RECLAME HOY RECLAME HOY

RECLAME

HOY

N C R AMA

Pido reflexión, sin medidas de fuerza, precisó el ministro

DólarCompra: $ 7,96Venta: $ 8,13

TemperaturaMax: 27O

Min: 18O

Probabilidadde tormentas

Resistencia - Domingo 4 de mayo de 2014 - AÑO 11 - Nº 4131 - Edición de 80 páginas - Precio: $ 7,00

El interior se organiza para frenar la violencia de género

Soto aseguró que hay propuesta salarial superadora para docentesEl Gobierno provincial, por medio del Ministeriode Educación de la Provincia, emitió un comuni-cado de prensa en el que el titular de la carteraeducativa, Sergio Soto, ratifica su voluntad de diá-logo con todos los trabajadores del sector, a tra-vés de sus organizaciones sindicales. Afirmó quehay una propuesta superadora que es adelantarel incremento del estado docente previsto paraoctubre al mes de mayo. Y agregó que continua-rá con la convocatoria a reuniones, pidiendo re-flexión y que no se hagan medidas de fuerza.

Confirman multa a Personal

La Cámara Contenciosa Administrativa confirmó una mul-

ta impuesta por la Subsecretaría de Comercio del Chaco

contra la empresa de telefonía celular Telecom Personal

SA que deberá pagar más de 10 mil pesos a una mujer, a

quien le cobró un teléfono celular que nunca compró. La

percepción fue a través de la tarjeta Visa SA, por un valor

$ 4589,20 por la supuesta compra de un equipo Iphone

326 B, que nunca realizó. La sentencia fue dictada el 21 de

abril pasado y lleva las firmas de los camaristas Gloria

Cristina Silva y Antonio Luis Martínez, ambos de la Sala

2 de la Cámara en lo Contencioso Administrativo, en el

marco de la causa Nº 5653/13 caratulada “Telecom Per-

sonal SA S/Recursos Directos (Defensa del Consumidor)”.

Detuvieron a una pareja y le secuestraron 8000 pesos, cocaína y un arma

Pág. 23

Pág. 11

Vecinos de barrios de Villa Ángela se manifestaron en reclamo de mayor seguridad

Pág. 14

La prórroga del corte de boletos dejó conformes a los sectores involucrados

Pág. 2

Argentino A: For Ever inicia su sueño de ascenso

Suple Línea deportiva

River, ante Racing, busca recuperar la punta

Suple Línea deportiva

El ministro Sergio Soto dijo que no es cierto que no haya propuesta su-peradora para el conflicto docente. Pág. 3

Atech y Federación Sitechconvocaron a un paro

para miércoles y jueves

Le prendió fuego a su casa para evitar un procedimiento policial

Varias dotaciones de bomberos trabajaron para apagar las llamas de una casa de Villa Centenario, habitada por una familia muy cuestionada enlos alrededores. Pág. 25

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Hubo más tranquilidad ayer en el local de Tarjebus

Ballesta consideró que la prórroga para el corte de boleto satisface a todas las partes

Premio Provincial a la Calidad 2014

La Subsecretaría de Coordinación y Gestión Pública invita alas organizaciones públicas y privadas a participar en la segundaedición del Premio y a profesionales del medio a conformar el equi-po de evaluadores. El Premio Provincial a la Calidad fue instituidopor Decreto Nº 2787/12 y tiene como objetivo reconocer a las Or-ganizaciones Públicas y Privadas cuyo desempeño en la gestiónde la calidad merece ser valorado y tomado como referencia. Lapostulación al mismo es una oportunidad para emprender el ca-mino de la mejora continua.

Las organizaciones del sector público provincial y las empre-sas podrán inscribirse para postularse al premio a través de la pá-ginascgp.chaco.gov.ar, desde el 5 al 30 de mayo. Además, en di-cha página se podrá acceder a todos los documentos relaciona-dos al premio. Pueden participar las organizaciones públicas per-tenecientes al Sector Público Provincial, los municipios que se ad-hieran al premio y las organizaciones privadas con fines de lucroy participación en los sectores primario, secundario y/o terciario.

Industria anunció la realización en el Chaco de la Ronda Nacional de la Economía Social

El Gobierno de la Provinciaa través del Ministerio de Indus-tria, Empleo y Trabajo anunció larealización de la 13ª edición dela Ronda de la Economía So-cial, la cual tendrá lugar en elChaco el 15 y 16 de mayo ycontará con la presencia deunos 200 emprendedores dedistintos puntos del país.

El evento, que también al-bergará a la 22ª Ronda Nacio-nal de la Micro, Pequeña y Me-diana Empresa, tendrá comosede el Hotel Amerian de Re-sistencia y es organizado por el

gobierno chaqueño, el Progra-ma Nacional de Fortalecimientoa la Comercialización (Prona-foc) y el Ministerio de Desarro-llo Social de la Nación.

“Esperamos la participaciónde un número importante deemprendedores de distintospuntos del país; estimamos queserán unos 200 en total, de loscuales 100 serán chaqueños”,explicó ayer el ministro de In-dustria, Sebastián Lifton.

Durante la semana, Liftonrecibió al director de Mypyme dela provincia de Tucumán, Luis

Arias, junto con quien analizó laronda que se realizará en Re-sistencia y ultimó detalles rela-cionados con la organizacióndel encuentro.

Está prevista la participa-ción de emprendedores de Tu-cumán, Santiago del Estero,Catamarca, Jujuy, Entre Ríos yBuenos Aires, además de refe-rentes de otras provincias.

Además, ya están confirma-das las presencias –entre par-tes y contrapartes- de microem-presarios de los siguientes sec-tores: industria, artesanías, tex-tiles, carpintería, alimentos, ma-rroquinería y software, entreotros.

La convocatoria para aque-llos emprendedores que deseensumarse a la ronda estaráabierta hasta el martes 6. Parainscribirse, los interesados po-drán dirigirse a la Agencia de

Empleo Provincial -Marcelo T.de Alvear y Sarmiento- o hacer-lo de manera online a través dewww.pronafoc.com.ar.

“Es una excelente oportuni-dad para conocer el potencialde nuestros productos chaque-ños en relación a lo de otrasprovincias, a lo que el cliente pi-de y así relevar el mercado, pu-diendo en muchos casos con-cluir en la concreción de nego-cios”, adelantó la subsecretariade Empleo, Ana Clara Butticé,quien participó de la reunióncon Lifton y Arias.

“Las relaciones que se ge-neran en un par de días, tal vezun emprendedor no lo genereen años, es por eso que lleva-mos éstas actividades adelanteconvencidos de que las políticaspúblicas deben dar respuestasconcretas, rápidas y eficientes”,añadió Butticé.

El ministro de Industria, Sebastián Lifton, recibió ayer al director de Mypyme dela provincia de Tucumán, Luis Arias.

Estimó además que van a poder cumplir, con lasbocas de expendio exigidas, considerando queel tiempo otorgado de aproximadamente 30 dí-as para cumplir con esta premisa es un tiempoprudencial. La Comisión Mixta del Transporte de-cidirá si habrá posibilidad de sistema mixto.

E l administrador del fi-deicomiso Tarjebus,José Ballesta, opinó

que la prórroga resuelta en laaudiencia de conciliación con-vocada por la jueza de Garantí-as N° 3, Rosalía Beatriz Cosolí,en el marco de la medida cau-telar y acción de amparo inter-puesta por el defensor del Pue-blo, Gustavo Corregido, es co-rrecta y satisface a todas laspartes. "Creo que vamos a po-der cumplir, con las bocas de

expendio exigidas y consideroque es un tiempo prudencial elque nos piden", argumentó.

José Ballesta, administra-dor del fideicomiso Tarjebus,aseguró: "La prórroga dispues-ta ayer por la jueza de Garantí-as N° 3, se circunscribe dentrode lo que veníamos evaluandoy hablando con el municipio y laprovincia. Creo que vamos a po-der cumplir con las bocas quese nos exigen, ya que compra-mos equipos y además consi-

de evaluar si es posible utilizaruna única tarjeta para el cobrodel boleto interprovincial Chaco-Corrientes y el provincial y sucompatibilidad.

Cabe destacar que ayer enuna audiencia de conciliación se

acordó la prórroga del sistemade tarjetas hasta el 31 de mayopróximo, inclusive. En tanto apartir del 1 de junio de 2014 co-menzará a regir indefectible-mente el pago mediante tarjetaelectrónica Tarjebus, como úni-

co y exclusivo medio de pago. Elfideicomiso Tarjebus SA y la Ce-tach tienen un plazo de cinco dí-as a contar desde el próximo lu-nes para incrementar en diezmás las bocas de expendio y re-carga de tarjetas.

dero que es un tiempo pruden-cial el que nos piden".

Sobre la posibilidad de ac-ceder a la recarga de crédito dela Tarjebus a través de los caje-ros automáticos dijo: "Todavíano fue resuelta, pero ya está ce-rrado el acuerdo y nuestros téc-nicos están trabajando para po-der hacerlo a través de los ca-jeros link, como ocurre con laSube y otro sistema que se apli-ca en la ciudad de Rosario", ex-plicó.

"Va a funcionar porque es elmismo sistema que tenemosnosotros; no obstante depende-mos de la parte técnica denuestra empresa”, aclaró, yagregó: "Es nuestro anhelo quelo podamos hacer a partir del 1de junio".

El directivo aclaró ademásque la Tarjebus es totalmente le-gal y que se encuentra regla-mentada por la provincia y elmunicipio.

Sobre la posibilidad de in-cluir la opción del cobro del bo-leto con monedas, dijo que el te-ma lo definirá la Comisión Mix-ta de Seguimiento del Transpor-te. Finalmente aclaró que lostécnicos están trabajando a fin

Pese a la prórroga que se consiguió para que se siga cortando boletos, ayer hubo largas colas en el local de Tarjebus.

Pág. 3Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - LOCALES

Pido reflexión, sin medida de fuerza, precisó el ministro

Es mentira que no haya propuesta salarialsuperadora para el sector docente, dijo Soto

Atech y Federación Sitech paran miércoles y jueves, y se movilizan

Los gremios Atech y Federación Sitech convocan a un nuevo paro docente por 48 horas pa-ra la semana entrante, a cumplirse los días miércoles 7 y jueves 8 del corriente, con movilizaciónel día miércoles.

“La medida –expresan-, obedece a la falta de respuestas superadoras de parte del Gobier-no a través de la cartera educativa que en su última reunión del pasado 30 de abril con los sin-dicatos docentes ha vuelto a ofrecer prácticamente lo mismo que en la anteúltima reunión, nomodificándose la situación de conflicto vigente”.

Ambas organizaciones responsabilizan de manera exclusiva a las autoridades guberna-mentales de la profundización del conflicto con los trabajadores de la educación, “duramente gol-peados por la inflación, situación agravada por el incremento paupérrimo impuesto por decreto,de menos de un 25% para el sector y para todo el año en cómodas cuotas, frente a una inflaciónque se perfila para ser más del 40%”, precisan.

Convocan además a los docentes a movilizarse el día miércoles, “para expresar una vez másen la calle, los legítimos y justos reclamos salariales del sector”, finalizan.

E l Gobierno del Cha-co, a través del Mi-nisterio de Educa-

ción de la Provincia, por mediode un comunicado de prensa ra-tificó ayer su voluntad de diálo-go con todos los trabajadoresde la educación a través de sus

organizaciones sindicales. Y enese sentido afirmó que conti-nuará con la convocatoria a reu-niones que se realizan en elmarco de las mesas técnicasdonde avanzan en temas talescomo: concentración horaria pa-ra los niveles secundario y de

educación superior, competen-cia de títulos; y se agregará unamesa específica sobre la imple-mentación de las nuevas cajascurriculares en la escuela me-dia.

Vale recordar que el Go-bierno informó que en la última

“Esos dirigentes saben que no es así”, precisó el ministro en una comunicación oficial para des-mentir las comunicaciones efectuadas por Atech y Federación Sitech respecto de que no hay pro-puesta salarial superadora. "Pido reflexión, sin medidas de fuerza", sentenció.

reunión mantenida con todaslas organizaciones sindicales, elministro de Educación SergioSoto ofreció adelantar al mes demayo el pago de la totalidad delos puntos correspondientes alestado docente –un componen-te del sueldo-, propuesta que seenmarca dentro de la políticasalarial y que produce un nuevoacortamiento de los plazos in-corporando los mismos al sala-rio de todos los trabajadores.Por lo tanto, rechazó de planolas expresiones de cierto sectorde la dirigencia sindical cuandoexpresa que no hay propuestasuperadora, “dichos dirigentessaben que no es así”, dijo el mi-nistro, en obvia referencia a las

comunicaciones vertidas por lossindicatos Atech y FederaciónSitech.

“Por lo tanto –expuso- pidoreflexión y cordura y los llamo acontinuar en las mesas de diá-logo sin medidas de fuerza. Lostrabajadores de la educación yla comunidad educativa desean

que haya normalidad en el dic-tado de clase. Por eso es que laenorme mayoría asiste a clasesen nuestra provincia, tal hechose lo reconocemos tanto a losdocentes como a la comunidadeducativa en general que acom-paña a sus hijos a la escuela”,expresó el ministro Sergio Soto.

El ministro Sergio Soto pidió reflexión sin medida de fuerza a los gremios que ad-virtieron que no hubo una propuesta salarial superadora de parte del Gobierno.

LOCALES - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014Pág. 4

Respecto de marzo de 2014, tuvo un aumento mensual del 5,03%

Por Miguel Aquino (*)

S i bien los fondosnacionales remiti-dos a las provincias

argentinas mostraron un in-cremento en el mes de abrilde 2014, respecto al mes demarzo de 2014, podemosmencionar que estos guaris-mos aún se encuentran pordebajo de los remitidos en elmes de enero del presenteaño.

Esto es así porque los fon-dos en concepto de copartici-pación federal de impuestosremitidos al nordeste argenti-no en su conjunto tuvieron unaumento del 5,03% respecto amarzo de 2014, aunque si-guen por debajo de enero de2014.( Enero $ 2594,5 millo-nes y abril $ 2374,4 millones).

Evolución de los fondoscoparticipados remitidos alNEA durante año 2014

A los fines de una ade-cuada lectura sobre la evolu-ción de los fondos en concep-to de coparticipación federalde impuestos enviados a lasprovincias del NEA, respectoal mes de 2014, y los demás

meses del presente año, seexpone en el cuadro compa-rativo dicha evolución.

El concepto coparticipa-ción federal de impuestos, queluego es complementado conotros ingresos de fines espe-cíficos, tuvo un aumento delorden del 5,03% respecto almes de marzo de 2014, perosi se lo compara con abril delaño 2013 fue del 42,5% ( abril2013 $ 537,96).

Esta comparación es muyrelevante a los fines de inter-pretar el flujo de fondos querecibe cada provincia, y cuáles la situación de caja res-pecto al mes inmediato ante-rior de manera tal de poderanalizar las acciones financie-ras que se pudieran tomar.

Sin embargo vale resaltarcon mucho énfasis, que lo vá-lido para el accionar operativoes la comparación que se de-be realizar con relación al mesanterior, toda vez que el flujode caja utilizable es la realiza-da respecto al mes inmediatoanterior.

Esto es así toda vez queefectuar una comparación conaños anteriores solo es posi-

ble si los valores son previa-mente deflacionados y se tra-bajaran con valores homogé-neos, de otra manera, los gua-rimos se encuentran afecta-dos por el concepto inflación,y por otra parte, los gobiernosdesde el año anterior a la fe-cha, han otorgado aumentossalariales y efectuado gastosoperativos, que en muchoscasos ya absorbieron ese in-cremento de fondos recibidos.

Fondos totales enviadosal Nordeste argentino

Respeto a los fondos tota-les remitidos al Nordeste ar-gentino durante el año 2014 yque incluyen el concepto co-participación federal de im-puestos es la que se exponeen el gráfico siguiente, de-biéndose aclarar que de fon-dos nacionales el Chaco reci-bió $ 1058 millones en abril,en marzo esta cifra fue de $1000.4, y enero ascendió a $1115,9 millones, es decir quetuvo un aumento respecto amarzo, pero aún se encuentrapor debajo de enero de 2014.

ConclusiónDurante el mes de abril

La Coparticipación Federal al NEA del mes de abril creció $ 113,77 millones Los fondos totales nacionales remitidos al Chaco alcanzaron los $ 1058millones en el Chaco, unos $ 56,9 millones por debajo de enero cuandoesta cifra fue de $ 1115 millones, aunque superiores a los $ 1000,4 demarzo de 2014.

de 2014 los estados provin-ciales tuvieron un aumentode recursos nacionales envirtud del vencimiento de lasdeclaraciones juradas anua-les de los contribuyentestanto del impuesto a las ga-nancias como de bienes per-sonales.

A pesar de ello, los re-cursos remitidos en abril de2014 se encuentran por de-bajo de lo enviado en el mesde enero de 2014 , situaciónque exige emplear diferentesherramientas financieras pa-ra poder afrontar sus gastosoperativos y comenzar a pro-visionar los fondos necesa-rios para afrontar el medioaguinaldo que debe pagarsedentro de pocos meses.

Es muy relevante men-cionar que cuando se com-para estos guarismos con losrecibidos hace un año atrás,sin dudas que son superio-res, pero lo que interesa alos Estados Subnacionales,es el crecimiento respecto delos meses precedentes, todavez que la comparación devalores no homogéneos dis-torsiona la visual financiera.

Un manto de tranquilidadotorga las expectativas delfuerte ingresos de fondos du-rante el mes de mayo habidacuenta de los próximos ven-cimientos de impuestos na-cionales de las grandes em- presas nacionales con cierre en diciembre de 2013.

Pág. 5Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - LOCALES

El Sindicato de Obrerosde Estaciones de Servicios,Garages y Playas de Esta-cionamiento (Soesgype)continúa sin lograr cerrar unacuerdo con la cámara deexpendedores de combusti-ble y advirtió que de noacordar el próximo jueves 8,realizarán una medida deprotesta en todas las esta-ciones de servicio. El gremioreclama un incremento sa-larial del 36 por ciento.

Andrés Dumont, secre-tario general del Soesgype,aclaró que aún no lograronacordar el incremento sala-rial del presente año y quede no conseguir respuestassatisfactorias al pedido deun aumento del 36 por cien-to en la próxima audiencia,prevista para el 8 de mayo,realizarán una medida deprotesta y concienciación entodas las estaciones de ser-vicio de la provincia.

Lo peor que nos puede pasar es vender un producto caro, sostuvo

Miguel De Paoli reconoce que el litro delcombustible va a camino a los 20 pesosEl presidente de la Cecach, Miguel de Paoli, recordó que los pronósticos dan cuenta que el dólaroficial subirá en un 20 por ciento y si el mismo se cumple y atento al precio actual, es casi segu-ro que el costo del litro de la nafta se arrime a fin de año a los $ 20.

„Lo peor que nos puede pasar es vender un producto caro‰, sostuvo De Paoli,respecto al aumento constante en el valor de los combustibles.

C onsultado por estemedio, sobre las úl-timas declaracio-

nes del presidente de laUnión de Expendedores deNaftas y Afines bonaerense,Luis Malchiodi, quien estimóque a fin de año el precio dela nafta Premium llegue a los$ 20, De Paoli coincidió conel dirigente y explicó que losmotivos responden a dos va-riables: la cotización del ba-rril de petróleo que actual-mente está por encima de los100 dólares y la otra la coti-zación del peso respecto aldólar. “Cualquier modificación

de éstas dos variables va aimpactar sobre el precio delos combustibles”, sostuvo, yañadió: “Se está pronostican-do un aumento del dólar ofi-cial en un 20 por ciento. Sieste pronóstico se cumple, ya los precios actuales le su-mas un 20 por ciento, ya noestamos arrimando al pro-nóstico que dio el dirigente”.

Pérdidas en ventasy de empleos

“Lo peor que nos puedepasar es vender un productocaro”, sostuvo De Paoli, res-pecto al aumento constante

Soesgype), sindicato que nuclea a los trabajadores de las estaciones de servicio no puede llegar aún a un acuerdosalarial. Si para el 8 no consiguen cerrar realizarán una medida de protesta.

El Soesgype advierte que podría efectuar una protesta

El gremialista se quejó deque en la última reunión delmartes, con representantesde la Cámara de Expende-

dores de Combustibles y Afi-nes del Chaco, no lograronaunar criterios ya que la ofer-ta que llevaron en ese caso

fue sólo del 28 por ciento, loque no alcanza a satisfacer elpedido de recomposición sa-larial.

en el valor de los combusti-bles. En este sentido, recor-dó que los sucesivos aumen-tos en el primer cuatrimestrede este año han impactadoen un 45 por ciento y por ellohan registrado una reducciónde la capacidad de venta enlitros a razón de un 20 porciento promedio. En conse-cuencia, dijo que la gran pre-ocupación de los expendedo-res es que esta reducción enla demanda se profundice ycon ello se generen despi-dos.

“Esto va a significar me-nos ventas en litros y máspérdidas de fuentes de traba-jo ante la posibilidad de quequede capacidad ociosa enlos volúmenes de despacho”,advirtió, y ejemplificó: “Antesteníamos colas en las esta-ciones de menor precio mu-chos días al mes y ahora ve-mos las colas el ultimo día decada mes, porque los consu-midores saben que al otro díaaumenta el precio”. Y consi-deró que esta situación des-nuda la falta de capacidad decompra. "Hoy el combustibleles parece más caro y comodicen los que saben cuándonos tocan el órgano más sen-sible que es el bolsillo, lagente reacciona así”, graficó.

Paritarias estancadasSobre la negociación sa-

larial que vienen llevando acabo con el Soesgype, DePaoli planteó que la preten-sión salarial del gremio no secondice con la capacidad quetiene el sector.

“Estamos mal porque hayuna pretensión del sindicatoque excede las posibilidadesde lograr un entendimiento”,cuestionó. Y recordó que ac-tualmente todos los conve-nios homologados por el Mi-nisterio de Trabajo de la Na-ción están en un 29 o 30 porciento.

“El sindicato está en unposición inflexible del 36 porciento que escapa a la posi-bilidad de poder otorgárselocon el agravante que unacuerdo de estas caracterís-ticas podría recibir objecio-nes administrativas en el Mi-nisterio de Trabajo de la Na-ción”, indicó, y graficó: “Sinosotros firmamos en un 60por ciento no lo van a homo-logar”.

El titular de la Cecachadelantó que el próximo 8 demayo a las 10 se llevará a ca-bo una nueva reunión con elSoesgype, instancia que es-pera se llegue a un acuerdofinalmente. “Personalmentesoy un poco pesimista a pe-sar de haber ensayado variasalternativas aunque no he-mos visto una contraofertasuperadora”, confesó.

LOCALES - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014Pág. 6

E l prestigioso juristaEugenio Zaffaronidisertará sobre la

reforma del código penal elviernes 9 de mayo, de 17 a 20,y el sábado 10 de mayo (de9.30 a 12) en el Auditorio “Ca-sa de las Culturas”, ubicadaen Mitre y Marcelo T. de Alve-ar.

La Conferencia “DerechoPenal: un nuevo horizonte” en-marca la disertación de Zaffa-roni denominada “Hacia unadogmática jurídico-penal delSur”. La presencia del ministrode la Corte se produce en elmarco del “Proyecto de Refor-ma del Código Penal”, dondeel reconocido juez expondrá

junto al fiscal federal de Re-sistencia, Patricio Sabadini,quien a su vez versará sobrela “Deconstrucción y cons-tructivismo desde la perspec-tiva del derecho penal”.

El evento es auspiciadopor el Instituto de Cultura y laCasa de las Culturas del Cha-co, se encuadra dentro de loscursos organizados por “Li-brería ConTexto”, acercandocapacitaciones a los profesio-nales del medio, junto con elConsejo de Abogados de Re-sistencia y el Colegio de Abo-gados de Resistencia.

Los interesados para in-formes e inscripción deben di-rigirse a “Librería ConTexto”,

Eugenio Zaffaroni brindará una conferencia los días 9 y 10 de mayo en la Casade las Culturas.

El 9 y 10 de mayo en la Casa de las Culturas

Eugenio Zaffaroni disertará en Resistenciasobre la reforma del Código Procesal PenalOrganizado por librería ConTexto junto al Cole-gio y Consejo de Abogados de Resistencia visi-tará la semana próxima la provincia del Chacoel juez de la Suprema Corte, Eugenio Raúl Zaf-faroni. Brindará una conferencia sobre la refor-ma del Código penal en la Casa de las Culturas.

ubicada en calle Hipólito Yri-goyen 399, al teléfono 444965o también el correo eletrónicoinfo@libreriacontexto.com.ar.Se entregarán certificados deasistencia y el arancel de ladisertación es de $ 100.

Algunos antecedentesEugenio Raúl Zaffaroni

es ministro de la Corte Su-prema de Justicia de la Na-ción Argentina. Reviste elcargo desde el 23 de octu-bre de 2003, fue nominadopor Néstor Kirchner y es pre-decesor de Julio Nazareno

Nació el 7 de enero de1940 (74 años) es abogadoy escribano graduado en laFacultad de Derecho y Cien-cias Sociales de la Universi-dad de Buenos Aires en1962, doctor en Ciencias Ju-rídicas y Sociales por la Uni-versidad Nacional del Litoral(1964), y ministro de la Cor-te Suprema de Justicia de supaís desde 2003, hasta el2015.

Estuvo afiliado a laUnión Cívica Radical Intran-sigente (UCRI) que en 1958apoyó al presidente Ar turoFrondizi Fue becario de laOEA en México y de la MaxPlanck Stiftung en Alemania.Se desempeñó en la judica-tura durante dos décadas.

Cargos en la administraciónde justicia

Fue juez de la CámaraSegunda de la Segunda Cir-cunscripción Judicial de laProvincia de San Luis (1969-1973) Procurador General deJusticia de la Provincia de SanLuis (1973-1975) juez nacio-nal en lo Criminal y Correc-cional Federal de la CapitalFederal [1975-1976). Juez na-cional en lo Criminal de Sen-tencia de la Capital Federal(1976 a 1984). Juez de la Cá-mara Nacional de Apelacionesen lo Criminal y Correccionalde la Capital Federal (1984-1990) Ministro de la Corte Su-prema de Justicia de la Na-ción (2003 a la actualidad)

Cargos en otros ámbitos y publicaciones

Zaffaroni cuenta ademáscon un importante curriculumen el que se destaca su vas-ta trayectoria y es autor denumerosos artículos, folletosy trabajos breves, participaen publicaciones periódicanacionales e internacionales;prólogos y presentaciones;comentarios bibliográficos;proyectos y trabajos legisla-tivos; artículos periodísticos;opiniones y dictámenes; tra-

ducciones; participación encongresos y seminarios; cur-sillos y ciclos de conferen-cias y clases extraordinarias.

Integra múltiples entida-des académicas y los conse-jos de varias revistas espe-cializadas, nacionales e in-ternacionales. Es Director dela Revista de "Derecho Penaly Criminología" publicadapor la Editorial La Ley.4

Ha publicado 25 obras;algunas de las más impor-tantes Manual de DerechoPenal (editado también en

México y Perú, y adaptado alderecho penal brasileño encoautoría con José HenriquePierangeli) Tratado de Dere-cho Penal en cinco volúme-nes (reeditado también enMéxico) En busca de las pe-nas perdidas (traducido alportugués y al italiano) Es-tructuras judiciales (traduci-do al portugués) Criminolo-gía : aproximación desde unmargen La palabra de losmuertos, Conferencias deCriminología Cautelar. Lacuestión criminal.

El Partido Intransigente destaca la actitud frentista de Jorge Capitanich

Raúl Falcón y Luis Biolchi, representan-tes del PI, expresaron su conformidad con lareunión en la que junto a otros partidos alia-dos del Frente para la Victoria tuvieron conel actual jefe de Gabinete, Jorge Capitanich.

En la ocasión, los diferentes referentespartidarios le expresaron al gobernador enuso de licencia, la necesidad de fortalecer elfrente político en el Chaco y destacaron supredisposición y actitud frentista.

“El jefe de Gabinete brindó un ampliopantallazo de la actual situación política, eco-nómica y social de la Argentina, y expresó lanecesidad de seguir trabajando en la con-solidación de este proyecto político y en ladifusión de los aciertos del mismo, que cla-ramente benefició a amplios sectores socia-les y sobre todo a los más vulnerables”, des-tacaron desde el Partido Intransigente.

En tanto, los presentes, reafirmaron su

compromiso con el proyecto nacional, y leexpresaron todo el apoyo a su gestión y a lapresidenta, Cristina Fernández. También seavanzó en la elaboración de una agenda detrabajo.

Participaron del encuentro, José Luis Va-lenzuela y Analía Enciso, por el Partido de laVictoria; Jorge Lezcano por el Frente Trans-versal; Raúl Falcón y Luis Biolchi por el Par-tido Intransigente.

Pág. 7Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - LOCALES

Les informaron sobre la situación en la localidad

Vecinos de Misión Nueva Pompeya recibieron a Aída Ayala, interesados en el modelo de gestión en Resistencia

Se interesaron fundamentalmente respecto depolíticas sobre pueblos originarios, comerciali-zación de la producción, posibles salidas a pro-blemas de la juventud, salud, educación, arte-sanías y demanda habitacional.

L os pobladores de Mi-sión Nueva Pompeya,localidad situada en el

corazón de El Impenetrable cha-queño, recibieron el pasado vier-nes la visita de la ingeniera AídaAyala, agradecieron su presen-

cia, pidieron saber sobre su mo-delo de gestión e informaron so-bre la situación en esta localidad,interesados fundamentalmenteen lo que hace a políticas sobrepueblos originarios, comerciali-zación de la producción, posibles

salidas a problemas de la juven-tud, salud, educación, artesaní-as y demanda habitacional.

Gran cantidad de vecinosescucharon con interés a Ayala,quien previamente había saluda-do protocolarmente al intenden-te local Vicente González, quieninformó sobre las políticas quese implementan en la capitalchaqueña, basadas en un plande gobierno realista y concreto,que permite que Resistencia seala capital de mayor desarrollo ycrecimiento en el Norte Argenti-no, con más de 20 avenidas pa-

vimentadas, cientos de edificiosen altura construidos porque losinversionistas confían en el mo-delo de gestión, la peatonal, elpaseo costanero y otras mejo-ras.

Precisó los alcances delPlan de Estado Resistencia2020, y la posibilidad de que elmismo pueda ser replicado entodo el territorio provincial, conlos mismos resultados positivosque hoy se ven en la capital.

La jefa comunal explicó queese plan de gobierno tiene susbases en la participación comu-

nitaria, comprendiendo tanto losrequerimientos generales comolos puntuales que diariamenteplantea el ciudadano común, yelaborando planes de accionesque fácilmente pueden adaptar-se a distintos escenarios.

Ejemplificó la trascendenciaque tiene el Presupuesto Partici-pativo, donde son los propios ve-cinos quienes a través de su opi-nión y elección, deciden las dis-tintas obras y acciones que se in-cluyen en el Presupuesto Gene-ral de Resistencia; refiriéndosetambién a la política de genera-

ción de empleo genuino que en-frenta al asistencialismo del Es-tado.

Cientos de niños practicaron deportes

Otra de las actividades des-arrolladas por Aída Ayala fueconcurrir a la plaza central de lalocalidad, donde se desarrolló unencuentro deportivo para niños,con la participación de equiposde pueblos vecinos como FuerteEsperanza y Sauzalito. Cientosde chicos le dieron color y alegríaa la jornada.

Una grancantidad devecinos sedio cita en

Nueva Pom-peya paraescuchar

con interés ala intendentade Resisten-

cia, AídaAyala.

Durante suvisita a Mi-sión NuevaPompeya, laintendentatambién sa-ludó protoco-larmente alintendentelocal VicenteGonzález yluego depar-tió con losvecinos.

La Municipalidad de Resis-tencia lleva adelante importantescambios para consolidar la aten-ción a ciudadanos, empresariosy profesionales relacionados a laconstrucción. Siguiendo las indi-caciones de la intendenta AídaAyala, actualmente se estánadoptando políticas destinadas apotenciar las áreas que abordanla temática a fin de agilizar los trá-mites pertinentes.

En ese sentido, LeandroZdero -jefe de Gabinete- y el in-geniero Cristian Maenza -subse-cretario de Gestión Urbana- re-corrieron la nueva dependenciade la Dirección de Obras Particu-lares que está ubicada en JoséHernández 279. En la etapa final,se está terminando la instalaciónde redes para la oficina y a partirdel lunes comenzará el trasladoordenado e identificado de lasdocumentaciones correspon-dientes para abrir la atención alpúblico cuanto antes. Esta deci-sión se enmarca en un trabajomancomunado de la Municipali-

Avanza el acondicionamiento de las nuevas oficinas de Obras Particulares

dad de Resistencia junto con lasdistintas sociedades y asociacio-nes de profesionales para mejo-rar la atención con mayor efecti-vidad. En esta área del municipiosumó la incorporación de más deocho jóvenes profesionales, in-genieros y arquitectos que po-tencian el sector. Asimismo, elmunicipio se propone la actuali-zación de la normativa vigente(Reglamento General de Cons-trucciones y próximamente elCódigo de Planeamiento Urba-no), tarea en que está abocadauna comisión integrada por la Fa-cultad de Arquitectura, la Socie-dad de Arquitectos, el ConsejoProfesional de Agrimensores, Ar-quitectos e Ingenieros, Federa-ción de Ingenieros y otras enti-dades. Según especificó el jefede Gabinete Leandro Zdero: “Yase está programando y diseñan-do un nuevo software para poderincluir los legajos técnicos en for-mato digital, lo que agilizaría tan-to las consultas como las co-rrecciones, implementación bajo

la modalidad de documentacióntécnica presentada de manera di-gital”.

De esta manera, la Munici-palidad de Resistencia aplica losprincipios tratados junto con losreferentes de la construcción enlos sucesivos encuentros tenien-do en cuenta el crecimiento edili-cio y el progreso de la capitalchaqueña.

El jefe de Gabinete, Leandro Zdero, re-corrió la nueva dependencia de la Di-rección de Obras Particulares.

Desfile de mascotas en la laguna ArgüelloLa Municipalidad de Resistencia organiza

para hoy, domingo 4 de mayo, desde las 17,una jornada para celebrar el Día del Animalque se conmemoró el pasado 29 de abril. Laactividad tendrá lugar en la Laguna Argüello yse convoca a la comunidad a participar juntoa sus mascotas especialmente para el desfile.

En la oportunidad también habrá númerosartísticos y se contará con la participación devarias entidades relacionadas al cuidado y laprotección de los animales.

Esta actividad tiene por objetivo promoverlos derechos del animal, el respeto hacia ellosy el cuidado de su salud; será una jornada deconcientización que propone la tenencia res-ponsable y la adopción de animales abando-nados.

Según se adelantó, ya está confirmada laparticipación del diputado provincial Hugo Do-mínguez difundiendo el proyecto de creaciónde hospitales públicos veterinarios en la pro-

vincia, la Universidad Nacional del Nordestecon su programa Unne Salud y el Consejo Ve-terinario del Chaco, además de varias entida-des protectoras de animales.

Día del AnimalEn Argentina, el 29 de abril se celebra el

Día del Animal en conmemoración al falleci-miento del Dr. Ignacio Lucas Albarracín, ungran defensor de los derechos de los anima-les y presidente de la Sociedad Protectora deAnimales. Este abogado fue uno de los pre-cursores de la Ley Nacional de Protección deAnimales, promulgada el 25 de julio de 1891,y que obliga a brindar protección a los anima-les como así impedir su maltrato y su caza. En1977 fue adoptada por la Liga Internacional delos Derechos del Animal y aprobada por la Or-ganización de Naciones Unidas (ONU) y por laOrganización de las Naciones Unidas para laEducación, la Ciencia y la Cultura. (Unesco).

La Municipalidad de Resistencia organiza hoy, desde las 17, en la Laguna Argüello una jornada para celebrar el Día delAnimal.

Taller de protocolo social y profesionalCon el auspicio de la Municipalidad de Resis-

tencia, los días 9 y 10 de mayo disertará en la ciudadde Resistencia el licenciado Luis Arroyo Pérez, pro-fesor universitario, periodista, director de la Escuelade Etiqueta de Asunción (Paraguay) y autor del Libro"La Mesa está servida. Homenaje a Eugenia de Chi-koff". Dicha capacitación se desarrollará en Marce-lo T de Alvear 122 1er Piso (frente a Casa de Go-bierno) el día viernes 9 de mayo en el horario de 18a 21 horas y el sábado 10 de 9 a 12. Se tratarán te-

mas como: cortesía, buenas costumbres, tratamien-to de autoridades, imagen personal, preparación yservicio de mesa, comportamiento en eventos so-ciales, aplicación de reglas protocolares entre otros.

Dicho taller tiene un costo de 100 pesos. Se en-tregarán certificados y entre los asistentes, el diser-tante obsequiará un libro de su autoria.

Para informes e inscripción llamar al 3644703821, al correo joseluisbar@hotmail.com o bien enel lugar del taller los días sábados de 12 a 15 horas.

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Las medidas de fuerza serán sorpresivas

Los movimientos adelantan que habrá cortes de ruta al menos tres días de la semana

N C R AMA

La Aptasch vuelve al paro por 72 horas en el sector de saludLa Asociación de Profe-

sionales, Técnicos y Auxilia-res de la Salud del Chaco(Aptasch) continuará con unparo por 72 horas los díasmiércoles, jueves y viernes,ante la falta de respuesta porparte del Gobierno provin-cial.

El día 7 de mayo, el gre-

mio se movilizará hasta Casade Gobierno, junto con laCTA y la multisectorial parainsistir con los puntos de re-clamo al Gobierno, en tantoque la modalidad de la medi-da será asegurando las guar-dias mínimas. “No tuvimosninguna respuesta por partedel Gobierno, por lo tanto to-

do sigue igual”, dijo RicardoMatzkin acerca del conflicto.

En tanto que lamentó queno se haya podido manteneruna nueva reunión con lossubsecretarios del Ministeriode Salud, intentando una so-lución.

Cabe mencionar que laAsociación de Trabajadores

del Estado (ATE) definirá hoysi continúan con el paro lasemana próxima, ya que sedebe realizar una asambleacon referentes del interiorprovincial. Sin embargo, elsecretario de comunicacióndel sindicato, Juan Guiot,adelantó que la protesta se-guirá en cuanto no haya una

convocatoria del Gobierno.Es que todavía resta concre-tar las respuestas acerca delincremento salarial y algunas

cuestiones sobre bonificacio-nes para trabajadores del pe-diátrico y del horno pirolíticodel Perrando.

Los días miércoles, jueves y viernes se concretará un nuevo paro por parte de Aptasch.

Tito López advirtió que no tolerarán que los diputados se aumen-ten las dietas mientras a lo movimiento “nos sacan las mercaderí-as, los planes y las viviendas”, dijo. Lamentó que a los sectores másbajos se los acuse de “vivir del Estado”, cuando “no se toman encuenta los grandes subsidios que se concretan para las empresasnacionales”, dijo.

es multimillonario y se le subsi-dian 48 millones de pesos paraque ponga agua en su campo.A la empresa Tres Arroyos el

Estado la subsidia con 3 millo-nes para criar pacú. Otra vezsubsidiamos lo mismo que an-tes, como a los cerdos que no

quedan para la provincia. Aho-ra le van a dar tierra a los ára-bes, tal cual ya lo hizo Rozas(Ángel)”.

E l dirigente Tito Ló-pez, del MTD 17 deJulio, advirtió que la

Multisectorial volverá a tomarmedidas de fuerza para estasemana y adelantó que irán re-crudeciendo los métodos, porlo que advirtió que se realiza-rán cortes de ruta en al menostres días, ante la falta de res-puesta del Gobierno.

El referente social dijo queya el miércoles habrá manifes-taciones dentro y fuera de laciudad, similar a las que se lle-varon a cabo la semana pasa-da y “tal vez sea peor”, ya que“este Gobierno lo único que es-

tá planteando es la represión”. “Habrá cortes sorpresivos,

dentro de la semana habrá treso cuatro días de corte, vamosa endurecer todo”, remarcó,ante la falta de diálogo pro-puesto por las autoridades pro-vinciales.

En efecto, para López, “nopodemos seguir tolerando quelos diputados se aumenten lasdietas mientras a nosotros nossaquen las mercaderías, losplanes, y las viviendas”, seña-ló y acusó al Gobernador degastar más de 100 mil pesosen sueldo entre sus familiares,cuando “nos habla de ladrones

a nosotros”. Según opinó, “todos los mi-

nistros están de acuerdo dehambrear al pueblo, pero yocreo que no es mucho tiempolo que vamos a sufrir a estosgobernantes. Creo que en laselecciones se irán, y buscare-mos otros candidatos”.

El referente del MTD la-mentó que a los sectores másbajos se los acuse de “vivir delEstado”, pero no se toman encuenta los grandes subsidiosque se concretan para las em-presas nacionales.

“Los ricos también vivendel Estado, porque Eurnekian

„Tito‰ López dijo que cuando los ricos reciben subsidio nadie dice nada y sin embargo se quejan cuando los quenada tienen reciben fondos del Estado.

Pág. 9Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

N C R AMA

QuebrachitosPara la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Aguilar gastronómico, ¿culpable o inocente?

El debate abierto por el senadorEduardo Aguilar al publicar una foto-grafía de la empanada de guazunchoque estaba degustando el 1 de mayo enel almuerzo del Día de Trabajador en Pre-sidencia Roque Sáenz Peña trajo muchatela para cortar y todavía queda un mon-tón. El legislador fue rápidamente cruza-do por el diputado provincial Carlos Mar-tínez, que le reprochó el haberse deglu-tido una especia protegida y en extinciónen la provincia. El cuestionamiento dis-paró una tracalada de críticas, principal-mente de organizaciones ambientalistasque apuntaron y tiraron contra Aguilar pordesconocer de la cuestión. La trascen-dencia del tema lo convirtió ayer en noti-cia nacional.

Aguilar admitió desconocer la cues-tión y prometió ilustrarse sobre el tema,y ayer salió a aclarar que esta especie noestá vedada para la caza, y reclamó queMartínez enmendara su error. Por su par-te, éste celebró que al menos se hayaabierto un debate sobre la cuestión y re-marcó que no sólo es necesario preser-var por ley las especies en extinción, si-no extender esta protección a toda la fau-na silvestre.

Al parecer, el guazuncho que aportósu carne para las empanadas de Aguilarfue un “mazama gouazoubira”, el que notiene guampas. El senador lo encontró enuna resolución de la Dirección de Fauna,que habilita la temporada de caza mayorel 1 de mayo de cada año y la extiendehasta el 23 de agosto, aproximadamen-te. En la misma lista están el pecarí decollar (Tayassu tajacu) y pecarí labiado omaján (Tayassu pecarì) , carpincho(Hydrochaeris hydrochaeris) y puma (Pu-ma concolor). Pero en este punto hay quehacer una salvedad, la misma habilita-ción prohíbe la caza en los departamen-tos: Independencia, Libertad, Maipú, Ma-yor Luis J. Fontana, San Fernando, 2 deAbril, y Comandante Fernández, dondealmorzó Aguilar; aunque la prohibición noalcanza a los establecimientos de cazadeportiva inscriptos en la Dirección deFauna provincial y en la Dirección deFauna Silvestre.

Si con estos elementos debiéramosemitir un veredicto sobre el cargo de en-gullirse sin culpa una empanada de gua-zuncho, Aguilar sería culpable si el ani-mal fue capturado fuera de un estableci-miento de caza habilitado y debidamen-te inscripto. También le caeríamos con to-do el peso de la ley si el animal fue ca-zado en un departamento excluido de laprohibición, porque las piezas obtenidasen una jurisdicción no pueden ser trasla-dadas a otra. Y sería inocente si el gua-zuncho provenía de un establecimientode caza del departamento ComandanteFernández, y además fue capturado esemismo día, porque el día anterior estabavedado para todo el mundo. Es decir, queel epígrafe de la foto de la discordia: “Co-miendo empanadas de guazuncho enSáenz Peña. Atrás se ve líquido rojo des-conocido”, debió decir: “Comiendo em-panadas de guazuncho en Sáenz Peña,cazado hace apenas un ratito en un es-tablecimiento de caza debidamente ha-bilitado por la Dirección de Fauna. Atrásse ve líquido rojo: sangre de guazuncho”,eso sería inobjetable.

Abrazo 2015En los últimos días mucho se dijo de cierto eno-

jo del gobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff conel presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Ur-bano y Vivienda, Domingo Peppo, además inten-dente de Villa Ángela en uso de licencia. La versiónasevera que no cayó bien que el funcionario haya de-cidido anticiparse al lanzamiento de su precandida-tura gubernamental de cara a las elecciones de 2015.En este marco, el primer mandatario no habría vistocon buenos ojos los pasacalles con la leyenda “Pep-po 2015”, tendidos a lo largo de la ruta nacional 16entre Resistencia y Sáenz Peña, pero eran tantos queresultaba imposible sacar la vista de ellos; incluso sehabría generado una discusión entre quienes habíancontado miles de carteles y los que decían que erauno solo, que empezaba en la bajada del puente Cha-co-Corrientes y terminaba en Taco Pozo; como sea,todos coincidieron en que la industria del pasacalletiene el mercado asegurado.

Por esto, entre otras cuestiones, se dijo que elGobernador le había reclamado la renuncia a Peppo,pero que después lo dejó pasar bajo la promesa deque sería la última vez, coherente con aquella adver-tencia de que no permitiría que los funcionarios de-jen de lado la gestión para abocarse a campañas per-sonales. Sin embargo, el pasado 1 de mayo, entre lainauguración de la planta procesadora de miel enSáenz Peña, la asunción de las autoridades provin-ciales del PJ en Quitilipi, y el acto del Día del Traba-jador en Machagai, no faltó oportunidad para que secruzaran y se mostraran juntos y muy sonrientes. Pa-ra los de Peppo, el abrazo que se observa en esta fo-tografía desmiente todos los rumores malintenciona-dos que intentan sembrar cizaña, pero los que siem-pre encuentran un pelo en la sopa preguntan: ¿seabrazaron o estaban luchando?

Reapareció KholiDespués de su frustrada incorporación a la Co-

misión Directiva del Club Sarmiento, no se supo nadadel expresidente de Lotería Chaqueña Darío Kohli.En la asamblea del Decano, según dicen, fue ningu-neado por los dirigentes clásicos de la institución, queen varias oportunidades olvidaron hasta su nombre,o fingieron hacerlo. Pero, cuando todos pensaban quese lo había tragado la tierra, el hombre reapareció,muy cerca del jefe de Gabinete de la Nación, JorgeCapitanich, que propició una reunión entre el inten-dente de Fontana, Antonio Rodas, y el presidente dela Corporación Mercado Central, Carlos Martínez. Elobjetivo del encuentro fue acordar condiciones parala radicación de un mercado, con idénticos productosy modo de comercialización del Mercado Central, enel predio donde funcionara Molinos Río de la Plata. Lapregunta que cabe es qué tanto tiene que ver Kohlicon la cuestión.

Scioli, de pasoEl gobernador bonaerense Daniel Scioli

pasó raudamente por nuestra provincia. Suavión aterrizó en el Aeropuerto Internacional deResistencia, pero él sólo dio unos pocos pasospor la pista y fue rápidamente abordado por suspartidarios chaqueños y correntinos que loaguardaban para acompañarlo hasta Corrien-tes, donde tenía programadas todas sus activi-dades. Algo similar pasó con Sergio Massaque, a diferencia de Scioli, se tomó un tiempitopara visitar a la intendenta de Resistencia, Aí-da Ayala. No se supo si Scioli pudo reunirse conalgún dirigente del PJ en nuestra provincia o elencuentro no tuvo lugar en su agenda, o en lade ellos. De todos modos, ahora lo pueden verseguido en Show Match.

Una mariconadaAnoche, previo al desafío entre el Marcos

Maidana y Floyd Mayweather, la queja del es-tadounidense por los guantes del argentino, yla nivelación de las apuestas eran los temas ex-cluyentes. El Chino pretendía pelear con guan-tes hechos a medida y con los colores de labandera argentina por la clásica marca Ever-last, pero a su rival no le parecieron apropiadosa pesar de estar debidamente homologados.Para él, las piezas no tenían suficiente relleno,lo que, obviamente, haría que los impactos sesintieran más rústicos, una ventaja que no sele puede dar a un noqueador como Maidana.Finalmente, todo quedó reducido a una cues-tión publicitaria cuando se acordó que ambosutilizarían los guantes rojos más habituales pe-ro esto tampoco conformó completamente aMayweather, que siguió amenazando con nosubir al ring si no se ajustaban las condiciones.Afortunadamente, el combate fue confirmadoporque ya teníamos todo en la parrilla; de to-dos modos, interpretamos que la confirmaciónno tenía nada que ver con nuestros preparati-vos sino con la suculenta bolsa de las apues-tas con cifras multimillonarias en las que nues-tro compatriota trepó varios escalones para pa-sar de 12 a 1 abajo, a 4 a 1 en pocos días. Alcierre de esta edición Mayweather seguía sien-do el favorito en las apuestas y el mejor de to-dos, libra por libra; de todos modos, lo de losguantes nos pareció una mariconada tan gran-de que cualquiera de nosotros le hubiera mo-jado la oreja.

Lustre para guampa, se ofreceCuando parecía que estaban dadas las con-

diciones para digerir las empanadas de gua-zuncho que al principio le habían caído tan malal senador Eduardo Aguilar, apareció la dipu-tada nacional peronista Sandra Mendoza re-clamándole haberle usurpado la autoría de larecientemente aprobada ampliación del fondoalgodonero. “Eduardo Aguilar andá a estudiar yno te hagas el autor de algo que no hiciste, sinpalabras, “el plagio, como se dice “ ja ja”, dis-paró a través de las redes sociales repudiandolas declaraciones del legislador sobre la inicia-tiva que beneficia a las provincias algodoneras.Y siguió: “…violación a la ley de patente inte-lectual, “ #siliconaparalaguampa, ja ja . Tengoética de nombrar los autores como científica,académica, soy generosa para que firmen todoslos que deseen hacerlo, pero por ley se debennombrar los autores siempre!!!”. Y más: “son pa-tetic@s que hacemos??? vivo en Chaco, losque se sacan tantas fotos parecen piñón fijo pu-ra risa y no consiguen nada para Chaco ja ja#purophotochopo ja ja tiene de regalo mío unbono de spa ja ja para que se relajen de ras-carse la cabeza para #siliconaparalaguampa…”.Esto último abrió otro capítulo, pero ella rápida-mente salió a aclarar que “silicona para la guam-pa” no era una alusión personal porque ella ja-más se inmiscuyó en la vida privada de nadie.Nosotros damos fe de su generosidad porqueya en otras oportunidades la reflejamos acáofreciendo “lustre para las guampas”.

Violeta inspiró a MacriEl jefe de Gobierno de la Ciudad de Bue-

nos Aires, Mauricio Macri, asistió al recital queofreció la jovencita Martina Stoessel, conoci-da por su personaje Violeta, en el Monumen-to a Los Españoles, en Palermo. Pero mientraslos miles de asistentes al show admiraban elcanto él admiraba los encantos. El líder delPRO fue captado con la mirada perdida entrelas curvas de los senos de Violeta, con un gra-do de hipnotismo tal que se le podía leer en lamenta una infinidad de piropos que superaríanampliamente el “que lindo culo que tenés” quearriesgó días atrás y que tantas críticas le cos-tó. En el caso de Violeta, además de repudiohubiera merecido prisión porque la chica esmenor de edad.

Pág. 10 INTERIOR - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Velada artística homenaje a colectividades Sáenz Peña: Patria Chica… Abrazo Grande

La Secretaría de Cultura yEducación Ciudadana invitó a laciudadanía saenzpeñense a lavelada artística “Sáenz Peña:Patria Chica… Abrazo Grande”,en homenaje a las colectivida-des, que comenzó ayer, a las21.30, en Casa de Cultura y re-pite hoy, a las 20.30.

La velada preparada espe-cialmente por los alumnos yprofesores de la Escuela Muni-

cipal “Emilio Fabre” como un ho-menaje a todos los descendien-tes de los inmigrantes que consu aporte cultural, de trabajo yhumano contribuyeron al creci-miento de la ciudad.

Hoy continúa la velada artísticahomenaje a colectividades.

Alcec realiza estudios médicos de bajo costo Desde Alcec Sáenz Peña, con sede en

calle 22 entre 9 y 11, informaron sobre los nue-vos estudios que se realizan en dicho lugar.Jorge Milessi, integrante de la institución se-ñaló: “Luego de la visita del mamógrafo esta-

mos realizando nuevos estudios para mujeres.Es importante que las pacientes confirmen susturnos de 9 a 11, esto tiene un costo mínimopara que la gente pueda hacerse estos estu-dios. Lo importante es cubrir los costos de in-

sumos descartables y que la gente pueda to-mar previsiones. Esto nos sirve a nosotros pa-ra tener estadísticas a cerca de los estudiosque reclama la gente y así podamos tener losequipos necesarios”, detalló.

Lo anunció el ministro Verbeek

Gobierno rubricó tres convenios para la construcción de obras en el Zoológico El ministro de Infraestructura se reunió con el di-rector del Complejo Ecológico Municipal, Jorge Gar-cía, para coordinar la realización de tres proyectospendientes que tenía el Zoológico de Sáenz Peña.

E l titular de la carterade Infraestructura dela provincia, Marcos

Verbeek, rubricó tres convenioscon el director del Zoológico dela segunda ciudad del Chaco,Jorge García, con el objetivo definanciar primero 2500 metrosde vereda interna dentro delcomplejo. También firmaron unconvenio para la construcciónde la segunda etapa del Com-plejo Educativo y el tercer con-venio fue rubricado para laconstrucción de dos núcleos hú-medos, según detalló el funcio-nario provincial.

Cabe señalar que las obrasque se van a realizar serán poradministración, dijo Verbeek,porque cualquiera que vaya alZoológico verá que todos lostrabajos que allí se hicieronsiempre fueron de excelencia ynunca vino una empresa priva-da a hacer obras dentro delcomplejo ecológico.

Durante el encuentro, Ver-beek subrayó que “está biensentirnos orgullosos y recono-cer todo el esfuerzo y trabajoque se ha hecho durante mu-chos años, pero hay que darletambién a nuestro Zoo las he-

rramientas y los elementos pa-ra que todo lo que tiene proyec-tado se vaya concretando”, dijoel funcionario provincial.

El ministro Verbeek recordóque Jorge García viene traba-jando hace tiempo en variosproyectos, pero “más allá de to-do el esfuerzo que hace la co-operadora y más allá de la ex-celente administración que hayde los recursos es necesario elacompañamiento del estadoprovincial. Lo que hemos hechoes reunirnos primero, me inte-riorizó cuales son los proyectosque pretenden ejecutar a cortoy mediano plazo y a partir deallí comenzar con la firma de losconvenios”. Reconoció en estesentido que “el Zoológico no tie-ne techo de crecimiento y es unlugar no solamente de espacia-miento para todos los argenti-nos, sino que es un lugar dondese protege y se cuida la faunaautóctona de la provincia y tam-bién todas las especies arbóre-as”.

Beneplácito del Zoológico

Asimismo, el director del zo-ológico, Jorge García, al referir-

se a estos proyecto recordó delComplejo Educativo se habíahecho la primera parte y quedópendiente la segunda sin fechay en cuanto a la de las veredasfue uno de los proyectos que ensu momento como se hizo aho-ra se seleccionan los proyectosy en su momento entre lo quese hizo no fue prioridad la vere-da, ahora de siete proyectos seseleccionaron tres, uno de lostres el 50% que es el tema sa-nitarios. García reconoció que eltema de las veredas va a sermuy importante, al tiempo queentregó a ministro una carpetatécnica sobre la pavimentacióncon un pavimento flexible, uncircuito mínimo del Complejo.“Si logramos la pavimentación,más estos 2500 metros de ve-reda que también es primeraetapa estaremos garantizandola circulación, la visita al Com-plejo Ecológico en cualquier si-tuación climática y cuando ha-blo de garantizar la visita esta-

mos hablando de turismo deexcelencia”.

Obras que se realizarán por administración

Verbeek sostuvo que enbreve se van a firmar estos tresconvenios y se van a hacer poradministración.

“Los tres convenios llevanun anticipo financiero del 30%eso significa que ya se le hacela erogación al Complejo paraque se puedan comenzar a tra-bajar en los distintos proyectos,después se va a ir certificandoy a medida que se vaya certifi-cando se van a hacer los des-embolsos correspondientes.

Otra obra que se está eva-luando realizarla es la ilumina-ción interna del Zoológico, esuna obra de gran envergadura,pero hay programas nacionalespara este tipo de obras y meparece que hacerlo en el Com-plejo Ecológico sería una bue-na alternativa de Ejecución”, fi-nalizó el funcionario.

Verbeek yGarcía coor-dinaron la re-alización detres proyectospendientesque tenía elZoológico deSáenz Peña.

Pág. 11Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - INTERIOR

Reuniones en Las Breñas y Villa Berthet

Violencia de género: el interior se organiza ante el incremento de casosDos reuniones importantes concretó la ComisiónMultisectorial de la Mujer en el interior provincialsobre el flagelo que genera la violencia de gé-nero. En Villa Berthet y Las Breñas tomaron co-nocimiento del incremento de casos, cuyas co-munidades se organizaron para encontrar unasalida a la problemática. Hubo compromiso con-junto para trabajar fuertemente en la zona.

El STJ llama a concurso para psicólogosEl Superior Tribunal de Justicia llama a concur-

so abierto de oposición y antecedentes para profe-sionales psicólogos de esta provincia, a fin de cubrirdos cargos de jefe de división con funciones en elEquipo Interdisciplinario o en la oficina de serviciosocial, o la dependencia que determine el SuperiorTribunal de Justicia, en la Segunda y Quinta Cir-cunscripción Judicial con asiento en Sáenz Peña yGeneral San Martín, con dedicación fulltime.

La inscripción se realizará hasta el 22 de mayo,

inclusive en el Juzgado Civil y Comercial Nº 2 deSáenz Peña, juzgado Correccional de San Martín yen la Secretaría de Superintendencia a través de laMesa de Entradas del Superior Tribunal de Justicia.

El programa de examen se encuentra a dispo-sición de los interesados en las Bibliotecas del Su-perior Tribunal de Justicia, Delegaciones de Pres.Roque Sáenz Peña, Villa Ángela, Charata, J. J. Cas-telli y Juzgado Correccional de Gral. San Martín; yen el sitio web www.justiciachaco.gov.ar

L a semana anterior, enel salón de la parro-quia Nuestra Señora

del Carmen de la ciudad de VillaBerthet, se realizó una jornadasobre violencia de género y so-bre los derechos de la mujer. Lareunión que convocó a un núme-ro importante de jóvenes y adul-tos fue organizado por Norma In-

és Holubek y la Comisión Multi-sectorial de la Mujer con la pre-sencia de la secretaria generalAngélica Coll y Elba Rojas, coor-dinadora del Observatorio de Vio-lencia de Género y Femicidios.

Posteriormente, tomaroncontacto con la comunidad deLas Breñas, que también alerta-dos por el incremento de casos

de violencia, pidieron el asesora-miento de la Multisectorial de laMujer. En esa ciudad, la ONG"Por un futuro mejor", trabajaráen conjunto con la comisión, pa-ra en un futuro poder conformarun equipo interdisciplinario.

Dicha ONG es coordinadapor Johana Barraza y en estemomento ya recibe asesora-miento de la Multisectorial paragestionar la personería jurídica;entre otras cuestiones que hacena la problemática de género.

Culminado estos encuen-tros, desde la Comisión Multisec-torial de la Mujer, valoraron elcompromiso de las comunidadesy destacaron que el incrementode casos en vez de amilanarlos,los animó a buscar una salida an-te los graves hechos que suce-den. Con participación de decenas de personas, la Multisectorial de la Mujer avanza en su lucha contra el flagelo de la violen-

cia contra la mujer.

Pág. 12 INTERIOR - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

El concejal ˘lvarez niega esta aseveración

Conflicto por agua servida en Las Breñas: unavecina denunció amenazas de parte de un edil

Charata: presentarán un droneen la edición 2014 de Agronea

Entre el 23 y 25 de mayo próxi-mo se realizará en Charata la un-décima edición de la muestra másimportante de la región, donde unimportante número de empresas di-rán presente, como así también es-tablecimientos de diferente orden.

En cada edición de la muestrase renuevan las propuestas de ca-pacitación sobre temas de van-guardia y con los detalles de los úl-timos avances tecnológicos quepermiten producir más y en mejorescondiciones.

Cuidado del ambiente, susten-tabilidad e innovación tecnológicaen la universidad argentina es unode los aspectos más importante queAgronea les acercará a sus visitan-tes.

En esta 11º edición, la Univer-sidad Tecnológica Nacional de lamano de la Facultad Regional deResistencia presentará el drone te-lecomando (vehículo aéreo no tri-pulado), una herramienta modernautilizada en todo el mundo, equipa-da con un software diseñado portécnicos del Grupo de Estudios yDesarrollo en Tecnologías de Infor-mación Geográfica de la citada fa-cultad y que está a disposición de laDirección de Bosques y de los Mu-nicipios,

Su director, ingeniero CarmeloGross, explicó: “El drone ofrece unaamplia gama de productos y servi-cios, como fotografía vertical, foto-grafía oblicua, mosaicos fotográfi-cos georeferenciados, video entiempo real: oblicuo y vertical”.

Es un vehículo aéreo no tripu-lado que toma fotografías en se-cuencias, que permiten determinarqué se está haciendo en tierra. Vue-la hasta 1000 metros de altura y auna distancia de 20 kilómetros dellugar desde donde se lo está ope-rando. Este drone chaqueño puedesobrevolar los montes detectandoirregularidades en el manejo de los

recursos naturales. En su “panza” lleva una cáma-

ra digital de alta resolución que per-mite transportar una imagen debuena calidad, de lo que pasa en latierra, que puede ser ampliada pa-ra su posterior lectura. También lle-va una cámara de video, que vatransmitiendo en tiempo real la vi-sión que tiene la pequeña aerona-ve.

Los equipos utilizados tienenun peso de 8 a 13 kg. y una enver-gadura de apenas 2,5 a 3 metros.Son propulsado por un motor a ex-plosión que puede volar en un ran-go de altitud entre 100 y 2000 me-tros, a una velocidad crucero de 60km/h. Volando a 1000 metros sobrela superficie, puede relevar un áreade 30 km2 en menos de 60 minutos(3.000 ha.) y lograr un modelo dedatos con una resolución de píxelde 10 cm.

Agua oficialPor otra parte, se dio a conocer

que la empresa Aguas del Rey se-rá el agua oficial de la muestra.

La empresa es la encargada

de distribuir el agua que se consu-me para tomar en todo el predio,atendiendo a los Expositores, SalónAuditorio, Sala de Prensa, CentroOperativo, y cada una de las sec-ciones que tiene la muestra. Año aaño, el equipo de trabajo de Aguasdel Rey ha sabido ganarse un lugarcon la mejor atención y predisposi-ción, creando un clima cordial cadauno que forma parte de Agronea.

Aguas del Rey es una empre-sa familiar que nace en el año 1992,en Presidencia Roque Sáenz Peña(Chaco) y que ha crecido notable-mente, llegando a tener hoy unaplanta más de 50 empleados en for-ma directa e indirecta.

La envasadora está ubicada enla segunda ciudad del Chaco,(Sáenz Peña), donde tienen unaplanta modelo inaugurada hace tresaños con máquinas de última ge-neración, de envasado automático,con procesos del agua muy finosque les permite brindar una muybuena calidad del producto.

Desde allí Aguas del Rey llegaa toda la provincia del Chaco y seencuentra en un proceso de plenocrecimiento. Cuentan con sucursa-les propias en Resistencia, SáenzPeña y Charata, y distribuidores enVilla Angela, Avia Terai, Castelli yTres Isletas.

El moderno artefacto que será presentado en la muestra.

La vecina María Catalina Navarro se dirigió a ladependencia policial para denunciar por ame-nazas al concejal Marcelo Álvarez, tras haberhecho público un problema que se presenta ensu domicilio relacionado con las aguas servidasde un edificio de calle Esquiú entre Jones y Ma-riano Moreno. El edil desmiente este hecho.

L a mujer expresó que trashaber hecho pública es-ta situación el pasado

martes acerca del mal estado de lospozos ciegos del edificio Esquiú,propiedad del padre del concejal Ál-varez, se presentó en su domiciliopara decirle que no tiene ningún de-recho a hacer público los problemasque tenemos en el lugar.

Según el portal Radio Cordial,la mujer manifestó: “Lo único que pi-do es que se solucione el problemaporque no se puede soportar más,se tira todo el excremento de los ba-ños a la calle”, expresó y señaló queen su casa viven cuatro personas,

dos chicos y dos mayores, una per-sona mayor de 73 años con proble-mas de salud al igual que los me-nores, situación conocida por elconcejal.

Explicó que el no querer solu-cionar los problemas data desdeantes de la construcción de los de-partamentos, dado que anterior-mente han tenido que soportar ungalpón al que no le hacían la lim-pieza y del que salían alacranes, ví-boras, ratones y cucarachas, siem-pre se les pidió que limpien pero sele reían en la cara, comentó doñaMaría. Insistió que todos los veci-nos reclaman por el olor y pidió que

obra que se realizó con materialesde primera calidad pero hay un pro-blema con los pozos ciegos dondeincluso el mismo municipio a travésde la Secretaría de Obras Particu-lares solicitó que se tomen medi-das. Por ello se le explicó al arqui-tecto Pablo Nikisch que por las co-piosas lluvias sumado a que las na-pas freáticas están muy altas lospozos ciegos no dan abasto por loque se realizó un tercer pozo ciegopara solucionar la situación, ade-más cada 15 días se realiza ex-tracción con camiones atmosféri-

cos con lo que la situación estácontrolada.

Esto se informó por escrito a lamunicipalidad el 22 de abril comomuestra que hay preocupación delos propietarios por solucionar la si-tuación.

Álvarez explicó que la mujerfue a hablar y se le explicó que has-ta que no pare de llover otra cosano se puede hacer y como buenosvecinos se la atendió se le brinda-ron las explicaciones.

Como ayer se compraron enResistencia unas pastillas especia-

les que son para contener la situa-ción, el contador se acercó al do-micilio de la mujer a fin de explicar-le, ya que se había enterado queanduvo por los medios pidiendoque filmen, pero esta señora le em-pezó a levantar la voz y “por ser mu-jer y una persona mayor atiné a re-tirarme y dar por terminada la con-versación, por lo que decir que soyamenazador es una mentira”, dijo yagregó “es lamentable porque sebusca ensuciar a una persona, cual-quiera puede agarrar un micrófonoy abiertamente ensuciar”, finalizó.

vayan a ver de donde proviene, “se-gún Álvarez el pozo negro tiene ce-mento en las paredes y le pusieronun líquido pero el martes a la nochecuando llovió era una peste inso-portable que no se podía estaradentro de la casa”, indicó y agregó“tenemos derecho a salir al balcóna tomar mates, es una vergüenzaesto”, reclamó ofuscada y reiteróque se acercó a la comisaría paraavisarle a la comisaria de las ame-nazas, ya que tiene dos menores asu cargo y que no quiere que a sushijos ni a Don Hoffman les pase al-go.

Desmentida del edilRápidamente, el concejal Álva-

rez se defendió de la denuncia pú-blica, donde indicó “gracias a Diosla gente de Las Breñas me conocey sabe lo educado que soy, puedoser impulsivo, muchas veces en al-guna discusión en el concejo, quees el ámbito que me corresponde,pero siempre en un clima de respe-to”.

Destacó que lo manifestadopor esta mujer sobre que él la habíaamenazado es una mentira total yabsoluta, "son falsas todas y cadauna de las expresiones de esta se-ñora. En Las Breñas todos nos co-nocemos y sabemos quiénes se de-dican a hacer problemas, por eso lodejo al análisis de cada uno y si seme notifica haré el descargo co-rrespondiente" a la vez que adelan-tó que el lunes va a tomar medidaslegales con su abogado porque "mesiento calumniado e injuriado poruna persona mentirosa".

Sostuvo que no debía haberlonombrado como concejal dado queel problema en realidad no es con lafunción, en realidad debe mencio-narlo como propietario administra-dor de un inmueble ubicado en lacalle Esquiú, entre Jones y Morenosubrayando que aparte de la fun-ción pública tiene una vida privaday familiar.

Realizó la crónica del problemaindicando que la situación se dio enun edificio que es ejemplo en cuan-to a la calidad de la construcción,

El edil Marcelo ˘lvarez desmintió categóricamente la versión de la vecina, quiensostiene que éste la amenazó.

Pág. 13Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - INTERIOR

Producto de los mayores controles

Se incrementa la responsabilidad en motocicletas

Llamado a concurso parasecretario en el Juzgadode Misión Nueva Pompeya

El Superior Tribunal de Justicia llama a concurso abierto de oposicióny antecedentes para cubrir dos cargos de secretario de primera instanciacon competencia en los fueros del Menor de Edad y Familia y Correccio-nal del Juzgado Multifueros de la localidad de Misión Nueva Pompeya.

Los requisitos para inscribirse, en caso de ser empleados judiciales,son: solicitar su inscripción por nota, adjuntando fotocopia del título y man-tener actualizado su legajo personal respecto a los cursos y congresosque realicen. Los profesionales del foro, en tanto, deberán presentar conla nota de pedido de inscripción: curriculum vitae (con fotocopias simplesde cursos, congresos, certificados, etc., que acrediten lo expuesto), foto-copia del DNI, certificado de domicilio y de conducta emitidos por la Poli-cía del Chaco, fotocopia del título de abogado o escribano, constancia debuena salud, dirección de correo electrónico y cumplir con los demás re-quisitos exigidos por la Ley Orgánica (Art. 71) y el Reglamento Interno delPoder Judicial (artículo 4º, inc. b: “… tener dieciocho (18) años de edad co-mo mínimo y cuarenta y cinco años de edad como máximo, cumplidos ala fecha de su ingreso, salvo aquellos que tengan servicios computablesa los efectos de la jubilación, los que pueden ingresar hasta la edad queresulte de sumar a los cuarenta y cinco (45) años, los servicios prestadoscon anterioridad …”).

La inscripción se realizará hasta el 26 de mayo inclusive en la Secre-taría de Superintendencia a través de la mesa de entradas del SuperiorTribunal de Justicia.

El programa de examen se dará a conocer más adelante; así comola fecha y lugar de examen.

Ninoff agasajó a municipales de CorzuelaEl intendente Gabriel Ninoff

junto a sus funcionarios y todoslos empleados municipales fes-tejaron el Día del Trabajador enlas instalaciones del centro in-tegrador comunitario. “Agradez-co profundamente a cada unode ustedes los empleados mu-

nicipales por hacer grande anuestra ciudad, son ustedes losque día a día la engrandecen”dijo.

El primer mandatario muni-cipal pidió a los presentes unfuerte aplauso para los emplea-dos que ya no están. “No quiero

nombrarlos por temor a equivo-carme”, aseguró.

También recordó que el pró-ximo mes tendrán el aumentocomo lo había anunciado en laúltima cena con todos los em-pleados y dijo que siempre lesestá agradecido por el trabajo

diario que realizan, “son uste-des que cuando vienen las fuer-tes tormentas y caen los árbo-les y se vuela un techo estánpara cumplir con su labor y noles importa el día ni la hora, mu-chas gracias y un feliz día deltrabajador”, expresó Ninoff.

El ministro de Educación se reunió con la comunidad del paraje Paso Sosa

Siguiendo instrucciones delgobernador Juan Carlos Baci-leff Ivanoff, el ministro de Edu-cación de la Provincia, SergioSoto, junto a la subsecretariade Interculturalidad y Plurilin-guismo, Elizabeth Mendoza, sereunieron con representantesde la comunidad de la Escuelade Educación Primaria Nº 1037del paraje Paso Sosa, ubicadocerca de Villa Río Bermejito.

Se encontraba presentetambién el director de Intercul-turalidad –representante de lacomunidad qom y maestro bi-lingüe intercultural-, EzequielBejarano.

En la oportunidad, las au-

toridades educativas escu-charon inquietudes de los re-ferentes de esta poblaciónaborigen y acordaron seguirtrabajando junto con el Insti-tuto del Aborigen Chaqueño(IDACH) y este sector en laLey de Gestión Social Comu-nitaria.

El ministro Soto planteó lanecesidad de avanzar en laimplementación de la termina-lidad educativa tanto Primariacomo Secundaria para los in-tegrantes de esta comunidad.En la oportunidad, los funcio-narios entregaron útiles esco-lares para los alumnos de laescuela.

Ante vecinos del paraje cercano a Villa Río Bermejito, el funcionario explicó lanecesidad de implementar la terminalidad educativa primaria y secundaria.

C omo es sabido, el eje-cutivo municipal dispu-so una serie de opera-

tivos para impedir la circulación cén-trica de motociclistas que no tengancasco protector, falta de documen-tación, patente y otros requisitos.Como toda medida disciplinaria, lainiciativa despertó opiniones favora-bles y en menor medida repudia-bles. Lo cierto es que la responsa-bilidad de la gente comenzó a no-tarse, y esta es una noticia muy fa-vorable, teniendo en cuenta lo com-plicado que se tornó en los últimosaños, conducir en la ciudad.

Los controles de tránsito conti-núan realizándose específicamen-te en el casco céntrico de la ciudad,que involucra a la Dirección de Trán-sito Municipal en conjunto con la Po-licía de la Provincia, que arrojan re-sultados altamente positivos ya quehay un gran número de ciudadanos

que se adhirieron a las normas detránsito.

Lo notorio de esto es que en losúltimos días, un gran número depersonas se compraron el cascoprotector y tramitaron su carné deconductor, lo que le permite el libreacceso por las calles céntricas.

Desde el área de tránsito ex-presaron que le parece una muybuena iniciativa que el Estado hayatomado como una política muy se-ria respecto a la seguridad vial res-petando las normativas de la Muni-cipalidad, y más aún es una buenamedida teniendo en cuenta la granproblemática que significa el tránsi-to a nivel internacional, en este sen-tido comentaron que normalmentelas problemáticas son diversas, al-gunas personas no usan el casoprotector, otros no tienen habilita-ción para conducir, otros no tienenla motocicleta en condiciones para

En lo que va del año 2014, Sáenz Peña reflejabuenos resultados con los operativos de tránsi-to eficientes que posibilitan el buen manejo y elrespeto de las normas de tránsito. Las ventas decascos han aumentado y cada día hay más mo-tociclistas que concurren a el área de patenta-miento a solicitar su carné.

circular; además, mencionaronque “las estadísticas nacionales re-flejan que las motocicletas son elprincipal causante de accidentes detránsito”.

Destacan que “lo que se quie-re es salvaguardar la vida de laspersonas y no salir a hacer una ca-za de brujas”.

Por otra parte, recordaron quela Dirección de Tránsito diariamen-te trabaja con las cuatro comisaríasde la ciudad para realizar los con-troles de tránsito. En forma diaria, sesecuestran alrededor de 30 motoci-cletas, y se labran más de 100 ac-tas de infracción y los controles con-tinúan intensificándose.

Cabe destacar que está esta-blecido en las norma de seguridadvial que a la persona que no utilicecasco se le demore su vehículo.

Actas de infracciónLas actas de infracción son ele-

vadas al juez de Faltas, y de acuer-do a la infracción se evalúa el mon-to a pagar. La multa oscila entre los300 y hasta 600 pesos respecto ala falta de casco, y se van a endu-recer las multas porque ya se reali-zaron todas las campañas de con-cientización necesarias, y las per-sonas de la ciudad conocen las nor-mas que rigen a la hora de transitaren la vía pública.

patente ante el Municipio lo antesposible. Asimismo, una alta fuentepolicial confirmó que en las próxi-mas semanas se visitarán las casasde comercios de motocicletas parasolicitar la colaboración de los em-presarios con el fin de que en el cos-to final de las motocicletas se inclu-ya el casco protector, sin excepción.

Repercusiones Respecto a la modalidad del

control de tránsito, varias fueron lasopiniones encontradas en la vía pú-blica, donde comentan: “Es unabuena decisión que se controle eluso de casco, porque nos está sal-

vando la vida; todos los días uso lamoto para ir a trabajar, y antes evi-taba los controles, pero ahora meveo obligado a cumplir con las nor-mas porque no tengo acceso a milugar de trabajo, por lo cual la últimasemana me compré el casco pro-tector y decidí hacer el carné deconductor, y ahora circulo libremen-te por el casco céntrico”.

“Los controles favorecen a lanormalización del tránsito, aunquedebería buscarse una estrategia pa-ra localizar a los verdaderos infrac-tores que en su mayoría son losadolescentes”, señaló otro motoci-clista.

Cabe destacar que en la pri-mera semana que se incrementa-ron los controles de tránsito con laPolicía de la Provincia, varias per-sonas se acercaron hasta la Direc-ción de Tránsito para realizar las tra-mitaciones del carné de conductory no contaban con actas de infrac-ción.

Controles a comercios Por otra parte, destacaron que

se continuarán tomando medidascon las casas comerciales para quese incentive al cliente a registrar su

Los controles que dispuso realizar la Dirección de Tránsito junto a la Policía de la Provincia arrojan efectivos resultados enla ciudadanía.

Pág. 14 INTERIOR - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Tras la feroz gresca de días atrás

Villa Ángela: vecinos del barrio SargentoCabral reclaman medidas de seguridad

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo S/CMaíz 1412.00Girasol 2400.00

Soja 2498.00Sorgo 1050.00

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 15,624Novillitos EyB M. 351/390 15, 669Vaquillonas EyB M.351/390 15,665Terneros 17,847Vacas Buenas 8,630Toros Buenos 8,680

Índice de arrendamiento: NAN

ALGODÓN“B” 1,83“B ½” 1,82“C” 1,80“C ½” 1,78

“D” 1,71“D1/2” 1,61“E” 1,38“F” 1,27

Adalberto Videla, vocero dela Cooperativa de Transportis-tas, aseguró que a través de ne-gociaciones realizadas entretransportista dadores de carga,gente de Federación Agraria,han logrado poder definir las ta-rifas para esta campaña algo-donera.

“Este ha sido un año dife-rente, ya que veníamos sacan-

do las tarifas a través de decre-tos, sin embargo en esta opor-tunidad recurrimos al dialogo ya raíz de esto logramos poder fi-jar el precio del arrime de algo-dón. Es así que de 0 a 30 kiló-metros la tarifa es de $ 200, de30 a 50 kilómetros son $ 260, de50 a 75 kilómetros son $ 290, de75 a 100 kilómetros son $330, yestas son más o menos las tari-

Nuevas tarifas de arrime de algodónfas que manejamos nosotrosaquí en la zona para lo que co-múnmente llamamos arrime”,aseguro Adalberto Videla.

Si bien ya está la definiciónde las tarifas, esto llega un po-co tarde y varios de los produc-tores ante la necesidad econó-mica, han trabajado a una tarifamucho menor por lo que deahora en adelante tendrá quesaber negociar con el dador dela carga para definir el nuevoprecio. “La verdad que la nece-sidad era amplia y es por esoque algunos compañeros se lar-garon a trabajar con precios vie-jos, pero ya estamos actuali-zando y todos están al tanto delas nuevas modificaciones”, co-mentó.

El barrio villangelense se vio días pasados en-vuelto en una gresca de importante magnitud,producto de una denuncia realizada por una ve-cina contra unas personas, quienes respondie-ron agrediendo el domicilio de la denunciante.En tal sentido, vecinos de la barriada se plega-ron ayer a una protesta, buscando recuperar latranquilidad perdida.

Adriana Taponier y Marcelo Rojas

P rimera Línea publicódías atrás, sobreuna descomunal

gresca que había terminadocon cinco detenidos, dos policí-as con lesiones de diversa con-sideración y un particular tam-bién herido, como consecuen-cia de la agresión sufrida poruna vecina que había denun-ciado un robo y que luego del

allanamiento en la finca queocupan los supuestos involu-crados no se encontrara nada.Como represalia, estas perso-nas arrojaron piedras y ele-mentos contundentes en el do-micilio de la denunciante finali-zando con la llegada de la Poli-cía y el saldo mencionado alprincipio.

Por la tranquilidadEl sábado por la tarde, un

numeroso grupo de vecinos se

reunió en el domicilio de estamujer, por calle Calandria al400 del barrio Sargento Cabraly dijeron a este diario que “nos-otros queremos vivir en paz, so-mos gente de trabajo, siemprese involucra a la gente de estebarrio con los delitos que se co-meten en la ciudad, o en he-chos de violencia, pero sonunos pocos, nosotros trabaja-mos por nuestras familias y ne-cesitamos que la Justicia hagaalgo con esta gente, se sientendueños del barrio, pasean contumberas amenazando a todoel mundo, ‘para que sepanquién manda en el barrio’ sonsus palabras, pero nosotros noqueremos más esto, no pode-mos permitirlo, por nuestros hi-jos, por nuestros nietos”, decíauna vecina pintándonos un pa-norama más parecido al lejanooeste norteamericano que a unsector de esta ciudad.

“Llega la tardecita y empie-

zan los problemas, tenemosque encerrarnos en nuestrasacasas, no puede ser, somosgente pacífica, tenemos dere-cho a vivir en paz y a caminarpor las calles del barrio, como

todos” las declaraciones eranrealizadas todas en contra de lafamilia denunciada como auto-res de la agresión a la casa deCarmen Solís y agregaron que“vamos a buscar todos los me-

dios legales para que esto setermine, estamos unidos, to-dos acá, porque sabemos queesta situación le puede pasar acualquier otro vecino”, desta-caron.

Los vecinosdel barrio

Sargento Ca-bral apunta-

ron a losagresores yaseguraron

que no sopor-tarán más la

actitud queéstos tienenpara con los

habitantes.

Pinedo arranca su mes aniversariocon la presentación de la reina

GENERAL PINEDOJulio Borisonik

La empresa Momentos y laSubsecretaría de Cultura delmunicipio preparan una de loseventos más esperados como loes la presentación de la reina dePinedo. Además se realizará laentrega de menciones a más de80 profesionales que obtuvieronsus títulos universitarios, tercia-rios y que se encuentran traba-jando en Pinedo. El show musi-cal estará a cargo de Los Abar-cas, quienes presentaran en ex-clusiva un adelanto de su últimotrabajo discográfico “Entre otrassorpresas”.

Cada mes de mayo, desdeel municipio de Pinedo a travésde sus diferentes áreas se pro-grama una serie de actividadesque tienen como fecha central el25 de mayo, jornada en la quese conmemora el día de la pa-tria y el aniversario de la ciudad.Acompañado por el presidentedel Concejo, ingeniero JorgeKulay, la titular de Cultura, Ma-ría del Carmen Cejas, y la reinade Pinedo, Agostina Pinatti, elintendente Juan Reschini diodetalles de las actividades en elmes aniversario.

La invitación fue cursada alGobernador de la provincia conel fin de que se realice el actocentral en Pinedo, pero desde

protocolo informaron que fueprogramado para otra localidad.“De todos modos tenemos elcompromiso de la presencia deautoridades provinciales y lapresencia del gobernador JuanCarlos Bacileff Ivanoff con quienvamos a inaugurar la calle Nº 23entre otras obras”, comentó elintendente, quien espera se de-fina otras cuestiones que se iránanunciando “sobre la marcha”.“Para los pinedenses será ungusto que nos visite el Gober-nador, autoridades y legislado-res”, agregó.

Acto por el 25 de mayoReschini detalló que el acto

se realizará desde las 9.30 en elComplejo Recreativo y CulturalAledo Luis Meloni y estará acargo la escuela Nº 361 a travésde su director Fabián More ypersonal. Habrá desfile cívicoalegórico por la tarde exposicio-nes y festival musical de dife-rentes géneros. Entre los núme-ros musicales centrales habrábandas locales, la agrupaciónsantiagueña “Los Waraturros” yla presentación del grupo san-tafesino “Los Palmeras”.

“Todos los pinedenses nosmerecemos disfrutar de un es-pectáculo de primer nivel comoel que brinda este clásico de lacumbia. Además tenemos elacompañamiento del gobierno

de la provincia que nos va a co-laborar para hacer frente losgastos del evento”, dijo Reschi-ni quien aclaró que como siem-pre se hace desde la municipa-lidad de Pinedo, “todos los es-pectáculos son de carácter gra-tuito para toda la familia”.

Se presenta a la reinaSi bien estaba programado,

la fiesta de la yerra el 1º de ma-yo, se vio suspendido por cues-tiones climáticas y será repro-gramada con fecha a confirmar.Por tal motivo, el evento que in-augurará el mes aniversario,será la Elección de la Reina dePinedo y la entrega de mencio-nes a profesionales que obtu-vieron sus títulos universitarios,terciarios y están trabajando ende la localidad.

“Queremos invitar a la co-munidad a todas las activida-des organizadas desde el mu-nicipio y las instituciones denuestra ciudad”, dijo María delCarmen Cejas al momentoque agradeció a la reina sa-liente, Agostina Pinatti quien“nos ha representado de lamejor manera. Muchas gra-cias por representarnos tanbien” sostuvo la titular de Cul-tura. Desde la municipalidadanunciaron que el 25 de ma-yo se permitirá a institucionesde la localidad, instalar pues-tos de venta de comidas uotros artículos en forma gra-tuita. Solo tienen que presen-tar nota solicitando espacio enmesa de entrada del municipiolocal.

Agostina Pi-natti, actualreina, realizósu acciónsolidaria enun jardín lo-cal.

Pág. 15Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - INTERIOR

Bacileff Ivanoff y Capitanich, con Gustavo Montini

Saludo oficial al nuevo obispo auxiliar de la diócesis de San Roque

Paseo de los ArtesanosEl Paseo de los Artesanos en el fin de semana largo de este

mes de mayo continúa a pleno funcionando con total éxito, ubi-cado en calle 7 esquina 10 del centro con la presencia de artesa-nos urbanos locales que exponen para la venta objetos únicos aprecios accesibles y con una rica variedad de stands que ofrecenal visitante todo tipo de rubros y especialidades manuales.

Destacan la gestión del Estado en el crecimiento de la industria chaqueña

Domingo Peppo, titular del Instituto Provincial de Desarrollo Ur-bano y Vivienda -Ipduv- participó días atrás en la ciudad de SáenzPeña del acto de inauguración de la planta procesadora de miel deavanzada tecnología encabezado por el gobernador en ejercicioJuan Carlos Bacileff Ivanoff, el jefe de gabinete de la Nación JorgeMilton Capitanich, el presidente de la Cámara de Diputados DaríoBacileff Ivanoff y que además tuvo la participación por vía telefóni-ca de la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner.

En la oportunidad, el titular del Ipduv destacó que tanto desdeel Estado nacional como el provincial, por iniciativa de Jorge Capi-tanich y hoy continuada por Bacileff Ivanoff, se ha concretado unprofundo proceso de industrialización en el territorio chaqueño. Es-to además ha repercutido favorablemente en la generación de em-pleo y dinamización de la economía provincial en general.

"Esto es un ejemplo más de como desde las políticas de esta-do correctas trabajadores e industrias chaqueñas y argentinas si-guen avanzando y expandiéndose" señaló Domingo Peppo, ratifi-cando el crecimiento conseguido en los últimos años gracias a lavisión y fomento del estado.

La planta inaugurada en el Parque Industrial de Sáenz Peñaes la de mayor tecnología del norte argentino y pertenece a la fir-ma "Mieles del Chaco". La misma consta de una superficie cubier-ta de 1000 metros cuadrados, con una inversión total de 9,7 millo-nes de pesos y un plantel de 10 empleados en relación directa.

Gracias a la promoción industrial implementada por parte delgobierno provincial, este emprendimiento nuclea la producción deapicultores de todo el interior chaqueño y exportará a varios paí-ses del exterior.

Peppo, presente en la inauguración de la planta procesadora de miel, en la „Ciu-dad Termal‰.

El saludo del Gobernador y del jefe de Minis-tros de la Nación fue el jueves, en el marcode la inauguración de la planta de procesa-miento de miel en Sáenz Peña. Los funciona-rios se acercaron hasta la Iglesia San Roquepara brindar un afectuoso saludo al nuevoobispo auxiliar.

Los bomberos buscan mejorar la operatividad en los distintos siniestros en toda la provincia

El viernes, en horas de lamañana se llevó a cabo en Pre-sidencia Roque Sáenz Peña unareunión ordinaria de la Federa-ción Central de Bomberos Vo-luntarios del Chaco, ampliada alas autoridades de la AcademiaProvincial y representantes delas asociaciones bomberiles delas distintas localidades, en laque participaron representantes

de Las Breñas.En la misma, diagramaron

una nueva división de regionesoperativas en el territorio provin-cial, con el fin de lograr mayoroperatividad en los distintos si-niestros que se deban atender ysegún su magnitud con la pues-ta de protocolos regionales oprovincial, y con la participaciónde otras entidades que puedan

brindar asistencias en la emer-gencia.

Por ello, se aprobó la con-formación de cinco regiones queabarca todas las localidades delChaco, con cabeceras rotativasen los cuerpos de bomberos vo-luntarios que están debidamen-te operativos. Esto va a permitirpresentar a las autoridades deDefensa Civil y/o gobierno pro-vincial protocolos de activaciónregional y provincial, todo desti-nado a dar mayor protección ci-vil a los ciudadanos y bienes delos chaqueños.

También en la reunión se re-solvió el inicio del ciclo de capa-citaciones en todo el territorioprovincial; comenzando con elcurso de Psicología en la Emer-gencia Niveles 1 y 2, a dictarseen la Uncaus los días 10 y 11 demayo; Curso de Incendios Fo-restales, brindado por las autori-dades Regionales de Manejo delFuego de la Secretaría de Am-biente de Nación, los días 5,6 y

7 de junio en la localidad dePampa del Infierno y los días9,10 y 11 de junio en la localidadde Isla del Cerrito y por último sedefinió la Capacitación de Incen-dios Estructurales, a través delCemi -Centro de entrenamientomóvil de simulación del camiónde incendios estructurales- queprovee las autoridades del Con-sejo Nacional de Bomberos Vo-luntarios de Argentina, el mismose capacitará los días 28, 29 y 30de junio en la localidad de Ma-chagai, y los días 1, 2 y 3 de ju-lio en la localidad de Las Breñas.

El presidente de la entidadfederativa, Carlos Alfonso, quienencabezó la convocatoria, con-sideró muy positivas las resolu-ciones tomadas en la jornada, locual permite claramente podertener sistemas de convocatorias,que van más allá de las cuestio-nes operativas de cada una delas localidades que poseen cuar-teles de bomberos voluntarios,informó Radio Cordial.Bomberos refuerzan estrategias de cara a combatir los siniestros.

xiliar de la diócesis de San Ro-que, Gustavo Montini.

El Gobernador se acercóhasta la Iglesia San Roque parabrindar un afectuoso saludo alnuevo obispo auxiliar, expresan-do que “prometieron mucho tra-bajo conjunto para continuarapoyando el trabajo intensivoque viene llevando adelante laIglesia en todo el interior provin-cial”. “Tenemos un nuevo mon-señor joven que va a acompañara Barbaro, ya que ellos tienen ladifícil tarea de educar y ayudar alos que más necesitan, para quehaya más inclusión e igualdadentre todos”, agregó Bacileff Iva-noff.

Por su parte, Jorge Capita-nich manifestó que es muy im-portante el rol del obispo auxiliarque se encargará de la tareapastoral en una diócesis tan ex-tensa como es la San Roque. “Laordenación de Montini es muybuena y positiva, ya que tene-mos una relación de afecto queauspicia un trabajo conjunto muybueno como el que venimos re-alizando hace años”, finalizó eljefe de Gabinete nacional.

E n el marco de la inau-guración de la nuevaplanta de procesa-

miento de miel en PresidenciaRoque Sáenz Peña el pasadojueves, el gobernador Juan Car-los Bacileff Ivanoff y el jefe deGabinete de Ministros de la Na-ción, Jorge Capitanich, partici-paron de la fiesta de celebraciónpor la ordenación del obispo au-

El Goberna-dor y el jefede Ministrosde la Naciónllegaron has-ta la diócesis

de San Ro-que, donde

saludaron alnuevo obispo

auxiliar.

Pág. 16 OPINIÓN - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Hoy Argentina, ¿mañana Argenchina?

Por Luis Cabrera (*)

Según cuenta la historia,cuando Dios hizo al mundo, tuvouna actitud que desconcertó a suángel auxiliar. Al ocuparse de lazona más austral del hemisferiooccidental creó las llanuras másferaces, bosques pródigos, un lito-ral marítimo extensísimo con enor-mes riquezas acuáticas, un sub-suelo abundante en minerales, rí-os caudalosos, lagos y montañasespectaculares. Frente a estamagnanimidad divina, el ángel au-xiliar preguntó perplejo: “¿No cre-es, Señor, que se te está yendo lamano en tu generosidad hacia es-ta parte del mundo, comparadocon tu moderación cuando dotas-te a otras regiones del planeta? Larespuesta fue tan rápida comoaclaratoria: “No te preocupes, quecompensare esa munificencia po-blando a esa tierra con argenti-nos”. Entonces siguiendo el hilo dela historia, veremos que más quela riqueza natural, la mayor rique-za de un país es su capital huma-no, su intelecto, cuando este capi-tal es dividido en su educación, ensu cultura, en su economía, en susfinanzas en su horizonte la cosano puede funcionar. Deporte de di-vidir que hemos abrazado casi lediría con más pasión que el fútbol.

Sin duda, una de las noticiasmás relevantes de la semana fuela visita al país de la delegaciónchina encabezada por el ministrode comercio de la república popu-lar de China, Cheng Deming, quellegó al país acompañado de 17 di-rectores generales y funcionariosde la Agencia de Promoción de In-versiones, inversiones millonariasque incluyen generación de ener-gía eólica, transporte ferroviario,etc. A lo que al instante empeza-ron a batirse parches en una so-ciedad dividida, donde nuestroscomunistas son más comunistasque los que se puedan encontraren cuba y donde no existe un ca-pitalista más despiadado que el ar-gentino.

Si bien es claro que la situa-ción económica del país exigedesesperadamente inversiones in-ternacionales; no es menos ciertoque el mundo sigue el conceptoMaquiavélico que reza: “Quienayuda a otro a engrandecerse, tra-baja en daño propio”, y a cuyo res-pecto anotó Napoleón: “Lo que noharé nunca”. Situación económica,en el que bien vale mencionar queesto, no siempre fue así: alrededorde 1914 el producto per cápita ar-gentino era cinco veces mayor queel japonés, treinta años más tardeesa brecha se había achicado atres veces mayor en favor de nues-tro país y treinta años más tarde,esto es avanzado los años 80, elproducto per cápita argentino era¼ del producto japonés, habiendoatravesado en este proceso el

pueblo japonés, hechos totalmen-te adversos para su economía co-mo las dos guerras mundiales,además de las criminales bombasnucleares de Hiroshima y Naga-saki y la explosión de la central nu-clear de Fukushima. Hoy, segúndatos del banco mundial, Japónproduce cuatro veces más por ha-bitante que nosotros; acompañan-do esta producción con más des-arrollo económico, social educati-vo, cultural y humano.

Como puede verse desde1914 a la fecha a ellos les ha idocada vez mejor y a nosotros cadavez peor, ya que desde allí hastaaquí antes del 45 dominados porlos ingleses que además de labanca tenían en su poder el ferro-carril, en los 90 fuimos dominadospor los norteamericanos a travésde la convertibilidad, en el 2003dominados por el chavismo y laestupidez y ahora podríamos serocupados por los chinos.

Pregunta obligada sería en-tonces: ¿Qué nos pasó a los ar-gentinos? ¿Qué nos pasa? ¿Se-guirá pasando en este país ben-decido por Dios este camino de re-versión fulminante, cada vez másrápida del desarrollo social, eco-nómico, educativo, cultural y hu-mano? La respuesta es tan simpley esclarecedora, como lo fue alprincipio de esta historia, la diri-gencia argentina acompañada porsus dirigidos no ha sido capaz deaprovechar en sus años de es-plendor, la bonanza para crear unplan de desarrollo y expansióneconómica, social, cultural y hu-mana que nos permitiera sosteneresa posición privilegiada en el con-cierto de naciones que conserva-ba en 1914 por citar alguna épocapuntual de nuestra historia.

La realidad nacional actual in-dica que aunque menos desea-bles que los autónomos, seguimosnecesitando un plan de desarrollodependiente, pero plan de des-arrollo al fin. Con un norte ideal enun plan de desarrollo autónomo,autosustentable, realizable en eltiempo que demande. Y entoncessi podremos decir que toda inver-sión es bienvenida siempre ycuando sea genuina herramientade desarrollo nacional. Casi comosi fuera una cadena natural termi-naremos en la conclusión real deque no toda inversión extranjera esdominante y no toda inversión na-cional es desarrolladora. Chino oboliviano el capital nos dominaráen igual sentido, en tanto y encuanto, una dirigencia nacionalis-ta en todos los niveles institucio-nales sea capaz de crear un plande desarrollo ordenado para nues-tro país.

Ahora también en esto, aligual que en la economía, la reali-dad también es más lejana que elideal: Una cámara de diputadosque discute la ley de la taba, elduelo por la muerte de Chávez oel repudio a un transexual no esuna institución ocupada de temasestratégicos, es más bien una jau-la de loros, de conventillos repi-tiendo chismes. Chismes que se-guramente no nos permitirán arri-bar a ese norte deseado de pla-nes de desarrollo y discusionesestratégicas. Claro que nuestrosdirigentes no son el fruto de otracosa que de nuestra propia socie-dad, son el fruto de nosotros mis-mos, de nuestros propios egoís-

mos, y preocupaciones. De esteescenario de fragilidad económi-ca, política y cultural, cría de nues-tra sociedad con una nacionalidadtodavía en formación, parte la pre-sunción de que algunas nacionescon fuerte poder de penetracióninvaden a la nuestra, porque al noestar consolidada formamos uncuerpo indefenso, blando, porosoy con un alto complejo de inferio-ridad cultural, que todo absorbesin tamices. De este estado actuales el resultado que toda medicinapuede convertirse en veneno.

De hecho el expresidente nor-teamericano Wodrow Wilson, entorno a estos temas es quienapuntaba: “Un país es poseído ydominado por el capital que en élse haya invertido… nosotros nodamos concesiones”, descontan-do el alto sentido de responsabili-dad y orientación nacional de susdirigentes y de la sociedad norte-americana.

En el final, entonces la pro-puesta será: Nacionalismo y res-ponsabilidad en la dirigencia, co-mo punto de partida para un plande desarrollo nacional, sustenta-do en relaciones internacionalessanas y equilibradas, que deriva-ran como cuestión colateral en larevisión de las nuevas inmigracio-nes, como se hace en inclusive enla misma China, Estados Unidoso Japón sin que nadie resulteofendido a efectos de que el suje-to de las bonanzas del país seansus connacionales.

Y esto no es racismo sinosimplemente entender que cultu-ras diversas poseen, costumbresdiversas y formas de vida diver-sas: ¿podes imaginar un argenti-no comiendo un jugoso bife dechorizo en algún punto de la In-dia? Donde la vaca es un animalsagrado, o ¿te imaginas a nues-tras vedettes desnudas caminan-do por la calle en Irán? Donde unamujer puede ser condenada conpenas que van desde 90 azotes,hasta la pena de muerte por inde-cencia o adulterio.

Punto anexo a las inversio-nes, este de las oleadas inmigra-torias donde alcanza con mencio-nar que el 10 % de la poblacióncarcelaria de la Unidad 7 en nues-tra provincia es extranjero, pobla-ción a la que destinamos presu-puesto, personal y recursos de to-do tipo. Sin contar los hospitalesdesbordados, villas de emergen-cia que derivan en altos índices denecesidades básicas insatisfe-chas, cárceles superpobladas y lafalta de trabajo.

Finalmente y en última ins-tancia, la solución está en nos-otros mismos, nuestra nación de-be ayudarse a sí misma porquedesde afuera nadie nos ayudaráde manera gratuita. Y el ayudarsea sí mismo parte de una naciona-lidad constituida, de un pueblo for-mado, no de una multitud más omenos heterogénea de habitan-tes. Hoy todavía somos argentina,pero no sabremos sino hasta quesuceda si mañana seremos Ar-genChina; la última palabra comoen todas nuestras dolencias esnuestra!

* Presidente PNC-Unir. Distrito Chaco.

Columnista invitado.

No sólo del Plan vive el hombre

El Proyecto Ciudad Limpia, que trabaja intensa-mente en Resistencia intentando lograr una ciudad másordenada, saludable, visitable, vivible y más limpia, en-contró a uno de sus mejores aliados, en un Movimien-to Social, sí señora , escuchó bien, en un grupo de Tra-bajadores Desocupados, como dice su nombre MTD.

Pero hay varios MTD, nosotros nos referimos al 17de Julio que conduce el líder piquetero “Tito” López, unhombre pobre de dinero pero rico en principios y valo-res. ¿Y usted me dirá cómo puede ser que este hom-bre con esas características dirija un grupo que cortalas calles o las rutas para hacer sus reclamos? bien.Nosotros no estamos de acuerdo con esta metodolo-gía, pero la comprendemos. ¿Qué haría usted si quie-nes los llamaron a la hora de pedirles el voto con pro-mesas de ayuda económica permanente y atención asus necesidades no los quieren atender y ni siquieraescuchar ahora que las vacas están a dieta y las elec-ciones lejanas? ¿Qué haría usted si esos mismos quelos llamaron a reclamar sus derechos, ahora miran pa-ra otro lado y encima los sentencian como “delincuen-tes”? Es difícil no sentirse agraviados, insultados o in-comprendidos.

Este grupo de mujeres y hombres que el sistemalos dejó al margen no pueden estar en la misma bolsade otros que reciben su plancito y se quedan quietitoen su casa aceptando una dadiva escandalosamenteinsuficiente para vivir dignamente y quedarse calladito.Este grupo tiene una gran particularidad a diferencia dela gran mayoría, este grupo realiza trabajos para ayu-dar a la comunidad , construyen mejoras para familiasque viven en taperas en el Impenetrable y ellos le le-vantan habitaciones de modestas condiciones peromejor que el rancho donde viven, hoy están levantan-do la Biblioteca de la Peña Martín Fierro, organizancampañas de ropas, abrigos y agua para sus compa-ñeros del interior pobre de nuestra provincia, ni hablardel aporte extraordinario con su mano de obra para le-vantar el Primer Albergue Regional de Pediatría que re-plica el modelo Casa Garrahan de Buenos Aires.

Por eso señor o señora cuando escuche hablar delos piqueteros del MTD 17 de Julio sepa que no solodel “Plan” viven, ellos son diferentes y merecen respe-to.

Fundación Ciudad Limpia

Día del TrabajadorLa rica historia de los trabaja-

dores en el mundo tiene el sabiocondimento de haber permanecidoen el tiempo como el único salvadordel obrero, al mismo obrero-a. Al-gunos creen que cuando se hablade condimentos, estos son espe-cias, tal vez para ellos sí, pues co-men de ellos y nos tratan de comi-das. El obrero fue y será el únicosalvador de su condición y más aúnde su MISION TRASCENDENTAL,artífice de sus logros y no instru-mento de la ambición de nadie. Sulucha nos nuclea y nos organiza ensólidas estructuras, como son lossindicatos, en ellos las bases, susdelegados, sus dirigentes y con-ductores soportando aun, que quie-nes son patrones, hoy nos quierenhablar de luchas y contar desde loslibros las vivencias. Dicen reivindi-car a los que dieron sus vidas porlas causas de la misión, no sabenque aun hoy se sigue dando la vidaentera en pos de una patria labu-rante. Siendo los únicos embajado-res en cualquier lugar o país y queno solo hablan de los palcos oficia-les si no de las trincheras sudoro-sas, estos patrones que hablan deasalariados y le meten forzada-mente como buitre el impuesto alsueldo, los pibes y abuelos, los en-fermos y desvalidos, por esa causahoy pagan impuestos a estos im-berbes mediocres de donde se losmire. Hablan del trabajador y no sa-ben que esto se siente y se profesa

pues son los profesionales del artede la construcción de la justicia so-cial. Estos “ganas panes” son losherederos para el proyecto de la li-beración nacional, dueños de la pla-za de Mayo, de las fábricas, tran-queras, hospitales, municipios de lacomunidad organizada, aún incon-clusa. Qué diría Cacho Bittel, tanrespetuoso que le quitaron a su fu-turo vicegobernador, el laburanteNegro Villalba, qué diría don FelipeGallardo, trabajador de pura cepa,honesto, claro, amplio, que nombranlos sindicatos; si estos se encarga-ron de anestesiar a la CGT, desco-nocen a las 62 organizaciones, a lasotras organizaciones, fracturaron aun sector de la columna vertebral,solo a un sector, pues los originales,legítimos, siguen leales al ideariopensamiento Peronista, respetandola honestidad ideológica de otros,cómo podrán hablar de Perón o deEvita, si en el nombre de los des-ocupados y excluidos se olvidan deRucci, Ubaldini, Miguel Ledesma yotros mártires del movimiento tra-bajador. Para hablar de Perón de-berán recordar las 20 verdades, queno es malo que el sindicalista parti-cipe de la política, sino que el políti-co se meta en los sindicatos dondeestán los trabajadores en los desti-nos de la Nación y en la distribuciónequitativa de la producción, solo tie-nen cerca de los hamaca cabezaso levanta manos decía el General.En Argentina está todo por hacerse

y estos pícaros siguen generandopiquetes y movilizaciones en buscade la dignidad, en la nueva Argenti-na hay un solo hombre, el que tra-baja. Este primero de mayo debióser como un 17 de octubre cuandolos cama calientes deberían ser losprincipales oradores pero no fueasí, nadie ama lo que no conoce nida lo que no tiene. Faltó entre las vo-ces la del único merecedor del día,el trabajador. Estos mentirosos, in-ventando una voz impropia se olvi-dan de que los pibes y ancianos si-guen revolviendo los tachos de ba-sura, estos quieren ser buenos mu-chachos, se quedan con el vueltoque no es poca cosa, el salario y ladignidad negada. Quien quiera oírque oiga, los gerentes a los búnker,los trabajadores en la lucha, inven-ten un día, hoy más que nunca libe-ración o dependencia, con los tra-bajadores organizados o en contradel pueblo. Que en los primeros demayo hablen como lo hicieron en sumomento del fragor esas voces queson únicas: la de los trabajadores.

Jacinto Amaro SampayoFacundo Alfredo Sampayo LE

8.255.721DNI 30.051.025

Rubén RamírezDaniel Lugo

DNI 12.105.422DNI 11.905.512

Pág. 17Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - OPINIÓN

Tarjebus: el Estadono quiere controlar

Por Rafael Alejandro Fernández (*)

El complicadísimo procesode puesta en funcionamiento deTarjebus representa un inadmisi-ble acto de renunciamiento porparte de las autoridades provin-ciales y de la Municipalidad deResistencia al control de policíacomo poder concedente de unservicio público, explotado porempresas privadas.

La resolución adoptada trasla audiencia de conciliación dejaen claro que la fecha tope esta-blecida para el 1 de mayo fue unamedida de fuerza resuelta por laUnión Tranviarios Automotor, an-te el incumplimiento del decretode 1992 que establece claramen-te que los conductores deben ha-cer solamente eso, manejar, y nootro trabajo, como cobrar boletos,dar vuelto o, ante algunas suge-rencias aparecidas ahora, vendertarjetas.

No es la primera vez que unsistema de pago por tarjetas seaplica en la provincia, pero esteaparece como el proyecto másduradero, tomando también enconsideración que se trata de unsistema que ya rige en otras ciu-dades, entre ellas la de BuenosAires y el Area Metropolitana.

El sistema nuevo es positivo.A partir del 1 de junio ya no habráefectivo arriba de las unidadesquitando como recurrente objeti-vo del delito a los choferes quehasta ahora tenían que cobrar elboleto. También se acaba la dis-cusión por el vuelto, la falta demonedas no será ahora un in-conveniente. Si se habilita la re-carga por la red de cajeros Linkse habrá dado otra facilidad a losusuarios, salvo aquellos como lostrabajadores de la Municipalidadde Resistencia y de otros munici-pios que no están bancarizados.

En esa audiencia tambiénquedó claro para los participan-tes de la audiencia que las auto-ridades responsables del controldel sistema no fueron ellos losque tomaron la decisión. Y ha te-nido entonces que hacerlo la Jus-ticia ante la omisión de esa auto-ridad.

A partir del acuerdo celebra-do en la reunión presidida por lajuez de Garantías N° 3, RosalíaZozzoli, se han fijado una seriede medidas cuyo cumplimientoestán obligados a informar tantola Municipalidad de la ciudad deResistencia, como la Subsecre-taría de Transporte de la provin-cia, algunas que deben cumplir-se inmediatamente.

Las empresas están obliga-das a informar el nuevo plazo pa-ra la entrada en vigencia definiti-va del sistema Tarjebus, así como

Coqui, te rompisteel lomo

do por el Estado entre 1952 y1980.

En este sentido, es válido to-mar el ejemplo de la planta pro-cesadora de mieles chaqueñas,inaugurada en el parque indus-trial de Sáenz Peña. Una apues-ta al empresariado nacional en lageneración de valor para un pro-ducto primario que se exportará.Es un esfuerzo compartido entrelos estados (nacional, provincial,municipal), empresarios, y coo-perativas productoras. La inver-sión de esta planta industrial fuefinanciada con el Fodei (Fondode Desarrollo Industrial) impulsa-do en el año 2010 desde el Mi-nisterio de Economía, en ese en-tonces, bajo la conducción deEduardo Aguilar.

“Te rompiste el lomo”, le dijola Presidenta a Jorge Capitanich.No es para menos. El Chaco ve-nía (y viene) rezagado en in-fraestructura para el desarrolloindustrial. Si bien existen vocesque hacen foco en las debilida-des del proceso chaqueño; pre-fiero mirar ese vaso del optimis-mo que contiene un entorno de li-derazgo y los esfuerzos compar-tidos del sector público y privado.

Vivimos en una provinciadonde “industrializar” era partedel stock de palabras utilizablesen campañas electorales. Hoy, elChaco industrialista quiere emer-ger, y dentro de las posibilidadeslo está haciendo. Apunta a gene-rar 20 mil empleos, y llegar a las250 radicaciones industriales enel año 2015. Ya se fabrican 200productos que están en los su-permercados. Se fabrican (o en-samblan) bicicletas, motos, ytractores. Muebles. Colchones.Software. Se firma una promo-ción industrial cada 9 días.

Las áreas y parques indus-triales siguen dispersándose ensuelo chaqueño. El subsecretariode Industria, Gustavo Ferrer, na-rró que ya existen casi 17 muni-cipios que trabajan en ese senti-do. Resistencia, de no ser por elerror de las autoridades munici-pales que desconocían la dife-rencia entre zona y área, a estahora ya tendría su área inscriptaen el Registro Nacional. Sea co-mo sea, es una buena noticia queen más del 23% de los munici-pios chaqueños haya una pers-pectiva para la instalación deplantas. También hubo derrochede tiempos en la gestión, comopor ejemplo con la famosa plan-ta de arrabio en Puerto Vilelas. ElFrigorífico de Puerto Tirol se ar-quea para sobrevivir.

El Chaco incrementó (y lo se-guirá haciendo) sus exportacio-nes. Pero los productos indus-triales aun no conquistaron ma-yor protagonismo. En el año2011, el 99,87% de las exporta-ciones se originó en la actividadprimaria; el 0.13% restante enventas de cosechadoras de algo-dón, partes de máquinas. Tan so-lo entre la fibra de algodón y elextracto de quebracho explicaron89,45% de las exportaciones. So-lo podrá revertirse, en la medidaque no se detenga la esperanzade avanzar con las inversionesen infraestructura, y con la ex-pansión de la conciencia indus-trialista al resto de la dirigencia.Por ejemplo, en materia de rutas,

el objetivo del gobierno, es sumar1300 kilómetros entre rutas pavi-mentadas y repavimentadas. Esun récord señaló el gobernadorJuan Carlos Bacileff Ivanoff.

En cada amanecer argenti-no, nos encontramos con líneasque resaltan la necesidad de con-sensos frente a las conflictivida-des existentes. El reciente docu-mento del Foro de ConvergenciaEmpresarial contiene aspectosque requieren urgentes solucio-nes desde el plano administrati-vo por parte del estado nacional,pero también definiciones políti-cas. Se pretende retroceder a unmodelo neoliberal. No está malque ciertos sectores empresaria-les realicen definiciones políticas,es parte del necesario juego de-mocrático. Está mal que camu-flen sus pretensiones, disfrazán-dose de víctimas.

Esa liturgia de la queja per-manente de ciertos empresariosno se aparta de lo que aconteceen otras partes del Mundo. El pre-mio Nobel de Economía, PaulKrugman escribió en su habitualcolumna de The New York Timesobre el canal de influencia oli-gárquica que penetra en la políti-ca, y en la sociedad a través delos medios de comunicación. Unejemplo local que me nace paraese canal de influencia: La socie-dad chaqueña recuerda el “Nosestán matando” de Sergio López(Presidente de la Cámara de Co-mercio de Resistencia) pero difí-cilmente recuerde las emociona-das lágrimas que derramó, al la-do de la Presidenta Cristina F. deKirchner, cuando inauguró su fá-brica de bicicletas con fuerte apo-yo estatal.

El entorno estatal de la últi-ma década no solo permitió in-crementar la cantidad de trabaja-dores registrados sino también lacantidad de Empresas Emplea-doras (EE). En el año 2001, ha-bía una EE por cada 92 habitan-tes; en el año 2010, una EE porcada 68 habitantes. Chaco, en losaños referenciados pasó de teneruna empresa empleadora por ca-da 128 habitantes, a tener unaEE por cada 119 habitantes.

Es verdad que faltan muchospeldaños a escalar. Nadie lo pue-de negar. Pero no son los pelda-ños que se mostraron desde elForo de Convergencia Empresa-rial (FCE). Sino otros. Entre lospeldaños que faltan escalar, se-ría conveniente tomar las pala-bras de Aldo Ferrer cuando hablade la necesidad de encarar unproceso de “Argentinización de laeconomía nacional. El empresa-rio argentino es una construcciónpolítica. No se construye empre-sario argentinos con filiales. Entodos los países exitosos, el pro-tagonismo de la transformacióndescansa en el estado y las em-presas nacionales”. Aldo Ferrerinterpela. Patea el tablero. Provo-ca. Enseña. ¿Sustitución de im-portaciones? “Sí, pero ya no al-canza con sustituir el presente si-no que se debe sustituir el futurocon talento argentino. Tampocoalcanza con incentivos y castigosal empresario argentino”.

* Periodista. Columnista invitado.

los puntos de venta, ademásahora Tarjebus y las empresas detransporte están obligados en unplazo de 5 días a elevar los pre-suntos 30 –certificados- a 40, conobligación de la Municipalidad yla Subsecretaría de controlar queesto efectivamente sea así.

Hubo un interés de las em-presas y el gremio de manifestarque ya se había acordado la pró-rroga entre ellos hasta el fin demes.

No hay por qué dudar estaafirmación, tanto que la Defenso-ría del Pueblo –que presentó unamedida cautelar y acción de am-paro, en su comunicado confirmóla versión, pero eso es tambiénuna prueba más de la resigna-ción de las autoridades de sucompetencia.

La confesión de parte sobre-vino a la reunión que encabezó laconcejal Alicia Ogara, presidentade la Comisión Mixta de Tans-porte, que integra también elsubsecretario Marcelo López dela semana anterior en la que tra-taron de convencer a la UTA deuna prórroga de 15 días.

Concretamente se informóque “la concejal Alicia Ogara, ti-tular de la comisión, indicó queno se pudo arribar a este acuer-do para que la anunciada medi-da de la UTA quede sin efecto, loque obligará entonces a que so-lo se permita en transporte depasajeros a quienes posean elplástico otorgado por la empresaTarjebus”.

En otro diario, la misma con-cejal advertía: “Pedimos una pró-rroga a la UTA, le mostramos lavoluntad, pero necesitamos unosdías más para hacer publicidad”.

Las falencias en la imple-mentación del sistema quedaronal desnudo. No había fecha ofi-cial para la implementación delsistema, como tampoco siguehabiendo reglamentación res-pecto de los costos. Tanto losfuncionarios durante la audienciaargumentaron que la reglamen-tación estaba contenida en la or-denanza que anuló el juez JuliánFlores. La Dra. Zozzoli tuvo queexplicarles entonces que anular-se implica que no exista.

De este modo no se sabepor qué se cobra 10 u 11 pesosel plástico, o 15 para el caso delas tarjetas diferenciales. El he-cho está denunciado por el de-fensor del Pueblo ante la Fisca-lía de Investigaciones Adminis-trativas, del que se espera ahorala misma velocidad que tuvo pa-ra pedir de oficio que la Defen-soría resuelva lo que omitieronhacer los responsables del ejer-cicio del poder de policía.

La existencia de conversa-ciones entre trabajadores y em-presarios previa a la audienciade conciliación para conceder laprórroga que se logró tras la au-diencia de conciliación en el fe-riado del viernes en el Juzgadode Garantías disparó entoncesotros interrogantes. Por qué nohubo anuncios previos que des-comprimiera el clima y las colasde la manzana del local de Tar-jebus, en donde la gente espera-ba bajo la lluvia poder obtener elinstrumento que les permitieraviajar en colectivo.

Las sospechas de las autori-

dades le agregan más dramatis-mo. El fideicomiso Tarjebus que-ría vender todo lo que fuera po-sible, aunque el costo (no en di-nero) lo pagaran sus empleadosque trabajaron a destajo y losusuarios que se mojaban en lascolas que rodeó durante 72 ho-ras toda una manzana en el cen-tro.

Pero retomemos el plazoque pedía Ogara para hacer pu-blicidad. Tarjebus publicó reciénel 30 de abril, un día antes deque expirara el plazo puesto porla UTA, un listado de puntos deventas. Algunos en barrios endonde no había que esperar na-da para poder sacar la tarjeta.

De nuevo, las autoridades noexigieron que hubiera amplia di-fusión. Si tomamos las palabrasdel responsable del fideicomisoa Primera Línea, “es un serviciono un negocio”, tampoco estánahí para perder dinero. No hayforma de convencer a la genteque en verdad están haciendocaridad.

Los números cierran. En lospocos días en que estuvo vigen-te la tarifa de 2.50 pesos, la mis-ma empresa afirmaba que nece-sitaba recomponer el precio delboleto para hacerlo viable. Apun-taban a llevarlo a 3.50 pesos yterminaron en 3.75 pesos porobra y gracia del estudio de cos-tos de la Subsecretaría de Trans-porte y la irregular adhesión delMunicipio de Resistencia.

El sistema no es malo, si seaplica la tecnología para efec-tuar controles. El diario La Na-ción reveló a principios de abrilque luego de cotejar los datossuministrados por el SistemaÚnico de Boleto Electrónico (Su-be) con las declaraciones jura-das de empresas de colectivossurgió que el Ministerio del Inte-rior y Transporte entregó 13 mi-llones de metros cúbicos de ga-soil por mes que no se justificanpor los recorridos realizados porlas unidades.

Esas compensaciones alcombustible, entregadas por lacartera que conduce FlorencioRandazzo, equivalen a unos $30 millones mensuales y unos $350 millones por año, sólo en elárea metropolitana, que se ha-brían pagado de más. Segúnuna fuente del Ministerio del In-terior y Transporte, esa suma po-dría ascender a $ 600 millonesanuales, si se tienen en cuentalos colectivos que circulan entrela Capital Federal y el Gran Bue-nos Aires.

Eso se puede hacer porquelas máquinas lectoras de tarjetasde los colectivos porteños tienenGPS monitoreados por la autori-dad de control. En el Chaco enel tema de kilómetros recorridostodavía habrá que conformarsecon las declaraciones juradas delas empresas.

En prácticamente cada unade las medidas dispuestas que-da de manifiesta la resignaciónde autoridad que repetidamentese puede observar en el negociodel transporte público de pasaje-ros. Tanto, que ya no parece ca-sualidad.

* Periodista. Columnista invitado

Por César López (*)

La barbarie mediática, con elinestimable aporte de algunos di-rigentes, intentaron desenfundarel debate del servicio militar obli-gatorio. Es una pena. Abrir fábri-cas y escuelas son las mejoresarmas para el arraigo, la identi-dad y pertenencia social. Las lec-ciones del pasado deben ser em-pujones útiles para evitar retro-cesos. La dialéctica de la urgen-cia y de la queja no contribuye aconsolidar los (pocos o muchos)metros que se caminaron desdeaquel país fragmentado del año2001. No se trata de un solo go-bierno. Se trata de un procesoneoliberal que desembarcó en elaño 1976. En esa angustiosa no-che, entre otras cosas, agonizó elespíritu industrial, se aplastó eldeseo de una menor dependen-cia económica.

La economía argentina con-denada a la extranjerización y alestrangulamiento externo no esla realidad que debe perdurar co-mo tampoco deben perdurar laseconomías regionales condena-das a la subsistencia. Tanto elGobierno nacional como provin-cial tienen algunas medallas pa-ra mostrar. Aquella economía delos años 50’, el de los tiempos fe-lices, en una primera etapa ge-neró redistribución de ingresos,intervención del Estado en laeconomía, ensanchó la cantidadde trabajadores, exportaciones aprecios altos, pocas importacio-nes, aumento de reservas; peroen el año 51 no pudo esquivar losefectos del plan Marshall ni de lasequía. Cambió parte de su gabi-nete. Entró Ramón Cereijo porMiguel Miranda en el Ministeriode Haciendas. En el año 2013,con algunos matices, sucedió al-go similar.

La concepción industrialistade una nación es un buen modopara generar inclusión. Para for-talecer el mercado interno. Paraquitarle estrés a la balanza co-mercial. Para sostener reservasinternacionales lejos del alcancede los francotiradores especula-tivos. Para poseer una economíamenos dependiente. La indus-trialización es más que un con-cepto económico, es un concep-to cultural. Los empresarios, lospolíticos no deben renunciar a laposibilidad de abrazar un entor-no de liderazgo que genere nue-vos líderes. La industria nacionalsiempre fue expuesta a un bom-bardeo de pesimismo. No debe-mos olvidar la silla que se rompe,utilizada por Martínez de Hoz,para hacer propaganda contralos bienes nacionales. Tampocodebemos olvidar la vida y obradel legendario rastrojero, fabrica-

Pág. 18 NACIONALES - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Resultados del informe del Instituto para la Medición y la Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington

En la Argentina, la mortalidad infantil se redujo el 75% en las últimas décadas

Ya completamente lanza-do a la carrera por la Casa Ro-sada como precandidato paralas elecciones presidencialesdel año que viene, el goberna-dor bonaerense, Daniel Scioli,comenzó a recorrer el país pa-ra, según dijo, “conocer lasnuevas demandas de la gen-te”. Y para empezar, se subióa “la ola naranja”.

Este fin de semana, Scioliviajó a la ciudad de Goya y ala capital de Corrientes. Allí pi-dió “desarrollar una agenda”de trabajo y gestión antes desalir a buscar los votos paralas elecciones del 2015, anti-cipó que seguirá recorriendoel país y cargó contra al me-nos una parte de la oposición.

También participó en lalargada de embarcaciones enla que compiten más de 800pescadores de todo país en elconcurso nacional de pescade surubí, en una lancha de-

nominada "La Ola Naranja",ante más de 120 mil personas.

"Estamos ante una nuevaetapa del país y nosotros loestamos recorriendo para co-nocer las nuevas demandasde la gente, para evaluarlaspolítica e institucionalmente ypara elaborar una agenda detrabajo, ¿sino para qué vamosa pedir el voto?", dijo el go-bernador en declaraciones aldiario correntino El Litoral.

Scioli detalló que está "ha-ciendo un relevamiento en to-das las provincias para poderdecir, llegado el caso, qué ha-ría en cada lugar y en quétiempo" con respecto a las ne-cesidades de infraestructuravial básica, energía eléctrica,gas y viviendas, entre otros.

El ya precandidato a presi-dente se quejó de que "algu-nos dirigentes piensan que sila va peor al país, les irá mejora ellos" y criticó: "Hace unos

meses que la oposición vienebuscando instalar el desáni-mo, frustración y temor en lasociedad respecto de la eco-nomía, que no se condicencon los esfuerzos que se estánhaciendo para que el país ten-ga este nivel de reservas, co-sechas récord y medidas paradesacelerar la inflación".

Junto al gobernador bo-naerense viajaron a Corrien-tes el ministro de AsuntosAgrarios, Alejandro "Topo" Ro-dríguez; el secretario de Tu-rismo, Ignacio Crotto; el coor-dinador de la Fundación DAR,José "Pepe"Scioli; y el vice-presidente ejecutivo del Gru-po Provincia, NicolásScioli. Enla provincia litoraleña se reu-nió, entre otros, con el gober-nador Ricardo Colombi, el in-tendente de Corrientes, Fa-bián Ríos, y el secretario deDeportes de la Nación, CarlosEspínola.

En campaña para el 2015, Scioli recorre el país para conocer las demandas de la gente

Para Uruguay, la presencia británica en las Islas Malvinas es una amenaza latente

Uruguay definió la presen-cia británica en las Islas Malvi-nas como una "amenaza laten-te" a la paz de la región, segúnun documento del Ministerio deDefensa del vecino país. El go-bierno de José Mujica aprobóuna nueva política de defensanacional según la cual la pre-sencia de potencias extraregio-nales en el área "inciden nega-tivamente en el Atlántico Sur co-

mo zona de paz".El documento, de 42 pági-

nas, identifica como una "ame-naza latente la situación parti-cular que se manifiesta en lasIslas Malvinas, por la presenciade potencias extraregionales yque inciden negativamente en elAtlántico Sur como zona de pazy cooperación", publicó hoy eldiario La República.

Bajo el título "Un Uruguay

integrado a la región y abierto almundo", el texto sostiene que elenclave colonial en el AtlánticoSur "afecta la zona oceánicadonde naturalmente se produ-cen las comunicaciones y la ac-tividad económica marítima delpaís".

Por otro lado, el Ministeriode Defensa uruguayo advirtiósobre el "agravamiento de posi-bles conflictos fronterizos entrepaíses de la región", lo que "ge-nera carreras armamentísticascontrarias al desarrollo y poneen peligro la confianza mutua".

La cartera uruguaya tam-bién identificó como "obstácu-los" para la defensa nacional"hechos provocados por el de-terioro del medio ambiente, pan-demias, actos terroristas, ines-tabilidad democrática en la re-gión, espionaje, ataques ciber-néticos e intentos de apropia-ción de recursos naturales", en-tre otros.

En un docu-mento, el go-bierno de JoséMujica advirtióque la presen-cia británica enlas Islas Malvi-nas incide ne-gativamente enel Atlántico Surcomo zona depaz y coopera-ción.

Según los investigadores, a nivel mundial, las muertesinfantiles se redujeron un 48% y las maternas alrededorde un 25%. Sin embargo, especialistas y ONG argenti-nos, disienten con los resultados y manifiestan que ennuestro país la realidad no es tan positiva como dicen.

L a combinación deavances tecnológicos,políticas sanitarias,

educación y acceso a la saludarrojó resultados que los médicoscalifican de "espectaculares" en lareducción de la mortalidad mater-no-infantil durante las últimas dé-cadas. Esto es lo que indican dosanálisis sistemáticos realizadospor el Instituto para la Medición yla Evaluación de la Salud (IHME,según sus siglas en inglés), de laUniversidad de Washington.

Los investigadores procesa-ron información de 188 países yllegaron a la conclusión de que,globalmente, las muertes infanti-les se redujeron un 48 por cientoentre 1990 y 2013. Y las muertesmaternas descendieron el 25 porciento, aproximadamente. Los dostrabajos integran el estudio GlobalBurden of Disease 2013 y fueronpublicados el viernes por la pres-

tigiosa revista médica The Lancet.En la Argentina, las cifras so-

bre mortalidad infantil son tambiénmuy positivas, especialistas yONG locales disienten en el des-censo estimado por el estudio in-ternacional para la mortalidad ma-terna. Según los epidemiólogos,en este último aspecto existe su-bregistro y la realidad dista de sertan alentadora.

"Si uno se detiene en la evo-lución desde 1970, compruebaque las muertes infantiles (en me-nores de cinco años) descendie-ron de 38,4 por cada 1000 naci-dos vivos, a 9,6 -detalla, desdeCanadá, el doctor Luciano Spo-sato, investigador argentino queparticipó en el trabajo-. La se-cuencia es 27,2 por cada 1000 en1980; 20,1 en 1990; 13,4 en 2003y 9,6 en 2013. Una reducción del75 por ciento es enorme en térmi-nos relativos."

Para los especialistas, la reducción de muertes infantiles respon-de a un proceso multifactorial y complejo en el que intervienen desdelo económico hasta lo educativo.

"El aumento del PBI explica un 15 por ciento del descenso -expli-ca Sposato-. Por cada 10 por ciento de crecimiento del PBI se produ-ce un 1,4 por ciento de disminución en la mortalidad de niños. En cam-bio, la educación materna tiene una importancia fundamental: explicacasi la mitad de la reducción, 42,3 por ciento. Es más, por cada año deeducación materna baja un 8,6 por ciento la mortalidad infantil.

Estos datos permiten apreciar la enorme importancia que tiene laeducación. Invertir un peso en educación tiene mayor impacto para lasalud que invertir un peso en la salud misma. Por otro lado, hoy el be-neficio que se obtiene por cada peso que se invierte en salud es mu-cho mayor que en 1990." Otros factores considerados decisivos en es-tos logros son la difusión de avances médicos, la telemedicina y has-ta mejoras en el transporte.

Pero si bien los análisis del IHME arrojan también alrededor de un20 por ciento de descenso en la mortalidad materna entre 1990 y 2013,especialistas locales no coinciden con estas conclusiones.

"La mortalidad materna era inadmisiblemente alta en el país has-ta hace dos años -dice el doctor Miguel Larguía, presidente de la fun-dación neonatológica que lleva su nombre-. Las principales causas sonla hipertensión, las hemorragias y las infecciones (muchas de ellas porabortos inseguros).

En los últimos dos años bajaron, fundamentalmente por un pro-grama de capacitación en emergencias obstétricas. Desgraciadamen-te, este descenso difiere según las provincias. Con respecto a la mor-talidad infantil, está en baja, pero por encima de la de Chile, por ejem-plo, y no llegamos a las metas del milenio, que fijaba un objetivo demenos de 10 muertes por cada 1000 nacimientos".

Factores

Por su parte, el doctor Carlos Grandi, a cargo delsector de Epidemiología Perinatal y Bioestadística dela Maternidad Sardá, destaca que "la controversia sur-ge de que la estimación oficial del Ministerio de Saludinforma de un descenso del 23 por ciento entre 1990 y2013, mientras que para las ONG que trabajan en es-te tema (por ejemplo, el Observatorio de la Maternidad)la estimación es muy superior debido al subregistro dedatos oficiales.

Para 2010, la cifra oficial era de 44 muertes mater-nas por cada 100.000 nacidos vivos, mientras que pa-ra expertos internacionales era de 77 por 100.000". Se-gún otro informe que acaban de publicar la OMS, Uni-cef, Unfpa y el Banco Mundial, "la Argentina es el úni-co país del Cono Sur que no presenta una tendenciadescendente de la mortalidad materna".

Controversia

Para los espe-cialistas, la re-ducción demuertes infan-tiles respondea un procesomultifactorial ycomplejo en elque intervie-nen desde loeconómicohasta lo edu-cativo.

Pág. 19Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - NACIONALES

Ya recibió aprobación del Senado

Diputados comenzará a debatir el proyectopara combatir el trabajo no registradoLa próxima semana, la Cámara baja comenzará a debatir el proyecto de ley de Promoción del Tra-bajo Registrado y prevención del fraude laboral impulsado por el Poder Ejecutivo.

T ras la media sanciónque dio la cámara al-ta a la iniciativa, la

comisión de Legislación del Tra-bajo, que preside el kirchneris-ta Héctor Recalde, convocaríainmediatamente a un plenariojunto con la de Presupuesto yHacienda de la cámara baja pa-ra debatir el proyecto en la se-mana del 12 de mayo.

La intención del oficialismoes citar "lo antes posible" a eseplenario de comisiones al mi-nistro de Trabajo, Carlos Toma-da, tal como ocurrió en el Se-nado semanas atrás cuando sedebatió el tema.

"Queremos avanzar rápida-mente en el dictamen de este

proyecto para que pueda sertratada en el recinto antes de finde mes", anticipó el diputado, yestimó que el texto legal seríadebatido en la sesión del miér-coles 21 de mayo.

A través del proyecto secrea el Registro Público de Em-pleadores con Sanciones La-borales, que incluirá a todas lasempresas que no registren asus trabajadores, que contratena niños o adolescentes fuera delos límites legales o que incu-rran en trata de personas parael trabajo forzado.

La iniciativa fue presentadarecientemente por la presiden-ta Cristina Fernández de Kirch-ner y se estima que beneficiará

a casi 300.000 microempleado-res.

En el Senado, si bien tuvoobjeciones, el proyecto contócon el apoyo de la UCR, el FAP-UNEN y el peronismo opositor,por lo que se descuenta queocurrirá lo mismo en el debatede la Cámara baja.

Aspectos del proyectoDe acuerdo al proyecto, se-

rán destinados en principio4.150 millones de pesos en be-neficios para los empleadoresy, de ese monto, "el 65 por cien-to" estará dirigido a las "micro-empresas" para "facilitar la re-gistración" de trabajadores.

La iniciativa también crea

un Régimen Especial y Perma-nente de Contribuciones a laSeguridad Social, para Micro-empresas de Menores Nivelesde Productividad y Competitivi-dad.

Ese régimen abarca a em-presas que tienen hasta cincotrabajadores, que no son socie-dades anónimas y tienen uncierto nivel de facturaciónanual. Para ellas habrá una re-ducción en las contribucionespatronales de hasta un 50 porciento de manera permanente yun límite en las cuotas que pue-den cobrar las ART en ese sec-tor.

Asimismo, las empresas dehasta 15 trabajadores van a te-

ner un régimen transitorio, parala creación de nuevos puestosde trabajo que van a tener unadisminución de cargas sociales,

en tanto que habrá otra escalapara las empresas que tenganentre 17 y 80 trabajadores y pa-ra las de más de 80 empleados.

Diputados oficialistas quieren que el proyecto para combatir el trabajo no regis-trado se debata lo antes posible.

Piden que Alicia vaya al Congreso a explicar qué harán con la pobreza

Total rechazo de referentes de UNENa un posible acuerdo con Macri

Los diputados de la oposi-ción quieren citar a la ministrade Desarrollo Social, AliciaKirchner, para que expliquequé plan tiene el gobierno pa-

ra combatir la pobreza, tras lapolémica por el ocultamientode las cifras oficiales en tornoa ese problema.

“Queremos que el Gobier-

no venga al Congreso a expli-carle a la sociedad seriamen-te qué va a hacer con la po-breza”, señaló ayer el vicepre-sidente del bloque de la UCRen la Cámara Baja, MiguelBazze, en declaraciones alprograma “Sábado tempranísi-mo” de Marcelo Bonelli, en ra-dio Mitre.

El diputado denunció que“hay fondos públicos que tení-an que ser para combatir lapobreza y fueron destinados ala corrupción” y pidió que Ali-cia Kirchner vaya al recinto ademostrar que ese dinero nofue desviado.

Además, respaldó el pedi-do de cambios en el impuestoal salario, que la oposiciónquiere reformar. “El mínimo noimponible dese estar en 20 milpesos”, afirmó.

La oposición quiere que Alicia Kichner explique el destino de montos de dinero.„Hay fondos que tenían que ser para combatir la pobreza y fueron destinados pa-ra la corrupción‰, dijeron.

Senadores y diputados delFrente Amplio UNEN (FAU) ratifi-caron ayer su distancia con el je-fe de Gobierno porteño, MauricioMacri, y advirtieron sobre "con-tradicciones insalvables" de suespacio con el PRO.

El rechazo a confluir en unposible acuerdo electoral con elmacrismo en el 2015 fue firmadopor los senadores Fernando So-lanas (Proyecto Sur), Luis Juez(Frente Cívico), Rubén Giustinia-ni (Socialismo), Eugenio "Nito"Artaza (UCR); y los diputadosMario Mazzitelli (Socialismo Au-téntico) y Victoria Donda (Libresdel Sur), entre otros dirigentes.

"Una actitud consecuenteconlleva contradicciones insalva-bles con el acervo ideológico y laexperiencia de gobierno del sec-tor político liderado por MauricioMacri", advirtieron en un comuni-cado.

De esta forma, este grupo dedirigentes se diferenció de otrosintegrantes del FAU, como los di-putados nacionales Elisa Carrió(Coalición Cívica) u Oscar Aguad(UCR), quienes se mostraron afavor de integrar al jefe de Go-bierno a un frente electoral am-plio.

Sin embargo, destacaron "lanecesidad de mantener un diálo-go institucional con todas lasfuerzas políticas", cuando "cir-cunstancias criticas así lo deter-minen o cuando la puesta enmarcha de políticas de Estado delargo plazo requieran de grandesconsensos".

Senadores ydiputados delala izquierdade Unen-FAUfirmaron unadeclaraciónconjunta con-tra un "hipo-tético acerca-miento conPro", pero semostraronabiertos al"diálogo insti-tucional".

Terminó el ciclo de las commodities y Latinoamérica debe cambiar para crecer

Pág. 20 INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Lo advirtió el director para América Latina del Fondo Monetario Internacional, Alejandro Wernerr

N C R AMA

La presidenta de Brasil, Dil-ma Rousseff, fue formalmenteproclamada candidata por el ofi-cialista Partido de los Trabajado-res (PT) para las elecciones deoctubre, durante el 14to. En-cuentro Nacional partidario, enSan Pablo, donde recibió otravez el respaldo de Lula.

La oficialización pone puntofinal a la campaña de dirigentesy militantes para que fuera Lulay no Dilma el candidato del ofi-cialismo. En su discurso del vier-

nes a la noche, el propio Lula lespidió que dejen de "gastar fuer-za": "Hay que dejar de imaginarque hay otro candidato, porquecon eso damos ventaja a nues-tros oponentes".

El encuentro del viernes delPT, aunque programado hace yameses, funcionó como un re-chazo implícito a los rumores so-bre el eventual regreso de Lulaal ruedo electoral, por la progre-siva caída de popularidad en lasencuestas que sufre Rousseff y

la virtual rebelión de algunos delos partidos que integran la coa-lición oficialista en el Congreso.

Rousseff señaló que el lan-zamiento de su precandidaturafue una "prueba" de confianzamutua entre ella y Lula. "Esta esuna prueba contundente denuestra confianza mutua y delos lazos que nos unieron y nosunen al pueblo brasileño. Fue elcompromiso con el pueblo bra-sileño lo que nos unió", comen-tó.

Dilma ya es la candidata oficial del PTpara las elecciones de octubre en Brasil

Los cigarrillos light irrum-pieron en los años ‘50 y ‘60 co-mo una respuesta de las taba-caleras a las dudas de muchosfumadores que temían los efec-tos del tabaquismo en su salud.A través del marketing y la pu-blicidad, los presentaron comouna opción más sana. Y el éxi-to fue rotundo: las encuestasprueban que los consumidoresde cigarrillos suaves se consi-deran menos adictos y se plan-tean menos veces la necesidadde superar su adicción.

Por esa “gran estafa”, aho-ra Marlboro deberá indemnizara 1,4 millones de personas, queen el 2000 presentaron una de-manda colectiva en los EstadosUnidos contra la empresa quelos produce, Philip Morris Inter-national. La Corte de Apelacio-nes de Illinois falló a favor de losfumadores y condenó a la firmaa pagar 10.100 millones de dó-lares por hacer creer a susclientes que los cigarrillos lightson más sanos.

La ciencia ha probado que

los cigarrillos suaves no son nisiquiera un poco más sanos.Hay decenas de investigacio-nes que lo prueban. Quizás lamás famosa es una de 2001,que concluye que en principioentregan menos nicotina y al-quitrán, pero el fumador tiendea inhalar más para compensarlo que su inconsciente adicto leexige para satisfacer la absti-nencia.

La agencia Bloombergaclaró que Philip Morris yaanunció que apelará la decisiónde la Corte de Illinois, que rati-ficó una sentencia de 2003, quea su vez había sido anulada en2005 por el Tribunal Supremodel estado.

Campaña en ArgentinaLo que finalmente convir-

tió a Marlboro en los cigarri-llos más vendidos fue el“Hombre Marlboro”. Aunquelos cinco actores que lo inter-pretaron murieron por enfer-medades vinculadas al taba-quismo, la campaña posicionó

a la marca al tope del comer-cio mundial.

Sin embargo, ante la ne-cesidad de renovarse, la em-presa lanzó en más de 50 pa-íses la publicidad “Be Marlbo-ro”, denunciada por un grupode ONGS por apuntar exclusi-vamente a los jóvenes.

La campaña, que fue pro-hibida en octubre de 2011 enAlemania, ya llegó a la Argen-tina. En los últimos días, lascasillas de mails registradasen Philip Morris recibieron unainvitación a la página local dela campaña, que anticipa enlos próximos meses organiza-rán eventos.

Si como dice la tabacale-ra la campaña apuntara al pú-blico adulto, al publicista quela hizo habría que echarlo. Encaso contrario, no se explicapor qué un anuncio que apun-ta a personas de 40 ó 50 añosse basa exclusivamente en te-mas que interesan a los jóve-nes, como fiestas, fogones,recitales o deportes extremos.

Marlboro deberá pagar más de U$S 10mil millones por engañar a los fumadores

El FMI advirtió que muchas economías de la re-gión están al límite de su potencial de produc-ción. Insiste en que, “para crecer, ahora hay queinvertir más”.

E l director para Améri-ca Latina del FondoMonetario Internacio-

nal (FMI), Alejandro Wernerr, ad-virtió que la región enfrenta unaetapa más difícil que requeriráde reformas para poder volver aun crecimiento elevado.

En su último informe de co-yuntura, el organismo estimaque la región tendrá este año uncrecimiento "modesto" de 2,5%

y que en 2015 mejorará leve-mente, en 3%, por debajo de loque preveía a fines del año pa-sado.

Para Werner, la ralentizaciónobedece al "fin del ciclo de lascommodities", las turbulenciasen el flujo de capitales y la tra-yectoria reciente del crecimientoen la región.

"Muchas economías deAmérica Latina están muy cerca

de su potencial (máximo) de pro-ducción, después de crecimien-tos muy altos. Están operandocon niveles elevados de utiliza-ción de mano de obra y de capi-tal", y esto "agotó las etapas decrecimiento menos difícil", dijo endeclaraciones a AFP.

También señaló que gran-des economías latinoamerica-nas, como la brasileña, tienen ni-veles de desempleo muy bajos yque ese escenario de empleoabundante en realidad dificulta laposibilidad de un crecimiento im-portante a corto plazo. "El creci-miento se vuelve más difícil por-que para crecer ahora hay queinvertir más", advirtió.

Educación e infraestructura

Si bien el fin del ciclo de lascommodities es "claramente unfactor exógeno" a la región, el flu-jo de capitales también lo es pe-ro "contiene elementos de políti-ca pública" en cada país paraprevenir su impacto.

"Lo central son las accionesen materia estructural", dijo Wer-ner, quien destacó "dos aspectosque son generales a la región:educación e infraestructura".

Latinoamérica, puntualizó,"tiene niveles de desempeñobastante bajos en materia edu-cativa, en todos los países. Es untema clave, y la región tiene que

trabajar para mejorar sus siste-mas educativos".

Con relación a la infraes-tructura, dijo que “la mayoría de

los países no invirtió como se es-peraba y por lo tanto ese seg-mento no creció a la par de laeconomía”.

El director paraAmérica Latinadel FMI, Ale-jandro Wernerr,asegura que laregión enfrentauna etapa difí-cil y que reque-rirá de refor-mas para vol-ver a un creci-miento eleva-do.

Pág. 21Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - CULTURA

Desde Fontana

La Vagancia Cultural llega a la tarde del Cecual

N C R AMA

El blues colombianose despide del NEA

La banda de Santiago Monsalve & The Cross Blues Band cie-rra su gira por el Norte argentino esta noche en Nanas Suena Bien.La cita a las 22, en Paraguay 48. El derecho de espectáculo ten-drá un valor de $ 30.

La banda Santiago Monsalve & The Cross Blues nace en Me-dellín, Colombia, en el año 2010. En septiembre de 2010 realizólo que sería el primer concierto de lanzamiento al público, acom-pañado de músicos excepcionales, programando un concierto ti-tulado “The Blue Night, The Blue Road to The Feeling”, donde seexponen, argumentan e interpretan en un único show 10 piezasrepresentativas del blues, entre ellas “The Thrill is Gone” de B. B.King; “Sweet Home Chicago”, versión de Eric Clapton, “Cocaine”,también de Eric Clapton, “Breezin´” de George Benson, entre otras.

En este concierto se recogió un extracto fílmico en formato yedición profesional Hdvd que reunió 5 piezas, entrevistas y gale-ría fotográfica, convertido luego en la primera muestra de materiallisto para la difusión proyectada para el año 2011.

Actualmente Santiago & The Cross Blues Band proyectó seruna de las bandas de blues de Medellín con alta proyección y ca-lidad, con una visión clara, acompañado además de muy buenacrítica y aceptación entre los adeptos y no, de esta tendencia queempieza a tomar fuerza en la ciudad, ofreciendo shows donde seresaltan características propias del blues, su interacción, feeling ypuesta en escena únicos. Sus rasgos característicos denotan cla-ramente la pretensión de llegar a mercados internaciones y de len-gua hispana, permitiendo mantener al blues como género eterno.

Luego de su paso por Corrientes y distintas provincias del país, Santiago Mon-salve & The Cross Blues Band cierra su gira en Resistencia.

El colectivo “La Vagancia Cultural” llega al Centro Cultural Alternativo, con una amplia grilla de pro-puestas artísticas que incluirán teatro, música, danza y producción audiovisual durante la jorna-da del domingo.

E l Centro Cultural Al-ternativo recibirá alcolectivo “La Vagan-

cia Cultural”, que llega desdeFontana con propuestas artísti-cas que van del teatro y la pro-ducción audiovisual comunita-ria a sus recientes incursionescon la magia y la danza. La citaes desde las 18, con participa-ción libre y gratuita.

“La Vagancia Cultural” esuna productora comunitaria deFontana, que produjo obras deteatro propias y ajenas, filmócortometrajes y mediometrajesy este año incorporó propues-tas de magia y danza a sus ta-lleres.

En esta oportunidad, la pro-ductora trae a la casa cecuale-ra su producción La Casa deVerNada Alba, trabajo actoralen base a improvisaciones des-de personajes creados por losintegrantes del taller que coor-dina Walter Acevedo. Tambiénse proyectarán dos audiovisua-

les: el cortometraje Poesía enBicicleta y el mediometraje DeEste Lado y a modo de avance,el trailer de El Triunfo de Clara,cortometraje de estreno inmi-

nente. Además, habrá interven-ciones desde la danza con losniños y adolescentes de El Ta-ller de Danza de Ely y la magiade Kevin y Lautaro, dos magos

del incipiente circo del colectivocultural. El colectivo estima quese sumarán a la fiesta Chavetael payaso embarrado y Los Pa-yasitos.

Fulanos presenta la obra El Reino de QuiliganEsta tarde, a las 18, en Ca-

sa de las Culturas, el grupo “Fu-lanos” presentará la obra “ElReino de Quiligan”, de AngelinaCarissimo.

Las entradas para la obra,pensada y creada en el CentroCultural Alternativo, donde ac-tualmente trabaja el grupo “Fu-lanos”, tienen un costo de $ 25

anticipadas y $ 30 en puerta.Reservas al 3624-208611.

La obraEs hora de elegir una nueva

reina en Quiligan. Las princesasEquina y Porcina tienen planesespantosos para quedarse conla corona y hacer de Quiligan unreino oscuro y frío. Sus habitan-

tes no dejarán que esto suceda,y en medio de tanta catástrofe,hay una luz de esperanza queles dará una sorpresa a las mal-vadas princesas.

Elenco: Marcos Torres, An-gelina Carissimo, Carmela Cen-dra Veriravé, Magali Acevedo,Lucia Benítez, Luis Vicencio. Di-seño de Vestuario y Maquillaje:

Angelina Carissimo y JulietaAyub.

Utilería: Julieta Ayub. Dise-ño Gráfico: Julieta Ayub. Coreo-grafía: Claudia Margosa. Asis-tentes de Dirección: JulietaAyub, Angelina Carissimo, Mar-cos Leandro Torres. DirecciónGeneral: Ángela Rodríguez.

La Casa de las Culturas presentará esta tarde la obra de teatro „El Reino de Quiligan‰ del grupo „Fulanos‰.

Con importantes propuestas, la productora comunitaria „La Vagancia Cultural‰ llega al Cecual este domingo.

Pág. 22 CULTURA - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Neactiva 2014

Se realizará una nueva edicióndel Congreso de Marketing, Diseño y Publicidad

El ciclo comenzó el pasa-do viernes, en el Luna Parkdonde presentó su más re-ciente disco “Abel” y entregaruna rotunda muestra de unapopularidad que este año lollevará a girar por el país yconcretar un recital multitudi-nario el 8 de noviembre en elEstadio Único de La Plata.

El recital incluye un com-pilado de temas que repasa-ron su historia musical a partirde una puesta en escena convideos que ilustraban cadauna de las composiciones.

Pintos estará acompañadoen cada una de sus presenta-ciones por su banda, integra-da por Marcelo Predacino enguitarras, charango y coros;Ariel Pintos en guitarras y co-ros; Alfredo Hernández en pia-no, teclados, programacionesy coros; Claudio Di Cicco enbatería y percusión y NorbertoCórdoba en bajo, teclado y co-ros.

Las presentaciones en elLuna continuarán hoy, el pró-ximo viernes 9, sábado 10,domingo 11 y martes 13.

Abel Pintos inició el ciclo de siete conciertos en el Luna Park

El próximo miércoles 7 serealizará una subasta con des-tacados artistas a beneficio dela Asociación Oncovida. Elevento se realizará a las 21,en Pastelería Mirasoles, ubi-cada en avenida Las Heras730.

Participan de la subastaMilo Locket, Remo Chiapello,Luciano Acosta, María Alegre,Silvia Kum, María Paulina Qui-róz, Titina Díaz Setuví, RenéBarrionuevo, Marta Acosta yRosana Toledo.

Subasta de obras de artes a beneficio de OncovidaSe viene la su-basta solidariade obras de ar-tistas destaca-dos del Chaco,a beneficio dela AsociaciónOncovida.

El escritor Ramón Alcarázpresentó su libro “Curubicasdel corazón”, rodeado de susamigos, colaboradores, fami-liares y público interesado enel arte de las letras.

La presentación estuvo acargo de Olga Speciale con laparticipación de Alcira Alca-raz, en el marco de númerosartísticos a cargo de la es-cuela de baile del CírculoAmigos del Tango, la voz de lasaenzpeñense Raquel Vera,Marci Torres y otros artistasque le pusieron un color dife-rente a este acto.

Ramón Alcaraz presentó Curubicas del corazónRamón Alca-ráz presentósu libro anteun importantepúblico.

El congreso de Diseño, Marketing y Publicidad,organizado de forma independiente por diseña-dores gráficos correntinos, tendrá su tercera edi-ción el sábado 24 de mayo, en el Salón Gran Pa-raná de Casinos del Litoral.

P ensado como “unespacio para aque-llos que se antici-

pan, crean y logran resulta-dos”, Neactiva busca conectarlos saberes vinculados al di-seño, marketing y publicidad yel recurso humano regional,

en pos de una profesionaliza-ción del sector, facilitando in-formación que también pue-den aplicarse a otros empren-dimientos. Este año diserta-rán Alejandro Paul, tipógrafo ydirector de Sudtipos, Guiller-mo Brea, diseñador especiali-

zado en branding, Pablo Gos-tanian y Agustín Valcarenghi,directores creativos del estu-dio en motion graphics 2Vein-te y Facundo Gil, director de laagencia de comunicación es-tratégica Brandon Latina.

En el marco del congresohabrá stands de productos dediseño, libros y revistas espe-cializados, instalaciones inter-activas y sorteos de produc-tos, entre otras actividades.

InformesEl valor de inscripción a

Neactiva 2014 es de $ 200 pa-ra estudiantes y $ 300 paraprofesionales. Los puntos deventa son: Ingenio, Salta1111, Corrientes y en el Cen-tro de estudiantes de FAU Un-ne, Las Heras 727. Los intere-sados en asistir deberán co-municarse a ho-la@neactiva.com.ar o bien lla-mar al (0379) 4902386.

Otra forma de inscribirseon line es a través dehttps://eventioz.com.ar/e/ne-activa-congreso-de-disenio-marketing-y-publicidad.

Pág. 23Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - POLICIALES

Recuperaron casi 8000 pesos

Pareja detenida con dinero robado, armade fuego y cocaínaEstos resultados so-bresalieron durantesendos allanamientosrealizados en barriosde la zona Sur. En elJuan Bautista Alberdidetectaron la presen-cia de la droga, elmonto robado a una vi-vienda y la pistola 9 mi-límetros.

E fectivos del Departa-mento Investigacio-nes Complejas recu-

peraron ayer a la mañana 8000pesos que habían sido sustraí-dos de una casa el pasado 17de abril. Tras unir varias pistas,allanaron una vivienda del ba-rrio Juan Bautista Alberdi, don-de detuvieron a una pareja que,además, tenía bochitas de co-caína y una pistola 9 milímetros.

Los investigadores tuvieronque seguir varias pistas para lle-gar al dinero, ya que las pesqui-sas se inclinaron hacia dos ba-rrios de la capital chaqueña. Lacomunidad de Juan BautistaAlberdi y la de UPCP, dondeprepararon el operativo y conórdenes de allanamientos enlas manos se dirigieron hastalos lugares marcados por la in-vestigación.

Las intervenciones se con-cretaron primeramente en elbarrio mencionado al principio,donde atendieron un hombrede 29 y una mujer de 26 años,quienes dentro de una de lashabitaciones de la casa halla-ron varios billetes de dinero enefectivo dentro de un ropero y9 bochitas rellenas con unasustancia blanca, éstas más

La pareja detenida contaba con una peligrosa arma de fuego en su poder.

precisamente en el baño.Pero el hecho adquirió ma-

yor interés cuando otros agen-tes que revisaban a los propie-tarios de la casa secuestraronun arma de fuego marca Pie-tro Beretta y cuatro bochitas,también rellenas con una sus-tancia blanquecina desde lasprendas de vestir de la mujer.Ante este panorama, tuvieronque acudir efectivos del Depar-tamento Drogas Peligrosas pa-ra que analicen los supuestosestupefacientes hallados.

Cuando contaron el dinero,secuestraron un 7984 pesos ypoco después vinieron losagentes antinarcóticos, quie-nes tras realizar las pruebas decampo indicaron que se trata-ba de 64 gramo de cocaína. La

pareja para ese entonces yaestaba detenida. Además, in-cautaron cinco pen drives, dosteléfonos celulares y 13 cartu-chos de calibre 9 milímetros.

Por su parte, otra comisiónse dirigió hacia el barrio UPCP,donde registraron una viviendade la zona, pero no encontra-ron pruebas que interesen a lacausa investigada.

Finalmente, los detenidosfueron trasladados al Departa-mento de InvestigacionesComplejas. Así, el joven fue no-tificado de la causa “Supuestorobo”, en tanto a su pareja por“Supuesta infracción al artículo189 bis del Código Penal Ar-gentino” y “Supuesta infraccióna la Ley Nº 23.737 de estupe-facientes”.

Los agentes de Investigaciones lograron recuperar dinero en efectivo que habríasido robado hace más de dos semanas.

Pág. 24 POLICIALES - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Una de las víctimas del atraco los sorprendió y disparó

Murieron baleados dos falsos operarios de teléfonos mientras cometían un asalto

BUENOS AIRES

A l lugar llegó una ca-mioneta con dospersonas simulando

ser técnicos de Telefónica de Ar-

El hecho ocurrió pasado el mediodía del sábado en una vivienda de las calles Balbín y Maza, deLanús Oeste, al sur del conurbano bonaerense. Una de las hijas de quien detuvo a los maleantessufrió golpes de culatazos por parte de los criminales difuntos.

gentina con una boleta falsa dereparación a domicilio, para deesa manera ganar la confianzade los propietarios y una vezadentro cometer un robo.

La dueña de la casa le avi-só a su marido que "estaban losdel teléfono" para reparar la lí-nea -desconectada hace 15 dí-as-, tal como lo habían reclama-do en reiteradas oportunidades,sostuvo un investigador a cargodel caso.

Una vez adentro del inmue-ble, los malvivientes desenfun-

daron armas y con violencia pre-tendieron concretar el robo, loque motivó la reacción del pro-pietario que llegó a alcanzar unarma que tenía en la vivienda,con la cual atacó y mató a am-bos delincuentes.

Las fuentes policiales con-firmaron a Télam que los delin-cuentes, cuyas identidades nofueron proporcionadas, eranmayores de edad y tenían en supoder armas de fuego.

En medio del robo, una hijadel matrimonio recibió un cula-

tazo en la cara y otra parte delcuerpo por uno de los asaltan-tes, por lo que tuvo que ser lle-vada a la Clínica José ManuelEstrada 5248 Remedios de Es-calada, donde quedó en obser-vación médica, también se infor-mó.

Según los informantes, losinvestigadores esperan los re-sultados de las pericias y un in-forme preliminar sobre lo suce-dido para ir más profundo sobreel paradero de los fallecidos.

En tanto, el dueño de la ca-

sa fue identificado como AntonioTauro, de 59 años, dedicado afabricar gabinetes acústicos pa-ra una empresa de sonido de lazona. El arma que usó, informa-ron las fuentes del caso- "es una9mm debidamente registrada asu nombre".

Uno de los delincuentes re-cibió un balazo en el pecho ymurió en el acto; el otro fue he-rido en el abdomen y falleciócuando era trasladado a un hos-pital de la zona.

Tras lo sucedido, la Policíadel distrito de Lanús que trabajóen el lugar junto a la fiscalía deturno secuestró en el patio de lavivienda un arma de fuego cali-bre 22 y el revólver del dueño de

casa para las pericias, mientrasque se busca otra arma.

Los informantes indicaronque el fiscal a cargo del caso di-jo que el hombre "está libre por-que se trató de un episodio endefensa propia y en resguardode su familia", mientras que sumujer y sus hijos prestaron tes-timonio en sede policial.

"Hace rato que andan dan-do vueltas en el barrio simulan-do ser de empresas para entrara las casas y robar. Más lo ha-cen en las casas de ancianos ygente sola, pero acá los ladro-nes no sabían que el hombre tie-ne armas y defendió a su fami-lia", contó Cecilia, vecina de lazona.

Caso Ángeles: la fiscal de instrucción no participará del juicio a MangeriBUENOS AIRES

Se trata de María Paula Asa-ro, quien adelantó que no partici-pará del juicio oral que en los pró-ximos meses juzgará al porteroJorge Néstor Mangeri por el cri-men de la adolescente ÁngelesRawson.

La acusación estará a cargo

de Julio César Castro, el fiscal dejuicio asignado al Tribunal Oral enlo Criminal (TOC) 9 que, a princi-pios del mes pasado, salió sorte-ado para llevar adelante el deba-te.

Si bien los fiscales de ins-trucción no suelen participar delos juicios de sus causas, en elcrimen de Ángeles, por su reper-cusión y por el rol que cumplió alesclarecer el caso en 96 horascon la detención de Mangeri (46),se esperaba que la fiscal Asaroestuviera presente en el debate.

El mismo día que Castro seenteró que iba a ser el fiscal en eljuicio del caso Ángeles, se co-municó con Asaro para pedirleque esté a su lado durante el de-bate.

Fuentes judiciales indicarona Télam que luego de meditarlounos días, Asaro le contestó aCastro que no iba a participardel juicio oral por una cuestiónde "transparencia".

Es que la fiscal sabe queuno de los pilares de la defensadel abogado Adrián Tenca será

cuestionar la actuación de Asa-ro, especialmente durante la no-che del 14 y la madrugada del15 de junio del año pasado,cuando Mangeri terminó presoal autoincriminarse mientras de-claraba como testigo en la Fis-calía de Instrucción 35, en el edi-ficio de Tucumán 966.

En el juicio, Tenca reeditaráel planteo de nulidad que hicie-ron en su momento los primerosdefensores del portero -MiguelÁngel Pierri y Marcelo Biondi-,respecto a que aquella testimo-nial en la que Mangeri dijo: "Soy

el responsable de lo de Ravig-nani 2360", tuvo irregularidadesy fue en realidad lo que denomi-naron una "indagatoria encu-bierta".

Este planteo de todas for-mas fue rechazado por todas lasinstancias judiciales por las quepasó: primero por el juez de ins-trucción Javier Ríos, luego por laSala VI de la Cámara del Crimeny hasta por la Sala IV de la Cá-mara Federal de Casación Pe-nal, quienes avalaron todo lo ac-tuado por la fiscal y el magistra-do.

Pág. 25Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - POLICIALES

La Policía arribó tras la persecución de un menor que habría robado una billetera

Operativo culminó con el incendio de una casade Villa Centenario, provocado por su morador

Una de las autobombas sufrió un accidente previo a realizar sus tareas a pocosmetros del siniestro, en avenida Castelli y José María Paz.

Una vivienda de Leandro Alem al 140, aproximadamente, fue consumida en suplanta alta por las llamas de un incendio, provocado por un hombre que amena-zó con “hacer volar” toda la casa mientras la Policía habría realizado su labor du-rante el seguimiento de un joven, aparentemente uno de sus hijos, que habría co-metido un robo cuadras antes. Según fuentes recabadas, la familia damnificadade Villa Centenario no sería muy querida, debido a que los mismos serían res-ponsables de cuantiosos hechos delictivos en la zona.

U n hecho muy confusoes el que ocurrió ayer ala tarde en Villa Cente-

nario, tipo de situación que se origi-nó más precisamente mientras sedesataba un incendio en una vi-vienda que habita una familia que,según distintas fuentes consulta-das, no sería confiable debido a quesobre ella pesa una serie de hechosdelictivos que, si bien algunos nofueron denunciados, todas esas vo-ces oficiales y no oficiales coinci-dieron en atribuir esa propiedad.

Finalmente, cuatro dotacionesde Bomberos, entre los de la Policíadel Chaco y de los calificados comoVoluntarios (de distintas jurisdiccio-nes del área Metropolitana) acudie-ron para apagar las llamas genera-das en la casa ubicada en LeandroN. Alem al 140, aproximadamente,donde según todos los testimoniosel mismo morador de ese hogar en-cendió el fuego que derivó en la in-

utilización de una planta alta y su li-ving-comedor, baño y cocina.

Sin embargo, Primera Líneaconstató que en los alrededores delsitio del siniestro solo estaba pre-sente un adolescente, que detallóque allí vivía junto a su padre, co-nocido como “Fito” Vildoza, y su her-mano, también menor de edad, am-bos se fueron de la escena. La ra-zón sería que previamente hubo unprocedimiento policial que derivó enel secuestro de una moto, motivopor el que el padre del mencionadohabría amenazado con incendiar atodos los policías presentes allí.

Una familia catalogada como plaga

Según fuentes confiables, todocomenzó cerca de las 17.30 cuan-do un joven menor de edad subidoa una motocicleta de 110 cilindra-das habría cometido el robo de unabilletera en alrededores de la inter-

Aparentemente, el morador de esta casa habría sido quien inició el incendio para lograr que una comisión policial no con-crete el secuestro de una moto que habría sido robada.

Varias dotaciones de Bomberos acudieron ayer a la tarde a las inmediaciones deLeandro N. Alem y su cercanía con Frondizi.

sección de avenida Belgrano y Ara-zá (calle 5), punto desde el queagentes policiales iniciaron un ras-treo del motoquero y que dio susfrutos por la calle Santa María deOro, para luego finalizar en la casade la calle Alem, a pocos metros dela plazoleta Sáez Carrique (ubicadafrente al supermercado Camiletti).

Allí, según detalló uno de los hi-jos de Vildoza a este medio, la Poli-cía habría ingresado violentamentea la morada para averiguar si el jo-ven que tripulaba la moto (no se su-po si era el entrevistado o su her-mano) tenía los papeles del vehícu-lo de 110 cilindradas, a lo que ésterespondió que los tenía, pero en lacasa de un amigo y que la llave deencendido no funcionaba porque“era otra”.

Por ello, los efectivos procedie-ron al secuestro de la unidad no sinantes tener que afrontar el enojo de“Fito”, a quien varios consultadossobre la situación de esa familia, ala que catalogaron con el término“plaga”, indicaron que tiene en suhaber varios robos, condición a laque también atribuyen a sus hijos,presuntamente responsables de ilí-citos contra un complejo habitacio-nal construido hace poco tiempofrente a la vivienda quemada, unavivienda contigua y hasta un co-mercio establecido por la calle Fron-dizi, todos hace pocas semanas.

“Fito”, de acuerdo a lo expre-sado por el joven consultado luegodel incendio, amenazó con volar to-da la casa y por eso produjo las pri-meras llamas en un colchón. Así, los

policías se alejaron un poco, pero elfuego se volvió incontrolable y todala planta alta quedó cubierta de hu-mo y llamaradas hasta que llegaronlos Bomberos y evitaron conse-cuencias mayores. Mientras tanto,el presunto ladrón que circulaba enla moto y “Fito” no aparecieron máspor esos alrededores. Es más, fuen-tes reservadas aseguraron que lamorada incendiada no contaba conelementos caseros siniestrados engran número y que dicho inmueblesería utilizado como “aguantadero”.

Pág. 26 SERVICIOS - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Sin lluvias.

Hoy: Lluvias débiles en elnoroeste y moderadas en cen-tro-oeste. Viento leve del NE.Temperaturas en el rango de17ºC y 27ºC.

Lunes 5: Lluvias débiles,mejora lentamente durante latarde. Viento del Este. Tempera-turas previstas entre 20ºC y27ºC.

INFORME HIDROMETEOROLÓGICO

IguazúIguazú 13,00 CAndresito 0,82 C

ParanáBarranqueras 3,92 CEmpedrado 3,60 CGoya 4,15 C

ParaguayPilcomayo 4,66 BFormosa 5,99 C

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:B A J O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Nublado con probabilidad delluvias hasta el lunes.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáLluvias moderadas.

Bermejo medio e inferior: En bajante en El Sauzalito, cre-ciente en Puerto Lavalle, según datos suministrados por laComisión Regional del Río Bermejo (COREBE).

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

Teléfonos útilesPOLICÍA

RESISTENCIAComisaría Primera362-4434113 Comisaría Segunda362-443-4115 Comisaría Tercera362-4452907Comisaría Cuarta362-4434117Comisaría Quinta362-4473640 / 4478441 Comisaría Sexta362-4434119

Comisaría Séptima362-4474234 Comisaría Octava362-4434141Comisaría Novena362-4445727Comisaría Décima362-4463755Comisaría Undécima362-4463755Comisaría Duodécima362-4452735

BARRANQUERASComisaría Primera3624-4480003Comisaría Segunda3624-481395Comisaría Tercera3624-488620

PUERTO VILELASComisaría3624-410325

BOMBEROS

Unidad Especial de BomberosResistencia3624-4434100/4434101Bomberos Voluntarios Barranqueras3624-4487164

Ómnibus

Estación Terminal de Ómnibus4461098Águila Dorada Bis4461823/4462717Andesmar 4462271

Brújula 4464608Caraza 4452451Central Argentino 4460931 Chevalier 4460972Cooperativa TAC 4466724Crucero del Norte4465866/4464608Ersa 4465858 El Cometa 4464608El Dorado 4460931El Norte Bis 4460908El Práctico 4465900 El Pulqui 0810-810-9999Flecha Bus 4466638/4460685Godoy 4466426Itatí 4466736La Estrella

4466638/4460685/4460905La Nueva Estrella 4460789La Nueva Estrella Bis 4460907 La Termal 4460907/4466195Mercobus 4462271Nuevo Expreso 4460907Penha 4466195Plaza 4462271Puerto Tirol 4460904Reunidas 4465232Río Uruguay4460931/4464676Silvia 4465900/4464676Singer 4465858Tata Rápido 4462451Tramat 4462271Vosa 4466662

Farmacias de turnoResistenciaCatedralJulio A. Roca 101- Tel: 4444200Farmacity 148Avenida 9 de Julio 1.050-Tel: 4762645

PiacentiniAvenida Piacentini 1.265-Tel: 4426599Nueva RiojaRemedios de Escalada 575-Tel: 4428310Barranqueras Don Orione

ProgramaciónTrece Max

07:00 – Historias de Corrientes.08:00 - 13 Max Diario del Domingo (Local).09:30 – Dibujos.10:00 – Misa dominical.11:00- Dibujos.12:30 – Subí que te llevo.13:00 – La esquina de Nelson.14:00- Telebingo correntino.15:00 – Peligro Sin Codificar.18:00 – Fútbol para Todos.20:00 - 13 MAX Noticias Noche.21:00 - Futbol para Todos.23:00 - Cine del Domingo

Canal 9 de Resistencia

11:30 – Apertura Programación.12:00 - La Termal TV.12:30- Sólo para reír. 13:00 – Sapucai.13:30 - Siempre con los nuestro.14:30 – Cine.19:00 – Cine Top.21:00 – Instituto Crescenti.21:30– Sólo para reír.22:00 – Sport Nea.23:00 – A confirmar.00:00 – Resto del mundo.01:00 – Pausa en Familia

Pág. 27Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014 - SERVICIOS

Horóscopo de hoy Horoscopo.com

Sorteo nº: 1129Emisión: 915

Fecha: 03/05/2014

1º 98980 11º 516842º 06045 12º 363863º 65889

13º 796264º 84066 14º 414025º 35291 15º 85996

6º 54956 16º 030147º 31209 17º 916778º 37609

18º 807959º 67587 19º 1021610º 73615 20º 39714

Duplicador: 1 Próximo sorteo: 06/05/2014

3 de mayo 2014

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido enla publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Chaqueña Nacional Bonaerense

51842342986855526787105935317874257067884196898009712330908964051394427617209976

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

22851365762182500893297263992750868131138100381402726051340016696947630637552355

46890567440956803196137051141530276591188617957399446122275594434439231866173518

VESPERTINAChaqueña

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

26945969782591242115280886392551124107181222422880772808157773832571708166049485

MATUTINAChaqueña Nacional Bonaerense

29684761333206107939688472987658345614895589441188634925029501989120702818459661

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

32119013373345595742079819797303965564800220314936475952152275131570959311655266

61346380456969971952447195561541420530911479688200072142958387783532907458087553

NOCTURNAChaqueña Nacional Bonaerense

24095047252216430920036991809075838652782382279167413167884529991927159487002338

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

64359480947869028099397589779967600630016036012827090408038940092733504129487827

62069074366659581221618606830138708260213324129174324717999328506963395649680496

AriesSea lo que sea en lo que has

estado trabajando en este momentopuede ser ampliado enormementecon la ayuda de un compañero, so-bre todo un proyecto creativo o untrabajo escrito. Observa como la se-milla de una idea florece en un cam-po de la creatividad. Hay más de loque parece cuando te encuentrasvolando más y más alto. Recuerdaque sólo te limita tu imaginación, asíque sueña a lo grande.

TauroDisfruta de una sensación ale-

gre y caprichosa del día en vez deenojarte por ella. No puedes escon-derte en tu habitación para siempre.Bueno, podrías, pero acabarías que-dándote en los huesos y nadie sedaría cuenta. Este es un buen díapara salir y divertirte con tus amigos.Cumple los deseos de la gente envez de maldecirlos. Realiza conexio-nes. Recuerda reír tan a menudo co-mo sea posible.

GéminisCuanto más hablas con la gen-

te, más éxito tendrás. Todo el mundoes un recurso valioso, así que apro-véchate de este ilimitado bien. Tudestreza con las palabras y los he-chos es impresionante, así que úsa-la a tu favor. Los amigos son unafuente de gran alegría y este es unmomento maravilloso para estar conellos. En su mayor parte, no importalo que estés haciendo. La personacon la que estás es lo que importa.

CáncerTen cuidado con la gente que

habla mucho y promete el mundo,pero que tiene dificultades paracumplir sus promesas. Es posibleque hoy caigas en una trampa siconfías en personas que simple-mente no cumplen con lo que dije-ron que harían. Siéntete libre paraparticipar en actividades socialescon socios, pero no firmes ningúnacuerdo de negocios importantecon ellos en este momento.

LeoTu fuerza positiva es especial-

mente notable hoy. Puedes descubrirque estás irradiando energía positivaa la gente que te rodea. Esto se debea tu naturaleza amable, gentil y pací-fica. Tú eres la joya que no siemprese detecta o se aprecia tanto como sedebería. Lo más probable es que de-jes a los demás que hagan el primermovimiento. Considera la posibilidadde ser hoy quien instigue sus accio-nes. El mundo está en tus manos.

VirgoEn vez de buscar y rebuscar en

el barril sólo las manzanas con de-fectos y podridas, concéntrate en lasmás brillantes y rojas. De esta ma-nera podrás traer risas y sonrisas aquienes te rodean en lugar de frun-cir el ceño. Cualquier cosa que sa-ques a la superficie se distribuirá portodas partes, así que asegúrate deacordarte de los buenos tiempos enlugar de los más amargos.

LibraHoy hay muchas áreas en las

que puedes brillar. Solo tienes queser tú mismo o misma para conquis-tar el corazón de los demás. Tienesuna forma de ser que atrae a la gen-te cercana. Date cuenta de esto y séconsciente de que no es una casua-lidad. No necesitas hacer demasia-do. Saldrá de ti.

EscorpioSi sientes que hoy necesitas ayu-

da, podrías considerar buscar el con-sejo de otros. Las personas cercanaspodrían hacer más fácil la situación,por lo que si estás buscando un con-sejo metafísico profundo, es posibleque desees buscar en otra parte. So-bre todo, date un capricho con untiempo de inactividad relajante. Estedía es muy adecuado para los juegosde mesa, ver una película o leer el úl-timo número de tu revista favorita.

SagitarioSal al aire libre hoy y haz aque-

llo que te apetezca. Es importanteejercitar el cuerpo con algún tipo deactividad física vigorosa, o al menosrefrescar tu espíritu con un paseo enun convertible. Este es un momentoexcelente para ti. Te sientes feliz yalegre por tu vida. Únete con otrospara reconocer todo lo que tienes, yda gracias por la cena de esta no-che.

CapricornioTomar decisiones hoy te resul-

tará casi imposible. Es por eso quedebes dejarlas en manos de otrapersona. Camina con tu pareja paraque así no tengas que pensar real-mente sobre a dónde vas. Tu trabajoconsiste en centrarse en el aspectoemocional de las cosas y hacer quesea seguro para todo el mundo so-ñar. Tu carácter amoroso y cariñosoes un bien valioso en estos días. Pro-tege y valora este don.

AcuarioEl ambiente que te rodea pue-

de parecer algo irreal hoy. Si alguiente da una sensación extraña, tóma-te con precaución todo lo que diceesta persona. Tiene su propia agen-da y no le importa distorsionar la ver-dad para lograr cumplirla. Si lo quedice no te afecta, no te preocupespor ello. Si lo hace, haz el esfuerzode conocer los hechos antes de ac-tuar. Probablemente vas a estar felizde haberlo hecho.

PiscisUsa el poder de las palabras co-

mo medio artístico para expresarte.Tienes un don mágico con las pala-bras que a menudo pasa desaperci-bido. Tu naturaleza sensual es poé-tica. No debes privar a los demás deeste talento, así que muéstralo almundo. Tal vez te motive escribirle unpoema de amor a una persona quesignifica mucho para ti. Aunque pa-rezca trivial, en realidad es muy ro-mántico.

N C R AMA

Pág. 28 LOCALES - Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Con el acompañamiento del diputado nacional Hugo Maldonado

Vecinos del barrio San Miguel se oponen ala instalación de una antena de celulares El grupo de “Vecinos Autoconvocados” se con-centró esta mañana en la esquina de la Peato-nal y avenida Alberdi para recolectar firmas encontra de la instalación de la antena en el barrio,debido a los problemas de salud y enfermeda-des que las mismas provocan.

M irta Ortiz, vecina yreferente del sec-tor, contó que la

empresa a la cual no tienen aúnidentificada intentó instalar laantena pero ante reacción delos vecinos, la decisión se pudosuspender.

En este contexto, la mujercontó que a 200 metros del lu-gar donde se pretende ubicar laantena, se concentra una grancantidad de instituciones edu-cativas, de salud y hasta un ho-gar de ancianos. Por lo tanto,planteó que los riesgos se ma-ximizan al tratarse de una po-blación muy numerosa. “Sabe-mos que las antenas de telefo-nía celular provocan alteracio-nes en la salud, cáncer y dejansecuelas. Muchos han muertoen el lugar por éstas causas,bastaría con que se haga un in-forme al respecto”, señaló Ortiz.

Pedido a la municipalidad

Los vecinos recordaron queactualmente rige una ordenan-

za municipal que establece pa-rámetros de distancia que lasempresas de telefonía debenrespetar para llevar adelante lainstalación de las antenas.

En este contexto, pidieron ala Municipalidad de Resistenciay a los concejales de los dosbloques que los acompañen ensu reclamo. “La Municipalidadnos está acompañando pero fal-tan las decisiones finales”, sos-tuvo Ortiz.

Acompañamiento de Maldonado

El diputado nacional por laUCR, Hugo Maldonado, acom-pañó a los vecinos en la protes-ta y además se presentó pre-viamente en el barrio para po-nerse al tanto de la situaciónplanteada por los pobladores.

A través de un cartel indica-tivo, el legislador recordó quelas compañías de celulares de-ben cumplir las normas y orde-nanzas municipales, sin excep-ciones. En este sentido, recordóque sus antenas tienen que ser

instaladas en zonas donde noamenacen la salud de los habi-tantes, ni contaminen la visualde los barrios.

Los vecinos recordaron que actualmente rige una ordenanza municipal que establece parámetros de distancia que las empresas de telefonía deben respetar parallevar adelante la instalación de las antenas.

La gente se sumó a la movida de los vecinos que juntaban firmas en la peatonal.Informados, los vecinos informaron a los transeúntes sobre los daños que ocasionan a la salud las antenas ubicadas cer-ca de poblaciones urbanas.

N C R AMA

Como el último fin de semana enResistencia, ante Neuquén RC, lareacción final no le alcanzó aCurne para vencer a Natación yGimnasia en Tucumán. Fue de-rrota por 41 a 34, tras caer el pri-mer tiempo por un lapidario 29 a0. De esta manera la región NEAperdió la plaza en el Torneo delInterior “A”. Una enriquecedoraexperiencia, de seis partidos dealtísimo nivel, más allá de los re-sultados. Pág. 4

Resistencia - Domingo 4 de mayo de 2014

Ilusión en marchaPág. 3

TODOPASA

Las Universitarias siguen dando cátedra

en ConcordiaPág. 6

2 FUTBOL Resistencia - Domingo 4 de mayo de 2014

SÁENZ PEÑA (Especial)

La 6ta fecha, penúltima dela primera rueda del TorneoApertura “Juan Carlos Seifert”de la Liga Saenzpeñense deFútbol, no jugó ayer los dos par-tidos que estaban programadospor las lluvias caídas horas an-tes de los cotejos, así no pudie-ron jugar Juventud con Belgra-no, y tampoco jugaron en Cas-telli, Sportivo Cultural con Atlé-tico Sportivo. Hoy en las dos zo-nas se enfrentan el primero conel segundo en las posiciones.

Para hoy se destaca Depor-tivo Unión (12) el puntero invic-to de la Zona Centro y su escol-ta San Lorenzo (9). Es el parti-do más complicado que apare-ce en el horizonte para los bi-chitos colorados que vienen deigualar el jueves con Aprendicesuno a uno después de cuatrovictorias al hilo. Los Santos des-

pués de caer con Belgrano en eldebut suman tres victorias con-secutivas y son otra vez candi-datos a pelear el grupo.

El otro partido que se juga-rá esta tarde en Sáenz Peña esel duelo de Aprendices Cha-queños (6) que buscará sumarde a tres frente al Deportivo Li-bertad (5) en cancha de los ro-jinegros para así meterse en ladiscusión por los primeros luga-res.

Por la punta del OesteEn Avia Terai, Atlético Cen-

tro (10) con Sportivo Pampa (9)se disputarán la punta de la Zo-na Oeste por ser primero y se-gundo respectivamente. Los fo-restales con un equipo con va-lores propios, y los pampeanosconservando la base que le hadado muchas satisfacciones enlos recientes torneos concen-tran toda la atención de este

grupo.

Clásico en Campo Largo

Para hoy también sobresa-le el clásico de Campo Largoentre Cacu (1) y Alianza (5) queconcita todo el interés de esa lo-calidad, para los azules bus-cando su primera victoria, y lostricolores que si logran vencerse suman al lote de arriba.

En Bermejo, Central Norte(7) recibirá a Atlético La Monte-negrina (8), en otro atrayentepartido porque el que logre ga-nar se prende entre los candi-datos a clasificar a las semifina-les aunque para esto todavíafalta mucho.

Y en Pampa del Infierno,Dar-Mas (3) con Atlético Ban-field (4) en la cancha de Sporti-vo completarán esta penúltimafecha de la primera rueda de es-te certamen.

Liga Saenzpeñense

Ayer no se jugó; hoy Unión frente a San Lorenzo

Ober Padua: Diego Moscarelli(21’ST, Mario Fariña), SantiagoGómez, Darío Cravero, Ramón Lez-cano; Cristian Almirón (16’ST, EnzoAlsina), Pablo Taboada, Félix Pérez yDiego Echeverri; Roque Villaslova yLeonardo Romero (ST, Alfredo Tora-les). DT: Eric Acosta.

RCIA. CENTRAL CENTRAL NORTE2 4Mauro Arce Liva; Lucas Aguirre, Se-bastián Miño, Ernesto Monzón, Ro-dolfo Ruiz Díaz; Diego Lopez (28’ST,Emanuel Sabadini), Franco Zara-goza, Edgardo Fernandez (11’ST,Cesar Vacca), Sergio Molina; MatiasFolmer y Mauricio Silva (36’ST, Mar-cos Baldovinio). DT: Diego Castillo.

GOLES: PT 7’ Mauricio Silva (CN); 17’ Sergio Molina (CN); 21’ y 34’Leonardo Romero (RC). ST, 15’ Cesar Vacca (CN); 49’ Marcos Baldo-vino (CN).INCIDENCIAS: ST, 7’ Santiago Gómez (RC); 43’ Pablo Taboada (RC),49’ Emanuel Sabadini (CN), fueron expulsados.ÁRBITRO: Juan Lencinas. ASISTENTES: Javier Insfrán y Darío Gómez.ESTADIO: Resistencia Central.TERCERA DIVISIÓN: Resistencia Central 0 – Central Norte 4.

Edgardo López; Miguel Vargas, Se-bastián García, Marcos Villalba yDiego González; Rogelio Coronel(32’ST, Matías Bordón), David Isazis,Cristian Arguello (32’ST, GonzaloLezcano) y David Torres; PatricioLópez (28’ST, César Fernández) yDaniel Castillo. DT: Héctor Solís

REGIONAL BARILOCHE FC 4 0Alfredo Riquelme; Nicolás Almirón,Leonardo Penayo y Francisco Za-pata; Aníbal Aquino (ST, MarceloAyala), Daniel Castillo y Marcelo Val-dez; Sebastián Sánchez y GermanBalcaza( 13’ST, Dante Insaurralde);Alberto Domínguez y MaximilianoDomínguez. DT: Osvaldo Mambrín

GOLES: PT, 2’ Cristian Arguello (R); 25’ y 42’ Rogelio Coronel (R); st,35’ Matías Bordón (R).ARBITRO: Milton Van Lierde. ASISTENTES: Sergio Avalos y Matías Za-lazar.CANCHA: Regional.TERCERA DIVISIÓN: Regional 1-Bariloche FC 1.

Nery Cardozo; Maximiliano Villa-nueva (19’ST, Martín Lezana), JuanChiaramonte, Antonio Duarte (27’ST,César Soler), Reinaldo Ramírez; Le-onardo Lagraña, Lucas Delgado,Hernán Silva (15’ST, Néstor Ojeda);Rolando Insaurralde; Pablo Silva yMauro Acevedo. DT: Luis Cuevas.

DEP. LUJÁN DEP. GÜIRALDES 2 2Hernán Blanco; Esteban Candia, Ri-cardo Verón, Nicolás Gamarra(23’ST, Luis Tabaqui), Hugo Gómez;Mario Valenzuela (42’ST, Juan Ruíz),Alejandro Amarilla, Cristian Silva,Sergio Almua (ST, Rolando Franco);Aníbal Ojeda y Héctor Leiva. DT:Juan Antonio Alarcón.

GOLES: PT, 9’ Mauro Acevedo (DL), 28’ Nicolás Gamarra (DG); ST, 30’César Soler (DL); 32’ Aníbal Ojeda (DG).INCIDENCIA: PT, 35’ Ricardo Verón (DG), fue expulsado.ARBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Mauricio Rea y Hugo Bení-tez.CANCHA: Estudiantes (Local Deportivo Luján).TERCERA: Deportivo Luján 1 – Deportivo Guiraldes 2.

Juan Suarez, Fernando Rodríguez,Cesar Puente Cabrera, Gastón Fleitay Alberto López, Gerardo Sandoval,Cristian Salazar, Sebastián Jara yDamián Colman, Marcos Figueredo(40’ST, Brian Sandoval) y RodrigoSuarez (20’ST, Gustavo Alegre). DT:Fabio De Elcoro

SAN FERNANDO SAMEEP1 1Damián Monzón, Jorge Parra (25’ST,Nelson Martínez), Jorge Bernasconi,Alejandro García y Luis Sánchez, Her-nán Ojeda, Manuel Geisser y FabioOrtiz (12’ST, Alejandro Robledo),Claudio Escobar Schreiber (18’ST,Iván Neister), Maximiliano Gutiérrez yEzequiel Linares. DT: Rolando Casafú

GOLES: ST, 6’ Marcos Figueredo (SF); 34’ Maximiliano Gutiérrez (S).INCIDENCIAS: ST, 35’ Damián Colman (SF) y 42’ Sebastián Jara (SF),fueron expulsados.ÁRBITRO: Guillermo González. ASISTENTES: Martin Dino - Javier MerinoCANCHA: San Fernando. TERCERA DIVISIÓN: San Fernando 1 - Sameep 2.

Miguel Lucena; Orlando Freschi,Gustavo Fernández, Amílcar Martínezy Vicente Ramírez; Mauro Vázquez(25’ST, Julio Almirón), Alejandro Pu-cheta y Diego Vázquez (14’ST, ÁngelAlarcón); Antonio Vázquez; CésarCortés (8’ST, Sebastián Chazarreta) yGastón Viana. DT: Julio Pereña.

CHACO HEBRÓN DON ORIONE 0 1Javier Páparo; Fernando Escobar(24’ST, Adrián Insaurralde), DamiánGómez, Mario Toledo y David Valdez;Matías Mendoza (14’ST, LeonardoCáceres), Diego Soto y JonatanDuette; Agustín Montenegro (18’ST,Miguel Correa) Darío Molina y AlanOjeda. DT: Miguel Duarte.

GOL: ST: 22´ Miguel Correa (DO).ARBITRO: Rafael Almaraz ASISTENTES: Miguel Obregón y Julia FortiniCANCHA: Chaco Hebrón.TERCERA DIVISIÓN: Chaco Hebrón 3 -Don Orione 2.

Liga Chaqueña

Regional goleó a Bariloche en Villa Libertad

E n uno de los cotejoscorrespondiente a lazona “A”, Regional

se despachó con una goleadasobre Bariloche Fútbol Clubpor 4 a 0, en el marco de la ter-cera fecha del torneo Oficial“Julio Fernando Romero” de laLiga Chaqueña.

Los goles fueron converti-dos por Rogelio Coronel, en

dos ocasiones, Cristian Argue-llo y Matías Bordón, todos pa-ra el “Expreso”.

Ya en el arranque, los deVilla Libertad acertaron en elarco visitante, cuando Silva re-cuperó un balón y sacó un fuer-te disparo para establecer el 1a 0.

A partir de la ahí la respon-sabilidad pasó a ser para Bari-

El “Expreso” superó ampliamente a Barilo-che con una goleada. En tanto que, CentralNorte venció en el clásico a Resistencia Cen-tral. Sarmiento hizo lo propio con Club deAmigos. En Vilelas no se jugó por mal esta-do del campo de juego.

loche, quien careció de ideascomo para imponer lo que pre-tendía en el terreno de juego.

El “Expreso” realizaba unbuen trabajo en la mitad de lacancha y cada que pisaba elárea rival era sensación de gol.

A los 25’, Coronel aprove-chó su soledad y desde afueradel área metió un zapatazo pa-ra poner el 2 a 0.

Bariloche trató de reaccio-nar, pero chocaba con una de-fensa firme y que le cerraba to-dos los espacios hacia el arcode Edgardo López.

Cuando el cotejo se moría,otra vez apareció Coronel paraganar de cabeza, tras un tiro deesquina marcar el 3 a 0.

La segunda mitad fue mo-nólogo del “Expreso”, más alláde alguna intención de Barilo-che. La zona de gestación dellocal se hizo del partido, a tra-vés del buen trabajo de sus vo-lantes.

El local contó con variasposibilidades para aumentar elmarcador, pero recién lo pudoconquistar, a los 35, cuando enrápido contrataque Matías Bor-dón selló el 4 a 0 final.

Victoria FerroviariaCentral Norte goleó a Re-

sistencia Central por 4 a 2, enel marco de la tercera fecha dela Zona B de la Liga Chaqueña.Mauricio Silva, Sergio Molina,Cesar Vacca y Marcos Baldovi-no anotaron los goles del “Fe-rroviario”. Leonardo Romero,en dos ocasiones convirtió pa-ra el “Albo”.

El local que terminó connueve por las expulsiones deSantiago Gómez y Pablo Tabo-ada; Emanuel Sabadini vio laroja en la visita.

Goleó el DecanoEn cancha de Vélez, Sar-

miento goleó por 3 a 0 a Clubde Amigos, por un cotejo de lazona “A”. Los goles del “Deca-no” fueron anotados por Fran-co Vega, en dos ocasiones, y

Mauro Alegre.

Suspendido en VilelasEl cotejo que debían dispu-

tarse en Vilelas, entre Defenso-

res y Villa Alvear fue suspendidopor la Mesa Directiva de la LigaChaqueña, debido al mal estadodel campo de juego. El mismo sejugará el próximo miércoles.

Para hoyEn Villa Gobernador Fe-

rré, Estudiantes recibirá a Ju-ventud de Tirol, desde las16.

En un partido intenso, De-portivo Luján y Güiraldes igua-laron en dos tanto, en uno de loscotejos correspondiente a la ter-cera fecha de la zona “A” delTorneo Oficial “Julio FernandoRomero” de la Liga Chaqueña,que se jugó en cancha de Estu-diantes.

Los goles del cotejo fueronconquistados por Mauro Aceve-do y César Soler para los de Vi-lla Río Negro; mientras que, pa-ra los del “Guira” Nicolás Ga-marra y Aníbal Ojeda.

El equipo del “Nene” Alar-cón terminó con un hombre me-nos por la expulsión de Ricardo“la Bruja” Verón.

El “Tricolor” arrancó conventaja tras un remate de Ace-vedo que supero al arqueroBlanco y fue a parar al fondo delarco.

La visita llegó al empatedespués de una buena escala-da de Gamarra, que antes de in-gresar al área mayor se deshizode su marcador y definió ante lasalida de Nery Cardozo. Así conel empate parcial al descanso.

En la segunda mitad, el co-tejo se hizo intento, donde el lo-cal trataba de imponer su ritmoy los dirigidos por Alarcón de“contra” querían liquidar el plei-to.

Sobre la media hora, Ojedapuso un pase perfecto para So-ler y éste con disparo cruzadomarcó el 2 a 1.

Pero poco le duro la alegríaa Luján, porque dos minutosmás tarde, tras un lida pared en-tre Ojeda-Silva, el balón le que-dó la primero para decretar el 2a 2.

Sin ventajasSan Fernando y Sameep

empataron 1 a 1, en cotejo co-rrespondiente a la zona “A”. Elencuentro se jugó en canchadel “Santo”. Los goles fueronanotados por Marcos Figueredopara el local y Maximiliano Gu-tiérrez para la visita.

Se fueron expulsados en ellocal en el complemento Da-

Atractivo empate entre Luján y Güiraldes

mián Colman y Sebastián Jara.

Triunfo de OrioneDon Orione obtuvo su pri-

mer triunfo al derrotar por 1 a 0a Chaco Hebrón, en uno de lospartidos correspondientes de la

Zona “A”. El único tanto lo con-quistó

Miguel Correa para el “por-tuario”, quienes volvieron a lavictoria después de su frustra-da final por el Torneo del Inte-rior.

El „Expreso‰ leganó con ab-soluta claridada Bariloche,en un cotejode la zona „A‰del Torneo Ofi-cial liguista.

3FÚTBOLResistencia - Domingo 4 de mayo de 2014

Fontana se despidió con empate frente a Sol de América de FormosaFontana culminó su partici-

pación en el ahora Torneo Ar-gentino “B”, a partir de la próxi-ma temporada se llamará Re-gional “B”, con un aburrido em-pate en cero, en el marco por ladécima fecha de la zona “F”, conel cual tanto el local como la vi-sita cumplieron con el cronogra-ma. Fontana ya no tenía posibi-

lidades de clasificar y el equipoformoseño ya había accedido ala próxima fase en la fecha an-terior.

El partidoA lo largo de los 90´ el en-

cuentro fue de un trámite pare-jo, con muy pocas opciones degol haciéndose presente las im-

precisiones, pelotazos y el jue-go muy friccionado. La más cla-ra, llegó del lado visitante a los34´del primer tiempo, MauroScatularo logró descarrilar porbanda izquierda e ingresó alborde del área, metió el centrorastrón y exigido definió HéctorMartínez ante la salida de Sau-cedo siendo Damián Cabral,quien salvó en la línea de supropio arco.

Totalmente positiva fue laparticipación de Fontana, queen sus cuatro participacionesdel ex – Argentino “B” (1997;1998; 2012/2013;2013/!4) sien-do ésta última la más importan-te ya que clasificó por primeravez a la segunda fase con mu-cho éxito y positivismo disputóla segunda fase con el plus deser el único conjunto chaqueñoen otra instancia. El conjuntoformoseño disputará la tercerafase.

Alejandro Saucedo; Sergio Urbina,Damián Cabral, Gabriel Mosevich(14’ST, Horacio Correa) y GustavoUrbina; Gonzalo Cañete, RobertoUrbina, Dardo Kreni (29’ST, MauroEstepa) y Rubén Bogado; FedericoSundberg (17’ST, Luis Gómez) yPablo Plutt. DT: Néstor Jarque.

FONTANA SOL DE AMÉRICA 0 0Horacio Amarilla; Ernesto Barrios,Alejandro Álvarez, Harold Lezcano yLeonel Pietkewicz; Correa (19’ST,David Ramírez), Ángel Amarilla yMauro Scatularo (40’ST, VicenteAcuña Marín); Javier Cano (32’ST,Adrián Genes); Héctor Martínez y LuisGómez. DT: Roberto Daniel Gómez.

ÁRBITRO: Matías Rodríguez. ASISTENTES: Sergio Ortega - Luis Peretti.(Todos de Oberá, Misiones).ESTADIO: Club Social y Deportivo Fontana.

Rodrigo Abadié; Dante Bareyro,Juan Matto González, Juan José Ba-rreña y Rolando Ricardone; LucioGómez o Sebastián Parera, CristianTabaqui, José Defilippi y LisandroAlzugaray; Nicolás Silva y Aldo Vis-conti. DT: Fulgencio Acosta.

FOR EVER JUV. UNIDA (G)Emilio Rébora; Jonatan Hereñú,Cristian Wernly, Matías Marche-sini, Federico López; Cristian For-nillo, Juan Sánchez, GonzaloRodríguez, Fransisco Pereyra;Iván Bonzi y Juan José Weissen.DT: Norberto Acosta.

ÁRBITRO: Ariel Gustavo Montero (Tucumán). ASISTENTES: José MaríaCastelli (Chañar Ladeado) y Laureano Ricardo Leiva (Formosa).CANCHA: Estadio “Juan Alberto García” de For Ever. HORA: 19.30.

Torneo Argentino B

El arquero Alejandro Saucedo detiene el balón en el aire ante la presencia de varios rivales. El “Taninero” culminó su par-ticipación en el Argentino “B”.

For Ever inicia el camino de un nuevo sueñoEl “Negro” comenzará a transitar por el ca-mino hacia el ascenso a la “B” Nacional fren-te a Juventud Unida de Gualeguaychú. El co-tejo comenzará a las 19.30 y será con públi-co general. Lucio Gómez o Parera es la dudadel técnico Fulgencio Alfonso.

guez. Dejarán el equipo AndrésErpen y el ex Sarmiento, NeriBandiera.

Con público general El último martes, tras la reu-

nión del Coprosede, quedóaprobada la presencia de hin-chas de For Ever para el cotejofrente a los entrerrianos. El pe-dido fue solicitado días atrás porla dirigencia forevista y tras ana-lizar la situación y al reunir lascondiciones establecidas por elente de seguridad, le dieron elvisto bueno.

Es decir que el “Negro” es-tará acompañado nuevamentepor sus hinchas que segura-mente estarán presentes en el

“Juan Alberto García”.

El resto de los crucesCentral Córdoba (Santiago)

vs. Juventud Unida Universita-rio (San Luis); Cipolletti (RioNegro) vs. Tiro Federal (Rosa-rio); Gimnasia y Tiro

(Salta) vs Guillermo Brown(Puerto Madryn); Libertad deSunchales vs San Martin (Tu-cumán) y Estudiantes (SanLuis) vs Defensores de Belgra-no (Villa Ramallo);

Juventud Antoniana mandó al descenso Central Norte

Luego de empatar sin goles

en el tiempo reglamentario, Ju-ventud Antoniana de Salta seimpuso en los penales sobreCentral Norte por 5 a 3.

Central Norte no solo per-dió el clásico ante Juventud An-toniana, también la categoría.El “Cuervo” volverá a jugar en elArgentino B en el próximo se-mestre y el “Santo” permanece-rá en el Argentino “A”.

Juventud logró salvarsegracias a los penales: se impu-so por 5 a 3, tras el empate singoles en el tiempo reglamenta-rio.

Mariano Maino fue la granfigura del clásico y el gran res-ponsable de la permanencia deJuventud.

Arranca otra fase en elTorneo Argentino “A”para For Ever, esta

tarde-noche, desde las 19.30comenzará su ilusión por el as-censo a la Primera “B” Nacional,cuando empiece a jugar el co-tejo de “ida” los play off de losoctavos de finales y reciba en suestadio “Juan Alberto García” aJuventud Unida de Gualeguay-chú, el mismo equipo con el quejugó la final en el “B” el año pa-sado y le ganó la final por pe-nales.

La revancha se jugará en elsur entrerriano el sábado queviene y ante la igualdad en el re-sultado y en los goles converti-dos, será el equipo de Guale-guaychú el que pase a la si-

guiente instancia porque tieneventaja deportiva.

El árbitro del cotejo será eltucumano Ariel Gustavo Monte-ro y estará acompañado por Jo-sé María Castelli (Chañar Lade-ado) y Laureano Ricardo Leiva(Formosa).

El “Negro” llega a esta ins-tancia después conseguir la cla-sificación al finalizar primero enla zona “C” y de asegurarse supermanecía en la categoría.

La primera parte del certa-men no fue el mejor para el “Ne-gro”, donde finalizó último y co-rría peligro de descenso; peroen la reválida el rendimiento fut-bolístico mejoró y logró triunfoimportantes en Salta ( 3-1 a Ju-ventud Antoniana) y en Tucu-

mán (1-0 a San Jorge). Ademásde las victorias de los a los mis-mos equipos y Central Norte(Salta) y Sportivo Estudiantesde San Luis. En esa fase sumósólo dos caídas ante los punta-nos y el “Cuervo” salteños,cuando ya había conseguidoslos dos objetivos.

Cabe señalar que, en Salta,jugó con equipo alternativocompuesto con jugadores quehabitualmente son suplentes,por lo que frente a los entrerria-nos volverán nuevamente los ti-tulares, aunque la única ausen-cia sería la presencia de PedroBritez, no podrá jugar por unadistensión en el hombro, y esprobable que se pierda el cote-jo de vuelta en Gualeguaychútambién, previsto para el sába-do 10 de mayo.

Es la única duda que tieneFulgencio Alfonso para el con-feccionado del equipo, es pro-bable que el lugar sea ocupadopor Lucio Gómez. En caso queel DT se decida por SebastiánParera, éste ocupará el sectorde volante izquierdo y LisandroAlzugaray pasará a la derecha.

Por el lado del “Decano” en-trerriano viene de terminar en laúltima posición en el nonagonalfinal en la pelea por el primerascenso a la B Nacional –pre-mio que se llevó Santamarinade Tandil-.

Para este compromiso, eltécnico del equipo del rio Uru-guay realizará dos variantes conrespecto al que jugó el últimomartes. Serán los regresos desu goleador Juan José Weisseny del volante Gonzalo Rodrí-

For Ever volverá a pelear por un ascenso, ahora a la “B” Nacional. Hoy enfrenta a Juventud Unida de Gualeguaychú.

Torneo Argentino A

N C R AMA

4 RUGBY Resistencia - Domingo 4 de mayo de 2014

Cuba se consagró campeón porprimera vez tras vencer a Duendes

Cuba se consagró ayer campeón por prime-ra vez del torneo Nacional de Clubes de rugby,tras vencer en la final a Duendes de Rosario, de-fensor del título, por 21-20.

En el equipo rosarino fueron de la partida loshermanos Tomás y Genaro Carrió, que cumplie-ron una destacada actuación.

De esta manera, la entidad universitaria setransformó en la bicampeona del rugby argenti-no, ya que la temporada anterior ganó el torneo

de la Urba al vencer a Hindú de Don Torcuato. El encuentro se disputó en Villa de Mayo, fue

dirigido por el árbitro internacional Francisco Pas-trana y finalizó con un resultado parcial paraDuendes de 14 a 8.

Por su parte, en el encuentro final por la per-manencia, Gimnasia y Esgrima de Rosario de-rrotó a Santiago Lawn Tennis por 45 a 20 y de es-ta manera conservó la plaza del litoral para el añopróximo.

Nacional de Clubes

El plantel de Duendes de Rosario, que jugó ayer la final del Nacional de Clubes con los hermanos Carrió.

TUCUMAN (Especial)

U n lapidario 29 a 0con que finalizaronlos primeros 40 mi-

nutos de juego, terminó por serdefinitorio para Curne, que pe-se a jugar un segundo tiempode alto vuelo, en donde hizo unparcial de 34 a 12, no le alcan-zó para lograr la primera victo-ria de la temporada en el Torneodel Interior “A”, y terminó ca-yendo por 41 a 34 ante Nata-ción y Gimnasia de Tucumán

que finalmente conservó la pla-za para el NOA en la división.

El partidoEn la primera mitad, pese a

que ambos se entregaron a unalucha equilibrada en aciertos yerrores, fue Natación el que lle-vó sus intenciones detrás de laH. En ello, fue determinante laconducción y puntería de Ga-briel Ascárate, autor de un try,un drop y cuatro conversiones.

Cada vez que vio un claro,el Puma encaró y abrió espa-

El equipo Universitario que salió ayer a la cancha en Tucumán para enfrentar a Natación y Gimnasia.

Torneo del Interior A

Un primer tiempo para el olvido, selló la suerte Universitaria en TucumánLa región NEA se quedó sin su plaza en elTorneo del Interior “A”. Curne, después deperder el primer tiempo por 29 a 0, reaccionópero no le alcanzó y terminó perdiendo conNatación y Gimnasia en Tucumán por 41 a 34.

Oficializaron la participación de Argentina en el Súper Rugby desde 2016

El director ejecutivo de la San-zar, Greg Peters, oficializó la in-serción del rugby argentino en eltorneo Súper Rugby desde el2016, y por cuatro temporadas, yconsideró que “se trata de unaevolución natural después de losPumas tener un equipo en el me-jor torneo de clubes”.

El dirigente neocelandés se-ñaló que “el contrato se firmará enlos próximos días pero hay que darpor descontado que Argentina haconseguido la franquicia para serparte del torneo Súper Rugby porcuatro temporadas”, añadió.

“La Sanzar ha evaluado que lapresencia de Los Pumas en el tor-neo Rugby Championship junto alas potencias del hemisferio Surcumplió ampliamente las expecta-tivas y de allí se dio la extensiónnatural de incluir el rugby argenti-no en una nueva competencia”,comentó.

La Sanzar es la entidad queagrupa a las potencias del rugbydel hemisferio Sur, Sudáfrica, Nue-va Zelanda y Australia.

Además, gracias a esta nuevaconquista, Argentina extenderá suparticipación en el Rugby Cham-pionship, que tenía vigencia hastael año próximo y que fue extendi-do por tres temporadas más decompetencia.

El Súper Rugby modificará suformato a partir de la temporada2016, que contará con los ingresosde Argentina, otro equipo de Sud-áfrica y una franquicia más queaún no se definió. Contará con la

participación de 18 equipos, queestarán divididos en cuatro confe-rencias y dos grupos.

Australia y Nueva Zelanda,con cinco equipos cada uno, con-formarán el grupo Australasia. Porsu parte, el grupo sudafricano, conlos

cambios efectuados, tendrádos conferencias, una integradapor tres equipos sudafricanos yuno de Argentina, y otra estarántres equipos africanos y un inte-grante más que se definirá en lospróximos meses.

El dirigente aclaró que “la tem-porada regular se disputará en 17semanas" y que "cada equipo dis-putará 15 encuentros y tendrá dosfechas libres, en consecuencia ju-garán ocho partidos como local ysiete como visitante”.

Más adelante, Peters especi-ficó que “Argentina jugará de localy visitante en su conferencia, y semedirá en una oportunidad con losrivales del otro grupo sudafricano,en tanto que en el 2017 jugará contodas las franquicias de Australia yen el siguiente con los de NuevaZelanda”.

El dirigente neocelandés, jun-to con Agustín Pichot, represen-tante de la UAR ante la Interna-cional Rugby Board (IRB) y la San-zar, estuvo reunido esta tarde conel secretario de Deporte de la Na-ción, Carlos Espínola.

Pichot dijo por su parte que"los jugadores que actúan en el ex-terior deberán firmar contratos consus clubes con la cláusula que po-

drán hacer uso de la franquicia pa-ra estar en el Súper Rugby. A par-tir de ahora queda bien en claro elprofesionalismo en el rugby ar-gentino. Los jugadores que no fir-men la franquicia estarán inhabili-tados para participar del nuevocertamen".

Y aclaró que “los jugadoresque integren el plantel argentinoque jugará el Súper Rugby firma-rán contrato con la UAR por unaño como mínimo y que se puedeextender por cuatro temporadas”.

La UAR tiene la intención derepatriar los jugadores que actual-mente juegan en el exterior paraque participen en sus clubes deorigen. Y que utilicen la franquiciaque los habilita para jugar el SúperRugby.

“Estamos seguros de que Ar-gentina participará con sus mejo-res jugadores para de esa mane-ra proporcionar la columna verte-bral de un equipo competitivo”, co-mentó Peters.

La Sanzar es la encargada denegociar los contratos televisivoscon todos los países, que deberánser resueltos antes del 30 de juniode este año.

Asimismo, señaló que "aún nose realizó el fixture pero ya está laestructura, que es lo más impor-tante, y en poco tiempo más se de-finirán los encuentros”, y concluyóque “los encuentros que dispute laArgentina se deberán jugar enBuenos Aires y en estadios conuna capacidad mínima de 8000espectadores”.

LA CAMPAÑAEtapa clasificación1ª fecha: Urú Curé 50 - Curne 82ª fecha: Curne 5 - Huirapuca 213ª fecha: CRAI 38 - Curne 20

RepechajeCuartos: Mar del Plata Club 17 - Curne 3Semifinal: Curne 13 - Neuquén RC 16Final: Natación y Gimnasia 41 – Curne 34

cios, como en el gran try deGonzalo Molina. Agustín Ka-sem, Conrado Aráoz y NicolásOrlando también apoyaron laguinda en el césped.

Pero la rispidez del partidofue mermando las reservas fí-

sicas del local, que de opu-lento pasó a estar en crisis.Los chaqueños fueron un alu-vión de ilusiones, ganas, cam-bios de hombres y tácticos,que le dieron muy buenos re-sultados, para ponerse a tiro.Tres tries de los Universitariosen los últimos minutos crispa-ron los nervios de todos, aun-que lo peor no llegó a ocurrir,ya que la ventaja lograda en elprimer tiempo permitió que ellocal se quede con el triunfo ycon la plaza que estaba en dis-puta.

Formación UniversitariaEl equipo Universitario

arrancó el encuentro con: Ale-jandro Vázquez, Franco Guz-mán, y Alejandro Brítez; WilsonPaniagua, y Agustín Aleman;Mauro Parra, Martín Cima, yAlvaro Biscay; Juan Peyrano, yJuan Palamedi; Gonzalo Troia-no, Mario Obregón, MarceloRebori, y Kenneth Ainsworth; yJuan Oviedo. Después ingre-saron Ezequiel Kossoy, FrancoDellamea, Fermín Aleman, Ig-nacio Biscay, Bruno Siri, Se-bastián Bonilla, Luciano Ban-

calari, y Patricio Albino.

Ritmo de cuartetoEn tanto, Urú Curé se que-

dó con el título del Torneo delInterior “A” al derrotar en la fi-nal a Los Tordos, de Mendoza,por 25 a 11. El conjunto cor-dobés consiguió así una cuar-ta plaza para su región en elNacional de Clubes 2015. Enla final del Torneo del Interior“B”, Mar del Plata se quedócon la plaza perdida por Cur-ne al vencer en 26 a 20 a Joc-key de Salta.

N C R AMA

5BASQUETBOLResistencia - Domingo 4 de mayo de 2014

Italiana se debe a la comunidad en general, dijo el presidente Nizetic

El presidente Nizetic y toda la comisión directiva de Italiana se ilusionan con el presente institucional.

CHARATA (Osbaldo Martin)

El momento de Asociación Ita-liana es muy productivo y prove-choso por donde se lo mire. Los “Ta-nos” siguen marcando el camino atransitar con resultados sobre lamesa y fundamentalmente sobre-saliendo en lo social, cultural y edu-cativo.

Ernesto Nizetic, presidente dela institución, encabezó una muy im-portante conferencia de prensa des-tacando temas de vital importanciaque hacen hoy al movimiento exito-so de la institución. La misma se re-alizó en el salón verde y contó conla presencia de los medios de co-municación a nivel local, ademásdel presidente estuvieron presenteslos señores Marcelo Golob (dirigen-te del club, Federación Chaqueña y

la CABB), Víctor Arevalo (Subcomi-sión de básquet), Gustavo Santo(rugby), Claudia Amuchastegui(Subcomisión de voley), Diego Kreis(rugby), Ezequiel Quinteros (bo-chas), Nico Cardozo (bochas) y Si-món Cuberas (preparador físico).

El hombre que lidera Italianaen la actualidad dijo entre otros te-mas que “a los socios y comunidaden general, siempre es bueno in-formar y dar a conocer el presentedel club”, y agregó: “Italiana es unode los clubes más complejos delChaco porque conviven múltiplesdisciplinas deportivas, sociales,educativas y culturales, eso gene-ra un alto costo de mantenimiento,así es que se constituyó una granfuente de trabajo con 12 emplea-dos efectivos, 9 contratados, 10 ju-gadores de básquetbol rentados, lo

que hacen una importante canti-dad de personas a las cuales seles da trabajo”, señaló con respec-to al presente de la institución.

“Con satisfacción en este pe-ríodo vemos como está la institu-ción de la manera más agradableposible, organizada y saneadaeconómicamente, incorporandonuevos socios, y realizando nuevasobras, por ejemplo el playón de-portivo, la construcción de dos can-chas de piso sintético, la repara-ción parcial del piso de parqué y eltecho del estadio”, se explayó enrelación a la infraestructura de lainstitución.

Función socialLa dirigencia del “Tano” tiene

bien claro cual es la función socialque debe cumplir el club con la so-

ciedad y así lo expresa: “La reno-vación total del sistema informáticode la mutual. Somos participes entodos los acontecimientos socialesy patrios a los cuales fuimos invita-dos, representando con orgullo a lainstitución, porque entendemosque nos debemos a la comunidaden general”.

Además, permitió ilusionar alos socios con otro estadio de bás-quetbol para poder brindarle un ser-vicio mayor a los socios, “debido ala cantidad de deportistas que con-curren a diario y hacen que el usodel el estadio esté totalmente co-lapsado, a tal punto que el mismoestá ocupado de las 9 hasta las 24horas, determinamos en reunión decomisión directiva requerir variospresupuestos para la adquisición acorto plazo de una estructura para

una cancha auxiliar en su primeraetapa, futuro microestadio”.

Finalmente hizo hincapié en laseriedad con la que se trabaja en elclub charatense, desde jugadores ysocios hasta los dirigentes y agra-deció a cada uno de los integrantesdel club, “todo esto no es casual, esun trabajo de varios años, serio y or-denado, con profesores comprome-tidos con el club. A eso hay que su-mar a los deportistas, chicos y gran-

des con ganas de progresar y reali-zándose como personas de bien,con grupos de padres, subcomisio-nes, dignos de destacar el trabajoque llevan adelante, son nuestrosrepresentantes en cada una de lasdisciplinas. En conjunto con directi-vos responsables y dispuestos aaceptar desafíos que se presentana diario, todos en conjunto hacenque Italiana hoy viva un momentode gloria", finalizó.

Institucional

E l trámite fue parejo ycambiante en todomomento. Italiana

mostró un planteo prolijo a lahora de jugar en los ataquesestacionados y tuvo altos por-centajes en tiros de tres puntos;pero Atlético también tuvo lo su-yo y pudo imponer su localía,donde continúa invicto.

La vuelta de Rausch fuedecisiva, porque desequilibróen el uno contra uno, marcandopuntos importantes en momen-tos de cierre. Di Battista tam-bién hizo un buen papel jugan-do de base, al igual que Villa-mor, siendo la principal carta degol que encontró López Ríospara abrir la cancha. Los ´ta-nos´, como es habitual se ba-

saron mucho en el juego de susinternos Aleksandrowicz yFrencia, más los aportes deEmiliano Paz desde el perime-tro.

A falta de 17 segundos pa-ra el final, y terminándose la po-sesión, Bouyssede desde la es-quina clavó un puñal (88-90)enmudeciendo a todo el estadiode calle Alvear. Viniendo de lapausa, en una jugada rápida,Atlético no logró convertir y elrebote fue tomado por Aleksan-drowicz, pero este no advirtióque venía Lagraña de atrás yforzó una pelota de salto en fa-vor del local.

Con 10 segundos en el re-loj, Villamor se plantó desdesiete metros y castigó con un

Leandro Di Battista 7, José Naón12, Cristián Rausch 27, MarianoVillamor 30 y Javier Lagraña 7 (FI);Emiliano Carpinetti 4, Agustín Pie-trantueno (x) 2, Juan M. Montanar2 y Martín Borda 0. DT: Juan H.López Ríos.

ATLÉTICO SALADAS ITALIANA 91 90Cristián Aguilar Jiménez 11, Emi-liano Paz 20, Lucian Bouyssede13, Mauro Aleksandrowicz 20 yGermán Frencia 24 (FI); Yael Mai-dana González 2, Dardo González,Gonzalo Álvarez y Juan C. Díaz 0.DT: Alfredo Cano.

PARCIALES: 27-27, 47-47, 72-68, 91-90.ÁRBITROS: Jorge D. Puyol(Formosa) – Juan Camaño (Posadas, Mnes.). ESTADIO: “Juan GabrielNoya”, club Atlético.(x): Se fue por cinco faltas. SERIE: 1-0 para Atlé-tico – JUEGO 2: Viernes 9/05 en Charata, Chaco.

La Federación de Basquet-bol de la Provincia de Corrien-tes dio a conocer la conforma-ción de las zonas del 80° Cam-peonato Argentino de Mayores,que se llevará a cabo en Co-

rrientes del 21 al 28 de junio.Vuelven al círculo superior en lapresente temporada las selec-ciones de Formosa y Mendoza.

Chaco, segundo en el últi-mo certamen, tendrá en su zo-

na a Santiago del Estero, Bue-nos Aires, Misiones, La Pampay Mendoza.Por su parte la zona“B” estará integrada por el local,Entre Ríos, Santa Fe, Tucumán,Córdoba y Formosa.

Campeonato argentino de selecciones

Chaco ya tiene sus rivales

Campeonato Argentino de Clubes

Saladas sorprendió al Tano en la primera semiEn un partido con final cerrado, el equipo saladeño le ganó por 91-90 a Asociación Italiana de Charata, que incluso pudo quedarse conel triunfo pero no concretó. Mariano Villamor con 30 puntos, estuvo intratable toda la noche y fue determinante para que el conjunto co-rrentino se ponga 1-0 en la serie. El próximo viernes 9 de mayo, en el interior chaqueño se disputará el segundo juego.

Todo el plantel charatense se ilusiona con revertir la serie en la ciudad chaqueña y volver a los primeros planos del básquetbol nacional.

bombazo “todo red”, que reani-mó al público (91-90), pasandootra vez a ganar el dueño decasa y obligando al entrenadorcharatense ´Fredy´ Cano a pe-dir tiempo muerto. La jugadafue nuevamente para Bouysse-de de tres, pero esta vez no en-cestó y el rebote de la alegríaquedó durmiendo en los brazosde Javier Lagraña, desatandoel festejo del colmado “JuanGabriel Noya”.

6 HOCKEY Resistencia - Domingo 4 de mayo de 2014

El hockey hace furor en el interior de la provincia del Chaco

El equipo de Las Panteras de Miraflores que participó recientemente de la II edición de la Copa Chaco quedándose conla tercera ubicación.

El representativo de Abipones de Juan José Castelli que también se dio cita del torneo que integró al interior con la capi-tal chaqueña y se jugó en Curne.

Instancia Hora EncuentroRepechaje 08.30 Salto Grande vs. Jaguareté B 5º Puesto 10.00 Argentino vs. Alma Juniors 3º Puesto 12.00 Hípico Concordia vs. Paraná RowingRepechaje 14.00 Salto Grande vs. Sarmiento Final 16.00 Curne vs. Old Resian

PARA HOY

Zona ASalto Grande 1 – Curne 1Argentino 2 – Curne 3Paraná Rowing 1 – Curne 1Jaguareté B 0 – Curne 2Semifinal: Hipico Concordia 1 – Curne 2

Zona B Old Resian 5 - Sarmiento 0Hípico Concordia 0 - Old Resian 2Old Resian 1 - Alma Juniors 0Semifinal: Old Resian 1 – Paraná Rowing 0

ASÍ LLEGAN

Curne se metió en la final del Regional D, en donde enfrentará a Old ResianEl equipo de Primera Damas del Club Uni-versitario de Rugby del Nordeste (Curne)venció a Hípico Concordia por 2 goles a 1 yse metió en la final del Campeonato Regionalde Clubes de hockey de primera Damas, quellegará hoy a su fin en la ciudad de Concor-dia, Entre Ríos.

E n una nueva actua-ción consagratoria,como a lo largo de

todo el campeonato, el equipode primera Damas del Club Uni-versitario de Rugby del Nordes-te (Curne) se metió en la finaldel Campeonato Regional deClubes, zona “D”, que finalizaráhoy en la ciudad de Concordia,

Entre Ríos.En la primera semifinal de la

jornada sabatina, el equipo con-ducido por Marcelo Diez, supe-ró en un gran juego al Club Hí-pico Concordia por 2 goles a 1,con tantos convertidos por So-fía Schanton y Juliana Bancala-ri, para las chaqueñas, y MaríaFlorenci Benítez para las entre-

rrianas. Schanton abrió el mar-cador después de un cornercorto, a los 9 minutos de inicia-do el encuentro, y Benítez igua-ló el encuentro con un tiro penala los 15 de la misma etapa.Mientras que Bancalari, ahoraúnica goleadora del Regionalcon 4 conquistas, le dio el triun-fo a las Universitarias a los 30minutos de la primera mitad.

Ahora las Universitarias de-berán medirse en la final contrael equipo rosarino de Old Re-sian, que en la segunda semifi-nal de la jornada sabatina, diocuenta de Paraná Rowing por lamínima diferencia, con tantoconvertido por Valentina Bis-conti Stringhetti, a los 59 minu-tos. El encuentro definitorio se

llevará cabo hoy a las 16 horas,en donde las chicas universita-rias bucarán la gloria, ante unequipo muy bien armado, y só-lido en todas sus líneas.

Las UniversitariasEl equipo de Curne se en-

cuentra conformado por: Rebe-ca Drozeski Kochol, Jamila Car-ballo Soler, Paula Olivero, Julia-na Bancalari , Virginia Romero(capitana), María Agostina Ro-mero Lucas, Nayhive Burlli, So-fía Rousseau, Lucía Mouhape,Sofía Schanton, Victoria Gon-zález, Rocío Biscay, Daira Cá-ceres, Natalia Paniagua, IvanaPaniagua, Aldana Villalba, Lud-mila Palamedi, Victoria ÁlvarezFeldmann, María Sofía Marpe-

gán Rossetti, y Dora Gialdroni.Marcelo N. Diez (Entrena-

dor), Juan José Quinquela (pre-parador físico), María GabrielaRossetti (jefa de equipo), y Ma-risa de Otaduy (presidenta de ladelegación).

Derrota de SarmientoAbriendo la jornada sabati-

na, en tanto, Sarmiento perdiócon Argentino por 3 goles a 0, ycerrando la jornada enfrentabaa Jaguareté “B” de Corrientes, alcierre de esta edición.

De esta manera el equipoque conduce Dante Seyfarth ju-gará el Repechaje para verquién se queda con la séptimaubicación, y es por ello que hoyse medirá con Salto Grande.

Las DecanasEliana Navarro, Florencia

Alarcón, Paula Rodríguez, Lu-ciana Benítez, Rebeca Toledo,Angélica Rodríguez, GiselaGonzález, Lucila Ferreyra Ko-noniuk, Maribel Romero, AnaBernald, Luciana Wuillener,Melisa Verbik, Karen Maidana,María Belén Núñez, MaraAguilera Astudillo, FernandaGómez (capitana), ClaudiaGalarza, Daiana Sánchez, Fio-rella Flores, y Brenda Aceve-do.

Dante Seyfarth (Entrena-dor), Oscar Olmedo (Prepara-dor Físico), Betiana Rivero(Jefe de Equipo), y OsvaldoAcevedo (Presidente de la De-legación).

El equipo de Primera Damas de hockey de Curne con su “trapo” en Concordia en donde están cumpliendo una excelente actuación al meterse en la final del Regional “D”.

7AFAResistencia - Domingo 4 de mayo de 2014

Estudiantes se agrandó en Santa Fe

Germán Montoya; Luis Castillo, Ge-rardo Alcoba, Lucas Landa, Ma-riano Bíttolo (9´ST Germán Conti);Gabriel Graciani (23´ST Gustavo Vi-llarruel), Ezequiel Videla, GerónimoPoblete (10´ST Facundo Curuchet),Jacobo Mansilla; Lucas Alario yMartín Luque. DT: Diego Osella.

COLÓN ESTUDIANTES0 2Gerónimo Rulli; Leonardo Jara, Jona-than Schunke, Leandro Desábato, Jo-nathan Silva; Mariano González (21´STJoaquín Correa), Israel Damonte, Gas-tón Gil Romero, Carlos Auzqui (37´STMauricio Rosales); Franco Jara (40´STMatías Aguirregaray) y Guido Carrillo.DT: Mauricio Pellegrino.

Goles: 41´PT Franco Jara (E), 7´ST Guido Carrillo. Estadio: BrigadierEstanislao López. Árbitro: Silvio Trucco.

Nicolás Cambiasso; Leonel Di Plá-cido, Carlos Casteglione, MarceloBustamante y Rodrigo Arciero;Agustín Torassa, Oscar Ahumada,Roberto Battión y Gonzalo Espi-noza; Cristian Alvarez y JonathanCalleri. DT: Ricardo Rodríguez.

ALL BOYS BOCAAgustín Orión; Hernán Grana, Da-niel Díaz, Juan Forlín y EmanuelInsúa; Cristian Erbes, FedericoBravo y Nicolás Colazo; LucianoAcosta o Juan Sánchez Miño;Juan Manuel Martínez y EmanuelGigliotti. DT: Carlos Bianchi.

Arbitro: Mauro Vigliano. Estadio: All Boys. Hora: 21.30 (TV Pública).

Fernando Monetti; Facundo Oreja,Osvaldo Barsottini, Juan CarlosBlengio y Lucas Licht; MaximilianoMeza, Omar Pouso, Franco Mussisy Javier Mendoza; Alvaro Fernán-dez y Facundo Pereyra. DT: PedroTroglio.

GIMNASIA LANÚSAgustín Marchesín; Carlos Araujo,Paolo Goltz o Matías Martínez, CarlosIzquierdoz y Nicolás Pasquini; VíctorAyala, Fernando Barrientos y JorgeValdez Chamorro; Oscar Junior Bení-tez, Santiago Silva y Marcos Astina.DT: Guillermo Barros Schelotto.

Arbitro: Darío Herrera. Estadio: Gimnasia y Esgrima La Plata. Hora deinicio: 17.10 (América).

Leandro Chichizola, Gabriel Mer-cado, Jonatan Maidana, RamiroFunes Mori y Leonel Vangioni; Car-los Carbonero, Cristian Ledesma,Ariel Rojas y Manuel Lanzini; Da-niel Villalva y Fernando Cavenaghi.DT: Ramón Díaz.

RIVER RACINGSebastián Saja; Esteban Saveljich,Yonathan Cabral, Matí as Cahais yClaudio Corvalán; Diego Villar, Fran-cisco Cerro, Gastón Campi y Ro-drigo De Paul; Gabriel Hauche yLuciano Vietto. DT: Reinaldo CarlosMerlo.

Arbitro: Diego Abal. Estadio: River Plate. Horario de inicio: 18.15.

Estudiantes de La Platavenció ayer a Colón de SantaFe por 2-0, de visitante, y seubicó a sólo un punto de sumáximo rival, Gimnasia y Es-grima La Plata, líder del torneoFinal al comienzo de la 17ma.fecha.

El equipo dirigido por Mau-ricio Pellegrino se repuso de la

anterior derrota ante GodoyCruz de Mendoza (1-0) con go-les de Franco Jara y Guido Ca-rrillo, de penal, a los 41 minu-tos del primer tiempo y 7 delsegundo. Estudiantes sacóventaja sobre el final de un pri-mer tiempo de desarrollo pare-jo y disputado en la mitad de lacancha, con poca acción sobre

los arcos. Jara fue el responsa-ble de desnivelar cuando se in-ternó en el área mayor por elcostado derecho y doblegó aGermán Montoya con una defi-nición alta y cruzada.

A los 6 minutos, en un cór-ner ejecutado desde el costadoderecho, Alcoba tuvo la pésimaidea de golpear a Leandro Dé-sabato y el árbitro Silvio Truc-co, con acierto, lo expulsó y de-cretó penal.

Central y Olimpo, a mano

Central y Olimpo empata-ron sin goles en un entretenidopartido por la 17ma. fecha delTorneo Final, que dejó a ambosen carrera para entrar a la Co-pa Sudamericana, jugado anteunos 35 mil hinchas canallas,en el Gigante de Arroyito.

Sin Riquelme, Boca visita a All BoysBoca Juniors, con la ausen-

cia de su emblema y capitán,Juan Román Riquelme, visitaráhoy en Floresta a All Boys, quedebe evitar la derrota para se-guir con vida en la lucha por lapermanencia en Primera Divi-sión. El partido, correspondien-te a la 17ma. fecha del torneoFinal, se jugará en el último tur-no dominical de las 21.30, seráarbitrado por Mauro Vigliano ytransmitido por la Televisión Pú-blica.

El equipo "xeneize" tiene 23puntos y está lejos de los pues-tos de vanguardia cuando ape-nas quedan nueve unidades enjuego, pese a que hilvanó unaserie de cinco presentacionessin derrotas, con dos empates ytres victorias, las dos últimasconsecutivas frente a Tigre (1-0)y Arsenal (4-1).

All Boys, último con 14 uni-dades (las mismas que Arsenal

pero con peor diferencia de gol),se ubica al filo de la B Nacionaly puede descender hoy mismoen caso de perder en el "IslasMalvinas".

Incluso si gana, deberá es-perar derrotas de alguno de susrivales directos Atlético de Ra-faela, Colón, Godoy Cruz o Ti-gre, para continuar aferrado a lailusión de seguir en la máximacategoría.

En Boca, el DT Carlos Bian-chi tenía planeado repetir la for-

mación que goleó a los de Sa-randí, pero un nuevo problemafísico de Riquelme lo obligará acambiar.

En ofensiva, Bianchi man-tendrá a Emmanuel Gigliotti yJuan Manuel Martínez, duplaque dio escaso rédito durantetoda la temporada, mientras queen el mediocampo jugará nue-vamente por el sector izquierdoNicolás Colazo, quien se ganóel puesto con un par de buenasactuaciones.

El puntero Gimnasia ante LanúsGimnasia y Esgrima La Pla-

ta defenderá hoy la punta deltorneo Final cuando reciba aLanús, dirigido por un ídolo "tri-pero" como Guillermo BarrosSchelotto, en uno de los cincopartidos de la 17ma. fecha.

Ante una expectativa cre-ciente del público local frente ala chance de festejar el primertítulo en la historia, el encuen-tro se jugará en el estadio del

Bosque platense, desde las17.10, con arbitraje de DaríoHerrera y televisación de Amé-rica.

Si bien la punta puede cam-biar de manos esta noche encaso que Godoy Cruz de Men-doza (28) le gane a Vélez de lo-cal, Gimnasia (30) jugará con laseguridad de saber que untriunfo lo mantendrá en la cimaa dos fechas del final de la tem-

porada. El equipo de Pedro Troglio

hilvanó seis victorias consecu-tivas después de caer goleadofrente a Vélez (5-1) en Liniers,por la décima fecha.

Desde entonces, festejóante Tigre (3-1), Olimpo de Ba-hía Blanca (2-0), Arsenal (2-0),Racing (1-0), All Boys (2-1) yArgentinos Juniors (2-0), con loque se convirtió en el sorpresi-vo líder de un campeonato queinició con la mentalidad puestaen conservar la categoría.

En 126 años de historia,Gimnasia sólo festejó un títuloamateur en 1929 y la CopaCentenario (1993) en el profe-sionalismo.

La cercanía de la primeraconsagración en un torneo re-gular de AFA ofrecerá hoy unmarco imponente en el "JuanCarlos Zerrillo".

River, con su ilusión a cuestas, recibe a RacingTorneo Final

River Plate, sin margen para resignar puntosen su carrera hacia el título, recibirá hoy a Ra-cing Club sin otra opción que la victoria enel clásico más añejo y dispar del fútbol ar-gentino, que se jugará por la 17ma. fecha deltorneo Final.

E l encuentro se des-arrollará en el esta-dio Monumental des-

de las 18.15, con el arbitraje deDiego Abal y transmisión en di-recto de la Televisión Pública.

River (28 unidades) perdióla punta el pasado domingo trasempatar con Olimpo en BahíaBlanca, y le sirvió a Gimnasia elliderazgo absoluto.

El equipo de Ramón Díaztiene esa asignatura pendiente:

la de aprovechar las posibilida-des para consolidarse comogran candidato al título.

Hoy, ante un repleto Monu-mental, tendrá una nueva oca-sión ante uno de sus rivales fa-voritos, Racing (16), equipo alque le lleva una ventaja de 48partidos en el historial, con 87triunfos contra 39 en 168 con-frontaciones.

No obstante, en la últimadécada todo es singularmente

parejo entre River y Racing enNúñez, con cuatro victorias dellocal y tres racinguistas.

La actualidad de uno y otroes contraria. River, con sus fa-lencias, pelea por la corona enun mediocre certamen; mientrasque Racing cumple una paupé-rrima temporada con sólo 32puntos en 35 fechas, lo que loubica en el último lugar.

A Díaz no le tembló el pulsodurante esta semana de trabajoy tomó destacadas decisiones.Primero, mantuvo en el arco aLeandro Chichizola, de muybuen nivel, ya que no observóen su plenitud a Marcelo Baro-vero, quien se recupera de undesgarro

Y luego sacó del equipo aJonathan Fabbro y puso a Da-niel "Keko" Villalva, como reem-plazante de Teófilo Gutierrez, le-sionado en la rodilla derecha.

El ingreso de Villava supo-ne un esquema más ofensivocon Fernando Cavenaghi comosegundo delantero y ManuelLanzini en la gestación de jue-go.

Arsenal ante Newell`sArsenal, clasificado para los

cuartos de final de la Copa Li-bertadores, recibirá hoy a Ne-

well`s Old Boys en un cruce vá-lido por la fecha 17 del torneoFinal en el que no habrá dema-siado en juego, de hecho el

equipo de Sarandí presentaráuna formación con varios su-plentes.

El encuentro se jugará este

domingo a partir de las 17 en lacancha de Arsenal, será arbi-trado por Carlos Maglio y lo te-levisará Canal 9.

Daniel Villalva recuperará la titularidad en lugar de Fabbro y buscará darle poder ofensivo al “Millonario”.

San Lorenzo ganó y mandó a Rafaela a puestos de descenso

San Lorenzo, que jugó con mayoría de suplen-tes porque apuesta a ganar la Copa Libertadoresde América, derrotó anoche, de local, por 2 a 0 Atlé-tico de Rafaela, que cayó a puestos de descensopor primera vez en el torneo Final de fútbol, en unpartido por la 17ma. fecha. Los goles del equipo quedirige Edgardo Bauza, que cortó una racha de tresempates sin goles consecutivos, los convirtieron losvolantes Leandro Navarro (42m. PT) y FacundoQuignon (23m. ST). Con este triunfo, San Lorenzo,que dispuso de un penal que erró el delantero Ni-colás Blandi (7m. ST), llegó a 27 puntos y quedó atres del líder, Gimnasia, que jugará hoy con Lanús,aunque su mente está puesta en el cotejo del miér-coles frente a Cruzeiro de Brasil, por la ida de loscuartos de final de la Libertadores. Por su parte,Atlético de Rafaela, que hace ocho encuentros queno gana (cuatro empates y cuatro derrotas) y queterminó con diez jugadores por la expulsión de Ig-nacio Pussetto (42m. ST), se quedó con 16 unida-des y además cayó a puestos de descenso por pri-mera vez en el torneo con un promedio de 1,232,junto a All Boys, 1,180, y Argentinos Juniors, que

perdió la categoría, 1,125.

Empate en MendozaGodoy Cruz, que pelea por mantener la cate-

goría y a la vez por lograr el título del torneo Final,tuvo todo para ganarle anoche en Mendoza a Vé-lez Sarsfield, recientemente eliminado en la CopaLibertadores, pero al final tuvo que conformarse conun empate 1 a 1. El equipo local se puso en venta-ja a los 9 minutos de la primera etapa con un gola-zo de José Luis Fernández, pero el conjunto de Li-niers, que sufrió las expulsiones de Fabián Cubero(1m. ST) y Roberto Nanni (44m. ST), alcanzó laigualdad con un cabezazo de Facundo Cardozo, alos 35 minutos del segundo período.

Con este resultado, Godoy Cruz, que hace cua-tro encuentros que no pierde (tres triunfos y un em-pate) llegó a 29 puntos -los mismos que Estudian-tes de La Plata- y quedó a uno del líder, Gimnasiay Esgrima La Plata -que jugará hoy con Lanús-;mientras que Vélez, que hace tres partidos que nogana de visitante (dos derrotas y una igualdad), al-canzó las 24 unidades.

N C R AMA

Deportes 8

N C R AMA

Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Además¿Se terminan los lavaderos para autos?

Pág. 7

Conocé a nuestra chica de contratapa

Pág. 8

A TRABAJAREl 1 de mayo se celebró el Día del Trabajador y mu-cha gente lo celebró en su puesto de trabajo. Mu-chos obreros, panaderos, recolectores de resi-duos, repartidores de diario, las guardias de hos-pitales, los empleados de algunas farmacias, lospolicías y los periodistas tuvieron que estar en suspuestos. En la mayoría de las ocasiones no nos da-mos cuenta porque pasan a ser parte del paisaje,pero ellos están allí con la sonrisa a flor de labios,dispuestos a contribuir a la sociedad en que vivi-mos. Págs. 4 y 5

Los impedimentos no existen a la hora e crearPág. 2

NO IMPORTA EL DÍA

2 Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Origen, creación y posterior desarrollo del Cent Nº 51

Por el Prof. Cr. Abel Néstor Lenain

Diseño Curricular Institucional

I. Objetivos Generales de laTecnicatura

1. Posibilitar la continuidadde estudios superiores alos egresados de la Edu-cación Polimodal, espe-cialmente los provenientes

de Escuelas de Comercio y de aquéllasque hubieran implementado la modali-dad “Economía y Gestión de la Organi-zaciones”

2. Brindar a los alumnos una for-mación técnico profesional que los ca-pacite y habilite para responder con efi-cacia y eficiencia a las nuevas deman-das del mundo laboral en medio de unaeconomía globalizada, sin descuidar laformación humanística e integral deaquéllos.

3. Proporcionar a los alumnos lasherramientas básicas para formular,gestionar y evaluar proyectos socio-económicos de acuerdo con las de-

mandas del momento.4. Desarrollar estrategias como

Técnico Superior en Gestión Organiza-cional que le permitan organizar, eje-cutar, programar, operar, controlar y re-gistrar el flujo de información, interac-tuando con el entorno y comprendien-do los objetivos globales de la misma.

5. Capacitar a los alumnos paraque una vez finalizados sus estudiosterciarios puedan desempeñarse conprofesionalidad en el manejo de tecno-logías y documentación de la gestiónadministrativa contable.

6. Proporcionar a los alumnos deconocimientos científicos específicosque puedan servirles no solamente pa-ra competir con posibilidades en de-mandas laborales sino también paracontinuar estudios universitarios espe-cialmente en carreras del área de Cien-cias Económicas.

II. Competencia ProfesionalEn el marco de la Formación Téc-

nico Profesional, se entiende por “Com-petencia Profesional” una complejacombinación de conocimientos, actitu-des y destrezas que hacen posible eldesempeño satisfactorio en situacionesconcretas de trabajo.

Esta perspectiva se apoya en los si-guientes supuestos:

- Integración de diferentes aspectossociocognitivos: las competencias im-plican procesos de pensamiento con di-verso grado de generalidad y abstrac-ción, construidos individual y social-mente.

- Abordaje relacional: el término“competencia” vincula dinámicamentelas capacidades de una persona con sudesempeño satisfactorio en contextosespecíficos.

- Contextualidad: las competenciasdeben entenderse dentro de un con-

texto laboral, social, económico, políti-co, cultural y tecnológico determinado.

- Unidad: las competencias son en-tendidas como unidad o totalidad, entérminos de alcanzar un sentido propioen la particular convergencia de capa-cidades y desempeños.

III. Definición del Perfil Profesio-nal

Tradicionalmente, la EducaciónTécnico Profesional tuvo como objetivola formación de los jóvenes para pues-tos específicos de trabajo, sustentán-dose en la posibilidad de permanenciaen los mismos, en un contexto socioe-conómico productivo relativamente es-table.

Actualmente, el perfil responde ademandas presentes y potenciales delsistema productivo y constituye la refe-rencia para el diseño de la formaciónbasada en competencias.

Los propósitos que orientan la ela-boración del perfil son:

* Identificar las realizaciones o acti-vidades profesionales, concebidas co-mo desempeños que involucran y mo-vilizan capacidades transferibles a di-versos contextos.

* Definir los estándares o criteriosde realización a partir de los cuales pue-da ser evaluada como "competente" laactividad. Estos criterios deben reflejarla complejidad de las dimensiones deuna competencia.

* Definir los alcances y condicionesdel contexto en los que se desenvuelveprofesionalmente el técnico.

Además, la elaboración del perfilprofesional requiere tomar en cuenta lossiguientes criterios:

* Significatividad respecto a cam-pos ocupacionales actuales o poten-ciales.

* Amplitud, es decir, referido a un

campo profesional y no a puestos detrabajo específicos.

* Convertibilidad, esto es, la posibi-lidad de reconvertir una formación ori-ginal adecuándola a nuevos mercadoslaborales o especializaciones.

A partir de la definición del perfilprofesional se puede profundizar haciagrados mayores de especificidad, deli-mitando las competencias que compo-nen ese perfi1 y estableciendo una re-lación más clara y articulada entre lasmismas.

Este proceso puede incluir tres ni-veles de desagregación:

1. El primer nivel permite desagre-gar las grandes áreas de actividad enlas que el técnico interviene. Es unagrupamiento que involucra funcionesamplias que garantizan una determina-da cantidad y calidad de desempeños.Las áreas así delimitadas se denomi-nan "Áreas de Competencia", con un al-cance que será necesario precisar enotros niveles de especificación del per-fil.

2. El segundo nivel de análisis im-plica descomponer esas Áreas deCompetencia, según diversos criterios:

* Identificando fases de un proceso.* Reconociendo objetos o procedi-

mientos que permiten agrupar un con-junto de actividades y estrategias diver-sas.

* Reconociendo subdivisiones en lafunción del Área de Competencia.

3. El tercer nivel lo constituyen lasactividades o realizaciones específicasque el técnico debe poder demostrar ensu hacer profesional, dentro de cadauna de las áreas/subáreas de compe-tencia. Son estas actividades las quedelimitan el nivel y los alcances de lascompetencias que el sistema educativodeberá tomar como referencia para laformación de técnicos.

Para que esta tarea se complete, esnecesario que se establezcan los es-tándares a partir de los cuales se pue-de evaluar cuando la realización deesas actividades es considerada "ade-cuada". Esos estándares se denominan"criterios de realización" y deben refle-jar las diversas dimensiones a través delas cuales los actores del mundo del tra-bajo determinan la calidad profesionalde la actuación del técnico. Estos crite-rios contextualizadores incluyen aspec-tos técnicos, normativos, actitudinales yde interacción social.

IV. Perfil Profesional del Egresa-do

El Técnico en Gestión Organiza-cional:

- Se desempeñará profesional-mente en organizaciones de diferentenaturaleza y complejidad.

- Podrá realizar correctamente ac-tividades rutinarias que se le asignen.

- Será capaz de tomar decisionesque le competan.

- Será consciente de que sus deci-siones no deberán poner en riesgo a laorganización.

- Tendrá iniciativa propia y adapta-bilidad crítica a los cambios.

- Demostrará pensamiento estraté-gico, creatividad y conducta ética.

- Desarrollará las siguientes capa-cidades generales:

a) Programar, organizar, ejecutar ycontrolar las operaciones comerciales,financieras y administrativas.

b) Elaborar, controlar y registrar elflujo de información.

c) Planificar y organizar los recur-sos necesarios para desarrollar sus ac-tividades, interactuando con el entornoy participando de las decisiones.

Continuará

Duodécima Nota

La Facultad de Ingeniería de laUnee abrió la 19ª exposición de su Ga-lería de Arte Permanente con lasobras del artista correntino FernandoOmar Flores, pintor con la boca. En lavelada realizada en la casa de estu-dios superiores estuvieron artistas re-conocidos de la región y el país, entrelos que se destaca el Doctor HonorisCausa de la Unne, Fabriciano Gómez,quien tuvo palabra de reconocimientopor el aporte a la cultura, tanto para elDecano Jorge Pilar, como para el ar-tista expositor. Durante el encuentroFlores recibió la oferta del artista cha-queño Milo Lockett para ir a exponersus obras a Buenos Aires.

La Galería de Arte de la Facultadde Ingeniería lleva 8 años ininterrum-pidos de promoción del arte de la re-gión, y la noche de la apertura de la19ª exposición no fue una más ya quese trataba de la última durante la ges-tión del doctor ingeniero Jorge Pilar, alfrente del decanato. Pero eso no fue elúnico ingrediente sobresaliente ya quequien centraba todas las miradas era

el artista Fernando Omar Flores, quienes cuadripléjico y pinta con la boca.Desde un par de horas antes del actode apertura, Fernando terminó de pin-tar un cuadro, con el objetivo de que“todos vena cuál es mi trabajo”, preci-só el artista.

Durante la noche hubo dos home-najes, por un lado para el decano Pi-lar, a quien entregaron una estatuillade Fabriciano Gómez, en representa-ción de la Comunidad de la Facultadde Ingeniería, cuyo objetivo es resal-tar la “permanente colaboración deJorge Pilar con la cultura de esta par-te de la región”. El Doctor Honoris Cau-sa de la UNNE destacó también la la-bor de Fernando Flores a quien le ex-presó su “admiración y enseñanza pordemostrar que todo se puede, cuandohay objetivos claros y se está rodeadodel afecto y el amor de sus seres que-ridos”.

En otra parte de la noche la her-mana del artista chaqueño Milo Loc-ket, Bárbara, hizo entrega de sendasobras de éste, tanto a Pilar como a

Fernando. Al primero en reconoci-miento por su promoción de arte en laregión y al segundo por su desempe-ño como pintor con la boca y al mismotiempo para invitarlo a exponer en sugalería ubicada en Buenos Aires.

Finalmente Pilar, acompañado porautoridades de la Facultad y artistasque participaron de la apertura de lamuestra, tal el caso de Humberto Gó-mez Lollo, Titina Díaz Setuvi, RositaPlaquín, entre otros agradeció a los ar-tistas por haber creído en un espaciocultural como este que albergó los do-tes artísticos de pintores, escultores,bailarines, músicos, entre otros, que seexpresaron en este ámbito que ya in-tegra el itinerario cultural de la Munici-palidad de Resistencia, un espacio lo-grado para el encuentro, porque Inge-niería es ciencia pero también es Ar-te”.

Cabe recordar que FernandoOmar Flores, de 30 años de edad, esoriundo de Paso de la Patria, Provin-cia de Corrientes, cuya gran cualidades que pinta con la boca. Fernando, in-

tegra la asociación argentina de Pin-tores con la Boca y Pie, hace 14 añossufrió un grave accidente que lo dejócuadripléjico. Pero eso no fue un lími-te para este joven que no dudó en se-guir adelante y canalizar sus iniciativasy su voluntad para transformarse en unartista cuyas obras ya trascienden lasfronteras de nuestro país.

Sus días de artista transitan en el

Taller “Hueso Cué” de Paso de la Pa-tria. Ese es su lugar, donde compartesu vida con amigos y amigas, que tam-bién son artistas, pero por sobre todaslas cosas son amables contenedoresy colaboradores de las ideas y pro-yectos que Fernando destila cada día,incluso aquellas emparentadas contravesuras que se atreve a jugar a ma-nera de entretenimiento.

Cuando no hay limitaciones para la creación

Pintor con la boca

3Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Universidad en el Medio

88 proyectos de extensión en la región

Las autoridades de la Uni-versidad Nacional del Nor-deste reconocieron la par-ticipación de miembros decomunidades aborígenes

en la Comisión Asesora del Progra-ma Pueblos Indígenas de la Unneque se puso en marcha en 2011.

El programa “Pueblos Indígenas”es el primero de este tipo imple-mentado por una universidad públi-ca nacional y se basa fundamental-mente en diferentes líneas de acciónpara que los aborígenes de las et-nias wichí, qom y moqoít logren in-gresar, permanecer y egresar decualquiera de las carreras de gradode la Unne.

Se lanzó en el año 2011, y des-de ese tiempo benefició a gran can-tidad de estudiantes de esas comu-nidades que accedieron a la educa-ción superior, y además afirmó elvínculo de la Universidad con lospueblos originarios que habitan granparte de la región en la que estáasentada la Unne.

Para el funcionamiento óptimodel Pprograma, existe una ComisiónAsesora que está integrada por lossecretarios de Asuntos Estudiantilesde cada unidad académica de la Un-ne, así como por representantes delas comunidades indígenas.

Justamente, a través de la Re-solución 1361/14 del 23 de abril últi-mo, firmada por el rector ingenieroEduardo E. del Valle, y el Secretariogeneral Académico, doctor CristianPiris, se reconoció la participaciónque desde el ciclo académico 2011al 2014 desempeñan en la ComisiónAsesora del Programa de PueblosIndígenas de la Unne los miembrosde tres pueblos originarios.

Se trata de Audencio Zamora,referente wichí; Daniel Aguirre de lacomunidad qom; Carlos Barreto,también de la comunidad qom; y

Gustavo Casares, referente moqoit.Se destacó la colaboración de

esos miembros aborígenes para lo-grar “organicidad y estabilidad” delprograma y alcanzar los objetivospropuestos.

En la Resolución se establecióademás las funciones que la Comi-sión Asesora desempeña en el mar-co del Programa de Pueblos Indíge-nas, entre las que se destaca la ta-rea de analizar las presentacionesde los aspirantes a becarios y reco-mendar la adjudicación de las becasintegrales.

Además la Comisión Asesoraplantear criterios para el examen delas problemáticas presentadas porlos alumnos y las alumnas surgidasen el cursado de sus carreras, y par-ticipa como “tutores culturales” trans-mitiendo el sentido que para las co-munidades tiene el ingreso de los jó-venes a la Universidad, y acompa-ñando a los estudiantes en la orga-nización de actividades de creacióny recreación cultural.

La Comisión en la que participanlos miembros de comunidades abo-rígenes tiene por función asesorar yser parte de las actividades de difu-sión del Programa a través de la gra-bación de spots para medios de co-municación en las tres lenguas indí-genas, definiendo contenidos y su-giriendo mejores formas de transmi-tir la información para promover elacceso de nuevos estudiantes de lascomunidades a la Universidad.

El programaEl programa “Pueblos Indígenas”

es el primero de este tipo imple-mentado por una Universidad Públi-ca Nacional y se basa, fundamen-talmente en diferentes líneas de ac-ción para que los aborígenes de lasetnias wichí, qom y moqoít logren in-gresar, permanecer y egresar de

Pueblos indígenas Representantes de pueblos originarios participan en programa de la Unne

cualquiera de las Carreras de Gradode la Unne.

Las cinco líneas de base delPrograma son: Inclusión de alumnosaborígenes al aula universitaria; Di-seño del profesorado de pedagogíapara docentes indígenas de escue-las de nivel inicial, primario y secun-dario de la provincia del Chaco; Ac-tualización y capacitación sobrepueblos indígenas para docentes, in-vestigadores y estudiantes de la Un-ne; Diseño y ejecución de Proyectos

de Extensión en función de deman-das de las comunidades y organiza-ciones de los pueblos indígenas dela región; y Promoción y consolida-ción de equipos de investigación in-tra e interinstitucionales sobre pue-blos indígenas.

La Unne brinda a los estudiantesindígenas una beca económica pa-ra solventar gastos, a la mayoría sele brinda albergue en residenciasuniversitarias, cobertura de salud,alimentación, entre otros beneficios.

Además se les realiza un segui-miento personalizado para identificarlas dificultades que enfrenten, asícomo para optimizar las condicionesque favorezcan su permanencia y fu-turo egreso en la Universidad.

Las autoridades de la Unne des-tacan el buen desempeño que estándemostrando los alumnos aboríge-nes que cursan carreras en la Unne,y que existen muchos otros jóvenesde los pueblos Qom interesados enpoder acceder a la universidad.

El Consejo Superior de la Unneaprobó un total de 88 proyectos deextensión del programa “La Univer-

sidad en el Medio” que se desarro-llarán en ciudades del nordeste.

Se trata de proyectos enmarca-

dos en la convocatoria 2013 del pro-grama “La Universidad en el Medio”que promueve el desarrollo de pro-

yectos de extensión, transformado-res de la realidad social, económicay productiva de la región.

Estas iniciativas tienen por metamejorar la calidad de vida, la optimi-zación del uso de los recursos pro-ductivos, la adecuada gestión y eldesarrollo integral sustentable de losdiferentes sectores de la comunidad.

Para la convocatoria 2013, quese ejecutan durante 2014, se pre-sentaron un total de 106 proyectosde extensión, de los cuales se fi-nanciarán 88 proyectos, de acuerdoa lo aprobado por el Consejo Supe-rior de la Unne.

La cantidad de proyectos a des-arrollarse es levemente mayor a las76 iniciativas aprobadas en la Con-vocatoria 2012 que se realizaron alo largo del año pasado.

Los equipos de trabajo que par-ticipan de los proyectos “Universidaden el Medio” tienen carácter inter-disciplinario, integrados por docen-tes de la Unne y estudiantes univer-sitarios que hayan aprobado por lomenos la mitad de las materias delplan de estudios de la carrera quecursan.

Participan además organismos e

instituciones provinciales, naciona-les e internacionales públicas o pri-vadas.

Desde distintas disciplinas seabordarán problemáticas y temas deinterés social, con proyectos que sellevarán a cabo en ciudades de todala región, principalmente de las pro-vincias de Chaco y Corrientes.

La orientación de las temáticasque se abordan en los proyectos in-cluye atención primaria de la salud,asesoramiento jurídico, capacitaciónen producción primaria, asistenciaveterinaria, innovación tecnológica,aprovechamiento de residuos, apli-cación de estrategias pedagógicasen instituciones escolares, apoyoeducativo, cuidado ambiental, entreotras cuestiones.

Para la aprobación de los pro-yectos se prioriza el carácter exten-sionista de la iniciativa, la vincula-ción con el medio, la especificidadde la participación de la Universidaden el mismo, la factibilidad y el im-pacto sobre la sociedad que incluyala generación de capacidad de au-togestión en los destinatarios y elefecto multiplicador de la actividadde la Universidad.

N C R AMA

Resistencia, domingo 4 de mayo de 20144

Un Día del Trabajador cumpliendo funciones

FESTEJAR TRABAJANDO

Joana trabajó comotodos los días, aten-diendo a los clientescordialmente en unaestación de serviciocéntrica.

Maximiliano Bosisio,chofer de colectivos,también estuvo aten-to a los pasajeros enel 1 de mayo.

N C R AMA

5Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Cada día al despertar mu-chas cosas ya están he-chas. Es que mientrasbuena parte de la ciudadduerme, otra parte de la

ciudad trabaja. Muchas son laspersonas que realizan sus laboresmientras otras descansan. Obre-ros, panaderos, recolectores deresiduos, repartidores de diario,las guardias de hospitales, farma-cias, policías y otros más.

Muchas son las personas quecontribuyen para el bienestar deotras con su trabajo cotidiano. Sinembargo, pocas veces se los visi-biliza. Por el apuro del principio deldía que comienza a correr, las obli-gaciones que se deben cumplir,las preocupaciones de cada uno.Todo esto hace que cada día, po-

co se tenga en cuenta la presen-cia del trabajo de los otros en ca-da momento de la rutina cotidiana.

Menos aún se visibilizan aaquellos que trabajan cuando losdemás descansan, como en díasfestivos como fue el reciente Díadel Trabajador. Muchos trabajado-res saben que por su rubro u ocu-pación deberán cumplir con sus la-bores aún en días feriados, ese esel caso de las muchas personasque encontró Primera Línea el pa-sado 1 de mayo, firmes en suspuestos de trabajo. Con su mejorsonrisa ofreciendo sus servicios aquienes recurrían a ellos para ad-quirir algo o simplemente a quie-nes los veían en su lugar de tra-bajo como lo hacen habitualmen-te.

Desde las primeras horas deldía, las familias comenzaron a reu-nirse para celebrar. Mientras tanto,las parrillas y algunos lugares decomida estuvieron muy recurridoscon gente que prefería esa opcióna quedarse a cocinar en su casa.Más tarde llegó la hora de salir depaseo y la peatonal, la plaza 25 deMayo y la avenida Sarmiento sellenaron de personas que queríanpasar un buen rato en compañíade familiares y amigos.

Para acompañar este movi-miento de gente en busca de es-parcimiento había estaciones deservicios, transporte público, kios-cos y pequeños comercios, quie-nes estuvieron en sus lugares detrabajo como cada día para ofrecersus servicios.

También estuvieron atentos almovimiento de gente las guardiaspoliciales en la ciudad, las farma-cias que ofrecen sus servicios de24 horas, los remiseros que co-bran sólo cuando trabajan y mu-chos otros que seguramente noaparecen en esta nota.

También encontramos a ungrupo de obreros trabajando sobrela calle Julio A. Roca frente a laplaza 25 de Mayo, a los que quisi-mos fotografiar pero ellos nos di-jeron que pidamos permiso a susjefes que estaban frente a la Ca-tedral. Los jefes nos dijeron queno, porque pertenecen a una em-presa privada. Supongo que esparte de la realidad de muchos tra-bajadores, algún aspecto de sucontratación no estará del todo

clara. De igual modo, en la actuali-

dad miles de trabajadores tienenrazones para celebrar junto a suscolegas y familias. Muchos otrostendrán motivos bien claros pararecordar que esta fecha no es só-lo un día festivo sino también laconmemoración por la gesta demiles de trabajadores que al deci-dir unirse para reclamar por un tra-to laboral justo pusieron sus vidasen juego hace poco más de un si-glo. Varios fueron los muertos enlas diferentes luchas que se libra-ron a lo largo de la historia. Mu-chas las historias tristes y muchaslas conquistas que alcanzaronaquellos derechos que muchoshoy celebran y que muchos aúnsueñan con hacer cumplir.

Marcelo Larroqueatendió su kiosco co-mo todos los díasjunto a su vecino Fer-nando Valussi.

Petoto recorrió la Pe-atonal, alegrando alos más pequeñoscon sus novedososglobos.

Los remiseros Raúl Ca-ballero, Marcelo Báez,Francisco Escobar yMario Barrios celebra-ron su día trabajando.

La guardia policial de laPeatonal estuvo atentaa los movimientos degente en ese espaciotan concurrido.

También Martín Hen-gen y Jesica Lópezhicieron honor a sudía trabajando.

Luis Cárdenas conmuy buen humor sededicó a su labor decajero en una farma-cia del centro.

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.

ChistesLa mujer que después de esta-

cionar el coche le pregunta al marido:- Mi vida, ¿quedé muy separada

de la acera?- El marido le contesta: ¿de cuál

de las dos?------------------------------------Un marido llega tarde a casa y

salta rapidamente a la cama.- Déjame tranquila - dice su mu-

jer - tengo dolor de cabeza.- Pero bueno, ¿qué les pasa hoy

a todas?------------------------------------El juez le pregunta a la mujer:- Digame: Cual es el motivo por el

que quiere divorciarse de su esposo?- Mi marido me trata como si fue-

ra un perro.- La maltrata, le pega?- No. Quiere que le sea fiel...------------------------------------En el colegio de arbitros:Hola, buenas; mire, yo quiero ser

arbitro.- Miguel! Ven a tomarle los datos

a este ladrón vendido.- Un momentito, que yo no soy

ningun ladrón ni vendido!- Miguel!!! No vengas, que no sir-

ve.------------------------------------Una dama visita a su ginecologo

y le dice que no se siente bien.Entonces este la examina y le di-

ce: Senora felicidades Ud. sera madre.Ella muy enojada le dice: jamas

yo no he tocado un hombre en mi vi-da.

Entonces, el medico se dirige aun escaparate de donde toma unos

binoculares y se pone a mirar porla ventana hacia el cielo. La mujer

muy excitada le dice ¿qué haceUd. mirando por la ventana?. El medi-co leresponde.

Senora, la ultima vez que paso uncaso como el suyo vinieron tres

reyes magos y esta vez no me loquiero perder.!!!!!!!

------------------------------------- No sabes la pobreza que hay en

casa.- Pues en la mía comemos a la

carta.- Y eso?- El que saca el as de oros come,

los demas no.------------------------------------Un tipo iba caminando por la ca-

lle cuando ve a un amigo venia todogolpeado.

- Que te paso, che?!- Me asaltaron y me acaban de

pegar entre cinco!- Y no te vengastes?- Por supuesto! Si no me vengo

me matan!------------------------------------En un juicio:- ...Asi que condeno al acusado a

treinta dias de carcel oa cincuenta mil pes0s.- Gracias Señoria, creo que me

quedare con el dinero.------------------------------------- Por que no se pueden cocinar

las vacas locas?- Porque se van de la olla.------------------------------------- Mama, mama he visto a un pe-

rro con un solo ojo.- Pobrecito, estaba tuerto?- No, que me he tapado el otro.------------------------------------- Me juego 1000 pesos a que me

escondo y no me encuentras.- Y yo 5000 a que ni te busco.

6 Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Desde La Tribuna

Grandes frases ilustradas

¿Con qué regularidad lavás tuauto? Si tuvieras la oportunidad deevitarlo, ¿lo harías? En caso de quetu respuesta haya sido afirmativa,Nissan está pensando lo mismo, poreso propone su propia tecnologíapara mantener el auto lo más limpioposible, al menos el exterior.

La marca japonesa desarrollóuna pintura llamada "Ultra-Ever Dry",la cual repele el barro, la lluvia ycualquier suciedad. El problema máscomún con estos recubrimientos esque deben ser reaplicados frecuen-temente, pero según Nissan, su tec-

nología sólo requiere de una aplica-ción, por lo que la "tecnología de lapintura podría hacer el lavados deautos obsoletos" y los "conductoresnunca tendrán que limpiar su autootra vez".

Actualmente, el Centro Técnicode Nissan en Europa se encuentraprobando la pintura super hidrofóbi-ca y oleofóbica especialmente dise-ñada para crear una capa protecto-ra de aire entre la pintura y el medioambiente en condiciones reales. Losresultados han sido favorables yaque la tecnología "ha respondido

bien a los casos de uso común, in-cluyendo la lluvia, el rocío, la escar-cha, el aguanieve y el agua estan-cada.”

De acuerdo con Nissan, hasta elmomento no hay planes para llevaresta tecnología a los vehículos nue-vos de serie, pero se está conside-rando la posibilidad de ofrecerlo co-mo una opción en el futuro.

Habrá que esperar a ver si estosucede, no nos olvidemos que lamarca presentó la cámara de visióntrasera que se limpia sola en el nue-vo Nissan Note.

7Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

FORD FOCUS SEDÁN TAMBIÉN SE RENUEVA

Volvo crea un asiento para niños inflable

La firma sueca presentó una silla de seguridad inflable, denomi-nada Inflatable Child Seat Concept. Este prototipo tarda 40 segundosen tomar su forma y es fácil de guardar y transportar, con lo que se po-drá prescindir de ese espacio en el auto, que se vuelve todo un estor-bo cuando no es ocupado por alguno de tus hijos.

Las medidas de este asiento son de 45 x 50 x 20 cm y con sóloapretar un botón se desinfla para ser guardada en una bolsa o mo-chila. Lo maravilloso es que puedes configurar que sea inflada desdetu Smartphone, a través de Bluetooth y activando un mincompresor,por lo que no implica un esfuerzo. Además esta operación es dentrode todo silenciosa, gracias a su válvula interna.

El asiento está diseñado para ser orientado hacia atrás por lo quepuede ser utilizado por niños de hasta tres años de edad.

Hasta el momento no hay más información pero la firma sueca notiene planes inmediatos para llevar al mercado. La buena noticia esque este desarrollo no es 100% nuevo (como podrás leer aquí) lo cualabre oportunidades con otras marcas de llegar a comercializarse.

Nissan será la pesadilla de los lavaderos

La firma del óvalo azul re-servó la presentaciónmundial del Focus Sedánpara el Salón de NuevaYork, completando así la

renovación de esta gama.El vehículo no revela demasia-

dos cambios en esta versión y com-parte la misma plataforma del mo-delo actual, aunque cabe destacarque luce un frente más atractivo, fa-ros más estilizados y un paragolpesmás sencillo, como el visto en la re-novación del Focus hatchback en elSalón de Ginebra de este año.

En el interior, la consola centralsí sufrió un cambio más significativo,ahora es más práctica y elegante. Enla pantalla multifunción de 8” incor-pora el SYNC 2, por lo que ahoratanto los usuarios de Android comolos de IOS pueden descargar unavariedad de aplicaciones habilitadasen App Store y Android Market, a tra-vés de las cuales podrán acceder auna variedad de datos en tiempo re-al como: velocidad, aceleración, ubi-cación, distancia y demás informa-ción que puede ser utilizada parapersonalizar la experiencia de ma-nejo.

En cuanto a los motores, la ga-ma se ofrecerá con el nuevo EcoBo-ost 1.5 de 150 CV y 180 CV, y losdiésel TDCi 1.5 de 95 CV y 120 CV.Además, seguirá estando disponiblecon el motor EcoBoost 1.0L de 100CV o 125 CV, aunque también habráuna nueva versión del mismo impul-sor que emite apenas 99 g/km deCO2.

Cabe mencionar que los inge-

nieros de Ford han conseguido unasensación de mayor respuesta yagarre al piso al aumentar la rigidezestructural en la parte delantera, re-visar la geometría de suspensión,aumentar la rigidez lateral de los bu-

jes de suspensión relevantes para ladirección, recalibrar los amortigua-dores e incorporar un nuevo progra-ma de estabilidad ESP. La direcciónasistida eléctricamente (Electric Po-wer Assist Steering) también fue re-

calibrada para hacer que el conduc-tor se sienta aún más conectado conel camino.

La marca norteamericana mejo-ró su sistema para evitar colisionesActive City Stop, que precarga los

frenos y, si el conductor no respon-de, se reduce el torque y automáti-camente aplica los frenos para evi-tar o reducir el impacto. Ha sido me-jorado para operar a velocidades dehasta 50 km/h.

N C R AMA

8 Resistencia, domingo 4 de mayo de 2014

Fotografía: Diego Gómez VallejosMaquillaje y vestuario: Emhy Vera Farías

CELE

STE C

ASH

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

N C R AMA

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���������������� ������ ��� ���������������� ���� ���� � �� ���� �!�� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������!���� ������ ���� �!�� ������������� ������ ���� � �� ����

����������!���� ������ ���� ���� ������������� ����"�#$�!��� ���� �!�� ����

������%%����!���� ������ �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ������������� ������ ��� ���� ����

������%%����!���� ������ ���� � �� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ������������� ����"�#$�!��� ���� ���� ���

������%%�����!���� ������ ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� ��� � �� ������������� �����&'���� ���� ����

������������� ���� �������������� ����� ����� �!��

�������� ����

�()������ ���� ���� ���� �!�� ������������� �����* �!�� ���� ���� ���� ����

���������� ����������+ ���� ��� ��������,"%��� ������ ���� �!�� ���

���������� ��������� ���� �!�� ��������,"%��� ��������- ���� ����

��������� ������*�� �.�/����#0 � �� ���� � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � ��������� ����+��*���.�/����#0 ���� ���� ���� �1�-�� ���

��������� �������23�.�/����#0 ���� ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���� �1�-��� ��� ��� ���

��������� �������+�.�/����#0 ���� ���� ��� � �� ���� ���� ���� ���� �1�-���2 !��� �� ���

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� ���� 2�������� !��� !���

���������� �������4�'5 ���� ���� 2������2�� !��� !���

��������� ����.�/����#0 ���� ���� ���� ��� � �� ���� ���� 2��������� !���

��������� ��������*���.�/����#0 ���� ��� 2�����2�� !��� !��� !���

��������� ��������� ���.�/����#0 � �� ���� ���� ���� ��� � �� ���� 2�����2�� !��� !��� !��� !��� !��� !���

��������� ������//�.�/����#0 ���� ���� 2�����2����� ! �� !��� !��� !��� !��� !���

���������� ���������� ���� 2�����2��� !��� !���

���������� ��������� �� ���� �%��%������6-'���2 !��� !��� !���

��������2�� �������//�.�/����#0 ��� � �� �)�������� ��

������!����2�� ��7� ���� � �� ���� ��� ���� ���� ��� � �� ���� ���� �%"����,"% !��� !��� !���

������!�������� ������ ���� �%"�����8 !��� !��� !���

������!������� ����23 ���� ���� ���� ���� �!�� � �� ���� ����������� ������ !��� !���

������4�6-'���������23�.�/����#0 �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� ���������� �������."��9�-0 ���� ���� ! �� ! �� !��� !���

,)�%(� � �� � � � � �� � � � �� � �� � � � �� � �� � � � ��� � � � ������ �-':-�� � � �� � �� � ! � ! � !� �,)�%(������ ��� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ��� ���������� ��������-':-�� ��� ���� ���� ! �� ! �� !���

,)�%(�������"/�� ���� ���� ���� ������������ ������ !��� !��� !���

,)�%(������"/����7 ��� ��� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ������������ ������ ! �� !��� !���

���!���2��;!�2� !!�� ��� ���� �!�� ��� �� �����2����� ������ ���� ! �� ! �� !��� !���

���!���2��;!�2���*�� ���� �!�� !��� ����������� ������ !!��

���!���2��;!�2���� !��� ��� !�� ���� ���� ��� (%(��)��� !��� �� ��

���!���2��;!�2��2�8 �!�� !��� ��� !�� ���� ����

���!���2��;!�2��2�8��*�� ���� �!�� ����

���!���2��;!��� ��� ���� ���� ��� � �� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ������!���2��;��2���� ���� !!�� ��� ��� ���� ���� )����"������8��"/�� �!�� ���� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � )����"������8�� ���� �!�� ���� ���� ����

���������� ��������� �!�� ��� )����"����!��8���"/����*�� ��� !�� ��� �� ���� ���

"%�<=�"���(�2���;!�!��2��� �!�� ���� ���� ���� ���� )��������8����( ���� ����

)�������8����(����."/��0 � �� ����

)�������8�2����."/��0 � ��

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �=���� ��2%��� ���2���+��� � ��

�%��%������6>'����� ���� ���� ��� ���� ���� � �� ���� �!�� ���� ���� ���� ���� �!�� �=���� ��2%�8��"/�� ���� ���� � �� ���� � ��

%2)����)�8 ���� �!�� ���� ���� �=���� ��2%�8��"/����*�� !!��� !��� !���� ��� ��� ���� ����

"��%������ �������������- ���� �!�� ���� �=����!�(��8� ���

"��%������ �������)�8��#��?� ��� ���� ���� �!�� �%)�������� ����,�;��9@ ���� ���� ���� ���� �!�� ����

"��%� � � ������ )���'#� ��� ���� ���� �%)��� � � ��� �9@��'�� ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� �!�� ����

���

����

"��%������ �������)���'#� ��� ���� ���� �%)�������� �����9@��'�� ���� ���� � �� ���� ��� ���� ���� �!�� ����

"�������)�8 ���� ��� ���� ���� �!�� �%)�������� �����9@"/�� � �� ���� ��� ���� ���� � �� ���� ����

�%)����������)�8 �!�� ���� �%)�������� ����)56��"/�� ���� ���� ���� ���� �!�� ���� ���� ��� ����

�%)����������4�+ ���� ���� �!�� �%)�������� �������)'��6+ ���� ��� ���� ���� � �� ���� �!�� � �� ����

�%)�����3�8��#��?� ���� ���� ���� ���������(��9@��'����� �!�� ���� ���� ��� ���� ���� �!��

��%������(�3�6A���#A��� ��� � �� ���������(��9@��'����� ���� � �� ���� �!�� � �� ���� �����-��B �-� ��#�-� ����' �; ����5-� �' 9�/�� 5� ��-� .C0 )D�9 /-B � � E C � ���

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

������������ �������������� ���� ���� ���� ����������������� � ���� ��� ��� ��� ����

! ���� ������� ���� ���� ���� ���� ����������������� "�#$% ����� ����� ���� �� ��� ��� ����

! �����&'�(&�� ���� �)�� ��� ���� ����������������� � ��� ���� ���� ���� �)��

! ����(&��� �*+���,,- ���� �)�� ���� ��� ���� ���� �)�� ����������������� ��#$% ��)�� ����� ��� �)�� �� ��� ���

! ��������& ���� ���� ���� ����)������������ ��(������ ���� ���� �� ���

! ��� ��. ����)������������ ��/01 ��� ���� ���� ���� ����

2�%03��)��45����������+01 ���� ���� ���� ����)������������ ��/01�(������� ��� ��� ����

" %43"� #�)��+01�0���6) ��� (�����������,�7,��� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)��+01�0���6)�(&�� ��� (����������(�����8� ���� ���� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)��+01�0���6� ���� (�������� ����

" %43"� #�)�+01�0���6) ��� ���� ��� (����������0�(#���,�7,�� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

" %43"� #�)�+01�0���6)�#$�� ����� ����� ����� (�������(���9���0/� �#:� ����

" %43"� #�)�+01�0���6)�(&��� ��)�� ��� ���� (�������(���9����0�0/� ����

" %43"� #+����+01�0���6) ����� ����� ����� �)��� (�������(���9���0���&&�)(#� ��� ���� ���� ��� )�� ��� ����

��� �������

������������� ���� �������������� ����� ����� �!��

" %43"� #+����+01�0���6)�#$��� ���� ���� ����� ����� � � � ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� �

" %43"� #+����+01�0���6�� ����� ����� ����� ����� ���� "������������� ���� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � )���4#�������������� ���� ���� )��� )���

3���"+�45������� )��� )���4#0����������*;���,�- ���� �)�� ���� ���� )��� )��

3���"+�# ��� )��� )���4#0������������� ���� �)�� ���� ���� )���

3���"+�# ���� )��� �����"0������������� ���� ���� ���� ���

3 (#�"3"� #+��6) ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����+0������������� ���� ���� ����

�<����)��+01� #+ ���� ���� �)�� ����+����2��85������������� ���� ����

�<�������0�2=2 �)�� ���� �� ��� ��� ���� "���������������� �)�� ���� ����

�<������1� #+ ��� ��� ��� ��� ���� ���� "0������������� �)�� ���� ���� ���� ���

�<����#�>,��� ��� ��� ���� �������4# �� � � ���� )���

�<����#�>,�0 ��� �������4#0 ���� ���� ���� ����

�<�����+0�0 ���� ����40 )��� )���

�<���� #+ ���� ���� �� )��� )��� )���

�<���� #+�0 ��� ���� ���� ��+�� �0/ )��� )���

�13�+ ��#������������� )��� )��� ))�� ���� ��+� )��� ))�� ))��

! ��� ���� ���� ���� ���� �0� )��� )��� )���

! ����(&��� ���� ���� ���� ���� �0�+� )��� )���

�"1�%�45���)�1 )��� )��� )��� ���� �0�+�� �0/ )��� )��� )���

�"1�%�4#��� )��� ))�� ))�� (�8?<�������40 ���� ��� ���� ���� ���� ����

+" %�1+ ) � 0 ��� # �) � �� � � � �� � �� � (�8?<�� ��� 4" � :�& �� � �) �+" %�1+�)��0�����# �)�� ���� ��� ���� ���� (�8?<�������4"���:�& ���� �)��

(�8?<�������4"0 ���� ���� ���� ��� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���)����������������#1�3@ ��� ���� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���

)���������������� <#1%3 �)�� ���� ���� ���� �#A��)��)�"%����������� ��� ����

)����������������4�������,� ���� ���� ���� ���� ���� �#A���)��)�"%���������� ���� ����

)���������������� <#1%3 ���� ���� ��� ���� �#A���)��)�"%�������� �(�8? ��� ����

)����������������B��?��&:�� ���� ���� ���� ���� �#A���)��)��)��������(�8? �)�� ���� ���� ����

)���������������� " ���� ���� �#A���)��)��)����(�8?�(&�� ���� ���� ��� ����

)������������� "�(���������&& ���� ���� ���� �#A��)��)��)�����C�5,,� ��5� ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� � ���� ���� �#A��)��)��)����� ��5����D��� �)�� ���� ��� ���� ����

)���������������� ��(������ ���� ���� ���� ��� ���� ���� �#A��)��)��)����� ��5����D��� �)�� ���� ��� ���� ����

)�������������(�������#$�� ���� ���� ���� ���� �#A��)��)��)��������(�8? ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� " �)�� �#A��)��)��������36������,��+0 ���� ���� ���� ���� ����

)������������� "���&&�(������ ��� ���� ���� �#A��)��)�����������36������,� ���� ���� ���� ���� ����

)������������� "�(�������#$�� ���� ���� ���� ���� �#A��)��)�����������36������,� ���� ���� ���� ���� ����

)���������������� ��(������ ���� ���� ���� ! %4���36�4�����D������0 �)�� ���� ���

)���������������� + ���� ���� ! %4���36�"#��,�7,�� ���� ���� ���� ���� �)�� ���� ����

)������������� +� E�+�� E� ���� ��� ! %4���36�"#��,�7,��� �)�� ����

)�� � � � ������� "0 �� � �� � ! %4�� 36 "#0 �,�7,�� �� � �� � �) � �� � � � �� �

�������� ����

)���������������� "0� ���� ���� ! %4���36�"#0��,�7,��� ���� ���� �)�� ���� ��� ���� �

)������������� "0��,�7,���#$�� ���� ���� ���� ! %4���(�8?���(#���� ���� ��� ����

)������������� "0���&&�(������ ���� ���� ���� ! %4���"#0���� ��5����D�����(#� ��� ���� ����

)���)������������4+1 ��� )�� ��� ���� ! %4���"%0����(!� E ����

)����=����(������ ���� �)�� ���� ! %4���)���� ��5�����(#� ����� ����� ���� ���� ���

)����,���8�������� "$ 8��:� �)��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� #�4 %����0�1��,�7,�� ���� ���� ���� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��������������� �� �� ��� ��� ��� ���� ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����

��������������� �� ��� ��� ��� �������������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ����

!���"�#$����%������&�'�()�*+ ��� ���� #�,���-*�� �� ��.('� ���� ���� �� ��� ����

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ��� ��� ��� ���� #�,���-*�2��'3.('� ���� ���� ���� �� -��

!���"�#$����%���*/0+�*.�1 ��� ��� -�� ��� #�,����*�� �� ��.('� ��� ���� ��� ��� ���

!���"�#$��4����%�"�%���*.�1 -�� ��� ���� #�,����*�2��'3.('� ���� ��� ���� ��� ���

!���"�#$��42���%�/1��5� ��� ���� �������*�2��'3�*/0+�6 ���� �-�� ���� ���� ����

!���"�66�����������6� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �������*�2��'3�*/0+�666 ����� ���� ���� �-�� ����

!���"�66���� �� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� -�� ������-*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���

������������� ���� �������������� ����� ����� �!�"

�������� � ����

� � � � � � � � � � � �

!���"�66���� �� ���*.�1 ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ������-*�# ��/�$* 7�� ���� ���� �-�� ���� ����

!���"�66���� ��*.�1���2 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������-*�# ��/�$* 7����8��� ���� ���� ���� ���� �-��

!���"�66���"�%��11( ' ��� ��� ������-*�* 7����� ���� ���� ����

!���"�66�������� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ������-*�* 7����������8 ���� ���� ����

!���"�66����*�(9(.�:� ����� ���� ���� ���� ���� ������-*�* 7���*.�1 ��� ��� ���� ���� ���� ����

����"4�������6�� �� �� ���� ���� ��� ���� ������-%�* 7���*.�1��� ���� �� ��� ���� ��� �-��

����"4����� �� �� ���� ���� ���� ���� ������-*�2��'3.('� ���� ��� �-�� ���� ����

����"4�����%7/;���� �� ���� ���� ���� �������*�� �� ��.('� ���� ���� ���� ���� ���

��!�6������� '� �� �-�� ���� �-�� ���� ���� �������*�# ��/�$* 7����8��� �-�� ���� ���� ���

��!�6�������� '� ���2�6 ����� ���� ���� ���� ���� ���� �������*�* 7����� ��� �-�� ����

�� 5��������� '� �� ���� ���� ���� ���� �� �������*�* 7����������8 ��� ���� ����

����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � �������*�* 7���*.�1��� ���� ��� ��� ��� ���� ����

��<��4��-�%����/1 -��� --�� -��� -��� ���� ������ 6�-�%����/1���=.(' ����

��<��4��-�%����/1��� -�� -��� --�� -��� -��� �����������*�2��'3.('� -�� ���� ��� �-�� ����

��<��4����%����/1��� -��� -�� -��� --�� -��� -��� ����������-�%�/1���=.('��8��� ����

��<��4�����%����/1��8��� -��� -�� ����������-%���=.('��8����*/0+ ����

��<��4��-�%����/1��� -��� -�� -��� --�� -��� ������>�24����� �� ��.('� ���� ��� �-�� ���� ����

��<��4����%����/1 -��� -��� -��� ������>�24����� �� ��.('��*.�1 ���� ��� ���

��<��4����%����/1��� -��� -��� -��� --�� ���#���� �� ��.('� ���� ���� ���� �-�� ��� �� -��

��<��42���%����/1 -��� -��� --�� ���#���# ��/� ���� ���� ���� �-�� ��� ��� ��� ����

",*4"�� 4� � � � -- � -� � -� � -� � �� � �� � *��� � � �� ��.('� � � � � �� � � � �� � �� � �� � �� � � �",*4"���4������ --�� -��� -��� -��� ���� ���� *������� �� ��.('� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���

���>���42 -��� -��� -�� *����������� �� ��.('� �� -�� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����

���>���4," -��� -��� -��� -�� *����������2��'3.('� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����

!���"�42���%����/1�� ���� ���� -��� ���"64���� 6 ���� ���� ���� �-�� ���� ���� ����

!���"�4,"���%����/1 ���� ���� ���� ���"64���� 6��� ��� ��� ���� ���

!���"�� �%?�����8* ��� -�� ��� ���� �>4������ �� ��.('� ���� ���� ��� ���� ���

4����4��� ���� �>4�����8(:&.('� ��� ���� ���� ���� ���

4����2� ���� �>4�����2��'3.('� ���� ���� ���� ��� �-��

4����2��5��/+ ���� �"�2���������8*��39/'0� ����� ����� �����

4����2,�#�.. �-�� �"�2���������8*��39 ����� ����� �-��� ����� �����

4����4�����%����/1��8��� ���� ���� ���� ���� �����"���� �� ��.('� ���� ��� ���� ���� ����

4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �� � 4����4����%����/1�@4�6A ���� ���� ��� ��� ���"�������� ����

4����42���%����/1�@426A ���� ���� ���� ���� ������������%����/1 -��� -���

4�����2, ���� ���� ������>�24����� 6�#�.. ���� ��� ���� ����

4����42 ���� ��� ���� ����������-�%����/1 --��

4���4� ��� ���� ���� ���������� 6�-�%����/1 -��� -��� -�� -��� -���

4���4���� ���� ��� ���� ���������-�%����/1 -��� ����

4���4���� ���� ���� ��� ���������-�%����/1��� -��� -���

24�#6��2�-�� ���� ��� ���� ���� ��������� 6�-�%����/1 -��� -��� --��

24�#6��2���B������8�@�/�:/��(?1�.A ��� ��� ��� -�� ��� ���� ����������-�%����/1 -���

2C6����@���&�'�()��A -��� -�� -��� -��� --�� -��� -��� -��� -��� ����������-�%����/1��� -��� -�� -��� -��� --��

������6���-�%�/1�����8��� --�� -��� -���

������6�� -��� -��� -��� ����

����������� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���#������� 6 ���� -��� -���

5�4�����2�8(:&.('� ����� ���� ���� ���� ���#������� 6��� ��� ���� ���� ���� -���

5�4�����2�8(:&.('������ ����� ���� ���� ���� ���#������, -��� -���

5�4�����2�6�� �� ��.('� ��� ���� ��� -�� *�����./11(0��� 6 -��� -��� -�� -��� -��� --��

5�4�����2�6�2��'3.('� ���� ���� ���� ���� ���� �� *�����./11(0��� 6��� -��� -��� -��� -��

5�4�����2�6�2��'3.('���$�� ����� ����� ����� �-��� �-��� ����� ����� ���"64������ -��� -��� ����

5�4�����2��'3.('� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���"64����� -��� -��� ����

5�4�����2��'3.('���$�� ����- ����� ����� �-��� ����� ����� ����� ���� �"����� '� �� ���� ��� ���

��������

CHEVROLET Sonic ' 12

LT 1.6 5pConvenir precio - NaftaResistencia 362 - 4433794CHEVROLET Spark ' 12

LT$98.000 - NaftaResistencia 362 - 4466797

ALFA ROMEO 146 ' 99 CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Blazer ' 98 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Montana ' 11 CHEVROLET Vectra ' 09

2.0 TI GL 2.0 5p DLX 2.5 TD 4x2 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) MONTANA 1.8 LS CD 2.4$23.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $60.000 - Diésel $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4589561 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4445888AUDI A4 ' 08 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Montana ' 12 CHEVROLET Vectra ' 09

2.0 TDI L/05 Avant II GLS 2.0 5 puertas 2.4 LT 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) MONTANA 1.8 LS CD 2.4$160.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $98.000 - NaftaPosadas 376 - 15 4154544 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4438500BMW 116 ' 10 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Celta ' 11 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Montana ' 12 CITROËN Berlingo ' 08

I Active II GL 2.0 5 puertas 1.4 5P LT 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) MONTANA 1.8 LS Multispace 1.9 D Full$215.000 - Nafta $78.800 - Nafta $75.000 - Nafta $63.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $98.000 - DiéselResistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 3624 - 062275 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505BMW 320 ' 05 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Montana ' 13 CITROËN Berlingo ' 09

I Sedan Active Steptronic GL 2.0 4 puertas 1.4 4P LT corsa II 1.8 MONTANA 1.8 LS PACK Furgón 1.9 D PLC AA$175.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta $82.000 - Nafta $75.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436162 Sáenz Peña 364 - 154613513 Resistencia 362 - 4686829 Resistencia 362 - 154613359BMW 320 ' 06 CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CITROËN Berlingo ' 10

I Sedan Active II GLS 2.0 5 puertas 1.4 4P LT SPIRIT 2 1.8 GL 4 puertas AA DH Custom 3 Vel Luxe FurgónConvenir precio - Nafta $85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $55.800 - Nafta $60.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4881061 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489BMW 320 ' 07 CHEVROLET Astra ' 11 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROËN Berlingo ' 10

I Sedan Active II GLS 2.0 5 puertas 1.4 4P LS AA 1.6 3 p City Línea 08 (Classic) DC 4x2 2.8 MWM Multispace 1.6Convenir precio - Nafta $92.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $52.000 - Nafta $93.000 - Diésel $120.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505BMW 320 ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROËN Berlingo ' 12

I Sedan Active Steptronic 2.8 TD 4x2 DC DLX Multispace 1.6 HDI SX Pack$225.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4434489BMW 320 ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 11

I Coupe 2.8 TD 4x2 DC DLX 1.4I SX$415.000 - Nafta $94.999 - Diésel $82.000 - NaftaResistencia 362 - 154557404 Resistencia 3794 - 658418 Sáenz Peña 379 - 4652706BMW 320 ' 13 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 3 ' 11

i 1.6 LT 1.4 4P LT 1.6 4P GL A/A DC 2.8 4x2 Aircross 1.6I SX High Tech$453.700 - Nafta $78.800 - Nafta $79.000 - Nafta $62.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaPosadas 376 - 154375190 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4573258BMW 523 ' 97 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN C 4 ' 10

I 1.6 LS 1.4 4P LS AA 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX 2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $83.000 - Nafta $72.000 - Nafta $125.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154386644 Corrientes 379 - 4438765 Villa Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4433794BMW 525 ' 98 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROËN Picasso ' 10

TDS Aut 1.6 LT 1.4 4P LT SPIRIT 1.4 Classic 2.8 TD 4x2 DC DLX L/06 1,6$86.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $148.000 - Diésel $108.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Las Breñas 3731 - 15454597 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359BMW 528 ' 87 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN Xsara ' 08

i G3 LT 1.4 LS SPIRIT Classic 1.4 DLX DC 4x2 2.8 Picasso 1.6 16V$40.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $155.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4435335CHEVROLET Agile ' 13 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 97 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 FIAT 619 ' 87

LS 1.4 1.6 LT 1.6 4 puertas GLS 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 2.8 DC 4x2 AA DH 619$115.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $37.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154642232 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4765504CHEVROLET Astra ' 00 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 02 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Ducato ' 05

GLS 2.0 4 puertas 1.6 LT 1.7 D Combo Furgón LT 1.6 STD 2.8 DC MWM 4x2 2.8 D Furgón 15 CortoConvenir precio - Nafta $105.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $68.000 - DiéselCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 154613359CHEVROLET Astra ' 06 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Cruze ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT Fiorino ' 08

II GL 2.0 5 puertas 1.6 LT 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 LTZ 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 Furgón Fire$66.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $52.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $180.000 - Diésel Convenir precio - NaftaQuitilipi 3644 - 705544 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 154246910CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Aveo ' 12 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Cruze ' 12 CHEVROLET Sonic ' 12 FIAT Idea ' 13

GL 2.0 4 puertas 1.6 LT SUPER GL 1.6 1.8 LTZ LT ESSENCE 1.6 16VConvenir precio - Nafta $95.000 - Nafta $52.000 - Nafta $170.000 - Nafta $115.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4513579 Resistencia 362 - 4686829 Resistencia 362 - 4433794CHEVROLET Astra ' 08 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Montana ' 11 CHEVROLET Sonic ' 12 FIAT Línea ' 10

II GL 2.0 5 puertas 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) MONTANA 1.8 LS LT 1.6 5p Essence 1.9 16V$65.000 - Nafta $55.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $94.000 - NaftaResistencia 362 - 154611789 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443939

������������� ���� �������������� ����� ����� ���

FIAT Línea ' 10 FIAT Uno ' 01 FORD F-100 ' 83 FORD Focus ' 11 FORD Ranger ' 12

Essence 1.9 16V S 1.3 MPI 1.3 MPI 3 puertas STD 3.6 1.6 Trend 5p Full XL 2.5 L/N NAFTA$98.000 - Nafta $37.000 - Nafta $65.800 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154056336 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4573258 Tel: 447777FIAT Palio ' 06 FIAT Uno ' 06 FORD F-100 ' 98 FORD Focus ' 12 FORD Ranger ' 13 HONDA CRV ' 03

Weekend 1.8 Adventure Fire 1.3 3 puertas LN 4.2 TDI XLT MWM LN 2.0 5 puertas Trend Plus LIMITED M/T 3.2L DIESEL 2.4 4x4 EX$65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $390.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4573258

FIAT Uno ' 07 FORD F-100 ' 00 FORD Ka ' 10 FORD Ranger ' 13 HONDA CRV ' 09

Fire 1.3 5 puertas 4.2 TDI XLT MWM 1.0 Fly Plus 3.2 DC XLT L/N 2.4 4x2 LX Aut L/07Convenir precio - Nafta $112.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4436162 Posadas 376 - 15 4154544 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258

FIAT Palio ' 07 FIAT Uno ' 09 FORD F-100 ' 08 FORD Ka ' 11 HONDA Accord ' 09 HONDA FIT ' 09

1.8 3 puertas R 1.3 n AA DH 3.9 TDI XL Plus L/06 1.6 Fly Viral 2.4 EXL Aut L/08 1.4 LX 5 puertas$65.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $215.000 - Diésel $73.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4466797 Corrientes 379 - 4737432 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4466797FIAT Palio ' 07 FIAT Uno ' 10 FORD F-6000 ' 84 FORD Ka ' 13 HONDA Accord ' 09 HONDA FIT ' 09

1.6 5p Full Fire 1.3 5 puertas Línea 09 Con carroceria carga general 2.0 4p Trend Executive Plus 3.5 EX V6 1.4 LX 5 puertas Línea 09Convenir precio - Nafta $55.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 154648700FIAT Palio ' 10 FIAT Uno ' 10 FORD Falcon ' 91 FORD Mondeo ' 98 HONDA City ' 10 HONDA FIT ' 11Fire 1.4 OV Benz EOBD FIRE 1242 MPI 8V Base 2.0 4p Trend Executive Plus 1.6 LX M/T 1.5 EX 5 puertasConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4443782 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154648700FIAT Palio ' 12 FIAT Uno ' 11 FORD Fiesta ' 00 FORD Ranchero ' 85 HONDA CITY ' 10 HONDA FIT ' 11

1.4 5 puertas Fire Línea 09 Top Attractive 1.4 AA DH CLX 1.6 5 puertas deluxe LX M/T 1,5Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $17.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $147.000 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4434489 Quitilipi 3644 - 15658453 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4442505FIAT Punto ' 10 FORD Eco Sport ' 05 FORD Fiesta ' 07 FORD Ranger ' 99 HONDA Civic ' 01 HYUNDAI Tucson ' 13

Full 1.6 XL Plus 1.6 5 puertas Ambiente 2.5 AA SC c/cúpula EX 1.7 2.0 4x2$87.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $74.000 - Diésel $45.800 - Nafta $335.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4797744FIAT Punto ' 11 FORD Eco Sport ' 06 FORD Fiesta ' 08 FORD Ranger ' 99 HONDA Civic ' 06 IVECO Daily ' 12

1.4 ELX 5 puertas Top 1.6 L 4X2 XLS 1.6 4 puertas Max Ambiente XL 2.5 4x2 DC EXS 1.8 55C 16 Furgón 17.2$93.000 - Nafta $80.000 - Nafta $78.000 - Nafta $68.000 - Diésel $82.000 - Nafta $380.000 - DiéselResistencia 362 - 154648700 Sáenz Peña 362 - 4438500 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4385809 Posadas 376 - 15 4154544FIAT QUBO ' 12 FORD Eco Sport ' 07 FORD Fiesta ' 11 HONDA Civic ' 06 IVECO Stralis ' 10

ACTIVE 1.6 XLS KINETIC DESING TREND LX 1.7 490S41TConvenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $750.000 - DiéselResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4305655FIAT qubo ' 13 FORD Eco Sport ' 07 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 05 HONDA Civic ' 07 JEEP Cherokee ' 08

furgon 1,4 full 1.6 XLS 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XL PLUS 4X2 2.8 EXS 1.8 Aut 2.8 crd$120.000 - Nafta $78.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $99.000 - Diésel $118 - Nafta $145.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 La Leonesa 3624 - 222751 Sáenz Peña 364 - 4631361FIAT Siena ' 98 FORD Eco Sport ' 10 FORD Fiesta ' 12 FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 08 JEEP Grand Cherokee ' 13

1.7 D 1.6 XLS Max One Ambiente Plus 1.6 8v XL PLUS 4X2 3.0 LXS 1.8 LIM 4.0$35.000 - Diésel $102.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $116.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Formosa 3704 - 270246 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359FIAT Siena ' 99 FORD Eco Sport ' 10 FORD Fiesta ' 13 FORD Ranger ' 06 HONDA Civic ' 08 KIA K 2700 ' 01

1.6 EL 1.6 XLS kinetic desing 2.8 4x2 DC AA DH LXS 1.8 DConvenir precio - Nafta $92.800 - Nafta $145.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $73.000 - DiéselResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4442505FIAT Siena ' 04 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 13 FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ 280 ' 80

1.6 ELX 16V Torque 2.0 XLT Plus Titanium 1.6 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus SI 2.0 SELConvenir precio - Nafta $122.000 - Nafta $165.000 - Nafta $110 - Diésel $145.800 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4243093 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489FIAT Siena ' 10 FORD Eco Sport ' 11 FORD Focus ' 03 FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ C ' 08

1.6 HL 16V Stile ABS AB 2.0 XLS 1.8 Ambiente DC 4X2 XL 3.0 LXS 1.8 220 CDI Avantgarde AutConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $140.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $320.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4443939FIAT Siena ' 13 FORD Eco Sport ' 12 FORD Focus ' 07 FORD Ranger ' 08 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ C ' 08

1.4 EL 2.0 XLS 2.0 16V Ghia 5 puertas XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus EXS 1.8 Aut 350 Elegance Aut L/07$110.000 - Nafta $120.000 - Nafta $65.000 - Nafta $119.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $380.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4443939FIAT Stilo ' 09 FORD Escort ' 03 FORD Focus ' 07 FORD Ranger ' 09 HONDA Civic ' 12 MERCEDES BENZ C ' 09

1.8 8V Emotion L/09 CLX TDI 1.6 8V Edge 5 puertas XL PLUS 4x2 3.0 DC EXS 1.8 Aut 200 Kompressor Avant Touring Aut

$70.000 - Nafta $38.800 - Diésel $60.000 - Nafta $150.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4712666 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154613359FIAT Strada ' 13 FORD F-100 ' 65 FORD Focus ' 09 FORD Ranger ' 09 HONDA Civic ' 12 MERCEDES BENZ E ' 12WORKING 1.4 CABINA SIMPLE Pick Up EXE Trend Plus 2.0L Nafta XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8 Aut E 250$90.000 - Nafta $37.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $142.000 - Diésel $210.000 - Nafta U$S80.000 - NaftaCorrientes 379 - 154693100 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4797744FIAT Uno ' 98 FORD F-100 ' 83 FORD Focus ' 10 FORD Ranger ' 12 HONDA CRV ' 98 MERCEDES BENZ L ' 09

1.4 3P ATTRACTIVE perkins 2.0 16V Trend 5 puertas 3.2 XLT DC 4x2 2.0 4x4 I 1624-45 Euro III$28.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $115.000 - Nafta $290.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiéselVilla Ángela 3735 - 423044 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4466797 Pampa del Indio 3725 - 411063 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4765504

������������� ���� �������������� ����� ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

MERCEDES BENZ SLK ' 98 PEUGEOT 205 ' 97 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Duster ' 12 RENAULT Kangoo ' 07

230 Roadster Kompressor Aut Base 5 p 1.4 1.4 AA DH 1.6 4x2 Dynamique RTD 1.9 Dynamique/Expression

$210.000 - Nafta $33.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $70.000 - Diésel Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4573258 Villa Ángela 3735 - 423044 Tel: 447777MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 205 ' 98 PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Duster ' 12 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 07

308 1.8 Base Compact 1.4 5 puertas XS 1.6 4x2 Dynamique 1.9 D F/2 RN 5 puertas Expression$135.000 - Diésel $32.000 - Diésel $115.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $65.000 - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154613359MERCEDES BENZ Sprinter ' 06 PEUGEOT 206 ' 04 PEUGEOT 207 ' 12 RENAULT Duster ' 13 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 08

313 Combi 3550 15+1 Full T/E 1.6 3 puertas XR Premium Full Compact 1.6 5 p XT Premium 2.0 4x4 Luxe .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort TDI 1.9$200.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $73.000 - Diésel Convenir precio - DiéselPosadas 376 - 15 4154544 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443782MERCEDES BENZ Sprinter ' 09 PEUGEOT 206 ' 05 PEUGEOT 207 ' 13 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Kangoo ' 08 RENAULT Mégane ' 11

313 Furgón Largo 1.4 Confort XR CR Compact 1.6 5p 2.0 16v DYNAMIQUE Sportway 1.6 ABCP 2p III 2.0 LUXEConvenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888MITSUBISHI L200 ' 10 PEUGEOT 206 ' 06 Vendo PEUGEOT 405 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Mégane ' 13

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Aut SW 1.6 Premium Full - Diesel - Funcionando 2.0 16v DYNAMIQUE Authentic Plus 1.5 dci III 2.0 LUXE$210.000 - Diésel $45.640 - Nafta $ 13.000 Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4452400 CEL. 3725-431955 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434069MITSUBISHI L200 ' 13 PEUGEOT 206 ' 07 PEUGEOT 307 ' 11 RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT R 19 ' 94. 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton 1.9 5 puertas D X-Line XS 1.6 5P 110 HP 2.0 Privilege 1.6n Authentique 1PLC RT 4 puertas (RTI)$410.000 - Diésel $69.500 - Diésel Convenir precio - Nafta $150.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $25.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4438500 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 0 - 0NISSAN Frontier ' 03 PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT 307 ' 11 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 19 ' 99

SE DC 4x2 2.8 TD 1.6 5 puertas XS Premium 1.6 5 puertas XS L/N 1.6 16V Confort con equipo de gas 1.5 D Base 1 PLC RLD 4 puertas FullConvenir precio - Diésel $68.000 - Nafta $94.000 - Nafta $125.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $28.800 - DiéselResistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4655166 Resistencia 362 - 4438500 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359NISSAN Frontier ' 05 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT 504 ' 90 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 9 ' 91

cabiina simple Compact 1.6 5 p XT Premium N AA 2.0 Luxe .2 1.5D Authentique 2 PLC Plus RL AA$80.000 - Diésel $85.000 - Nafta $22.000 - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $95.800 - Diésel $23.800 - NaftaSáenz Peña 364 - 154613513 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359NISSAN Frontier ' 05 PEUGEOT 207 ' 09 PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Fluence ' 12 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 9 ' 96

MWM 2.8 4x4 Compact 1.4 4 puertas XS 1.4 Presence 2.0 Luxe .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort 1.6 Base$130.000 - Diésel $79.000 - Nafta $61.600 - Nafta $140.000 - Nafta $105.000 - Diésel $30.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4442505NISSAN Frontier ' 07 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Kangoo ' 10 RENAULT R 9 ' 99

DC 4x2 2.8 MWM XS Allure 1.6 5p 1.4 Base Furgón 2 1.5 DCI Ex. Confort 1 PLC 1.6 AA DH$130.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $74.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4438500 Corrientes 379 - 4728475NISSAN Frontier ' 10 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 10 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Logan ' 11 RENAULT Sandero ' 10

2.5DC 4X4 CU AT Compact 1.6 5 puertas XT Confort 1.6 HDI 1.6 Confort Plus 1.6 16V Comfort Stepway 1.6 Confort$200.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $92.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $93.800 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154613359NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 11 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Logan ' 11 RENAULT Sandero ' 12

1.8 4 puertas Visia Compact Full 1.6 HDI Full Full 2 PLC 2.0 Dynamique PH2 PACK 1,6 8V STEPWAY 1.6 DINAMIQUE PH2

Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4546656 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4573258NISSAN Tiida ' 08 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Partner ' 11 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Logan ' 11 RENAULT Sandero ' 12

1.8 4 puertas Tekna Compact 1.6 5 puertas XT Patagónica 1.6 n VTC 2.0 GT PH2 PACK 1,6 8V Stepway 1.6 LuxeConvenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - NaftaResistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 154613359NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 207 ' 10 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Logan ' 12 RENAULT Scénic ' 08

1,8 6 MT VISIA 1.4 XR GD 2.0 Luxe 1.6 Pack Plus 2 1.6 LuxeConvenir precio - Nafta $80.000 - Nafta $36.800 - Diésel Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $78.000 - NaftaCorrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4443939NISSAN Tiida ' 09 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 05 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Master ' 07 RENAULT Symbol ' 09

1.8 4 puertas Tekna GTI TURBO 1.6 16V 156HP 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack 2.0 Privilege 2.8 TD Furgón Largo AA (L3H2) AA DH$98.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $55.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $145.000 - Diésel $70.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154557404 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4442505NISSAN Tiida ' 10 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 06 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Mégane ' 04 RENAULT Symbol ' 10

Acenta 1.8 1.4 Full Auth. Tric. 1.2 16v 2.0 Privilege CVT Expression Bicuerpo 1.6 16v 1.6 16V Confort$2.147.483.647 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $2.147.483.647 - NaftaResistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4445888NISSAN Tiida ' 12 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 12 RENAULT Fluence ' 13 RENAULT Mégane ' 05 RENAULT Symbol ' 13

1.8 5 puertas Visia 1.4 Full Campus 1.2 2.0 Sport Turbo F/2 RN 5 puertas Expression 1.6 8V Pack$107.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $85.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $90.000 - NaftaPosadas 376 - 15 4154544 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4893070 Resistencia 362 - 4434069 Resistencia 362 - 4573258 Corrientes 379 - 4455021OPEL Astra ' 94 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 12 RENAULT Kangoo ' 05 RENAULT Mégane ' 07 SUZUKI Fun ' 05

GL 1.4 3 puertas 1.6 CC 150 HP THP 1.2 16v Auth Pack I FURGON 1.9 1PLC F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus 1.4 5 puertas L/N$25.800 - Nafta $225.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $60.000 - Diésel $64.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4704299 Resistencia 362 - 4435335PEUGEOT 205 ' 97 PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Clío ' 13 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Mégane ' 07 SUZUKI Swift ' 07

1.9 D 5p Compact 1.6 5 p XT Premium MIO Confort Plus 5p Comfort 1.9 D II 2.0 Luxe Grand Tour 1.5 5 puertasConvenir precio - Diésel $105.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $67.000 - Diésel $78.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154648700

PEUGEOT 207 ' 11 RENAULT Duster ' 11 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Camry ' 07

Compact 1.6 5 p XT Premium 2.0 4x2 Privilege 1.9D Familiar Base LUXE 2.0 16v V6$105.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $131.286 - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4452400

������������� ���� �������������� ����� ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

TOYOTA Camry ' 08 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 94 VOLKSWAGEN Polo ' 983.5 V6 Aut L/2006 4x4 2.5D - Doble Cabina 1.9 TDI Trendline GL 1.9 SD ComfortlineConvenir precio - Nafta Av. 25 de Mayo 2399 Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $33.000 - Diésel Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4573258 Cel. 362154625714 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4443782 Villa Ángela 3735 - 423044 Tel: 447777TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 97 VOLKSWAGEN Polo ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6 XLI DX 2.5 4X2 1.8 T Highline Cuero 1.6 Base 1.6 Comfortline 1.6 Trendline$90.000 - Nafta $189.000 - Diésel $116.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $58.000 - Nafta Gris 95000km $170.000 NaftaBarranqueras 362 - 154619640 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 301880 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4572394TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 99 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.8 XEI LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0 Trendline GL 1.0 MI 3 puertas Plus Base Diesel 1.6L 5D$77.500 - Nafta $208.000 - Diésel $103.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $36.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379154 - 772044 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154384022 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4445888TOYOTA Corolla ' 07 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 00 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 VOLKSWAGEN Suran ' 12

1.6 XLI 2.8 Simple cabina 4x2 D STD 2.0 Trendline L/07 Tiptronic 1.6 5 puertas Power Plus D 1.6 Comfortline$81.000 - Nafta $179.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $30.000 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4728475TOYOTA Corolla ' 09 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 09

GrisOscuro 155000km 2.5 DC DX 4x2 2.0 Trendline Aut 1.6 Power 3 p 1,6 2.0 FSI Elegance$115.000 Nafta $240.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $47.000 - Nafta $75.000 - Nafta $175.000 - Nafta362-4545839/362-4430072 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154511025TOYOTA Corolla ' 10 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.8 XEI LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack 2.0 Trendline L/07 1.6 5 puertas Power Plus AA 1.9 SD 2.5 R5 170 HP Luxury$122.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - NaftaSáenz Peña 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4573258 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4546656TOYOTA Corolla ' 11 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 VOLKSWAGEN Vento ' 11

1.8 XLI L/08 LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB 2.0 Trendline 1.6 3 puertas Format/Power cab extendida 1.6 full full 2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic

$120.000 - Nafta $270.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $46.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaSáenz Peña 3735 - 464251 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4546656 Clorinda 362 - 4686829 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4573258TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Bora ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 VOLKSWAGEN Vento ' 11

1.8 XEI DC 4x4 DX Pack 2.5 1.8 T Full 1.6 5 puertas Trend Pack I CAB. EXTENDIDA 2.0 FSI Sportline DSG$155.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $270.000 - NaftaCorrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154613359TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Bora ' 11 VOLKSWAGEN Gol ' 09 VOLKSWAGEN Saveiro ' 12 VOLKSWAGEN Vento ' 11

XI SEG Aut 1.8 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.8 T Highline Cuero 1.6 3 puertas Format/Power CAB. EXT.. PACK 2.0 FSI SportlineConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $60.000 - Nafta $125.000 - Nafta $210.000 - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4466797TOYOTA Corolla ' 12 TOYOTA Hilux ' 13 VOLKSWAGEN Caddy ' 99 VOLKSWAGEN Suran ' 07 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.8 SE-G 2.5 DC 4x2 D 1.6 Trendline 1.6 4 puertas Comfortline$170.000 - Nafta $250.000 - Diésel $43.000 - Diésel $76.000 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4438500 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4436162TOYOTA Hilux ' 04 TOYOTA RAV 4 ' 99 VOLKSWAGEN Caddy ' 00 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 07 VOLKSWAGEN Voyage ' 11

3.0 Simple cabina 4x2 D STD 4x4 Full 2.0 N 1.9 SD Furgón 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Comfortline 1.6 4P Comfortline Plus$125.000 - Diésel $115.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $68.000 - Nafta $70.000 - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 448-8888 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4436162TOYOTA Hilux ' 05 TOYOTA RAV 4 ' 07 VOLKSWAGEN Fox ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 2.0 5 puertas 4x4 Aut 1.6 3 puertas Comfortline gol trend pack III 1.6 Comfortline 1.6 4 puertas ComfortlineConvenir precio - Diésel $170.000 - Nafta $78.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - Nafta $108.000 - NaftaCorrientes 379 - 4728475 Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 4601240 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA RAV 4 ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08 VOLVO C ' 09

2.5 DX 4X2 2.0 3 puertas 4x4 Aut 1,6 GOLTREND PACK III 1.9 SDI Highline 30 2.0 Pack Plus$168.000 - Diésel $225.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $85.000 - Diésel Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA Hilux ' 06 TOYOTA RAV 4 ' 12 VOLKSWAGEN Fox ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 10 VOLKSWAGEN Suran ' 08 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

DX Pack 2.5 4x4 DC 4x2 Full 2.4 1.6 Crossfox Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack II GrisClaro 44000km 230 4x4 2006Convenir precio - Diésel $290.000 - Diésel $95.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 Nafta $360.000 - 0 cmCorrientes 379 - 4728475 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4728475 362-154660026/362-4473222 Ruiz de Montoya 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Amarok ' 10 VOLKSWAGEN Fox ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Suran ' 10 SUZUKI EN ' 07

2.5 DC DX 4x2 Amarok 4x4 140 cv Starline 1.6 5 puertas Comfortline ABS Trend Pack I 1.6 Trendline EN 125$140.000 - Diésel $220.000 - Diésel $96.000 - Nafta $2.147.483.647 - Nafta $88.000 - Nafta Convenir precio - 125 cmResistencia 362 - 4442505 Resistencia 379 - 154794385 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4443782TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 12 VOLKSWAGEN Suran ' 10 YAMAHA Banshee ' 11

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV HIGHLINE 4x2 1.6 5 puertas Comfortline 1.6 5 puertas Trend Pack I 1.6 Highline banshee$225.000 - Diésel $250.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $110.000 - Nafta $105.000 - Nafta Convenir precio - 350 cmCorrientes 379 - 4455021 Sáenz Peña 364 - 154458217 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154660026 Resistencia 362 - 154246910TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 13 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Crypton ' 12

SW4 SRV 3.0 CUERO TRENDLINE 2.0 4X4 1.6 5 puertas Comfortline ABS 1.4 l 5 puerta HIGHLINE-IMOTION NEW CRYPTONConvenir precio - Diésel $225.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - Nafta $10.500 - 110 cmResistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 3624 - 4464849 Villa Ángela 3735 - 423044TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Amarok ' 13 VOLKSWAGEN Fox ' 12 VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 VOLKSWAGEN Suran ' 11 YAMAHA Crypton ' 13

SW4 TD SRV Cuero HIGHLINE PACK A/T 4X4 1,6 1.6 Comfortline SURAN CROSS 1.6 New Crypton$270.000 - Diésel $380.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $120.000 - Nafta $16.000 - 110 cmCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4466797 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 448-8888 Resistencia 362 - 4605108TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Gacel ' 92 VOLKSWAGEN Golf ' 05 VOLKSWAGEN Suran ' 11LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline Nafta 1.6 Comfortline 1.6 ComfortlineConvenir precio - Diésel $81.000 - Nafta $28.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4436162 Posadas 376 - 15 4154544 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4546656 Tel: 447777

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

������������� ���� �������������� ����� ����� ��!

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� !"#$�%�

���������� � �� ��������

�������������� ���

����������� ��!�"��

#�"����� !$�%� ��

&��& '����$($)*

�+(*�,�-�!.��/��

���

��������������01.(� ��2

�������� �������� ��� ��������

�������� ��������� �������� ��������� ������������������� ���������������� �������������� ��� ��������������

���

��3������3����� ���4��(���� ����������� ��3�����$���#5�

�������� �������� �������� ��������

�������� ��������� ��������� ��������

��3������3�����5�� ��

���4��(����51'��������

��6

����������� ��$�7���#�"����� !$�!� ���

��3�����$���#5�� ��

��� ������������� ��� �������������������� ������������������� �������������

��3����������((/5 ��'��������

���

��������������01.(� ���

��3������3�����5��

���

���4���8��15 �'�!($9�� �

���

��� ����������������

�������� ��� �������� ��������

�� ���� ��������� �������� �������

���4� �3�# .1$������ ������:��#�4��%��;�<�8�� $����

��� ���������������� ����������������� ��������������� ��� ����������������

���� !�"�#�"�� ���� !�"�#�"�� �������� ��������

���������� ���������� �������� ���������

���4��3�#.1$��0���� ��6

��������������0$.�/� ��

:��#�4��+��= 0�$.5�

�60�

%��;�<�8��$��������7>��������

��

�

���4��������#����#����#��8�8��������60�

���������6����������?��(@��66�

������.����15$��'� ���

A��8���A���������

�!(�������� A5 � ���

��� ������������������ ����������������� ������������� ��� ����������������� �������������������� ����������������� ����������������

��������� ���� !�"�#�"�� �������� ���

�������� ���������� ���������� ���������

A5� ���

���� ���������������

������� :B8���%��;�<�8��%��;�<�8�����4 .#� $���� � �

��� ���������������� ������������������ ����������������� ������������� ��� ���������������� ���������������

���� !�"�#�"�� ������� ���� !�"�#�"�� �������

��������� ���� ���� ���������� ����������

�������:B8����9 �*'�������.���������� ���

%��;�<�8��/�����'

�����������4A�#;((� ���

%��;�<�8��+�����0���8�����

����� ��0

���4.#�$�������15$� ��6

��������� ���� ���� ���������� ������������� ������������������� ����������������� ���������������� ��� �������������� ��� ����������������� ����������������

%��;�<�8��$�����(/�5(*.�

(:)�()*� ���

���4���8�� � 15�!��

� ��

�������!�����

)*�)��A5C$ ���

A��8��� �2 ����������1�

A��7��7� ��2

''����;7 ��� �������� ��������

������ ������� ��������� ������������� ���������������� ��� ������������� ���� �������������

A5C$� ���

���� ������������������ ���������������

Pág. 8