30
PRAVILNIK O KVALITETU I DRUGIM ZAHTEVIMA ZA ČAJ, BILJNI ČAJ I INSTANT- ČAJ ("Sl. list SCG", br. 51/2005) I OPŠTE ODREDBE Član 1 Ovim pravilnikom propisuju se kvalitet i drugi zahtevi za čaj, biljni čaj i instant-čaj, koji moraju biti ispunjeni u proizvodnji i prometu. Odredbe ovog pravilnika ne primenjuju se na medicinske čajeve. Član 2 Za proizvode koji su srodni proizvodima iz člana 1. stav 1. ovog pravilnika, a za koje nisu propisani kvalitet i drugi zahtevi, shodno se primenjuju odredbe ovog pravilnika. Za proizvode iz stava 1. ovog člana proizvođač je dužan da pre početka proizvodnje donese proizvođačku specifikaciju. Proizvođačka specifikacija mora da sadrži kratak opis tehnološkog postupka proizvodnje proizvoda, osnovne zahteve kvaliteta, izveštaj o izvršenom ispitivanju zahteva kvaliteta (zdravstvena ispravnost, senzorne, fizičke i hemijske karakteristike) kao i podatke iz deklaracije u skladu sa Pravilnikom o deklarisanju i označavanju upakovanih namirnica. O donesenim proizvođačkim specifikacijama proizvođač vodi evidenciju, koja mora da sadrži sledeće podatke: 1) evidencijski broj specifikacije; 2) datum donošenja proizvođačke specifikacije; 3) datum početka proizvodnje prema proizvođačkoj specifikaciji; 4) datum izvršenog ispitivanja zahteva kvaliteta utvrđenih u proizvođačkoj specifikaciji. Član 3 Proizvodi se stavljaju u promet u originalnom pakovanju kojim se obezbeđuje očuvanje kvaliteta do momenta otvaranja u roku upotrebe i moraju na omotu, pakovanju, sudu ili nalepnici imati deklaraciju koja

Pravilnik o Kvalitetu i Drugim Zahtevima Za Caj, Biljni Caj i Instant Caj

Embed Size (px)

Citation preview

PRAVILNIK

PRAVILNIK

O KVALITETU I DRUGIM ZAHTEVIMA ZA AJ, BILJNI AJ I INSTANT-AJ

("Sl. list SCG", br. 51/2005)

I OPTE ODREDBE

lan 1

Ovim pravilnikom propisuju se kvalitet i drugi zahtevi za aj, biljni aj i instant-aj, koji moraju biti ispunjeni u proizvodnji i prometu.

Odredbe ovog pravilnika ne primenjuju se na medicinske ajeve.

lan 2

Za proizvode koji su srodni proizvodima iz lana 1. stav 1. ovog pravilnika, a za koje nisu propisani kvalitet i drugi zahtevi, shodno se primenjuju odredbe ovog pravilnika.

Za proizvode iz stava 1. ovog lana proizvoa je duan da pre poetka proizvodnje donese proizvoaku specifikaciju.

Proizvoaka specifikacija mora da sadri kratak opis tehnolokog postupka proizvodnje proizvoda, osnovne zahteve kvaliteta, izvetaj o izvrenom ispitivanju zahteva kvaliteta (zdravstvena ispravnost, senzorne, fizike i hemijske karakteristike) kao i podatke iz deklaracije u skladu sa Pravilnikom o deklarisanju i oznaavanju upakovanih namirnica.

O donesenim proizvoakim specifikacijama proizvoa vodi evidenciju, koja mora da sadri sledee podatke:

1) evidencijski broj specifikacije;

2) datum donoenja proizvoake specifikacije;

3) datum poetka proizvodnje prema proizvoakoj specifikaciji;

4) datum izvrenog ispitivanja zahteva kvaliteta utvrenih u proizvoakoj specifikaciji.

lan 3

Proizvodi se stavljaju u promet u originalnom pakovanju kojim se obezbeuje ouvanje kvaliteta do momenta otvaranja u roku upotrebe i moraju na omotu, pakovanju, sudu ili nalepnici imati deklaraciju koja je u skladu sa Pravilnikom o deklarisanju i oznaavanju upakovanih namirnica.

lan 4

Proizvodi iji je kvalitet propisan ovim pravilnikom, mogu se stavljati u promet na malo u rinfuzi u specijalizovanim prodavnicama, pod uslovom da se na prodajnom mestu na posudi ili ambalai iz koje se proizvod nudi potroau istakne odgovarajua deklaracija proizvoda.

Proizvodi se moraju uvati na suvom i hladnom mestu, ne smeju biti izloeni sunevoj svetlosti, vlazi i velikoj promeni temperature i ne smeju stajati blizu proizvoda iji miris mogu da apsorbuju.

lan 5

Dozvoljena odstupanja neto koliine pojedinano upakovanih proizvoda data su u tabelama 1, 2 i 3.

Tabela 1

Dozvoljena odstupanja neto mase pojedinano upakovanog proizvoda

RednibrojDeklarisana neto masaDozvoljeno odstupanje od deklarisane neto mase

1do 3 g15%

2preko 3 do 50 g7,5%

3preko 50 g3%

Tabela 2

Dozvoljena odstupanja deklarisane zapremine pojedinano upakovanog proizvoda

RednibrojDeklarisana zapreminaDozvoljeno odstupanje od deklarisane zapremine

110 ml10%

2preko 10 do 50 ml5%

3preko 50 do 100 ml3%

Tabela 3

Dozvoljeno odstupanje masenog udela pojedinanog sastojka u meavini biljnog aja sa manje od deset sastojaka

RednibrojDeklarisana koliina sastojaka meavine %Dozvoljeno odstupanje

1do 540%

2preko 5 do 1035%

3preko 10 do 5025%

4preko 5020%

Srednja vrednost stvarnog odstupanja od deklarisane neto koliine za uzorak od deset nasumice uzetih pojedinanih pakovanja mora biti manja ili jednaka 40% od dozvoljenog odstupanja za date deklarisane neto koliine navedene u tabelama 1, 2 i 3 ovog lana.

II POSEBNE ODREDBE

lan 6

Pod nazivom aj, u smislu ovog pravilnika, podrazumevaju se lisni pupoljci i mladi izdanci varijeteta biljne vrste Camellia sinensis L. (sinonim Thea sinensis L), familija Theaceae, tretirani odgovarajuim postupcima (maceracija, aeracija, suenje), od kojih se na uobiajen nain moe pripremiti napitak.

Prema nainu proizvodnje aj se stavlja u promet kao:

1) crni aj (fermentisani aj);

2) zeleni aj (nefermentisani aj);

3) oolong aj (polufermentisani aj).

Ako se u proizvodnji koriste delovi potpuno razvijenog lista grma aja, takav aj se stavlja u promet pod nazivom "lomljeni aj".

lan 7

aj koji se stavlja u promet mora da ispunjava sledee zahteve:

1) da ne sadri pokvareno ili plesnivo lie, ajnu prainu ili ajne otpatke slepljene lepljivim materijama ili formirane na drugi nain;

2) da ne sadri strane primese biljnog porekla ili materije drugog porekla, dodate radi poveanja mase;

3) da nije prethodno ekstrahovan;

4) da nema izmenjen izgled;

5) da sadri najvie do 30% m/m peteljki i ajnih granica, s tim to se pri odreivanju koliine peteljki i granica ne uzimaju u obzir lisne ilice (sa ostatkom ili bez ostatka liske);

6) da sadri najvie 1% delova drugih biljaka koje ne mogu biti identifikovane vizuelnim pregledom ili lupom;

7) da sadri najvie 15% nediferenciranih i spraenih delova (ispod 0,75 m/m);

8) da sadri najmanje 32% m/m vodenog ekstrakta;

9) da sadri od 4% do 8% m/m ukupnog pepela

10) da sadraj pepela rastvorljivog u vodi bude najmanje 45% m/m od ukupnog pepela;

11) da alkalitet pepela rastvorljivog u vodi (raunato kao KOH) bude od 1,0% do 3% m/m;

12) da sadraj pepela nerastvorljivog u kiselini bude najvie 1% (m/m);

13) da sadri do 12% m/m vlage;

14) da sadri najmanje 1% (m/m) kofeina.

lan 8

Meavina aja u smislu ovog pravilnika je meavina aja iz lana 6. stav 2. ovog pravilnika.

lan 9

Pod nazivom aromatizovani aj, uz isticanje podataka o vrsti aja prema nainu proizvodnje (npr. "aromatizovani crni aj"), stavlja se u promet aj kome su dodate odgovarajue arome.

Prirodno aromatizovani aj je aj kome se radi dobijanja specifine arome dodaju delovi drugih biljaka (npr: cvet jasmina, kora pomorande, korica cimeta i slino).

Aromatizovani aj i prirodno aromatizovani aj moraju da ispunjavaju zahteve propisane u lanu 7. ovog pravilnika.

lan 10

Pod nazivom dekofeinizirani aj, uz isticanje podataka o vrsti aja prema nainu proizvodnje (npr. "dekofeinizirani crni aj"), stavlja se u promet aj kod koga je odgovarajuim tehnolokim postupcima izvrena ekstrakcija kofeina, tako da finalni proizvod ne moe da sadri vie od 0,4% ovog sastojka.

Dekofeinizirani aj mora da ispunjava zahteve kvaliteta propisane u lanu 7. ovog pravilnika osim zahteva iz take 14. tog lana.

lan 11

aj, meavina aja, aromatizovani aj, prirodno aromatizovani aj i dekofeinizirani aj prema kvalitetu, stavljaju se u promet kao:

1) aj I kvaliteta, koji ne sme da sadri vie od 15% m/m odvojenih peteljki i ajnih granica;

2) aj II kvaliteta, koji ne sme da sadri vie od 30% m/m odvojenih peteljki i ajnih granica.

lan 12

Biljni aj, u smislu ovog pravilnika, je ujednaeno usitnjen suv ili ree sve deo biljke (plod ili delovi ploda, seme, cvet, delovi cveta, list, herba, stabljika, kora, koren, rizom, vree ili krtola) od kojih se na uobiajeni nain moe pripremiti napitak.

Biljni aj se stavlja u promet pod nazivom "aj od..." pri emu se navodi ime biljke na srpskom jeziku sa jasno naznaenim delom biljke koji je upotrebljen pri proizvodnji (npr. "aj od cveta kamilice", "aj od lista nane" i sl.). Deklaracija biljnog aja moe da sadri i latinski naziv biljke, kao i zatieno ili trgovako ime biljnog aja.

lan 13

Meavina biljnog aja, u smislu ovog pravilnika, je homogena meavina usitnjenih suvih ili ree sveih delova dve ili vie biljaka.

Voni aj, u smislu ovog pravilnika, je meavina biljnog aja koja sadri vie od 50% usitnjenih suvih delova divljeg ili gajenog voa.

lan 14

Biljni aj, meavina biljnog aja i voni aj mogu se aromatizovati dodatkom odgovarajuih aroma.

lan 15

Biljni aj, meavina biljnog aja i voni aj moraju da ispunjavaju zahteve navedene u tabeli 4, koja je odtampana uz ovaj pravilnik i ini njegov sastavni deo.

Biljni aj, meavina biljnog aja i voni aj za koje zahtevi nisu navedeni u tabeli 4, moraju da ispunjavaju sledee zahteve:

1) po izgledu, mirisu i ukusu moraju odgovarati sirovini koja je deklarisana;

2) meavina biljnog aja mora predstavljati jednolanu meavinu ravnomerno rasporeenih sastojaka;

3) da sadre najvie 15% spraenih delova (estice manje od 0,75 mm);

4) da sadre najvie do 10% drugih delova iste biljke koji nisu opisani kao biljna sirovina;

5) da sadre najvie 1% delova drugih biljaka koji se ne deklariu;

6) da sadre najvie 14% vlage;

7) da sadre najvie 10% ukupnog pepela.

Biljni aj koji se pakuje u podeljena, jednodozna, pakovanja (filter kesice) mora da ima stepen usitnjenosti 2 (od 0,75-2 mm).

lan 16

Instant-aj, u smislu ovog pravilnika, je proizvod proizveden od ekstrakta aja ili biljnog aja, u vrstom ili tenom obliku, od koga se napitak priprema direktnim rastvaranjem u toploj ili hladnoj vodi.

Instant-aj u vrstom obliku je suvi ekstrakt odreenog dela biljke, odnosno meavina dva ili vie suva ekstrakta razliitih biljaka, kojima se mogu dodati aditivi u skladu sa Pravilnikom o kvalitetu i uslovima upotrebe aditiva u namirnicama i o drugim zahtevima za aditive i njihove meavine i arome.

Teni instant-aj je teni ekstrakt ili tinktura odreenog dela biljke, odnosno meavina dva ili vie tena ekstrakta ili tinkture razliitih biljaka.

lan 17

Instant-aj u vrstom obliku koji se stavlja u promet, mora da ispunjava sledee zahteve:

1) da miris i ukus odgovaraju sirovini od koje su proizvedeni;

2) da sadraj vlage nije vei od 8% m/m;

3) da je rastvorljivost u vodi najmanje 99%.

lan 18

Teni instant-aj koji se stavlja u promet, mora da ispunjava sledee zahteve:

1) da miris i ukus odgovaraju sirovini od koje su proizvedeni;

2) da sadraj etanola nije vei od 70% v/v;

3) da sadraj metanola i 2-propanola nije vei od 0,05% v/v.

lan 19

Za proizvodnju prakastog instant-aja i tenog instant-aja proizvoa je duan da pre poetka proizvodnje donese proizvoaku specifikaciju.

lan 20

Nain uzimanja uzoraka, odreivanje pepela, kofeina i sirove celuloze utvruju se sledeim standardima:

1) JUS ISO 1839:1995 - aj - Uzimanje uzoraka;

2) JUS ISO 1576:1995 - aj - Odreivanje pepela rastvorljivog u vodi i pepela nerastvorljivog u vodi;

3) JUS ISO 1578:1995 - aj - Odreivanje alkalnosti pepela rastvorljivog u vodi;

4) JUS ISO 10727:1996 - aj i instant-aj u vrstom obliku - Odreivanje sadraja kofeina - Metoda tene hromatografije visoke performanse;

5) JUS ISO 5498:1997, Poljoprivredno prehrambeni proizvodi - Odreivanje sadraja sirove celuloze - Opta metoda.

Odreivanje vlage, pepela, pepela nerastvorljivog u kiselini, sulfatnog pepela, sadraja etanola, sadraja 2-propanola i metanola kao i ostala specifina ispitivanja utvruju se u skladu sa Ph. Jug. V.

III ZAVRNE ODREDBE

lan 21

Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje da vai Pravilnik o kvalitetu aja, meavine aja, domaeg aja, meavine domaeg aja i instant-aja ("Slubeni list SRJ", br. 68/93).

lan 22

Ovaj pravilnik stupa na snagu tridesetog dana od dana objavljivanja u "Slubenom listu SCG".

Tabela 4

VREDNOSTI NEKIH TESTOVA ZA NAJEE KORIENE BILJNE SIROVINE

BiljnasirovinaVlagaPepeoSulfatnipepeoSiO2EkstraktStrane primeseSastojci

12345678

Absinthii herbaHerba belog pelenaNajvie 13%Najvie 13% Najvie 1% Najvie 5% stabljika debljine do 4 mm;Najvie 2% drugih primesaNajmanje 2% etarskog uljaGorina najmanje 10000;Ph. Jug. V

Alii sativi bulbiBeli lukNajvie. 65% - za sirovo enoNajvie 7% - za osueno enoNajvie 5% Najvie 1%

Althaeae radixKoren belog slezaNajvie 10%Najvie 6% - oguljen korenNajvie 8% - neoguljen koren Najvie 6% - oguljen korenNajvie 8% - neoguljen koren Najvie 2% potamnelih delova;Najvie 2% neoguljenih delova;Najvie 4% delova drugih biljaka;Najvie 1% neorganske neistoeBroj bubrenja najmanje 10 za spraeni koren;Ph. Jug. V

Anisi fructusPlod anisaNajvie 10%;najvie 7% odreeno destilacijom(Ph Jug. V)Najvie 12%Najvie 12%Najvie 12% Najvie 2%; do 1% neorganske neistoe;Najvie do 5% sitni delovi manjih od 2 mmNajmanje 0,7% etarskog ulja (kvalitet II);Najmanje 1,5% etarskog ulja (kvalitet I).Ph. Jug. V

Betulae foliumList brezeNajvie 10%Najvie 5% (10%) Najvie 3% enskih resa;Najvie 3% delova drugih biljaka;Najvie 0,3% neorganskih primesa;Delova manjih od 2 mm 2% (kvalitet I) do 5% (kvalitet II).Potamnelih listova 1,5% (kvalitet I) do 2% (kvalitet II)Najmanje 1,5% ukupnih flavonoida raunato kao hiperozid, u odnosu na suvi materijal. Ph. Jug. V

Calendulae flosCvet nevenaNajvie 10% Najvie 2% potamnelih delova (kvalitet I) do 6% (kvalitet II).Najvie 3% delova manjih od 2 mm (kvalitet I) do 8% (kvalitet II).Najvie 2% drugih delova biljke (kvalitet I) do 6% (kvalitet II).Najvie 0,5% neorganskih primesa (kvalitet II)Najmanje 0,4% ukupnih flavonoida raunato kao hiperozid, u odnosu na suvi materijal. Ph. Jug. V

Carvi fructusPlod kimaNajvie 12%Najvie 8% Najvie 2% Najvie 5% neozrelih ili potamnelih plodova.Najvie 1% drugih delova biljaka.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 1% neorganskih primesa.Najmanje 3% etarskog ulja.Ph. Jug. V

Caryophylli flosKaranfili Najvie 7%Najvie 8% Najvie 4% otvorenih cvetova, drki i plodova;Najvie 2% oteenih pupoljaka;Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najmanje 15% etarskog ulja.Ph. Jug. V

Chamomillae romanae flosRimska kamilicaNajvie 10%Najvie 8%Najvie 12% Najvie 3% cvetnih glavica prenika manjeg od 8 mm.Ne sme biti smeih i potamnelih glavica.Najmanje 0,7% etarskog ulja.

Chamomillae flosCvet titrice, kamiliceNajvie 12%Najvie 12%Najvie 13%Najvie 4%Najmanje 20%Najvie 6% cvetni glavica sa drkom duom od 2 cm.Najvie 2,5% drugih delova biljke.Najvie 2% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.Pulvis. Najvie 3% stabljike.Najmanje 0,4% etarskog ulja plave boje.Ph. Jug. V

Cinnamomi cortexKora cimeta Najvie 6% Najmanje 1,2% etarskog ulja.Ph. Jug. V

Cassiae cortexKora kineskog cimeta Najvie 5% Najvie 2% Najvie 2% stranih primesa.

Corandri fructusPlod koriandraNajvie 10%Najvie 8% Najvie 5% oteenih ili zdrobljenih plodova.Najvie 5% nedozrelih plodova.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 4% neorganskih primesa.Najmanje 0,3% etarskog ulja.Ph. Jug. V

Cucurbitae semenSeme bundeveNajvie 12%Najvie 5% Najvie 2% drugih delova biljke.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Eucalipty foliumList eukaliptusaNajvie 10%Najvie 6% Najvie 3% potamnelih delova.Najvie 2% delova lisne drke.Najvie 2% delova drugih biljaka.Celi list sadri najmanje 2% etarskog ulja.Rezani list sadri najmanje 1,5% etarskog ulja.

Foeniculi amari fructusPlod gorkog moraaNajvie 10%Najvie 10% Najvie 7% nedozrelih plodova.Najvie 1,5% drugih delova biljke.Najvie 5% delova drugih biljaka.Najvie 2% neorganskih primesa.Najmanje 4% etarskog ulja.Etarsko ulje sadri najmanje 60,0% anetola i 15,0% fenhona.

Foeniculi dulcisi fructusPlod slatkog moraaNajvie 10%Najvie 10% Najvie 7% nedozrelih plodova.Najvie 1,5% drugih delova biljke.Najvie 5% delova drugih biljaka.Najvie 2% neorganskih primesa.Najmanje 2% etarskog ulja.Etarsko ulje sadri najmanje 80,0% anetola.

Gentianae radixKoren lincureNajvie 10%Najmanje 6%Najmanje 5% Najmanje 33%Najvie 3% drugih delova biljke (kvalitet II).Najvie 0,3% delova drugih biljaka (kvalitet II).Najvie 1% neorganskih primesa (kvalitet II).Vrednost gorine najmanje 10000.

Graminis rhizomeRizom pirevineNajvie 12%Najvie 5% Najvie 1,5%Najmanje 25%Najvie 15% potamnelih delova rizoma.Najvie 7% drugih delova biljke.Najmanje 7% tanina.

Hamamelidis foliumList hamamelisaNajvie 10%Najvie 7% Najvie 2% Najvie 7% stabljike.Najvie 2% drugih primesa.

Hyperici herbaTrava kantarionNajvie 10%Najvie 7% Najmanje 20%Najvie 3% stabljika debljih od 5 mm.Najvie 15% potamnelih delova.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.Najmanje 0,08% ukupnih naftodiantronskih derivata, raunato kao hipericin.

Levistici radixKoren selenaNajvie 12%Najvie 8% Najvie 2% Najvie 5% stabljika i lisnih drki.Najvie 5% potamnelih delova.Najvie 5% stranih primesa.Najmanje 0,4% etarskog ulja (veliki komadi).Seeni koren sadri najmanje 0,3% etarskog ulja.

Lini semenSeme lanaNajvie 10%Najvie 5%Najvie 6% Najvie do 5% potamnelih i izlomljenih plodova (kvalitet II).Najvie 3% drugih delova biljke (kvalitet II).Najvie 3% delova drugih biljaka (kvalitet II).Najvie 0,5% neorganskih primesa (kvalitet II).Broj bubrenja je najmanje 4 za celo seme, odnosno 4,5 za spraeno seme.

Lupuli flosiarice hmeljaNajvie 11%Najvie 12% Najmanje 25% - alkoholnog ekstraktaNajvie 1% potamnelih ili obezbojenih delova.Najvie 2% stranih primesa.

Melissae foliumList matinjakaNajvie 12%Najvie 12% Najvie 1,5% Najvie 7% stabljika debljih od 1 mm i drugih delova biljke.Najvie 15% potamnelih delova.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 1% neorganskih primesa.Najmanje 0,05% etarskog ulja.

Menthae piperitae foliumList pitome naneNajvie 12%Najvie 12% Kvalitet IINajvie 5% stabljika debljih od 1,5 mm i drugih delova biljke.Najvie 5% potamnelih delova.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 1% neorganskih primesa.Najvie 5% listova napadnutih gljivicom (Puccinia menthae).Praak, najvie 30% stabljike.Najmanje 3% etarskog ulja u celom listu.Najmanje 1,4% etarskog ulja u seenom listu.Najmanje 1% etarskog ulja u spraenom listu.

Millefolii herbaHajduka travaNajvie 12%Najvie 10% Najvie 2,5% Kvalitet IINajvie 5% stabljika debljih od 3 mm.Najvie 18% odrvenelih delova stabljike (kvalitet II).Najvie 5% potamnelih delova.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.Najmanje 0,2% etarskog ulja plave boje.

Millefolii flosCvet hajd. traveNajvie 14%Najvie 7% Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.Najmanje 0,2% etarskog ulja.

Plantaginis lanceolatae herba Najvie 10%Najvie 15% Najvie 10% potamnelih delova.Najvie 2% stranih primesa.Broj bubrenja najmanje 6.

Salviae foliumKaduljin list Najvie 13%Najvie 10% Kvalitet IINajvie 5% stabljika i drugih delova biljke.Najvie 5% usitnjenih i potamnelih delova.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 1% neorganskih primesa.Najmanje 1,5% etarskog ulja u celom listu (kvalitet II).Najmanje 1% etarskog ulja u rezanom listu.

Sambuci flosCvet zoveNajvie 10%Najvie 10% Najvie 1% Najvie 10% delova drki cvasti.Najvie 15% potamnelih ili obezbojenih cvetova.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.Najmanje 0,8% ukupnih flavonoida, raunato kao izokvercitrin, na suvu masu.

Serpylli herbaHerba majkine duiceNajvie 10%Najvie 10% Najvie 2% delova drugih biljaka.Najvie 1% neorganskih primesa.Praak, najvie 4% neorganskih primesa.Najmanje 0,4% etarskog ulja.

Thymi herbaHerba timijanaNajvie 10%Najvie 15% Najvie 3% Najvie 10% stabljika prenika veeg od 1 mm i duine vee od 15 mm.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.Najmanje 1,2% etarskog ulja sa najmanje 0,5% isparljivih fenola, izraeno kao timol.

Tiliae flosLipov cvetNajvie 12%Najvie 9% Kvalitet IINajvie 5% drugih delova biljke.Najvie 7% zdrobljenih delova.Najvie 3% izmenjenih delova.Najvie 0,5% neorganskih primesa.Broj bubrenja najmanje 32 za spraeni cvet.

Trigonellae foenumgreaci semenGrko seme, piskavicaNajvie 12%Najvie 5% Najvie 2% stranih primesa.Broj bubrenja najmanje 6 za spraeno seme.

Juniperi fructusiarice klekeNajvie 16%Najvie 5% Najmanje 33%Najvie 4% potamnelih ili nezrelih iarica.Najvie 2% drugih delova biljke.Najvie 3% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.Najmanje 2% etarskog ulja.

Urticae foliumList kopriveNajvie 12%Najvie 10% Najvie 2% delova promenjenog izgleda.Najvie 1% drugih delova biljke.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 1% neorganskih primesa.

Urticae herbaHerba kopriveNajvie 12% Najvie 7% delova promenjenog izgleda.Najvie 1% drugih delova biljke.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Urticae rhizome cum radicibusKoren i rizom kopriveNajvie 12% Najvie 3% jako potamnelih i delova promenjenog izgleda.Najvie 0,5% drugih delova biljke.Najvie 0,25% delova drugih biljaka.Najvie 1% neorganskih primesa.

Urticae fructusPlod kopriveNajvie 14% Najvie 4% nezrelih, potamnelih, smeuranih plodova.Najvie 1% drugih delova biljke.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Cynosbati fructusipak (ipurak)Najvie 12%Najvie 6% Najvie do 2% utih (nezrelih) ili potamnelih plodova.Najvie 1% zdrobljenih plodova.Najvie 0,3% neorganskih primesa.

Centaurii herbaKiicaNajvie 14%Najvie 8% Najmanje 20%Najvie 5% potamnelih delova.Najvie 2% drugih delova biljke.Najvie 3% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Fragariae foliumList umske jagodeNajvie 12%Najvie 10% Najvie 10% potamnelih ili izbledelih delova.Najvie 7% drugih delova biljke.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Rubi fruticosi foliumList kupineNajvie 14%Najvie 12% Najvie 2% potamnelih i promenjenih delova.Najvie 7% drugih delova biljke.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 1% neorganskih primesa.

Rubi idaei foliumList malineNajvie 12%Najvie 10% Najvie 3,5% potamnelih i promenjenih delova.Najvie 5% drugih delova biljke.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Maydis stigmataKukuruzna svilaNajvie 12%Najvie 8% Najvie 2%Najmanje 10%Najvie 3% stranih primesa

Myrtilli fructusPlod borovniceNajvie 18%Najvie 3% Najvie 1% oteenih plodova.Najvie 1% drugih delova biljke.Najvie 0,5% neorganskih primesaNajvie 10% tanina i 30% ukupnih eera.

Quercus cortexHrastova koraNajvie 12%Najvie 8% Najvie 4% potamnelih, napuklih i delova sa liajem.Najvie 10% delova kore deblje od 6 mm.Najvie 1% drugih delova biljke.Najvie 1% delova drugih biljaka.Najvie 0,25% neorganskih primesaNajmanje 7% tanina.

Taraxaci foliumList maslakaNajvie 12%Najvie 6% Najvie 7% potamnelih delova.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Taraxaci herbaHerba maslakaNajvie 12%Najvie 6% Najvie 7% potamnelih delova.Najvie 1% drugih delova biljke.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Taraxaci herba cum radicibusHerba i koren maslakaNajvie 12%Najvie 6% Najmanje 25%Najvie 7% potamnelih delova.Najvie 1% drugih delova biljke (plod, cvetna drka).Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,5% neorganskih primesa.

Taraxaci radixKoren maslakaNajvie 12%Najvie 6% Najvie 3% potamnelih delova.Najvie 1% drugih delova biljke.Najvie 0,5% delova drugih biljaka.Najvie 0,8% neorganskih primesa.Do 40% inulina.

Hibisci flosCvet hibiskusaNajvie 12%

Plod jabukeNajvie 7% Najvie 3% potamnelih delova.Najvie 1% drugih delova biljke.

Plod divlje krukeNajvie 7% Najvie 5% potamnelih delova.Najvie 1% drugih delova biljke.

Tabela je napravljena uporeivanjem i kombinacijom podataka o vrednosti testova iz JUS standarda. Britanske biljne farmakopeje. Jugoslovenske farmakopeje 2000 (Ph Jug. V) i drugih prirunika. Kao metode za odreene testove mogu se koristiti oficinalne procedure (Jugoslovenska farmakopeja 2000).