on R
isik
en u
nd z
ur
Unt
erst
ützu
ng d
er k
ontin
uier
liche
n V
erbe
sser
ung.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�M
etho
den
defin
iere
n, u
m R
isik
en z
u id
entif
izie
ren,
pla
nen,
lenk
en, r
eduz
iere
n,
bese
itige
n (
ON
490
00)
�36/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
6.2.
1 Q
ualit
ätsz
iele
und
Pla
nung
zu
dere
n E
rrei
chun
g
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Zie
le e
inri
chte
n a
n r
elev
ante
n F
un
ktio
nen
, Str
ukt
ure
ben
en u
nd
Pro
zess
en.
�Del
ta�Q
ualit
ätsz
iele
in A
nwen
dung
auf
rel
evan
te P
roze
sse,
nic
ht n
ur a
uf r
elev
ante
F
unkt
ione
n un
d S
truk
ture
bene
n.
�Ber
ücks
icht
igun
g an
wen
dbar
er F
orde
rung
en b
eim
Set
zen
von
Zie
len.
�Rel
evan
z vo
n Z
iele
n fü
r di
e K
onfo
rmitä
t von
Pro
dukt
en u
nd L
eist
unge
n.
�Mus
s�M
essb
are
Zie
le a
ls d
okum
entie
rte
Info
rmat
ion.
�Nac
hwei
slic
he Ü
berw
achu
ng v
on Z
iele
n.
�Ber
ücks
icht
igun
g an
wen
dbar
er A
nfor
deru
ngen
.
�Kom
mun
ikat
ion
der
Zie
le (
ggü.
den
en, d
ie s
ie b
etre
ffen)
.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�37/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
6.2.
2 Q
ualit
ätsz
iele
und
Pla
nung
zu
dere
n E
rrei
chun
g
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Zie
le m
üss
en n
ach
ein
er b
esti
mm
ten
Ch
arak
teri
stik
ges
talt
et s
ein
un
d
An
gab
en b
ein
hal
ten
wie
Geg
enst
and
, Res
sou
rcen
, Ver
antw
ort
lich
keit
en,
Ab
sch
luss
dat
um
un
d B
ewer
tun
gsm
od
us.
�Del
ta�G
esta
lt de
r Z
ield
arst
ellu
ng n
un a
usdr
ückl
ich
spez
ifizi
ert.
�Mus
s�Z
iele
, die
der
Ges
taltu
ngsv
orga
be e
ntsp
rech
en.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�ev
tl. M
atrix
�38/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
6.3
Pla
nung
von
Änd
erun
gen
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Än
der
un
gen
nac
h e
iner
gep
lan
ten
un
d s
yste
mat
isch
en V
org
ehen
swei
se
�Del
ta�S
ogar
pot
entie
lle A
usw
irkun
gen
eine
r Ä
nder
ung
sind
zu
betr
acht
en.
�Res
sour
cen,
insb
es. P
erso
nal,
mus
s be
trac
htet
wer
den,
um
es
ents
prec
hend
ei
nzus
etze
n.
�Mus
s�Ä
nder
unge
n ei
nes
best
imm
ten
Sch
wer
egra
des
sind
zu
begl
eite
n du
rch
eine
an
gem
esse
ne R
isik
obet
rach
tung
, aus
reic
hend
es P
erso
nal u
nd a
nder
e R
esso
urce
n.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�ev
tl. M
atrix
�39/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.1.
1 U
nter
stüt
zung
-R
esso
urce
n -A
llgem
eine
s
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Bei
der
Zu
teilu
ng
vo
n R
esso
urc
en s
ind
die
eig
enen
Kap
azit
äten
un
d
exte
rne
Un
ters
tütz
un
gsl
eist
un
g in
Bet
rach
t zu
zie
hen
.
�Del
ta�A
usdr
ückl
iche
r H
inw
eis
auf e
xter
ne K
apaz
itäte
n, d
ie e
inzu
kauf
en s
ind,
falls
die
ei
gene
n ni
cht a
usre
iche
n.
�Mus
s�B
ei d
er Z
utei
lung
von
Res
sour
cen
sind
die
eig
enen
Kap
azitä
ten
und
exte
rne
Unt
erst
ützu
ngsl
eist
ung
in B
etra
cht z
u zi
ehen
.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�40/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.1.
2 U
nter
stüt
zung
-R
esso
urce
n -
Per
sone
n
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Zie
lori
enti
erte
Per
son
alei
nsa
tzp
lan
un
g
�Del
ta�90
01:2
008
verla
ngt p
rodu
ktor
ient
iert
e P
erso
nale
insa
tzpl
anun
g, w
ogeg
en d
ie
9001
:201
5 ei
ne P
erso
nale
insa
tzpl
anun
g zu
sätz
lich
auch
auf
Kun
den-
und
Rec
htfo
rder
unge
n ba
sier
end
ford
ert.
�Mus
s�Z
ielo
rient
iert
e P
erso
nale
insa
tzpl
anun
g
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�41/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.1.
3 U
nter
stüt
zung
-R
esso
urce
n -
Infr
astr
uktu
r
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Die
Infr
astr
ukt
ur
mu
ss in
der
Lag
e se
in, d
ie e
rwar
tete
n Z
iele
an
gem
esse
n
zu e
rrei
chen
.
�Del
ta�K
ein
sign
ifika
nter
Unt
ersc
hied
zu
6.3
(200
8) im
Hin
blic
k au
f den
Inha
lt.
�Mus
s�D
ie In
fras
truk
tur
mus
s in
der
Lag
e se
in, d
ie e
rwar
tete
n Z
iele
ang
emes
sen
zu
erre
iche
n.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�42/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.1.
4 U
nter
stüt
zung
-R
esso
urce
n -
Um
gebu
ng z
ur
Dur
chfü
hrun
g vo
n P
roze
ssen
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Zu
sam
men
setz
un
g d
er A
rbei
tsu
mg
ebu
ng
�Del
ta�W
eite
r ge
fass
te E
rläut
erun
g, w
as d
ie A
rbei
tsum
gebu
ng a
usm
acht
. Zus
ätzl
ich
ange
führ
t: S
ozia
le u
nd p
sych
olog
isch
e F
akto
ren,
um
wel
tbez
ogen
e S
achv
erha
lte,
Erg
onom
ie u
nd S
aube
rkei
t. A
rbei
tssi
cher
heit
und
Sau
berk
eit s
ind
nun
stär
ker
unte
rstr
iche
n (ä
hnlic
h w
ie 6
.4 d
er T
S 1
6949
:200
9)
�Mus
s�A
ngem
esse
ne A
rbei
tsum
gebu
ng z
uzüg
lich
der
Bet
rach
tung
von
Fak
tore
n w
ie
Arb
eits
sich
erhe
it un
d S
aube
rkei
t.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�43/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.1.
5 U
nter
stüt
zung
-R
esso
urce
n -
Res
sour
cen
zur
Übe
rwac
hung
und
Mes
sung
1/2
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Üb
erw
ach
en u
nd
Mes
sen
nu
r m
it g
eeig
net
en u
nd
fäh
igen
Mit
teln
.
�Del
ta�90
01:2
008
ford
erte
ledi
glic
h di
e K
alib
rieru
ngse
rgeb
niss
e al
s P
flich
t-A
ufze
ichn
ung.
900
1:20
15 w
ende
t die
se F
orde
rung
auf
jegl
iche
n N
achw
eis
der
Eig
nung
an.
Die
s m
ag a
uch
für
Mes
ssys
tem
anal
ysen
und
Fäh
igke
itsna
chw
eise
ge
lten.
�Mus
s�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
betr
effe
nd d
en N
achw
eis
der
Zw
eckd
ienl
ichk
eit e
iner
Ü
berw
achu
ngs-
/Mes
sein
richt
ung
In fe
stge
legt
en In
terv
alle
n so
llte
eine
Ver
ifizi
erun
god
er K
alib
rieru
ng (
gem
äß
eine
s (I
nter
-)na
tiona
les
Sta
ndar
ds s
tattf
inde
n
�Dok
umen
tiert
e In
form
atio
n zu
r G
rund
lage
ein
er K
alib
rieru
ng o
der
Ver
ifizi
erun
g,
wo
es k
eine
n S
tand
ard
gibt
�Iden
tifiz
ieru
ng v
on M
esse
inric
htun
gen
hins
icht
lich
ihre
s K
alib
riers
tatu
s.
�44/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.1.
5 U
nter
stüt
zung
-R
esso
urce
n -
Res
sour
cen
zur
Übe
rwac
hung
und
Mes
sung
2/2
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Üb
erw
ach
en u
nd
Mes
sen
nu
r m
it g
eeig
net
en u
nd
fäh
igen
Mit
teln
.
�Mus
s�In
stru
men
te m
üsse
n be
wah
rt w
erde
n vo
r ne
gativ
en E
inflü
ssen
, die
die
Z
uver
läss
igke
it vo
n M
essu
ngen
bee
intr
ächt
igen
wür
den
�Ang
emes
sene
Kor
rekt
urm
aßna
hmen
im H
inbl
ick
auf v
oran
gega
ngen
e M
esse
rgeb
niss
e si
nd e
rfor
derli
ch, f
alls
ein
Mes
smitt
el a
ls d
efek
t bef
unde
n w
urde
.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�K
alib
riern
achw
eis,
MS
A, M
essm
ittel
fähi
gkei
tsna
chw
eis;
Pro
dukt
rück
ruf-
Pro
zess
�Mes
smitt
elm
anag
emen
t mit
elek
tron
isch
en M
edie
n od
er P
M-L
iste
n
�45/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.1.
6 U
nter
stüt
zung
-R
esso
urce
n -
Wis
sen
der
Org
anis
atio
n
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Fes
tste
llun
g d
es e
rfo
rder
lich
en W
isse
ns
un
d d
esse
n A
ufr
ech
terh
altu
ng
�Del
ta�K
lare
re A
usle
gung
, wie
das
Wis
sen
der
Org
anis
atio
n zu
bez
iehe
n un
d au
frec
htzu
erha
lten
ist,
unte
r au
sdrü
cklic
hem
Hin
wei
s au
f "Le
sson
sle
arne
d" o
der
geis
tiges
Eig
entu
m. D
ie F
orde
rung
unt
ersc
heid
et z
wis
chen
inte
rnem
und
ex
tern
em B
ezug
von
Wis
sen.
Ein
neu
er F
okus
auf
die
Auf
rech
terh
altu
ng v
on
Wis
sen
im S
inne
von
Wis
sens
man
agem
ent.
IRIS
"W
isse
nsm
anag
emen
t" z
eigt
ei
nige
Ähn
lichk
eit.
�Mus
s�N
achw
eis
von
Wis
sens
man
agem
ent (
Bew
ertu
ng v
on e
igen
en u
nd e
xter
nen
Mög
lichk
eite
n w
ie a
uch
Bez
ug, V
erte
ilung
und
Erh
alt v
on W
isse
n)
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�M
achb
arke
itsun
ters
uchu
ngen
, Pro
jekt
rück
scha
uen,
"Le
sson
sle
arne
d",
Erf
ahru
ngsa
usta
usch
e, T
eiln
ahm
en a
n K
onfe
renz
en, .
..
�46/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.2
Kom
pete
nz
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Zw
eck
ori
enti
erte
Ein
teilu
ng
un
d A
usb
ildu
ng
vo
n P
erso
nal
vo
r d
em
Hin
terg
run
d v
on
Pro
zess
anfo
rder
un
gen
un
d d
esse
n je
wei
ligen
Fer
tig
keit
en
�Del
ta�F
okus
erw
eite
rt n
icht
nur
auf
ledi
glic
h di
e B
efäh
igun
g ei
gene
n P
erso
nals
, so
nder
n nu
n au
ch a
uf d
ie B
eauf
trag
ung
exte
rner
Res
sour
cen
�Mus
s�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
zum
Nac
hwei
s de
r K
ompe
tenz
des
ein
gese
tzte
n P
erso
nals
�Um
setz
ungs
beis
piel
e�S
chul
ungs
plan
�Übe
rsic
ht d
er F
ertig
keite
n, Q
ualif
ikat
ions
mat
rix
�Sch
ulun
gsna
chw
eise
�Teiln
ahm
ebes
tätig
unge
n
�47/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.3
Bew
usst
sein
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Len
kun
g d
es B
lickw
inke
ls d
er M
itw
irke
nd
en a
uf
die
Qu
alit
ätsz
iele
der
O
rgan
isat
ion
un
d ih
re e
igen
e, s
pez
ifis
che
Ro
lle d
abei
, die
Ko
nfo
rmit
ät z
u
den
an
gel
egte
n F
ord
eru
ng
en z
u e
rrei
chen
�Del
ta�E
inbe
zoge
ne P
erso
nen
sind
nun
zu
konf
ront
iere
n m
it de
m e
igen
en E
ffekt
auf
die
Q
ualit
ätsz
iele
wie
auc
h m
it de
n K
onse
quen
zen
der
Nic
ht-K
onfo
rmitä
t mit
den
Anf
orde
rung
en. (
Ähn
lichk
eit z
u T
S 1
6949
:200
9, F
orde
rung
6.2
.2.3
/4)
�Mus
s�N
achw
eis
kom
mun
izie
rter
und
indi
vidu
ell v
erst
ande
ner
Qua
lität
szie
le u
nd d
er
eige
nen
Rol
le im
Kon
text
des
QM
S
�Ein
Rüc
kmel
depr
ozes
s zu
den
Fun
ktio
nen,
die
ein
e N
icht
-Kon
form
ität a
usge
löst
ha
ben
�Um
setz
ungs
beis
piel
eA
usw
ertu
ngen
�48/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.4
Kom
mun
ikat
ion
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Fes
tleg
un
g z
u "
Was
", "
Wan
n",
"W
em (
int.
+ e
xt.)
" u
nd
"W
ie z
u
kom
mu
niz
iere
n".
�Del
ta�K
omm
unik
atio
n ni
cht n
ur in
tern
, son
dern
auc
h zu
jegl
iche
r an
dere
n P
arte
i, di
e al
s ei
ne id
entif
izie
rt w
urde
, mit
der
man
zu
kom
mun
izie
ren
habe
.
�Mus
s�F
estle
gung
zu
"Was
", "
Wan
n", "
Wem
(in
t. +
ext
.)"
und
"Wie
zu
kom
mun
izie
ren"
.
�Um
setz
ungs
beis
piel
eK
omm
unik
atio
nsm
atrix
�49/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.5.
1 D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
-Allg
emei
nes
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Fes
tleg
un
g, w
as a
ls d
oku
men
tier
te In
form
atio
n z
u f
üh
ren
ist
�Del
ta�E
in H
andb
uch
ist n
icht
erf
orde
rlich
.
�Dok
umen
tiert
e V
erfa
hren
sin
d nu
r er
ford
erlic
h fa
lls d
ie O
rgan
isat
ion
sie
benö
tigt
für
den
effe
ktiv
en A
blau
f ihr
er P
roze
sse.
Es
exis
tiert
kei
ne z
ukün
ftige
V
erpf
licht
ung
zu d
okum
entie
rten
Ver
fahr
en, w
enn
sie
als
erlä
sslic
h ei
nges
tuft
wer
den
könn
en.
�Mus
s�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
wie
gef
orde
rt in
den
jew
eilig
en N
orm
absc
hnitt
en
�Um
setz
ungs
beis
piel
eH
andb
uch
in h
erkö
mm
liche
m S
til d
er IS
O 9
001:
2008
ode
r fr
üher
, das
do
kum
entie
rte
Ver
fahr
en e
ntsp
rech
end
der
früh
eren
Nor
mfo
rder
ung
bein
halte
t, zu
zügl
ich
der
doku
men
tiert
en In
form
atio
nen
(Pro
zess
besc
hrei
bung
en o
der
Auf
zeic
hnun
gen)
, die
die
900
1:20
15 fo
rder
t.
�50/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.5.
2 D
okum
entie
rte
Info
rmat
ione
n -
Ers
telle
n un
d A
ktua
lisie
ren
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Iden
tifi
zier
un
g, d
er G
ebra
uch
an
gem
esse
ner
Med
ien
un
d F
orm
ate
sow
ie
der
Nac
hw
eis
von
Eig
nu
ng
un
d A
ng
emes
sen
hei
t
�Del
ta�B
eisp
ielh
afte
Erlä
uter
ung,
wie
dok
umen
tiert
e In
form
atio
nen
zu id
entif
izie
ren
sind
.
�Mus
s�Id
entif
izie
rung
, der
Geb
rauc
h an
gem
esse
ner
Med
ien
und
For
mat
e so
wie
der
N
achw
eis
von
Eig
nung
und
Ang
emes
senh
eit
�Um
setz
ungs
beis
piel
eD
okum
entie
rte
Ver
fahr
en d
er IS
O 9
001:
2008
, Abs
chni
tte 4
.2.3
und
4.2
.4
�51/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.5.
3.1
Dok
umen
tiert
e In
form
atio
nen
-Le
nkun
g do
kum
entie
rter
Info
rmat
ione
n
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Sic
her
stel
len
vo
n E
ign
un
g, V
erfü
gb
arke
it v
on
do
kum
enti
erte
n
Info
rmat
ion
en u
nd
Sic
her
un
g g
egen
ver
sch
ied
ene
neg
ativ
e E
infl
üss
e
�Del
ta
�Mus
s�S
iche
rste
llen
von
Eig
nung
, Ver
fügb
arke
it vo
n do
kum
entie
rten
Info
rmat
ione
n un
d S
iche
rung
geg
en v
ersc
hied
ene
nega
tive
Ein
flüss
e
�Um
setz
ungs
beis
piel
eD
okum
entie
rte
Ver
fahr
en d
er IS
O 9
001:
2008
, Abs
chni
tte 4
.2.3
und
4.2
.4
ange
pass
te IT
-Sys
tem
e
�52/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
7.5.
3.2
Dok
umen
tiert
e In
form
atio
nen
-Le
nkun
g do
kum
entie
rter
Info
rmat
ione
n
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Um
do
kum
enti
erte
Info
rmat
ion
en z
u le
nke
n, s
ind
Akt
ivit
äten
reg
eln
wie
: V
erte
ilun
g, Z
ug
riff
, Geb
rau
ch, A
ufb
ewah
run
g, L
enku
ng
vo
n Ä
nd
eru
ng
en,
Ein
zieh
un
g u
nd
Ver
nic
htu
ng
�Del
ta
�Mus
s�A
ktiv
e Le
nkun
g do
kum
entie
rter
Info
rmat
ione
n im
Hin
blic
k au
f: V
erte
ilung
, Zug
riff,
Geb
rauc
h, A
ufbe
wah
rung
, Len
kung
von
Änd
erun
gen,
Ein
zieh
ung
und
Ver
nich
tung
�Um
setz
ungs
beis
piel
eD
okum
entie
rte
Ver
fahr
en d
er IS
O 9
001:
2008
, Abs
chni
tte 4
.2.3
und
4.2
.4
�53/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.1
Bet
rieb
-B
etrie
blic
he P
lanu
ng u
nd S
teue
rung
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Pla
nu
ng
, Im
ple
men
tier
un
g u
nd
Ste
uer
un
g v
on
Pro
zess
en, d
ie d
ie
Erf
ord
ern
isse
vo
n P
rod
ukt
en u
nd
Lei
stu
ng
en e
rfü
llen
, zu
züg
lich
der
U
mse
tzu
ng
vo
n A
ktiv
ität
en, d
ie s
ich
au
f R
isik
en u
nd
Ch
ance
n b
ezie
hen
.
�Del
ta�V
erw
eis
auf d
ie L
enku
ng a
usge
glie
dert
er P
roze
sse
(8.4
)
�Pla
nung
sabl
äufe
sin
d zu
Beg
leite
n du
rch
die
Fes
tste
llung
von
Ris
iken
und
C
hanc
en
�Mus
s�P
lanu
ng, I
mpl
emen
tieru
ng u
nd S
teue
rung
von
Pro
zess
en, d
ie d
ie E
rfor
dern
isse
vo
n P
rodu
kten
und
Lei
stun
gen
erfü
llen,
zuz
üglic
h de
r U
mse
tzun
g vo
n A
ktiv
itäte
n,
die
sich
auf
Ris
iken
und
Cha
ncen
bez
iehe
n. D
okum
entie
rte
Info
rmat
ione
n in
an
gem
esse
nem
Aus
maß
, die
die
Zuv
erlä
ssig
keit
von
Pro
zess
en h
insi
chtli
ch
Err
eich
ung
ihre
r be
absi
chtig
ten
Erg
ebni
sse
unte
rfüt
tern
.
�Um
setz
ungs
beis
piel
eP
roze
ssbe
schr
eibu
ng in
jegl
iche
m M
ediu
mP
rüfa
nwei
sung
enT
urtle
-Dia
gram
mP
roze
ss-F
ME
AQ
ualit
ätsp
lanu
ng
�54/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.2.
1 B
estim
men
von
Anf
orde
rung
en a
n P
rodu
kte
und
Die
nstle
istu
ngen
-K
omm
unik
atio
n m
it de
n K
unde
n
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Pro
zess
e b
ezü
glic
h je
glic
her
Art
vo
n K
un
den
kom
mu
nik
atio
n in
bei
den
R
ich
tun
gen
, die
Pro
du
ktin
form
atio
nen
ein
bez
ieh
en, d
en U
mg
ang
mit
A
nfr
agen
, Au
fträ
gen
, Ku
nd
enw
ahrn
ehm
un
gen
un
d B
esch
wer
den
zu
züg
lich
ei
nes
Ab
lau
fs z
um
Um
gan
g m
it K
un
den
eig
entu
m
�Del
ta�A
blau
f zur
Han
dhab
ung
von
Kun
dene
igen
tum
�Not
fallv
orso
rgem
aßna
hmen
�Mus
s�P
roze
sse
bezü
glic
h je
glic
her A
rt v
on K
unde
nkom
mun
ikat
ion
in b
eide
n R
icht
unge
n, d
ie P
rodu
ktin
form
atio
nen
einb
ezie
hen,
den
Um
gang
mit
Anf
rage
n,
Auf
träg
en, K
unde
nwah
rneh
mun
gen
und
Bes
chw
erde
n zu
zügl
ich
eine
s A
blau
fs
zum
Um
gang
mit
Kun
dene
igen
tum
�Um
setz
ungs
beis
piel
eP
roze
ssbe
schr
eibu
ng in
jegl
iche
m M
ediu
m
Kun
denf
rage
boge
n
�55/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.2.
2B
estim
men
von
Anf
orde
rung
en in
Bez
ug a
uf
Pro
dukt
e un
d D
iens
tleis
tung
en
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Def
init
ion
pro
du
kt-
un
d le
istu
ng
sbez
og
ener
An
ford
eru
ng
en, d
ie v
om
K
un
den
gen
ann
t w
urd
en o
der
nic
ht
gen
ann
t, a
ber
no
twen
dig
sin
d, v
on
R
ech
tsan
ford
eru
ng
en (
ges
etzl
ich
un
d b
ehö
rdlic
h),
od
er s
olc
he
in B
ezu
g a
uf
inte
ress
iert
e P
arte
ien
�Del
ta
�Mus
s�D
ie g
rund
sätz
liche
Fäh
igke
it zu
r E
rfül
lung
von
Anf
orde
rung
en v
or d
em
Hin
terg
rund
der
her
ausg
earb
eite
ten
Spe
zifik
atio
nen
�Um
setz
ungs
beis
piel
eLa
sten
heft
List
e fu
nktio
nale
r od
er a
nder
er E
igen
scha
ften
Pro
dukt
besc
hrei
bung
, Dat
enbl
att
�56/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.2.
3 Ü
berp
rüfu
ng v
on A
nfor
deru
ngen
an
Pro
dukt
e un
d D
iens
tleis
tung
en
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Üb
erp
rüfu
ng
pro
du
kt-
un
d le
istu
ng
sbez
og
ener
An
ford
eru
ng
en, d
ie v
om
K
un
den
gen
ann
t w
urd
en o
der
nic
ht
gen
ann
t, a
ber
no
twen
dig
sin
d, v
on
R
ech
tsan
ford
eru
ng
en (
ges
etzl
ich
un
d b
ehö
rdlic
h),
od
er s
olc
he
in B
ezu
g a
uf
inte
ress
iert
e P
arte
ien
�Del
ta�In
tere
ssie
rte
Par
teie
n si
nd in
der
Mac
hbar
keits
über
legu
ng z
u be
rück
sich
tigen
, fa
lls a
ngem
esse
n.
�Mus
s�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
zum
Erg
ebni
s de
r B
ewer
tung
, die
jegl
iche
neu
e od
er
geän
dert
e A
nfor
deru
ngen
beh
ande
lt
�Um
setz
ungs
beis
piel
eM
achb
arke
itsbe
wer
tung
�57/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.3.
1 E
ntw
ickl
ung
von
Pro
dukt
en u
nd D
iens
tleis
tung
en
Allg
emei
nes
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Def
init
ion
vo
n F
älle
n, w
ann
ein
En
twic
klu
ng
spro
zess
no
twen
dig
ist.
�Del
ta�E
rläut
erun
g vo
n F
älle
n, w
ann
ein
Ent
wic
klun
gspr
ozes
s zu
impl
emen
tiere
n is
t(b
zw. U
mke
hrsc
hlus
s, w
ann
ist e
in E
ntw
ickl
ungs
proz
ess
nich
t nöt
ig)
�Mus
s�F
alls
kei
ne d
etai
llier
ten
Anf
orde
rung
en je
glic
her
Par
tei v
orlie
gen,
ist e
in
Ent
wic
klun
gspr
ozes
s an
zuw
ende
n.
�Um
setz
ungs
beis
piel
eP
rodu
kt o
der
tech
nolo
gisc
he R
oad
Map
Inte
rakt
ion
mit
5.1.
1
�58/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.3.
2 E
ntw
ickl
ungs
plan
ung
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Pla
nu
ng
des
En
twic
klu
ng
spro
zess
es m
it d
efin
iert
en S
tufe
n (
Ph
asen
) u
nd
F
reig
aben
(V
erif
izie
run
g, V
alid
ieru
ng
) zu
züg
lich
zu
get
eilt
er
Ver
antw
ort
lich
keit
en ü
ber
ver
sch
ied
ene
Ein
hei
ten
inn
erh
alb
un
d a
uß
erh
alb
d
er O
rgan
isat
ion
.
�Del
ta�F
estle
gung
, im
wel
chem
Aus
maß
Kun
den-
oder
Nut
zera
nfor
deru
ngen
ei
nzub
ezie
hen
sind
in d
ie P
lanu
ng d
es E
ntw
ickl
ungs
proz
esse
s
�Mus
s�G
epla
nte
Ent
wic
klun
g, u
nter
fütte
rt d
urch
dok
umen
tiert
e In
form
atio
n, d
ie
notw
endi
g is
t, um
die
ver
schi
eden
en A
nfor
deru
ngen
des
Ent
wic
klun
gspr
ozes
ses
zu b
estä
tigen
. Kun
dena
nfor
deru
ngen
sin
d m
öglic
her T
eil d
er
Ent
wic
klun
gsei
ngab
en.
�Um
setz
ungs
beis
piel
eP
roje
ktpl
an,
Ent
wic
klun
gspl
an, P
flich
tenh
eft,
Ent
wic
kelu
ngso
rder
�59/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.3.
3 E
ntw
ickl
ungs
eing
aben
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Bes
tim
mu
ng
no
twen
dig
er E
ing
aben
wie
Fu
nkt
ion
un
d
Lei
stu
ng
san
ford
eru
ng
en, r
ech
tlic
her
An
ford
eru
ng
en u
nd
Fo
lgen
p
ote
nti
elle
r F
ehle
r
�Del
ta�N
eue
Art
en v
on E
inga
ben
sind
ver
bind
lich
fest
zust
elle
n w
ie b
spw
. Nor
men
ode
r V
erei
nbar
unge
n zu
r Arb
eits
wei
se, i
nter
ne u
nd e
xter
ne R
esso
urce
nbed
arfe
, po
tent
ielle
Fol
gen
des
Ver
sage
ns. I
nsbe
sond
ere
das
Letz
tgen
annt
e er
sche
int
ähnl
ich
zu T
S 1
6949
, 7.3
.1.1
.
�Mus
s�B
estim
mun
g no
twen
dige
r E
inga
ben
wie
Fun
ktio
n un
d Le
istu
ngsa
nfor
deru
ngen
, R
echt
svor
gabe
n un
d F
olge
n po
tent
ielle
r F
ehle
r
�Um
setz
ungs
beis
piel
eLa
sten
heft,
FM
EA
�60/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.3.
4 E
ntw
ickl
ungs
steu
erun
g
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Kla
re D
efin
itio
n v
on
Erg
ebn
isse
n, d
er D
urc
hfü
hru
ng
vo
n B
ewer
tun
gen
, V
erif
izie
run
gs-
un
d V
alid
ieru
ng
svo
rgän
gen
�Del
ta�W
as 7
.3.4
, 7.3
.5 u
nd 7
.3.6
war
, ist
nun
zus
amm
enge
fass
t zu
eine
m e
inzi
gem
N
orm
absc
hnitt
�Mus
s�K
lare
Def
initi
on v
on E
rgeb
niss
en, d
er D
urch
führ
ung
von
Bew
ertu
ngen
, V
erifi
zier
ungs
-un
d V
alid
ieru
ngsv
orgä
ngen
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�61/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.3.
5 E
ntw
ickl
ungs
erge
bnis
se
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Erg
ebn
isse
mü
ssen
die
Ver
ifiz
ieru
ng
un
d V
alid
ieru
ng
des
Pro
du
kts
bzw
. d
er L
eist
un
g b
estä
tig
en. M
esse
inri
chtu
ng
en u
nd
Mes
skri
teri
en m
üss
en
ang
egeb
en s
ein
.
�Del
ta�M
esse
inric
htun
gen
und
Mes
skrit
erie
n m
üsse
n an
gege
ben
sein
.
�Mus
s�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
zu E
rgeb
niss
en d
es E
ntw
ickl
ungs
proz
esse
s
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�62/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.3.
6 E
ntw
ickl
ungs
ände
rung
en
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Än
der
un
gen
zu
En
twic
klu
ng
sein
gab
en s
ind
zu
Ste
uer
un
d z
u b
ewer
ten
�Del
ta�D
as E
rfor
dern
is, d
ie A
usw
irkun
g ei
ner
Änd
erun
g zu
bew
erte
n, w
eich
t nun
der
A
nfor
deru
ng, n
ach
der
sie
kein
en n
acht
eilig
en E
ffekt
mit
sich
brin
ge.
�Mus
s�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
zu Ä
nder
unge
n de
r E
ntw
ickl
ung
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�63/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.4.
1 K
ontr
olle
von
ext
ern
bere
itges
tellt
en P
rodu
kten
un
d D
iens
tleis
tung
en -
Allg
emei
nes
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Kla
r b
esch
rieb
ene
Ein
gan
gsp
rüfu
ng
en in
klu
sive
Ver
ifiz
ieru
ng
od
er
Ab
nah
me
von
Ver
trag
slei
stu
ng
en e
insc
hlie
ßlic
h a
usg
elag
erte
r P
roze
sse.
�Lie
fera
nte
nb
ewer
tun
g
�Del
ta�A
usge
lage
rte
Pro
zess
e un
d de
legi
erte
Arb
eite
n au
sdrü
cklic
h ei
nbez
ogen
�Mus
s�A
uf K
riter
ien
basi
eren
de K
ontr
olle
ext
ern
bezo
gene
r P
rodu
kte
und
Leis
tung
en
�Auf
Krit
erie
n ba
sier
ende
Kon
trol
le v
on P
roze
ssen
, die
im A
uftr
ag d
er
Org
anis
atio
n ab
lauf
en u
nd v
on a
usge
lage
rten
Pro
zess
en
�Auf
Krit
erie
n ba
sier
ende
Bew
ertu
ng e
xter
ner
Lief
eran
ten/
Die
nstle
iste
r
�Dok
umen
tiert
e In
form
atio
n de
r E
rgeb
niss
e de
r Li
efer
ante
nbew
ertu
ng
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�64/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.4.
2 A
rt u
nd U
mfa
ng d
er K
ontr
olle
von
ext
erne
n B
erei
tste
llung
en
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Ver
geg
enw
ärti
gu
ng
der
po
ten
tiel
len
Au
swir
kun
gen
der
ext
ern
bez
og
enen
L
eist
un
g a
uf
die
Fäh
igke
it d
er O
rgan
isat
ion
, die
An
ford
eru
ng
en d
er
vers
chie
den
en P
arte
ien
zu
erf
ülle
n, u
nd
ob
die
Ko
ntr
ollm
aßn
ahm
en d
es
An
bie
ters
wir
kun
gsv
oll
sin
d.
�Ver
ifiz
ieru
ng
vo
n e
xter
nen
Ber
eits
tellu
ng
en
�Del
ta�A
usdr
ückl
iche
Bet
onun
g de
r ei
gene
n V
eran
twor
tlich
keit
für
ausg
elag
erte
P
roze
sse
und
die
Übe
rwac
hung
von
Lie
fera
nten
.
�Mus
s�V
erifi
zier
ungs
maß
nahm
en z
ur R
ückv
ersi
cher
ung,
das
s di
e ex
tern
e Le
istu
ng
kein
en n
egat
iven
Effe
kt a
uf d
ie e
igen
e F
ähig
keit
hat,
die
Anf
orde
rung
en z
u er
fülle
n.
�Um
setz
ungs
beis
piel
eÜ
bers
icht
der
ext
ern
bere
it ge
stel
lten
Pro
dukt
e un
d D
iens
tleis
tung
enV
ertr
äge,
War
enei
ngan
gspr
üfun
g
Ser
vice
Lev
el A
gree
men
t, La
sten
hefte
�65/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.4.
3 In
form
atio
nen
für
exte
rne
Anb
iete
r
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�An
wen
db
are
An
ford
eru
ng
en s
ind
zu
ko
mm
un
izie
ren
geg
enü
ber
dem
A
nb
iete
r
�Del
ta�E
ine
verd
eutli
chte
Def
initi
on, w
ie d
as Z
usam
men
spie
l zw
isch
en A
nbie
ter
und
Org
anis
atio
n au
ssie
ht, e
rset
zt d
en u
nkon
kret
en N
orm
absc
hnitt
7.4
.2 c
"A
nfor
deru
ngen
an
das
QM
S"
�Mus
s�A
nwen
dbar
e A
nfor
deru
ngen
sin
d zu
kom
mun
izie
ren
gege
nübe
r de
m A
nbie
ter
�Um
setz
ungs
beis
piel
eÜ
berb
lick
der
exte
rnen
Pro
dukt
-un
d Le
istu
ngsg
rupp
en, V
ertr
äge,
W
aren
eing
angs
prüf
ung
Ser
vice
Lev
el A
gree
men
t,La
sten
hefte
�66/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.5.
1 S
teue
rung
der
Pro
dukt
ion
und
Die
nstle
istu
ngse
rbrin
gung
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Du
rch
füh
run
g v
on
Pro
zess
en u
nte
r b
eher
rsch
ten
Bed
ing
un
gen
, die
gan
ze
Wer
tsch
öp
fun
gsk
ette
ab
dec
ken
d, b
is h
in z
u A
ktiv
ität
en n
ach
der
A
usl
iefe
run
g
�Del
ta�N
eben
and
eren
Res
sour
cen
nun
auch
kom
pete
ntes
Per
sona
l ang
espr
oche
n
�Mus
s�P
roze
sse
ausg
esta
ttet m
it an
gem
esse
ner A
usrü
stun
g, k
ompe
tent
em P
erso
nal,
notw
endi
gen
Vor
gabe
doku
men
ten
und
erfo
rder
liche
r do
kum
entie
rter
Info
rmat
ion
�Pro
zess
valid
ieru
ng w
o er
ford
erlic
h
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�67/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.5.
2 K
ennz
eich
nung
und
Rüc
kver
folg
bark
eit
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Ken
nze
ich
nu
ng
un
d R
ück
verf
olg
bar
keit
�Del
ta�In
terp
reta
tion
dess
en, w
as g
emei
nt is
t mit
Pro
zess
erge
bnis
sen
und
Kun
den,
die
di
ese
erha
lten
(gle
iche
rmaß
en in
tern
e K
unde
n en
tlang
der
Wer
tsch
öpfu
ngsk
ette
, w
ie a
uch
Kun
den
auß
erha
lb d
er O
rgan
isat
ion)
�Mus
s�K
lare
Ken
nzei
chnu
ng d
es S
tatu
s de
s P
roze
sser
gebn
isse
n
�Dok
umen
tiert
e In
form
atio
n, u
m in
gef
orde
rten
Fäl
len
die
Rüc
kver
folg
bark
eit
nach
zuw
eise
n
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�68/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.5.
3 E
igen
tum
der
Kun
den
oder
der
ext
erne
n A
nbie
ter
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Kö
rper
lich
es o
der
gei
stig
es E
igen
tum
vo
n K
un
den
od
er A
nb
iete
rn
bew
ahre
n.
�Del
ta�D
ie P
flege
von
Kun
dene
igen
tum
ist n
un a
uf A
nbie
tere
igen
tum
aus
gew
eite
t.
�Mus
s�Id
entif
izie
rung
, Ver
ifizi
erun
g, S
chut
z un
d B
ewah
rung
von
Kun
den-
oder
Li
efer
ante
neig
entu
m w
ähre
nd e
s un
ter
Kon
trol
le d
er O
rgan
isat
ion
ist.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�69/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.5.
4 E
rhal
tung
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Erh
altu
ng
, Ver
mei
du
ng
vo
n V
erlu
st o
der
Bes
chäd
igu
ng
�Del
ta�N
eue
Wor
twah
l "P
roze
sser
gebn
isse
" be
deut
et d
ie A
nwen
dbar
keit
auch
auf
nic
ht-
körp
erlic
he D
inge
.
�Mus
s�A
ngem
esse
ne K
onse
rvie
rung
smaß
nahm
en in
Anw
endu
ng a
uf a
lle n
otw
endi
gen
Fäl
le
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�70/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.5.
5 T
ätig
keite
n na
ch d
er L
iefe
rung
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�An
wen
du
ng
vo
n T
ätig
keit
en n
ach
der
Lie
feru
ng
im H
inb
lick
auf
das
mit
den
P
rod
ukt
en o
der
Die
nst
en v
erb
un
den
e R
isik
o, d
ie E
igen
sch
afte
n d
es
Pro
du
kts,
den
Nu
tzen
un
d d
ie b
eab
sich
tig
te L
eben
serw
artu
ng
, die
K
un
den
rück
mel
du
ng
en u
nd
die
Rec
hts
anfo
rder
un
gen
�Del
ta�D
eutli
cher
e F
estle
gung
, für
wel
che
Fäl
le A
nfor
deru
ngen
an
Akt
ivitä
ten
nach
der
A
uslie
feru
ng e
inge
halte
n w
erde
n m
üsse
n
�Mus
s�W
enn
anw
endb
ar, D
efin
ition
von
Anf
orde
rung
en fü
r an
gem
esse
ne T
ätig
keite
n na
ch d
er A
uslie
feru
ng, d
ie A
ngel
egen
heite
n ei
nsch
ließ
en w
ie G
aran
tie, U
nter
halt,
V
erw
ertu
ng/E
ntso
rgun
g
�Um
setz
ungs
beis
piel
eK
onfo
rmitä
tser
klär
ung
Ris
ikob
ewer
tung
Gar
antie
proz
ess
Anw
ende
rhan
dbuc
h
Ric
htlin
ien
für
die
Auf
rech
terh
altu
ng d
es W
isse
ns, G
raph
iken
, Ers
atzt
eile
, sp
ezie
lle A
rbei
tsm
ittel
etc
.
�71/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.5.
6 Ü
berw
achu
ng v
on Ä
nder
unge
n
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Bew
ertu
ng
un
d D
oku
men
tati
on
vo
n u
ng
epla
nte
n Ä
nd
eru
ng
en
�Del
ta�A
ugen
mer
k ni
cht n
ur a
uf g
epla
nten
, son
dern
nun
auf
jegl
iche
n un
gepl
ante
n Ä
nder
unge
n de
s B
etrie
bsab
lauf
s.
�Mus
s�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
bezü
glic
h de
r Ä
nder
ung,
der
frei
gebe
nden
Per
son
und
der
Bew
ertu
ng d
er Ä
nder
ung
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�72/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.6
Fre
igab
e vo
n P
rodu
kten
und
Die
nstle
istu
ngen
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Nac
hve
rfo
lgb
are
Fre
igab
en v
on
Pro
du
kten
un
d D
ien
stle
istu
ng
en
�Del
ta
�Mus
s�N
achw
eis
der
Kon
form
ität.
�Dok
umen
tiert
e In
form
atio
n zu
r N
achv
erfo
lgba
rkei
t, w
er d
ie F
reig
abe
gege
nübe
r de
m K
unde
n au
sgel
öst h
at
�Um
setz
ungs
beis
piel
eA
nnah
med
okum
ente
�73/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
8.7
Ste
ueru
ng n
icht
konf
orm
er P
roze
sser
gebn
isse
, P
rodu
kte
und
Die
nstle
istu
ngen
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Nac
hve
rfo
lgb
are
Fre
igab
en v
on
Pro
du
kten
un
d D
ien
stle
istu
ng
en
�Del
ta�Id
entif
ikat
ion
und
Beh
andl
ung
von
nich
t-ko
nfor
men
Pro
zess
erge
bnis
sen,
P
rodu
kten
und
Die
nstle
istu
ngen
�Mus
s�A
usdr
ückl
iche
Nac
hver
folg
bark
eit h
in z
u de
r P
erso
n od
er A
utor
ität (
Die
nsts
telle
, B
ehör
de),
die
die
Ent
sche
idun
g im
Um
gang
mit
der
Nic
ht-K
onfo
rmitä
t get
roffe
n ha
t
�Um
setz
ungs
beis
piel
eN
achv
erfo
lgba
rkei
t der
Bea
rbei
tung
jegl
iche
r N
icht
-Kon
form
ität a
ls d
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
eins
chlie
ßlic
h de
r er
halte
n S
onde
rfre
igab
en u
nd d
es N
amen
s de
r P
erso
nen,
die
bei
der
Bea
rbei
tung
der
Nic
ht-K
onfo
rmitä
t Ent
sche
idun
gen
getr
offe
n ha
ben
�74/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
9.1.
1 B
ewer
tung
der
Lei
stun
g -
Übe
rwac
hung
, M
essu
ng, A
naly
se u
nd B
ewer
tung
-A
llgem
eine
s
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Üb
erw
ach
un
g, M
essu
ng
, An
alys
e zu
r B
ewer
tun
g d
er L
eist
un
g u
nd
W
irks
amke
it d
es Q
MS
�Del
ta�E
inde
utig
ere
Vor
schr
ift, w
ie m
an d
as Ü
berw
achu
ngss
yste
m a
ufse
tzt u
nd w
as
dabe
i zu
betr
acht
en is
t.
�Mus
s�M
esss
yste
m je
glic
her
Kom
plex
ität,
das
den
fest
gele
gten
Anf
orde
rung
en
ents
pric
ht. E
rgeb
niss
e al
s D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
aufz
ubew
ahre
n.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�75/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
9.1.
2 K
unde
nzuf
riede
nhei
t
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Üb
erw
ach
un
g u
nd
Bew
ertu
ng
der
Ku
nd
enzu
frie
den
hei
t
�Del
ta�D
er K
omm
enta
r zu
dem
, was
gem
eint
ist m
it K
unde
nwah
rneh
mun
g, w
urde
falle
n ge
lass
en. D
ie d
eutli
ch a
usge
drüc
kte
Ver
pflic
htun
g, a
ktiv
Kun
denw
ahrn
ehm
unge
n ei
nzuh
olen
kom
mt n
un z
ur Ü
berw
achu
ng, w
ie m
an d
ie K
unde
nanf
orde
rung
en
erfü
llt h
at, h
inzu
.
�Mus
s�D
ie E
rfül
lung
von
Anf
orde
rung
en u
nd d
er E
mpf
ang
von
Info
rmat
ione
n zu
r K
unde
nwah
rneh
mun
g si
nd b
eide
obl
igat
oris
che
Ein
gabe
n zu
r B
ewer
tung
der
K
unde
nzuf
riede
nhei
t. D
ie M
etho
den
zum
Em
pfan
g un
d G
ebra
uch
der
Info
rmat
ione
n si
nd z
u be
stim
men
.
�Um
setz
ungs
beis
piel
eK
unde
nzuf
riede
nhei
ts-
und
Kun
denm
einu
ngsa
naly
sen,
Kun
dend
aten
, M
arkt
ante
ilana
lyse
n, A
nerk
ennu
ngen
, Gar
antie
ford
erun
gen,
Hän
dler
beric
hte
�76/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
9.1.
3 A
naly
se u
nd B
eurt
eilu
ng
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Der
Zw
eck
der
Dat
enan
alys
e u
nd
-b
ewer
tun
g b
ildet
den
Brü
cken
sch
lag
zu
r M
anag
emen
tbew
ertu
ng
�Del
ta�D
er G
ebra
uch
und
die
Bew
ertu
ng v
on A
naly
seer
gebn
isse
n si
nd d
etai
llier
ter
und
wei
ter
erlä
uter
t und
dire
kt v
erbu
nden
mit
der
Man
agem
entb
ewer
tung
�Mus
s�N
achw
eisl
iche
r G
ebra
uch
von
Erg
ebni
ssen
der
Ana
lyse
und
Bew
ertu
ng fü
r de
n ge
ford
erte
n Z
wec
k
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�77/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
9.2.
1 In
tern
es A
udit
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Wie
der
keh
ren
de
Au
dit
s zu
r Ü
ber
prü
fun
g, o
b d
as M
anag
emen
tsys
tem
ko
nfo
rm is
t m
it e
igen
en A
nfo
rder
un
gen
, den
en d
er IS
O 9
001
un
d z
usä
tzlic
h,
ob
es
wir
ksam
fu
nkt
ion
iert
.
�Del
ta
�Mus
s�A
uditi
erun
gal
s w
iede
rkeh
rend
e A
ktiv
ität z
ur Ü
berp
rüfu
ng, o
b da
s S
yste
m s
eine
ei
gene
n A
nfor
deru
ngen
und
die
der
ISO
900
1 er
füllt
und
ob
es w
irksa
m
funk
tioni
ert.
�Um
setz
ungs
beis
piel
eU
mst
ellu
ngsa
udit
für
ISO
900
1:20
15
�78/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
9.2.
2 In
tern
es A
udit
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Erl
äute
run
g z
ur
Pla
nu
ng
un
d D
urc
hfü
hru
ng
vo
n A
ud
its
�Del
ta�E
in d
okum
entie
rte
Ver
fahr
en w
ird n
icht
ben
ötig
t. A
ber
doku
men
tiert
e In
form
atio
n is
t erf
orde
rlich
bez
üglic
h de
s A
uditp
rogr
amm
s un
d de
r Aud
iterg
ebni
sse.
�Mus
s�A
uditp
rogr
amm
, Aud
ittag
espl
anun
g, u
nabh
ängi
ge A
udito
ren,
dire
kter
Dra
ht z
ur
ober
sten
Lei
tung
, Fol
gem
aßna
hmen
ohn
e un
ange
mes
sene
n V
erzu
g
�Dok
umen
tiert
e In
form
atio
n be
zügl
ich
Aud
itpro
gram
m u
nd A
udite
rgeb
niss
en
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�79/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
9.3.
1 M
anag
emen
tbew
ertu
ng
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Dat
ensa
mm
lun
g z
ur
Bes
tim
mu
ng
des
Zie
lerr
eich
un
gsg
rad
es a
ls B
asis
fü
r zu
kün
ftig
e P
lan
un
gen
�Del
ta�N
eue
Ein
gabe
n, d
ie a
b so
fort
dis
kutie
rt w
erde
n m
üsse
n:
�Ang
eleg
enhe
iten
betr
effs
ext
erne
r Anb
iete
r un
d an
dere
r re
leva
nter
inte
ress
iert
er
Par
teie
n
�Übe
rwac
hung
s-un
d M
esse
rgeb
niss
e (la
ut 9
.1.1
)
�Wirk
sam
keit
von
Maß
nahm
en b
ezüg
lich
Ris
iken
und
Cha
ncen
�Mus
s�M
anag
emen
tbew
ertu
ng m
it al
len
gefo
rder
ten
Ein
gabe
n
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�80/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
9.3.
1 M
anag
emen
tbew
ertu
ng
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Bew
ertu
ng
der
Ein
gab
en u
nd
En
tsch
eid
un
g, w
ie r
eag
iert
wir
d.
�Del
ta
�Mus
s�M
anag
emen
tbew
ertu
ng m
it al
len
gefo
rder
ten
Ein
gabe
n un
d E
rgeb
niss
enR
egel
mäß
ige,
gep
lant
eB
ewer
tung
(jä
hrlic
h ni
cht g
efor
dert
) m
it ei
nem
do
kum
entie
rtem
Erg
ebni
s
�Um
setz
ungs
beis
piel
eB
eric
ht z
um E
rgeb
nis
der
Man
agem
entb
ewer
tung
�81/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
10.1
Ver
bess
erun
g -A
llgem
eine
s
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Fes
tste
llen
vo
n G
eleg
enh
eite
n f
ür
jeg
lich
e A
rt v
on
Ver
bes
seru
ng
�Del
ta�V
erbe
sser
ung
erhä
lt ei
ne a
llgem
eine
re In
terp
reta
tion,
unt
erfü
ttert
mit
beis
piel
hafte
n E
rläut
erun
gen,
was
mit
Ver
bess
erun
g ge
mei
nt is
t.
�Mus
s�V
erbe
sser
ung
von
Pro
zess
en, P
rodu
kten
und
Die
nstle
istu
ngen
und
jegl
iche
n an
dere
n E
rgeb
niss
en d
es S
yste
ms
zum
Zw
eck
der A
nheb
ung
der
Kun
denz
ufrie
denh
eit.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e
�82/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
10.2
.1 N
icht
konf
orm
ität u
nd K
orre
ktur
maß
nahm
en
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Sys
tem
atis
che
Rea
ktio
n a
uf
Nic
htk
on
form
ität
en
�Del
ta�E
in d
okum
entie
rtes
Ver
fahr
en is
t erf
orde
rlich
.
�Mus
s�S
yste
mat
isch
e R
eakt
ion
auf N
icht
konf
orm
itäte
n in
klus
ive
Bes
chw
erde
n, in
dem
m
an M
aßna
hmen
erg
reift
, sie
zu
steu
ern
und
zu k
orrig
iere
n, s
ich
mit
den
Kon
sequ
enze
n be
fass
t, di
e N
icht
konf
orm
ität b
ewer
tet u
nd d
ie U
rsac
he e
rgrü
ndet
, ei
ne E
ntsc
heid
ung
zur
Beh
ebun
g de
r U
rsac
hen
herb
eifü
hrt,
pote
ntie
lles
Auf
tret
en
in ä
hnlic
h ge
lage
rten
Fäl
len
bede
nkt,
jegl
iche
erf
orde
rlich
e M
aßna
hme
umse
tzt,
ihre
Wirk
sam
keit
bew
erte
t und
not
wen
dige
Änd
erun
gen
zum
QM
S h
erbe
iführ
t.
�Um
setz
ungs
beis
piel
e8D
-Rep
ort,
List
e of
fene
r P
unkt
e
�83/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
10.2
.2 N
icht
konf
orm
ität u
nd K
orre
ktur
maß
nahm
en
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Sys
tem
atis
che
Rea
ktio
n a
uf
Nic
htk
on
form
ität
en
�Del
ta�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
zum
Nac
hwei
s, d
ie A
ngel
egen
heit
beha
ndel
t zu
habe
n, is
t erf
orde
rlich
. Im
Geg
ensa
tz d
azu
ist k
ein
doku
men
tiert
es V
erfa
hren
m
ehr
erfo
rder
lich.
�Mus
s�D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
als
Nac
hwei
s de
r Art
der
Nic
htko
nfor
mitä
t und
je
glic
her
nach
folg
ende
r M
aßna
hmen
, die
erg
riffe
n w
urde
n, e
insc
hlie
ßlic
h de
r E
rgeb
niss
e (w
as w
ar d
er G
rund
für
den
Ans
toß
des
Pro
zess
es, w
elch
e A
ktiv
itäte
n w
urde
n er
griff
en, w
elch
e E
rgeb
niss
e er
ziel
t?)
�Um
setz
ungs
beis
piel
e8D
-Rep
ort,
List
e of
fene
r P
unkt
e
�84/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
10.3
For
tlauf
ende
Ver
bess
erun
g
�Vo
rhab
en /
Inte
nti
on
�Ko
nti
nu
ierl
ich
e V
erb
esse
run
g im
Hin
blic
k au
f M
ind
erle
istu
ng
od
er
Ch
ance
n, d
ie in
Bew
ertu
ng
svo
rgän
gen
(b
spw
. Man
agem
entb
ewer
tun
g)
zu
Tag
e tr
eten
.
�Del
ta�K
ontin
uier
liche
Ver
bess
erun
g w
ird b
ewer
tet a
ls T
eil d
es a
llgem
eine
n V
erbe
sser
ungs
proz
esse
s un
d st
eht i
m Z
usam
men
hang
mit
Bew
ertu
ngsv
orgä
ngen
(z.
B. M
anag
emen
tbew
ertu
ng)
und
dem
Um
gang
mit
Min
derle
istu
ng u
nd C
hanc
en.
�Mus
s�K
ontin
uier
liche
Ver
bess
erun
g im
Hin
blic
k au
f Min
derle
istu
ng o
der
Cha
ncen
, die
be
i Bew
ertu
ngsv
orgä
ngen
zu
Tage
tret
en.
�Um
setz
ungs
beis
piel
eM
anag
emen
tbew
ertu
ng, d
ie C
hanc
en u
nd M
inde
rleis
tung
dis
kutie
rt s
owie
A
ufga
ben
vert
eilt,
wie
die
se z
u ha
ndha
ben
sind
.
�85/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Arb
eits
blat
t für
den
Wor
ksho
p
Arb
eits
bla
tt –
Wo
rksh
op
DIS
�No
rmen
kap
itel
Nr.
�7.5
Do
kum
enti
erte
In
form
atio
n�7.
5.1
Allg
emei
nes
�Sch
lüss
elw
örte
r un
d In
form
atio
nen
�Es
gibt
wei
terh
in „
Mus
s-D
okum
ente
nac
h N
orm
“ u
nd
„Dok
umen
te, d
ie d
ie
Org
anis
atio
n fü
r nö
tig h
ält“
U
mfa
ng k
ann
unte
rsch
iedl
ich
sein
�Was
ist n
eu im
V
ergl
eich
zur
IS
O90
01:2
008
�Kei
ne L
iste
an
gefo
rder
ten
Dok
umen
ten
�Kan
n ak
zept
iert
wer
den
�Kan
n ni
cht g
efor
dert
w
erde
n
�Han
dbuc
h ka
nn n
icht
meh
r ge
ford
ert w
erde
n, v
orha
nden
e H
andb
üche
r kö
nnen
akz
eptie
rt
wer
den
Lee
res
Arb
eits
bla
tt
�No
rmen
kap
itel
Nr.
�Sch
lüss
elw
örte
r un
d In
form
atio
nen
�Was
ist n
eu im
V
ergl
eich
zur
IS
O90
01:2
008
�Kan
n ak
zept
iert
wer
den
�Kan
n ni
cht g
efor
dert
w
erde
n
�86/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 1
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
4
K
onte
xtde
r O
rgan
isat
ion
�1.0
A
nwen
dung
sber
eich
4.1
V
erst
ehen
der
Org
anis
atio
n un
d ih
res
Kon
text
es�1.
1
Allg
emei
nes
4.2
V
erst
ehen
der
Erf
orde
rnis
se u
nd E
rwar
tung
enin
tere
ssie
rter
Par
teie
n�1.
1
Allg
emei
nes
4.3
F
estle
gen
des
Anw
endu
ngsb
reic
hsde
s Q
ualit
ätsm
anag
emen
tsys
tem
s�1.
2
Anw
endu
ng4.
2.2
Qua
lität
sman
agem
enth
andb
uch
�4.4
Q
ualit
ätsm
anag
emen
t und
des
sen
Pro
zess
e�4
Qua
lität
sman
agem
ents
yste
m4.
1
Allg
emei
neA
nfor
deru
ngen
�5
F
ühru
ng�5
Ver
antw
ortu
ng d
er L
eitu
ng
�5.1
F
ühru
ng u
nd V
erpf
licht
ung
�5.1
S
elbs
tver
pflic
htun
g de
r Le
itung
�5.1.
1 F
ühru
ng u
ndV
erpf
licht
ung
QM
S�5.
1
Sel
bstv
erpf
licht
ung
der
Leitu
ng
�87/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 2
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
�5.1.
2 K
unde
norie
ntie
rung
�5.2
K
unde
norie
ntie
rung
�5.2
Q
ualit
ätsp
oliti
k�5.
3
Qua
lität
spol
itik
�5.3
R
olle
n, V
eran
twor
tlich
keite
n un
d B
efug
niss
e in
der
Org
anis
atio
n�5.
5.1
Ver
antw
ortu
ng u
nd B
efug
nis
5.5.
2 B
eauf
trag
ter
der
ober
sten
Lei
tung
�6
P
lanu
ng fü
r da
s Q
ualit
ätsm
anag
emen
tsys
tem
�5.4.
2 P
lanu
ng d
es Q
ualit
ätsm
anag
men
tsys
tem
s
�6.1
M
aßna
hmen
zum
Um
gang
mit
Ris
iken
und
Cha
ncen
�5.4.
2 P
lanu
ng d
es Q
ualit
ätsm
anag
men
tsys
tem
s
�8.5.
3 V
orbe
ugun
gsm
aßna
hmen
�6.2
Q
ualit
ätsz
iele
und
Pla
nung
zu
dere
nE
rrei
chun
g�5.
4.1
Qua
lität
szie
le
�6.3
P
lanu
ng v
on Ä
nder
unge
n�5.
4.2
Pla
nung
des
Qua
lität
sman
agem
ents
yste
ms
�88/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 3
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
�7
U
nter
stüt
zung
�6
M
anag
emen
tvon
Res
sour
cen
�7.1
R
esso
urce
n�6
Man
agem
entv
on R
esso
urce
n
�7.1.
1 A
llgem
eine
s�6.
1
Ber
eits
tellu
ng v
on R
esso
urce
n
�7.1.
2 P
erso
nen
�6.1
B
erei
tste
llung
von
Res
sour
cen
�7.1.
3 I
nfra
stru
ktur
�6.3
I
nfra
stru
ktur
�7.1.
4 U
mge
bung
zur
dur
chfü
hrun
g vo
n P
roze
ssen
�6.4
A
rbei
tsum
gebu
ng
�7.1.
5 R
esso
urce
nzu
r Ü
berw
achu
ng u
nd M
essu
ng�7.
6
Len
kung
von
Übe
rwac
hung
s-un
d M
essm
ittel
n
�7.1.
6 W
isse
n de
r O
rgan
isat
ion
�Neu
�89/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 4
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
�7.2
K
ompe
tenz
�6.2.
1 A
llgem
eine
s
�6.2.
2K
ompe
tenz
, Sch
ulun
g un
d B
ewus
stse
in
�7.3
B
ewus
stse
in�6.
2.2
Kom
pete
nz, S
chul
ung
und
Bew
usst
sein
�7.4
Kom
mun
ikat
ion
� 5.5.
3 In
tern
e K
omm
unik
atio
n
�7.5
D
okum
entie
rte
Info
rmat
ion
�4.2
Dok
umen
tatio
nsan
ford
erun
gen
�7.5.
1 A
llgem
eine
s�4.
2.1
Allg
emei
nes
�7.5.
2 E
rste
llen
und
Akt
ualis
iere
n�4.
2.3
Lenk
ung
von
Dok
umen
ten
4.2.
4 Le
nkun
g vo
n A
ufze
ichn
unge
n
�7.5.
3 L
enku
ng d
okum
entie
rter
Info
rmat
ione
n�4.
2.3
Lenk
ung
von
Dok
umen
ten
4.2.
4 Le
nkun
g vo
n A
ufze
ichn
unge
n
�90/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 5
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
�8
B
etrie
b�7
Pro
dukt
real
isie
rung
�8.1
B
etrie
blic
heP
lanu
ng u
nd S
teue
rung
�7.1
P
lanu
ng d
er P
rodu
ktre
alis
ieru
ng
�8.2
B
estim
men
von
Anf
orde
rung
en a
n P
rodu
kte
und
Die
nstle
istu
ngen
�7.2
K
unde
nbez
ogen
e P
roze
sse
�8.2.
1 K
omm
unik
atio
n m
it de
n K
unde
n �7.
2.3
Kom
mun
ikat
ion
mit
den
Kun
den
�8.2.
2 B
estim
men
von
Anf
orde
rung
en in
Bez
ugP
rodu
kte
und
Die
nstle
istu
ngen
�7.2.
1 E
rmitt
lung
der
Anf
orde
rung
enin
Bez
ug a
uf d
asP
rodu
kt
�8.2.
3 Ü
berp
rüfu
ng v
on A
nfor
deru
ngen
in B
ezug
auf
Pro
dukt
e un
dD
iens
tleis
tung
en�7.
2.2
Bew
ertu
ng d
er A
nfor
deru
ngen
in B
ezug
auf
das
Pro
dukt
�8.3
E
ntw
icke
lung
von
Pro
dukt
e un
d D
iens
tleis
tung
en�7.
3
Ent
wic
kelu
ng
�8.3.
1 A
llgem
eine
s �N
eu
�91/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 6
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
�8.3.
2 E
ntw
icke
lung
spla
nung
�7.3.
1 E
ntw
icke
lung
spla
nung
�8.3.
3 E
ntw
icke
lung
sein
gabe
n�7.
3.2
Ent
wic
kelu
ngse
inga
ben
�8.3.
4 E
ntw
icke
lung
sste
ueru
ng�7.
3.4
Ent
wic
kelu
ngsb
ewer
tung
7.3.
5 E
ntw
icke
lung
sver
ifizi
erun
g7.
3.6
Ent
wic
kelu
ngsv
alid
ieru
ng
�8.3.
5 E
ntw
icke
lung
serg
ebni
sse
�7.3.
3 E
ntw
icke
lung
serg
ebni
sse
�8.3.
6 E
ntw
icke
lung
sänd
erun
gen
�7.3.
7 L
enku
ng v
on E
ntw
icke
lung
sänd
erun
gen
�8.4
K
ontr
olle
von
ext
ern
bere
itges
tellt
en P
rodu
kte
und
Die
nstle
istu
ngen
�7.4.
1 B
esch
affu
ng
�8.4.
1 A
llgem
eine
s�7.
4.1
Bes
chaf
fung
spro
zess
�8.4.
2 A
rt u
ndU
mfa
ng d
er K
ontr
olle
von
ext
erne
n B
erei
tste
llung
en�7.
4.1
Bes
chaf
fung
spro
zess
7.4.
3 V
erifi
zier
ung
von
besc
hafft
en P
rodu
kten
�92/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 7
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
�8.4.
3 I
nfor
mat
ione
nvo
n ex
tern
e A
nbie
ter
�7.4.
2 B
esch
affu
ngsa
ngab
en
�8.5
P
rodu
ktio
nun
d D
iens
tleis
tung
serb
ringu
ng�7.
5
Pro
dukt
ion
und
Die
nstle
istu
ngse
rbrin
gung
�8.5.
1 S
teue
rung
der
Pro
dukt
ion
und
der
Die
nstle
istu
ngse
rbrin
gung
�7.5.
1 L
enku
ng d
er P
rodu
ktio
nun
dD
iens
tleis
tung
serb
ringu
ng
�8.5.
2 K
ennz
eich
nung
und
Rüc
kver
folg
bark
eit
�7.5.
3 K
ennz
eich
nung
und
Rüc
kver
folg
bark
eit
�8.5.
3 E
igen
tum
der
Kun
den
oder
der
ext
erne
nA
nbie
ter
�7.5.
4 E
igen
tum
des
Kun
den
�8.5.
4 E
rhal
tung
�7.5.
5 P
rodu
kter
haltu
ng
�8.5.
5 T
ätig
keite
n na
ch d
er L
iefe
rung
�7.5.
1 L
enku
ng d
er P
rodu
ktio
n un
dD
iens
tleis
tung
serb
ringu
ng
�8.5.
6 Ü
berw
achu
ng v
on Ä
nder
unge
n�7.
3.7
Len
kung
von
Ent
wic
kleu
ngsä
nder
unge
n
�93/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 8
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
�8.6
F
reig
abe
von
Pro
dukt
en u
nd D
iens
tleis
tung
en�8.
2.4
Übe
rwac
hung
und
Mes
sung
des
Pro
dukt
s
�7.4.
3 V
erifi
zier
ung
von
besc
hafft
en P
rodu
kte
�8.7
S
teue
rung
nic
htko
nfor
mer
Pro
zess
erge
bnis
se,
Pro
dukt
e un
d D
iens
tleis
tung
en�8.
3
Len
kung
fehl
erha
fte P
rodu
kte
�9
B
ewer
tung
der
Lei
stun
g�N
eu
�9.1
Ü
berw
achu
ng, M
essu
ng, A
naly
se u
ndB
ewer
tung
�8
M
essu
ng, A
naly
se u
nd V
erbe
sser
ung
�9.1.
1 A
llgem
eine
s�8.
1
Allg
emei
nes
�9.1.
2 K
unde
nzuf
riede
nhei
t�8.
2.1
Kun
denz
ufrie
denh
eit
�9.1.
3 A
naly
se u
nd B
eurt
eilu
ng�8.
4
D
aten
anal
yse
�94/9
6�Ja
nuar
201
5�Q
MS
ER
FA
M
anue
la H
eld
Cro
ss R
efer
ence
Mat
rix 9
/9
ISO
/DIS
900
1:20
14�
ISO
900
1:20
08
�9.2
I
nter
nes
Aud
it�8.
2.2
Int
erne
s A
udit
�9.3
M
anag
emen
tbew
ertu
ng�5.
6
Man
agem
entb
ewer
tung
�10
V
erbe
sser
ung
�8.5
V
erbe
sser
ung
�10.1
A
llgem
eine
s�8.
5.1
Stä
ndig
e V
erbe
sser
ung
�10.2
N
icht
konf
orm
ität u
nd K
orre
ktur
maß
nahm
en�8.
3
Len
kung
fehl
erha
fteP
rodu
kte
8.5.
2 K
orre
ktur
maß
nahm
en
�10.3
F
ortla
ufen
de V
erbe
sser
ung
�8.5.
1 S
tänd
ige
Ver
bess
erun
g
