701 North Dobson Avenue | Bay Minette, AL 36507 | Teléfono
217.222.7700 | Fax 251.937.7182 | Correo electrónico:
[email protected]
©2006 Quincy Compressor es una compañía de EnPro Industries
Todos los derechos reservados. Litho en los EE.UU. (PLT-005
03/06)
PRÁCTICA RECOMENDADA PARA LOS SISTEMAS DE AIRE COMPRIMIDO
La ciencia del aire comprimido
COMPRESORES DE AIRE DE PISTÓN
DE LA SERIE QUINCY PLT
3-15 HP
La ciencia del aire comprimido
QUINCY PLTLa ciencia del aire comprimido
A No se requiere arrancador
H - Motor Honda Y - Motor Yanmar K - Kohler
B Datos del receptor opcional
† Todos los datos de rendimiento del compresor se miden con
velocidades de motores de alta eficiencia EPAct de 230/460, 60Hz y
3ph.
Presión máxima en todos los productos PLT =175 psigConsulte las
planillas de información técnica de PLT para obtener las
dimensiones exactas.Para cumplir con la norma OSHA 29CFR1910.134,
se debe utilizar la filtración adecuada para las aplicaciones de
aire que se respira.Nos reservamos el derecho a cambiar las
especificaciones sin responsabilidad, aviso previo y sin incurrir
en ninguna obligación con respecto a los productos vendidos antes o
después.
Modelo HP Nº de RPM† PCM de despl. PCMR Tamaño del Peso aprox. L
x A x ANº cilindros del pistón† a 175 PSI† tanque (gal)de embarque
(lbs) (pulg.)
PLTH-3-80 3 2 583 12.7 10.50 80 537 70x23x45
PLTV-3-60 3 2 583 12.7 10.50 60 487 37x22x73
PLTV-3-80 3 2 583 12.7 10.50 80 572 37x24x73
PLTV-5-60E 5A 2 914 19.9 16.30 60 502 37x22x73
PLTV-5-80E 5A 2 914 19.9 16.30 80 582 37x24x73
PLTV-5-60 5 2 942 21.8 17.20 60 502 37x22x73
PLTH-5-80 5 2 942 21.8 17.20 80 542 70x23x45
PLTV-5-80 5 2 942 21.8 17.20 80 582 37x24x73
PLTV-7.5-80 7.5 2 1034 28.55 22.60 80 590 37x24x74
PLTH-7.5-80 7.5 2 1034 28.55 22.60 80 590 70x23x47
PLTV-7.5-120 7.5 2 1034 28.55 22.60 120 705 40x30x72
PLTH-7.5-120 7.5 2 1034 28.55 22.60 120 685 73x27x52
PLTV-7.5-80E 7.5 2 1026 28.33 22.40 80 570 37x24x47
PLTV-7.5-80E 7.5 2 1026 28.33 22.40 80 570 70x23x47
PLTV-7.5-120E 7.5 2 1026 28.33 22.40 120 705 40x30x72
PLTH-7.5-120E 7.5 2 1026 28.33 22.40 120 683 73x27x52
PLTH-10-120 10 4 676 43.50 37.20 120 895 73x26x49
PLTH-15-120 15 4 950 61.20 52.5 120 970 73x26x49
QUINCY PLT - UNIDADES DE DOS ETAPAS, MONTADAS EN TANQUE
Modelo HP Nº de RPM† PCM de despl. PCMR Tamaño del Peso aprox.
de L x A x ANº cilindros del pistón.† a 175 PSI† tanque (gal)
embarque (lbs) (pulg.)
PLTG-11H 11 2 1050 22.9 18.30 30 485 39x25x39
PLTG-11K 11 2 1050 22.9 18.30 30 485 39x25x39
PLTG-13 13 2 1060 29.3 23.20 30 510 42x21x38
PLT5-10Y-30 10 2 1050 22.9 18.50 30 495 42x21x38
PLT7.5-10Y-30 10 2 990 27.5 21.60 30 520 42x21x40
QUINCY PLT - UNIDADES DE DOS ETAPAS, ALIMENTADAS A MOTOR
Modelo HP Nº de RPM† PCM de despl. PCMR Tamaño del Peso aprox.
de L x A x ANº cilindros del pistón.† a 175 PSI† tanque (gal)
embarque (lbs) (pulgadas)
PLTD-3 3 2 583 12.7 10.50 80 888 69x24x45
120B 1039B 77x26x50B
PLTD-5 5 2 942 21.8 17.70 80 927 69x24x45
120B 1079B 77x26x50B
PLTD-7.5 7.5 2 1034 28.5 22.60 120 1090 77x26x51
QUINCY PLT - UNIDADES DOBLES, DE DOS ETAPAS, MONTADAS EN
TANQUE
La ciencia del aire comprimido
ALTA PRESIÓN - BAJO COSTO
Hasta ahora, las ventajas de un compresorlubricado a presión
siempre implicaron altoscostos. Le presentamos el compresor de
dosetapas, lubricado a presión, Quincy PLT.
Especialmente diseñado para brindarle la altapresión que usted
necesita a un precio que sepuede adaptar a su presupuesto, el
Quincy PLTproduce hasta 175 psig y se estima a 100% delciclo de
trabajo. Por supuesto que cuando setrata de confiabilidad,
características estándar yopciones disponibles, el Quincy PLT
hacehonor a la reconocida marca Quincy.
SUMAMENTE EFICIENTE
Usted compra un compresor para aire comprimido yasí es
exactamente como medimos al Quincy PLT.Como líder de la industria
con el mayor pcmrpor caballo de fuerza de frenado, el Quincy
PLTgarantiza más aire al tiempo que consumemenos energía en el
proceso de producción.Este es el valor final del Quincy PLT que
lomantiene como líder en la industria.
RENDIMIENTO DE LARGA DURACIÓN
El compresor de dos etapas Quincy PLT estáestimado para trabajar
al 100% de su ciclo detrabajo. El Quincy PLT se ha
construidoespecíficamente para aplicaciones
industriales,automotrices y comerciales que requieran hasta175
psig. Una estructura de hierro fundido degran resistencia garantiza
la durabilidad, inclusoen los entornos más exigentes. Además,
lalubricación a presión suma al rendimiento.
DETALLES MEJORADOS
El Quincy PLT se diseñó utilizando técnicas defabricación de
última tecnología. Desdesu diseño asistido por computadora hasta
las
herramientas mecanizadas controladas porcomputadora, cada Quincy
PLT es un símbolode excelencia en el diseño.
Cada uno de los componentes del Quincy PLT escompletamente
accesible y casi no requieremantenimiento. Así que al final de su
vida útil,simplemente se lo puede reconstruir. El valor delQuincy
PLT puede prolongarse por años y años.
CONFIANZA TOTAL
Sabemos que usted confía en su compresor. Espor eso que el
compresor básico Quincy PLT seencuentra disponible con una garantía
opcionalde dos años. Pero aún más, Quincy Compressorha cimentado
esta confianza desde 1920.Hemos vendido millones de compresores y
el100% de cada uno de ellos ha sido fabricado yensamblado en
Estados Unidos.
QUINCY PLT
DOS ETAPAS, LUBRICADO A PRESIÓN CORTE DEL QUINCY PLT - DE DOS
CILINDROS Y DOS ETAPAS COMPRESOR BÁSICO QUINCY PLT
• Alta presión. Bajo costo.
• Eficiencia final
• Rendimiento de larga duración
• Detalles mejorados
QuincyCompressor.com | Hecho en los EE.UU. | La ciencia del aire
comprimido
Válvulas de escape depresión intermedia con
código ASME
Cilindro y juntas de tapas degrafito para lograr una
integridad
positiva de sellado.
Los cilindros de hierro fundido mantienen tolerancias
rígidas
para una alta eficiencia.
Un respirador de malla dealuminio coalescente del cárterreduce
el vapor del aceite.
Las bielas de dos piezas hacen queel mantenimiento sea más
fácil.
Los cojinetes de tipo industrial garantizanuna vida útil
prolongada.
Cavidad delflotador de
bajo nivel deaceite.
Un depósito de capacidadadicional de aceite garantiza labaja
temperatura de éste.
Un cigüeñal diseñado por computadora y con contrapeso balanceado
garantiza unfuncionamiento suave y sin problemas.
Una aleta de alta eficiencia juntoa un interenfriador de
tuboreducen la temperatura del aireintermedio para lograr el
máximorendimiento e incrementar la vidaútil de la válvula.
El diseño de la válvula brinda la eficiencia más volumétrica
disponible en elmercado, con válvulas de acero inoxidablepara
obtener una fuerza máxima.
Quincy PLT -5
Una tapa de aluminio deuna sola pieza proporcionafuerza y una
disipaciónóptima del calor.
Un volante balanceado
electrónicamente, tipo
ventilador y de hierro fundido
brinda un poderoso flujo de
aire a través del interenfriador,
el cilindro y las tapas para
lograr una efectiva refrigeración
y un funcionamiento sin
problemas.
Estructura de hierro fundidopara confiabilidad y
unfuncionamiento sininconvenientes.
Medidor del visor del nivel de aceite.
Juntas de tres piezas de altorendimiento permiten un
arrastre
de aceite de menos de 5 ppm.
Lubricación a presión en los modelosde 10 y 15 hp (sólo para
cojinetes de
cigüeñales de 5 y 7.5 hp)
Bomba de desplazamientopositivo del gerotor
(solo rotación en el sentido inversoa las agujas del reloj)
CARACTERÍSTICAS DEL COMPRESOR BÁSICO• Cojinetes de biela
lubricados a presión• Bulón lubricado a presión para 10 y 15 hp•
Cojinetes de bulones lubricados por salpicado para 5
y 7.5 hp• Cojinete de aguja en el eje de la biela de HP• Bomba
de aceite de desplazamiento positivo del
gerotor (solo rotación en el sentido inverso a lasagujas del
reloj)
• Tapa de aluminio con grandes aletas para refrigeración• Placas
de válvulas de aluminio fundido• Válvulas con lengüetas de acero
inoxidable• Cigüeñal de hierro dúctil de doble extensión, con
contrapeso para un funcionamiento balanceado• Los cojinetes
industriales de bola principales proveen
una alineación precisa y manejan tanto cargas radialescomo de
empuje
• Bielas de aluminio de dos piezas con achicador integrado de
aceite
• Pistones H.P y L.P de aluminio• Tubo refrigerador intermedio
con aletas en polea del
chorro del ventilador • Medidor de aceite a nivel del visor•
Juntas sin asbestos• Filtro/silenciador de entrada
C Las velocidades máximas son solamente para modelos accionados
a gas.
† Todos los datos de rendimiento del compresor se miden con
velocidades de motores de alta eficiencia EPAct de 230/460, 60Hz y
3ph.
Presión máxima en todos los productos PLT =175 psigConsulte las
planillas de información técnica de PLT para obtener las
dimensiones exactas.Para cumplir con la norma OSHA 29CFR1910.134,
se debe utilizar la filtración adecuada para las aplicaciones de
aire que se respira.Nos reservamos el derecho a cambiar las
especificaciones sin responsabilidad, aviso previo y sin incurrir
en ninguna obligación con
respecto a los productos vendidos antes o después.
Modelo Rango Diámetro Diámetro Carrera Nº Mín. PCMR Máx.C PCMR
PesoNº. de hp L.P. H.P. (pulg) cilindros RPM a mín. RPM a máx.
Embarque
típico (pulg) (pulg) rpm 175 PSIG rpm aprox. (lb)
PLT-5 3-5 4.00 2.25 3.00 2 400 6.70 1050 18.30 140
PLT-7.5 7.5 4.50 2.50 3.00 2 540 11.80 1060 23.20 150
PLT-15 10/15 4.50 2.50 3.50 4 400 22.10 1150 63.50 375
COMPRESOR BÁSICO DE DOS ETAPAS QUINCY PLT
Todos los datos derendimiento cumplen loscódigos de prueba
deaceptación CAGI/PNEUROP PN2CPTC2 y PN2CPTC3para compresores de
aire dedesplazamiento integradoaccionados por motor decircuito
integrado yeléctricamente.
CARACTERÍSTICAS DE CALIDAD ESTÁNDAR • Motor de alta eficiencia
EPAct de 230/460 voltios• Motor ODP (Abierto a prueba de goteo)•
Receptor con código ASME• Válvulas de escape con código ASME en la
línea
intermedia de descarga y en el tanque receptor• Medidor de
presión y válvula de servicio• Interruptor de presión (unidades
eléctricas)• Arranque sin carga• Motor a gas Kohler u Honda (en
unidades de
utilitarios)• Protección de banda totalmente cerrada que
cumple
con las normas OSHA• Todos los componentes eléctricos están
aprobados
por UL• Control de parada/arranque automático• Llenado de
fábrica con lubricante Quin-Cip®• Drenaje manual del tanque•
Silenciadores de filtro de gran resistencia
OPCIONES• Arrancadores 208/230/460 de voltaje completo
montados y conectados• Motor TEFC• Aprobación OSHA - Código de
California 462L
disponible si se solicita• Motores de voltaje especial• Post
enfriadores refrigerados por agua y aire
montados en fábrica• Válvula electrónica de drenaje• Aislantes
de vibración• Paneles de control dobles• Apagado por bajo nivel de
aceite• Garantía completa por dos años• Control doble
