Pretraživanje pravnih izvora i baza podataka (5)

Poslijediplomski doktorski studij: Pretraživanje pravnih izvora

1

Pretraživanje pravnih izvora i baza podataka (5)E

U INFO

Aleksandra Čar, mr.Pravni fakultet Sveučilišta u ZagrebuInfo centar za europsko pravo “EU i”[email protected]

mailto:[email protected]


2

Sudska praksa Europskog suda2.

http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm

http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/curia


3

• Sud pravde EZ-a:– Nadležnosti definirane odredbama

članka 220 Ugovora o EZ – 27 sudaca– 8 nezavisnih odvjetnika– Nezavisni odvjetnik priprema mišljenje o pravnim

pitanjima u pojedinom predmetu– Konačnu presudu kasnije donosi sudsko vijeće– Ukoliko se više predmeta odnosi na isto pravno

pitanje, oni se obrađuju u zajedničkom postupku (Joined Cases)

Suda pravde EZ-a3.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2006:321E:0001:0331:EN:pdf


4

• Osnovan 1989. Jedinstvenim europskim aktom

• Nadležan, među ostalim, za predmete u području prava konkurencije i nadoknade štete, za sporove koje su države članice pokrenule protiv institucija Zajednice, sporove vezane uz robne marke.

Prvostupanjski sud EZ-a4.


5

• Osnovan 2004.

• 7 sudaca

• Sporovi zaposlenika institucija EU (staff cases)

Sud za službenike EU-a5.


6

• Reports of Cases before the European Court of Justice and the Court of First Instance ili skraćeno European Court Reports– Donosi službene tekstove mišljenja i presuda Suda

pravde EZ-a, Prvostupanjskog suda i Suda za službenike

– Zbirka izlazi sa zakašnjenjem od 2 godine od donošenja presude – zbog vremena potrebnog za prevođenje tekstova na sve službene jezike EU-a

– Preliminarni tekstovi mišljenja i presuda dostupni su na web stranici Suda na dan njihova donošenja (CURIA)

Zbirka sudske prakse (European Court Reports)

6.


7

Predmet C-91/92 Faccini Dori v Recreb [1994] ECR I-3325

1. Broj predmeta (C-91/92) - pokazuje koje je godine predmet primljen na Sud (1992.)

2. Imena stranaka u sporu (Faccini Dori v Recreb)3. Godina u kojoj je donesena presuda (1994.)4. ECR = European Court Reports (serija)5. Dio I (od 1989) = Sud pravde EZ-a; Dio II = Prvostupanjski sud)6. Broj stranice na kojoj počinje tekst presude ili mišljenja

Predmeti pred Sudom prvog stupnja – oznaka T (Predmet T-303/02)Predmeti pred Sudom za službenike – oznaka F (Predmet F-101/06)Predmeti zaprimljeni prije 1989. godine nemaju ovu oznaku. (806/79)

Kako citirati predmete objavljene u Zbirci sudske prakse7.


8

CURIA

Pregled presuda i mišljenja Glavnog odvjetnika prema broju predmeta: predmeti Europskog suda od 1953. – 1988., i od 1989. nadalje; predmeti Prvostupanjskog suda od 1989. nadalje, te Suda za službenike od 2005. nadalje

• Pretraživač sudske prakse: za predmete od 17.6.1997.

• Mišljenja glavnog odvjetnika dostupna su odmah nakon održane rasprave (isti dan)

8.

http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/

http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=en


9

Pregled najnovijih

presuda

Sudska

praksa

Jednostavna tražilica na početnoj stranici Suda

Priopćenja


10

Pristup sudskoj praksi kroz popis predmeta

10.


11

Popis predmeta pred Sudom pravde EZ-a od 1989. nadalje11.


12

Tekst predmeta C-12/89 iz Eur-Lex-a


13

Korištenje tražilice13.


14

Popis rezultata14.


15

Područje na koje se predmet odnosi

Tekst presude15.


16

Priopćenja Suda16.

http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_16799


17

Priopćenja Suda17.


18

Tekst priopćenja18.

http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=EN&Submit=rechercher&numaff=C-133/08


19

Sud pravde EZ-a: ostali korisni izvori

• Digest of Community case-law - zbirka sažetaka presuda

• Alphabetical Table of Subject-matter – Abecedno kazalo tematskih područja

• Annotation of judgments

• Annual Report – Godišnji izvještaj Suda

• DEC-NAT – odluke nacionalnih sudova vezane uz pravo EU

19.





http://curia.europa.eu/en/instit/presentationfr/index_cje.htm

http://curia.europa.eu/en/instit/presentationfr/index_cje.htm


20

Digest of the Case law

Sažeci presuda Suda EZ-a razvrstani u sedam cjelina, na francuskom jeziku

20.



21

Alphabetical Table of Subject-matter

21.


22

Annotations of Judgements22.


23

Annotations of Judgements

Popis članaka i stručnih radova

vezanih uz predmet

23.


24

Godišnji izvještaj o radu Suda24.


25

DEC.NAT

Pristup odlukama nacionalnih sudova država članica vezanih uz pravo EZ-a

25.


26

EUR-Lex: Sudska praksa ECJ

• Sadrži sudsku praksu ECJ objavljenu u European Court Reports (ECR) od 1953. nadalje

• Verzije na svim službenim jezicima, mogućnost dvojezičnog prikaza

• Potpuni bibliografski podaci• Pretraživanje prema više kriterija:

broju predmeta, celex broju, tipu dokumenta, vrsti postupka, ključnim riječima, itd.

26.

http://eur-lex.europa.eu/JURISIndex.do?ihmlang=en


27

Eur-Lex: Sudska praksa

Popis novih mišljenja i presuda Suda

27.


28

Eur-Lex: pretraživanje sudske prakse

Mogućnost odabira sudske prakse sva tri Suda, ili samo jednog od njih

28.


29

Pretraživanje po broju sudskog predmeta

Predmet C-408/01

29.


30

Popis rezultata

Presuda u predmetu C-408/01

Mišljenje nezavisnog odvjetnika u istom predmetu

30.


31

Bibliografski podaci31.


32

Pregled članaka vezanih uz predmet

Pregled članaka vezanih uz predmet

32.


33

Vježbe pretraživanja

33.

Documents

Pretraživanje pravnih izvora i baza podataka (5)