Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
UNIVERZA V MARIBORU
FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO
Jernej ŠLAMBERGER
PREISKAVA ZVARNIH SPOJEV V PODJETJU
PALFINGER D.D.
Diplomsko delo
visokošolskega strokovnega študijskega programa
Strojništvo
Maribor, april 2014
PREISKAVA ZVARNIH SPOJEV V PODJETJU
PALFINGER D.D. Diplomsko delo
Študent: Jernej ŠLAMBERGER
Študijski program: Visokošolski strokovni študijski program Strojništvo
Smer: Strojništvo
Mentor: red. prof. dr. Franc ZUPANIČ
Somentor: doc. dr. Tomaž VUHERER
Maribor, april 2014
-II-
I Z J A V A
Podpisani Jernej ŠLAMBERGER izjavljam, da:
• je bilo predloženo diplomsko delo opravljeno samostojno pod mentorstvom red. prof.
dr. Franca ZUPANIČA in somentorstvom doc. dr. Tomaža VUHERERJA ;
• predloženo diplomsko delo v celoti ali v delih ni bilo predloženo za pridobitev
kakršnekoli izobrazbe na drugi fakulteti ali univerzi;
• soglašam z javno dostopnostjo diplomskega dela v Knjižnici tehniških fakultet
Univerze v Mariboru.
Maribor, 2/9/2014 Podpis: ___________________________
-III-
ZAHVALA
Zahvaljujem se mentorju red. prof. dr. Francu
ZUPANIČU in somentorju doc. dr. Tomažu
VUHERERJU za pomoč in vodenje pri opravljanju
diplomskega dela. Zahvaljujem se tudi podjetju
Palfinger, d. d. in g. Vladimirju Orniku, ki so mi
omogočili dostop do določene literature in izdelka za
analizo.
Posebna zahvala velja staršem, ki so mi omogočili
študij.
-IV-
PREISKAVA ZVARNIH SPOJEV V PODJETJU PALFINGER D.D.
Klju čne besede: Palfinger
MAG – varjenje
Napake zvarnih spojev
Konstrukcijska jekla
Metalografska priprava vzorcev
Trdota po Vickersu
Mikrostruktura zvara
UDK: 620.18:621.791.053(043.2)
POVZETEK
V diplomskem delu smo s porušno preiskavo analizirali zvarne spoje stebra žerjava podjetja
Palfinger d.d.. Določili smo zvarne spoje, ki so najbolj obremenjeni, jih izrezali iz zvarjenca
in metalografsko pripravili za makroskopsko in mikroskopsko analizo. Na nekaterih vzorcih
smo preverjali trdoto. Pri preiskavi zvarnih spojev niso bile najdene kritične napake. Našli
smo majhne pore in manjše zlepe. Trdote so sicer nekoliko presegale predpisane vrednosti,
vendar še ni bilo kritično. Glavna poglavja v teoretičnem delu diplome so: MAG − varjenje,
konstrukcijska jekla, napake zvarnih spojev, postopek metalografske priprave vzorcev,
merjenje trdote po Vickersu in mikrostruktura zvara.
-V-
EXAMINATION OF WELD JOINTS IN PALFINGER D.D.
Key words: Palfinger
MAG–welding
Errors of weld joints
Constructional steel
Metallographic sample preparation
Vickers hardness
Microstructure of weld
UDK: 620.18:621.791.053(043.2)
ABSTRACT
The aim of this thesis was to analyze the welded joints in pillars of Palfinger’s crane using the
destructive testing. The testing revealed the most burdened welded joints, which were cut out
of the workpiece and prepared for metallographic macroscopic and microscopic analysis.
Some of the samples were also tested for hardness. The analysis of welded joints showed no
vital errors, although several minor pores and incomplete fusions were found. The surpassed
measured thickness was not critical. Main topics in the theoretical part of the thesis are: MAG
– welding, constructional steel, errors of welded joints, metallographic sample preparation,
Vickers hardness and microstructure of weld.
-VI-
KAZALO VSEBINE
KAZALO VSEBINE ............................................................................................................................ VI
KAZALO SLIK .................................................................................................................................... IX
KAZALO PREGLEDNIC ................................................................................................................ XIII
UPORABLJENI SIMBOLI IN NJIHOV POMEN .........................................................................XIV
UPORABLJENE KRATICE IN NJIHOV POMEN ......................................................................... XV
1 UVOD ............................................................................................................................................ 1
2 PALFINGER ................................................................................................................................. 2
2.1 Koncern Palfinger ...................................................................................................................... 2
2.2 Zgodovina koncerna Palfinger [3] .............................................................................................. 2
2.3 Palfinger v Mariboru [3] ............................................................................................................ 3
3 ZAGOTAVLJANJE KAKOVOSTI .............................................................................................. 4
3.1 Šolanje varilcev ......................................................................................................................... 4
3.2 Atestiranje varilcev s strani zunanje inštitucije ......................................................................... 5
3.3 Notranja kontrola zvarnih spojev .............................................................................................. 5
3.4 Zunanja kontrola zvarnih spojev ............................................................................................... 5
4 ZVARJENEC ZA PREISKAVO ZVARNIH SPOJEV ............................................................... 6
5 VARJENJE ..................................................................................................................................... 8
5.1 MAG −−−− varjenje ......................................................................................................................... 8
5.2 Nastanek in območje zvara ......................................................................................................10
-VII-
5.3 Priprava zvarnega žleba ...........................................................................................................11
5.4 Varjenje stebra žerjava ............................................................................................................11
5.5 Predgrevanje ............................................................................................................................13
5.6 Vnos toplote ............................................................................................................................17
5.7 Čas ohlajanja zvara med 800 in 500 °C .....................................................................................18
6 NAPAKE ZVARNIH SPOJEV ................................................................................................. 19
7 KONSTRUKCIJSKA JEKLA IN NJIHOVA VARIVOST ...................................................... 26
7.1 Jekla v stebru žerjava ...............................................................................................................29
7.2 Varivost jekel ...........................................................................................................................29
8 METALOGRAFIJA ................................................................................................................... 31
8.1 Makroskopska metalografija ....................................................................................................31
8.2 Svetlobna mikroskopska metalografija ....................................................................................31
8.3 Elektronska metalografija ........................................................................................................32
8.4 Kvantitativna metalografija .....................................................................................................32
9 METALOGRAFSKA PREISKAVA ......................................................................................... 33
9.1 Načrtovanje odvzema ..............................................................................................................34
9.2 Označevanje vzorcev ................................................................................................................35
9.3 Jemanje vzorcev .......................................................................................................................36
9.4 Vlaganje vzorcev ......................................................................................................................37
9.5 Brušenje vzorcev ......................................................................................................................38
9.6 Poliranje...................................................................................................................................38
9.6.1 Mehansko poliranje .................................................................................................................. 39
-VIII-
9.7 Jedkanje ...................................................................................................................................40
9.8 Slike vzorcev od označevanja do jedkanja ................................................................................40
10 MERJENE TRDOTE PO VICKERSU ................................................................................ 42
10.1 Predstavitev postopka .............................................................................................................42
10.2 Predstavitev naprave za merjenje trdote .................................................................................44
10.3 Ugotavljanje točnosti in natančnosti merilnika trdote .............................................................44
10.4 Merjenje trdote na zvarnih spojih ............................................................................................46
11 ANALIZA ............................................................................................................................... 48
11.1 Makroskopska analiza zvarnih spojev preizkušanca .................................................................48
11.2 Napake v zvarnih spojih ...........................................................................................................54
11.3 Kontrola trdote zvarnih spojev .................................................................................................57
12 MIKROSTRUKTURA ZVARA ........................................................................................... 62
12.1 Oprema ....................................................................................................................................63
12.1.1 Svetlobni mikroskop ............................................................................................................. 63
12.1.2 Vrstični elektronski mikroskop ............................................................................................. 65
12.2 Slabo očiščena ali pripravljena raziskovana površina ...............................................................66
12.3 Črne pike v mikrostrukturi .......................................................................................................68
12.4 Osnovne mikrostrukture na vzorcu št. 8 ...................................................................................71
12.5 Spreminjanje mikrostrukture v prečni smeri vzorca št. 9 ..........................................................74
12.6 Pogled v mikrostrukturo dodajnega materiala .........................................................................76
13 ZAKLJUČEK .......................................................................................................................... 78
14 SEZNAM UPORABLJENIH VIROV .................................................................................. 79
-IX-
Kazalo slik
Slika 1: Nakladalni žerjavi z zgibno roko [2] ............................................................................. 2
Slika 2: Žerjav za lesno industrijo [2]. Z oranžnim okvirjem je označen steber žerjava ........... 6
Slika 3: Izdelek - zvarjenec za porušitveno preiskavo zvarov.................................................... 7
Slika 4: Prikaz MAG varjenja. 1 − smer varjenja, 2 – kontaktna šoba, 3 – dodajni material –
žica, 4 – zaščitni plin, 5 – zvarna talina, 6 – var, 7 – osnovni material [6] ........................ 8
Slika 5: Prikaz območja zvara (var in TVO) [8] ...................................................................... 10
Slika 6: Nastanek zvara pri šivnem varjenju jekla z 0,2 % ogljika [9]..................................... 11
Slika 7: Prikaz vpetega stebra žerjava za robotsko varjenje po MAG postopku ...................... 12
Slika 8: Prikaz mesta merjenja temperature (100 mm od mesta vara) in prikaz mesta
predgrevanja materiala (nikoli greti neposredno na mestu vara, če je možno greti na
drugi strani vara) [3] ......................................................................................................... 14
Slika 9: Diagram – vnos toplote kot funkcija hitrosti varjenja ................................................. 17
Slika 10: Prikaz napak na zvarnem spoju [15] ......................................................................... 23
Slika 11: Odklon obloka od idealne črte [16] ........................................................................... 24
Slika 12: Prikaz pravilne drže gorilnika [16] ........................................................................... 24
Slika 13: Prikaz nepravilne drže gorilnika, ki povzroči zlep [16] ............................................ 24
Slika 14: Prikaz pobega taline vara v smeri varjenja ................................................................ 25
Slika 15: Shematski prikaz metod in poteka postopkov metalografske analize [1] ................. 31
Slika 16: Primerjalne slike iz standarda za določevanje velikosti kristalnega zrna [20] .......... 32
Slika 17: Shematski prikaz metod in poteka postopkov metalografske analize [1] ................. 33
Slika 18: Prikaz območij varov 1−5, vzetih za makroskopsko preiskavo ................................ 34
Slika 19: Prikaz območij zvarov 6−9, vzetih za makroskopsko preiskavo .............................. 35
Slika 20: Ožigosan vzorec št. 1 ................................................................................................ 36
Slika 21: Prikaz določanja velikosti vzorca .............................................................................. 36
-X-
Slika 22: Vlaganje varilne žice, a) hladno vlaganje varilne žice za vzdolžen pregled
mikrostrukture b) vroče vlaganje varilne žice za vzdolžen pregled mikrostrukture c)
vlaganje varilne žice v poseben primež za prečen pregled mikrostrukture ...................... 37
Slika 23: Merjenje trdote po Vickersu [23] .............................................................................. 42
Slika 24: Prikaz najmanjše debeline vzorca, najmanjše razdalje med robom vzorca in vtiskom,
ter najmanjše razdalje med zaporednima vtiskoma [21] .................................................. 43
Slika 25: Shematski prikaz naprave za merjenje trdote po Brinellu ali Vickersu [21] ............ 44
Slika 26: Točnost in natančnost treh različnih merilnikov trdote [21] ..................................... 45
Slika 27: Prikaz merjenja trdote na večvarkovnem soležnem zvarnem spoju po ISO 9015-1
[24] ................................................................................................................................... 46
Slika 28: Prikaz merjenja trdote na enovarkovnem kotnem zvarnem spoju po ISO 9015-1 [24]
.......................................................................................................................................... 46
Slika 29: Območja merjenja trdote zvarnih spojev po EN ISO 9015-1 [24] ............................ 47
Slika 30: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 3; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara ................................................................................................................ 50
Slika 31: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 5; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara ................................................................................................................ 51
Slika 32: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 6; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara ................................................................................................................ 52
Slika 33: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 7; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara ................................................................................................................ 53
Slika 34: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 8; a) skica priprave spoja b) slika jedkanega zvara
.......................................................................................................................................... 53
Slika 35: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 9; a) skica priprave spoja b) slika jedkanega zvara
.......................................................................................................................................... 54
Slika 36: Prikaz napak na vzorcu št. 2 ...................................................................................... 54
Slika 37: Prikaz napak na vzorcu št. 6 ...................................................................................... 55
Slika 38: Prikaz napake – zlepa na zvarnem robu dolžine 1 mm ............................................. 55
Slika 39: Prikaz napake – zlepa na zvarnem robu dolžine 1,4 mm .......................................... 56
-XI-
Slika 40: Prikaz napak na vzorcu št. 7 ...................................................................................... 57
Slika 41: Prikaz posameznim območjih merjenja trdote zvarnega spoja na vzorcu št. 1 ......... 58
Slika 42: Prikaz posameznih območij merjenja trdote na dodajnem materialu ....................... 60
Slika 43: Prikaz posameznih območij merjenja trdote na osnovnem materialu ....................... 61
Slika 44: Prikaz spremembe mikrostrukture v varu in TVO. Slika prikazuje tudi žilavost v
različnih območjih. [26] ................................................................................................... 63
Slika 45: Prikaz svetlobnega mikroskopa v prerezu [21] ......................................................... 64
Slika 46: Vrstični elektronski mikroskop Univerze v Mariboru: Quant 3D [Lasten vir] ......... 65
Slika 47: Umazanija – nit na raziskovani površini ................................................................... 66
Slika 48: Premalo spoliran vzorec. Vidne so še sledi brušenja. ............................................... 66
Slika 49: Na vzorcu je vidna umazanija. Vzorec ni bil ultrazvočno očiščen. .......................... 67
Slika 50: Prikaz črnih pik v mikrostrukturi na vzorcih, še posebej zgoščenih na območju v
varu, tik ob prehodu v TVO. Slika je bila posneta na vzorcu št. 8. .................................. 68
Slika 51: Podrobnejši pogled na eno izmed večjih črnih pik v mikrostrukuri. Slika je bila
posneta na elektronskem mikroskopu UM ....................................................................... 69
Slika 52: Črne pike na nevplivanem osnovnem materialu S460. Slika je bila posneta po
postopku poliranja, pred jedkanjem. ................................................................................ 70
Slika 53: Črne pike na vzdolžnem prerezu varilne žice. Slika je bila posneta po postopku
poliranja, pred jedkanjem. ................................................................................................ 70
Slika 54: Prikaz območij fotografiranja mikrostrukture na vzorcu št. 8. ................................. 71
Slika 55: Prikaz območij vara, grobozrnatega dela TVO-ja, drobnozrnatega dela TVO-ja in
osnovnega materiala na vzorcu št. 8. ................................................................................ 71
Slika 56: Mikrostruktura osnovnega materiala na vzorcu št. 8. Slika je bila posneta na
območju št. 2, razvidno na sliki 47. .................................................................................. 72
Slika 57: Mikrostruktura drobnozrnatega dela TVO-ja na vzorcu št. 8.. Slika je bila posneta na
območju št. 3, razvidno na sliki 47. .................................................................................. 72
Slika 58: Mikrostruktura grobozrnatega dela TVO-ja na vzorcu št. 8.. Slika je bila posneta v
območju št. 4, razvidno na sliki 47. .................................................................................. 73
-XII-
Slika 59: Mikrostruktura vara na vzorcu št. 8. Slika je bila posneta v območju št. 5, razvidno
na sliki 47. ........................................................................................................................ 73
Slika 60: Prikaz fotografiranja mikrostrukture na vzorcu št. 9 ................................................ 74
Slika 61: Mikrostruktura 1. in 2. varka vzorca št. 9; a) 1. varek b) 2. varek ............................ 74
Slika 62: Slikovni prikaz spreminjanja mikrostrukture od temena vara do osnovnega
materiala. 1 – teme vara, 2,3,4 – prehod med obema varkoma, 5 – prehod med varkoma
in TVO-jem, 6 – prehod iz TVO-ja na osnovni material.................................................. 75
Slika 63: Slikovni prikaz spreminjanja mikrostrukture od temena vara do osnovnega
materiala. 7,8 – osnovni material ..................................................................................... 76
Slika 64: Mikrostruktura varilne žice Böhler EMK8 a) v prečni smeri b) v vzdolžni smeri ... 76
Slika 65: Prečni prerez varilne žice Böhler EMK8 premera 1 mm .......................................... 77
Slika 66: Plast bakra na varilni žici debeline približno 1 µm ................................................... 77
-XIII-
Kazalo preglednic
Tabela 1: Prikaz materialov stebra žerjava ................................................................................ 7
Tabela 2: Prikaz vpliva zaščitnega plina na var [7] .................................................................. 10
Tabela 3: Prikaz kemijske sestave varilne žice Böhler EMK8 v masnih % ............................. 12
Tabela 4: Prikaz kemične sestave jekel, zvarjenih v steber žerjava ......................................... 12
Tabela 5: Povzetek napak iz standarda EN ISO 5817 [14] ...................................................... 19
Tabela 6: Razdelitev jekel v skupine po standardu EN ISO 15608 [17] .................................. 26
Tabela 7: Prikaz oznak brusnega papirja z ustrezno velikostjo abrazivnih sredstev [21] ........ 38
Tabela 8: Prikaz jedkal za jedkanje jekel za analizo makrostrukture in mikrostrukture [1] .... 40
Tabela 9: Slikovni prikaz spreminjanja vzorca od označevanja do jedkanja ........................... 40
Tabela 10: Vrednosti meritev trdote na vzorcu št. 1................................................................. 58
Tabela 11: Vrednosti meritev trdote na vzorcu št. 5................................................................. 59
Tabela 12: Vrednosti meritev trdote na dodajnem materialu ................................................... 60
Tabela 13: Vrednosti meritev trdote na osnovnem materialu................................................... 61
-XIV-
Uporabljeni simboli in njihov pomen
O2 - kisik
CO2 - ogljikov dioksid
Si - silicij
Mn - mangan
C - ogljik
P - fosfor
S - žveplo
Cr - krom
Mo - molibden
Ni - nikelj
V -vanadij
Cu - baker
Ti - titan
Zr - cirkonij
Al - aluminij
-XV-
Uporabljene kratice in njihov pomen
SiC - silicijev karbid
Cr2O3 - kromov trioksid
MgO - magnezijev oksid
Al 2O3 - aluminijev trioksid
MAG - varjenje v zaščiti aktivnega plina (metal active gas)
OM - osnovni material
TVO - toplotno vplivno območje
FW - kotni zvar (fillet weld)
BW - sočelni zvar (butt weld)
PA - lega varjenja – vodoravno v žlebu
PB - lega varjenja – vodoravno kotno
VT - vizualna preiskava
UT - ultrazvočna preiskava
MT - preiskava z magnetnimi delci
PT - penetrantska preiskava
RT - radiografska preiskava
EWT - evropski varilni tehnolog (European Welding Technologist)
WPS - navodilo za varjenje
SEM - Scanning Electron Mikroscope
REM - Rasterelektronenmikroskop
HV - Trdota po Vickersu
HBS - Trdota po Brinellu
-XVI-
Seznam norm:
P-NORM – Palfinger norma
ISO 9015-1:2001 – Merjenje trdote na zvarnih spojih
EN 287-1 – atestiranje varilcev
DIN EN 29692 – priprava zvarnega žleba
DIN EN ISO 13916 – merjenje temperature predgrevanja in medvarkovne temperature
EN 1011-2 – varjenje – priporočila za varjenje kovinskih materialov
EN ISO 5817 – varjenje – obločno varjeni spoji jekla, niklja, titana in njihovih zlitin
EN ISO 15614-1 – dovoljene vrednosti trdote na zvarnih spojih
EN ISO 15608 – razdelitev kovinskih materialov v skupine
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
1
1 UVOD
Varjenje je spajanje dveh ali več delov v eno, nerazdružljivo celoto, ki jo imenujemo
zvarjenec. Z varjenjem je mogoče spojiti kovine, polimere, stekla, keramike, karbide,
kompozite itd.. Lahko pa se med seboj varijo tudi kovine in nekovine. Pri varjenju kovinskih
materialov poznamo v osnovi dva tipa varjenja. Prvi tip varjenja je varjenje pod pritiskom,
drugi način pa je varjenje s taljenjem.
Glavna tema diplomskega dela je varjenje, preiskava je potekala v podjetju Palfinger,
d. d., v Mariboru, v katerem opravljam študentsko delo. Podjetje je priskrbelo en njihov
izdelek – zvarjenec, na katerem smo opravili preiskavo zvarnih spojev. Zvarjenec je sestavni
del njihovih serijskih žerjavov, ki se montirajo na tovorna vozila. Preučili smo, kateri so
najbolj kritični in najbolj obremenjeni zvari na njem. Nato smo iz dela izrezali vzorce teh
varov in jih pripravili na makroskopsko in mikroskopsko preiskavo. S preiskavo smo
ugotovili kaj je v notranjosti zvarov, npr. če so se pojavile napake. Napake smo preučili, saj je
glavni namen takšne preiskave, da se za najdene napake ugotovijo vzroki nastanka, da se
napake sanirajo, in da se v prihodnje ne pojavljajo več. Na ta način hočemo zagotoviti čim
višjo kakovost in zanesljivost varjenja v podjetju.
Na začetku so podani osnovni podatki o podjetju Palfinger, opisan je način varjenja ter
materiali, ki so vgrajeni. V nadaljevanju je predstavljen postopek metalografske priprave
vzorcev. V drugi polovici diplomskega dela je analiza in predstavitev rezultatov.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
2
2 PALFINGER
2.1 Koncern Palfinger
Slika 1: Nakladalni žerjavi z zgibno roko [2]
Palfinger AG je avstrijski proizvajalec dvižnih nakladalnih in skladiščnih sistemov. Najbolj
znan je po nakladalnih žerjavih z zgibno roko, kateri so vgrajeni na tovorna vozila. S skoraj
150-imi modeli in 35 % tržnim deležem zaseda eno vodilnih svetovnih vlog v tej tehnologiji.
Drugi, prav tako zelo pomembni proizvodi, so še: gozdarski in reciklažni žerjavi, sistemi za
menjavo zabojnikov, železniške naprave, dvižni odri, nakladalne rampe in viličarji. Družbe
Palfinger najdemo v državah po celem svetu, in sicer v: Avstriji, Nemčiji, Franciji, Argentini,
Belgiji, Indiji, Nizozemski, Romuniji, Italiji, Veliki Britaniji, Bolgariji, Sloveniji, Hrvaški,
Braziliji, Singapurju, Kitajski, Rusiji, ZDA, Južni Afriki, Vietnamu, Slovaški in Kanadi.
Skupaj je v skupini Palfinger zaposlenih že več kot 6200 sodelavcev. [3, 4]
2.2 Zgodovina koncerna Palfinger [3]
1932 G. Richard Palfinger je v kraju Scharding v Gornji Avstriji ustanovil firmo
Palfinger kot servisno delavnico.
1945 Firma se preseli v Salzburg v Vogelweiderstrasse 40 A. Izdelava prikolic,
prekucnikov, nadgradenj na vozilih in stiskalnic šote.
1959 Izdelava prvega žerjava.
1964 Podjetje z 18-imi sodelavci prevzame sin, gospod inž. Hubert Palfinger. Začetek
programa specializacije v proizvodnjo hidravličnih kamionskih žerjavov.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
3
1971 Prve izvozne pošiljke v Švico in Francijo. Od istega leta dalje sledi nenehna
širitev izvoznih poslov in vzpostavljanje mednarodne prodajne mreže.
1974 Odprtje novozgrajenega proizvodnega in montažnega obrata Salzburg/Kasern.
1984 Odprtje novozgrajenega proizvodnega obrata Lengau v Gornji Avstriji.
1988 Z nakupom firme Epsilon razširi Palfinger svoj program tudi na proizvodnjo
žerjavov za lesno industrijo.
1990 Promet prvič preseže 1 milijardo avstrijskih šilingov (okoli 71,5 mio EUR).
1991 Odprtje novega prodajnega središča pri Niagarskih slapovih v Kanadi.
1992 Ustanovitev družbe Palfinger Deutschlang GmbH kot samostojne prodajne družbe
v Nemčiji. Zagon in odprtje montažnega obrata dvižne tehnike v Köstendorf /
Avstrija.
1993 Ustanovitev družbe v Mariboru v Sloveniji. Proizvodni program obsega v
glavnem ročno izdelavo jeklenih komponent za žerjave. Proizvodnja firme
Epsilon se iz Nemčije preseli v Avstrijo.
1995 Ustanovitev družbe v kraju Cadelbosco di Sopra v Italiji. Od leta 1995 dalje
izdelujejo žerjave v razredu izpod 10 MT (ton-metrov) v Italiji.
1996 Odpre se področje dejavnosti odvaljnih nakladalnikov v okviru proizvodne palete
Palift.
1998 Sprejeta je nova, na željo kupca naravnana strukturiranost podjetja. Ustanovitev
družbe nakladalnikov Palfinger Staplertechnik GmbH v kraju Henndorf / Avstrija,
ki izdeluje transportirane, daljinsko krmiljene nakladalne sisteme, imenovane
Crayler.
1999 Od 4. julija dalje kotira delniška družba Palfinger AG na dunajski borzi. Sledi
nakup združbe podjetij francoskega izdelovalca samonakladalnikov Guima S.A.;
na Norveškem pa se ustanovi nova prodajna podružnica. Ustanovi se firma
Palfinger Bergmüller GmbH s proizvodno paleto Mobiler.
20.. Diverzifikacija proizvodnega programa in nadaljnji razvoj mednarodne strategije.
2.3 Palfinger v Mariboru [3]
- V podjetju je zaposlenih 426 sodelavcev in sodelavk
- 78,60 % zaposlenih ima poklicno ali srednješolsko izobrazbo, svoje tehnično znanje
pa dopolnjujejo z različnimi usposabljanji in izobraževanji
- V povprečju letno opravi šolsko prakso 45 dijakov ali študentov
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
4
3 ZAGOTAVLJANJE KAKOVOSTI
V koncernu Palfinger dajejo velik poudarek kakovosti izdelave žerjavov, zato je to tudi
pomembna naloga v podjetju. Kakovost zagotavljajo na različne načine. Najpomembnejši
izmed njih so:
� Šolanje varilcev
� Atestiranje varilcev s strani zunanje inštitucije
� Notranja kontrola zvarnih spojev: VT (vizualna kontrola), UT (ultrazvočna kontrola),
MT (preiskava z magnetnimi delci), PT (penetrantska preiskava)
� Zunanja kontrola zvarnih spojev: RT (radiografska preiskava), makrospopska analiza
3.1 Šolanje varilcev
V podjetju Palfinger d.d. v Mariboru je zaposlenih približno 200 delavcev, ki opravljajo delo
varilca ali ključavničarja. Za kakovostno izvajanje svojega dela mora vsak varilec ali
ključavničar imeti ustrezno praktično in teoretično znanje za svoje področje. To v podjetju
izvajajo na ta način, da približno vsak mesec poteka teoretično izobraževanje teh delavcev, ki
ga vodi ustrezno usposobljena oseba – EWT (European Welding Technologist – evropski
varilni tehnolog). Na ta način se vsak delavec letno udeleži teoretičnega predavanja, na
katerem se nauči ali obnovi različna varilno-tehnična znanja, kot so na primer:
Nastavitve parametrov varjenja na varilnem aparatu
Osnovno orodje, ki ga mora imeti v delovnem boksu
Varjenje iztekov in vrste
Predgrevanje
Spenjanje
Oznake na načrtih
Razlaga navodil za varjenje
Osnovni materiali
Dodajni materiali
Osnovne napake v zvarih
Seznanitev z rezultati predhodnih internih auditov
Atestiranje
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
5
Na koncu vsakega takšnega teoretičnega predavanja se piše preizkus znanja, ki je
sestavljen približno iz 50-ih vprašanj. Na ta način dokaže delavec svoje teoretično znanje.
Praktično znanje se posebej preverja pri na novo zaposlenem delavcu ob vstopu v podjetje,
sicer se praktično znanje preverja in šola tekom proizvodnje. Praktično znanje pokaže varilec
tudi vsaki dve leti ob varjenju atesta.
3.2 Atestiranje varilcev s strani zunanje inštitucije
V podjetju Palfinger d.d. mora vsak varilec in ključavničar imeti veljavno spričevalo o
preizkusu varilca za postopke in materiale po EN 287-1 za:
kotni zvar: EN 287-1 135 B FW S 3 W03 t 12 PB ml
sočelni zvar: EN 287-1 135 B BW S 3 W03 t 12 PA ss nb.
Atestiranje opravljajo zunanje inštitucije, v Palfingerju so to:
TÜV AUSTRIA
DNV
LRS
GL
3.3 Notranja kontrola zvarnih spojev
Kontrolo v Palfingerju izvajajo tudi sami znotraj podjetja, ker imajo usposobljeno osebje s
pridobljenimi certifikati. Podjetje ima certificirano osebje za različne metode kontrole zvarnih
spojev, kot so vizualna kontrola, ultrazvočna preiskava, preiskava z magnetnimi delci in
penetrantska preiskava.
3.4 Zunanja kontrola zvarnih spojev
Ob potrebi in zahtevi podjetje uporablja zunanje inštitucije za kontrolo zvarnih spojev. Ob
metodah preiskav, omenjenih v odseku 3.3, še podjetje občasno zahteva radiografsko
preiskavo zvarnih spojev in makro analizo zvarnih spojev.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
6
4 ZVARJENEC ZA PREISKAVO ZVARNIH SPOJEV
Zvarjenec – steber žerjava, ki je bil izbran za porušitveno preiskavo zvarnih spojev, je izdelek
serijske proizvodnje podjetja Palfinger, d d., v Mariboru. Izdelek se vgrajuje na žerjave za
lesno industrijo. Ti žerjavi so zelo dinamično obremenjeni, še posebej steber žerjava.
Slika 2: Žerjav za lesno industrijo [2]. Z oranžnim okvirjem je označen steber žerjava
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
7
Slika 3: Izdelek - zvarjenec za porušitveno preiskavo zvarov
Materiali pozicij, ki so zavarjene in sestavljajo ta zvarjenec, so prikazani v naslednji tabeli.
Tabela 1: Prikaz materialov stebra žerjava
S460 Nelegirano konstrukcijsko jeklo z minimalno napetostjo tečenja ReH
= 460 N/mm2
18NiMoCr3-6 Z nikljem legirano jeklo
S355 Nelegirano konstrukcijsko jeklo z vsebnostjo ogljika 0,2 % in z
minimalno napetostjo tečenja ReH = 355 N/mm2
S235 Nelegirano konstrukcijsko jeklo z vsebnostjo ogljika 0,15 % in z
minimalno napetostjo tečenja ReH = 235 N/mm2
S355J2
Nelegirano konstrukcijsko jeklo z vsebnostjo ogljika 0,2 % in z
minimalno napetostjo tečenja ReH = 355 N/mm2, ter z zahtevano
žilavostjo 27 J pri −20 °C
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo
5 VARJENJE
Varjenje je spajanje dveh ali ve
celoto z dodajanjem dodajnega materiala ali brez. Z varjenjem je mogo
polimere, stekla, keramike, karbide, kompozit
med seboj [5].
Za varjenje kovinskih mat
skupina postopkov varjenja je, kjer nastaja zvarni spoj pod pritiskom, v drugi skupina pa s
taljenjem.
V podjetju Palfinger d.d
v tem poglavju opisan MAG
5.1 MAG −−−− varjenje
MAG − varjenje pomeni varjenje v zaš
taljenjem kovine, gorenjem
ki se uporabljajo pri postopku MAG varjenja
varjenja je najbolj nepogrešljiv pri varjenju vseh vrst konstrukcijskih jekel.
prikazuje MAG postopek va
Slika 4: Prikaz MAG varjenja. 1
žica, 4 – zaščitni plin, 5
Fakulteta za strojništvo
8
Varjenje je spajanje dveh ali več delov (osnovnih materialov) v nerazdružljivo in nepretrgano
celoto z dodajanjem dodajnega materiala ali brez. Z varjenjem je mogo
, keramike, karbide, kompozite idr., lahko pa se varijo tudi kovine in nekovine
Za varjenje kovinskih materialov poznamo dve veliki skupini postopkov
skupina postopkov varjenja je, kjer nastaja zvarni spoj pod pritiskom, v drugi skupina pa s
d.d v Mariboru obsega varjenje zelo velik del proizvodnje. Za
poglavju opisan MAG − postopek varjenja, ki se uporablja za varjenje stebra žerjav
pomeni varjenje v zaščiti aktivnega plina. Aktivni plin potrebujemo,
em obloka in strjevanjem taline vara kemijsko aktivno sodeluje. Plini,
ki se uporabljajo pri postopku MAG varjenja, so: CO2, Ar+O2 in Ar+CO
varjenja je najbolj nepogrešljiv pri varjenju vseh vrst konstrukcijskih jekel.
prikazuje MAG postopek varjenja.
: Prikaz MAG varjenja. 1 − smer varjenja, 2 – kontaktna šoba, 3
čitni plin, 5 – zvarna talina, 6 – var, 7 – osnovni material
Diplomsko delo
delov (osnovnih materialov) v nerazdružljivo in nepretrgano
celoto z dodajanjem dodajnega materiala ali brez. Z varjenjem je mogoče spojiti kovine,
varijo tudi kovine in nekovine
postopkov varjenja. Ena
skupina postopkov varjenja je, kjer nastaja zvarni spoj pod pritiskom, v drugi skupina pa s
v Mariboru obsega varjenje zelo velik del proizvodnje. Zato bo
za varjenje stebra žerjava.
iti aktivnega plina. Aktivni plin potrebujemo, da med
taline vara kemijsko aktivno sodeluje. Plini,
in Ar+CO2. Omenjen postopek
varjenja je najbolj nepogrešljiv pri varjenju vseh vrst konstrukcijskih jekel. Naslednja slika
kontaktna šoba, 3 – dodajni material –
osnovni material [6]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
9
Pri MAG varjenju se kot dodajni material uporabljajo žice, ki so navite na kolutih. Te
žice so lahko masivne ali strženske, masivne so lahko okrogle ali ploščate. Najpogostejši
premeri masivnih žic so 0,8, 1,0, 1,2 in 1,6 mm. Ploščate žice pa od 0,3 X 2 mm in od 0,6 X 4
mm, kar uporabljamo pri navarjanju. Izbira žice je povezana z izbranim zaščitnim plinom in
obratno. Na primer, če je zaščitni plin čisti CO2 moramo uporabiti žice, ki imajo povečan
odstotek dezoksidantov. Tipična dezoksidanta sta Si in Mn. Strženske žice so sestavljene iz
kovinskega plašča in stržena. Stržen ima podobno vlogo kot plašč pri oplaščenih elektrodah.
Delimo jih po različnih kriterijih:
• Glede na način izdelave (iz šivne cevi ali iz traku)
• Glede na zaščito obloka med varjenjem (samozaščitne ali žice, ki
potrebujejo zaščitni plin)
• Glede na sestavo stržena (prevladujejo mineralne ali kovinske snovi)
• Glede na kemijski karakter stržena (rutilne, bazične ali mešane)
• Glede na namen uporabe (za varjenje malolegiranih jekel,
konstrukcijskih jekel, jekel odpornih proti lezenju, jekel za delo pri
nizkih temperaturah, za nerjavna jekla, za aluminij, itd.)
• Glede na lego varjenja (za pet različnih leg varjenja)
• Glede na zunanjo obliko (okrogle, ploščate in tračne)
• Glede na stanje zunanje površine (pobakrene ali brez zaščite)
• Glede na kovinsko sestavo plašča (iz malolegiranega jekla,
nerjavnega jekla ali pa tudi iz drugega materiala)
•
Naloga zaščitnega plina je, da pri varjenju zaščiti talino vara in celotni zvarni spoj pred
plini iz ozračja. Zaščitni plin tudi zaradi svojih fizikalno-kemijskih lastnosti vpliva na način
gorenja obloka, porazdelitev energije v obloku, na velikost obločne napetosti in s tem tudi na
količino pretaljenega osnovnega in dodajnega materiala.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
10
Tabela 2: Prikaz vpliva zaščitnega plina na var [7]
Vpliv na Vrsta zaščitnega plina
Ar + 18% CO2 Ar + 8% O2 CO2
Globina uvara
Širina uvara
Kakovost površine Fino luskava Zelo fino luskava Grobo luskava
Škajavost Mala Srednja Velika
Obrizganost Mala Zelo mala Povečana
Poroznost Mala Srednja Zelo mala
Oblike električnega obloka
Kratek oblok
Dolgi oblok
Pršeči oblok
Kratek oblok
Dolgi oblok
Pršeči oblok
Kratek oblok
Dolgi oblok
5.2 Nastanek in območje zvara
Slika 5: Prikaz območja zvara (var in TVO) [8]
Pri varjenju je dovajanje toplote ali mehanskega dela izrazito lokalno. Rezultat lokalnega
dovajanja toplote je določen toplotni vpliv na osnovni material varjencev. Vpliv varjenja je
viden tem bolj, čim bolj se material med varjenjem segreje. Na sliki 6a je prikazano, kako se
material segreje v primeru varjenja na različnih oddaljenostih od črte, ki označuje pot vira
toplote. Spodaj je prikaz zvar, ki nastane pri tem. Material, ki je bolj oddaljen od vara, se
kasneje segreje do maksimalne temperature. Ta zakasnitev ni pomembna pri varjenju in za
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
11
posledice toplotnega vliva. V območju slike 6b je Fe-Fe3C diagram, ki prikazuje, katere
temperaturne vrednosti dosežejo različna območja zvara. [9]
Slika 6: Nastanek zvara pri šivnem varjenju jekla z 0,2 % ogljika [9]
5.3 Priprava zvarnega žleba
Pri MAG postopku je potrebno pri velikih konstrukcijah z velikimi preseki zvarov, ki so
mehansko zelo močno obremenjeni, napraviti zvarni žleb. Brez njega konstrukcijskih
elementov večjih debelin ne bi mogli spojiti.
V podjetju Palfinger, d. d., pripravo zvarnega žleba izvajajo po DIN EN 29692. Za
pripravo zvarnih robov velja kvaliteta B po DIN EN ISO 9013. Pripravo zvarnih robov lahko
izvajamo z avtogenim plamenskih rezanjem, ročnim brušenjem ali mehansko s struženjem ali
rezkanjem. Površina zvarnih robov ne sme vsebovati mikrorazpok. Po pripravi zvarnih robov
s plamenskim ali plazemskim rezanjem je potrebno peskati do čiste površine. Pred pričetkom
varjenja se morajo vsa onesnaženja na robovih in ob njih temeljito odstraniti. Škaja, rja, olje
in barva vodijo do poroznosti.
5.4 Varjenje stebra žerjava
Varjenje stebra žerjava (zvarjenca za porušno preiskavo) je potekala no robotu za MAG-
varjenje, kot prikazuje naslednja slika.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
12
Slika 7: Prikaz vpetega stebra žerjava za robotsko varjenje po MAG postopku
Kot dodajni material je bila uporabljena žica Böhler EMK8 premera Ø1 mm. Kemijska
sestava varilne žice Böhler EMK8 je naslednja:
Tabela 3: Prikaz kemijske sestave varilne žice Böhler EMK8 v masnih %
C Si Mn P S Cr Mo Ni V Cu Ti Al
0,07 0,92 1,64 0,008 0,013 0,02 0,01 0,03 0,003 0,03 0,008 0,002
Tabela 4: Prikaz kemične sestave jekel, zvarjenih v steber žerjava
Jeklo Kemična sestava jekla v %
S460
1.3
1.8903
C Si Mn P S N Al
0,09 0,28 1,58 0,014 0,002 0,005 0,038
Cu Cr Ni Mo V Ti Nb
0,04 0,05 0,06 0,004 0,07 0,003 0,04
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
13
Nadaljevanje tabele 4.
S355
1.2
1.0546
C Si Mn P S N Al
0,13 0,22 1,28 0,013 0,003 - 0,029
Cu Cr Ni Mo V Ti Nb
0,110 0,146 0,117 0,027 0,041 0,002 0,014
18NiMoCr3-6
9.1
1.6759
C Si Mn P S N Al
0,18 0,50 1,00 0,01 0,007 - -
Cu Cr Ni Mo V Ti Nb
- 0,62 0,71 0,46 - - -
5.5 Predgrevanje
Predgrevanje osnovnega materiala pred pričetkom spenjanja in varjenja je zelo pomembno,
dobro zavarjenega stebra žerjava in podobnih izdelkov si brez predgrevanja sploh ne bi mogli
zamisliti. Pravzaprav predgrevamo zato, da se izognemo vodikovi hladni pokljivosti in da
podaljšujemo čas ohlajanja zvara [10]. Tudi med varjenjem je potrebno gretje osnovnega
materiala, če samo varjenje ne vzdržuje zahtevane temperature. Temperatura med varjenjem,
med prvim in zadnjim varkom – medvarkovna temperatura ne sme pasti pod določeno
temperaturo predgretja [10]. Glavni nameni za predgrevanje so:
• Da odstranjujemo iz materiala vodik, ki je glavni povzročitelj tako imenovanih
vodikovih razpok.
• S predgrevanjem podaljšamo čas ohlajanja, s tem preprečimo nastanek krhkega
martenzita [10].
• S predgrevanjem osnovnega materiala zmanjšamo tudi notranje napetosti zaradi
varjenja [10].
Za merjenje temperature predgrevanja in medvarkovne temperature velja DIN EN ISO
13916 [3]. Meritve temperature lahko izvajamo z odgovarjajočimi temperaturnimi kredami ali
z digitalnimi merilnimi napravami.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
14
Slika 8: Prikaz mesta merjenja temperature (100 mm od mesta vara) in prikaz mesta
predgrevanja materiala (nikoli greti neposredno na mestu vara, če je možno greti na drugi
strani vara) [3]
Za predgrevanje se uporablja gorilni plin z majhno vsebnostjo vodika. Kdaj in koliko
predgrevati, se moramo odločiti, ko sestavljamo navodilo za varjenje – WPS. Pri določanju
predgrevanja je potrebno biti zelo natančen, saj prekomerno predgrevanje materiala povzroča
velike stroške in podaljšuje proces varjenja [10].
Temperatura predgrevanja je odvisna od kemične sestave jekla, debeline materiala, vnosa
energije, … Temperaturo predgrevanja predpišejo dobavitelji jekla, lahko pa jo tudi sami na
različne načine izračunamo ali izberemo iz različnih tabel ali grafov. V nadaljevanju so
prikazani trije različni načini določevanja temperature predgrevanja z izračunom.
- Temperatura predgrevanja z izračunom ogljikovega ekvivalenta - Cekv (tudi po
standardu EN 1011-2) [10]
[%]1556
CuNiVMoCrMnCCekv
++++++= [11] (1)
Cekv = do 0,4 ……………………..predgrevanje ni potrebno
Cekv = od 0,4 do 0,6 ……………...predgrevanje na 100 – 200 °C
Cekv = nad 0,6 ……………………predgrevanje na 200 – 350 °C
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
15
- Temperatura predgrevanja z izračunom ogljikovega ekvivalenta z upoštevanjem
debeline varjenca (po Sefferianu) [10]
)( 25,0350 CCT ekvp °−×= (2)
shekv CCC += (3)
[%] 360
25
360
20
360
)(40 MoNiCrMnCCh ++++= (4)
hs CsC ××= 005,0 (5)
Tp = temperatura predgrevanja
Cekv = ogljikov ekvivalent
Ch = ogljikov ekvivalent, ki upošteva kemično sestavo jekla
Ch = ogljikov ekvivalent, ki upošteva debelino predmeta
s = debelina materiala v mm
- Izračun temperature predgrevanja z upoštevanjem kemijske sestave, debeline
osnovnega materiala in količino absorbiranega vodika v zvaru glede na vrsto
dodajnega materiala [10].
)( 3921440 CKTp °−×= (6)
[%] 5600601015602030
BsHVMoNiCuCrMnSi
CK ++++++++++= (7)
H = vodik (ml/100g)
s = debelina materiala v mm
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
16
Primer izračuna temperature predgrevanja jekla S460 in 18NiMoCr3-6 debeline 10 mm po
Sefferianu:
S460:
CCT ekvp °≈−×=−×= 6925,02884,035025,0350
2884,00137,02747,0 =+=+= shekv CCC
360
004,025
360
06,020
360
)05,058,1(4009,0
360
25
360
20
360
)(40 ×+×+++=++++= MoNiCrMnCCh
2747,0=hC
013702747,010005,0005,0 ,CsC hs =××=××=
18NiMoCr3-6:
CCT ekvp °≈−−×=−×= 131)25,01090,0(35025,0350
1090,00052,01038,0 =+=+= shekv CCC
360
46,025
360
71,020
360
)62,01(4018,0
360
25
360
20
360
)(40 ×+×+++=++++= MoNiCrMnCCh
1038,0=hC
005201038,010005,0005,0 ,CsC hs =××=××=
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
17
5.6 Vnos toplote
Pri obločnem varjenju se energija prenaša iz varilne žice oz. elektrode na osnovni material z
električnim oblokom. Ko varilec prične variti, se vzpostavi oblok, ki omogoča, da se osnovni
material in dodajni material stalita in se ustvari var. Vnos toplote je količina prenesene
energije na enoto dolžine vara. Tako je tudi vnos toplote pri varjenju pomembna
karakteristika za nastajanje mikrostrukture vara in TVO-ja. [12]
Vnosa toplote ni mogoče meriti neposredno pri varjenju. Odvisen je od parametrov
varjenja: napetosti varjenja, varilnega toka, hitrosti varjenja in izkoristka varilnega postopka.
Vnos toplote je mogoče izračunati. Naslednja enačba prikazuje slednji izračun.
60×××= ηv
IUE [3] (8)
E = vnos toplote [J/cm]
U = varilna napetost [V]
I = varilni tok [A]
v = hitrost varjenja [cm/min]
ƞ = izkoristek dovedene energije v oblok
Slika 9: Diagram – vnos toplote kot funkcija hitrosti varjenja
Hitrost varjenja [cm/min]
Vnos toplote [J/cm]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
18
Na zgornji sliki so v območju med črnima premicama ter vijolično in rdečo krivuljo
dovoljene vrednosti za vnos toplote pri določeni hitrost varjenja po MAG postopku, pri polni
žici Ø 1,2 mm in zaščitnem plinu M21 (Ar/CO2). Priporočljivo je da vnos toplote pri določeni
hitrosti varjenja ne presega omenjenega območja vrednosti v diagramu. Na x-osi so podatki za
hitrost varjenja v cm/min, na y-osi pa vnos toplote v J/cm.
5.7 Čas ohlajanja zvara med 800 in 500 °C
Čas ohlajanja zvara med 800 in 500 °C označimo kot t8/5. Ohlajanja zvara v tem
temperaturnem območju vpliva na lastnosti novo nastalih mikrostruktur v toplotno vplivanem
območju. Čim krajši je čas ohlajanja t8/5, tem višja je žilavost v TVO-ju. Ob prehitrem
ohlajanju se lahko zgodi, da ne dosežemo zadovoljivih rezultatov žilavosti materiala.
Če je ohlajanje hitro, lahko nastane martenzit in bainit, pri počasnejšem pa lahko v
mikrostrukturi dobimo še perlit in ferit. Počasnejše ohlajanje tako zmanjšuje trdoto materiala.
[13]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
19
6 NAPAKE ZVARNIH SPOJEV
Popolnoma brezhibne zvare je težko izvesti. Zelo pogosto se v varih pojavijo napake, ki pa so
lahko tudi dopustne. Dopustnost napak v zvarnih spojih predpisuje standard EN ISO 5817. Iz
njega bomo povzeli dopustnosti za najpogostejše napake na zvarnih spojih. Kriteriji po EN
ISO 5817 so razdeljeni v 3 razrede B, C in D. Pri tem so zahteve po kakovosti zvarnega spoja
v razredu B najvišje. Razrede zvarnih spojev predpiše konstrukter, ki pozna napetostno stanje
izdelka.
Tabela 5: Povzetek napak iz standarda EN ISO 5817 [14]
Vrsta
napake Skica t (mm) D C B
Razpoka ≥ 0,5 Ni
dovoljena
Ni
dovoljena
Ni
dovoljena
Razpoka v
kraterju
zvara
≥ 0,5 Ni
dovoljena
Ni
dovoljena
Ni
dovoljena
Površinske
pore
Od 0,5
do 3
mm
d ≤ 0,3s
d ≤ 0,3a
Niso
dovoljene
Niso
dovoljene
Površinske
pore > 3 mm
d ≤ 0,3s
d ≤ 0,3a
(ampak
največ 3
mm)
d ≤ 0,2s
d ≤ 0,2a
(ampak
največ 2
mm)
Niso
dovoljene
Zajeda na
koncu vara -
kraterju
Od 0,5
do 3
mm
h ≤ 0,2t Ni
dovoljeno
Ni
dovoljeno
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
20
Nadaljevanje tabele 5
Zajeda na
koncu vara -
kraterju
> 3 mm
h ≤ 0,2t
(ampak
maksimalno
2 mm)
h ≤ 0,1t
(ampak
maksimalno
1 mm)
Ni
dovoljeno
Zlep ≥ 0,5 Ni dovoljen Ni dovoljen Ni
dovoljen
Mikro zlep ≥ 0,5 Dovoljen Dovoljen Ni
dovoljen
Neprevarjen
koren zvara ≥ 0,5
Dovoljen v
kratki
dolžini
h ≤ 0,2t
ampak max.
2 mm
Ni dovoljen Ni
dovoljen
Zajeda na
temenu
zvara
Od 0,5
do 3
mm
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,2t
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,1t
Ni
dovoljena
Zajeda na
temenu
zvara
> 3 mm
h ≤ 0,2t
ampak max.
2 mm
h ≤ 0,1t
ampak max.
0,5 mm
h ≤ 0,05t
ampak
max. 0,5
mm
Zajeda v
korenu
zvara
Od 0,5
do 3
mm
h ≤ 0,2 +
0,1t
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,1t
Ni
dovoljena
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
21
Nadaljevanje tabele 5
Zajeda v
korenu
zvara
> 3 mm
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,2t
ampak max.
2 mm
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,1t
ampak max.
1 mm
Kratka
dovoljenos
t
h ≤ 0,05t
ampak
max. 0,5
mm
Preveliko
nadvišenje
soležnega
zvara
≥ 0,5
h ≤ 1 +
0,25b
ampak max.
10
h ≤ 1 +
0,15b
ampak max.
7
h ≤ 1 +
0,1b
ampak
max. 5
mm
Preveliko
nadvišenje
kotnega
zvara
≥ 0,5
h ≤ 1 +
0,25b
ampak max.
5
h ≤ 1 +
0,15b
ampak max.
4 mm
h ≤ 1 +
0,1b
ampak
max. 3
mm
Preveliki
kotni zvar
≥ 0,5 Dovoljen
h ≤ 1 + 0,2b
ampak max.
4 mm
h ≤ 1 +
0,15b
ampak
max. 3
mm
Premajhen
kotni zvar
Od 0,5
do 3
mm
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,2 +
0,1a
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,2mm
Ni
dovoljen
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
22
Nadaljevanje tabele 5
Premajhen
kotni zvar > 3 mm
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,3 +
0,1a ampak
max. 2 mm
Kratka
dovoljenost
h ≤ 0,3 +
0,1a ampak
max. 1 mm
Ni
dovoljen
Preveliko
nadvišenje
korena
Od 0,5
do 3
mm
h ≤ 1 + 0,6b h ≤ 1 + 0,3b h ≤ 1 +
0,1b
Preveliko
nadvišenje
korena
> 3 mm
h ≤ 1 + 1b
ampak max.
5 mm
h ≤ 1 + 0,6b
ampak max.
4 mm
h ≤ 1 +
0,2b
ampak
max. 3
mm
Asimetri-
čnost
kotnega
zvara
≥ 0,5 h ≤ 2 + 0,2a h ≤ 2 +
0,15a
h ≤ 1,5 +
0,15a
Napake pa se lahko pojavijo tudi v notranjosti zvarnega spoja, kar ni bilo prikazano v
zgornji tabeli. Takšne napake so lahko pore, zlepi, vključki nečistoč, razpoke.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
23
Slika 10: Prikaz napak na zvarnem spoju [15]
Zlep je varilska napaka v zvarnem spoju, ki se je največkrat pojavila v naših vzorcih.
Pojavi se, ko ne dosežemo popolne spojitve med dodajnim in osnovnim materialom. Zlep
lahko poteka tudi med dvema varkoma ali dvema slojema varkov. Nastane med varjenjem,
največkrat brez vednosti varilca ali operaterja na stroju. Ker se zlep pri obremenjevanju
obnaša kot razpoka, ni dovoljen v nobenem razredu zvara. Zlepe najlažje odkrijemo s porušno
metodo upogib preko zvarnega spoja. Z neporušnimi metodami pa težje. Glavni vzrok
nastanka zlepa je ne dovolj dovedene energije na mestu varjenja. To pomeni, da osnovni
material v zvarnem žlebu ali pa predhodno izdelani varki niso segreti do tališča, da bi skupaj z
raztaljenim dodajnim materialom tvorili enoten spoj. Drugi vzroki za nastanek zlepa so še
[16]:
- Pihalni učinek
O pihalnem učinku govorimo, kadar se nam varilni oblok odkloni od idealne lege.
Vzroka za odklon obloka sta elektromagnetna sila in mehanska sila zaradi prepiha zraka ali
plina.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
24
Slika 11: Odklon obloka od idealne črte [16]
- Nepravilna lega gorilnika
Zlep zaradi nepravilne drže gorilnika povzroči varilec med postopkom varjenja.
Navadno varilec drži gorilnik preveč položno glede na vodoravno lego varjenca pri varjenju v
vodoravni legi.
Slika 12: Prikaz pravilne drže gorilnika [16]
Slika 13: Prikaz nepravilne drže gorilnika, ki povzroči zlep [16]
- Nekontroliran pobeg taline vara
Pri obločnem talilnem varjenju z dodajnim materialom, ko je prisotna velika količina
taline, se lahko zgodi, da talina vara nekontrolirano steče naprej v smeri varjenja. Pri tem
talina prepreči ogrevanje zvarnega žleba in se med talino dodajnega materiala in osnovnim
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
25
materialom tvori zlep. Če varimo v širokem zvarnem žlebu, z veliko količino taline, lahko ta
pobegne tudi v levo ali v desno in na steni zvarnega žleba tvori zlep. [16]
Slika 14: Prikaz pobega taline vara v smeri varjenja
- Varjenje z majhnim vnosom energije v varjenec
Varilni parametri pri obločnem talilnem varjenju imajo različen vpliv na končno obliko
in dimenzijo vara. Jakost varilnega toka vpliva predvsem na globino uvara, manj pa na
njegovo širino. Z obločno napetostjo se spreminja dolžina obloka, ki vpliva na širino uvara.
Hitrost varjenja pa vpliva na globino in širino uvara. Vsi ti trije parametri so zajeti v enačbi
(8) v poglavju 5.6, ki popisuje količino vnesene energije v varjenec. [16]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
26
7 KONSTRUKCIJSKA JEKLA IN NJIHOVA VARIVOST
Konstrukcijska jekla so skupina jekel, ki se uporabljajo za različne konstrukcijske namene.
Najpomembnejši lastnosti teh jekel sta napetost tečenja in natezna trdnost.
Tabela 6: Razdelitev jekel v skupine po standardu EN ISO 15608 [17]
Skupina Pod-
skupina Vrsta jekla
1
Jekla z napetostjo tečenja (ReH) manjšo od 460 N/mm2 in kemično
sestavo v %:
C ≤ 0,25
Si ≤ 0,60
Mn ≤ 1,70
Mo ≤ 0,7
S ≤ 0,045
P ≤ 0,045
Cu ≤ 0,4
Ni ≤ 0,5
Cr ≤ 0,3
Ni ≤ 0,05
V ≤ 0,12
Ti ≤ 0,05
1.1 Jekla z napetostjo tečenja ReH manjšo od 275 N/mm2.
1.2 Jekla z napetostjo tečenja ReH večjo od 275 in manjšo od 360 N/mm2.
1.3 Normalizirana finozrnata jekla z napetostjo tečenja ReH večjo od 360
N/mm2.
1.4
Jekla, ki imajo povečano odpornost proti atmosferski koroziji.
Vsebnost posameznih elementov iz skupine 1 sme presegati zahtevane
meje.
2 Termo mehansko valjana drobnozrnata jekla in jeklene litine z
napetostjo tečenja ReH večjo od 360 N/mm2
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
27
Nadaljevanje tabele 6
2.1 Termo mehansko valjana drobnozrnata jekla in jeklene litine z
napetostjo tečenja ReH večjo od 360 in manjšo od 460 N/mm2.
2.2 Termo-mehansko valjana drobnozrnata jekla in jeklene litine z
napetostjo tečenja ReH večjo od 460 N/mm2.
3 Poboljšana visokotrdnostna jekla, vendar ne nerjavna jekla, z
napetostjo tečenja ReH večjo od 360 N/mm2.
3.1 Poboljšana jekla z napetostjo tečenja ReH večjo od 360 in manjšo od
690 N/mm2.
3.2 Poboljšana jekla z napetostjo tečenja ReH večjo od 690 N/mm2.
3.3 Visokotrdnostna jekla, vendar ne nerjavna jekla.
4 Malo legirana jekla Cr-Mo-(Ni) z vsebnostjo molibdena manj kot 0,7
% in vanadija manj kot 0,1 %.
4.1 Jeklo z vsebnostjo kroma manj kot 0,3 % in niklja manj kot 0,7 %.
4.2 Jeklo z vsebnostjo kroma manj kot 0,7 % in niklja manj kot 1,5 %.
5 Krom – molibdenova jekla z vsebnostjo ogljika manj kot 0,35 %.
5.1 Jekla z vsebnostjo kroma med 0,75 in 1,5 % in molibdena manj kot 0,7
%.
5.2 Jekla z vsebnostjo kroma med 1,5 in 3,5 % ter molibdena med 0,7 in
1,2 %.
5.3 Jekla z vsebnostjo kroma med 3,5 in 7 % ter molibdena med 0,4 in 0,7
%.
5.4 Jekla z vsebnostjo kroma med 7 in 10 % ter molibdena med 0,7 in 1,2
%.
6 Močno legirana jekla Cr-Mo-(Ni).
6.1 Jekla z vsebnostjo kroma med 0,3 in 0,75 %, molibdena manj kot 0,7
% ter vanadija manj kot 0,35 %.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
28
Nadaljevanje tabele 6
6.2 Jekla z vsebnostjo kroma med 0,75 in 3,5 %, molibdena med 0,7 in 1,2
%, ter vanadija manj kot 0,35 %.
6.3 Jekla z vsebnostjo kroma med 3,5 in 7 %, molibdena manj kot 0,7 %,
ter vanadija med 0,45 in 0,55 %.
6.4 Jekla z vsebnostjo kroma med 7 in 12,5 %, molibdena med 0,7 in 1,2
%, ter vanadija manj kot 0,35 %.
7 Feritna, martenzitna ali visokotrdnostna nerjavna jekla z vsebnostjo
ogljika manj kot 0,35 % in kroma med 10,5 in 30 %.
7.1 Feritna nerjavna jekla.
7.2 Martenzitna nerjavna jekla.
7.3 Visokotrdnostna nerjavna jekla.
8 Avstenitna jekla
8.1 Avstenitna nerjavna jekla z vsebnostjo kroma manj kot 19 %.
8.2 Avstenitna nerjavna jekla z vsebnostjo kroma več kot 19 %.
8.3 Avstenitna jekla z vsebnostjo mangana med 4 in 12 %.
9 Z nikljem legirana jekla z vsebnostjo niklja manj kot 10 %.
9.1 Z nikljem legirana jekla z vsebnostjo niklja manj kot 3 %.
9.2 Z nikljem legirana jekla z vsebnostjo niklja med 3 in 8 %.
9.3 Z nikljem legirana jekla z vsebnostjo niklja med 8 in 10 %.
10 Avstenitno – feritna nerjavna jekla.
10.1 Avstenitno – feritna nerjavna jekla z vsebnostjo kroma manj kot 24 %.
10.2 Avstenitno – feritna nerjavna jekla z vsebnostjo kroma več kot 24 %.
11 Jekla iz skupine 1 vendar z vsebnostjo ogljika med 0,25 in 0,5 %.
11.1 Jekla iz skupine 11 z vsebnostjo ogljika med 0,25 in 0,35 %.
11.2 Jekla iz skupine 11 z vsebnostjo ogljika med 0,35 in 0,5 %.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
29
7.1 Jekla v stebru žerjava
V stebru žerjava so bila zvarjena konstrukcijska nelegirana ogljikova jekla z vsebnostjo
ogljika manj kot 0,20 %. Glava stebra žerjava je bila iz nikelj legiranega jekla z vsebnostjo
niklja manj kot 3 %. Kemična sestava teh jekel je navedena v tabeli 4.
7.2 Varivost jekel
Pojem varivost je težko definirat. V rabi je splošna definicija: »Varivost konstrukcijskega
elementa ali sklopa iz kovine ali zlitine je dobra, če z varjenjem po določenem postopku
dosežemo homogeni zvarni spoj, ki ustreza vsem zahtevam in želenim trajnim karakteristikam
v celotni konstrukciji, stroju ali opremi.« Varivost podaja kemijska sestava jekla glede na
vsebnost C, Si, Mn, P in S. Za oceno varivosti lahko uporabimo ogljikov ekvivalent, ki ga
izračunamo po enačbi (1), napisani v poglavju 5.6. [18]
V nadaljevanju je opisan vpliv posameznih elementov na varjenje.
Vpliv ogljika:
Ogljik najbolj vpliva na varivost jekel. Za oceno dobre varivost mora biti ogljika v jeklu
manj kot 0,22 %. S povišanjem ogljika v materialu, narašča trdota v TVO. [18]
Vpliv silicija:
Silicij deluje močno dezoksidacijsko in mora biti prisoten v pomirjenih ogljikovih jeklih
v vsebnosti 0,15 – 0,45 %. Silicij veže na sebe O2 in ga pri varjenju odplavlja v žlindro.
Preprečuje nastanek blokovnih izcej in povečuje odpornost proti staranju. [18]
Vpliv mangana:
Mangan dodajamo jeklu, da povišamo njegovo trdnost, ob sočasnem znižanju vsebnosti
ogljika. Tako ob znižanju vsebnosti ogljika jeklu poboljšamo varivost in žilavost. Zraven tega
mangan dezoksidira talino in nase veže tudi žveplo v obliki MnS, s čimer znižuje občutljivost
jekla za razpokljivost v vročem. [18]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
30
Vpliv žvepla:
Žveplo v jeklu ni zaželeno. Povzroča krhkost v toplem, pri varjenju pa razpokljivost v
vročem. Običajno je žvepla v jeklu manj kot 0,035 %. [18]
Vpliv fosforja:
Fosfor dviguje natezno trdnost in mejo tečenja, vendar pospešuje krhkost v hladnem in
ga je zato lahko v jeklu običajno manj kot 0,035 %. [18]
Vpliv dušika:
V jeklu je dušik vezan v obliki nitridov. Dušik povzroča staranje in lom, zato ga je
običajno v jeklu manj kot 0,002 %. Dušik je pomemben za proizvodnjo drobnozrnatih jekel. Z
vezavo, prej omenjenih elementov, tvori nitride za drobnozrnatost. Zraven tega dušik
stabilizira avstenit in je tako namensko uporaben kot legirni element pri nerjavnih jeklih. [18]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
31
8 METALOGRAFIJA
»Metalografija je znanstvena veda, ki se ukvarja z določevanjem in raziskovanjem
mikrostrukturnih sestavin v kovinah, zlitinah in drugih materialih.« [19] Z razvojem
znanstvene metalografije sta začela leta 1864 H. C. Sorby (Anglija) in leta 1878 A. Martens
(Nemčija), ki sta prva pripravila obruse železa in jekla na današnjem nivoju. Mikrostrukturo
sta tudi analizirala in pri večji povečavi fotografsko posnela. Glede na metode dela je
metalografija lahko: [20]
Makroskopska metalografija
Svetlobna mikroskopska metalografija
Elektronska metalografija
Kvantitativna metalografija
8.1 Makroskopska metalografija
Pod makroskopsko metalografijo uvrščamo preučevanje strukture z lupo ali celo s prostim
očesom. Povečava pri makroskopski preiskavi je lahko največ 50 ×. Če je povečava večja kot
50 ×, potem je preiskava mikroskopska.
8.2 Svetlobna mikroskopska metalografija
Svetlobna mikroskopska metalografija je preučevanje mikrostrukture materiala s svetlobnim
mikroskopom. S svetlobnim mikroskopom lahko dosežemo povečave do 2000 ×. Večje
povečave niso smiselne. Ločljivost svetlobnega mikroskopa ni tako dobra, da bi lahko
koristno uporabili povečave večje od 2000 ×. Svetlobni mikroskop omogoča študij faz, ki
nastanejo pri strjevanju in kot produkt premen v trdnem stanju, in opazovanje napak v
mikrostrukturi [20]. Kovinske vzorce moramo zaradi neprosojnosti opazovati z mikroskopom
v odbiti svetlobi. Zato takšen svetlobni mikroskop pogosto imenujemo metalurški mikroskop.
Vzorce za preiskavo je potrebno ustrezno pripraviti, raziskovana površina vzorca mora biti
gladka z visokim kovinskim sijajem. Postopek priprave vzorcev je opisan v poglavju 8.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
32
8.3 Elektronska metalografija
Elektronska metalografija je preučevanje mikrostrukture materiala z elektronskim
mikroskopom. Elektronski mikroskop je smiselno uporabiti, kadar se posamezni elementi
mikrostrukture s svetlobnim mikroskopom ne morejo več razločiti. Postopek priprave
metalografskih vzorcev je v začetnem delu enak kot za svetlobni mikroskop. Enak je postopek
brušenja in poliranja. Drugače je pri postopku jedkanja vzorcev. Metalografske vzorce za
elektronski mikroskop je potrebno rahlo jedkati ali pa sploh ne.
8.4 Kvantitativna metalografija
Kvantitativna metalografija se ukvarja s primerjanjem mikrostrukture vzorca z vzorci iz
standarda. Namesto številčnih vrednosti se uporabljajo izrazi kot so: večji, manjši itd. Na
spodnji sliki je primer določanja velikosti kristalnih zrn v vzorcu z velikostjo kristalnih zrn iz
standarda.
Slika 16: Primerjalne slike iz standarda za določevanje velikosti kristalnega zrna [20]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
33
9 METALOGRAFSKA PREISKAVA
V tem poglavju bo opisana metalografska priprava vzorcev na osnovi praktičnega primera.
NAČRTOVANJE VZORČENJA
JEMANJE VZORCEV
namensko
sistematsko
mehansko
plamensko
elektro-kemijsko
OZNAČEVANJE
BRUŠENJE
izpisovanje
žigosanje
graviranje
elektro-erozivno
eliziranje
mehansko
mokro suho
ročn
o
vib
ro
roto
trač
no
mehansko
kemijsko - mehansko
elektrolizno
POLIRANJE
ČIŠČENJE
JEDKANJE
ANALIZA MAKRO – IN MIKROSTRUKTURE
DOKUMENTACIJA
elektrolizno
ultrazvočno
spiranje odpihovanje
sušenje elektro-kemijsko
fizikalno
anodno
kemijsko
anodno
kemijsko anodno
fizikalno
fizikalno
kvantitativna metalografija
elektronska mikroskopija svetlobna mikroskopija
elektronska mikroanaliza
mikrotrdota
makro in mikrofotografija
obdelava podatkov
VLAGANJE OBRUSOV
navpično
prečno
poševno
toplo
hladno
galvansko
AN
ALI
ZA
P
RE
PA
RA
CIJ
A
VZ
ORČ
EN
JE
Slika 17: Shematski prikaz metod in poteka postopkov metalografske analize [1]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
34
9.1 Načrtovanje odvzema
Velikost in oblika vzorcev je največkrat določena z normativno tehnično dokumentacijo ter
usklajena s predvidenimi raziskovalnimi metodami. Višina vzorcev je od 10 do 20 mm,
preparativna površina pa od 200 do 500 mm2 [1]. Pri preiskavi zvarnih spojev, še posebej
večjih zvarjencev, kot je steber žerjava, pa pogosto preparativna površina vzorca preseže 500
mm2. Večja raziskovana površina poveča zahtevnost in stroške priprave vzorca. Namen
preiskave zvarov s porušitveno preiskavo je, da bi zagotovili zanesljivost varjenja stebra
žerjava. Preiskovali bomo zvare, ki so še posebej obremenjeni, in zvare v kritičnih območjih.
To pomeni, da so ta mesta težje dostopna za varjenje. Za preiskavo smo določili naslednja
mesta:
Slika 18: Prikaz območij varov 1−5, vzetih za makroskopsko preiskavo
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
35
Slika 19: Prikaz območij zvarov 6−9, vzetih za makroskopsko preiskavo
9.2 Označevanje vzorcev
Tudi označevanje vzorcev je pomemben korak v pripravi vzorcev. Označevanje vzorcev mora
biti trajno in naj vsebuje minimalne podatke [1]. Oznaka ne sme biti na raziskovani površini
vzorca. Če bo vzetih več vzorcev iz enega dela kot pri stebru žerjava, je pomembno da je
označevanje vzorcev predhodna faza jemanju vzorcev. Sicer lahko pri podobnosti vzorcev
pride do zamenjave. V našem primeru smo se odločili za postopek žigosanja vzorcev s
številkami od 1 do 9.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
36
Slika 20: Ožigosan vzorec št. 1
9.3 Jemanje vzorcev
Z avtogenim rezanjem smo iz stebra žerjava izrezali že prej označene vzorce zvarov. Izrezali
smo vzorce približne velikosti 150 × 150 mm, nato pa jih na vodno hlajeni tračni žagi
skrajšali. Skrajšali smo jih na širino vzorca 15–20 mm ter dolžino vzorca približno 15 mm od
roba temena vara na vsaki strani. Višina vzorca je bila enaka debelini varjenih pločevin.
Slika 21: Prikaz določanja velikosti vzorca
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
37
9.4 Vlaganje vzorcev
Za mikrostrukturno analizo manjših vzorcev je potrebno vlaganje oz. fiksiranje v posebno
umetno maso. Ker smo želeli še analizo mikrostrukture dodajnega materiala (varilne žice
Böhler EMK8, Ø1 mm), smo se soočili s postopkom vlaganja. Za pregled mikrostrukture
vzdolž varilne žice smo žico vložili v umetno maso. Izvedli smo dva načina vlaganja,
vlaganje v hladnem in vlaganje v vročem. Za prečni pregled mikrostrukture pa smo žico
vstavili v poseben primež.
Slika 22: Vlaganje varilne žice, a) hladno vlaganje varilne žice za pregled mikrostrukture v
vzdolžni smeri b) vroče vlaganje varilne žice za pregled mikrostrukture v vzdolžni smeri c)
vlaganje varilne žice v poseben primež za pregled mikrostrukture v prečnem prerezu
Poznamo vroče in hladno vlaganje vzorcev v umetne mase. Potrebna je pravilna izbira
snovi in postopka za vlaganje. Snov za vlaganje se mora pri preparaciji vzorca obnašati
podobno kot raziskovani material. Snov za vlaganje prav tako ne sme reagirati z vzorcem,
kalupom za vlaganje ali jedkalom. Če preiskujemo temperaturno občutljiv ali mehki vzorec,
potem se moramo vsekakor odločiti za hladno vlaganje. Pri vročem vlaganju so prisotne
temperature 140–220 °C in tlak 20–50 MPa.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
38
9.5 Brušenje vzorcev
Z brušenjem metalografskih vzorcev se začenja mehanski preparativni postopek, kateri je
potreben za odstranitev predhodno nastale grobe hrapavosti pri jemanju vzorca. Pri tem
ravnamo in gladimo površino z uporabo abrazivnih snovi, ki so na različnih podlagah.
Nekatere podlage so tudi primerne za uporabo past in suspenzij. Pri brušenju se material
vzorca z rezilnim delovanjem posameznega abrazivnega delca posnema v tankih plasteh v
obliki odrezkov. [1]
Abrazivna sredstva morajo imeti bistveno večjo trdoto kot raziskovani material. Za
pripravo kovinskih vzorcev se večinoma uporabljaja SiC (silicijev karbid), redkeje pa Cr2O3,
MgO, Al2O3 in diamant. Za pripravo keramičnih vzorcev je primeren le diamant. Večina
brusnih papirjev je vodoodporna, kar omogoča, da voda med brušenjem odnaša odstranjene
delce, hkrati pa vzorec tudi hladi in preprečuje segrevanje [21]. Brusni papirji so označeni s
številkami, ki predstavljajo granulacijo brusnega papirja. Velikost abrazivnih sredstev je
obratno sorazmerno številki brusnega papirja. Slednje je razvidno iz naslednje tabele, v kateri
je podanih nekaj številk brusnih papirjev.
Tabela 7: Prikaz oznak brusnega papirja z ustrezno velikostjo abrazivnih sredstev [21]
Oznaka brusnega papirja Velikost delcev abrazivnega sredstva
100 ~ 150 µm
200 ~ 80 µm
600 ~ 30 µm
1000 ~ 18 µm
4000 ~ 5 µm
9.6 Poliranje
Brušenju sledi poliranje. Poliranje je podoben mehanizem posnemanja materialov kot pri
brušenju, razlika je le v tem, da poteka na drobnejših stopnjah kot brušenje. S poliranjem
odstranimo hrapavost nastalo pri brušenju, s čimer postopoma dosežemo bleščečo in optično
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
39
gladko površino. Pri brušenju znaša pri srednje trdem jeklu globina hrapavosti približno 1 µm,
globina deformirane plasti pa 4−6 µm [21]. To plast je potrebno odstraniti s poliranjem.
Poznamo več vrst poliranja: mehansko, kemijsko-mehansko in elektrolizno. V nadaljevanju
bo opisano mehansko poliranje, kateri postopek bomo tudi uporabili za pripravo naših
vzorcev.
9.6.1 Mehansko poliranje
Polirna sredstva izvajajo poleg rezilnega še močno drgnjenje, ki povzroči poglobitev
»zamazanega« območja, ki je pri mehanskem poliranju še bolj prisotno kot pri brušenju. Da
se to pojavi v čim manjši meri, je pomembno, da z brušenjem dosežemo čim manjšo in
enakomerno stopnjo hrapavosti. Če se »zamazana« območja, imenovana tudi Beilby-plast
(poimenovana po raziskovalcu G. Beilby), pojavijo v veliki meri, ni druge rešitve kot
ponavljanje brušenja na finejših stopnjah 15–3 µm in v nekaterih primerih uporaba abrazivnih
sredstev z boljšo rezilno sposobnostjo (npr. diamant). Priporočeno je tudi poliranje v več
stopnjah z uporabo polirnih sredstev z različno zrnatostjo, kar tudi pripomore k prvotno
nastali moteni coni. [1]
Mehansko poliranje lahko izvajamo ročno ali strojno. Ročno poliranje ima prednost
pred strojnim pri poliranju vzorcev večjih in različnih oblik, za katere nimamo ustreznih
vpenjalnih priprav. Za poliranje pridejo v poštev vsa sredstva, ki smo jih že omenili v
poglavju brušenje, vendar v veliko finejši zrnatosti in v obliki prahu ali paste, ki se
suspenzira z vodo ali drugim medijem. Izbiramo lahko med polirnimi sredstvi z velikostjo
premera abrazivnih zrn: 15, 9, 5, 3, 1, 0,25 in 0,06 µm. Najbolj univerzalno sredstvo za
poliranje jekel je Al2O3 – glinica. [21]
Previdni moramo biti pri izbiri podlage za poliranje. Praviloma so to pletenine iz
različnih materialov, kot so klobučevina, volna, umetne snovi (najlon), svila, žamet ali usnje.
Ustrezna podlaga mora preprečevati pogrezanje polirnega sredstva, biti mora elastična,
trpežna, mehka in odporna proti polirnim sredstvom ter sredstvom za čiščenje. Kvaliteta
podlage vpliva tudi na hrapavost površine, ki je tem manjša, čim bolj elastična je podlaga.
Medtem ko premehka podlaga povzroča zaobljenost robov na vzorcu. [1]
Na trgu so specializirane naprave za poliranje in brušenje. Nameščene imajo magnetne
diske, ki omogočajo enostavno menjanje različnih podlag.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo
9.7 Jedkanje
Po poliranju je površina vzorcev opti
mikrostrukture praviloma ne vidimo
vzorcev – jedkanje. Jedkanje je
mikrostrukturne sestavine.
zvarnih spojev, da lahko vidimo vsa
ionsko in termično jedkanje. Za našo preiskavo zvarnih spojev
zato podrobneje obravnavamo ta
Pri jedkanju enofaznih materialov se jedkanje obnese brez posebnih problemo
zahtevno je jedkanje večfaznih kovinskih gradiv
imajo posamezne faze lahko razli
Tabela 8: Prikaz jedkal za jedkanje jekel za analizo makrostrukture
Sestava jedkala
90 ml etanol 96 % 10 ml HNO3
100 ml etanol 96 % 1–5 ml HNO3
100 ml etanol 96 % 1–5 ml HNO3
1–4 g pikrinska kislina
9.8 Slike vzorcev od ozna
Tabela 9: Slikovni prikaz spreminjanja vzorca od ozna
Oznaka
vzorca
Označevanje
1
Fakulteta za strojništvo
40
Po poliranju je površina vzorcev optično gladka in opazimo le bleš
mikrostrukture praviloma ne vidimo. Potrebna je naslednja in hkrati zadnja fa
jedkanje. Jedkanje je selektivna korozija, ko se odkrijejo posamezne
mikrostrukturne sestavine. Jedkanje je še toliko bolj potrebno pri vzorcih, ki so vzeti iz
da lahko vidimo vsa območja zvara. Poznamo kemično, elektrolizno, polirno,
no jedkanje. Za našo preiskavo zvarnih spojev uporabimo
obravnavamo ta postopek jedkanja.
Pri jedkanju enofaznih materialov se jedkanje obnese brez posebnih problemo
čfaznih kovinskih gradiv, kjer se težje doseže zadovoljiv u
imajo posamezne faze lahko različen kemični potencial.
: Prikaz jedkal za jedkanje jekel za analizo makrostrukture in mikrostrukture
Čas jedkanja
1–5 min Za analizo makrostrukture
1–10 s Za analizo mikrostrukture
jekla in sive litine
1–60 s
Za analizo mikrostrukture
Slike vzorcev od označevanja do jedkanja
: Slikovni prikaz spreminjanja vzorca od označevanja do jedkanja
Avtogeno
rezanje
Rezanje na
tračni žagi
Diplomsko delo
no gladka in opazimo le bleščečo površino,
naslednja in hkrati zadnja faza priprave
selektivna korozija, ko se odkrijejo posamezne
Jedkanje je še toliko bolj potrebno pri vzorcih, ki so vzeti iz
čno, elektrolizno, polirno,
uporabimo kemično poliranje,
Pri jedkanju enofaznih materialov se jedkanje obnese brez posebnih problemov. Bolj
se težje doseže zadovoljiv učinek, saj
in mikrostrukture [1]
Namembnost
Za analizo makrostrukture jekel
Za analizo mikrostrukture jekla in sive litine
Za analizo mikrostrukture jekel
čevanja do jedkanja
Jedkanje
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo
2
3
4
5
6
7
8
9
Fakulteta za strojništvo
41
Nadaljevanje tabele 9:
Diplomsko delo
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
42
10 MERJENJE TRDOTE PO VICKERSU
10.1 Predstavitev postopka
Trdoto materiala lahko definiramo na več načinov. Po osnovni definiciji je trdota odpornost
materiala proti vdiranju tujega telesa skozi njegovo površino. Za kovinske materiale pa je bolj
primerna definicija: »Trdota je odpornost materiala proti lokalni plastični deformaciji.« [22]
Za merjenje trdote na kovinskih materialih so uporabne različne metode: Brinell, Vickers,
Rockwell. Za merjenje trdote na zvarnih spojih konstrukcijskih jekel pa je najbolj primerna
metoda po Vickersu. Ta metoda je zato podrobneje predstavljena v nadaljevanju. S to metodo
smo prav tako merili trdoto na naših vzorcih.
Merjenje trdote po Vickersu sta leta 1925 razvila Smith in Sandland. Ime je dobila po
angleškem podjetju Vickers. Ugotovila sta, da lahko z metodo po Brinellu merita trdoto
mateialov le do približno 450 HB. Pri večjih trdotah se jeklena kroglica sama preveč
deformira. Danes, ko je na voljo kroglica iz karbidne trdine, se Vickersova metoda uporablja,
ko je trdota materiala večja kot 650 HB oz. na zvarnih spojih. [21]
Merjena površina vzorca mora biti gladka, brez maziv, oksidov ali tujkov. Kadar
merimo trdoto na zvarnih spojih, mora biti površina vzorca tudi jedkana. Jedkana zato, da
lahko opazimo strukturne meje med varom oz. varki, toplotno vplivanem območju in
osnovnim materialom.
Pri Vickersu se kot vtiskalno telo uporablja pravilna štiristrana piramida z vršnim kotom
136°. Piramida je narejena iz diamanta. Pri vtiskanju piramide v material z določeno silo F,
nastane vtisek, katerega projicirana površina ima obliko kvadrata. Po razbremenitvi izmerimo
dolžino obeh diagonal d1 in d2. Iz njune povprečne vrednosti izračunamo trdoto po
Vickersu.[21]
Slika 23: Merjenje trdote po Vickersu [23]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
43
Postopek izračuna trdote materiala po Vickersu je prikazan v nadaljevanju.
Izračun srednje vrednosti izmerjenih diagonal d1 in d2:
221 dd
d+
= (9)
Izračun trdote:
2221891,0
)68sin(2
80665,9
12
136sin2
1
d
F
d
F
d
F
gHV ≈°×××=
°××××= [23] (10)
Pred preskusom moramo izbrati obremenitev F. Na izbiro pritisne sile vpliva debelina
preskušanca s. Debelina vzorca mora presegati za 1,5 krat dolžino diagonale vtiska d ali
desetkratno globino vtiska h, da se na nasprotni strani vzorca ne pojavijo sledovi
preoblikovanja. [21]
Slika 24: Prikaz najmanjše debeline vzorca, najmanjše razdalje med robom vzorca in vtiskom,
ter najmanjše razdalje med zaporednima vtiskoma [21]
Običajen čas preskušanja t pri konstantni imenski napetosti je od 10 do 15 sekund.
Rezultate meritve zapisujemo na naslednji način [21]:
300 HV 10 − zapisan rezultat pomeni trdoto materiala, ki znaša 300 enot po Vickersu s
konstantno silo obremenitve 10 × 9,80665 N = 98,07 N
500 HV 50/30 − zapisan rezultat pomeni trdoto materiala, ki znaša 500 enot po Vickersu s
konstantno silo obremenitve 50 × 9,80665 N = 490,3 N. Čas vtiskanja piramide v material je
bil 30 sekund.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
44
10.2 Predstavitev naprave za merjenje trdote
Slika 25: Shematski prikaz naprave za merjenje trdote po Brinellu ali Vickersu [21]
Merilnik trdote mora zagotoviti izbiro standardne obremenitve. Zahteva se, da poteka
obremenjevanje vzorca do imenske obremenitve enakomerno brez sunkov in udarcev. Sila
mora delovati preko vtiskalnega telesa pravokotno na preskušanec. Podlaga, na katero se
postavi vzorec, mora biti ravna, brez rje in oksidov, maziv in umazanije. V merilno napravo
trdote je vgrajen optični sistem, ki projicira ustrezno povečan vtisek na medlico, kjer lahko s
primernim merilnim sistemom izmerimo dolžino obeh diagonal vtiska. [21]
10.3 Ugotavljanje točnosti in natančnosti merilnika trdote
Pri merjenju trdote materiala se pojavljajo številni dejavniki, ki vplivajo na točnost rezultatov.
Ti dejavniki so: merjenje dolžine diagonale vtiska, odstopanje vršnega kota α, vtisne sile F,
časa meritve t, hitrosti obremenjevanja in temperature okolice, ki odstopajo od imenskih
vrednosti. Meritveni pogrešek lahko razdelimo na sistematični in naključni pogrešek.
Sistematični predstavlja odstopanje povprečne vrednosti od dejanske vrednosti in je mera za
točnost meritve. Naključni pogrešek pa pomeni naključno odstopanje rezultata meritve do
povprečne vrednosti. Mera za naključni pogrešek oziroma za sipanje rezultatov je standardna
deviacija. Sipanje rezultatov okoli srednje vrednosti lahko opredelimo s pojmom natančnost.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
45
Slika 26: Točnost in natančnost treh različnih merilnikov trdote [21]
Zgornja slika prikazuje točnost in natančnost treh različnih merilnikov trdote A, B in C.
Iz slike je razvidno, da ima merilnik A slabo točnost izmerjenih rezultatov, ima pa dobro
ponovljivost rezultatov. Merilnik B ima boljšo točnost kot A, ima pa zelo slabo ponovljivost
rezultatov. Najboljši od teh merilnikov trdote je C, ki ima dobro točnost in ponovljivost
rezultatov od linije trdote primerjalne ploščice – etalona.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
46
10.4 Merjenje trdote na zvarnih spojih
Merjenje trdote na zvarnih spojih predpisuje standard SIST EN ISO 9015-1.
Slika 27: Prikaz merjenja trdote na večvarkovnem soležnem zvarnem spoju po ISO 9015-1
[24]
Slika 28: Prikaz merjenja trdote na enovarkovnem kotnem zvarnem spoju po ISO 9015-1 [24]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
47
Slika 29: Območja merjenja trdote zvarnih spojev po EN ISO 9015-1 [24]
Na sliki 15 vidimo s številkami označena območja za merjenje trdote na različnih
oblikah zvarnih spojev. S številkami od 1 do 4 so označena območja za merjenje trdote v
osnovnem materialu in od 5 do 10 v toplotno vplivanem območju ter od 11 do 14 so območja
za merjenje trdote v varu.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
48
11 ANALIZA
11.1 Makroskopska analiza zvarnih spojev preizkušanca
Vsi zvarni spoji so bili varjeni po postopku MAG (135)1 v skladu s P-NORMO [3]. To
pomeni:
- da mora varilec imeti veljavno spričevalo o preizkusu varilca za postopke in materiale
po EN 287-1 za kotni zvar: EN 287-1 135 B FW S 3 W03 t 12 PB ml in za sočelni
zvar: EN 287-1 135 B BW S 3 W03 t 12 PA ss nb.
Slika 10: Prikaz oznak za označevanje spričeval za preizkus varilca [25]
1 Mednarodna oznaka za MAG postopek varjenja
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
49
- da je potrebno uporabljati zaščitni plin M 21 po DIN EN 439.
- da je potrebna priprava zvarnega žleba po DIN EN 29692
- da je treba temperaturo predgrevanja prilagoditi uporabljenim materialom in debelini
pločevine po tabeli iz P-NORME ali po zahtevah načrta
Dodajni material je bil Böhler EMK8. Premer dodajnega materiala žice je bil Ø1,2 mm.
V nadaljevanju je vsak zvarni spoj prikazan s skico, kakšna je bila priprava zvarnega žleba.
Zraven skice je slika, ki predstavlja dejansko stanje zvara.
Vzorec št. 1:
Slika 11: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 1; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara
Zvarni spoj se je varil tako, da sta se najprej predvarili pločevini debeline 10 in 5 mm s
kotnim varom a = 3,5 mm. Potem se je ta kotni var obrusil, nato se je varil V-zvar. Zvarni
spoj na sliki 11. b sestavlja 7 posameznih varov vključno s korenskim varom
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
50
Vzorec št. 2:
Slika 12: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 2; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara
Vzorec št. 2 predstavlja X-spoj, na eni strani V-zvar velikosti 10 mm, na drugi strani V-
zvar velikosti 5 mm. Zvarni spoj je sestavljen iz šestih posameznih varov. Vzorec je iz
preizkušanca bil vzet tako, da je bil tudi kontroliran zvarni spoj, ki je pravokoten na omenjen
X-spoj. To je razvidno tudi na sliki v tabeli 9 pod rubriko vzorec 2 in rezanje na tračni žagi.
Vzorec št. 3:
Slika 30: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 3; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara
Vzorec št. 3 predstavlja X-spoj, na eni strani V-zvar velikosti 10 mm, na drugi strani V-
zvar velikosti 5 mm. Zvarni spoj je zgrajen iz šestih posameznih varov.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
51
Vzorec št. 4:
Slika 14: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 4; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara
Tudi zvarni spoj na vzorcu št. 4 predstavlja X-spoj, ki je sestavljen iz šestih varov.
Vzorec št. 5:
Slika 31: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 5; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara
Vzorec št. 5 predstavlja zvarni spoj Y velikosti 8 mm. Varjen je bil na podložno letev
debeline 3 mm. Debelina obeh spojenih pločevin je 10 mm. Zvarni spoj je sestavljen iz dveh
varov.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
52
Vzorec št. 6:
Slika 32: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 6; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara
Vzorec št. 6 je bil vzet iz območja, kjer so bile spojene 4 pozicije. To je območje med
obema pušama preizkušanca. Puši imata debelino stene 15 mm in sta spojeni s pozicijama
debeline 10 mm. Spojeni sta s kotnim zvarom a = 3 mm, Y zvarom velikosti 7 mm in
polnilnim zvarom velikosti 10 mm. Spoj med pušo in obema pozicijama je sestavljen iz osmih
varov.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
53
Vzorec št. 7:
Slika 33: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 7; a) skica priprave zvarnega žleba b) slika
jedkanega zvara
Vzorec št. 7 je zvarni spoj med pozicijo debeline 10 mm in pušo debeline 15 mm z
zunanjim premerom 114 mm. Sestavlja ga V-zvar velikosti 10 mm in kotni zvar a = 3 mm.
Zvarni spoj sestavljajo štirje vari.
Vzorec št. 8:
Slika 34: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 8; a) skica priprave spoja b) slika jedkanega
zvara
Z vzorcem št. 8 smo kontrolirali iztek vara. Vzorec smo vzeli v vzdolžni dolžini izteka
vara.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
54
Vzorec št. 9:
Slika 35: Prikaz vzorca zvarnega spoja št. 9; a) skica priprave spoja b) slika jedkanega zvara
Tudi z vzorcem št. 9 smo kontrolirali iztek vara. Vzorec smo vzeli na prečno smer
izteka.
11.2 Napake v zvarnih spojih
Po pregledu vzorcev smo našli napake v vzorcih št. 2, 6 in 7. Najdene napake so bile
medvarkovni zlep, zlep na zvarnem robu in pore.
Napake v vzorcu št. 2:
Slika 36: Prikaz napak na vzorcu št. 2
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
55
Napake v vzorcu št. 6:
Slika 37: Prikaz napak na vzorcu št. 6
Na vzorcu št. 6 smo se odločili za mikroanalizo, zato sta k vzorcu dodani sliki iz
mikrostrukture za obe najdeni napaki na tem vzorcu.
Slika 38: Prikaz napake – zlepa na zvarnem robu dolžine 1 mm
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
56
Slika 39: Prikaz napake – zlepa na zvarnem robu dolžine 1,4 mm
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
57
Vzorec št. 7:
Slika 40: Prikaz napak na vzorcu št. 7
Na vzorcih je bilo najdeno malo napak, kar priča o tem da je robotsko varjenje veliko
bolj procesno zanesljivo od ročnega. Pri ročnem varjenju bi se zagotovo našlo veliko por,
zlepov, površinskih zajed, …
11.3 Kontrola trdote zvarnih spojev
Merili smo trdoto zvarnih spojev na vzorcih št. 1 in 5. Območja za posamezne meritve na
vzorcih smo določili v skladu s standardom ISO 9015-1:2001 (E). Dovoljene vrednosti so
predpisane v EN ISO 15614-1. Za naš primer znaša maksimalna predpisana vrednost 350 HV.
Vse dobljene vrednosti ustrezajo predpisanim, razen ena vrednost na vzorcu št. 1 v območju 5
in dve v območju 6, vendar izmerjena vrednost ni kritična.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
58
Meritve trdote na vzorcu št. 1:
Slika 41: Prikaz posameznim območjih merjenja trdote zvarnega spoja na vzorcu št. 1
Tabela 10: Vrednosti meritev trdote na vzorcu št. 1
Št. meritve Lega vtiskov
Izmerjene vrednosti (HV 10)
Aritmeti čna sredina Deviacija
1 OM, nevplivan, površina 278, 255, 287 273,3 13,5 2 OM, nevplivan,sredina 289, 282, 273 281,3 6,5 3 OM, nevplivan, površina 209, 210, 210 209,7 0,5 4 OM, nevplivan, sredina 205, 208, 212 208,3 2,8 5 OM, TVP, teme zvara 303, 323, 352, 300, 323 320,2 18,6 6 OM, TVP, koren zvara 354, 352, 347, 312, 265 326 34,1 7 OM, TVP, teme zvara 211, 207, 201, 208, 203 206 3,4 8 OM, TVP, koren zvara 193, 189, 194, 190, 183 190 3,7 11 Var, krovni sloj 225, 222, 219 222 2,4 13 Var, koren zvara 217, 209, 222 216 5,3
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
59
Meritve trdote na vzorcu št. 5:
Slika 24: Prikaz posameznih področij merjenja trdote zvarnega spoja na vzorcu št. 5
Tabela 11: Vrednosti meritev trdote na vzorcu št. 5
Št. meritve Lega vtiskov
Izmerjene vrednosti (HV 10)
Aritmeti čna sredina Deviacija
1 OM, nevplivan, površina 223, 218, 219 220,0 2,2 2 OM, nevplivan,sredina 208, 212, 208 209,3 1,9 3 OM, nevplivan, površina 211, 209, 226 215,3 7,6 4 OM, nevplivan, sredina 204, 195, 197 198,7 3,9 5 OM, TVP, teme zvara 192, 202, 198, 193, 195 196,0 3,6 6 OM, TVP, koren zvara 222, 205, 193, 199, 193 202,4 10,8 7 OM, TVP, teme zvara 208, 208, 208, 197, 194 203,0 6,2 8 OM, TVP, koren zvara 182, 186, 204, 177, 175 184,8 10,3 11 Var, krovni sloj 211, 213, 207 210,3 2,5 13 Var, koren zvara 211, 194, 196 200,3 7,6
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
60
Meritve trdote na dodajnem materialu:
Meritve trdote smo izvedli tudi na dodajnem materialu – varilni žici Böhler EMK8
premera 1 mm. Kemična sestava te varilne žice je v tabeli 3.
Slika 42: Prikaz posameznih območij merjenja trdote na dodajnem materialu
Tabela 12: Vrednosti meritev trdote na dodajnem materialu
Št. meritve Izmerjene vrednosti
(HV 5) 1 345 2 337 3 337 4 333 5 341 6 335 Aritmeti čna sredina
338
Deviacija 4,3
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
61
Meritve trdote na osnovnem materialu:
Izmerili smo tudi trdoto na posebej odvzetem, popolnoma nevplivanem osnovnem
materialu S460. Kemična sestava tega jekla je v tabeli 4.
Slika 43: Prikaz posameznih območij merjenja trdote na osnovnem materialu
Tabela 13: Vrednosti meritev trdote na osnovnem materialu
Št. meritve Izmerjene vrednosti
(HV 10) 1 185 2 186 3 191 Aritmeti čna sredina
187
Deviacija 3,2
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
62
12 MIKROSTRUKTURA ZVARA
Mikrostruktura določa lastnosti zvarov. Načrtujemo jo z izbranimi materiali in tehnologijo
varjenja. V varu in toplotno vplivanem območju lahko nastanejo območja z neugodno
mikrostrukturo, ki lahko slabo vplivajo na lastnosti zvarov. To se še posebej pozna na
žilavosti in dinamični trdnosti zvarnega spoja. [26]
Med varjenjem jekel se pri segrevanju in ohlajanju spreminja mikrostruktura. Že s
prostim očesom opazimo, da se mikrostruktura vara in toplotno vplivanega območja močno
razlikujeta. Z analizo mikrostrukture pa opazimo, da tudi samo toplotno vplivno območje
nima enake mikrostrukture. Na sliki 44 so prikazana različna območja TVO-ja, ki so odvisna
dosežene temperature pri varjenju. Ta območja so [26]:
- Grobozrnato območje (GZ TVO, 1100–1500°C)
- Drobnozrnato območje (DZ TVO, 850–1100°C)
- Medkritično območje (MK TVO, AC1–AC3)
- Podkritično območje (PK TVO, 500−AC1)
Zgoraj opredeljene temperaturne meje veljajo za relativno počasno segrevanje[26].
Žilavost zvarnega spoja je močno povezana z mikrostrukturo zvarnega spoja. Iz slike 44 je
razvidno, da je pri enovarkovnem zvaru žilavost najnižja v grobozrnatem delu toplotno
vplivanega območja. Pri varjenju drobnozrnatih jekel pa je lahko še posebej neugoden rezultat
žilavosti v medkritičnem območju TVO-ja, kjer nastajajo predvsem po kristalnih mejah
mikrostrukturne sestavine, ki so produkt delne transformacije jekla. Izoblikujejo se kot
neugodne martenzitno-avstenitne in martenzitne mikrostrukturne sestavine in bolj ugodne
martenzitno-bainitne in bainetne mikrostrukturne sestavine. Zato je za medkritično območje
zvara še posebej pomembna temperatura predgrevanja varjenca, vnos toplote pri varjenju in
čas ohlajanja vara med 800 in 500°C. Vsi ti našteti dejavniki so bili že prej opisani v poglavju
varjenje.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
63
Slika 44: Prikaz spremembe mikrostrukture v varu in TVO. Slika prikazuje tudi žilavost v
različnih območjih. [26]
12.1 Oprema
12.1.1 Svetlobni mikroskop
Osnovna metoda, s katero raziskujemo površino materialov, je svetlobna mikroskopija. Njena
prednost je, da dobimo pregleden vtis o celotni raziskovani površini – o celotni mikrostrukturi
vzorca. Spada k vizualni metalografiji. S svetlobno mikroskopijo dobimo vpogled v obliko,
velikost in razporeditev mikrostrukturnih sestavin. Ne dobimo pa podatkov o njihovi
kemijski sestavi, kristalni zgradbi in kristalni orientaciji. Za običajni svetlobni mikroskop
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
64
moramo pripraviti ravno, gladko in kontrastno raziskovano površino. To dosežemo s postopki
brušenja, poliranja in jedkanja. [21]
Slika 45: Prikaz svetlobnega mikroskopa v prerezu [21]
Svetlobni mikroskop sestavljajo izvor svetlobe, steklene leče in prizme, polprepustna
zrcala, objektivi, okularja in sistem filtrov. Na sliki 45 je prikazan svetlobni mikroskop v
prerezu, ki je namenjen za opazovanje prozornih in neprozornih vzorcev. Za opazovanje
prozornih je namenjen svetlobni izvor 2, za neprozorne vzorce pa svetlobni izvor 1. [21]
Pot svetlobnega snopa za neprozoren vzorec je naslednja. Snop potuje iz svetlobnega
izvora (na sliki 45 vir svetlobe 1) skozi sistem leč, ki curek usmerijo vzporedno z optično
osjo. V filtru se del svetlobnega spektra absorbira, tako da pride skozi filter samo svetloba
določene barve. Količino svetlobe za osvetljevanje reguliramo z aperturno zaslonko. Ta je
praviloma odprta do dveh tretjin premera. Odprtost zaslonke prilagajamo opazovanemu
vzorcu, da dosežemo optimalno ostrino in kontrast slike. S poljsko zaslonko povečamo ali
zmanjšamo vidno polje. Odpremo jo le toliko, da je vidno polje nekoliko večje od zaželenega
formata fotografije. S tem tudi zmanjšamo količino svetlobe, ki pade na vzorec, in s tem
zmanjšamo segrevanje vzorca ter poslabšanje slike. Nato se del svetlobe odbije od
polprepustnega zrcala v smeri proti objektivu in pade na vzorec. Od dobro pripravljenega
vzorca se svetloba odbije nazaj skozi objektiv. V objektivu je sistem leč, ki sliko povečajo od
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
65
5 do 100X. Prizma preusmeri snop svetlobe v okular, ki sliko še dodatno poveča za 5 do 10X.
Takšno sliko potem vidimo s prostim očesom, ali pa jo posnamemo.
12.1.2 Vrstični elektronski mikroskop
Pri vrstičnem elektronskem mikroskopu elektronski snop preiskuje raziskovano
površino tako, da se pomika po njej po pravilni mreži črt ali točk. Pogosto pa se uporablja
kratica SEM, ki izhaja iz angleškega poimenovanja: Scanning Electron Mikroscope. [21]
Vrstični elektronski mikroskop ima kar nekaj prednosti pred svetlobnim mikroskopom.
Te prednosti so mnogo boljša ločljivost (do 1 nm), velika globinska ostrina ter možnost
namestitve opreme z detektorji za ultravijolične in rentgenske žarke (to omogoča
mikrokemično analizo) ter z detektorji za določanje orientacije kristalnih zrn. Njegova
uporaba se je uveljavila še na številnih drugih področjih zraven strojništva: medicina,
biologija, geologija, …
Slika 46: Vrstični elektronski mikroskop Univerze v Mariboru: Quanta 3D [Lasten vir]
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
66
12.2 Slabo očiščena ali pripravljena raziskovana površina
Pri pripravi metalografskih vzorcev je potrebno biti pazljiv na čistočo, pravilno jedkanje,
splakovanje po jedkanju in pravilno sušenje. Vzorce je potrebno shranjevati v eksikatorju. V
nadaljevanju je prikazanih nekaj napak, ki se lahko pojavijo pri sami pripravi vzorcev.
Slika 47: Umazanija – nit na raziskovani površini
Slika 48: Premalo spoliran vzorec. Vidne so še sledi brušenja.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
67
Slika 49: Na vzorcu je vidna umazanija. Vzorec ni bil ultrazvočno očiščen.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
68
12.3 Črne pike v mikrostrukturi
Pri analizi mikrostrukture so se pojavljale na vzorcih črne pike v velikosti približno do 7 µm.
Pojavljale so se po celotni površini vzorca, tako v varu, TVO-ju in osnovnem materialu. Še
posebej so bile zgoščene na območju med varom in TVO-jem. Naslednja slika prikazuje te
črne pike.
Slika 50: Prikaz črnih pik v mikrostrukturi na vzorcih, še posebej zgoščenih na območju v
varu, tik ob prehodu v TVO. Slika je bila posneta na vzorcu št. 8.
Sprva smo mislili, da so se pojavile ob jedkanju vzorca. Vendar se je potem v
nadaljevanju izkazalo, da ni tako. Na vzorcu št. 6, na hrbtni strani predhodne analize smo
ponovili postopek brušenja in poliranja. Tudi na novo pripravljeni površini (na ne jedkani) so
bile vidne črne pike. Tako smo dokazali, da vzrok za nastanek črnih pik ni bilo jedkanje. Ker
nas je zanimalo, ali so mogoče to kakšni vključki ali nečistoče v materialu, smo te pike še
podrobneje pogledali na vrstičnem elektronskem mikroskopu.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
69
Slika 51: Podrobnejši pogled na eno izmed večjih črnih pik v mikrostrukuri. Slika je bila
posneta na elektronskem mikroskopu UM
Iz mikroposnetka elektronskega mikroskopa je mogoče razbrati, da to niso vključki ali
nečistoče v materialu, ampak te črne luknje prikazujejo vdolbine v materialu.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
70
Slika 52: Črne pike na nevplivanem osnovnem materialu S460. Slika je bila posneta po
postopku poliranja, pred jedkanjem.
Slika 53: Črne pike na vzdolžnem prerezu varilne žice. Slika je bila posneta po postopku
poliranja, pred jedkanjem.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo
12.4 Osnovne mikrostrukture na vzorcu št. 8
Slika 54: Prikaz obmo
Slika 55: Prikaz območij vara, grobozrnatega dela TVO
2
OSNOVNI MATERIAL
Fakulteta za strojništvo
71
Osnovne mikrostrukture na vzorcu št. 8
: Prikaz območij fotografiranja mikrostrukture na vzorcu št.
čij vara, grobozrnatega dela TVO-ja, drobnozrnatega dela TVO
osnovnega materiala na vzorcu št. 8.
5 1
4 3
VAR
GROBOZRNATI DEL TVO-ja
DROBNOZRNATI DEL TVO-ja
Diplomsko delo
ij fotografiranja mikrostrukture na vzorcu št. 8.
ja, drobnozrnatega dela TVO-ja in
VAR
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
72
Slika 56: Mikrostruktura osnovnega materiala na vzorcu št. 8. Slika je bila posneta na
območju št. 2, razvidno na sliki 54.
Slika 56 prikazuje mikrostrukturo osnovnega materiala na vzorcu št. 8. Prikazuje ferit in
perlit. Če se pomikamo po mikrostrukturi od osnovnega materiala proti varu, pridemo do
točke Ac1. Nad to točko se pri dodatnem segrevanju materiala perlit spremeni v avstenit.
Kasneje pa se pri ohlajanju avstenit spremeni v perlit. Mikrostruktura ni bistveno drugačna od
mikrostrukture osnovnega materiala. Če se pomikamo še naprej pridemo do točke Ac3.
Slika 57: Mikrostruktura drobnozrnatega dela TVO-ja na vzorcu št. 8.. Slika je bila posneta na
območju št. 3, razvidno na sliki 54.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
73
Če se pomikamo še naprej pridemo do točke Ac3. Nad to točko, do približno 1100 °C v
zvaru dosežene temperature, se ves ferit spremeni v avstenit. Pri ohlajanju pa se avstenit
spremeni v ferit in perlit. To območje ima drobno mikrostrukturo, ki jo prikazuje slika 57.
Slika 58: Mikrostruktura grobozrnatega dela TVO-ja na vzorcu št. 8.. Slika je bila posneta v
območju št. 4, razvidno na sliki 54.
Sledi toplotno najbolj vpliven del TVO-ja. To je grobozrnati del, kjer v mikrostrukturi
najdemo ferit različnih oblik ter bainit. Navzočnosti martenzita ne moremo potrditi, verjetno
ga ni. Na naslednji sliki pa je mikrostruktura vara.
Slika 59: Mikrostruktura vara na vzorcu št. 8. Slika je bila posneta v območju št. 5, razvidno
na sliki 54.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo
12.5 Spreminjanje mikr
Slika 60: Prikaz fotografiranja mikrostrukture na vzorcu št. 9
Slika 61: Mikrostruktura
Opazimo lahko, da so kristalna zrna na sliki 61
a. To si lahko razlagamo, kot posledica toplotnega vpliva pri ve
2. VAREK
Fakulteta za strojništvo
74
Spreminjanje mikr ostrukture v prečni smeri vzorca št. 9
: Prikaz fotografiranja mikrostrukture na vzorcu št. 9
: Mikrostruktura 1. in 2. varka vzorca št. 9; a) 1. varek b) 2.
Opazimo lahko, da so kristalna zrna na sliki 61. b v povprečju nekoliko ve
kot posledica toplotnega vpliva pri večvarkovnem varjenju.
1
2
3
4
5
6
7
8
1. VAREK VAREK
OSNOVNI MATERIAL
Diplomsko delo
ni smeri vzorca št. 9
: Prikaz fotografiranja mikrostrukture na vzorcu št. 9
1. in 2. varka vzorca št. 9; a) 1. varek b) 2. varek
ju nekoliko večja, kot na sliki 61.
čvarkovnem varjenju.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
75
1
2
3
4
5
6
Slika 62: Slikovni prikaz spreminjanja mikrostrukture od temena vara do osnovnega
materiala. 1 – teme vara, 2,3,4 – prehod med obema varkoma, 5 – prehod med varkoma in
TVO-jem, 6 – prehod iz TVO-ja na osnovni material
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
76
7
8
Slika 63: Slikovni prikaz spreminjanja mikrostrukture od temena vara do osnovnega
materiala. 7,8 – osnovni material
12.6 Pogled v mikrostrukturo dodajnega materiala
Za primerjavo smo naredili obrus varilne žice Böhler EMK8 v prečni in v vzdolžni smeri. Za
obrus v vzdolžni smeri smo žico vložili v umetno maso. Za obrus v prečni smeri pa smo žico
vpeli v poseben primež. To je prikazano na sliki 22. c. Zanimiv je pogled na velikost zrn v
prečnem in vzdolžnem pogledu. Zaradi postopka vlečenja pri izdelavi žice so zrna temu
primerno deformirana.
Slika 64: Mikrostruktura varilne žice Böhler EMK8 a) v prečni smeri b) v vzdolžni smeri
Glede na sestavo je mikrostruktura sestavljena iz ferita in manjšega deleža perlita.
Na spodnji sliki se vidi, da je mikrokemična sestava varilne žice v jedru drugačna kot na
robu žice. Pri večji povečavi je razvidno tudi, da na območju približno 160 µm od roba žice ni
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
77
črnih pik, ki so bile omenjene v tem poglavju. Te pike se v povečanem številu pojavijo znotraj
tega območja, v jedru žice. Ta žica je prevlečena s plastjo bakra debeline približno 1 µm. To
prikazuje naslednja slika pod št. 66.
Slika 65: Prečni prerez varilne žice Böhler EMK8 premera 1 mm
Slika 66: Plast bakra na varilni žici debeline približno 1 µm
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
78
13 ZAKLJUČEK
V diplomskem delu smo s porušno preiskavo analizirali zvarne spoje stebra žerjava podjetja
Palfinger, d. d. Določili smo zvarne spoje, ki so najbolj obremenjeni, jih izrezali iz zvarjenca
in metalografsko pripravili za makroskopsko in mikroskopsko analizo. Določili smo 9 mest
zvarnih spojev za analizo. Vse te vzorce zvarnih spojev smo makroskopsko analizirali. Na
treh vzorcih zvarnih spojev smo opravili mikroskopsko analizo, na dveh pa smo merili trdoto
po Vickersu. Dodatno smo metalografsko pripravili še vzorec dodajnega materiala, ki se je
uporabljal za varjenje stebra žerjava, in vzorec od varjenja nevplivanega osnovnega materiala.
Na obeh dodatno pripravljenih vzorcih smo prav tako merili trdoto po Vickersu.
Mikrostrukturo enega vzorca iz stebra žerjava in dodajnega materiala smo pogledali na
vrstičnem elektronskem mikroskopu.
Postopek metalografske priprave vzorcev je bil sledeč: avtogen izrez označenih mest
zvarnih spojev, prirezovanje vzorcev na določeno mero na vodno hlajeni tračni žagi, brušenje,
poliranje in jedkanje. Dodajni material smo zaradi oblike vložili v primerno umetno maso. Za
brušenje smo uporabljali brusne papirje granulacije od 80 do 2500, za poliranje diamantno
polirno pasto in glinico s premerom abrazivnih zrn 3, 6 in 9 µm. Za makroskopsko analizo
smo vzorce jedkali z nitalom, medtem ko za mikroskopsko analizo s pikral-nitalom.
Pri analizi vzorcev smo našli na vzorcu št. 2 poro, medvarkovni zlep in zlep na zvarnem
robu, ter na vzorcu št. 6 in 7 pa zlep na zvarnem robu. Trdota na vzorcu št. 1 je nekoliko
presegala predpisane vrednosti. Nobena od napak ni bila kritična. Pri analizi mikrostukture
smo ugotovili črne pike velikosti do približno 7 µm. Ugotovili smo, da se niso pojavile od
priprave vzorca in niso vključki v materialu. Natančnega vzroka pojava črnih pik skozi
diplomsko delo nismo mogli ugotoviti.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
79
14 SEZNAM UPORABLJENIH VIROV
[1] Spaić Savo. Metalografska analiza. Ljubljana: Fakulteta za naravoslovje in
tehnologijo, Oddelek za montanistiko, 1993.
[2] Palfinger Ladekrane [svetovni splet]. Palfinger AG. Dostopno na WWW:
http://blog.palfinger.ag/?attachment_id=331 [02.06.2013].
[3] Dobrodošli v podjetju Palfinger: Predstavitvena mapa podjetja Palfinger d.d., 2013
[4] Palfinger [svetovni splet]. Wikipedia. Dostopno na WWW:
http://de.wikipedia.org/wiki/Palfinger [06.04.2013].
[5] Kraut Bojan. Krautov strojniški priročnik, 14. slovenska izdaja / izdajo pripravil Jože
Puhar, Jože Stropnik. Ljubljana : Littera picta, 2003.
[6] GMAW weld area [svetovni splet]. Wikipedia. Dostopno na WWW:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:GMAW_weld_area.svg [24.11.2013]
[7] Deutscher Verband für Schweißtechnik. DVS - Tečaj: Varjenje v zaščitnih plinih,
2013
[8] Ren Zoran. Slikovno gradivo za predmet Strojni elementi I [svetovni splet]. Maribor :
Fakulteta za strojništvo, 2003. Dostopno na WWW: http://lace.uni-
mb.si/Strojni_elementi_1_UNI/slikovno_gradivo/Slikovno%20gradivo%20za%20pre
dmet%20SE%20I.pdf [13.10.2013]
[9] Gliha Vladimir. Fizikalno - metalurške osnove varjenja: učbenik. Maribor: Fakulteta
za strojnišvo, 2007
[10] Zavar: Temelji predgrevanja [svetovni splet]. Podjetje za varilno tehniko. Dostopno na
WWW: http://www.readbag.com/zavar-si-katalogi-temelji-predgrevanja [25.1.2014]
[11] EN 1011-2:2001. Welding - Recommendations for welding of metallic materials. 2003
[12] A look at HEAT input [svetovni splet]. Dostopno na WWW:
http://www.jflf.org/pdfs/papers/keyconcepts2.pdf [26.11.2013]
[13] Calculating cooling time t8/5 [svetovni splet]. EWM group. Dostopno na WWW:
http://www.ewm-group.com/en/practical-knowledge/welding-calculators/cooling-
time.html [22.12.2013]
[14] ISO 5817:2003 + Cor. 1:2006. Welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium
and their alloys.
Univerza v Mariboru – Fakulteta za strojništvo Diplomsko delo
80
[15] Struers: Metallografie von Schweißverbindungen [svetovni splet]. Struers. Dostopno
na WWW:
http://www.struers.com/resources/elements/12/97490/Application%20Notes%20Weld
ing%20German.pdf [8.1.2014]
[16] Tušek Janez, Rihar Gabriel, Rojc Marjan. Zlep - zahrbtna in prepogosta napaka
varilcev. Materiali in tehnologije (2001), vol. 35, No. 5, str. 283-286
[17] EN ISO 15608. Welding - Guidelines for a metallic material grouping system. 2000.
[18] Rak Inoslav. Tehnologija varjenja, 1. izdaja. Ljubljana : Modrijan, 2008.
[19] Bončina Tonica: Ustne informacije o definiciji metalografije, 2014
[20] Kosovinc Ivan. Metalografija, 4. izdaja. Ljubljana: Fakulteta za naravoslovje in
tehnologijo, 1988.
[21] Zupanič Franc. Gradiva: praktikum, 1. izdaja. Maribor: Fakulteta za strojništvo, 1999.
[22] Merjenje trdote [svetovni splet]. Maribor : Fakulteta za strojništvo. Dostopno na
WWW: http://fs-server.uni-
mb.si/si/inst/itm/lm/GRADIVA_UC/Mehanski_preskusi/merjenje_trdote.html
[22.1.2014]
[23] Härteprüfung [svetovni splet]. Hochschule Bremen : University of applide sciences.
Dostopno na WWW: http://www.hs-
bremen.de/internet/hsb/struktur/mitarbeiter/schubert/lehrveranstaltungen/fert/unterlage
n_labor/h__rtepr__fung_fert.pdf [11.12.2013]
[24] EN ISO 9015-1. Destructive test on welds in metallic materials - Hardness testing.
2001.
[25] Oznake atesta varilca po EN 287 [svetovni splet] Maribor : Fakulteta za strojništvo.
Dostopno na WWW: http://fs-server.uni-
mb.si/si/inst/iko/lavar/vaje/ATEST%20VARILCA%20EN%20287.pdf [10.12.2013]
[26] Gordun Viktor, Godec Boštjan. Neugodne mikrostrukturne sestavine v zvarnih spojih
konstrukcijskih jekel. Materiali in tehnologije (2002), vol. 36, no. 5, str. 247-254.