k LXX . , LXX . . : ? , LXX ( ), , . , interrogatives LXX . , ,
, , . , ) (. ) 1915. , . 1.
1
. , Untersuchungen; Kahle, The Cairo Geniya; . 1945, ( Die im
August 1952 entdeckte lederrole) , . , "Red6couvert dun ctiainon
manouant de i'hisioire de la Senranlc". IIU 60 (19.53). 18 29. a
nosition reaaicd in ~ ,, ' . P. Knlrle; "Problems of thc
Septuagint"; Stuliln f'atmticn; ed. K. lUanrl arid F. L. Cross.
Bcrlin 1957, I (= 'I'U 63) 328-38.
, - . , , . , , . , . , . , . , 100. .. . 132. . .. , , . ; . ,
; 2. LXX .3 , LXX , 266 ( 1. ..) ; 4, , , , , , ; - , , , .4 , LXX.
. , , , , 2 3 4 . , Untersuchungen 400ff. , , , . . . , The Cairo
Geniya, 191-261
, . 5 . . - - , LXX , .6 . , . , , LXX. . , . , , , , . LXX 2.
.. , , . , - - ; (100. .). , , . , : , , , , . , , . LXX , , 5 6 "
, , . , The Cairo geniza, 264. . , Das Alphabet der
Septuagint-Vorlage, OIZ 32 (1929), 533-40
. , LXX . . , , , , . , LXX . ) ( 146. ..) . a . , ,
(.23:11-16). . , arnebet (.11:5) . , ( arnebet). . 8:12 LXX; : ` `
, . melek (. 17:14-19) . ; VI (181-145 ..), , IV . , , , , .
) . 1923. , , . . , . , , . . , , . - 4. 3. .., I (323-285). , ,
, LXX . , . . . , , 1-4 , , , .
) , 1920. ( 1923). LXX-. LXX- . , :
1. , 3. .., . . , . 2. : , , 12 , , . , hajarah . 3. , , 1-11 (
) , 2:12( ) 21:43. , . , . 4. (ketubim) . , , . ( textus receptus)
; iambs . , -, - , (3-5). (-LXX) Masoretic text , . , , , . , , , ,
. ,
. , . , , . . , , . , haftarot , , .
)
LXX, 1920- 1930-. Tychsn 18. , . .. (18831938). , 1922 , . , LXX
; LXX: , , palaeographic , . Vorlage, Masoretic . LXX, . , , ,
Onomaslica Sacra .
. LXX , , . , . , , . (230 .) . LXX. ; , , , . . . ,
transliterated . , , sibilants ( s, s, s,s) , ; gutturals. , d/r,
y/w, .
)
, , .
, , . . , , . 2. .., . , . , . , . , , , , 3285, . , 275. .. . .
, , II . , , , . , , (260-240). , , De Sublimitate - (1. .) LXX . -
, .
) -
-, 1915 ( ) ( ) , 1940- , , . , . LXX: , , , , . , . , , . - LXX
. , . 1949. , ., , : . , LXX , , - Unternehmen : - , ,
